A SEMANA - The Brazilian Newspaper by JORNAL A SEMANA

Edition#570 #393 Edition

THE BRAZILIAN NEWSPAPER 05 a 11 de Dezembro de 2014

jornalasemana.com

REFORMA DA IMIGRAÇÃO:

PRESSIONADO Estados processam Obama por plano de imigração INSIDE 7

Agência brasileira com sede em MA ...oferece cursos de intercâmbio estudantil POLÍCIA 26

Jovem é suspeito de atear fogo na namorada de 14 anos erm Goiânia

O Texas e outros 16 estados americanos entraram com uma ação executiva nesta quarta-feira contra o presidente Barack Obama sobre o plano de imigração anunciando no último mês. Eles alegam que a Casa Branca extrapolou suas atribuições. A ação federal, anunciada pelo procurador geral do Texas, Greg Abbott, governador eleito do estado, acontece depois de uma série de legisladores republicanos em estados de todo o país afirmarem que o presidente estava reescrevendo ilegalmente a lei de imigração sem a aprovação do Congresso e em violação da Constituição. “A ação executiva unilateral do presidente atropela a constituição dos EUA e a lei federal”, afirmou Abbott em um comunicado. Ele alega que Obama não seguiu o Ato de Procedimento Administrativo na emissão de sua diretriz de imigração. LOCAL 3

Oasis Restaurante de Medford tem novo website e traz agilidade nos pedidos O tradicional Oasis Restaurante de Medford (MA) esta com um novo site oferecendo pedidos online. A mudança reposiciona a presença da churrascaria na mídia digital, com soluções em mobilidade para quem prefere agilizar o pedido pela internet, observando o cardápio bem ilustrado com fatos reais de cada item. No novo site é todo sincronizado, após o pedido ser submetido o site esta programado para enviar simultaneamente o pedido para a cozinha e recepção, ou seja, o chefe da cozinha inicia a ordem segundos após o cliente submeter o pedido. LOCAL 4

5 A 11 DE DEZEMBRO DE 2014 Edição # 570 WWW.JORNALASEMANA.COM

5 A 11 DE DEZEMBRO DE 2014

3 Edição # 570 asemana@icloud.com Dept. Comercial: 617-417-6006

LOCAL

Estados processam Obama por plano de imigração “A ação executiva unilateral do presidente atropela a constituição dos EUA e a lei federal”, afirmou Abbott em um comunicado

país afirmarem que o presidente estava reescrevendo ilegalmente a lei de imigração sem a aprovação do Congresso e em violação da Constituição. “A ação executiva unilateral do presidente atropela a constituição dos EUA e a lei federal”, afirmou Abbott em um comunicado. Ele alega que Obama não seguiu o Ato de Procedimento Administrativo na emissão de sua diretriz de imigração. Ele também argumentou que a ação

vai agravar uma crise humanitária de pessoas que tentam entrar ilegalmente no país na fronteira sul, o que exigirá um maior investimento do estado na aplicação da lei, em cuidados de saúde e em educação. Os estados envolvidos no processo são Alabama, Georgia, Idaho, Indiana, Kansas, Louisiana, Maine, Mississippi, Montana, Nebraska, North Carolina, South Carolina, South Dakota, Texas, Utah, West Virginia e Wisconsin. Tribunais afirmaram repedidas vezes que a imigração é uma questão de atribuição federal, não estadual. Diversos especialistas legais disseram que o presidente tem

amplo poder de decisão sobre quem é deportado e quem deve permanecer no país. Especialistas em imigração também apontam que presidentes anteriores adotaram políticas semelhantes, ainda que referentes a grupos muito menores de pessoas. Após as eleições de meio de mandato no mês passado, Obama anunciou que ele iria contornar o Congresso e implementar uma série de mudanças na política de imigração. A parte mais controverso do plano permite que cerca de quatro milhões de pessoas que estão ilegalmente nos EUA não sejam deportadas e possam obter autorizações de trabalho. Fonte: Dow Jones Newswires.

Foto: Internet

Após as eleições de meio de mandato no mês passado, Obama anunciou que ele iria contornar o Congresso e implementar uma série de mudanças na política de imigração

5 A 11 DE DEZEMBRO DE 2014

LOCAL

Edição # 570 WWW.JORNALASEMANA.COM

Oasis Restaurante de Medford tem novo website e traz agilidade nos pedidos Foto: Cláudio Santos

A nova versão do site oferece uma experiência digital bem próxima do atendimento recebido no restaurante. “Covidamos a todos para visitar o novo webiste e fazer seus comentários O tradicional Oasis Restaurante de Medford (MA) esta com um novo site oferecendo pedidos online. A mudança reposiciona a presença da churrascaria na mídia digital, com soluções em mobilidade para quem prefere agilizar o pedido pela internet, observando o cardápio bem ilustrado com fatos reais de cada item. No novo site é todo sincronizado, após o pedido ser submetido o site esta programado para enviar simultaneamente o pedido para a cozinha e recepção, ou seja, o chefe da cozinha

inicia a ordem segundos após o cliente submeter o pedido. Desenvolvido por uma empresa de software e design “True Jump” com a melhor tecnologia e fruto de uma completa reengenharia não só no layout mais também na agilidade. O novo site utiliza o conceito easy user, facilitando o acesso do usuário com um sistema de navegação nas plataformas de desktop, laptop, smartphones e tablets. “O projeto traz uma nova identidade para a churrascaria com a logomarca moderno e o cardápio combinando a me-

www.newoasisrestaurant.com

Débora Ferreira comenta a agilidade dos pedidos atraves do novo novo website do Oasis Restaurante de Medford (MA)

lhor forma de apresentar conteúdo com gráficos que facilitam a leitura e apresentação dos itens”, explica o diretor de projetos, Luiz Mattos. Os proprietários do

Oasis Brazilian Steak House, Luciano Contin e Luiz Paulo Santos apostam no crescimento das ordens através da internet, e apontam a preocupação em ofere-

cer uma experiência online confiável, interativa e simples. A nova versão do site oferece uma experiência digital bem próxima do atendimento recebido

no restaurante. “Convidamos a todos os clientes para visitar o novo webiste www.newoasisrestaurant.com e fazer seus comentários”, acrescenta Luiz Santos.

5 A 11 DE DEZEMBRO DE 2014

PONTO DE VISTA

ADSON FERNANDES JORNALISTA / EMPRESÁRIO adsonfs@ig.com.br

Cadeia para corruptos do PT, do PSDB ou de qualquer outro P. Foto: Cláudio Santos

Eu até pretendia escrever sobre outro tema, mesmo porque minha coluna não é restrita, ocorre que antes de sentar para escrever decidi ler o resumo das notícias do dia e aí vi o Aécio. Ele mesmo, o candidato e digo o candidato, porque ele dá sinais claros de que acredita em um terceiro turno. Pois bem, eu o vi convocar um ato contra Dilma neste sábado e em São Paulo. O ato seria para protestar contra o caso de corrupção na Petrobrás e segundo ele, e em outras empresas do Governo Federal. No meu entendimento, se fosse para cobrar de fato honestidade o ato deveria ser contra toda a corrupção existente no Brasil e não apenas no Governo Federal ou em determinado partido. A polícia federal está investigando a fundo o caso da Petrobrás e eu como bom brasileiro, torço para que todos os envolvidos tenham exemplar punição. Inclusive já houve depoimentos informando que a corrupção na Petrobrás começou há mais de 20 anos, ainda no Governo Tucano FHC. Para mim, a melhor punição é tomar tudo que o corrupto conseguiu. Tomar todo o patrimônio. Imagina um cara igual ao Maluf, por exemplo: Como sobreviveria sem um tostão no bolso? Mas penso eu que para cobrar honestidade, é preciso ser honesto e ser honesto implica em “cortar na própria carne” se for preciso. Portanto, sou a

favor de que todos os corruptos sejam presos, sejam eles do PT, do PSDB ou de qualquer outro P. A julgar pelos resumos das noticias diárias que li, Aécio não está sendo honesto e explico por que. No resumo encontra-se a informação de que finalmente procuradores e promotores que cuidam do caso de corrupção do PSDB, que a mídia denomina de Cartel do Metrô do Estado de São Paulo, foram à Suíça e conseguiram da justiça daquele país o compartilhamento de dados bancários e processos criminais. O caso revela que há mais de 20 anos a prática da propina milionária foi exercida pelas empresas Allston e Siemens. É bom lembrar que a justiça ainda não julgou o caso do Mensalão do PSDB, que teve o Tucano Eduardo Azeredo como réu e nem condenou os envolvidos na compra de deputados para a reeleição de FHC em 1998. . Na verdade a corrupção está entranhada na política e no cotidiano de nosso país. No programa Fantástico da rede Globo de domingo passado foi exibida uma matéria em que um prefeito do PSDB comprou a maioria da Câmara Municipal. Comprou com dinheiro vivo e gravou a cena dentro do próprio carro. Seria um exemplo e tanto se a filmagem fosse feita com a intenção de apresentar à justiça os corruptos. Mas ele fez para ter os vereadores nas mãos e se pre-

ciso fosse os chantagearia. Não deu certo, o vídeo caiu na mão da polícia e praticamente toda a Câmara Municipal foi presa durante uma sessão. Mas nem tudo está perdido e há sim pessoas honestas, outra matéria mostrou um sujeito que teve a cara de pau de ir dentro do estabelecimento policial e propor suborno. Queria instalar máquinas caças níqueis em cidades do interior. Felizmente o delegado recebeu e gravou durante quatro meses o pilantra pagando propina e delatando amigos corruptos, com as provas em mãos efetuou a prisão do sujeito. Voltando ao candidato derrotado, Aécio ainda deve explicação sobre o aeroporto nas terras do tio construído com dinheiro público. Deve explicação sobre verbas do Governo de Minas para as suas rádios, uma delas presenteada por Sarney, seu principal eleitor no Maranhão. Enfim, se Aécio quer convocar protestos contra a corrupção que o faça, mas primeiro precisa que desça do palanque, engula a amarga derrota lhe imposta com o apoio também dos eleitores de seu estado. E em segundo, aproveitando que o local será o MASP em São Paulo, inclua em suas falas nervosas a Corrupção que há mais de 20 anos trafega nos trilhos do metrô do Estado de São Paulo nos Governos do PSDB. Tenham todos uma ótimA SEMANA!

5 Edição # 570 asemana@icloud.com Dept. Comercial: 617-417-6006

CHARGE - OPINIÃO OPINIÃO

Toninho Mindball

Beleza Plástica O Jornal A SEMANA é uma publicação semanal e independente. Distribuído gratuitamente em todo o estado de Massachusetts. Claudio Santos Presidente / Head of Operation

Adson Fernandes Diretor da Redação

Marketing Gisele Fraguas

Diagramação Lucio Freitas

Graphic Design Tania Jota

Colaboradores Nivaldo Guedes Investimentos

Adson Fernandes Ponto de Vista

Eliana Barbosa Alto Astral

Michele DaSilva Imigração

Central de Vendas Gisele Fraguas (617) 610-8764 Claudio Santos (617) 417-6006 Frederico Jota (617) 955 0043

Impressão Gráfica SMG

Distribuição Guerreiros da Rota DBA

Termos e Responsabilidades A responsabilidade pela qualidade dos produtos, serviços e promoções divulgadas nesse jornal é exclusiva dos anunciantes. As opiniões expressas em artigos publicados são de responsabilidade de autores e não refletem necessariamente a opinião do jornal. Os interessados em publicar seus artigos podem remeter o material para avaliação do editor chefe deste jornal através do email geral asemana@ME.com. Informações adicionais podem ser obtidas pelo telefone (617) 417-6006.

O Interessante de uma noticia é o contexto do impacto que ela proporciona e no contexto internacional encontrei a “BELEZA PLÁSTICA” ocupando as manchetes dos principais jornais, televisão e Redes Sociais no Brasil e no mundo. O tablóide The Sun publicou uma chamada Kerry Campbell injetava Botox no rosto da filha de 8 anos. Credito ao “Good Morning America” pela entrevista explicando o insólito procedimento que fazia na busca de que sua filha ganhasse um concurso de beleza. Chegamos neste momento com a modelo Andressa Urach foi internada com uma infecção na coxa esquerda que teve origem em uma aplicação de hidrogel. Ela está em estado grave, segundo o hospital. Em outubro, uma mulher morreu em Goiânia depois de passar pelo procedimento de aplicação de hidrogel no bumbum. O mercado que abrange não apenas salões, mas a venda de cosméticos cresce anualmente aproximadamente 13%. Em 2011, Indústria Brasileira de Cosméticos chegou faturar 43 bilhões de reais, esse resultado coloca o Brasil em 3º lugar no mercado mundial, perdendo apenas para os Estados Unidos e Japão. O assunto ganhou destaque compartilhando a entrevista exclusiva do cirurgião plástico de 52 anos Dr. Rey ao iG, o médico analisou o rosto de alguns famosos e, sem medo de errar, enumerou as plásticas às quais eles se submeteram e afirmou não ser o médico de nenhum deles, porém a constituição me permite ter uma opinião sobre qualquer pessoa. Em sua opinião sobre atores e atrizes que subterram cirurgias: o ator Stênio Garcia que fez Blefaroplastia, que deixou o olho redondo demais e pouco natural.

Ele poderia focar no papo: com um laser de rádio frequência é possível aquecer as células de colágeno e rejuvenescer. Ele também fez cirurgia no nariz com uma técnica antiga, artificial, e preencheu o cabelo; A atriz Marília Pêra usou botox faz tempo, fez um peeling químico, colocou preenchimento e operou esse queixo, que não é dela, mas ficou excelente!, Zilu Camargo Puxa, quanta cirurgia, e nenhuma bem feita!, “Nas bochechas, ela fez uso de uma técnica de preenchimento muito perigosa - que não é aprovada nos Estados Unidos”. No caso da Susana Vieria que colocou um implante no nariz, levantou o rosto por trás da orelha, levantou as sobrancelhas com duas cicatrizes pequenas no couro cabeludo, fez a mesma cirurgia do Stênio Garcia nos olhos, já que eles estão muito abertos, botox, preencheu os lábios com HÁ (hialurônico). A vida do Dr. Robert Rey, popular cirurgião plástico do rico subúrbio de Beverly Hills nascido no Brasil, ele abandonou a infância pobre em São Paulo para conquistar uma vida de luxo e riqueza em Beverly Hills. Roberto Miguel Rey Junior, que deixou o Brasil aos 11 anos de idade para morar nos Estados Unidos, onde ficou rico e famoso como o médico Dr. Rey, protagonista de um reality show na TV sobre cirurgias plásticas. Atualmente, além de ser um dos cirurgiões plásticos mais famosos do mundo, Rey ganhou notoriedade mundial apresentando o reality show “Dr. 90210” (código postal de Beverly Hills). O médico sonha, ainda, em substituir Schwarzenegger no governo da Califórnia e em se aposentar como missionário no Brasil ou ser presidente do Brasil.

5 A 11 DE DEZEMBRO DE 2014 Edição # 570 asemana@icloud.com Dept. Comercial: 617-417-6006

5 A 11 DE DEZEMBRO DE 2014

7 Edição # 570 asemana@icloud.com Dept. Comercial: 617-417-6006

INSIDE

Agência brasileira com sede em Masschusetts ...oferece cursos de intercâmbio estudantil TESS Inc. Intercâmbio para estudantes cuida de toda a documentação, estadia em casa de família e acompanhamento dos intercambistas. Foto: Arquivo Tess Inc.

Com parceria em mais de 500 escolas americanas, abrindo as portas para os estudantes brasileiros para participarem de intercâmbio nos Estados Unidos. Tess Inc. direciona cada aluno de acordo com seu perfil, aptidões e currículo para estudar nas melhores escolas norte americanas. Segundo Tess, fundadora e CEO da TESS, além de avançarem profissionalmente, os intercambistas têm a chance de conhecer o país norte-americano, sua cultura e o modo de vida de seu povo. Atualmente são 10 tipos de programas. Ano Acadêmico Especial Melhore sua fluência em inglês enquanto estuda em uma high school “ensino médio”, reside com uma família americana e tem aulas particulares em inglês para te ajudar a acompanhar os estudos. High School (ensino medio) em Escolas Particulares Receba o diploma de uma prestigiada escola norte americano, morando em uma casa de família ou nos dormitórios da própria escola. Aumentando suas chances de entrar na universidade dos seus sonhos. Programas para propósitos especiais Prepare-se para prestar o TOEFL, SAT’s, ACT’s, admissão nos colégios americanos ou nos cursos de pós. Curso Intensivo de Inglês Conteúdo com inglês geral e intensivo ministrados em universidades. Escolha entre 5 e 15 semanas de aula e vivencie a típica vida em um campus norte americano, tendo aulas com professores americanos e contato com alunos dos cursos regulares de graduação. Semestre Acadêmico Especial Ideal para quem precisa melhorar o inglês para poder ingressar em uma

A história de sucesso da empresária Tess Reisler começou quando ao fazer um intercambio na Inglaterra em 1996 observou que o sistema de intercambio que lhe foi oferecido poderia ser melhor e daí nasceu TESS Inc.

high school americana ou na universidade. O aluno pode começar os estudos de inglês em janeiro e, após um semestre, ingressar na escola ou na universidade. Programa em Escolas Públicas F-1 Ideal para alunos que desejam estudar pelo menos um semestre em uma escola pública americana, vivendo em uma casa de família americana. Programas de Férias Cursos preparatórios para TOEFL, SAT, ACT, admissão em escolas ou faculdades. Combine seus estudos com excursões para a praia, acampamentos de verão, passeios a Disney, prática de esportes como golf, natação, futebol,tênis, etc. Eles variam entre 3 e 6 semanas, em janeiro ou julho. EB-5 É oferecido aos investidores qualificados que desejam investir em companias americanas com parâmetros especiais. Os beneficios são oportunidades de lucro e obtenção da residência permanente para familiares diretos do investidor principal. Curso para Empresários e Seniors Curso com foco no

inglês profissional para empresários que buscam aprender ou se aperfeiçoar no idioma. Curso para Melhor Idade Curso focado no inglês para quem busca aprender por toda vida. Os programas criados pela TESS Inc. oferecem instrução para vistos F1, B1 e B2. Opções de estadia em casa de família, moradia estudantil, hotel ou apartamento, de acordo com o desejo e a disponibilidade financeira do cliente. A TESS. Inc cuida de todos o gerenciamento do processo com preenchimento dos formulários das escolas, Processo I-20, Formulário DOS-160, Visto da embaixada, Viagem preparatória, Recepção na chegada e orientação, Acompanhamento para a família anfitriã americana, Preparação para o ano escolar, Acompanhamento do desempenho escolar A história de sucesso da empresária Tess Reisler começou ao fazer um intercambio na Inglaterra em 1996, observou que o sistema de intercambio que lhe foi oferecido poderia ser melhor

e daí nasceu TESS Inc. com novas oportunidades para facilitar a vida de brasileiros que estavam indo estudar e tinham poucas informações sobre o país. Atualmente é uma das principais agências de educação quando o destino é os Estados Unidos. O grande diferencial, segundo a empresária, é o fato da agência ser a única no mercado com escritórios nos Estados Unidos e no Brasil, o que permite um atendimento totalmente personalizado com acompanhamento desde a decisão da viagem e preparativos até a recepção em português no aeroporto, suporte durante toda a estadia até o voo de volta. Tess explica: “O aluno tem total segurança de que terá acesso às melhores escolas e acomodações, escolhidas a dedo pela equipe da TESS Inc. Intercâmbio”. Para mais informações e adesões, ligue (508) 208-1559, ou envie email para teresinha@tessusa.com. Visite o site www.tessusa.com ou facebook www.facebook. com/tessusa

5 A 11 DE DEZEMBRO DE 2014

OPINIÃO

Edição # 570 WWW.JORNALASEMANA.COM

ÚLTIMA NOTÍCIAS MICHELE DA SILVA Advogada - Defesa Criminal e Imigração

www.lawdasilva.com (781) 223-6100

REPUBLICANOS TENTAM PARAR A ORDEM EXECUTIVA Por: Dra. Michele Da Silva Advogada Criminalista e de Imigração Esta quinta-feira, a Casa dos Deputados que estácontrolada atualmente pelo partido republicano (partido vermelho), votou para parar a ação executiva do presidente Barack Obama. Este voto foi somente para desaprovar formalmente a ordem executiva - puro simbolismo. O Congresso pode fazer algo para impedir a ordem? Nem a Casa dos Deputados ou o Senado podem votar diretamente contra uma ordem executiva. Por esta razão, a votação de quinta-feira foi apenas simbólica. No entanto, o Congresso podem aprovar outras Legislações para mudar a ordem executiva. O único problema é que o Presidente pode vetar as Legislações. O Congresso pode impedir o veto, mas apenas com 2/3 dos votos de ambas as câmaras. Considerando a composição do atual Congresso, isto é muito improvável. Mas, a Suprema Corte pode revogar esta ordem executiva somente se a ordem for con-

siderada inconstitucional. Se tudo mais falhar, o próximo Presidente dos Estados Unidos pode remover a ordem executiva do Presidente anterior. Para isso, o atual Congresso terá que esperar até 2016. Em seguida, a Casa dos Deputados planejam em passar uma medida de financiamento de curto prazo,somente até o mês de Março de 2015,para o DHS (o departamento encarregado do sector USCIS (a imigração))–com a intenção de parar o funcionamento deste departamento do governo Federal. Esta discórdia entre o Presidente e o Congresso é um sinal obvio do tipo de governo que estamos propensos a ver uma vez que o novo congresso reúne no início de 2015. Um grande problema para os Republicanos: Mesmo se os republicanos param o financiamento do DHS no próximo ano, ainda existe uma boa chance de

que a ordem executiva do Presidente Obama continuará, pelo menos até o próximo presidente ser eleito. A principal agência responsável pela realização da ação executiva do Presidente Obama (USCIS) é inteiramente financiada através de taxas cobradas das aplicações e petições submetidas. No entanto, esta agencia não será afetada ou melhor não irar parar se não receber financiamento do Congresso. Os republicanos reconhecem que há pouco que podem fazer para impedir o presidente, não importa o quanto eles protestam.Portanto, não há motivo para pânico ainda. Vamos esperar até que a ordem seja implementada pelo USCIS. Esperamos que istoaconteça até março de 2015. Advogadas Michele Da Silva e Norka Schell são licenciadas no estado de Massachusetts e New York. Com escritórios localizados em Boston, Framingham e Nova York. Para informações em Massachusetts ligue para +1 (781) 223-6100 ou visite o site www.LawDaSilva.com. Para informações em New York ligue para +1 (212)564-1589 ou visite o site www.LawSchell.com.

5 A 11 DE DEZEMBRO DE 2014

9 Edição # 570 WWW.JORNALASEMANA.COM

5 A 11 DE DEZEMBRO DE 2014

LOCAL

Edição # 570 WWW.JORNALASEMANA.COM

Nova York enfrenta mais um dia de tensão por morte de homem negro Foto: AFP

Quase 5 mil pessoas ocuparam diversas regiões da cidade em protesto. Policial branco matou Eric Garner, de 43 anos, ao segurá-lo pelo pescoço.

Nova York enfrentava mais um dia de tensão na quinta-feira (4), após uma noite de incidentes que deixou 83 detidos em protestos contra a decisão de não julgar um policial branco que matou um homem negro em um incidente polêmico ocorrido em Staten Island, em julho passado. Na noite de quarta-feira, 83 pessoas foram detidas em manifestações realizadas em vários bairros de Nova York contra a decisão de um grande júri de não julgar o policial branco Daniel Pantaleo pela morte de Eric Garner, um pai de família negro. Garner, de 43 anos,

suspeito de vender cigarros ilegalmente, morreu após ter sido contido à força por vários policiais brancos, inclusive Pantaleo, que o agarrou pelo pescoço, uma prática proibida em Nova York. A decisão foi anunciada dez dias depois de um veredicto parecido em Ferguson (Missouri), que provocou protestos em todo o país. Em Nova York, quase 5 mil pessoas ocuparam a Times Square, a Columbus Circle, áreas do Harlem e até de Staten Island, o bairro onde morreu Garner, de 43 anos, durante uma violenta operação policial em 17 de julho. Na capital Washington, também aconteceram várias pequenas manifestações, sem incidentes. A atuação do policial Pantaleo foi filmada por um cinegrafista amador. No vídeo, Garner se queixa várias vezes de não con-

seguir respirar. Obeso e asmático, ele perdeu os sentidos em seguida e foi declarado morto no hospital. A morte foi classificada como homicídio pelo Instituto Médico Legal da cidade. Em meio à polêmica, o secretário americano da Justiça, Eric Holder, disse nesta quinta que a polícia de Cleveland - onde um menino negro de 12 anos foi morto por um policial em novembro - fez uso excessivo da força. Holder declarou que esta conclusão é resultado de uma investigação federal realizada durante um ano e meio em Cleveland (Ohio, norte). “A investigação determinou que há razões para crer que a polícia de Cleveland (...) pratica um uso da força irracional e desnecessário, violando a Quarta Emenda da Constituição”. O secretário de Justiça também anunciou a

Polícia prende homem durante manifestação contra a decisão da Jusitça de não indiciar o policial envolvido na morte de Eric Garner em Nova York

abertura de uma investigação federal sobre a possível violação de direitos civis em Nova York no caso Garner. ‘Sem motivo razoável’ O júri, integrado por 23 americanos residentes

em Nova York, concluiu que não existia motivo razoável para decidir por um julgamento de Daniel Pantaleo depois de deliberar sobre a evidência apresentada no caso, afirmou o procurador de Staten Is-

land, Daniel Donovan. O policial Pantaleo, de 29 anos, divulgou um comunicado no qual afirma que jamais teve a intenção de machucar Garner e pediu desculpas à família.

5 A 11 DE DEZEMBRO DE 2014

TECNOLOGIA AS MAIS NOVAS TECNOLOGIAS Marcio Gonçalves marcio.goncalves@mghightech.com

www.mghightech.com

Ataquesmaisdinâmicos e Internet das coisas complicam cenário de segurança por

GABRIELLA BARREIRA Da redação

A Cisco, companhia multinacional que oferece soluções para redes e comunicações, alerta para um aumentoconsiderável no alcance de invasões em redes e sistemas virtuais. Segundo o relatório divulgado pela empresa, o cenário de ameaças digitais está cada vez mais dinâmico, o que requer estratégias de combate mais eficazes. Durante a pesquisa, foram estudadas 16 multinacionais valiosas, que possuem juntas ativos estimados em US$ 4 trilhões. O gerente de Engenharia em Segurança da Cisco para a América Latina, Marcelo Bezerra, acredita que as ameaças têm aumentado devido ao avanço das tecnologias. Além disso, não são somente os equipamentos queevoluem, mas os hackers também desenvolvem, cada vez mais, novas estratégias. “Osinvasores têm utilizado técnicas exclusivas para montar suas redes de ataques, se aproveitando das mesmas tecnologias que empresas e consumidores usam. Isso dificulta muito na hora de detectar os ataques, que estão cada vez mais complexos”, explica. Elosfracos Para Bezerra, o problema está nos “elosfracos” que contribuem para o crescimento de um novo cenário de ameças. As brechas – que podem ser um software desatualizado, código errado, endereços digitais abandonados ou erro do usuário – ajudam os hackers a explorar vulnerabilidades com métodos avançados. Como resultado, foi descoberto que, das redes analisadas, 94% estavam com um tráfego que levava para sites que hospedam malwares. “Antigamente, era enviado um e-mail com vírus dizendo que vocêfoisorteado para uma promoção. Hoje quase não se vê mais isso. Agora, eles estão usando golpes mais poderosos. A vítima acessa um site legítimo, semnem saber que está sendo invadida.” Avaliando riscos O relatório também mostrou que focar a segurança apenas em vulnerabilidades de alto nível de risco (mais críticas), ao invés de considerar aquelas de maior impacto, coloca as organizações analisadas em grande perigo. Os invasores, saben do que as equipes de proteção estão focadas nas ameaças do momento, atacam, justamente, aquelas classificadas como de “baixacriticidade”, porém com grande impacto nas empresas. “É como blindar todas as portas da sua casa, esperando que o ladrão invada pela porta da frente, mas ele entra pela porta do cachorro, um espaço pequeno que

você nunca pensou emblindar por ‘não terrisco’”, comenta. Como se proteger O executivo explica que a única forma de se proteger desses ataques é manter o computador sempre com um antivírus e sistema operacional atualizados e, de preferência, com um bom firewall (baixe os melhores). Além disso, é recomendado manter a rede sem fio (Wi-Fi) com uma configuração segura. Isto é, sem permitir acesso a pessoas de fora. Outras dicas são: evitar abrir anexos de e-mails de desconhecidos, ter atenção com URLs encurtadas e não fazer download em sites de softwares não confiáveis. Para os aparelhos móveis, o cuidado deve ser redobrado na hora de fazer downloads fora da loja oficial de aplicativos e jogos no iPhone e no Android (baixeantivírus para Android). Outro conselho do gerente de segurança é ficar atento nas redes sociais. “Você não pode achar que está seguro para clicar naquele link que chegou por meio da sua teia de amizades, pode ser um vírus baixando algum programa no seu computador”, alertaBezerra. Com o surgimento da Internet das Coisas, as corporações agora têm novos desafios, mas para o usuário comum, a recomendação é a mesma: manter seu computador bem protegido com antivírus (baixe grátis antivírus para Windows). Esses aparelhos inteligentes são apenas uma ponte para acessar seus dados da rede no computador. Principais ameaças no cenário de segurança digital Ataques Man-in-the-Browser Quando o hacker usa táticas para colocar um código malicioso no browser do computador da vítima. Esconde-esconde em Botnets Redes de computadores infectados, isto é, redes mal utilizadas ou comprometidas com botnets, usando DNS para alterar o endereço IP e evitar que sejam localizados por equipes de defesa. Criptografia de dados roubados DNS para sites e domínios com dispositivos que fornecem serviços de canal criptografado. Número de exploit kits Pacotes de códigos negociados entre criminosos da internet para automatizar ataques. Java Continua sendo a linguagem de programação mais visada pelos hackers em seus ataques, justamente por ser a um das linguagem mais utilizada nos sites Malwares Concentrados principalmente em mercados verticais.

11 Edição ## 570 567 Edição asemana@icloud.com asemana@icloud.com Dept. Comercial: 617-417-6006 Dept. Comercial: 617-417-6006

ALTO ASTRAL

5 A 11 DE DEZEMBRO DE 2014 Edição # 570 asemana@icloud.com Dept. Comercial: 617-417-6006

FIQUE DE BEM COM A VIDA ELIANA BARBOSA Escritora / Apresentadora

www.elianabarbosa.com.br

Deixe a vida fluir É muito comum, na atualidade, observar no comportamento das pessoas um medo muito grande de serem enganadase uma ansiedade voraz para vencer na vida a qualquer custo, o que acaba gerando um estresse negativo, com forte desgaste energético. No meu sempre positivo ponto de vista, a melhor forma de lidar com essa pressão do dia-a-dia é você ampliar a sua autoconfiança e começar a deixar avida fluir, aumentando, assim, a sua confiança na Providência Divina. Desde o dia em que aprendi e apreendi que tudo o que Deus permite que me aconteça é sempre para o meu bem - mesmo que à primeira vista possa parecer uma tragédia -, eu me tornei uma pessoa muito mais serena e entendi que o Universo não funciona no ritmo da minha ansiedade. O que move as forças da Vida a meu favor são os meus sonhos bem definidos e datados, bem como o foco que coloco na realização de cada um deles. Dessa maneira, passei a não temer as pessoasmelhores do que eu e sim, a tomá-las como exemplo; aprendi a respeitar os meus limites e não sofrer mais por perfeccionismo; não me sinto decepcionada com os planos que não saem exatamente como eu quero, porque sei que tenho um “Sócio” que sabe a hora certa de me colocar nas mãos o que preciso; e, não me deixo amedrontar com a raiva ou a inveja dos outros, porque sei que ser invejado é um atestado de competência. E assim, vou vivendo com otimismo, sempre acreditando em dias melhores para a minha vida, preparando-me para eles com muito estudo e trabalho, conhecendo pessoas maravilhosas e inteligentes e, na medida do possível, compartilhando minhas experiências com todos que tenho a alegria de encontrar em minha jornada. Espero que você, amigo leitor, aproveite o meu exemplo ecompreendaque o Universo está vibrando pelo seu sucesso e prosperidade! Se você já faz a sua parte e é uma pessoa dedicada e entusiasmada, então... Relaxe e deixe a Vida fluir! Vai dar tudo certo para você! Eliana Barbosa é lifecoach, psicoterapeuta, articulista de jornais e de revistas de circulação nacional e internacional, autora de vários livros no campo do autodesenvolvimento, apresentadora de programas em TV e rádio, e ministra palestras e cursos transformacionais no Brasil e nos Estados Unidos. Conheça melhor as suas atividades profissionais no site www.elianabarbosa.com.br Contato: eliana@elianabarbosa.com.br

5 A 11 DE DEZEMBRO DE 2014

LOCAL

13 Edição # 570 WWW.JORNALASEMANA.COM

Número de imigrantes americanos no Brasil aumenta quase 70% em dez anos Foto Internet

Entre 2000 e 2010, dobrou o número de nascidos nos EUA que migraram à América Latina e Caribe; México recebeu a maioria

O Brasil registrou aumento de 68,6% na entrada de imigrantes dos EUA de 2000 a 2010, de acordo com dados divulgados pela Cepal (Comissão Econômica para a América Latina e o Caribe) no estudo “Tendências e padrões da imigração latino-americana e caribenha de 2010 e desafios para uma agenda regional”. Segundo a entidade, o aumento de estadunidenses que se instalaram em países da América Latina e do Caribe dobrou nesses dez anos, que coincide com o período da crise econômica norte-americana. No México, país que mais recebeu imigrantes dos EUA entre 2000 e 2010, 740 mil entradas foram registradas, aumento de 106%. Na República Dominicana, o crescimento foi de 712% com a chegada de 24,5 mil cidadãos. Na Argentina, o aumento foi de 81% e no Uruguai, de 93%. Para Ana Luíza Matos de Oliveira, economista e analista de políticas sociais, a escolha da América Latina e Caribe como destino não se dá por acaso. Para ela, a Europa deixou de ser o principal destino dos norte-americanos após a crise mundial, o que tornou países em desenvolvimento, como o México e o Brasil, ainda mais atratativos. “A Europa também vive reflexos da crise econômica, então não é mais uma opção viável aos americanos. Aqui no Brasil temos recebido imigrantes de várias nacionalidades porque lá [na Europa e EUA] o mercado de trabalho está difícil. Muitos chegam com a ideia de abrir seu próprio negócio, por exemplo”, afirmou. Apesar de as porcentagens parecerem expressivas, porém, esses números não são considerados

altos, se comparados ao fluxo de latinos que continuam deixando seus países de origem para viver nos EUA, de acordo com Geraldo Zahran, professor de relações internacionais da PUC-SP e coordenador do observatório político dos EUA no Brasil. “Esse não é um número tão grande, se pensarmos nas pessoas que chegam todos os anos nos EUA. E essa movimentação é reflexo das crises tanto na América Latina quanto na América do Norte”, analisou. Fluxo contrário Na contramão dos estadunidenses, aproximadamente 28,5 milhões de latino-americanos e caribenhos, 4% da população local, emigraram, de acordo com a Cepal. Desses, 70% escolheram a nação norte-americana para fixar residência. A maior parte dos emigrantes saiu do México: 11,8 milhões – 40% do total – seguido por 2 milhões de colombianos e 1,3 milhão de salvadorenhos. Depois dos EUA, o segundo país a receber mais latino-americanos e caribenhos é a Espanha, destino de 2,4 milhões deles. O fluxo de pessoas não diminuiu, porém, barreiras políticas para impedir a circulação dos imigrantes. E é esse tipo de medida que ajuda a aumentar a ilegalidade e condições precárias de vida e trabalho no exterior, aponta Geraldo Zahran. Ao analisar a situação dos EUA, o professor de relações internacionais avalia que apesar de o presidente Barack Obama ter anunciado a reforma migratória que beneficiaria até 3,85 milhões de imigrantes irregulares nos EUA, a imposição de barreiras para impedir a circulação interna é um problema que agrava essa situação. “Esse fluxo de pessoas tem a ver um pouco com o aumento da repressão nos EUA nos últimos anos, onde há Estados que passaram a restringir suas políticas de imigração colocando cercas nas fronteiras, por exemplo”, disse ele.

Imigrantes que fizeram o caminho contrário e vivem nos EUA agradecem a Obama pelo apoio

MERCADO Investimentos NIVALDO GUEDES Economista / Consultor imobiliario

www.nivaldoguedes.com (617) 387-4700

VERDADES QUE VOCÊ DEVE SABER ANTES DE COMPRAR UM IMÓVEL NO BRASIL Apartamentos em andares altos e com face para o Sol são mais valorizados?

Reformar antes de vender sempre valoriza o imóvel?

VERDADE. Estas unidades são mais procuradas e acabam tendo um custo um pouco maior, seja por conta do barulho (que quase sempre é menor) e o benefício de uma vista ampla no caso de andares superiores, ou a diminuição de problemas como mofo com a incidência maior de luz Solar nos ambientes.

VERDADE. Porém, a valorização depende da reforma. Isso porque, caso ela tenha um grande impacto no preço do imóvel, pode restringir a liquidez na hora de vender a unidade. “Colocar mármore ou torneiras sofisticadas na unidade pode não ter valor para o futuro comprador”.

Antecipar a quitação do financiamento é bom negócio?

É necessário se programar financeiramente para comprar um imóvel?

VERDADE. Caso o dono do imóvel tenha planejado um pagamento maior do que as parcelas mensais, e este desembolso a mais não interfira no orçamento da família, antecipar a quitação do financiamento imobiliário reduz o pagamento de juros e diminui o custo final. Como resultado, alivia o orçamento futuro. “A Construtora ou Banco podem dar descontos”.

SIM. Os valores das prestações pagas durante o período da construção do empreendimento podem ser diferentes das parcelas de financiamento do saldo devedor. Atenção: até a entrega das chaves, o saldo devedor é corrigido mensalmente pelo Índice Nacional de Custo da Construção (INCC) ou pelo Custo Unitário Básico (CUB). Após a entrega das chaves, os indíces serão outros, você pode ter a opção de quitar a dívida se for o caso. O fundamental, no entanto, é que existindo financiamento, as parcelas caiba no seu bolso.

Imóvel com menos quartos é mais barato? MITO. O número de quartos mais valorizado em um imóvel varia conforme a oferta e demanda dos compradores. Imóveis com três e quatro dormitórios podem ter sido mais valorizados em determinado momento, enquanto apartamentos de um quarto podem ter um metro quadrado com valor mais alto em algumas regiões de uma cidade, devido à maior procura e, consequentemente, maior liquidez de revenda. A possibilidade de cobrança de um valor maior pelo aluguel também pode atrair investidores para a compra de apartamentos menores.

Existem Taxas e despesas extras após a entrega das chaves? SIM. Após a entrega das chaves é necessário escriturar o imóvel. O comprador tem de pagar o Imposto sobre a Transmissão de Bens Imóveis (ITBI) à Prefeitura, assim como as taxas de registro em cartório. Somadas, tais despesas correspondem a aproximadamente 4% do valor de compra do imóvel, portanto, faça uma reserva financeira para estes gastos.

5 A 11 DE DEZEMBRO DE 2014 Edição # 570 asemana@icloud.com Dept. Comercial: 617-417-6006

1515

5 A 11 DE DEZEMBRO DE 2014

Edição # 570 WWW.JORNALASEMANA.COM

5 A 11 DE DEZEMBRO DE 2014

Edição # 570 WWW.JORNALASEMANA.COM

5 A 11 DE DEZEMBRO DE 2014

17 Edição # 570 WWW.JORNALASEMANA.COM

A PALAVRA

COLUNA EVANGÉLICA PASTOR JACKSON DE OLIVEIRA Comunidade Batista Vida Renovada

www.vidarenovada.org (978) 878-9582

A fé e a soberania de Deus Recentemente terminei uma série de estudos na carta de Paulo aos Romanos. Como sempre acontece, a leitura de Romanos instigou o pensamento dos crentes, fazendo-os contemplar com maior clareza o Deus soberano que os salvou, bem como o modo como ele salva. Um dos pontos de tensão na carta é a aparente dualidade entre a fé e a soberania de Deus, tanto que alguns escritores evangélicos, na tentativa de conciliar a fé (do homem) e a soberania (de Deus), acabam por optar pelo sinergismo, que é a crença de que o homem pode cooperar com Deus para a sua salvação. Definitivamente, não creio assim. Estou convencido de que a soberania de Deus não deixa nenhum espaço para a glorificação humana. A aparente tensão somente surge quando ignoramos o fato de que a fé (do homem) é também a fé de Deus. Senão, vejamos: Primeiramente devemos perceber que a fé é um dom de Deus. Isso está claro em passagens como Filipenses 1.29 (onde está escrito que a nós foi concedido crer), em Hebreus 12.2 (onde Cristo é o autor e consumador da nossa fé), e de um modo muito especial em Efésios 2.8, onde a salvação de graça e por meio da fé aparece claramente como um dom de Deus. Poderíamos ainda mencionar Pedro, quando este diz que Deus, por seu divino poder, nos concedeu “tudo que diz respeito à vida e a piedade” (2Pd 1.3) e também Tiago, quando afirma que toda “boa dádiva e dom perfeito vem de Deus” (Tg 1.17), mas creio que estas referências são suficientes. O segundo ponto que quero aclarar é que a fé, sendo um dom de Deus, é irrevogável. Isso encontramos em Romanos 11.29, onde Paulo diz que “os dons de Deus e o seu chamado são irrevogáveis”. Sendo assim, podemos afirmar que um crente verdadeiro pode apresentar uma fé fraca ou forte, mas ele sempre terá fé. No entanto, não ignoro que alguns, tendo conhecido o evangelho, se distanciam, aparentando perder a fé. Estes, na realidade, apenas aparentavam fé, pois nunca a tiveram (1Jo 2.19). Em terceiro lugar, gostaria de esclarecer que nem todas as pessoas possuem fé

salvífica. Obviamente existe um tipo de fé comum a todos os homens, como a fé nos ídolos ou em si mesmos, mas nem todos possuem fé para a salvação. Paulo aos Tessalonicenses disse que “a fé não é de todos” (2Ts 3.2), e isso pode ser percebido também quando observamos ao nosso redor e fatalmente constatamos que nem todos se salvam. Ora, por alguma razão Deus decidiu não conceder a fé, que é um dom dEle, a todos os homens. Agora, a razão porque Deus escolheu dar a fé a alguns homens não pode ser a bondade do próprio homem (pois assim a salvação seria por obras), nem mesmo algo intrínseco ao homem (porque neste caso a glória seria do homem). Por isso afirmamos que a única razão coerente porque Deus decidiu dar a fé a alguns homens é a sua livre vontade, ou soberania. Nosso quarto ponto visa responder a seguinte pergunta: “Uma vez que a fé é um dom de Deus, irrevogável e não é de todos, então a quem Deus dá a fé?”. A resposta a esta pergunta é que somente os escolhidos de Deus terão fé. Veja, por exemplo, o modo como Paulo começa a escrever sua carta a Tito: “Paulo, servo de Deus, e apóstolo de Jesus Cristo, segundo a fé dos eleitos de Deus (…)” (Tt 1.1). Observe aqui que a fé é um presente de Deus aos que ele escolheu. Também Lucas, em Atos dos Apóstolos, narra que “creram todos quantos estavam ordenados para a vida eterna” (At 13.48). Somente aqueles que estavam ordenados para a vida eterna puderam crer. A suma destas coisas é que, sabendo que a fé que o homem exerce é um dom de Deus, não convém repetir o já desgastado jargão “Salvação: Soberania de Deus; decisão sábia do homem”, uma vez que a salvação não é um projeto com participação humana, antes, é um projeto de Deus e uma decisão soberana de Deus que redundou em uma resposta humana. Também não devemos supor que nossa fé é a causa da eleição, pois primeiro foi a eleição (Ef 1.4), e depois veio a fé. “Porque, quem te faz diferente? E que tens tu que não tenhas recebido? E, se o recebeste, por que te glorias, como se não o houveras recebido?” Soli Deo Gloria!

5 A 11 DE DEZEMBRO DE 2014 Edição # 570 Edição # 563 WWW.JORNALASEMANA.COM asemana@icloud.com Dept. Comercial: 617-417-6006

5 A 11 DE DEZEMBRO DE 2014

DESTAQUE Autoridades oferecem ajuda a menina flagrada tomando banho na rua

Edição # 570 asemana@icloud.com Dept. Comercial: 617-417-6006

Foto divulgação G1

Nascida em 2009, numa invasão na Região Portuária, Maria — que nunca teve casa nem pai e mãe presentes — deixou de ser invisível Escondida entre inúmeros dramas sociais do dia a dia, a história de vida de Maria, de 5 anos, começou a ser reescrita depois do flagrante da menina se banhando nas águas sujas de um bueiro no Centro da cidade, na última terça-feira. Desde que a foto do GLOBO foi publicada e ganhou as redes sociais, Maria passou a ser procurada por assistentes sociais, por agentes da prefeitura do Rio, de São João de Meriti e do Conselho Tutelar. Maria deixou de ser invisível como tantas crianças que

fazem parte da população de rua da cidade, estimada em cerca de 5.580 pessoas. Algo que nunca experimentou em sua curta existência desde que nasceu em 2009, numa invasão conhecida como Marítima, no Porto. Nunca teve casa. Sem pai e mãe presentes, ela divide as dificuldades cotidianas com a avó Raimunda Fernandes, de 66 anos, num casebre na comunidade Jardim Íris, em São João de Meriti. E, apesar de já ter idade para estar na escola, frequenta uma creche — quando não está perambulando pelas ruas. Depois de tantos percalços, ela foi encontrada nesta quinta-feira ao lado de Raimunda, vestida com uma roupa cor de rosa, limpa e aparentemente feliz. Parecia animada com o súbito interesse que passou a despertar nas

pessoas. A ponto de fazer planos para o Natal. — O que vai acontecer? Vou ganhar presente? Meu sonho é ganhar um tablet e uma bicicleta — disse a menina, que não parava quieta. Maria passou a ser procurada por equipes da Secretaria municipal de Desenvolvimento Social, que também saíram às ruas em busca do pai dela. Ele começou a vagar pelo Centro do Rio desde que foi expulso do Jardim Íris pelo tráfico. Já está há dez anos na rua, e a avó Raimunda, que é mãe dele, conta que, pelo menos uma vez por mês, leva Maria para vê-lo. Ela aproveita a oportunidade quando vai receber o aluguel social da prefeitura, ao qual passou a ter direito quando a Marítima, que ocupava um galpão na Avenida Rodrigues Alves, foi removida. Des-

Gostei muito. Tem água na privada, na pia, no chuveiro. Lá em casa não tem isso, diz animada

de então, foi cadastrada e aguarda com a neta um apartamento do programa Minha Casa Minha Vida, na Frei Caneca. Os agentes da prefeitura a procuravam para levá-la a um abrigo. Mas a casa tão sonhada está perto de virar

realidade. Já o Conselho Tutelar pretendia encaminhar o pai e Maria para o Juizado da Infância, da Juventude e do Idoso, mas, até então, não sabiam da existência de Raimunda na vida da criança. Nesta quinta-feira, após

saber que a menina mora com a avó numa comunidade de São João de Meriti, o secretário de Promoção Social do município da Baixada Fluminense, Geraldo Luiz Brinate, disse que estava determinado a melhorar a vida da família. Ele enviou uma nota para o jornal: “A Secretaria de Promoção Social de São João de Meriti vem, por meio desta, solicitar os dados da família da menor (nome da sua avó, pai, endereço da família em SJM), para que possamos identificá-la e verificar se a família é usuária da assistência social do município, assim como se a mesma é acompanhada por alguma equipe técnica. Necessitamos em caráter de urgência de seu contato para a partir daí acompanhar suas necessidades e inseri-la em programas que forem cabíveis.

Bruno Cantini / Flickr do Atlético-MG

ESPORTE Segunda passagem de Tardelli pelo Galo pode estar perto do fim

5 A 11 DE DEZEMBRO DE 2014 Edição # 570 asemana@icloud.com Dept. Comercial: 617-417-6006

De saída? Tardelli admite abrir mão da Seleção e Libertadores por negociação

Artilheiro do Atlético-MG em 2014 tem várias propostas e vai se reunir com o novo presidente, Daniel Nepomuceno, para definir o seu futuro Em tom de despedida, o atacante Diego Tardelli deu a última entrevista coletiva de 2014, que poderá ser a derradeira com a camisa do Atlético-MG nesta segunda passagem pelo clube. Explicitando as dificuldades financeiras pelas quais o Galo atravessa, o camisa 9 revelou que vai se reunir nos próximos dias com o presidente Daniel Nepomuceno para definir se será negociado ou se permanece, mesmo ten-

do contrato até 2017. Tardelli não escondeu que vem recebendo propostas vantajosas para deixar o Galo e até destacou que abriria mão da seleção brasileira e de disputar mais uma Libertadores para jogar no mercado asiático, onde o futebol chinês demonstra interesse em contar com o artilheiro. - Eu sei o que vai pesar. Talvez eu possa vir abrir mão de uma possível convocação para a Seleção, de outra Libertadores. Mas este ano foi muito complicado aqui dentro internamente. Nesses quatro anos de idas e vindas, sempre me dediquei ao clube. Sempre estava ali querendo jogar. Vim do Catar com o salário baixo, abri

mão para vir. Mesmo o Atlético-MG com seus problemas, meu pensamento foi sempre o Atlético-MG. Chegou a hora de pensar um pouco em mim. Sinceramente, vou ter uma conversa hoje ou amanhã e definir meu futuro. Talvez eu mudei a cara do Atlético-MG nesses quatro anos. Se hoje eu sair do AtléticoMG, saio de cabeça erguida que fiz meu máximo. Perguntado se uma valorização por parte da diretoria o faria desistir da ideia de deixar o clube, Tardelli deixou a questão em aberto. Segundo ele, tudo pode acontecer a partir da reunião com a diretoria, que deverá ser no início da próxima semana.

- Por isso que há a conversa. Não tem outra maneira de se resolver sem a reunião. Definir o que for melhor. Recebi uma proposta muito boa em termos de salário. Financeiramente é muito positiva. Tivemos um ano complicado, com o presidente tentando colocar as coisas em dia, que infelizmente ainda não aconteceu. Mas deixando bem claro que talvez não seja por isso. Quero viver coisas inéditas. Penso na minha família. De acordo com Diego Tardelli, o Atlético-MG já tem em mãos as propostas, e nos próximos dias todos descobrirão os interessados em contar com o futebol do atacante.

5 A 11 DE DEZEMBRO DE 2014

ESPORTE

Edição # 570 WWW.JORNALASEMANA.COM

Medina segura a lanterna e está fora do WQS de Sunset; Alejo também cai Líder do ranking mundial, brasileiro comete erros e dá adeus na quarta fase. Ele usava a etapa da divisão de acesso como preparação para a final do WCT, em Pipeline A poucos dias de iniciar a reta final na busca pelo inédito título mundial para o Brasil, Gabriel Medina não conseguiu encontrar na sexta-feira o seu melhor surfe, somou 6,30 pontos e foi eliminado na quarta rodada do WQS Prime de Sunset Beach, a segunda etapa da Tríplice Coroa Havaiana e última etapa da divisão de acesso do circuito mundial. Líder do ranking do WCT, a elite do surfe, o paulista de 20 anos segurou a lanterna. O australiano Davey Cathels avançou em primeiro, com 10,43 pontos, e o espanhol Jonathan Gonzalez passou em segundo (9,44). O também brasileiro Alejo Muniz ficou em terceiro, com 7,27 pontos, e também foi eliminado. Segundo a organização, a competição será encerrada ainda nesta sexta. - O mar está grande, foi

difícil de surfar, mas as ondas estavam boas. Eu levei uns caldos, mas estava surfando sem pressão, apenas para me divertir - disse Gabriel, após sair do mar. A partir da próxima terça-feira, Gabriel disputa a etapa derradeira do WCT, o Pipe Masters, na Praia de Pipeline, também no Havaí. Como é o líder do ranking mundial, o jovem só depende de si para levantar o esperado caneco. Alejo, em situação difícil, precisa chegar à final em Pipe para se manter na elite em 2015. A tempestade que veio com força da Califórnia e atingiu o North Shore no início da semana deu uma trégua, e o sol apareceu nesta sexta-feira na terra do arco-íris. Amigo de infância de Gabriel, Miguel Pupo, eliminado precocemente em Sunset, foi o caddie do surfista de Maresias, sendo o responsável por ficar com uma prancha reserva para Medina dentro da água. Logo que a sirene que indica o início da bateria tocou, Gabriel pegou a primeira onda, mas caiu e tirou nota 1,50. O número 1 do ranking ainda surfou mais duas ondas e quase se deu bem.

Interesse de clube árabe complica renovação de Guerrero com o Timão O Corinthians terá de superar mais um obstáculo para conseguir a renovação de contrato do atacante Paolo Guerrero, principal jogador do elenco nesta temporada. O Al-Ahli, clube do brasileiro Grafite nos Emirados Árabes Unidos, entrou na disputa para contratá-lo e inflacionou a transação. A oferta feita pela equipe do Oriente Médio é mais alta do que aquela entregue pelo Timão aos representantes do peruano. Seriam três anos de vínculo e um valor recebido antecipadamente. Por isso, atleta e agentes não aceitam reduzir a pedida, como os dirigentes alvinegros tentaram nas últimas reuniões. Segundo a direção, a primeira oferta foi de US$ 4 milhões (cerca de R$ 10 milhões) à vista para um novo vínculo de três temporadas. Depois, ela aumentou para US$ 5 milhões (quase R$ 13 milhões), mas não houve acordo. Guerrero concordou em receber um valor menor à vista, diluindo o restante pelo tempo de contrato. No entanto, não aceitou reduzir o valor total. O jogador exige aproximadamente US$ 7 milhões (mais de R$ 18 milhões). A alegação do atacante é de que abriu mão de dinheiro em duas situações para atuar pelo Corinthians. A primeira, quando trocou o Hamburgo pelo Timão em 2012. Depois, ao não ser negociado logo em seguida ao Mundial de Clubes, como planejava.

Fotos: Carol Fontes

Gabriel Medina antes e durante a bateria em que foi ele eliminado do WQS de Sunset

5 A 11 DE DEZEMBRO DE 2014 Edição # 570 asemana@icloud.com Dept. Comercial: 617-417-6006

BRASIL

Ministério Público pede extinção de 10 empresas por cartel de trens em SP Divulgação

Promotores querem ainda a devolução de R$ 418,5 milhões por superfaturamento entre 2000 e 2002

O Ministério Público Estadual de São Paulo pediu, na quinta-feira à noite, a extinção das subsidiárias brasileiras de dez empresas envolvidas no esquema de superfaturamento dos contratos de manutenção de trens da Companhia Paulista de Trens Metropolitanos (CPTM) e a devolução aos cofres públicos de R$ 418,5 milhões relativos ao período de 2000 a 2002. A promotoria acredita ter provas suficientes para comprovar a formação de cartel entre as empresas denunciadas e o sobrepreço em torno de 30% no valor de cada contrato. De acordo com o promotor Marcelo Milani, há indícios de que as irregularidades se mantêm até hoje nos contratos firmados entre a CPTM

e as empresas. São elas: Siemens LTDA., Alstom Brasil LTDA, Construciones y Auxilias de Ferrocarriles - CAF, CAF_Brasil Indústria e Comércio LTDA. Trans Sistemas de Transporte S/A (TTrans), Bombardier Transportation Brasil LTDA, MGE - Manutenção de Motores e Geradores Elétricos LTDA., Mitsu & CO (Brasil) S.A., Temoinsa do Brasil LTDA., Empresa Tejofran de Saneamento e Serviços LTDA. e MPE - Montagens e Projetos Especiais. Das onze empresas denunciadas, apenas a Construciones y Auxilias de Ferrocarriles - CAF não teve o pedido de extinção encaminhado pelo MP. De acordo com os promotores, por se tratar de uma empresa com sede fora do Brasil, ela não está sujeita a legis-

Licitações do metrô de São Paulo são alvo de investigações por suspeita de cartel

lação brasileira. — Houve um acordo entre as empresas para que as vencedoras desses contratos fossem as mesmas que construíram e venderam os trens ao estado de São Paulo. Com isso, elas diminuíram os custos e garantiram o do-

mínio do setor — afirmou Milani. O promotor disse ainda que a permanência da atual diretoria da CPTM no comando da estatal é um erro por parte do governo. — Tenho a certeza que eles têm que ser afasta-

dos, mas não sou o governador. Nesta sexta-feira o MPE e promotores da Suíça firmaram um acordo para enviar ao Brasil documentos relativos a possíveis transferências de dados bancários de agentes públicos sus-

peitos de envolvimento no cartel de trens de São Paulo. PUBLICIDADE Em nota, a Siemens afirma que “proativamente compartilhou com as autoridades os resultados de sua auditoria interna que deram origem às atuais investigações”. E que a empresa “sempre desejou e apoiou o total esclarecimento deste episódio por meio das investigações conduzidas pelas autoridades públicas”. A Alstom informou que não foi notificada da ação proposta pelo MP e “reitera o cumprimento à legislação brasileira”. A francesa Bombardier Transportation Brasil LTDA informou que não vai se pronunciar sobre o assunto. A Mitsui & Co (Brasil) afirmou que “não tem conhecimento sobre a ação do Ministério Público e não comentará o fato”.

5 A 11 DE DEZEMBRO DE 2014

23 Edição # 570 asemana@icloud.com Dept. Comercial: 617-417-6006

MUNDO Divulgação / Agência O Globo

A banda Coldplay

Coldplay anuncia que próximo álbum será o último ‘É como se fosse o último livro do Harry Potter’, diz Chris Martin O Coldplay está trabalhando em seu último álbum, segundo o líder da banda, Chris Martin. “A head full of dreams” é o disco de despedida do grupo, que já havia dito, em 2012, que se afastaria dos grandes shows por três anos, apesar de ter mudado de ideia logo depois. “Ainda não falamos para ninguém, mas estamos fazendo um novo álbum chamado ‘A head full of dreams’. Estamos na metade do processo”, disse o cantor em entrevista à rádio BBC 1. “É nosso sétimo disco e estamos vendo o proje-

to como se fosse o último livro do ‘Harry Potter’, ou algo do tipo. Mas não posso dizer que não haverá outro projeto algum dia”. O sexto álbum do Coldplay, “Ghost stories”, foi lançado em maio deste ano, chegando a quebrar o recorde de vendas do ano com 745 mil cópias. A banda estreou em 2000, com “Parachutes”. SHOW EM NOVA YORK Nesta semana, Martin se uniu a nomes como Bruce Springsteen e Kanye West para assumir o lugar de Bono (que se recupera de uma cirurgia) no U2, em um show surpresa na Times Square, na noite dessa segunda, em Nova York. Os astros se reuniram em celebração ao Dia Mundial da Luta Contra a Aids.

Sul-africanos homenageiam Mandela um ano após sua morte Com rituais e orações, os sul-africanos começaram a recordar nesta sexta-feira Nelson Mandela no primeiro aniversário de sua morte com um serviço multirreligioso em uma colina de Pretória dedicada aos combatentes da luta contra o apartheid. Queimando ervas dentro de um chifre de kudu, uma espécie de antílope, Ron Martin, chefe da comunidade khoisan, realizou ao amanhecer um ritual consagrado aos ancestrais da África do Sul, privada há um ano da figura do ex-presidente Mandela. Após esta cerimônia foram realizadas orações cristãs, hindus, muçulmanas, judaicas e inclusive rastafáris, seguindo um espírito ecumênico que reflete a diversidade das comuni-

dades do país e a universalidade da luta antirracista de Mandela. “A vida de nossos ancestrais é o pilar de nossa sabedoria”, disse Ron Martin. “Estes vinte anos de democracia foram possíveis graças a Mandela. Antes do advento da democracia (em 1994) não podíamos praticar nossa religião. O sentido de qualquer tipo de orgulho foi quebrado pelo apartheid, mas agora estamos recuperando nossa herança”, acrescenta. Veteranos da luta antiapartheid colocaram uma coroa de flores na base de uma estátua de cinco metros de um sorridente Madiba, o nome do clã pelo qual os sul-africanos chamam carinhosamente o filho favorito de sua nação.

POLICIA Morre empresário suspeito de matar namorada em Coronel Vivida, no PR

5 A 11 DE DEZEMBRO DE 2014 Edição # 570 Edição # 540 WWW.JORNALASEMANA.COM asemana@icloud.com Dept. Comercial: 617-417-6006 Reprodução

Corpo da jovem de 22 anos, que se formaria em odontologia em janeiro, foi sepultado na manhã de domingo (30)

Zeno Bortolotto estava internado em Pato Branco desde sábado (29). Segundo a polícia, arma usada para matar estudante era do namorado. O empresário Zeno Bortolotto, de 41 anos, morreu na manhã desta sexta-feira (5) no Hospital São Lucas, onde estava internado desde sábado (29), em Pato Branco, no sudoeste do Paraná. Segundo a polícia, ele matou a namorada de 22 anos com um tiro na cabeça e depois tentou se matar também com um disparo de arma de fogo. Ambos moravam em Coronel Vivida e haviam terminado o relacionamento recentemente. “Não temos mais dúvidas de que o autor do crime foi mesmo o empresário. O laudo indica que a pistola usada para assassinar a jovem era dele. A arma ficava na casa dele, onde ela foi encontrada morta no sábado perto do meiodia. Já o revólver que ele usou para se matar ficava na empresa”, comentou o delegado responsável pelo caso, Rômulo Ventrella. Bortolotto foi achado por policiais na gráfica que ele mantinha no Centro da cidade. Logo depois do crime, o delegado informou que o empresário já havia sido indiciado por injúria e ameaças contra a ex-mulher em fevereiro de 2013. “Depois de ouvir familiares, testemunhas e pessoas próximas ao casal, e de analisar imagens de câmeras de segurança da

empresa dele, nos certificamos que ele matou a namorada e depois tentou se matar. Foi um crime passional”, completou. Com a morte de Bortolotto, o inquérito policial será concluído e encaminhado para a Justiça, onde deve ser arquivado. O caso O corpo da jovem de 22 anos, morta com um tiro na cabeça, foi achado pela própria mãe no porão da casa de Bortolotto, para onde foi ainda na manhã de sábado com a intenção de reforçar o fim do relacionamento. A estudante que se formaria em odontologia em janeiro foi sepultada na manhã de domingo (30), no cemitério municipal de Coronel Vivida. Já o suspeito foi encontrado por policias na gráfica dele também ferido com um tiro na cabeça. Com ele estavam duas armas. O empresário foi socorrido e levado para a Unidade de Pronto Atendimento (UPA) de Coronel Vivida e mais tarde transferido para o Hospital São Lucas, em Pato Branco, onde permaneceu internado no Centro de Terapia Intensiva (CTI) até esta sexta. O corpo foi encaminhado ao Instituto Médico-Legal de Pato Branco.

5 A 11 DE DEZEMBRO DE 2014

25 Edição # 570 WWW.JORNALASEMANA.COM

5 A 11 DE DEZEMBRO DE 2014

POLÍCIA

Mãe confessa ter matado as duas filhas em Itaquá, diz delegado Uma mulher foi presa na manhã da sexta-feira (5) por suspeita de ter matado as duas filhas estranguladas em Itaquaquecetuba. Segundo a polícia, a dona de casa de 33 anos confessou os crimes. Ela tentou se matar, mas não conseguiu, ainda de acordo com o delegado Deodato Rodrigues Leite, responsável pelo caso. As duas irmãs, de 5 anos e de 5 meses, foram encontradas mortas no fim da tarde de quinta-feira (4) na casa onde viviam, no Jardim Scafid II. “Nós a interrogamos e ela acabou confessando que matou as duas meninas na manhã de ontem por estrangulamento. Ela retratou com clareza o que aconteceu. Matou primeiro a mais nova, tirou do berço, colocou na cama e estrangulou. Foi, pegou a outra e também estrangulou. O objetivo dela era colocar as duas na cozinha, abrir o gás e morrer também por asfixia. Não conseguiu. Ela foi até o banheiro, se esfaqueou, mas não conseguiu”, detalha o delegado. De acordo com a polícia, depois dos crimes e das tentativas frustradas de suicídio, a mulher trancou a casa e saiu. “Foi embora, primeiro para Arujá e depois para Guarulhos. Aí se jogou contra o taxi”. Segundo Leite, ela foi socorrida e levada ao Hospital Geral de Guarulhos, onde foi presa e está sob escolta. Durante o interrogatório, a mãe não explicou o motivo dos crimes, mas disse que não foi a primeira vez, de acordo com o delegado. “Já tentou uma outra vez quando estava grávida do segundo bebê.

Edição # 570 WWW.JORNALASEMANA.COM

Jovem é suspeito de atear fogo na namorada de 14 anos em Goiânia

Foto: Reprodução/AgMais

Com 40% do corpo queimado, menina está internada em estado regular. Vítima relatou à PM que motivo do crime foi ciúmes; suspeito está foragido Um jovem de 18 anos é suspeito de jogar álcool e atear fogo na namorada, de 14 anos, na madrugada de sexta-feira (5), segundo a Polícia Militar. O crime ocorreu na residência onde eles moravam juntos, no Setor Vila Aurora, em Goiânia. Segundo a vítima, que teve 40% do corpo queimado, o motivo da agressão foi ciúmes. Encaminhada ao Hospital de Urgências de Goiânia (Hugo), a menina segue internada na Unidade de Terapia Intensiva (UTI). Conforme o último boletim médico, o estado de saúde dela é regular. Ela está consciente e respira sem a ajuda de aparelhos. De acordo com a polícia, a jovem sofreu queimaduras de 2º e 3º graus, mas o hospital não confirmou a informação. A adolescente relatou aos militares que atenderam à ocorrência que vivia com o jovem havia cinco meses. Ela contou que eles brigaram porque o companheiro desconfiou que ela o traiu. Durante a confusão, o suspeito

Adolescente de 14 anos tem o corpo queimado por companheiro

jogou álcool nela e ateou fogo. A menina pediu ajuda a vizinhos, que acionaram o Serviço de Atendimento Móvel de Urgência (Samu). Inicialmente, ela foi levada ao Pronto Socorro de Queimaduras. No entanto,

como não tinha vaga de UTI na unidade, a encaminharam ao Hugo. De acordo com a Polícia Militar, o suspeito segue foragido até a tarde desta sexta-feira. A vítima relatou aos militares que ele é usuário de drogas.

27 27 27

5 A 11 DE DEZEMBRO DE 2014

CURTAS

‘Gato verde’ choca moradores de cidade na Bulgária Moradores de Varna, na Bulgária, ficaram chocados após um gato ser flagrado pintado de verde. Muitas pessoas chegaram a pensar que alguém tivesse feito uma brincadeira cruel com o felino. No entanto eles descobriram que o gato ganhou tal coloração ao dormir em uma garagem sobre uma pilha de objetos sintéticos pintados de verde. Internet

Edição # 570 asemana@icloud.com Dept. Comercial: 617-417-6006

Cavalo ganha caneca de cerveja em hotel no Canadá Cena ocorreu em hotel de Vancouver. Animal foi levado pelo torcedor Ted Hall. Um cavalo ganhou na semana passada uma caneca de cerveja em um hotel de Vancouver, na província da Colúmbia Britânica, no Canadá, antes da final da liga de futebol canadense, a CFL. O animal chamado Tuffy foi levado por seu dono, Ted Hall, torcedor do Calgary Stampeders.

Nelms/Reuters

Ladrão é preso após ter dificuldade para puxar saco de dinheiro na China Um ladrão de banco foi preso na China ao tentar roubar mais do que conseguia carregar. O suspeito de 29 anos foi capturado após ter dificuldade para puxar o saco de dinheiro, pois ele era muito pesado. O saco com cerca de 1,77 milhão de iuanes (R$ 745 mil) pesava mais de 80 quilos. O ladrão tentou fugir com o dinheiro em sua moto durante o roubo a uma agência bancária em Huludao City, na província de Liaoning. O ladrão usou uma arma para ameaçar um funcionário do banco, no momento em que ele carregava o dinheiro de um veículo blindado para o banco. Após ser preso, o homem disse que estava envergonhado por ter cometido o crime.

FOFOCAS

(Foto: Iwi Onodera/EGO

Claudia Alende, a Miss Bumbum Paraná e vice Miss Bumbum Brasil

5 A 11 DE DEZEMBRO DE 2014 Edição # 570 asemana@icloud.com Dept. Comercial: 617-417-6006

‘Só tive um homem na vida’, diz Claudia Alende, vice-miss Bumbum

Claudia Alende, 21 anos, a vicemiss Bumbum 2014, quer seguir os passos da sucessora Andressa Urach, que, como vice em 2012, fez mais sucesso que a miss Bumbum 2012, Carine (quem?) Felizardo. Mas, ao contrário de Andressa, Claudia não é do tipo “topa tudo pela fama”. Nascida

Jennifer Aniston fala de sex toy em talk show e choca apresentador Era para ser só uma entrevista descontraída sobre seu novo filme — a comédia ‘Quero Matar Meu Chefe 2’, que estreou nos cinemas brasileiros nesta quinta-feira (4) —, porém Jennifer Aniston acabou deixando o apresentador do talk show, o humorista Conan O’Brien, chocado. Motivo: ao falar do figurino sensual de sua personagem no longa-metragem, a atriz de 45 anos comparou uma joia que usava a um sex toy. Conan perguntou a Jennifer sobre um colar que ela usou no filme. O adereço termina em uma grande argola. Aeterna Rachel de ‘Friends’ (1994-2004) então soltou: “Ah, é um anel peniano”. O comentário foi ainda mais engraçado em inglês porque, naquele idioma, o nome desse brinquedo adulto é “cock ring”, algo como “anel de pinto”.Conan fez questão de frisar que achou o tal anel peniano “grande demais”, provocando gargalhadas na plateia do programa. A personagem de Jennifer, Dra. Julia Harris, é uma dentista ninfomaníaca. Internet

Jennifer, aos 42 anos, mantém um corpo de dar inveja

no interior do Paraná, Claudia é tímida, não gosta de polêmica e não responde às provocações que se acostumou a receber na época do concurso. Em entrevista, ela conta que chegou a se assustar com os bastidores do mundo da fama que vem conhecendo desde que chegou a São Paulo, há

cinco meses, disse que perdeu a virgindade com o namorado, com quem está há sete anos, e que não vai posar nua. “Se eu fizer isso meu pai nunca mais fala comigo!”, contou ela, já recebeu proposta da “Playboy” e da “Sexy”, mas nem quis saber o valor do cachê.

5 A 11 DE DEZEMBRO DE 2014

CLASSIFICADOS

Edição # 570 WWW.JORNALASEMANA.COM

Acura MDX Touring 2004 - vendo único dono com todas as revisões feita pela autorizada. $8,750.00. Aceito melhor oferta. (617)417-6006 Curitiba - vendo um apartamento em ótima localização no bairro Quintéria na Avenidade Getúlio Vragas. São 2 quartos com 70m3 com vaga na garagem execelnte area de serviço completamente indepedente. Os intereessados deverã ligar para (508) 361-3892 (#567) CHURRASCARIA RODEIO - Precisa de garçonetes para inicio imediato. As interessadas deverão ligar para (781) 376-0002 e marcar entrevista A churrascaria é localizada em Woburn, MA (#565) Vende-se 2 apartamentos no veneza 2 em ipatinga, 3 quartos, sala, cozinha, área de serviço, banheiro. lote de esquina. r$ 350 mil reais os dois. rua caxias do sul, 195. aceito troca por carro. contato brazil: (31) 8538.1035 adelio (#555) Precisamos. De uma costureira com experiences Em. Alteracoes de Roupas de home s e mulberries Précisa is de costureira com experiences Em Alteracoes de Roupas Em Geral e tbem com. Vestidos Em pedrarias. Falar com Rode 508 933 35.12 / 617 764 04 20 (#555) Precisa-se / Consultório dentário em Everett procura por recepcionista para horário integral de Segunda a Sábado de 10 as 19 hs. É preciso falar Inglês, português e espanhol. Ligar para Sally (781) 831-5583 (#559) We’re relaunching our hair salon located in the Back Bay and are seeking a talented, licensed stylist to join our team. We are a fast paced salon looking for someone passionate and experienced in the art of hair cutting and coloring. We have a very significant amount of walk-ins: 180 in a month. If you have your own clientele that is a plus, but if you are just starting your career as a stylist and only have a few clients, this is a huge opportunity for growth. We’re always looking for salon assistants, so if you are interested in furthering your career in the cosmetology industry please send your resume. We encourage all to apply. We look forward to hearing from you! Address: 230 Stuart St, Boston, MA Phone:(617) 292-0202 (#546) FERRY ENGLISH SCHOOL Precisa de professor(a) de inglês com ou sem experiência. Oferecemos treinamento . Necessário ter Social. Tratar pelo tel: 781 866-2762

Aluga-se apartamento de 3 quartos com sala de estar, sala de jantar, otimo estado, tudo muito novo e bem amplo, 920 Main St. Woburn Ligue para o Genuino, 617-592-7000 ou Ademar 617-447-9296 Procuro apartamento ou studio de um quarto para alugar para casal e que tenha garagem ou park pois tenho moto na area de Malden, Medford ou Everett. ligar para Robson 857-312-1950. (#436) Alugo um quarto em Somerville para uma pessoa, não fumante. Quarto de bom tamanho com um grande quarda roupa. Tem lavanderia no prédio, ótima localização com fácil transporte. Ambiente calmo e familiar. Disponível para Maio. Interessados Por favor, ligar para: 617-776-7337 Grande Oportunidade de negócio Vende-se loja toda montada em pleno funcionamento no Mall de Medford. Estoque completo de Armario de cozinha, banheiro, azulejos, granito, quartz e torneiras.( Showroom) Otima localizacao com estoque . Otimas referencias ( BBB, Yelps e Angelist) Valor $50,000.00 aceita oferta. Faço plano de financiamento a comb. Ligar para Roberto 617-308-5348 (#546) FERRY ENGLISH SCHOOL Precisa de professor(a) de inglês com ou sem experiência. Oferecemos treinamento . Necessário ter Social. Tratar pelo tel: 781 866-2762

PNEUS USADOS E SERVIÇOS

JOGOS

CAÇA PALAVRAS

5 A 11 DE DEZEMBRO DE 2014 Edição # 570 asemana@icloud.com Dept. Comercial: 617-417-6006

5 A 11 DE DEZEMBRO DE 2014

31 Edição # 570 WWW.JORNALASEMANA.COM

5 A 11 DE DEZEMBRO DE 2014

Edição # 570 WWW.JORNALASEMANA.COM