A SEMANA - The Brazilian Newspaper by JORNAL A SEMANA

Edition #393 Edition #558

THE BRAZILIAN NEWSPAPER 12 a 18 de Setembro de 2014

jornalasemana.com

“brazucao.com”

PRESSIONADO

O Site de compras online é destaque no BR Day NY e no Festival da Independência em Boston FOFOCAS 28

Técnico do Barcelona diz que Neymar sofre “pressão brutal” no Brasil ESPORTES 19 REFORMA DA IMIGRAÇÃO

Obama adia reformas na lei da imigração para depois das eleições intercalares O Presidente dos Estados Unidos voltou atrás na sua decisão de forçar a reforma da lei da imigração até ao fim do Verão, com receio de que o Partido Democrata seja penalizado nas eleições intercalares de Novembro. Em Junho, no auge de uma luta feroz entre republicanos e democratas no Congresso que tem impossibilitado qualquer reforma da lei da imigração, Barack Obama anunciou que iria usar os seus poderes executivos até ao fim do Verão para contornar esse bloqueio. “Hoje dei início a um novo esforço para consertar o máximo que puder no nosso sistema de imigração sem o Congresso (…). Se o Congresso não fizer o seu trabalho, pelo menos nós podemos fazer o nosso. LOCAL 8

Crianças aprendem português no CEI Centro Educacional de Idiomas em Worcester LOCAL 3

Vítimas do incêndio da Harvard Ter. em Allston recebem doações, precisa-se de mais voluntários Aos poucos, as famílias vítimas do incêndio da Harvard Ter. Em Allston, voltam ao normal. Devagar, bem devagar, os aluguéis se concretizam e as doações propriciam que alguns bens perdidos sejam respostos. O galpão alugado na 24 Denby Rd, Allston, está lotado e não recebe mais doações. A necessidade agora é arranjar pessoas para ajudar na organização. A partir da próxima semana, o galpão ficará aberto às terças e quintas-feiras, das 16 às 20 horas, e aos domingos, das 12 às 18 horas, para que as famílias possam pegar o que precisam. Há necessidade de gente para receber as famílias e reorganizar o local. LOCAL 4

12 A 18 DE SETEMBRO DE 2014 Edição # 558 WWW.JORNALASEMANA.COM

12 A 18 DE SETEMBRO DE 2014

3 Edição # 558 asemana@icloud.com Redação: 617-417-6006

LOCAL

Crianças aprendem português no CEI - Centro Educacional de Idiomas em Worcester

As férias terminaram e o CEI Centro Educacional de Idiomas da inicio a um novo período volta às aulas a partir de 20 de Setembro com novas classes para formação em português de crianças entre 4 a 14 anos. Os cursos são vinculados ao Núcleo Educacionista dos Estados Unidos e as matriculas já estão

abertas. Durante o período de férias os professores do CEI participaram da Oficina de Especialização para professores de Português como língua de herança. Os Cursos foram realizados na Universidade de Yale, onde todos participaram das palestrantes com Yara Maura de Sousa, empresária e

Depoimentos Matriculamos nossa filha Emillyn de 9 anos de idade, no CEI em Janeiro de 2014. Ela nao sabia ler Português, e depois desse primeiro período de aulas pudemos ver o quanto ela desenvolveu a leitura através do CEI. Deixamos aqui nossos agradecimentos ao CEI e toda a equipe de coordenadores e professores que trabalharam para a realização das aulas de Português para a nossa comunidade Brasileira. Encontramos dificuldades para ensinamento em nossa língua, mas agradecemos a Deus por todos que dedicaram para que esse trabalho fosse realizado. Nós precisamos deste projeto para dar continuidade a nossa lingua portuguesa. Parabenizamos a equipe do CEI e Deus abençoe a todos. Família Fini Worcester, MA Como tantas outras escolhas que precisamos fazer em re-

produtora da turma na Mônica (NY) e no mês de Agosto participaram do III Encontro Mundial sobre o ensino de Português. Foram 2 dias intensos de palestras chegando a um total de 71 palestras, desta vez na Universidade Columbia em NYC. O CEI oferece também aulas de inglês e português para adultos no final de semana as vagas são limi-

tadas e a diretória da escola pede para os interessados que façam suas matriculas antes do dia 20 de Setembro. Os professores e diretores(a) do CEI agradecem a todos os alunos(as) e pais que de forma direta ou indireta apoiaram o projeto que é de suma importância para a comunidade brasileira. A esco-

lação a nossos filhos, dar-lhes ou não uma educação bilíngue é uma importantíssima decisão. Meu esposo e eu por longo tempo procuramos um professor para alfabetizar Karla. Não encontrando fomos nós mesmos tentando alfabetizá-la. Novamente procurando descobrimos o CEI, onde Karla (hoje com 13 anos) é estudante a quatro meses. Somos gratos ao projeto CEI que muito tem nos ajudado, promovendo a autoestima da nossa comunidade brasileira por meio da valorização da cultura, da língua e o respeito à diversidade cultural. Sabemos que o Português não é um dos idiomas mais populares no mundo, mais é o idioma do nosso País de origem e não podemos deixar que nossos filhos o perdessem, afinal, como se comunicarão com nossas famílias que lá ficaram? A nossa prioridade é que nossa filha venha ser multilíngue. Pois quanto melhores suas habilidades e competências, melhores oportunidades terão. Enquanto pais têm que nos conscientizarmos sobre a importância e participação neste processo, junto a toda equipe. O nosso apoio será a empreitada para o sucesso de nos-

la marca sua presença na Brazilian Expo no dia 13 de Setembro no ExpoCenter em Boston e trará um estande mostrando as atividade com trabalho de material reciclável. O CEI esta localizado na 91 Centerbury Street em Worcester, MA. Para mais informações fale com Lilian ou Léia no telefone (508) 5797414.

sos filhos. Parabéns direção e professores do CEI!!! O nosso muito obrigado!! Que Deus os abençoe sempre! Lucilene/Carlos Worcester, MA Gostaria de agradecer ao CEI, pelo carinho que têm tido com os meus filhos; Isaac de Souza (5anos) e Daniel de Souza (3anos). Pela maneira que ensinam e pelo profissionalismo que têm tido. Estou apaixonada pela maneira que os professores trabalham. Funcionam como uma escola mesmo. Meus filhos tem aprendido o Português de forma divertida e criativa. Meu esposo e eu ficamos muito felizes em saber, que aqui no USA; existem profissionais capacitados, para ensinarem Português para nossos filhos. Obrigada! Eneline e Eduardo Marlborough, MA

12 A 18 DE SETEMBRO DE 2014

LOCAL

Edição # 558 WWW.JORNALASEMANA.COM

Doações chegam em Allston Galpão abriga doações, precisa-se de voluntários para triagem

Aos poucos, as famílias vítimas do incêndio da Harvard Ter. Em Allston, voltam ao normal. Devagar, bem devagar, os aluguéis se concretizam e as doações propriciam que alguns bens perdidos sejam respostos. O galpão alugado na 24 Denby Rd, Allston, está lotado e não recebe mais

doações. A necessidade agora é arranjar pessoas para ajudar na organização. A partir da próxima semana, o galpão ficará aberto às terças e quintas-feiras, das 16 às 20 horas, e aos domingos, das 12 às 18 horas, para que as famílias possam pegar o que precisam. Há necessidade de gente para receber as famílias e reorganizar o local. O galpão também poderá abrir em horários alternativos, de acordo com a necessidade. Quem precisar mar-

car um horário especial, pode ligar para o Grupo Mulher Brasileira, 617202-5775. O local foi alugado com verba do Governo brasileiro, através do Consulado do Brasil, e dinheiro arrecadado no Festival da Independência, pelo Grupo Mulher Brasileira. O Governo brasileiro repassou $2,000, o Consulado colocou mais $420 e $160 foram retirados dos $800 arrecadados durante o Festival. O total de $2,500 pagou por um

mês de aluguel. No total são 64 pessoas, apenas seis não são brasieiras, e algumas crianças, a mais nova tem três meses e o mais velho 14 anos. O Governo brasileiro repassou $2,000, o Consulado colocou mais $420 e $160 foram retirados dos $800 arrecadados durante o Festival. O total de $2,500 pagou por um mês de aluguel. Doações em dinheiro são necessárias ainda para cobrir despesas de alimentação e outros pequenos gastos que todas

as horas aparecem. Além do que foi arrecadado no Festival, algumas pessoas estão contribuindo para o “Fundo das Famílias do Harvard Ter.”, através do site da MIRA, http:// www.miracoalition.org. Clique em DONATE e identique o Fundo. Até dia 9 à noite, a MIRA havia recebido doações no valor de $2,000. A Prefeitura de Boston, através de Alvaro Lima e do Escritório dos Novos Bostonianos, e a Cruz Vermelha, agiram imediatamente após o

incêndio, evitando que famílias ficassem literalmente na rua. A Prefeitura está pagando o primeiro e o último mês para que as famílias possam alugar apartamentos. Quem souber de imóvel disponível na área de Allston e Brighton, por favor entre em contato com o Grupo Mulher Brasileira, 617-202-5775, ou com Alvaro Lima ou com Glênio no Galpão. A MAPS de Brighton e o Centro do Imigrante Brasileiro também estão ajudando as famílias.

12 A 18 DE SETEMBRO DE 2014

OPINIÃO PONTO DE VISTA ADSON FERNANDES Jornalista / Empresário

Política, mídia e religião, mistura quase perfeita Na eleição para presidente de 1989, não havia a força das redes sociais e a mídia reinava absoluta, naquela época a mídia erguia e destruía candidatos de acordo com o que lhe era conveniente. Na ocasião não era conveniente deixar um operário chegar à presidência, Lula estava em ascensão, portanto era uma ameaça para os donos da comunicação no Brasil. Daí nasceu o “Caçador de Marajás”, um sujeito jovem, bom falante, poliglota e bonito, foi o escolhido para representar o Brasil dos poderosos. Fernando Collor de Melo foi capa da revista Veja, capa bonita e uma matéria que o apresentava como o homem honesto que destronou os marajás de Alagoas, fato que o qualificava a se tornar presidente da república. Foi um tremendo alvoroço, Collor era apresentado em Igrejas por Pastores e até mesmo Padres como o representante do bem, o homem de Deus capaz de vencer a força do mal, o Lula, o representante do demônio. A poderosa Globo colocou Collor debaixo de suas asas e o cobriu de glórias, não é demais lembrar que Collor foi casado com Lilibeth Monteiro de Carvalho, filha mais jovem de Joaquim Monteiro de Carvalho, que por sua vez era sócio de Roberto Marinho, o então poderoso dono da Rede Globo de Televisão. A falta de imparcialidade da Globo foi tão escancarada que ela chegou a editar o debate dos Presidenciáveis para mostrar aos eleitores que Collor teria sido o grande vencedor. Naquele mesmo ano a revista Veja, como sempre preocupada com o crescimento da popularidade Lula, publicou uma matéria de Capa em que mostrava os sequestradores do empresário Abílio Diniz, proprietário da rede de Supermercados Pão de Açúcar, a revista fazia ligação dos sequestradores com o Partido dos Trabalhadores e afirmava que a finalidade era conseguir fundos para a campanha petista. Passada a eleição se comprovou que a Veja mentiu e o próprio Abílio Diniz acabou se tornando eleitor do PT. O tempo mostrou que o representante de Deus, como era apresentado Collor por muitos pastores, não era tão santo assim e o Presidente eleito com a benção da mídia acabou renunciando para não ser caçado por corrupção. Desde essa época a mídia tem procurado salvadores da pátria com a finalidade de emplacar na presidência da república os seus favoritos. Basta observar as matérias diárias para verificar que a comunicação no Brasil tem lado político, e isso não seria de todo mal se a mídia não tentasse passar a imagem de imparcial. Com a chegada da internet e a popularização das redes sociais a mídia perdeu um pouco de sua força de manipulação, todavia a internet passou a oferecer também essa possibilidade. Não é pequena a parcela de pessoas que acredita religiosamente no que vê na internet. Muitos repassam o que lhes chega pronto sem a menor preocupação de checar a veracidade do conteúdo ou a origem das postagens. Até mesmo instituições religiosas entram na dança e acabam participando desse festival de mentiras que circula na net. Na eleição passada, por exemplo, eu recebi um email, vindo de uma Igreja, o email implorava para que não votássemos na candidata Dilma Rousseff, dentre as razões para que fosse atendido o pedido, afirmava que se eleita o Brasil teria uma Presidente que não poderia entrar nos EUA, pois Dilma, segundo o email teria cometido atos terroristas e participado do sequestro do embaixador americano. Ocorre que naquela época Dilma já teria visitado a Casa Branca quando exercia o cargo de Ministra Chefe da Casa Civil no Governo Lula. Eu simplesmente respondi o email com a citação Bíblica: “Conhecereis a verdade e a verdade vos libertará”, juntamente com uma fotografia de Dilma ao lado de Obama na Casa Branca. Na eleição atual a história se repete, a mídia mais uma vez tem suas preferências e tenta eleger os seus apadrinhados, mostrando que há sempre a possibilidade de construir um Salvador ou uma Salvadora da Pátria. Apesar de ser forte a negação de que política e religião não se misturam, o que observo a cada eleição é o aumento da manipulação da mistura, POLITICA, RELIGIÃO E IGREJAS! Tenham todos uma ótimA SEMANA!

5 Edição # 558 asemana@icloud.com Redação: 617-417-6006

CHARGE - OPINIÃO Da Redação do Vermelho

A CONSTITUINTE NO SISTEMA POLÍTICO O Jornal A SEMANA é uma publicação semanal e independente. Distribuído gratuitamente em todo o estado de Massachusetts. Claudio Santos Presidente / Head of Operation

Adson Fernandes Diretor da Redação

Diagramação Lucio Freitas

Colaboradores Gisele Fraguas Local News

Nivaldo Guedes Investimentos

Adson Fernandes Ponto de Vista

Eliana Barbosa Alto Astral

Michele DaSilva Imigração

Central de Vendas Gisele Fraguas (617) 610-8764 Claudio Santos (617) 417-6006 Carla de Mattos (857) 258-5643 Luis Carlos (617) 945-4003

Impressão Gráfica SMG

Distribuição Guerreiros da Rota DBA

Termos e Responsabilidades A responsabilidade pela qualidade dos produtos, serviços e promoções divulgadas nesse jornal é exclusiva dos anunciantes. As opiniões expressas em artigos publicados são de responsabilidade de autores e não refletem necessariamente a opinião do jornal. Os interessados em publicar seus artigos podem remeter o material para avaliação do editor chefe deste jornal através do email geral asemana@ME.com. Informações adicionais podem ser obtidas pelo telefone (617) 417-6006.

E agora Brasileiro! O Brasil versão Vem Pra Rua 2014. O mês de junho de 2013 foi um mês para ficar na história muito semelhante com o movimento das diretas já. Novamente o povo foi para a rua. Uma festa democrática. Mas uma diferença. Lá, naquela campanha, havia uma razão compatível com o projeto político tradicional com giro na luta de reconstrução daquilo que o povo na rua entendia como regime democrático. Naquele processo, todos na rua lutavam pela construção de uma nova sociedade igualitária, com toda aparência de enfrentamento de classe, portanto no campo político, mas que acabou reduzida, pela imposição das chamadas emendas populares, ao campo restrito do juridicamente, e aqueles que estavam nas ruas foram reduzidos sem perceberem. Não havia escolha, ou aceitava-se a proposta das emendas populares, ou ficava-se fora da luta. Pois foi assim que o povo deixou o campo político marginalizado, e tudo continuou como sempre foi, até que em junho do ano passado, 2013, ouviu-se um novo grito, um grito forte, aparentemente desorganizado, e todos pareceram assustados e atônitos. Eram os jovens, as famílias, os estudantes, no contexto desorganizado se organizando em busca de um novo Brasil e no meio desta trajetória uma copa do mundo de um lado e do outro as olimpíadas em 2016. Uma grande colcha de

retalhos em que cada retalho tinha um contraste dos absurdos rotulado pelo gigantismo seja no esporte ou mesmo no antagonismo das condições da saúde e educação. Nas ruas o clamor do povo crescia, e a imprensa, valiosa pauta na integra dos acontecimentos com uma olhar para o sistema a exigir repressão, principalmente depois do surgimento, de forma organizada através dos black blocs logo qualificados como vândalos ou baderneiros. Surge então, como sempre aconteceu na história do Brasil, a proposta de reorganização política. O retrato atual nas urnas em outubro deste ano continua sendo predominante econômico através do financiamento empresarial de Campanhas Milionárias, que rubrica os novos parlamentares e mantém seu controle na eleição dos representantes nas Câmaras Federais, Estaduais e Municipais, principalmente. Para compreender o desdobramento visualizando as iniciativas nas busca mudar a cara do Brasil. O ato organizacional pela a Constituição Exclusiva através do plebiscito popular que permite ampliar o debate e decidir as regras de participação e representação combatendo o privilégio do poder econômico nas eleições e na sociedade, a sub-representação da maioria dos brasileiros; e aperfeiçoar os mecanismos de democracia direta.

12 A 18 DE SETEMBRO DE 2014 Edição # 558 asemana@icloud.com Redação: 617-417-6006

12 A 18 DE SETEMBRO DE 2014

Edição # 558 WWW.JORNALASEMANA.COM

12 A 18 DE SETEMBRO DE 2014

LOCAL

dição # 553 WWW.JORNALASEMANA.COM

Obama adia reformas na lei da imigração para depois das eleições intercalares

Presidente dos EUA tinha prometido agir sozinho para contornar o bloqueio no Congresso, mas recuou devido ao receio de que o Partido Democrata perca a maioria no Senado O Presidente dos Estados Unidos voltou atrás na sua decisão de forçar a reforma da lei da imigração até ao fim do Verão, com receio de que o Partido Democrata seja penalizado nas eleições intercalares de Novembro. Em Junho, no auge de uma luta feroz entre republicanos e democratas no Congresso que tem impossibilitado qualquer reforma da lei da imigração, Barack Obama anunciou que iria usar os seus poderes executivos até ao fim do Verão para contornar esse bloqueio.

“Hoje dei início a um novo esforço para consertar o máximo que puder no nosso sistema de imigração sem o Congresso (…). Se o Congresso não fizer o seu trabalho, pelo menos nós podemos fazer o nosso. Espero receber recomendações antes do final do Verão e pretendo implementar essas alterações sem mais adiamentos”, afirmou Obama em finais de Junho, nos jardins da Casa Branca, ao lado do vice-presidente, Joe Biden. Neste sábado, o Presidente dos Estados Unidos decidiu empurrar a linha vermelha que tinha traçado em Junho para depois das eleições intercalares, que vão decorrer em Novembro. Não há uma data certa, mas o The New York Times diz que será “até ao fim do ano”, de acordo com um responsável da

Casa Branca que o jornal não identifica. A reforma da imigração proposta por Barack Obama – uma promessa que já vem dos tempos da sua primeira candidatura, em 2008 – tem como principal objectivo legalizar a situação de milhões de pessoas que vivem e trabalham há décadas nos Estados Unidos e que nunca tiveram problemas com as autoridades. Estimase que pelo menos 11 milhões de pessoas enfrentam actualmente o risco de serem deportadas, apesar de estarem completamente integradas na sociedade norteamericana. Os conselheiros de Barack Obama citados pelo The New York Times dizem que o adiamento da promessa do Presidente irá permitir que as alterações sejam mais profundas e definitivas, algo que poderia

não acontecer se Obama forçasse a reforma antes das eleições para o Senado e para a Câmara dos Representantes. “Por causa da extrema politização deste assunto por parte dos republicanos, o Presidente acredita que seria prejudicial para a própria política e para as perspectivas a longo prazo de uma reforma abrangente da imigração anunciar uma acção administrativa antes das eleições”, cita o The New York Times. O receio da Casa Branca é que o Partido Democrata perca a maioria no Senado, o que tornaria algo que já é difícil num objectivo impossível de alcançar – os republicanos estão em maioria na Câmara dos Representantes e acusam Obama de abusar dos seus poderes presidenciais, colando a sua imagem à de uma

“presidência imperialista”. Mas o que a Casa Branca vê como uma estratégia que vai beneficiar a longo prazo os imigrantes nos Estados Unidos, várias associações vêem como uma jogada política calculista de curto prazo. “Estamos muito desapontados com o Presidente e com os membros do Partido Democrata no Senado. Não fomos nós, os activistas, que fizemos promessas de reformas; apenas cometemos o erro de acreditar nelas. O Presidente e os democratas do Senado preferiram a política às pessoas; o statu quo à resolução de problemas reais”, escreveu Frank Sharry, fundador e director executivo da associação America’s Voice. A responsável pela organização United We Dream, Cristina Jimenez, disse que “a última

promessa não cumprida do Presidente é mais uma bofetada na cara da comunidade latina e imigrante”. O número de deportações aumentou substancialmente após a chegada de Barack Obama à Casa Branca, em 2008, mas a tendência começou em 1996, com a aprovação de uma reforma que deu mais poderes às autoridades para deportarem imigrantes sem terem de passar pelo sistema judicial. O Presidente dos EUA diz que só é possível travar a deportação de milhões de pessoas com uma grande reforma da lei da imigração. Um contador publicado no site da organização United We Dream indica que desde a eleição de Barack Obama, em 2008, já foram deportados mais de dois milhões de “mães, pais, vizinhos e amigos”.

12 A 18 DE SETEMBRO DE 2014

9 Edição # 558 WWW.JORNALASEMANA.COM

19º Festival da Independência de Boston atrai milhares de brasileiros e simpatizantes A organização do Festival agradece a todos que trabalharam duro para fazer um festival do mais alto nível e achamos que conseguimos e “só conseguimos porque temos o apoio financeiro de patrocinadores” acrescenta Heloísa. O 19º Festival da Independência do Brasil em Boston aconteceu neste último domingo(7) com o clima de sol quente em um dia maravilhoso, milhares de brasileiros e simpatizantes marcaram presença. O evento contou com a participação de grandes empresas, músicos, artistas. A festa acontece ao ar livre e a organizadora do evento Eloisa Galvão com grande simpatia e atenção recebeu a todos com muito carinho. “É muito legal termos a Caixa Econômica e o Banco do Brasil conosco novamente, além do governo brasileiro, através do Consulado de Boston, e a Income Tax Plus ”, disse Heloisa Maria Galvão, diretora-executiva do Grupo Mulher Brasileira. A programação teve apresentação de capoeira pelo Grupo Gerais Boston, abertura oficial com o Hino Nacional do Brasil cantado pelo Brasil em Mente, na parada de abertura com Marcus Santos e o bloco AfroBrazil e La Pinata. A crianças participaram de varias atividades com o Museu de Ciência de Boston, aquário da Nova

Inglaterra, pintura de rosto, sorteios, teatrinho infantil e passeio de pônei. O show continua com a apresentação de Fernando Holz Band, Banda Anodae e participação especial de Regina Benedetti & “Samba de Três”. A organização do Festival agradece a todos que trabalharam duro para fazer um festival do mais alto nível e achamos que conseguimos e “só conseguimos porque temos o apoio financeiro de patrocinadores” acrescenta Heloísa. O objetivo do Festival está em sintonia com a Missão do Grupo Mulher Brasileira que é de fortalecer a comunidade brasileira. “Não estamos aqui para fazer dinheiro, por isso tudo que oferecemos é grátis, mas esperamos que as pessoas compreendam que tudo tem um custo. A Comissão organizadora é toda voluntária, trabalha sem salário. A participação e o apoio da comunidade, das lideranças, instituições religiosas e do comércio não só fortalece o evento como também legitima a nossa presença, a nossa cultura e a nossa história”.

12 A 18 DE SETEMBRO DE 2014

LOCAL

Edição # 558 WWW.JORNALASEMANA.COM

PJ’s Motor Cars aumenta as vendas de veículos seminovos com a facilidade de financiamento Um dos fatores que coloca a PJ’s Motor Cars em destaque são os bancos com quem a revendedora trabalha que torna as condições de prestação mais acessíveis aos consumidores com taxas competitivas mesmo para os clientes sem credito ou com crédito ruim. A aquisição de um veículo é sem dúvida umas das primeiras necessidades para quem vive nos Estados Unidos, principalmente agora com a aproximação do inverno. Está mais acessível comprar seu carro indiferente do seu crédito ou status imigratório por meio de financiamento através numero de ITIN ou carteira do Brasil. Enquanto as revende-

doras competem pela venda, a comunidade brasileira ganha cada vez mais o profissionalismo no setor automotivo. Neto Pinho, Netinho Miranda e Bruno Albuquerque são empresários de visão entraram neste mercado trazendo inovações na qualidade dos veículos que coloca a disposição dos compradores na revendedora de veículos PJ’s Mogtor Cars que se desta-

ca avalizando diversos fatores desde 2013. Entre eles, a flexibilidade de poder comprar o veículo com financiamento fácil e juros baixos. A PJ’s Motor Cars compra seu carro e paga em dinheiro com a melhor avaliação do mercado e se você estiver com saldo devedor no veiculo é possível quitar sua divida no banco e aplicar o valor remanescente como entrada para a aqui-

sição do novo veiculo. “É preciso ter cautela na hora de comprar um veiculo, pense sempre que será um compromisso de médio ou longo prazo e as condições das prestações tem que ser administradas para não prejudicar o orçamento financeiro do cliente”, explica Neto. Um dos fatores que coloca a PJ’s Motor Cars em destaque são os bancos com quem a revendedora trabalha que torna as condições de prestação mais acessíveis aos consumidores com taxas competitivas mesmo para os clientes sem credito ou com crédito ruim. A loja é totalmente coberta e climatizada tornando a visita do cliente confortável na hora de escolher o veiculo não importa a época do ano. Nos últimos anos o volume de negócios tem aumentado para a revendedora devido a qualidade dos veículos, satisfação dos clientes e plano de financiamento que entra no orçamento

do comprador. Sob diversos aspectos, a PJ’s Motor Cars é uma empresa que vem se destacando na comunidade brasileira por oferecer veículos com garantia de um ano de motor e transmissão com um excelente atendimento. Antes de comprar seu carro faça uma visita a PJ’s Motor

Cars que fica no numero 161 Broadway em Somerville, MA ou ligue e fale direto com um representante pelo número (617) 616-5405. Para aqueles que gostam de pesquisar pela internet o site www.pandjautosales. com tem o estoque atualizada com grande variedade de marcas e modelo.

12 A 18 DE SETEMBRO DE 2014

11 Edição # 558 asemana@icloud.com Redação: 617-417-6006

INSIDE

Fotos: Divulgação

O Site de compras online “brazucao.com” é destaque no BR Day NY e no Festival da Independência em Boston Criado para atender a demanda de produtos brasileiros nos Estados Unidos o site “brazucao.com” despontou como o principal site de compras online entre brasileiros. O site oferece uma grande variedade, desde farinha de mandioca ate alicate de cutícula, são mais de 5.000 produtos. No BRDay NY realizado no dia 31 de agosto a equipe e o fundador do site Carlos Henrique Alves marcaram presença com um estande bem montado que atraiu a atenção de todos pela variedade de produtos sorteados através da roleta da sorte. “Foram mais de 500 pessoas que passaram pelo estande e todos ganharam um brinde ao rodar a roleta” diz Henrique. No Festival da Independência de Boston que aconteceu no dia 7 de setembro o sucesso foi repetido, as pessoas participaram das brincadeiras oferecida no estande e a criançada se divertiu muito com o mascote da empresa. Henrique teve a ideia do site para promover vendas de produtos da “nossa terra”, onde os brasileiros residentes em todo o território americano poderiam fazer suas compras online e receber sua compra diretamente em sua residência com total conforto, rapidez e segurança. Alves procurou através da criação do site “brazucao.com”, encurtar a distancia que nos separa do Brasil, promovendo assim a total integração de produtos brasileiros com os quais crescemos e estamos habituados, com a nossa rotina de vida nos Estados Unidos. A ideia principal era de encurtar distancias, para que nos, brasileiros, não precisássemos nos deslocar de casa e ir ate alguma loja

física de produtos brasileiros, como a própria loja Copacabana, de propriedade do Henrique, localizada fisicamente na 376A Main St Medford - MA. O Copacabana foi o termômetro para Henrique, que com a loja dimensionou os anseios e desejos de nossa comunidade. Reconhecendo que nem sempre todos tinham fáceis acessos a alguma loja, e tão pouco se conhecia site semelhante especializado unicamente em produtos brasileiros nos EUA, o empresário procurou com a criação do site, encurtar caminhos e diminuir expectativas de compras. Ele estava certo, pois o sucesso nas vendas foi imediato e superou suas expectativas. A loja Copacabana é uma trading que importa diretamente seus produtos do Brasil, sem intermediários. O empresário nos conta que ainda esse ano será lançada a “Taurus International”, outra empresa do grupo que exportará produtos americanos para o Brasil e demais países do Mercosul. O site “brazucao.com” é um site completo. Seu nome foi criado para aproximar nossa comunidade e relembrar nossas raízes. Trata-se de um site onde são encontrados os mais diversos produtos, desde o nosso Guaraná Antarctica, Chocolates garoto, cosméticos como esmaltes Risque, Impala ou mesmo a Linha O Boticário e Natura, ate

CD’s E DVD’s. Conta também com uma linha completa de telefones celulares e smartphones, incluindo Iphone’s ou Galaxy desbloqueados. A diversidade é enorme, com um simples clique você compra e tudo pode ser entregue em lugares nem conhecidos por nós, mas onde existe brasileiros, o site “brazucão.com” chega ate eles. O sistema de entrega é totalmente seguro para o internauta. A forma de pagamento também. O cliente faz suas comprar com tranquilidade e coloca tudo em “seu carrinho”. Todas as compras são garantidas pelo PayPal, que é um dos sistemas de pagamento mais seguros no mundo. Hoje, os acessos ao site são tantos que precisam ser controlados pelo Sistema de Análises do Google e não existem mais fronteiras entre os estados. Consumidores de Illinois, Flórida, Califórnia e Texas compram como se estivessem em qualquer loja física. Henrique enfatiza que o respeito e a credibilidade são fundamentais para o sucesso. Para isso, para dar maior credibilidade ao site e também grande projeção, lançou uma campanha nos jornais locais e na TV Globo Internacional. E deu certo! O sucesso chegou de forma incontentável. Para mais informações, visite o site “www.brazucao.com”. , ou ligue para nossa central através do numero 1-800-943-6197. Boas Compras!

12 A 18 DE SETEMBRO DE 2014

ALTO ASTRAL

Edição # 558 asemana@icloud.com Redação: 617-417-6006

Edição # 547 asemana@icloud.com Redação: 617-417-6006

FIQUE DE BEM COM A VIDA ELIANA BARBOSA Escritora / Apresentadora

www.elianabarnosa.com.br

As perdas naturais da vida Um dos fatos incontestáveis da vida são as perdas... Cada novo minuto representa um velho minuto perdido. Cada escolha que você faz representa a perda de outra opção, de ter de abrir mão de algo para prosseguir... O jovem perde a infância; o velho, a juventude; o casado, a condição de solteiro... e assim por diante. Mudar significa perder hábitos antigos para ganhar novo estilo de vida.

Para crescer emocionalmente é preciso aprender a perder, abandonar e desistir, quando for a hora. São as perdas necessárias. Um dia, você compreenderá que perder é uma constante da vida humana, e que se lamentar faz parte do processo de adaptação às perdas. Entretanto, a perda mais dolorosa para qualquer pessoa é a morte de um ente querido. É um abalo indescritível, prin-

cipalmente quando se trata da morte de uma pessoa boa e amorosa. A falta do seu olhar, do seu afeto é uma dor que precisa de tempo para ser curada. E esses momentos de sofrimento precisam ser respeitados, com paciência, porque, como disse Freud, “a lamentação pela morte das pessoas amadas é como desistir passo-a-passo. Assim como há um fim para a presença física daqueles que amamos, há também um fim para a lamentação, que vai depender das emoções de quem sofreu a perda”. Ao perder um ente querido, a pessoa pode passar por um processo em que revive os temores infantis de abandono e a antiga angústia de se sentir pequena e indefesa... Por mais que alguém seja sustentado por uma religiosidade e que saiba que a morte é a única certeza da vida, ninguém está de fato preparado para a perda de um ser amado. E como é certo que, para viver, naturalmente você sempre estará perdendo alguma coisa, é fundamental valorizar tudo o que o cerca e todos com quem convive, para que possa passar pelas perdas necessárias, pelo menos, com a consciência tranquila. Eliana Barbosa é lifecoach, psicoterapeuta, articulista de jornais e de revistas de circulação nacional e internacional, autora de vários livros no campo do autodesenvolvimento, apresentadora de programas em TV e rádio, e ministra palestras e cursos transformacionais no Brasil e nos Estados Unidos. Conheça melhor as suas atividades profissionais no site www.elianabarbosa.com.br Contato: eliana@elianabarbosa.com.br

12 A 18 DE SETEMBRO DE 2014

CURIOSIDADE

1313 Edição # 558 asemana@icloud.com Redação: 617-417-6006

Durante 42 dias, mulher “viaja” pelo Sudeste asiático sentada no seu apartamento Fotografias manipuladas e vídeos acabaram por se tornar um projecto para a universidade Zilla van den Born, uma designer gráfica holandesa de 25 anos, queria provar que nem tudo o que vemos no Facebook é verdadeiro e a realidade pode ser alterada. Durante 42 dias, em total solidão no seu apartamento, montou cenários e usou as melhores ferramentas do Photoshop para criar imagens de umas férias no Sudeste da Ásia. As montagens ficaram tão credíveis que conseguiu enganar a família e os amigos de que tinha estado em viagem. Isso, e ter usado o Skype para falar com os pais em cenários criados na sua casa. As fotografias que Zilla usou para aquele que se tornaria um projecto para o seu curso universitário foram sempre de lugares paradisíacos ou de interiores que se esperaria encontrar num país asiático. Em vídeos que foi gravando enquanto o projecto avançava, e que publicou mais tarde no Vimeo, a holandesa mostra como criou algumas das situações ficcionadas. Até a sua despedida no aeroporto foi encenada. Pouco depois de se despedir dos pais, Zilla trocava de roupa

e apanhava um comboio para regressar a casa. Está tudo documentado. Por exemplo, Zilla visitou um templo budista em Amesterdão, tirou fotografias com monges, comeu em restaurantes tailandeses — autênticos cenários asiáticos. Bastou escrever um texto e publicá-lo no Facebook e, em segundos, parecia que deixava o seu apartamento e estava na Tailândia, no Camboja ou em Laos. E a família e amigos respondiam-lhe com comentários invejosos por ela estar a divertir-se. Sempre que saía para fotografar ou filmar um local em Amesterdão, Zilla disfarçava-se para que ninguém a reconhecesse. Num dos vídeos que está na sua página no Vimeo, entra no seu carro vestida como se estivesse de férias, para logo a seguir sair da viatura com roupas quentes e cabeça coberta. Durante seis semanas foi esta a sua realidade: mostrar que estava a viajar pelo sudeste asiático através de posts, com fotos manipuladas, publicados no Facebook e com con-

tactos com família e amigos através do Skype, onde o fundo era criado consoante a zona em que estava. “A inspiração para este projecto surgiu da combinação de duas das minhas paixões: manipulação de fotografia e viajar”, disse a jovem ao site BuzzFeed. “Provar como é fácil a realidade ser distorcida” e “mostrar às pessoas que podemos filtrar e manipular o que mostramos nas redes sociais” foram outros dos motivos apontados. “Todos sabem que as fotografias de modelos são manipuladas, mas muitas vezes queremos ignorar o facto de que também manipulamos a realidade nas nossas vidas”, continuou Zilla. Depois de terminar o projecto, Zilla enviou vídeos das suas supostas férias à sua família e amigos, onde revela como criou as fotografias manipuladas, com as versões do antes e depois. A jovem diz que todos ficaram chocados e surpreendidos. “Subestimei o impacto do projecto em mim e nas pessoas à minha volta”, confessou.

Fotos: ZILLA VAN DEN BORN

Um dos exemplos de manipulação de imagem mostrados por Zilla é ela ao lado de uma criança, em outra Fotografia tirada no interior de um templo budista em Amesterdão, outra montagens para criar uma ida à praia e de uma foto tirada numa piscina perto de casa, Zilla passou a estar no mar

MERCADO Investimentos NIVALDO GUEDES Economista / Consultor imobiliario

www.nivaldoguedes.com (617) 387-4700

Investindo em imóveis: saiba avaliar as oportunidades e confira os cuidados que devem ser tomados VALORIZAÇÃO DO PATRIMÔNIO: a aplicação em imóveis é para quem pretende investir com tranqüilidade em longo prazo, por isso a sua rentabilidade não deve ser comparada a investimentos de alto risco, como bolsa de valores ou dólar. Afinal, imóvel não sofre variação brusca de preços, como acontece com o mercado de ações, e nem depende de mudanças da política econômica, como é o caso das aplicações de renda fixa, que têm seu rendimento vinculado aos juros definidos pelo governo. A casa própria, além de representar a concretização de um dos maiores sonhos da vida de grande parte dos brasileiros, continua sendo um importante investimento, que dá tranqüilidade, pois evita gastos com aluguel. Esta é uma forma segura de proteger e valorizar o patrimônio através de um bem que poderá ser útil e rentável para a família e ainda pode ser deixado como herança. CUIDADOS ANTES DE INVESTIR : CUIDADOS ANTES DE INVESTIR: a localização deve ser o primeiro fator a ser considerado. Segurança e facilidade de acesso ao trabalho e à escola, bem como a disponibilidade de transportes coletivos como ônibus e metrô, ajudam a valorizar e a aumentar a liquidez do investimento (facili-dade de transformar o montante investido em dinheiro).

INFRA-ESTRUTURA: a boa estrutura de serviços do bairro (como bancos, supermercados, escolas e opções de lazer) é fundamental para a qualidade de vida do morador e ajudam a valorizar o imóvel. É por isso que os imóveis localizados em regiões residenciais com serviços são os mais fáceis de alugar ou de vender. PLANEJAMENTO: como qualquer outro investimento de longo prazo, a aquisição de um imóvel deve ser bem planejada. Caso decida reaver seu capital revendendo o imóvel, é melhor não fazê-lo com pressa, pois geralmente é necessário um certo tempo para concretizar um bom negócio. ESCOLHA DO IMÓVEL: dê preferência para os imóveis residenciais ou até comerciais. Terrenos, fazendas, sítios e casa de praia devem ser vistos com mais cautela porque têm liquidez menor no mercado, já que a procura por um lugar para morar é maior que por imóvel para lazer. Também é importante verificar se a documentação está regularizada, senão, além de “dor de cabeça”, isto pode significar um gasto adicional ou até invalidar o negócio, fazendo com que o investidor perca seu capital.

12 A 18 DE SETEMBRO DE 2014 Edição # 558 asemana@icloud.com Redação: 617-417-6006

1515

12 A 18 DE SETEMBRO DE 2014

Edição # 558 WWW.JORNALASEMANA.COM

12 A 18 DE SETEMBRO DE 2014

Edição # 558 WWW.JORNALASEMANA.COM

12 A 18 DE SETEMBRO DE 2014

17 Edição # 558 WWW.JORNALASEMANA.COM

12 A 18 DE SETEMBRO DE 2014

Edição # 558 WWW.JORNALASEMANA.COM

12 A 18 DE SETEMBRO DE 2014

ESPORTE

Técnico do Barcelona diz que Neymar sofre “pressão brutal” no Brasil Luis Enrique faz diagnóstico da relação do atacante com o país e ainda diz que espera ver o camisa 10 da Seleção como melhor do mundo

Camisa 10 da Seleção e agora capitão eleito por Dunga, Neymar tem status de ído- lo no Brasil. O posto também traz maior responsabilidade ao

atacante e, segundo o técnico do Barcelona, uma pressão brutal ao craque. Esse foi o diagnóstico dado por Luis Enrique em entrevista coletiva nesta sextafeira, colocando ainda o atleta como um dos postulantes a melhor do mundo no futuro. - Espero que Neymar nos dê sua melhor versão. É um jogador especial sujeito a uma pressão brutal em seu país e também no seu clube. Espero que possa converter-se em um dos melhores jogado-

Edição # 558 asemana@icloud.com Redação: 617-417-6006 res do mundo - disse Luis Enrique. O comandante culé comentou sobre a situação física de Messi para o confronto e garantiu que o atacante está pronto para entrar em campo. Sobre as informações de que o

separado e é parte do grupo. E repito: a relação de cada jogador com sua sele-

ção nacional é única. O que me preocupa é somente a relação com o clube e, até o momento, tem sido ótima - garantiu.

Internet

argentino teria um “tempo de descanso” de sua seleção, ele assegurou que sua função é apenas administrar a relação do craque com o Barça. - Messi está pronto para jogar. Ele fez um trabalho Neymar carrega enorme pressão, segundo Luis Enrique

12 A 18 DE SETEMBRO DE 2014

ESPORTE

Edição # 558 WWW.JORNALASEMANA.COM

Suspeito de provocar incêndio na casa de jovem que ofendeu Aranha é preso Arquivo pessoal

Fogo começou por volta das 4h da manhã na residência de Patrícia Moreira A polícia prendeu na tarde desta sexta-feira um suspeito de ter provocado o incêndio que atingiu parte da casa de Patrícia Moreira, a jovem que proferiu injúrias raciais contra o goleiro Aranha, do Santos. O fogo começou por volta das 4h da manhã. Não havia ninguém no local, que está fechado desde o dia do jogo entre Grêmio e e a equipe pau-

Parte da casa de Patrícia Moreira é incendiada

lista, pela Copa do Brasil. O suspeito foi preso nas proximidades da 14ª Delegacia de Polícia, na zona norte de Porto Alegre. De acordo com o delegado Thiago Baldin, o

homem foi apontado por uma testemunha do incêndio e posteriormente identificado pela polícia. De acordo com o advogado de Patrícia, Alexandre Rossato, o Corpo de

Bombeiros chegou a ser acionado para conter as chamas. - O incêndio foi de pequenas proporções, mas houve o incêndio.Pegou uma parte pequena da casa e ninguém se feriu garantiu o advogado. Depois de inicialmente negar a ocorrência, o Corpo de Bombeiros confirmou o fogo na residência de Patrícia. De acordo com a corporação, o incêndio foi de pequenas proporções e quando a equipe chegou ao local o fogo já havia sido controlado por vizinhos e familiares.

Guerrero não vê Tricolor “vistoso” em grandes jogos: “Quero ver contra nós” O atacante Paolo Guerrero voltou ao time Corinthians na vitória por 1 a 0 sobre o Atlético-MG, nesta quinta-feira, após três jogos longe – um por suspensão, dois por conta da seleção peruana – e já provocou um rival em sua primeira entrevista coletiva. Questionado sobre o estilo mais técnico do São Paulo, que ultrapassou o Timão na tabela do Brasileiro e hoje é o vice-líder, o peruano provocou: para ele, o Tricolor não fez nada de mais em jogos considerados maiores. Guerrero acredita que não seja possível fazer uma comparação entre as duas equipes, independentemente de como elas estejam atualmente. O peruano confia que o estilo “brigador” do Corinthians será suficiente para

brigar pelo título nacional até as últimas rodadas. Timão e São Paulo se encontram no dia 21, na Arena em Itaquera, pela 23ª rodada do Brasileirão. – Eu acho que o São Paulo tem grandes jogadores, mas não dá para comparar. O Corinthians tem seu próprio jogo, no São Paulo cabe bastante a jogada individual, o que os jogadores podem fazer na frente. Acho que não dá para comparar. O Corinthians é um time de grupo, de raça e de briga durante os 90 minutos. Você (jornalista) falou que o São Paulo é um time muito vistoso... Acho que ainda não se viu o São Paulo jogar assim contra times grandes. Vamos ver contra nós, se eles fazem esse jogo vistoso como você falou – afirmou o peruano, com um sorriso estampado no rosto.

12 A 18 DE SETEMBRO DE 2014

POLICIA

21 Edição # 558 Edição # 540 WWW.JORNALASEMANA.COM asemana@icloud.com Redação: 617-417-6006

‘Não sabia o que fazia’, diz jovem que desmentiu estupro “Estou mutio arrependida, não sabia o que estava fazendo. Eu era muito nova e não sabia que teria essas consequências”. Esse é o relato de Lanara de Jesus Nunes, atualmente com 18 anos, mas que aos 11 anos acusou o padrasto Edmilson Gonçalves dos Santos, de 45 anos, de estupro em Salvador. Cinco anos após a denúncia, ela desmentiu a própria acusação, alegando que foi coagida pelo pai bilógico a mentir. Edmilson Gonçalves foi denunciado pelo crime de estupro em 2009 e condenado a dez anos de prisão somente em maio deste ano. Ele cumpre pena na Penitenciária Lemos Brito (PLB), no bairro da Mata Escura. Na quarta-feira, a promotora da 2ª Vara de Crimes contra Crianças e Adoles-

centes, Eliana Elena Bloizi, informou que no dia 16 de agosto deste ano, em uma audiência de justificação criminal, a suposta vítima do estupro voltou atrás das denúncias e disse que mentiu sobre as acusações de abuso sexual. Lanara mora atualmente com a mãe e a irmã mais nova, de 8 anos. Ela conta que foi orientada pelo pai biológico a mentir para que conseguisse separar a mãe do padrasto. “Ele queria que minha mãe voltasse para ele e eu não tinha noção das coisas direito. Aí ele apertou a minha mente e me levou para delegacia”, relata. A mãe da jovem, Dilma Santana de Jesus, de 36 anos, continua casada com o acusado e afirma que nunca acreditou na história contada pela filha.

“Quando eu me separei do pai biológico dela, ela tinha 10 anos. Ela morava comigo, mas todo final de semana estava com o pai. Depois de um ano e pouco que eu estava morando com Edmilson, ela veio com a história de estupro. [O pai biológico] ficava só botando ‘minhoca’ na cabeça dela e ela gostava porque tinha benefícios, ficava solta. O pai nunca soube dizer não a ela”. “Eu tinha certeza que ele não fazia isso porque ele sempre foi aberto para todos, dedicado. Eu nunca acreditei. Desde o início ela estava mentindo. No início eu fiquei me perguntando porque minha filha fazia isso comigo, mas depois fui entender que ela não sabia o que estava fazendo”, completa a mãe.

Segundo Lanara, ela decidiu voltar atrás da denúncia assim que o padrato foi preso e “percebeu o que tinha feito”. “Eu fui procurar minha mãe e contar a verdade. Minha relação com ele [Edmilson] sempre foi boa. Meu pai é ele”, acrescenta a adolescente. Edmilson é mecânico e durante o cumprimento da pena trabalha na área externa da Penitenciária Lemos Brito. Segundo Dilma Santana, mesmo com as denúncias, ele sempre manteve bom relacionamento com a família. “Ele ficou muito triste, muito apreensivo o tempo todo, trabalhando honestamente, sabendo que a qualquer momento correria o risco de ser preso. Mas ele nunca ficou com raiva. Muito pelo contrário”, garante.

12 A 18 DE SETEMBRO DE 2014 Edição # 558 asemana@icloud.com Redação: 617-417-6006

BRASIL

Ibope mostra Dilma com 39%, Marina com 31% e Aécio com 15% Fotos: Gabriel Barreira/G1

Pesquisa foi feita antes do levantamento do Datafolha divulgado na quarta. Na simulação de segundo turno, Marina tem 43% e Dilma, 42%. Pesquisa Ibope de intenção de voto para presidente da República divulgada na última sexta-feira (12) mostra Dilma Rousseff (PT), candidata à reeleição, com 39% das intenções de voto e Marina Silva (PSB) com 31%. Aécio Neves (PSDB) aparece com 15%. Os demais candidatos somados acumulam 2%. Brancos e nulos somam 8% e indecisos, 5%. De acordo com o levantamento, encomendado pela Confederação Nacional da Indústria

Na pesquisa anterior do Ibope, do último dia 3, Dilma tinha 37%, Marina, 33%, e Aécio, 15%

(CNI), em um eventual segundo turno entre Dilma Rousseff e Marina Silva, a ex-senadora teria 43% e a atual presidente, 42%. No segundo turno, brancos e nulos são 10% e indecisos, 5%. A pesquisa Ibope divulgada nesta sexta-feira foi realizada entre os últimos dias 5 e 8, an-

tes portanto da pesquisa Datafolha (**) divulgada na última quarta-feira (10) e realizada entre os dias 8 e 9. O levantamento do Ibope foi divulgado somente nesta sexta por opção do contratante, a CNI. A pesquisa Datafolha divulgada na quarta mostrou Dilma com 36%, Ma-

rina com 33% e Aécio com 15%. Na pesquisa anterior do Ibope, do último dia 3, Dilma tinha 37%, Marina, 33%, e Aécio, 15%. O percentual de indecisos era de 5% no último levantamento e o dos que disseram que votarão nulo ou em branco era de 7%.

12 A 18 DE SETEMBRO DE 2014

23 Edição # 558 WWW.JORNALASEMANA.COM

12 A 18 DE SETEMBRO DE 2014

A PALAVRA

Edição # 558 asemana@icloud.com Redação: 617-417-6006

COLUNA EVANGÉLICA PASTOR JACKSON DE OLIVEIRA Comunidade Batista Vida Renovada

www.vidarenovada.org (978) 878-9582

Que dizes de ti mesmo? O contato com a Palavra de Deus nos ajuda a reconhecermos cada vez mais a nossa verdadeira identidade. Na Palavra que está no Evangelho de São João 1,19-28, podemos meditar um pouco, nos colocar no lugar de João Batista e escutar o que Deus tem a nos dizer! João está sendo pressionado a dizer quem ele é, por três vezes, nesse trecho, ele é interrogado. Ele começa respondendo aquilo que ele não é. Nós também podemos saber e deixar claro para todos aquilo que não somos, mas isso não basta para nos fazer conhecidos. Então, uma quarta pergunta é feita a João: “Que dizes de ti mesmo?”, aqui a pergunta é muito direta e exige dele uma resposta clara e objetiva; então ele diz: “Eu sou a voz de quem grita no deserto: ?endireitai o caminho para o Senhor?”. São João fala da sua identidade a partir de sua relação com Jesus Cristo. Ele é o precursor, aquele que vem na frente de Jesus para preparar o caminho do Senhor, chamando o povo à conversão. Em nenhum momento João se deixa confundir com o Messias, ele sabe quem é e quem ele não é. Muitas das confusões e problemas que temos nos relacionamentos dentro de casa, no trabalho e em uma paróquia vêm da confusão de várias pessoas que convivem e desempenham diferentes funções, entretanto, na maioria das vezes, elas não sabem definir quem são na verdade. Acabam exigindo que os outros lhes apresentem sua própria identidade por intermédio de elogios, críticas e comparações. Isso gera mal-entendidos e muita competição. Quando não sabemos dizer quem nós somos, buscamos essa identidade nas coisas e nas pessoas, nos títulos e cargos. Sem falar nas inúmeras vezes em que acabamos nos

machucando com as inevitáveis comparações com os outros, o que sempre gera complexos de inferioridade. João Batista tinha clareza de quem ele era, iluminado pela identidade de Jesus Cristo, o Messias. Ele logo depois vai dizer num outro momento: “É necessário que Ele cresça, e eu diminua” (Jo 3,30). João não sai perdendo por dar lugar a Jesus, apenas ocupa somente o seu lugar e sua identidade. São inúmeros os exemplos que podemos dar de competição e verdadeiras disputas entre pessoas, para se imporem e vencerem umas às outras; entre um casal, entre amigos, colegas de trabalho. Os transtornos nos relacionamentos quase sempre têm origem na ignorância que trazemos a respeito de nossa verdadeira identidade e do determinado lugar que devemos ocupar. Brigas entre sogras e noras, pais e filhos, esposos e esposas poderiam ser superadas se cada um fosse conhecedor de quem realmente é e respeitasse os limites existentes entre essas relações. Todos conhecemos aquela frase popular que diz: “A nossa liberdade termina onde começa a do outro”, entretanto, não colocamos isso em prática, porque, muitas vezes, apesar do tempo vivido, não fomos crescendo no conhecimento e na posse madura de quem somos realmente. Assim como João, eu e você somos o tempo todo pressionados pelo mundo e pelas pessoas a dizermos, com nossa vida, quem somos e quem não somos. À luz de Cristo podemos reconhecer nossa identidade e saber dizer aos outros e a nós mesmos quem somos nós. Pense um pouco e responda para si mesmo esta pergunta: Que dizes de ti mesmo?

NOVO ENDEREÇO 161 MAIN STREET EVERETT - MA

12 A 18 DE SETEMBRO DE 2014

BRASIL Biomédica que sumiu após sair do trabalho volta para casa, em Goiânia A biomédica Letícia Carneiro Ramalho, de 23 anos, que sumiu após sair da faculdade onde trabalha, voltou para casa, em Goiânia. Apesar de a Polícia Civil não ter sido informada sobre o retorno da jovem até a manhã desta sexta-feira (12), o noivo da jovem, o também biomédico Thiago Salgado Moura, confirmou a informação.. Ele disse que o motivo do desaparecimento foi um “estresse psicológico muito grande”. Segundo o noivo, a jovem chegou abalada à casa onde moram, no Jardim da Luz, ainda na noite de quinta-feira. Thiago relatou que não estava na residência quando a jovem retornou. Então, Letícia foi à casa de uma vizinha e pediu para que ela avisasse o noivo. “Eu vim correndo para ficar com ela. Ela não conversou com nenhum familiar, nem com a mãe, só queria ficar quieta no canto dela. Depois, ela conversou comigo, foi se abrindo”, contou o noivo.

25 Edição # 558 WWW.JORNALASEMANA.COM

Jovem posta foto com maconha no Facebook, é preso e ‘posa’ com PMs

Reprodução/Facebook

Rapaz de 19 anos compartilhou foto com 21 pés de maconha que cultivava. Policiais fizeram flagrante em Itajaí, em SC, e tiraram foto com suspeito. Um jovem de 19 anos foi preso após postar uma foto no Facebook segurando um pé de maconha em Itajaí, na região do Vale do Itajaí, na manhã de quarta-feira (10). Segundo a Polícia Militar, uma guarnição se deslocou até o local exibido na rede social e efetuou o flagrante. Na abordagem, os policiais posaram numa foto com o suspeito segurando a planta da droga. Procurada nesta quinta (11), a assessoria da corporação disse não ter conhecimento sobre a imagem e irá verificar se a conduta dos policiais não infringe regras internas. Também não há confirmação sobre

as circunstâncias em que as fotos foram feitas e de quem teve a iniciativa de fazê-las. De acordo com a Polícia Civil, assim que a imagem do crime foi postada, investigadores da Comarca de Itajaí compartilharam a foto pelo aplicativo de celular WhatsApp e alguns policiais identificaram o garoto e o local retratados. A aprensão e prisão foram feitas às 10h40 de quarta no bairro São Vicente, pouco depois da postagem. O rapaz estava com 21 pés de maconha, um caderno com anotações de tráfico e dois torrões pequenos da substância em casa. Os cinco PMs que efetuaram a prisão aparecem na foto. Os dois registros foram compartilhados pela página oficial no Facebook da 1º Batalhão da Polícia Militar de Itajaí na rede social.

Jovem postou foto com pés de maconha em Itajaí

De acordo com a PM, o suspeito já possuia antecedentes criminais por tráfico de drogas e ameaça contra crian-

ça e adolescente. Pelo flagrante de tráfico de drogas, o rapaz foi encaminhado ao Presidio Regional da Canhandu-

Policiais tiraram foto com jovem segurando maconha

ba, em Itajaí. Ele será defendido pela Defensoria Pública, que deve receber o caso nos próximos dias.

12 A 18 DE SETEMBRO DE 2014

TECNOLOGIA

WhatsApp ou Telegram?

Edição # 557 asemana@icloud.com Redação: 617-417-6006

Veja qual é o melhor aplicativo de mensagens Arte/TechTudo

A diferença é pequena e apesar do WhatsApp ser mais antigo, o Telegram possui ferramentas diferentes, que podem atrair mais o público. W O Telegram era um aplicativo de mensagens praticamente desconhecido até o WhatsApp Messenger começar a apresentar falhas recorrentes. Possivelmente impulsionado também pela compra repentina do WhatsApp pelo Facebook, o app reapareceu nos celulares. Mas, por que o Telegram foi o escolhido pelos usuários? Veja o comparativo e confira se WhatsApp deve se preocupar com a concorrência. Contatos – Empate Tanto Telegram quanto WhatsApp alimentam a base de contatos do usuário da mesma forma, por meio do número do telefone móvel. Com isso, é necessário obter o número do celular da pessoa com quem se deseja conversar, o que dá certa privacidade e não requer conta de e-mail atrelada. Por outro lado, não há uma base de usuários disposta online – ou você tem o número de alguém com os apps instalados ou não fala com ninguém. Além disso, os dois aplicativos permitem criação de grupos de contatos. Ou seja, empate. Multimídia – WhatsApp Este é o primeiro quesito em que o WhatsApp sai na frente. Com recursos de envio de fotos, vídeos, localização, contato e áudio (mensagem de voz), o aplicativo adquirido pelo Facebook é superior ao Telegram. Este último tem boas opções, mas ainda não oferece gravação de mensagens de voz. Por outro lado, o concorrente do WhasApp tem uma maneira simples de acessar e de explorar arquivos e compartilhar qualquer coisa com um contato –incluindo todos arquivos armazenados no aparelho. Mas, vale lem-

brar que o destinatário só conseguirá abrir os itens se tiver o aplicativo próprio para isso, caso não sejam arquivos de vídeo, áudio ou imagem comuns (o Telegram só entrega o pacote). O aplicativo russo tem ainda uma opção que permite buscar imagens direto dos resultados do Google. Emoticons – Empate Nos emoticons há novo empate. WhatsApp e Telegram têm os mesmos tipos de ícones para usar, separados em cinco categorias. A vantagem, nesse caso, é que a migração entre os serviços não se torna abrupta, os emoticons que os usuários estão acostumados a usar estão disponíveis no outro. Visual – Empate O design dos aplicativos é praticamente o mesmo, por isso trata-se mais de uma questão de gosto pessoal. A diferença primordial está na paleta de cores. Enquanto WhatsApp usa tons de verde, Telegram opta pelo azul. No resto, a disposição dos botões e a interface geral é bastante semelhante. O curioso é que o azul torna o Telegram mais parecido com o Facebook, agora dono do WhatsApp. Personalização – Empate Isso mesmo, outro empate. O Telegram é tão parecido com o WhatsApp que até suas opções de personalização são as mesmas. Nas configurações é possível trocar o papel de parede usado nas conversas, escolhendo entre várias opções disponíveis dentro dos programas. A única diferença entre os dois é no acesso aos wallpapers. Enquanto o WhatsApp exige o download de um app à parte, o Telegram integra as imagens em um só aplicativo. Em ambos os casos há como escolher também uma foto da galeria do smartphone. Ligações – Empate Nenhum dos apps faz ligações telefônicas ou

VoIP para os contatos, mesmo que eles sejam cadastrados pelo número do celular. No entanto, vale lembrar que o WhatsApp já anunciou que as chamadas de voz serão incluídas no aplicativo ainda em 2014, o que o colocará à frente do Telegram. Por enquanto, porém, ambos são equivalentes. Custo – Telegram Inicialmente cobrado

por download para usuários de iOS, o WhatsApp se tornou gratuito em todas as plataformas e passou a cobrar US$ 0,99 por ano por usuário após o período de degustação da plataforma. Depois da sua venda para o Facebook, Mark Zuckerberg tratou de enfatizar que nada mudará no serviço, garantindo que não oferecerá anúncios nem passará a cobrar mais.

Veja qual é o melhor: Telegram ou WhatsApp Messenger?

27 27 27

12 A 18 DE SETEMBRO DE 2014

CURTAS Divulgação/Polícia do Condado de Sarasota

Edição # 558 asemana@icloud.com Redação: 617-417-6006

Adolescente holandês constrói ‘rato helicóptero’ após roedor morrer Reprodução/YouTube/Pricordia

Homem tira soneca durante suposto roubo em casa Um homem suspeito de tentar toubar uma residência na Flórida acabou pegando no sono no local e foi detido pela polícia, informaram as autoridades locais. As fotos do suspeito foram divulgadas no Facebook pela delegacia do condado de Sarasota, com o comentário: “Isso é que é pegar no sono no trabalho!”. Aparentemente exausto, o homem - identificado como Dion Davis, de 29 anos - deitou na cama de um quarto da casa durante o roubo e caiu no sono, disse a polícia à agência France Presse. Uma faxineira se deparou com Davis ao limpar o quarto e chamou a polícia. No momento que os policiais chegaram ao local, Davis continuava em sono profundo, ao lado de uma sacola plástica cheia de joias que aparentemente seriam roubadas.

O adolescente holandês Arjen Beltman, de 13 anos, construiu um “rato helicóptero” depois que seu animal de estimação morreu de câncer. Um vídeo publicado no YouTube mostra Arjen testando o “rato voador”. Arjen pediu ajuda para o artista holandês Bert Jansen, que ficou famoso ao idealizar um aparelho voador com seu gato de estimação, morto atropelado por um carro. Resta saber quando ocorrerá o encontro entre gato e rato voadores.

Arjen Beltman construiu ‘rato helicóptero’depois que seu animal de estimação morreu

Atriz pornô faz sexo com 25 em uma noite para ‘turbinar’ os seios Reprodução/YouTube/Tomo

Apesar das críticas do prefeito de Gatineau, Maxime Pedneaud-Jobin, a atriz pornô canadense Zoé Zebra conseguiu realizar a façanha e fazer sexo com 25 homens em uma única noite, na última sexta-feira (5), e levantar recursos para pôr silicone nos seios. Pedneaud-Jobin disse que o evento era “vergonhoso” para a cidade canadense. “Queremos promover uma sexualidade e autoestima saudável para as mulheres. Este evento vai contra tudo isso”, disse Pedneaud-Jobin, antes da realização da “orgia”. Incialmente, a atriz pornô pretendia fazer sexo em uma van ao lado de um bar, mas, após a polêmica gerada, ela transferiu o ato para um apartamento em cima do mesmo bar.

FOFOCAS

MANUELA SCARPA/FOTO RIO NEWS

12 A 18 DE SETEMBRO DE 2014 Edição # 558 asemana@icloud.com Redação: 617-417-6006

Fiorella Mattheis vai a coquetel e se recusa a falar sobre fim do casamento

Questionada sobre o fim do casamento com o ex-judoca e apresentador Mário Canto, a atriz foi direta e reta quando o assunto é o ex-casal. “Não vou falar”. Porém, não deixou de dizer que está empolgada com os projetos profissionais. Atualmente na sitcom Vai que Cola, do Multishow, contou que

Com um vestido rosa rodado, ela foi conferir a linha Collection PatBo Barbie para C&A

Decotadas, Juju Salimeni e Joana Machado posam em navio Juliana Salimeni e Joana Machado, mesmo em trabalho, resolveram registrar o momento juntas, no navio MSC Fantasia, no qual participarão de gravações. A ex-Panicat postou a foto ao lado da amiga na tarde desta terça-feira, em seu Instagram - rede social de compartilhamento de imagens. Na legenda, indicou que estavam no navio a trabalho. “Prontas para gravar @machadojoana”, disse ela. Os fãs deram apoio e elogiaram as loiras: “vocês são lindas d+ =]”. Outros, comentaram a respeito do transatlântico: “Fantasia eh o maior q eles tem, mais luxuoso, ano q vem quero ir. Aproveita e bom trabalho. ;)”. MILENE CARDOSO E LEO FRANCO / AGNEWS

As loiras posam na piscina do navio MSC FANTASIA

vem novidade por aí. “Estou adorando fazer o Vai que Cola. Ainda não estou focando em outro projeto por enquanto, pois estamos gravando a terceira temporada. Também vai ter um filme do programa”, disse, sem dar mais detalhes sobre a produção. “A inspiração para desenvolver a

coleção foi na imagem mais street da boneca, mas sem deixar de lado a essência encantadora dela”, afirma a estilista, que leva ao público muita cor e estampas florais, além de jeans com bordados em arabescos com pérolas e pedrarias coloridas. Brincos, anéis e braceletes também estão na coleção.

12 A 18 DE SETEMBRO DE 2014

CLASSIFICADOS

Edição # 558 WWW.JORNALASEMANA.COM

FERRY ENGLISH SCHOOL Precisa de professor(a) de inglês com ou sem experiência. Oferecemos treinamento . Necessário ter Social. Tratar pelo tel: 781 866-2762 Vende-se 2 apartamentos no veneza 2 em ipatinga, 3 quartos, sala, cozinha, área de serviço, banheiro. lote de esquina. r$ 350 mil reais os dois. rua caxias do sul, 195. aceito troca por carro. contato brazil: (31) 8538.1035 adelio (#555) Precisamos. De uma costureira com experiences Em. Alteracoes de Roupas de home s e mulberries Précisa is de costureira com experiences Em Alteracoes de Roupas Em Geral e tbem com. Vestidos Em pedrarias. Falar com Rode 508 933 35.12 / 617 764 04 20 (#555) 1.5 quartos, moderno, piso de ladrilhos importados, lavanderia, ,limpa, parada de ônibus & parque do outro lado da rua, bem conservado, nível do solo, muita luz natural $950.00 / 617-513-6133 (#546) We’re relaunching our hair salon located in the Back Bay and are seeking a talented, licensed stylist to join our team. We are a fast paced salon looking for someone passionate and experienced in the art of hair cutting and coloring. We have a very significant amount of walk-ins: 180 in a month. If you have your own clientele that is a plus, but if you are just starting your career as a stylist and only have a few clients, this is a huge opportunity for growth. We’re always looking for salon assistants, so if you are interested in furthering your career in the cosmetology industry please send your resume. We encourage all to apply. We look forward to hearing from you! Address: 230 Stuart St, Boston, MA Phone:(617) 292-0202 (#546) Grande Oportunidade de negócio Vende-se loja toda montada em pleno funcionamento no Mall de Medford. Estoque completo de Armario de cozinha, banheiro, azulejos, granito, quartz e torneiras.( Showroom) Otima localizacao com estoque . Otimas referencias ( BBB, Yelps e Angelist) Valor $50,000.00 aceita oferta. Faço plano de financiamento a comb. Ligar para Roberto 617-308-5348 (#546) FERRY ENGLISH SCHOOL Precisa de professor(a) de inglês com ou sem experiência. Oferecemos treinamento . Necessário ter Social. Tratar pelo tel: 781 866-2762

Oporunidade - Atenção profissionais de salão. Aluga-se cadeira para Cabeleleiro (a) ótimo localização, estacionamento e um grupo de profissionais. $150,00 por semana Ligar para (781) 399-4001 (#466)

Vendo Jogo de rodas semi-novo com penews novos completo. Super liga-leve. Pode conferir na 29 Bow Street (RT99) Everett ou liga para Cesar (857) 236-5210 (#512) Somerville - Alugo quarto para mulher, espaço grande ambiente familiar. Com vaga na garage, TV Globo, Internet, Cable. Tudo incluído $450.00 por mês. Disponivel para morar hoje. As interessadas ligar para (617) 866-3391 (#469) Aluga-se apartamento de 3 quartos com sala de estar, sala de jantar, otimo estado, tudo muito novo e bem amplo, 920 Main St. Woburn Ligue para o Genuino, 617-592-7000 ou Ademar 617-447-9296 Procuro apartamento ou studio de um quarto para alugar para casal e que tenha garagem ou park pois tenho moto na area de Malden, Medford ou Everett. ligar para Robson 857-312-1950. (#436) Alugo um quarto em Somerville para uma pessoa, não fumante. Quarto de bom tamanho com um grande quarda roupa. Tem lavanderia no prédio, ótima localização com fácil transporte. Ambiente calmo e familiar. Disponível para Maio. Interessados Por favor, ligar para: 617-776-7337

ro para Raimundinha e mostra para o pai. Íntima vai à casa de Eveva falar com Orlandinho e é expulsa por Bob. Damiana mente para Felizardo e consegue o apoio do irmão que se volta contra Locanda e Raíssa. Iara se desespera com a perseguição dos seus parentes mortos. Claudia não se conforma com a rejeição de Vicente. Maruschka e Rubinho confrontam Ana Girafa quando Alberto chega. Olavo discute com Hélio e Marieta toma o partido do amante. Sarita ouve Estela dizer a Olga que vai fugir. Alberto briga com Rubinho.

“

rança a você. Clima amoroso em destaque.

Semana vai chegando ao final com um clima astral puxado ao drama, ainda bem que hoje a tendência 22/07 A 22/08 geral está mais pra compor acordos do que acirrar divergências! Mas vá fundo, e pergunte tudo que tem direito. Associações em alta.

12 A 18 DE SETEMBRO DE 2014

Edição # 558 Televisão Cultura Televisão asemana@icloud.com DA Cultura ENTRETENIMENTO Redação: 617-417-6006

OR – ESGlobo o o que sabe a para CarCarlos a se vai com Toes. Clara fala xor. Gabriel ncer de que ecial. Tobias os não pode a ida à Vila satisfações contrar o deisa. Fernandesapropriar sim que Verpara Tereza á-la do castia ao ver Kléúfalos na in-

0, na Globo o Bagre falar pede a Juguem HenriClaudia fica visita de Juavisa Agenor ssado em iníssa recebe ando dinheimostra para o Eveva falar lsa por Bob. zardo e conque se volta . Iara se deão dos seus não se conVicente. Mafrontam Ana hega. Olavo rieta toma o ouve Estela . Alberto bri-

“

Sábado, 10 de março de 2012

A paz, se possível, mas a Hoje na TV verdade a qualquer preço.

FINA ESTAMPA – 21h10, na Globo Renê luta com Tereza Cristina e acaba se ferindo. Griselda vê Renê baleado e o leva para sua casa. Crô dispensa o convite de Celeste para jantar e Baltazar o critica. Danielle não aceita que Enzo lhe dê dinheiro. Esther pensa em Paulo. Tereza Cristina tenta explicar para Álvaro como baleou Renê. Íris e Alice se escondem no quarto de Patrícia. Álvaro orienta Tereza Cristina a se afastar de sua casa por uns tempos. Guaracy chega no momento em que Griselda afirma que Renê não quer acusar a ex-mulher por ainda se preocupar com ela. Fábio fica arrasado ao saber da doença de sua mãe. Tereza Cristina descobre que Renê está na casa de Griselda. Íris e Alice conseguem esvaziar o cofre da vilã. Álvaro leva Tereza Cristina para a pousada.

(Lutero) 06:05 Globo Educação 06:25Globo Ciência 06:48 Globo Ecologia 07:13 Globo Universidade 07:39 Ação 08:05 TV Globinho 09:25 Sítio do Picapau Amarelo 09:35 Turma da Mônica - Bruxarias no Aniversário 10:00 Basquete Masculino 11:40 Hannah Montana 13:20 Jornal Hoje 13:49 Estrelas 14:45 TV Xuxa 16:12 Caldeirão do Huck 18:24 Amor Eterno Amor 19:28 Aquele Beijo 20:30 Jornal Nacional 21:10 Fina Estampa 22:17 Big Brother Brasil 12 22:46 Zorra Total 23:47 Supercine - Um Crime Nada Perfeito 01:25 Altas Horas 03:30 Flash Big Brother Brasil 12 03:36 Os Simpsons 03:59 Corujão

06h00 - CHAVES 07h00 - SÁBADO ANIMADO 12h45 - AS VISÕES DA RAVEN

13h15 - EU, A PATROA E AS CRIANÇAS 13h45 - CHAVES II 14h15 - PROGRAMA RAUL GIL 19h00 - CHAVES 19h45 - SBT BRASIL 20h30 - CASSETADAS ENGRAÇADAS & DESASTRADAS 21h15 - CINE FAMÍLIA: ‘MULHER GATO’ 23h00 - CINE BELAS ARTES: ‘O PREÇO DE UM RESGATE’ 01h15 - DOIS HOMENS E MEIO / TWO AND A HALF MEN 02h00 - ELAS E EU 03h00 - ALFINETADAS / EVE 04h00 - UM MALUCO NO PEDAÇO 05h00 - ARNOLD Domingo

06h00 - Religioso 07h00 - Programação Local 12h00 - Vitória Em Cristo 13h00 - Band Folia 16h00 - Magazine da Liga 16h30 - Futebol 2012 19h20 - Jornal Da Band 20h25 - Momento da Sorte 20h28 - Show da Fé 21h20 - Brasil Open 21h50 - Mulheres Ricas - reapresentação

23h00 - Band Folia 03h00 - V.I.P. - Segurança Especial 03h30 - Religioso Radek Mica/AFP

07h00 NOSSO TEMPO 08h00 FALA BRASIL ESPECIAL - HD 09h45 ESPORTE FANTÁSTICO 12h00 THE LOVE SCHOOL - (Livre) 13h00 RECORD KIDS 15h30 CINE AVENTURA 17H30 O MELHOR DO BRASIL (10 anos) 20H00 JORNAL DA RECORD - HD 20H30 O MELHOR DO BRASIL (10 anos) 22H45 LEGENDÁRIOS 00H45 CASAIS PERFEITOS ¿ SÉRIE 01h15 PROGRAMAÇÃO IURD

05:45 Hino Nacional 05:50 Mundo da Fotografia 06:20 Brasil Eleitor 06:45 Novo Telecurso – Ensino Fundamental 07:00 Novo Telecurso – Ensino Médio 07:10 Telecurso – Tecendo o Saber 07:50 Jornal Visual MG 08:00 Mais Ação 08:30 30 Minutos

Todo virginiano se beneficia muito deste cenário astral positivo, prospero e protetor. Setor finan23/08 A 22/09 ceiro é o que recebe mais vibrações positivas hoje. Fortaleça sua rede de contatos e capriche na argumentação. Faça seu markepessoal. Quantoting mais você desAstral pede maiscansar cuidado e permanecer reA Lua entra hoje em Licom os parceiros! Você ceptivo para as boas bra, portantoVibraaté que ela precisa deles vibrações, também melhor. 09:00 Quiproquó de seu signo - no dopara chegar lá onde quer. boas quesaia ções chegam do 09:30 Minas Rural mingo - vale a pena cuiDe que vale tanta empolsorriso espontâneo das 10:00 Um menino muito maluquinho 21/03 A 20/04 de si! Foque 23/09 A 22/10 21/03 A 20/04 gação e entusiasmo se crianças, pordar mais exemplo. 10:30 Dando Balango na vida pessoal. em Encontiver com quem com- de se desdobrar Domingo de se doar, 11:00 Históriasnão Assim tros amorosos agradáveis, mas respeipartilhar? Emoções e sentimentos a flor alegria e amor. 11:15 Cedric te sua necessidade de silencio, repouda pele,A encare. 11:30 Turma do Pererê so efeliz reflexão.entre Mercú12:00 Cocoriocó Contato Excessos financeiros 12:15 Jornal Visual rio e Urano sublinha a raTudo acontece nos bastimetem medo nos tau12:30 Programa Especial pidez do pensamento e dores pra você está hoje. Dia rinos, 13:00 Trilha do Saborque odeiam do deentendimento que renunciar,Anote de refletir e pender dos outros para por horadehoje! 13:30 Almanaque Brasil a mil abrir mão, ocupando 14:00 Feira Moderna pagar suas dívidas. Me- ideias, adesua suas antena 21/04 A 20/05 15:00 Coletânea um lugar que não chame 21/04 A 20/05 lhoria em breve,está mas por poderosa. 23/10 A 21/11 Apronte16:00 Manos enquanto e Minas puxe o breque! atenção. Pode ser que tese para sair e amar, e arrasar. Telepa17:00adiante, Rede Jovem dezona Cidadania nha de cobrir dívidas de parentes próOlhe saia da de conforto, tias existem? 17:30 Cultura ximos. Necessidade de dormir mais e mas siga seusDocumentarios palpites no amor e nas 18:30 Curta melhor. mensal da Lua amizades. O encontro

Horóscopo Horóscopo

19:00 Cine Magazine e de Netuno no signo do 19:30 Jornal de Sábado Astral ótimo pra você a ver Falta de foco éinﬁ o maior nito, Peixes, evoca 20:00 Planeta Minas amigos, trocar com obstáculo destesnatureza dias em comum deideiasto20:40 Agenda eles e bolar alguma proque tudo fica polarizado. 21:00 Repórter Brasil / Noite dos os sonhos que habigramação leve e interesHoje você seBrasileira beneficia tamde o íntimo de cada ge21:30 Revista de20/06 Cinema 21/05 A 21/05 A 20/06 alguém conciliador e amisante, para se sentir bem 22/11Ao A 21/12sonhar, 22:00 Provocações miniano. você de verdade! A sua inspigo, que traz a justa medi22:30 Programa de Cinema participa do todo, se redime e se perdoa. ração aumenta porque você tem amigos da e ajuda a amor! decidir rumos. de O amor im00:30 Mostra Internacional Cinema Muito com quem contar. O dia é deles hoje. plica desafio, num jogo difícil 02:15num Imagem da como Palavra de ganhar. 03:15 Ensaio Você pode ter sonhos viviForça astral que você re04:15 Coletânea dos, que de alguma forma úne sem fazer força, em 04:45 Repórter A Eco partir de hoje noticiam e até 2ª algo geral, cole05:00 Unidiversidade prol de algo que daqui feira próxima, é bom você a ser vivido tivo, por mui05:30 Canal Saúde a um tempo irá ajudar a se ocupar mais da sua

tos. Para um bom uso, transformar de verdade vida intima, dos aplique assuntos nas artes, prograde vida. familiares. 22/12viagem, A 20/01 suas condições me uma nutra o No sentido bem palpável encontrar espíritoTentativas com deum ritual bonito. Moda, foto e material. Prioridade de hoje? Cumprir um equilíbrio capaz de dar mais segue cinema são boas opções. um papel social bem equilibrado. rança a você. Clima amoroso em desCada cobra media cerca de 5 metros de comprimento taque. Sua curiosidade será preAquele lado de mago ammiada hoje, com ideias bulante que habita todo Semana vai chegando ao ousadas, inovadoras, e o filho deste signo reforfinal com um clima astral apoio inesperado de almador está em alta hoje! puxado ao drama, ainda guém que também vibra Palpites, percepções, sobem que hoje a tendência na direção da ciência es22/07 22/08 geral está mais pra com22/07 A 22/08 A 21/01 A 19/02 nhos e uma ótima visão clarecida, da pesquisa MOTOQUEIRO FANTASMA(DUB)-ESPÍRITO DE VINGANÇA (IMAJOHN CARTER(DUB):ENTRE DOIS MUNDOS (DISNEY) CADA UM TEM A GÊMEA QUE MERECE-DUB do que é certo e do que por acordos do que(COaciretc. Se espera uma viagem, ela pode ser GEM FILMES) Aventura - Dublado - 12 Anos - Duração: 132min. LUMBIArar PICTURES) é errado norteiam seus passos. Alguém divergências! Mas vá fundo, e perresolvida nestes Ação - Dublado - 12 Anos - Duração: 95min. O filme conta a história de John Carter, que é inexplicavelComédiagunte - Dublado 10 Anos Duração: 91min. dias. virá pedir orientação. tudo- que tem- direito. Associações Nicolas Cage está de volta no papel de Johnny Blaze em: O Motomente transportado para Marte onde se vê envolvido em um Sex, Seg. 19h10 ema Quinta-Feira: alta. Hoje a Lua encontra Nequeiro Fantasma: Espírito de Vingança (Ghost Rider: Spirit of Vengeconflito de proporções épicas entre os habitantes do planeta, Sáb, Dom, Feriado: 14h30 - 19h10 Para estar de acordo com tuno no signoseus oposto ao ance). Depois de se esconder na Europa, Blaze é recrutado por uma incluindo Tars Tarkas e a atraente Princesa Dejah Thoris. Em A INVENÇÃO DE HUGO sonhos você terá de TodoCABRET-DUB virginiano se(PARAbene- uma sensibilidade seita secreta da igreja para salvar um garoto (Fergus Riordan) do deum mundo à beira do colapso, Carter descobre que a sobreMOUNT PICTURES) ficia muito desteseu abrir um pouco a carteira; cenário maior para com o parceimônio (Ciaran Hinds). vivência de Barsoom e de seu povo está em suas mãos.Sex, Família - Dublado - Livre astral - Duração: 126min. prospevalerá a pena ser indepositivo, ro, sem dúvida! O difícil é pendente neste assunto. Sex, Seg. a Quinta-Feira: 17h30 - 19h30 - 21h30 Seg. a Quinta-Feira: 16h20 - 19h00 - 21h40 Sex, Seg. a Quinta-Feira: - 21h10Setor ro16h30 e protetor. finanler certo, entender a realiSáb, Dom, Feriado: 15h30 - 17h30 - 19h30 - 21h30 Sáb, Dom, Feriado: 13h40 - 16h20 - 19h00 - 21h40 Sáb, Dom, Feriado: 16h30 - 21h10 ceiro é o que recebe mais 23/08 A 22/09 23/08 A 22/09 20/02 A 20/03 Mostre em ações como dade. Tudo pode apeser justoser com seu parceivibrações positivas hoje. nas ilusão, então que ro. seja bela, musical, As vezes as coisas ficam fora do eixo Fortaleça sua rede de contatos e capriOBS: INFORMAMOS QUE NOSSA PROGRAMAÇÃO PODE SOFRER ALTERAÇÃO SEM AVISO PRÉVIO - CONFIRA O SITE www.MOVIECOM.COM.BR soﬁ sticada. pra você. Repare e conserte. che na argumentação. Faça seu marketing pessoal. Seu organismo está mais vulnerável a mudanças A Lua entra hoje em Libra, portanto atéde que elatemperatura, progra09:00 Quiproquó 13h15 - EU, A PATROA E AS CRIAN23h00 - Band Folia saia de seu signomas - no do- puxados e a exageroscui-de toda sorte. Portan03h00 - V.I.P. - Segurança Especial 09:30 Minas Rural ÇAS mingo - vale a pena 10:00 Um menino muito maluquinho 03h30 - Religioso 13h45 - CHAVES II cabe a você discriminar dar22/10 mais de si!toFoque 23/09 A 22/10 A 23/09 10:30 Dando Balango 14h15 - PROGRAMA RAUL GIL na vida pessoal.muito Encon- bem o que vai fazer, 11:00 Histórias Assim 19h00 - CHAVES com quem vai etc. Altos e baixos tros amorosos agradáveis, masandar respei11:15 Cedric 19h45 - SBT BRASIL emocionais. te sua necessidade de silencio, repou21/06 21/07e 21/06 A 21/07 A domésticos

PROGRAMAÇÃO MOVIECOM DE 09/03 A 15/03/2012

SALA 1 se enrola com SALA 2cinco Por recorde, tcheco cobras de 5 metros cada uma

O tcheco Jaromir Joo ficou enrolado com três jiboias e duas pí0, na Globo tons, todas medindo cerca de cinco istina e aca- metros de comprimento, em Brno, vê Renê bana República Tcheca, e estabeleceu a casa. Crô

um novo recorde nacional. As cinco cobras juntas pesavam 520 quilos. Joo fez apresentação na praça de Jakubské, no centro de Brno. Ele

Hoje na TV

Celeste para ca. Danielle 06:05 Globo Educação e dê dinhei06:25Globo Ciência aulo. Tereza 06:48 Globo Ecologia para Álvaro 07:13 Globo Universidade Alice se es07:39 Ação 08:05 TV Globinho atrícia. Álva20h30 - CASSETADAS ENGRAÇADAS 09:25 Sítio do Picapau Amarelo a) Dodo a se afastar 09:35 Turma da Mônica - Bruxarias no & DESASTRADAS pos. Guaracy b) Blanca 21h15 - CINE FAMÍLIA: ‘MULHER Aniversário que Griselda GATO’ 10:00 Basquete Masculino c) Marcelina uer acusar a 23h00 - CINE BELAS ARTES: ‘O PRE11:40 Hannah Montana ÇO DE UM RESGATE’ 13:20 Jornal Hoje e preocupar d) Isabel 13:49 Estrelas 01h15 - DOIS HOMENS E MEIO / TWO ado ao saber AND A HALF MEN 14:45 TV Xuxa Tereza Cris02h00 - ELAS E EU 16:12 Caldeirão do Huck 5) está naA casa novela 18:24 Amor Eterno Amor 03h00 - ALFINETADAS / EVE 04h00 - UM MALUCO NO PEDAÇO 19:28 Aquele Beijo conseguem “Preciosa” foi exibida 05h00 - ARNOLD Domingo 20:30 Jornal Nacional Álvaro leva 21:10 Fina Estampa por qual destas usada. 22:17 Big Brother Brasil 12

e da TV

emissoras? 22:46 Zorra Total 23:47 Supercine - Um Crime Nada Pera) Rede feito TV! 01:25 Altas Horas b) Record 03:30 Flash Big Brother Brasil 12 03:36 Os Simpsons c) Globo 03:59 Corujão d) SBT

O MOVIECOM

permaneceu 11 minutos com os enormes répteis sobre seu corpo. “Me sinto melhor do que quando estou entre pessoas”, disse ele, após estabelecer o recorde.

11:30 A Turma do Pererê 12:00 Cocoriocó 12:15 Jornal Visual 12:30 Programa Especial 13:00 Trilha do Sabor 13:30 Almanaque Brasil 14:00 Feira Moderna 15:00 Coletânea 16:00 Manos e Minas 17:00 Rede Jovem de Cidadania 17:30 Cultura Documentarios 18:30 Curta 19:00 Cine Magazine 19:30 Jornal de Sábado 20:00 Planeta Minas 20:40 Agenda 21:00 Repórter Brasil / Noite 21:30 Revista de Cinema Brasileira 22:00 Provocações 22:30 Programa de Cinema 00:30 Mostra Internacional de Cinema 02:15 Imagem da Palavra 03:15 Ensaio 04:15 Coletânea 04:45 Repórter Eco 05:00 Unidiversidade 05:30 Canal Saúde

DE 06/07 MOVIECOM A 12/07/2012 PROGRAMAÇÃO DE 09/03 A 15/03/2012

SALA 12 SALA

ESPETACULAR HOMEM-ARANHA (3D) MOTOQUEIRO FANTASMA(DUB)-ESPÍRITO DE VINGANÇA (IMA(COLUMBIA GEM PICTURES) FILMES) - Dublado -Ação 10 Anos - Duração: - Dublado - 12 Anos - Duração: 95min. 137min. 00h00 - 16h20 Nicolas Cage está de volta no papel de Johnny Blaze em: O MotoDom, Feriado: 16h20 queiro Fantasma: Espírito de Vingança (Ghost Rider: Spirit of Vengea Quinta-Feira: 16h20 ance). Depois de se esconder na Europa, Blaze é recrutado por uma seita secreta da igreja para salvar um garoto (Fergus Riordan) do deRA DO GELO (3D) DUB (FOX) mônio4(Ciaran Hinds). ação - Dublado Livre - 17h30 Duração: 98min. Sex, Seg. -a Quinta-Feira: - 19h30 - 21h30 amente: 14h10 19h10 Sáb, Dom,-Feriado: 15h30 - 17h30 - 19h30 - 21h30

SALA 3

SALASALA 2 3

SALA 3

O ESPETACULAR (CO- (COJOHN CARTER(DUB):ENTRE DOIS MUNDOSHOMEM-ARANHA-DUB (DISNEY) CADA UM TEM A GÊMEA QUE MERECE-DUB LUMBIA Aventura - DubladoPICTURES) - 12 Anos - Duração: 132min. LUMBIA PICTURES) Ação - Dublado 10 Anos - Duração: 137min. O filme conta a história de John-Carter, que é inexplicavelComédia - Dublado - 10 Anos - Duração: 91min. Sex: 00h00 16h00 18h45 mente transportado para-Marte onde se vê-envolvido em um- 21h30 Sex, Seg. a Quinta-Feira: 19h10 Sáb, Feriado: 16h00 - 18h45 21h30 conflito deDom, proporções épicas entre os habitantes do planeta, Sáb, Dom,- Feriado: 14h30 - 19h10 Seg. a Quinta-Feira: 16h00 - 18h45 - 21h30 incluindo Tars Tarkas e a atraente Princesa Dejah Thoris. Em A INVENÇÃO DE HUGO CABRET-DUB (PARAum mundo à beira do colapso, Carter descobre que a sobreMOUNT PICTURES) MADAGASCAR - em DUB (PARAMOUNT PICTURES) vivência de Barsoom e de seu povo3está suas mãos.Sex, Família - Dublado - Livre - Duração: 126min. Animação Dublado - Livre - Duração: 93min. Seg. a Quinta-Feira:-16h20 - 19h00 - 21h40 Sex, Seg. a Quinta-Feira: 16h30 - 21h10 Diariamente: 14h00 Sáb, Dom, Feriado: 13h40 - 16h20 - 19h00 - 21h40 Sáb, Dom, Feriado: 16h30 - 21h10

R ALTERAÇÃO SEM AVISO CONFIRA O SITE SEM WWW .MOVIECOM .COM .BR OBS: INFORMAMOS QUE NOSSAPRÉVIO PROGRAMAÇÃO-PODE SOFRER ALTERAÇÃO AVISO PRÉVIO - CONFIRA O SITE www .MOVIECOM.COM.BR

so e reflexão.

Neste sábado você pode sebastisentir inspirado para viTudo acontece nos verDia um romance daqueles dores pra você hoje. de renunciar, dede refletir efilme. Se puder, que ótimo! Se não, embarque de abrir mão, ocupando na literatura, no cinema. um21/11 lugar que não chame 23/10 A 21/11 A 23/10 Os atenção. Pode ser que te-filhos dão motivo pra você acreditar em nha de cobrir dívidas de parentes pró- deuses e deusas de fé eNecessidade amor. de dormir mais e ximos. melhor. O tema da sensibilidade e carinho pelos seus paAstral ótimo pra do você ver res, amigos, trocar ideias comaquelas pessoas com quem você tem trilhado eles e bolar alguma provida nos últimos anos, gramação leve eaintereseisbem o tema deste sábado. sante, para se sentir 22/11 21/12 22/11 A 21/12 A Algo de verdade! A sua inspi- se dissolve, devagar, emaumenta ritmo suave. Você sente, pressente e ração porque você tem amigos sequem inspira. com contar. O dia é deles hoje. harmonioForça astral queRessonância você resa emcom as pessoas ao úne sem fazer força, seu prol de algo que daqui redor, onde você ena perspicácia e os a um tempo irá tra ajudarcom a contribuem com a transformar de outros verdade sendo amorosuas condições suavidade, de vida. 22/12 20/01 22/12 A 20/01 A No sentido bem sos palpávele doces. Algo grande pode ser concebido. Transformar é precie material. Prioridade de hoje? Cumprir so, isso você entende. um papel social bem equilibrado. O que você quer afinal do Aquele lado de mago amseu bulante que habita todo parceiro, hoje? Tema pra filho deste signo refor- pensar com carinho. Esta mador está em alta hoje! é uma época em que Palpites, percepções, so- alguns de seus antigos nhos e uma ótima visãovalores estão mudan21/01 A 19/02 A 21/01 19/02 em outra coisa, indisdo que é certo edo do que ainda. Fluir é difícil, mas tente. étinguível errado norteiam seus passos. Alguém Misericórdia é um dom. virá pedir orientação. Renovação e transforPara estar de acordo com neste domingo. seus sonhos vocêmação terá de abrir um pouco aLua carteira; e Netuno juntinhos em signo vibram valerá a pena ser inde- seu pendente neste pela assunto. poesia, pelo romance Mostre em ações comoe toda inspiração é 20/02 A 20/03 A 20/02 20/03 Seu organisser justo com seubem-vinda. parceimo está mais evite excessos ro. As vezes as coisas ficam forasensível, do eixo de todos os tipos! pra você. Repare e conserte.

12 A 18 DE SETEMBRO DE 2014

31 Edição # 558 WWW.JORNALASEMANA.COM

12 A 18 DE SETEMBRO DE 2014

Edição # 558 WWW.JORNALASEMANA.COM