A SEMANA - Ther Brazilian Newspaper by JORNAL A SEMANA

THE BRAZILIAN NEWSPAPER

EDIÇÃO #615 Edition #393

27 DE NOVEMBRO A 3 DE DEZEMBRO DE 2015

FATOS&FOTOS

WW.JORNALASEMANA.COM

Nesta edição: The King of Blonde e fotos do Thanksgiving COLUNA - 8

> O Melhor da Comunidade Brasileira

> Ela deixou o Brasil para realizar o sonho de estudar no MIT

ESFORÇO QUE VALE A PENA

Patrícia Winand mudou de país duas vezes, fez sacrifícios, estudou até de madrugada e hoje é executiva de uma multinacional Por: Fabiano Ferreira

LOCAL - 4

“O brasileiro pode ir muito além do que imagina. Basta ter um objetivo, focar, investir em estudo, não pensar só no dinheiro imediato e fazer alguns sacrifícios. O resultado sempre compensa”. A frase acima resume muito da história da brasileira Patrícia Winand, 44 anos, paulista nascida em Osasco e que mora em Massachusetts desde 2012. Mãe de 3 filhos, ela realizou um sonho que anos atrás parecia ser

impossível para sua realidade: formou-se no MIT (Massachusetts Institute of Technology), na Sloan School of Management, uma das mais famosas faculdades de negócios do mundo. Para conseguir atingir esse objetivo, ela teve de fazer escolhas difíceis e quebrar alguns tabus que geralmente são associados à mulher brasileira. Patrícia tinha um bom emprego no Brasil numa operadora de telefone celular, mas sonhava em estudar no MIT. Chegou a ter uma oportunidade de estudar na USP

> Filho de Lula usou Wikipedia para tentar enganar a polícia

BRASIL - 23

Relatório da PF diz que textos entregues por Luís Cláudio Lula da Silva para justificar o recebimento de 2,4 milhões de reais de um escritório de lobby foram tirados da internet e estão em “total falta de sintonia com os milionários valores pagos”

DESTAQUE - 10

Brasileiros aprimoram conhecimento em workshop de Coaching em Boston

LOCAL - 13

Terapeuta usa técnicas milenares para restauração física e mental de Brasileiros

LOCAL 7

27 DE NOVEMBRO A 3 DE DEZEMBRO DE 2015

Edição # 615 WWW.JORNALASEMANA.COM

27 DE NOVEMBRO A 3 DE DEZEMBRO DE 2015

3 Edição # 615 WWW.JORNALASEMANA.COM

27 DE NOVEMBRO A 3 DE DEZEMBRO DE 2015

LOCAL Brasileira usa força de vontade para se formar no disputado MIT

Edição #4615 asemana@icloud.com Dept. Comercial: 617-417-6006

Patrícia Winand deixou o Brasil com os filhos pequenos, estudou até de madrugada, venceu tabus e hoje é executiva de uma multinacional Foto: Arquivo Pessoal

Fabiano Ferreira “O brasileiro pode ir muito além do que imagina. Basta ter um objetivo, focar, investir em estudo, não pensar só no dinheiro imediato e fazer alguns sacrifícios. O resultado sempre compensa”. A frase acima resume muito da história da brasileira Patrícia Winand, 44 anos, paulista nascida em Osasco e que mora em Massachusetts desde 2012. Mãe de 3 filhos, ela realizou um sonho que anos atrás parecia ser impossível para sua realidade: formou-se no MIT (Massachusetts Institute of Technology), na Sloan School of Management, uma das mais famosas faculdades de negócios do mundo. Para conseguir atingir esse objetivo, ela teve de fazer escolhas difíceis e quebrar alguns tabus que geralmente são associados à mulher brasileira. Patrícia tinha um bom emprego no Brasil numa operadora de telefone celular, mas sonhava em estudar no MIT. Chegou a ter uma oportunidade de estudar na USP, mas a empresa não a liberou para os horários necessários. Quando foi surpreendida com uma tentativa de seqüestro de sua filha ela decidir sair do Brasil. Aproveitou uma viagem que ganhou como prêmio da empresa para conhecer a Europa e correr em busca de seus sonhos. Em Bruxelas alugou uma casa, voltou para o Brasil, desfez o casamento que já não ia bem e levou com ela os 3 filhos pequenos. Teve de aprender francês ouvindo CDS enquanto dirigia e com isso conseguiu um emprego numa empresa sueca. Na época ela colocou uma meta ousada: ser gerente antes do 40 anos antes. E conseguiu: aos 39 tor-

nou-se diretora de uma empresa suíça renomada. “Não foi fácil, pois meus filhos tiveram de se adaptar à nova realidade de imigrantes num país frio e onde tudo era diferente”, lembra. Mas ela seguiu firme. E foi trabalhando que ela teve a ideia de apresentar um projeto para reduzir o uso de papel na empresa, o que eliminaria custos e aumentaria a eficiência. A ideia deu tão certo que ela usou o case para fazer aplicação para o MIT. E foi aprovada. A partir daí, começaria uma nova mudança. Com os filhos adolescentes, pediu demissão, veio para Massachusetts e como tinha de estudar full time viu os recursos minguarem para se adaptar à nova realidade. “Mas eu sempre pensava a longo prazo. Tive a crise dos 40 anos, mas não desanimei e preparei a mim e a eles para os sacrifícios”, conta. Patrícia diz que estudava 10 horas por dia, fora as madrugadas que passava acordada para dar conta do recado. Teve estresse, estafa e quase dormir ao volante. Numa turma de 120 pessoas, somente 12 eram brasileiros e ela era uma das únicas mulheres. Ela foi adiante e em junho de 2013 se formou, coroando todo esforço e foco nos estudos. Depois de trabalhar numa empresa de seguros em Boston, foi convidada por seu ex-chefe da Bélgica para assumir a vice-presidência de uma empresa de vendas e marketing com sede no Kentucky. Com as duas filhas na faculdade, com 21 e 19 anos, e seu filho na High School, com 16 anos, Patrícia considera que aprendeu muitas lições com suas escolhas e trajetória. “Não é fácil, mas é possível”, afirma categoricamente.

Patrícia e os filhos Angélica, Artur e Bárbara: escolhas difíceis para garantir o futuro Foto: Arquivo Pessoal

Turma de 2013 da Sloan School of Management MIT (Massachusetts Institute of Technology); no destaque, Patrícia

27 DE NOVEMBRO A 3 DE DEZEMBRO DE 2015

Edição # 615 WWW.JORNALASEMANA.COM

CHARGE - OPINIÃO OPINIÃO

Toninho Mindball

O Jornal A SEMANA é uma publicação semanal e independente. Distribuído gratuitamente em todo o estado de Massachusetts.

De novo! Vitória na guerra

Claudio Santos Presidente / Head of Operation

Fabiano Ferreira Diretor da Redação

Gisele Fraguas Diretora Comercial

Diagramação Marcos Soares

Graphic Design Tania Jota

Colaboradores Nivaldo Guedes Investimentos

Antônio Machado Ponto de Vista

Eliana Barbosa Alto Astral

Angela Cardoso Moda & Beleza

Central de Vendas Gisele Fraguas (617) 610-8764 Claudio Santos (617) 417-6006 Frederico Jota (617) 955 0043

Impressão Gráfica SMG

Distribuição Guerreiros da Rota DBA

Termos e Responsabilidades A responsabilidade pela qualidade dos produtos, serviços e promoções divulgadas nesse jornal é exclusiva dos anunciantes. As opiniões expressas em artigos publicados são de responsabilidade de autores e não refletem necessariamente a opinião do jornal. Os interessados em publicar seus artigos podem remeter o material para avaliação do editor chefe deste jornal através do email geral asemana@ME.com. Informações adicionais podem ser obtidas pelo telefone (617) 417-6006.

A bola desta semana ficou com o líder do governo, Delcídio Amaral (PTMS), que teve a busca e apreensão realizada nos gabinetes em que ocupa no Congresso. Com base nas notícias da Agência Estatal, apurou que o novo prisioneiro teve a prisão motivada pela suposta tentativa de tentar evitar que o ex-diretor da Petrobras Nestor Cerveró o denunciasse e o banqueiro André Esteves – também foi detido em sua delação premiada. Uma nova fotografia da operação lava jato, que aparece Renan que também é investigado. A prisão de Delcídio Amaral ganha status, do tamanho e proporção semelhante ao da lama de Mariana que chega ao Planalto. O engenheiro eletricista que participou da construção e montagem da Usina de Tucuruí, no Pará, passou por uma experiência vivendo dois anos na Europa, trabalhando para a Shell. Voltando ao Brasil em 1991 como diretor da Eletrosul passou a ser conhecido no final do governo Itamar Franco em 1994, quando foi ministro de Minas e Energia. No governo Fernando Henrique Cardoso, foi diretor de Gás e Energia da Petrobrás, entre 2000 e 2001, quando trabalhou com Nestor Cerveró e Paulo Roberto Costa, dois dos delatores da Operação Lava Jato. Chegamos em abril de 2015, quando foi escolhido pela presidente

Dilma Rousseff como líder do governo no Senado, Congresso Nacional e supreendentemente com estrela de xerife destacando como um arquivo vivo da máfia nas mãos da Polícia Federal. A prova da tentativa de obstrução é uma gravação feita pelo filho de Cerveró, que mostra a tentativa do senador de atrapalhar as investigações e de oferecer fuga para o ex-diretor não fazer a delação. O senador Delcídio Amaral é gravado confessando e arquitetando vários tipos crimes com todos os detalhes e requintes. Expõe seus planos, manobras, carteiradas e ações criminosas nos mínimos detalhes. É preso e em seu primeiro depoimento se diz ‘inocente’. Mais tarde, seu advogado vem a público dizer que está tudo certo, que o senador esclareceu que tudo passou de ‘malentendido’ e que o seu cliente não cometeu crime algum. A gravação retrata a enorme arrogância e o poder do crime organizado na cúpula do poder do Brasil, especialmente o poder da facção formada pelos políticos do PT e seus aliciados. Também foram presos hoje o banqueiro André Esteves, dono do BTG Pactual, o chefe de gabinete de Delcídio, Diogo Ferreira, e o advogado Edson Ribeiro. Então, nos termos das gangues: VITÓRIA NA GUERRA!

27 DE NOVEMBRO A 3 DE DEZEMBRO DE 2015 Edição # 615 asemana@icloud.com Dept. Comercial: 617-417-6006

27 DE NOVEMBRO A 3 DE DEZEMBRO DE 2015

LOCAL

Edição # 615 WWW.JORNALASEMANA.COM

Valdeci Center Towing amplia atendimento com novidades Foto: Fabiano Ferreira

Valdeci Reis, proprietário da oficina mecânica, que agora também tem caminhões para guincho Fabiano Ferreira Atuando na comunidade brasileira há 18 anos, o Valdeci Center Towing está ampliando o atendimento com novidades em sua empresa em Malden. A oficina agora conta também com caminhões para o serviço de guincho, uma facilidade a mais para a clientela. Quando um carro tem problemas, é possível buscar onde ele estiver, de forma rápida e segura.

A mecânica possui quatro elevadores para carros e caminhões, o que oferece grande mobilidade no reparo de veículos. Três mecânicos experientes dão a assistência necessária. Segundo o proprietário Valdeci Reis, o cliente também conta com uma grande variedade de carros seminovos, todos revisados e com ótimo preço à vista. Instalado num amplo galpão, o Valdeci Center Towing tem peças originais

e faz todo o serviço para reparo e recuperação de veículos. “Trabalhamos com todos os seguros para atender o cliente da melhor forma possível”, diz Reis. De acordo com ele, cerca de 60% dos clientes são brasileiros, 20% hispanos e 20% americanos. Valdeci Reis destaca que cada vez mais a mecânica está evoluindo e que a tecnologia e a quantidade de peças disponíveis permitem um atendimento de primeira linha. Foto: Fabiano Ferreira

Carros à venda no pátio da oficina: todos revisados e com garantia Foto: Fabiano Ferreira

Mecânicos treinados e experientes fazem os serviços de reparo e manutenção dos veículos

27 DE NOVEMBRO A 3 DE DEZEMBRO DE 2015

COLUNA

Edição # 615 asemana@icloud.com Dept. Comercial: 617-417-6006

Fatos & Fotos O melhor da comunidade

FABIANO FERREIRA Jornalista - MTB 31810

fabiano@jornalasemana.com Contato: 781.475.4101

Os mais procurados Você sabe quais são os três estados com maior concentração de brasileiros nos EUA? Segundo o Ministério das Relações exteriores, em 2010 (mais recente levantamento de dados), 1,3 milhão de brasileiros viviam nos Estados

Ele continua reinando... Se você mora na região de Boston certamente já ouviu falar do The King of Blonde. O “rei das loiras” é o cabeleireiro mineiro Silas Edward, que vem fazendo o maior sucesso entre as mulheres. Depois de 10 anos de experiência no Brasil ele veio para os Estados Unidos e em pouco mais de um ano conquistou a pre-

ferência de brasileiras e americanas que desejam platinar as madeixas. Silas não revela o segredo, mas diz que suas técnicas exclusivas é que atraem clientes até de outros estados, que desembarcam por aqui só para fazer o cabelo com ele. Em breve, ele vai revelar novidades na “Gente&Negócios Magazine”

Unidos. A maioria está em Boston (26%), seguida de Miami (22%) e New York (21%). Outra curiosidade: as mulheres são a maioria entre os imigrantes, totalizando 55%. Saiba mais no portal Diga Aí (www.diagaai.com)

Silas Edward, “The King of Blonde”: fórmula secreta que faz a cabeça das mulheres Radiantes, Lorena Alves e Emérita Montealto, posam para a coluna Fatos&Fotos

Orientação familiar Pais de filhos com autismo podem receber orientações gratuitas neste dia 30 um evento promovido pela Aliança do Autismo do Metro West. A palestra com informações sobre progra-

mas e serviços disponíveis para estes casos acontece hoje das 6:30 às 8:30, em Framingham. Mais informações com Jéssica da Silva e Kathy Paquette no (508) 782-2092.

Magno Souza, que comanda o Magno Auto Repais & Sales, em Hudson (MA), comemorou aniversário, junto com o irmão Winicius e a mãe Maria Socorro, e recebe os parabéns da coluna

Direitos trabalhistas

Os amigos Marcelo Cavalcante e Rogério Lopes, sempre juntos nas celebrações importantes

Você sabe quais seus direitos como trabalhador no Estado de Massachusetts? Todos imigrantes, independentemente de possuírem documentos, têm direitos, mas a maioria não sabe disso. Por isso o Grupo Mulher Brasileira apoia neste dia 30 de novembro o Projeto Direitos Trabalhistas, a partir das 6:30 pm, em Brighton. Saiba mais pelo (617) 202-5775.

Happy Thanksgiving! Recepcionados por Rogério Lopes (à direita, de camiseta cinza), essa turma se confraternizou no feriado de Ação de Graças

27 DE NOVEMBRO A 3 DE DEZEMBRO DE 2015

Edição # 615 WWW.JORNALASEMANA.COM

27 DE NOVEMBRO A 3 DE DEZEMBRO DE 2015

DESTAQUE Brasileiros aprimoram conhecimento em workshop de Coaching em Boston

Edição # 615 asemana@icloud.com Dept. Comercial: 617-417-6006

Próxima turma será em 31 de janeiro de 2016, com apostila de exercícios, dinâmicas de grupo e certificados, em parceria com a Universidade de Brasília Fotos: Wendel Ferrari

1ª Turma do Curso “Coaching – Turbine Sua Vida&Carreira” posa para foto oficial Da Redação Vinte seis brasileiros de diferentes cidades de Massachusetts participaram no último domingo, dia 22, do curso “Coaching – Turbine sua Vida&Carreira”, ministrado pelo coach e jornalista Fabiano Ferreira, em Boston. Durante 4 horas, eles aprenderam técnicas de coaching para utilizar nas relações pessoais e profissionais, além de participar de dinâmicas de grupo, traçar metas e fazer um projeto de vida de curto, médio e longo prazo. O curso é o primeiro ministrado por Fabiano Ferreira nos Estados Unidos, depois de centenas de palestras e turmas de workshops feitas no Brasil desde 2010. “O resultado foi extremamente positivo, pois percebemos o quanto as pessoas estão dispostas a investir em conhecimento, reciclar o que já sabem e traçar novos objetivos para suas vidas”, diz o coach. Fabiano Ferreira, formado em Life&Professional Coaching pela Academia Brasileira de Coaching, trouxe para Boston técnicas que já aplicava

com seus clientes de coach e empresas em que ministrou cursos e palestras. Durante o workshop foram abordados temas como mudança de hábitos, planejamento de tempo, como traçar metas, competências mais valorizadas no mercado profissional e superação de obstáculos. Cada participante recebeu uma apostila em que respondeu a perguntas, fez anotações e traçou novos rumos para sua vida e carreira. “O coaching é uma ferramenta poderosa para quem quer rever a própria vida, adotar estratégicas mais eficazes para aumentar a produtividade e crescer”, explica Ferreira. O público foi formado por pessoas de diferentes profissões e com tempos diferentes de estadia na América, o que demonstra o interesse diverso pelo autoconhecimento. “Adorei o curso. Vou levar as lições para toda a vida, pois saí com um pensamento totalmente diferente do que entrei no curso”, disse Andreia Silva ao avaliar o evento. Para Wanderson Fonseca, que também inte-

grou a primeira turma, o mais importante foi a mensagem de motivação e a importância de aprender a dar foco e colocar energia em tudo o que se faz. Já Daniel Max aprovou o profissionalismo de toda a equipe, desde a organização e recepção ao conteúdo e utilidade dos tópicos abordados no curso.

PRÓXIMO CURSO 2ª Turma do curso “Coaching – Turbine sua Vida&Carreira”, em Boston, dia 31 de janeiro de 2016, domingo, das 2 às 6:30 pm, em parceria com a Universidade Católica de Brasília Polo Boston. Informações e inscrições com Simone Mocelin (617) 959-3378

Fotos: Wendel Ferrari

Participantes aprenderam técnicas de coaching para traçar metas e fazer um projeto de vida Fotos: Wendel Ferrari

Dinâmica sobre “Problema, Desafio e Oportunidade”, com Bruno Coxa, Tamara Oliveira e Vanete Rodrigues

27 DE NOVEMBRO A 3 DE DEZEMBRO DE 2015

11 Edição # 615 WWW.JORNALASEMANA.COM

ALTO ASTRAL FIQUE DE BEM COM A VIDA ELIANA BARBOSA Escritora / Apresentadora

www.elianabarbosa.com.br

Terrível sentimento do passado

“

Errar faz parte da natureza humana, e a grandeza está em reconhecer os próprios erros, saber pedir perdão e buscar uma trajetória

“

Você acredita que uma pessoa que sinta culpa pelos erros passados possa ser feliz? Pois eu acredito que sim, desde que esta pessoa pegue as suas culpas verdadeiro lixo emocional – e as “envelope” no passado. Como fazer isso? Exercitando o autoperdão, parando de se julgar, de cobrar tanto de si - pessoa que, um dia, por ignorância, cometeu deslizes ou desatinos, mas que hoje, mais amadurecida, sente o arrependimento e quer acertar cada vez mais! Sim, porque sentir culpa é estar arrependido e isso quer dizer que hoje esta pessoa é muito melhor e não faria o que fez tempos atrás. Se este é o seu caso, responda-me: Hoje você faria de novo aquilo que o faz se sentir culpado? Não? Então, você pode tirar de si a arrogância de querer a perfeição, e lembrar-se de que já é uma pessoa melhor. O autoperdão e o reconhecimento de que ainda não somos perfeitos são os caminhos para uma vida mais feliz!

Errar faz parte da natureza humana, e a grandeza está em reconhecer os próprios erros, saber pedir perdão e buscar uma trajetória em que você mesmo saia da sua frente e pare de atrapalhar o seu crescimento pessoal e profissional. É isso mesmo! A pessoa que carrega culpas no coração, pela necessidade que sente de se autopunir, vive doente, não prospera financeiramente, convive mal com os familiares, afastando tudo o que pode ser bom para ela, pois acredita que não merece viver bem e não se permite ser feliz, absolutamente. E o pior: não consegue fazer nada pela felicidade dos outros também! As doutrinas reencarnacionistas explicam o sofrimento presente como o pagamento de dívidas ou erros de vidas passadas, mas o grande perigo que vejo é que muitas pessoas se apegam tanto às culpas do passado, através da autopunição gerada pelas doenças e outros sofrimentos, que perdem a chance de viver um presente com qualidade, com união familiar, com saúde física e emocio-

nal, e, principalmente, com gestos de generosidade com o próximo, atitudes estas que são, sem dúvida, muito mais produtivas na remissão de suas culpas. O que passou você não pode mudar, mas você pode fazer muito melhor agora e este poder interior que faz parte do seu ser só poderá se manifestar a partir do momento em que você virar as costas para o passado e assumir o seu papel de senhor do seu destino, do seu presente e do seu futuro, capaz de contribuir, com os seus talentos e boa-vontade, para a evolução deste magnífico mundo em que todos vivemos. Afinal, o tempo é um tesouro precioso que temos hoje, agora, e é neste momento que a vida acontece de verdade, oferecendo a cada um de nós novas e maravilhosas oportunidades de acertos, vitórias e muito sucesso! Então, vida nova, sentimentos renovados e muita alegria no seu coração, porque a prosperidade e a felicidade só se manifestam a partir de mentes e ambientes alegres e positivos!

Eliana Barbosa é life coach, psicoterapeuta, articulista de jornais e de revistas de circulação nacional e internacional, autora de vários livros no campo do autodesenvolvimento, apresentadora de programas em TV e rádio, e ministra palestras e cursos transformacionais no Brasil e nos Estados Unidos.

27 DE NOVEMBRO A 3 DE DEZEMBRO DE 2015 Edição # 615 asemana@icloud.com Dept. Comercial: 617-417-6006

1313

27 DE NOVEMBRO A 3 DE DEZEMBRO DE 2015

LOCAL Fabiano Ferreira Num mundo agitado em que o estresse e as preocupações tomam conta de todas as pessoas, cuidar da saúde física, mental e espiritual é necessidade de primeira ordem. E nada como dar atenção ao autoconhecimento. Essa é a proposta da terapeuta Ella Tetelboym, especializada em vários tipos de terapias energéticas e com cristais. Ella começou a se interessar por esta área quando tinha por volta de 20 anos e ficou muito doente. Desenganada pelos médicos ela e o marido, Alexander Tetelboym, que teve como cliente o presidente Ronald Reagan, começaram a investir em cursos e conhecimento para ajudar as pessoas a se curar usando sua própria energia. Durante os últimos 25 anos, o Institute Tetelboym Therapy tem ajudado seus pacientes a recuperar a saúde e a prevenir uma série de problemas e doenças. O instituto ofecere terapias de Bio-energia, sessões de hipnoterapia, programa de desintoxicação de drogas, ioga terapia, redução de estresse, técnicas de meditação e musicoterapia,

Edição # 615 WWW.JORNALASEMANA.COM

Terapeuta usa técnicas milenares para restauração física e mental

Foto: Fabiano Ferreira

Ella Tetelboym é especialista no uso de cristais, bio-energia, hipnoterapia, redução de estresse, meditação e musicoterapia entre outros tratamentos. A lista de clientes de Ella inclui escritores, atores, cientistas, músi-

cos, empresários e atletas, principalmente jogadores de futebol brasileiros. “Nossa filosofia é ajudar a restaurar a

saúde sem drogas. Nossa abordagem é única porque somos capazes de reprogramar o cérebro humano, um computador

biológico , para ajudar o paciente a se recuperar. A diferença fundamental entre o nosso método e tratamento médi-

co tradicional é que ele dá às pessoas a chance de reabilitar seu corpo sem usar produtos químicos”, explica Ella. Um dos tratamentos de destaque do instituto é o “Distant Healing”, em que a terapeuta se conecta ao cliente em qualquer parte do mundo e faz um processo de envio de energia diretamente para o ponto que precisa ser melhorado ou curado”. Ella também trabalha com cristais, personalizando a pedra para a pessoa de acordo com seu nome e data de nascimento. O cristal é usado como um amuleto para proteger de energias negativas e manter a vibração positiva de quem o usa. O instituto também tem um cartão magnético que ajuda a pessoa a detectar seu nível de estresse quando pressiona o dedo no local indicado, o que ajuda a saber que atitudes ter para melhorar o dia. Como toca piano desde muito jovem, Ella também utiliza técnicas de musicoterapia no tratamento de diferentes distúrbios. SAIBA MAIS Institute Tetelboym Therapy 3 Thornton Road Chestnut Hill (MA) (617) 323-9125 info@tetelboymtherapyinstitute.com

27 DE NOVEMBRO A 3 DE DEZEMBRO DE 2015

INFORME

Edição # 615 WWW.JORNALASEMANA.COM

“Black Friday” tem menos multidões nas lojas e mais compras pela internet Antes do meio-dia do Thannksgiving, os americanos já tinham gasto US$ 500 milhões em compras pela internet Foto: Ilustrativa

“Cyber Monday”, na segunda-feira(30), o dia das compras pela internet A “black friday”, o grande dia de descontos comerciais nos Estados Unidos, foi marcada nesta sexta-feira(26) por multidões menores nas lojas devido à preferência dos consumidores pelo comércio eletrônico e por causa da antecipação das compras na quinta-feira de Ação de Graças. Essas duas tendências fizeram com que menos pessoas se encorajassem a passar pelas agonizantes e tradicionais filas de espera e aglomerações deste dia de consumo em massa, mas não faltaram imagens de lojas lotadas de pessoas que acamparam na calçada antes da abertura. Na quinta-feira foi batido o recorde de vendas pela internet em descontos da black friday, com US$ 1,730 bilhões, 25% a mais que no ano passado, segundo dados da Adobe Digital Index, que registra os dados dos grandes estabelecimentos em tempo real. As vendas por celular, facilitadas pelos aplicativos das grandes redes, se confirmam como a grande tendência de alta, com 22% das compras neste ano contra 14% de 2014. O costume até agora era passar a quinta-feira de Ação de Graças em família e sair na sextafeira para buscar as melhores pechinchas nos shoppings, mas a cada ano as duas tradições se misturam mais. Algumas lojas de de-

partamento, como a JCPenney, abriram na quinta-feira às 15h, horário em que tradicionalmente a família americana se dedica a preparar o peru, acompanhamentos e tortas. A grande rede comercial Macy’s, um dos estabelecimentos mais populares no “black friday”, abriu as portas às 18h e certificou o que parece ser a nova tradição: sair com a família para comprar após a grande ceia de Ação de Graças. Os novos horários desses gigantes do comércio no país marcaram a pauta para os shoppings, que pediram às lojas que abram no dia de Ação de Graças. Essa nova tendência, que começou a ser formada nos últimos anos, é reforçada com o crescente número de consumidores que preferem buscar os descontos pela internet, algo que muitos já fizeram de casa na quinta-feira. Antes do meio-dia de Ação de Graças, com o tradicional peru ainda no forno, os americanos já tinham gasto US$ 500 milhões, US$ 100 milhões a mais que no ano passado, segundo a Adobe. “O que vemos é que os compradores querem ter todas as opções e descontos pela internet e nas lojas, e isso é o que oferecemos”, explicou à Agência Efe por telefone Jamie Stein, diretora de relações públi-

cas do grupo Sears, que engloba as redes Sears e Kmart. O gasto médio de um comprador no dia de Ação de Graças foi de US$ 162 por compra, 5% a mais que em 2014, segundo a Adobe. Os produtos mais populares foram os de sempre: aparelhos eletrônicos e brinquedos, de olho nas comemorações natalinas. Entre os mais vendidos estavam televisões 4K da Samsung, iPad Air 2, iPad mini e Xbox One. Não foram registraram incidentes graves além das também clássicas brigas e disputas para ver quem leva o produto mais barata ou o último com desconto da loja. A “black friday”, costume americano exportada agora a muitos outros países, marca o início da época do Natal e abre a temporada de maiores compras do ano. O próximo grande dia de aquisições será a “Cyber Monday”, na segunda-feira, o dia das compras pela internet. A expectativa é que as vendas a varejo cresçam 3,7%, tanto em lojas físicas como pela internet, nesta campanha festiva nos EUA, segundo a National Retail Federation. O centro de pesquisa de mercado Forrester eleva esta estimativa a um aumento de 11% em relação ao ano passado, com um total de US$ 95,5 bilhões.

1515

27 DE NOVEMBRO A 3 DE DEZEMBRO DE 2015

Edição # 615 WWW.JORNALASEMANA.COM

27 DE NOVEMBRO A 3 DE DEZEMBRO DE 2015

Edição # 615 WWW.JORNALASEMANA.COM

27 DE NOVEMBRO A 3 DE DEZEMBRO DE 2015

17 Edição # 615 WWW.JORNALASEMANA.COM

27 DE NOVEMBRO A 3 DE DEZEMBRO DE 2015

Edição # 615 WWW.JORNALASEMANA.COM

27 DE NOVEMBRO A 3 DE DEZEMBRO DE 2015

ESPORTE

Foto: Sergio Gandolphi Esporte Espetacular

Edição # 615 asemana@icloud.com Dept. Comercial: 617-417-6006

Tite deseja trabalhar no Rio após concluir nova etapa pelo Corinthians “o objetivo pessoal é comandar um clube carioca para ajudar a revolucionar o futebol no Estado como fez no Corinthians” Técnico do atual campeão brasileiro, o gaúcho Tite afirmou que tem como objetivo pessoal comandar um clube carioca para ajudar a revolucionar o futebol no Estado como fez no Corinthians. A declaração foi dada pelo treinador ao jornal “O Globo”, em texto publicado neste domingo (29).

Com o Corinthians, em 40 aquecidos meses, ganhou cinco títulos, do paulista, passando pela Libertadores, até o Mundial de Clubes

“Mais do que um desafio é um objetivo pessoal. Eu quero ir para o Rio. Terminar minha etapa aqui [no Corinthians] e trabalhar lá. Quando, eu não sei. Mas quero sentar com um visionário. Com um

louco, um maluco, para planejar e pensar futebol. Para a relação ser harmoniosa de ideias do tipo: ‘vamos pagar 1 em vez de pagar 3, mas esse 1 vai ser pago para todo mundo”, disse Tite. Tite já comandou 13 equipes diferentes ao longo da carreira iniciada em 1990, entre clubes do Rio Grande do Sul (Grêmio, Internacional, Caxias, Juventude, Veranópolis, Guarany e Ypiranga), de São Paulo (Corinthians, Palmeiras e São Caetano) e Minas Gerais (Atlético-MG), além de dois no Emirados Árabes Unidos (Al Ain e Al-Wahda), mas

nunca uma equipe carioca. Meta do treinador também, a seleção brasileira não está nos pensamentos de Tite neste momento. “Não quero falar sobre seleção brasileira porque qualquer palavra que eu disser vai dar margem a ‘n’ interpretações. Estou em um momento mágico que quero curtir. É o trabalho realizado, todos esses detalhes e essas minúcias durante a nossa campanha, a construção da equipe. Existem momentos profissionais que vão surgir para cada um. É inevitável. Vai surgir o meu

também”, disse ao jornal. Sobre o Corinthians, Tite disse que ainda tem ambições com a equipe. Citou que agora o pensamento será a Libertadores da próxima temporada. Também disse que é movido pelos desafios de quebrar recordes como treinador do clube alvinegro. Pelo Corinthians, Tite já é o técnico mais vitorioso. Ele soma um Mundial de Clubes, uma Copa Libertadores, uma Recopa Sul-Americana, dois Campeonatos Brasileiros e um Campeonato Paulista.

27 DE NOVEMBRO A 3 DE DEZEMBRO DE 2015

CRIME

Edição # 615 WWW.JORNALASEMANA.COM

Polícia identifica suspeito de ser o atirador em clínica no Colorado Springs O atirador que invadiu a clínica na sexta-feira(26) matou três pessoas e feriu outras nove antes de se render à polícia Divulgação/EFE

O suspeito em um tiroteio mortal em uma clínica de aborto na rede Planned Parenthood em Colorado Springs, nos Estados Unidos, foi identificado neste sábado como Robert L. Dear, 57, disse a polícia da cidade no Twitter. O atirador que invadiu a clínica na sexta-feira matou três pessoas e feriu outras nove antes de se render à polícia depois de um cerco sangrento que durou várias horas dentro do local, disseram autoridades. A mídia local informou que Dear estava detido sem fiança. Acredita-se que o tumulto, que ocorreu em

na sexta-feira, disseram autoridades. Como tem feito com freqüência em casos de tiroteios em massa recentes nos Estados Unidos, o presidente Barack Obama pediu medidas para tornar mais difícil para os criminosos conseguirem armas.

O supeito foi identificado como Robert L. Dear, 57 uma clínica que oferece serviços de saúde para mulheres, incluindo abortos, foi o primeiro ataque fatal em um

provedor de aborto dos EUA em seis anos. A polícia não discutiu os motivos do suspeito. O agressor, em

Colorado Springs, segunda maior cidade do estado do Colorado, estava armado com um rifle quando entrou na

clínica - um lugar alvejado repetidamente por protestos de ativistas anti-aborto - e abriu fogo pouco antes do meio-dia

Pelo menos oito trabalhadores em clínicas de aborto foram mortos desde 1977, de acordo com o Federação Nacional do Aborto. O mais recente ocorreu em 2009, quando o médico George Tiller foi morto a tiros na igreja em Wichita, Kansas. (Por Fiona Ortiz em Chicago e Roberta Rampton em Washington)

27 DE NOVEMBRO A 3 DE DEZEMBRO DE 2015

21 Edição # 615 WWW.JORNALASEMANA.COM

27 DE NOVEMBRO A 3 DE DEZEMBRO DE 2015

MUNDO

Edição # 615 asemana@icloud.com Dept. Comercial: 617-417-6006

Criança treinada para se sacrificar se entrega à polícia Zakaria, tinha sido vendido por seus pais aos talibãs por um valor equivalente a US$ 10,5 mil na província de Faryab para depois receber treinamento para cometer um ataque suicida Foto: Pajwak News Agency

Um menino de 12 anos que tinha sido formado por supostos talibãs para se sacrificar com explosivos se entregou à polícia após escapar de um centro de treinamento no noroeste do Afeganistão, informou à Agência Efe neste sábado uma fonte policial. O menor, identificado como Zakaria, tinha sido vendido por seus pais aos talibãs por um valor equivalente a US$ 10,5 mil na província de Faryab para depois receber treinamento para cometer um ataque suicida, explicou o chefe da polícia regional, Agha Andarabi. Zakaria confessou à polícia que recebia lições de manipulação de explosivos com outros seis meninos e que escapou quando já tinham lhe indicado que deveria detonar os explosivos nos escritórios governamentais do distrito de Qaisar, em Faryab.

Afegãos em local de atentado suicida feito por crianças treinadas pelo Talibãs

Segundo a fonte, o menor assegurou que o centro de

formação, no distrito de Ghormach, estava sob o comando do mulá Qaisar, que lhes tinha dito que se atacassem com explosivos o chefe de polícia e outros funcionários de Qaisar “iriam para o paraíso”. “Usar crianças como suicidas mostra a fraqueza dos talibãs”, declarou Andarabi, que culpou o medo, a pobreza e, em alguns casos, a simpatia com os insurgentes, como as causas para que os pais entreguem seus filhos para morrer em troca de dinheiro. Em março de 2013, também em Helmand, duas crianças morreram e outras seis ficaram feridos pela detonação de um colete carregado de explosivos durante as aulas sobre seu manejo e fabricação em uma escola corânica. Em 2011 também ocorreram vários casos nos quais menores de idade realizaram atentados suicidas no Afeganistão.

27 DE NOVEMBRO A 3 DE DEZEMBRO DE 2015

BRASIL

23 Edição # 615 asemana@icloud.com Dept. Comercial: 617-417-6006 Foto: SReginaldo Castro/Lancepress

O Filho caçula do ex-presidente Lula entrou no São Paulo como estagiário

Filho de Lula usou Wikipedia para tentar enganar a polícia Relatório da PF diz que textos entregues por Luís Cláudio Lula da Silva para justificar o recebimento de 2,4 milhões de reais de um escritório de lobby foram tirados da internet e estão em “total falta de sintonia com os milionários valores pagos” Os textos que Luís Cláudio Lula da Silva entregou à polícia para justificar o recebimento de 2,4 milhões de reais de uma empresa de consultoria não passam de “meras reproduções de conteúdo disponível” na internet, “em especial, no site do Wikipedia”, informa relatório da Polícia Federal. No depoimento que prestou à PF no início do mês, o filho caçula do ex-presidente Lula afirmou ao delegado Marlon Cajado, responsável pela Operação Zelotes, que o dinheiro que recebeu entre 2014 e 2015 do escritório de lobby Marcondes & Mautoni eram referentes a pagamento por “trabalhos prestados” por sua empresa, a LFT Marketing Esportivo. A Marcondes & Mautoni é suspeita de ter negociado com autoridades do governo a renovação de uma medida provisória que, decretada em 2014, prorrogou benefícios para empresas do setor - o grosso da clientela do escritório. Seu principal sócio, Mauro Marcondes Machado, está preso desde o mês passado. Solicitado a detalhar o teor de tão bem remunerado trabalho, Luís Cláudio afirmou à polícia ter entregue à Marcondes & Mautoni projetos de “pesquisa, avaliações setoriais e elaboração propriamente dita”, com “foco relacionado à Copa do Mundo e à Olimpíada” do Rio. Cópias do suposto trabalho foram deixadas com os investigadores.

Ao analisá-las, porém, a PF concluiu que , além de terem sido baseadas na Wikipedia, “pareciam ser de rasa profundidade e complexidade, em total falta de sintonia com os milionários valores pagos”. Luís Cláudio formouse em Educação Física pela FMU, em São Paulo, mas sua defesa alegou à PF que sua expertise na área de consultoria tem “lastro na prestação de serviço, por cinco anos ininterruptos, em quatro dos mais destacados clubes de futebol”. Luís Cláudio de fato passou pelos clubes São Paulo, Palmeiras, Santos e Corinthians, sempre levado por amigos do pai, mas em nenhum deles desempenhou atividade que pudesse ter utilidade nos projetos que diz ter desenvolvido para o escritório hoje sob investigação da PF. O caçula de Lula entrou no São Paulo como estagiário no departamento amador do clube, e dali em diante, nos demais times onde esteve, nunca passou de auxiliar de preparador físico. Relatório da PF diz que textos entregues por Luís Cláudio Lula da Silva para justificar o recebimento de 2,4 milhões de reais de um escritório de lobby foram tirados da internet e estão em “total falta de sintonia com os milionários valores pagos” Advogado de filho de Lula diz que cópia da Wikipedia em consultoria é conclusão “improcedente” e “descabida”.

27 DE NOVEMBRO A 3 DE DEZEMBRO DE 2015

POLICIA

Edição # 615 Edição # 540 WWW.JORNALASEMANA.COM asemana@icloud.com Dept. Comercial: 617-417-6006

Polícia investiga roubo de helicóptero por homem vestido de Papai Noel Chácara em Mairinque, no interior do estado onde ocorreu roubo foi alugado por homem que mora na capital SP Foto: Ilustrativa

A polícia procura um homem que se vestiu de Papai Noel para roubar um helicóptero na sexta-feira (27). A aeronave saiu do Campo de Marte, na Zona Norte de São Paulo, e foi roubada em um sítio em Mairinque. O falso Papai Noel enganou o piloto dizendo que precisava ser levado para uma festa de confraternização no interior. Ao pousar, ele rendeu o piloto e fugiu com a aeronave. Também são procurados os comparsas do criminoso e o próprio helicóptero. A Aeronáutica ajuda na investigação. O equipamento que poderia ajudar na localização da aeronave foi desligado. A chácara foi alugada um dia antes do roubo.

“O próprio Papai Noel, armado, rendeu o piloto. No momento que chegou outro indivíduo, que estava aguardando a chegada do helicóptero, ele foi rendido, tirado do helicóptero O contrato foi fechado em nome de um homem que seria morador da zona norte da capital.

O piloto foi rendido, amarrado e vendado pelo suposto cliente e por um comparsa, que

esperava no local. A vítima se soltou horas depois e, com a ajuda de uma moradora da cida-

de, conseguiu ir até a base da companhia militar em Itu (SP) para pedir socorro.

dinamites e armas escondidas em caminhão Polícia Militar acredita que material seria utilizado em ações contra bancos. Grupo que estava com material fugiu por um matagal. Dinamites e armas de grosso calibre foram apreendidas pela Polícia Militar, na madrugada deste sábado (28), na zona rural da cidade de Olivedos, no Agreste da Paraíba. Segundo a polícia, entre os materiais apreendidos estavam: dez bananas de dinamites, dois fuzis calibre 762, uma espingarda calibre 12 de repetição, cinco coletes a prova de balas, grampos e mais de 100 munições de vários calibres. O material foi encontrado pela polícia dentro de um carro-pipa.

27 DE NOVEMBRO A 3 DE DEZEMBRO DE 2015

25 Edição # 615 WWW.JORNALASEMANA.COM

27 DE NOVEMBRO A 3 DE DEZEMBRO DE 2015

Edição # 615 WWW.JORNALASEMANA.COM

27 27 27

27 DE NOVEMBRO A 3 DE DEZEMBRO DE 2015

BIZARRAS

Polícia encontra 21 vaginas cortadas em freezer e prende homem

Edição # 615 asemana@icloud.com Dept. Comercial: 617-417-6006 Foto: Reprodução/

A polícia investiga o caso para saber de quem são as outras 20 genitálias, e confiscou os equipamentos cirúrgicos, anestésicos Um homem que possuía 21 vaginas cortadas em seu freezer foi preso pela polícia.Peter Frederiksen, um dinamarquês de 63 anos de idade que morava na África do Sul, teve sua casa invadida pela polícia após sua esposa alegar ter sido drogada e ter a genitália cortada. As autoridades encontraram o que buscavam (a vagina da vítima) e muito mais. Havia partes genitais de corpos de 21 mulheres em sacos plásticos congelados e

rotulados. A polícia investiga o caso para saber de quem são as outras 20 genitálias, e confiscou os equipamentos cirúrgicos, anestésicos e uma grande coleção de fotografias, todos no local. De acordo com Masilela Langa, porta-voz da polícia, não se sabe quantas supostas vítimas Peter fez.Legistas investigam se as partes dos corpos foram retiradas enquanto as mulheres estavam vivas ou mortas. O suposto agres-

sor, que é dono de uma loja de armas em Bloemfontein, no mesmo país em que reside, gabou-se a jornalistas dinamarqueses sobre a realização de mutilação genital. Masilela disse que Peter fugiu da Dinamarca para a África do Sul para evitar um julgamento por posse ilegal de armas em 2006. Jorn Ege foi acusado de desfigurar seus pacientes Sua suposta primeira vítima de corte genital foi em 2010. Fonte: DailyStar

Jorn Ege foi acusado de desfigurar seus pacientes Foto: Reprodução/

O suposto agressor, que é dono de uma loja de armas

27 DE NOVEMBRO A 3 DE DEZEMBRO DE 2015

FAMOSOS

Edição # 613 615 asemana@icloud.com Dept. Comercial: 617-417-6006

Ex-BBB consegue cintura de 60 cm mas não se satisfaz Para comemorar seus resultados, Kamilla salgado esbanjou charme e elegância em um ensaio fotográfico cheio de estilo Kamilla Salgado está focada em sua nova fase fitness e na meta de conseguir ficar com a cinturinha de pilão. Para poder potencializar mais os resultados, a ex-BBB aderiu à moda do Ballet Fitness, que mescla passos técnicos do ballet clássico com exercícios de agachamento, abdominais e flexões.

ra, medida de cintura de miss, continuo com a dieta, só que agora menos radical. Voltei a consumir carboidratos de lenta absorção para dar uma acelerada nos treinos, dar mais força e criar mais músculos”, contou. Para comemorar seus resultados, Kamilla salgado esbanjou charme e elegância em um ensaio fotográfico cheio de estilo.

Após se dedicar a treinos e dieta a exBBB Kamilla Salgado está com um corpão de dar inveja. “Apesar de te alcançado meu objetivo, chegar aos 60 cm de cintu-

A gata segue com treinos e corridas para poder queimar gordurinhas localizadas, além disso, Kamilla também fez alguns tratamentos estéticos para modelar seu corpo.

“Quando comecei, corria 6 km diariamente, agora corro 8, subi minha marca diária e isso melhorou muito minha performance, pois consigo manter uma dieta mais calórica e saudável sem aumentar minhas medidas. Também fi alguns tratamentos como criolipólise. Minha meta agora é eliminar algumas gordurinhas localizadas, como culote e pequenas imperfeições que toda mulher acha”.

27 DE NOVEMBRO A 3 DE DEZEMBRO DE 2015

CLASSIFICADOS

Vila Velha (ES) – Vendo uma excelente sala comercial em Vila Velha no bairro Praia Itaparica. Ótima localização em frente à praia, estacionamento, shopping etc. prédio recém-construído com toda infraestrutura de tecnologia atual. Local de grande valorização imobiliária. Favor ligar pra Marcelo (781) 999-1125 (#598)

Medford - Casa com 2 quartos, sala grande, quintal, lareira, cozinha c/ lava pratos e triturador de comida. Recém-reformado $1,750. 00 tudo incluído. Disponível em 1 de agosto. Ligar para Sr. Gilberto (617) 799-6711 (#597) Revere - Alugo uma linda suite com banheiro privado, walking closet, utilidades incluidas, mais Globo, internet, laundry e vaga para um carro em Revere, MA. Para um casal somente. Valor: $ 1300.00. Contatos: 617-381-9192 (#597)

Edição # 615 WWW.JORNALASEMANA.COM

URGENTE!!! Vende-se apto pronto em Goiânia URGENTE!!! 2 Qtos, 1 suite, garagem sala com sacada. Entrada de R$ 40,000.00, saldo devedor de apenas R$ 175.000,00. Ótima localizaçao. Ligar para (201) 960 8228 ou (404) 4626215.

VENDE-SE

Everett - Alugo um quarto grande em casa de recem reformada somente para mulher . Todas as utilidades incluidas com Globo, Internet. Maquina de lavar e secar e vaga na garage. $1200.00 Ligar para 617-461-3987 (#609)

Secretária / Front Desk - Consultório de dentista em Malden oferece uma vaga para “front desk person” é necessário falar inglês e português, permissão para trabalhar nos Estados Unidos. Horários flexíveis e salário a combinar. Ligar durante horário comercial e marca entrevista. Visite nosso website tabrizidental.com para mais informações ou ligue (781) 397-9400 (#596) URGENTE!!! Vende-se apto pronto em Goiânia 2 Qtos, 1 suite, garagem sala com sacada. Entrada de R$ 40,000.00, saldo devedor de apenas R$ 175.000,00. Ótima localizaçao. Ligar direto com a dona (201) 960 8228 ou (404) 4626215

Diamond Blades - Temos todos os tipos de blades que voce necessita da melhor qualidade. Ligue hoje ou mande email para mais informações. Podemos enviar para qualquer lugar- (855) 9252337 Elimine Rugas em minutos - Tenho para venda todos os produtos da Jeunesse e principalmente o poderoso produto para eliminar rugas em minutos o Instantly ageless da jeunesse / Adilson Whatsapp 1 571 225 2072 - Por favor envie mensagem de texto ou por whatsapp antes de ligar . Oferta de trabalho em fabrica de bolo - Fabrica em Chelsea, esta buscando por homens ou mulheres nos turnos da manha, da tarde e da noite. Insteressados , favor ligar para Andre no telefone 671-8461565 extencao 240. / Andre Andrade

PNEUS USADOS E SERVIÇOS

KIDS PASSATEMPO

27 DE NOVEMBRO A 3 DE DEZEMBRO DE 2015 Edição # 615 asemana@icloud.com Dept. Comercial: 617-417-6006

27 DE NOVEMBRO A 3 DE DEZEMBRO DE 2015

31 Edição # 615 WWW.JORNALASEMANA.COM

27 DE NOVEMBRO A 3 DE DEZEMBRO DE 2015

Edição # 615 WWW.JORNALASEMANA.COM