A SEMANA - The Brazilian Newspaper

THE BRAZILIAN NEWSPAPER

EDIÇÃO #616 Edition #393

4 A 10 DE DEZEMBRO DE 2015

“É promessa FEITA” Fernando Prass raspa a cabeça após título da Copa do Brasil

WW.JORNALASEMANA.COM

visual sarado

Débora Nascimento grava comercial de biquíni FAMOSOS 28

ESPORTE 19

>>>

PASSAPORTE EXPRESSO

Fotos: Fabiano Ferreira

Nova plataforma do Consulado do Brasil em Boston oferece Passaporte Expresso DESTAQUE - 10

> Fachada do Consulado: novas opções para renovar passaporte evitam filas Melhores de 2015: Neymar fica atrás de Messi e Cristiano Ronaldo ESPORTE - 20

Jovens metralhados e mortos por PM em Costa Barros, Rio, são enterrados POLICIA - 24

Jacaré estraga piquenique e ainda rouba sanduíche em um parque na Flórida BIZARRO - 27

LOCAL 7

2

4 A 10 DE DEZEMBRO DE 2015

PUBLICIDADE

Edição # 616 WWW.JORNALASEMANA.COM

4 A 10 DE DEZEMBRO DE 2015

PUBLICIDADE

3 Edição # 616 WWW.JORNALASEMANA.COM

4

4 A 10 DE DEZEMBRO DE 2015

LOCAL

Edição #4616 asemana@icloud.com Dept. Comercial: 617-417-6006

Brazilian Touch Hair & Skin inova com sobrancelha 3D Salão também tem tratamentos corporais, faciais, manicure, pedicure e atendimento de noivas Fabiano Ferreira Há 12 anos atuando em Hyannis (Cape Cod), o Brazilian Touch Hair & Skin está sempre inovando em serviços e produtos para atender seus clientes. Com tratamentos corporais, faciais, manicure, pedicure, atendimento de noivas, depilação (Brazilian Wax) e serviços gerais de beleza e estética para homens, mulheres e crianças, o salão agora está apostando numa novidade: sobrancelha 3D. Este novo tipo de sobrancelha tatuada desenha fio a fio, o que dá um resultado mais natural. Se antes a sobrancelha era tatuada como um único traço, agora esse tipo de micropigmentação permite corrigir de forma mais específica imperfeições e ausência de pêlos.

Segundo Gisele Duarte, que junto com sua sócia Rosângela Martins comanda uma equipe de 10 profissionais, a técnica 3D vem sendo bastante procurada pelos ótimos resultados. “Ela dura cerca de 3 anos e para ficar perfeita necessita de um profissional treinado tanto em tatuagem quanto em design de sobrancelha”, explica.

O procedimento demora cerca de 3 horas e utiliza um equipamento especial. A sobrancelha 3D também é recomendada para quem tem al-

guma cicatriz no local ou já arrancou os fios por anos de forma errada e agora tem falhas.

Antes de fazer este tipo de sobrancelha a cliente recebe orientações e seu caso é analisado para saber a recomendação e extensão em que ela será feita.

Tratamentos e clientes fiéis Outro procedimento que faz bastante sucesso no Brazilian Touch Hair & Skin é a Brazilian Wax, técnica de depilação brasileira que atrai também clientes americanas. Segundo Gisele, o tipo de cera e a maneira como ela é aplicada não provocam tanto desconforto e dor como nas depilações tradicionais, o que é um grande diferencial. De acordo ela, o fato do salão oferecer todos os serviços que se referem a cabelos, fez com que ao longo desses 12 anos de atuação formasse uma clientela fidelizada. O Brazilian Touch é reconhecido como o melhor salão de belza do Cape Cod para tratamentos com “Brazilian Keratin”. Clientes de várias localidades procuram este tratamento, que além de deixar o cabelo liso, macio e com brilho dura até três meses. “Como estamos no final do ano, gostaríamos de agradecer a todos os clientes e desejar um Feliz Natal e que 2016 seja um ótimo ano para todos”, afirma.

Saiba Mais >>> Brazilian Touch Hair & Skin 209 Main Street – Hyannis (MA) (508) 280-7656

Gisele Duarte e Rosângela Martins: sucesso na área de beleza no Cape Cod Antes e depois de sobrancelha que recebeu a pigmentação 3D, um dos mais procurados no Brazilian Touch Hair & Skin

Foto: Arquivo Pessoal

5

4 A 10 DE DEZEMBRO DE 2015

PUBLICIDADE

Edição # 616 WWW.JORNALASEMANA.COM

6

CHARGE - OPINIÃO OPINIÃO

Toninho Mindball

O Jornal A SEMANA é uma publicação semanal e independente. Distribuído gratuitamente em todo o estado de Massachusetts.

Claudio Santos Presidente / Head of Operation

DILMA

NO SACO DO PAPAI NOEL

Fabiano Ferreira Diretor da Redação

Gisele Fraguas Diretora Comercial

Diagramação Marcos Soares

Graphic Design Tania Jota

Colaboradores Nivaldo Guedes Investimentos

Antônio Machado Ponto de Vista

Eliana Barbosa Alto Astral

Angela Cardoso Moda & Beleza

Central de Vendas Gisele Fraguas (617) 610-8764 Claudio Santos (617) 417-6006 Frederico Jota (617) 955 0043

Impressão Gráfica SMG

Distribuição Guerreiros da Rota DBA

Termos e Responsabilidades A responsabilidade pela qualidade dos produtos, serviços e promoções divulgadas nesse jornal é exclusiva dos anunciantes.

As opiniões expressas em artigos publicados são de responsabilidade de autores e não refletem necessariamente a opinião do jornal.

Os interessados em publicar seus artigos podem remeter o material para avaliação do editor chefe deste jornal através do email geral asemana@ME.com. Informações adicionais podem ser obtidas pelo telefone (617) 417-6006.

Hipoteticamente falando, para o natal deste ano o Papai Noel já superou todas as metas de pedidos solicitadas no planeta e o Brasil foi classificado com o acréscimo absurdo de pedidos e em função disto o Papai Noel convocou seus secretários para uma avaliação deste fenômeno que nunca havia acontecido. A estrutura tecnológica do PN foi rápida e identificou que este absurdo tinha endereço de Brasília e o mais interessante foi a constatação de que os pedidos partiram da presidente Dilma, seguida pelos presidentes da câmara e do senado. Os secretários do PN, em situação muito especial, separaram e classificaram os pedidos da presidente por importância, intencionalidade, honestidade e só por milagre. Na introdução dos pedidos, a presidente pediu mil desculpas pelo excesso de pedidos, não poderia ser diferente, que na verdade a maioria dos pedidos serão para atender aos meus eleitores e ao meu partido. Ah! Manifestou no final da carta o desejo em ser mãe novamente, pois vai abandonar a carreira politica com ou sem impeachment. Desta forma começou a relacionar seus pedidos: o primeiro – caso fosse possível enviar os melhores espermas que são conservados no laboratório do Papai Noel nas montanhas de Korvatunturi na Lapônia, Finlândia. Não se esquecer dos detalhes, não quero espermas de políticos! Isso tem explicação, no futuro essa

profissão deve acabar, começando pelo cargo de presidente no qual o ser humano será substituído por um robô. Com a forca do meu prestigio quero também relacionar um pedido especial de proteção para o ex-presidente Lula, parentes e amigos mesmo que eles tenham se beneficiado do esquema de corrupção. Estava neste momento pedindo que contribuísse para o Eduardo Cunha presentes que proporcionassem a sua permanecia na presidência da câmara, mas agora estou cancelando, pois, ele acolheu o pedido de impeachment, foi muito desonesto comigo. Mas, não preciso pedir presentes para aqueles parlamentares que aprovaram o substitutivo do projeto de lei que reduz a meta fiscal de 2015. Os parlamentares ainda têm de votar, no entanto, destaques que os que pedem a retirada do trecho que prevê o abatimento de até R$ 57 bilhões para compensação das chamadas “pedaladas fiscais”, que são os pagamentos atrasados a bancos públicos referentes a 2014. Este foi um presente antecipado já que vou encerrar o ano de 2015 com um déficit recorde de R$ 119,9 bilhões. Mas entre os pedidos do grupo “só por milagre” peço especial atenção ao pedido de espermas. E-mail do Papa Noel em resposta:– Lamentavelmente somente temos disponíveis para este ano, espermas do brasileiro Aécio Neves!

4 A 10 DE DEZEMBRO DE 2015 Edição # 616 asemana@icloud.com Dept. Comercial: 617-417-6006

7

4 A 10 DE DEZEMBRO DE 2015

LOCAL

Edição # 616 WWW.JORNALASEMANA.COM

Pacote suspeito encontrado em Boston na última sexta Polícia disse que um homem de 40 anos foi visto abandonado uma mala e depois fugido rapidamente Foto: Reprodução

Ameaça levou ao fechamento de várias avenidas Um pacote suspeito foi encontrado na tarde da última sexta-feira (4) na em Boston, MA junto a um carro do departamento de seguran-

ça norte-americano. Segundo avança a CMTV, o tal pacote fez com que fosse levantado um alerta de ameaça de bomba e várias avenidas ti-

veram de ser encerradas.

Entretanto, o objeto já foi detonado, depois de ter sido enviado um robot para o remover.

Investigação será feitas.

Foto: Reprodução

Mala foi encontrada perto de um carro do departamento de segurança norte-americano

Correção: Na matéria de capa da edição 615, intitulada “Esforço que vale a pena”, dois trechos devem ser substituídos pelas frases seguintes para melhor compreensão: “Em Bruxelas alugou uma casa e mudou-se com a família para recomeçar a vida na Bélgica” e “... a vice-presidência de uma empresa de Clean Technology, com sede em Kentucky”.

8

4 A 10 DE DEZEMBRO DE 2015

COLUNA

Edição # 616 asemana@icloud.com Dept. Comercial: 617-417-6006

Fatos & Fotos O melhor da comunidade

FABIANO FERREIRA Jornalista - MTB 31810

fabiano@jornalasemana.com Contato: 781.475.4101

Celebração de 9 anos A CDLE USA (Câmara de Dirigentes Lojistas e Empreendedores) de Massachusetts está completando 9 anos de atividades e promove no próximo domingo, dia 13, seu tradicional jantar de confraternização. O evento vai reunir associados e

Gente&Negócios edição Dezembro Nos próximos dias, a edição de dezembro da “Gente&Negócios Magazine” já estará em circulação nos principais points brasileiros na região de Boston. O destaque da revista é o jovem Daniel Queiroz, que atua no Citizens Bank

Vem novidade por aí: Daniel Queiroz, do Citizens Bank, foi clicado recentemente por Alexon Lamin, do Studio rt&Photo, para a Gente&Negócios Magazine”

de Bedford. Ele foi clicado pelo fotógrafo Alexon Lamin e contou um pouco da sua história para a equipe da revista. Além da matéria especial com Daniel, a edição traz business de destaque e artigos de formadores de opinião. Aguardem!

lideranças da comunidade brasileira no Fogo de Chão, a partir da 6 pm.

Na ocasião, a diretoria estará reunida para celebrar as atividades de 2015 e projetar ações para o próximo ano. Mais informações sobre o jantar no ((978) 201-6196)

João Arruda, presidente da CDLE, está a todo vapor na organização do jantar de confraternização da entidade

Empreendedorismo nos EUA No próximo dia 13, o consultor de empresas Cristiano Prado, integrante do Sebrae, fará palestra para empresários, comerciantes e profissionais brasileiros durante o jantar de confraternização da CDLE (Câmara des Dirigentes Lojistas e Empre-

endedores) de Massachusetts. Prado abordará o associativismo e empreendedorismo como ferramenta para o desenvolvimento econômico. Ele também destacará como ter mais representatividade no Governo Americano.

O consultor Cristiano Prado, que fará palestras para empresários brasileiros sobre associativismo e empreendedorismo Hudson Prates aposta nos sabores brasileiros em seu novo business

Sabores brasileiros O brasileiro Hudson Prates está apostando nos sabores brasileiros e na sua expertise culinária no “Nenê Hot Dog”, business que ele inaugurou com o sócio Adriano no número 700 da Broadway de Everett. O espaço oferece

caldos, sanduíches, salgados, sucos e marmitex especiais.

Com o clima esfriando, os caldos estão fazendo o maior sucesso. E o cachorro-quente com gostinho brasileiro também é boa pedida entre a clientela.

A cônsul do Brasil Gilvânia Maria recebeu esta semana o diretor da Media Factory, Orlando Mendes, que está iniciando novo projeto em Boston

O simpático casal Akiles Rabelo e Roberta da Silva, clicados especialmente para a coluna

9

4 A 10 DE DEZEMBRO DE 2015

PUBLICIDADE

Edição # 616 WWW.JORNALASEMANA.COM

4 A 10 DE DEZEMBRO DE 2015

10

DESTAQUE Nova plataforma do consulado do Brasil em Boston oferece Passaporte expresso

Edição # 616 asemana@icloud.com Dept. Comercial: 617-417-6006

Serviço online permite que o próprio usuário preencha o formulário e faça o “upload” de documentos para renovar o passaporte Fabiano Ferreira É comum nesta época do ano marcar uma viagem e logo perceber que o passaporte está vencido e precisa ser renovado. Como o volume de atendimento presencial aumenta consideravelmente, o Consulado Geral do Brasil em Boston lançou recentemente o serviço de Passaporte Expresso, modalidade em que o próprio usuário agiliza o processo de emissão do documento. Preenchendo corretamente o formulário e fazendo o upload de todos os documentos é possível obter o passaporte em até 5 dias úteis, sem necessidade de filas ou outro tipo de espera.

O Jornal A Semana esteve no Consulado esta semana para conhecer como funciona a emissão do novo documento. Segundo Claudia Figueiredo, oficial de Chancelaria que exerce a função de vice-cônsul em Boston, a nova modalidade foi criada para atender aos inúmeros pedidos de emergência e urgência para agendamento de passaporte. “É importante destacar que para funcionar corretamente, é preciso que o requerente preste bastante atenção em todo o passo a passo para preencher o formulário e fazer o upload de todos os documentos, pois só assim o sistema dá seqüência ao processo”, afirma.

Claudia afirma que este é mais um canal para facilitar o atendimento à comunidade.

Se há 10 anos as pessoas formavam filas enormes nos quarteirões ao redor do Consulado, hoje é possível ganhar tempo adiantando o procedimento via internet.

No entanto, o serviço

só funciona se todos os itens estiverem corretos. (veja quadro nesta página).

O Consulado ainda não tem um balanço de quantos passaportes expressos foram emitidos nas últimas duas semanas, mas informa que o número ainda é pequeno porque muitas pessoas desconhecem o serviço e outras estão em processo, pois enviam emails com dúvidas ou faltando documentos e por isso precisam ir fazendo aos poucos.

Quando tudo é feito corretamente, o usuário recebe um email como agendamento presencial no Consulado. Na ocasião, ele deve levar documentos originais para verificação, a foto, a “money order” dos correios americanos (USPS), e um envelope,pré-selado e auto-endereçado com “tracking number’”.

A ida ao Consulado só pode ocorrer depois que o usuário receber autorização com dia e hora marcados, através do email passexpresso. boston@itamaraty.gov. br Agendamento facilita O agendamento para obter o passaporte foi uma das maneiras que o Consulado encontrou para agilizar o processo e fazer com que as pessoas gastem menos tempo ao precisar da renovação. Isso porque a maioria trabalha e para ir ao Consulado precisam dispensar, no mínino, meio período de um dia da semana.

No entanto, mesmo com o agendamento pode ser que na hora de solicitar o passaporte faltem alguns documentos obrigatórios, o que gera a necessidade de outro agendamento. Com o Passaporte Expresso, elimina-se esse problema,

pois o próprio usuário checa toda a documentação e ele próprio pode fazer o envio das cópias para o sistema.

Entre as principais dificuldades para utilizar o passaporte expresso está o upload de documentos. Alguns precisam estar em formato PDF e a foto, por exemplo, deve ter um tamanho específico para ser aceita pelo sistema e não ficar deformada. Como muitas pessoas não estão familiarizadas com o uso de programas de computador, podem ter dificuldades na hora de realizar estes procedimentos.

Mas ao aparecerem as dúvidas, o usuário pode enviar email para o Consulado pedindo as informações para sanar seu problema e prosseguir.

Críticas e parcerias Toda novidade gera dúvidas e críticas. O mesmo ocorre com o novo sistema. A cônsul Glivânia Maria de Oliveira, afirmou à reportagem sobre o Passaporte Expresso não é diferente, mas que aos poucos os usuários vão perceber o quanto o novo serviço facilita.

Ela afirmou que o agendamento convencional continua e que o expresso é ideal para quem tem urgências e emergência.

A cônsul destacou também que as parcerias do Consulado com entidades em várias cidades da região de Boston tem ajudado bastante a comunidade a esclarecer dúvidas e a obter atendimento mais ágil na instituição. Em feiras, eventos e nas próprias entidades, os brasileiros podem obter informações e ajuda para preencher documentos e solicitar outros serviços do Consulado.

Fotos: Fabiano Ferreira

A vice-cônsul Claudia Figueiredo e a cônsul Glivânia Maria de Oliveira explicam sobre as novidades do Passaporte Expresso

Passo a passo para o Passaporte Expresso 1 – Visite a página do Consulado (www.boston.itamaraty.gov.br) para saber quais são os documentos necessários para obter o passaporte (passaporte anterior; certidão de nascimento e/ou casamento; carteira de identidade; certidão de quitação eleitoral; para homens entre 18 e 45 anos, certificado de reservista ou de alistamento militar; e, no caso de menor, o documento válido brasileiro, com foto, dos pais e autorização dos pais).

2 - Em seguida, assista ao vídeo com o passo-a-passo do preenchimento do formulário de requisição de passaporte no endereço: https:// www.youtube.com/watch?v=ArPNWogFouY 3 - Digitalize em formato PDF todos os documentos necessários para obter o passaporte.

4 - Quando terminar de digitalizar os arquivos PDF, grave no seu computador. Ao fazer o “up-load“ escolha a opção “OUTROS”.

5 - Digitalize em formato JPEG a sua foto e a sua assinatura. Observe o tamanho correto dos arquivos, conforme explicado no vídeo.

6 - Entre no site: https://scedv.serpro.gov.br/frscedv/index.jsp- Escolha a opção: SOLICITAR PASSAPORTE COMUM - PACOM. Preencha cuidadosamente todos os dados solicitados conforme explicado no vídeo. Ao chegar à última etapa do processo de preenchimento, você deverá, obrigatoriamente, carregar eletronicamente (fazer o üpload”) os documentos solicitados, a foto e a assinatura.

7 - Assim que terminar de preencher o Formulário de Requisição, tendo obrigatoriamente carregado todos os documentos, a foto e a assinatura, envie um email para endereço passexpresso.boston@itamaraty. gov.br. Nesse email, você deverá informar o seu nome, o número de protocolo gerado pelo “Formulário de Requisição” e sua data de nascimento. Coloque no assunto: Passaporte Expresso – seu nome

4 A 10 DE DEZEMBRO DE 2015

PUBLICIDADE

11 Edição # 616 WWW.JORNALASEMANA.COM

12

ALTO ASTRAL FIQUE DE BEM COM A VIDA ELIANA BARBOSA Escritora / Apresentadora

www.elianabarbosa.com.br

“

EDUQUE PELO EXEMPLO

A responsabilidade dos pais em se melhorar, porque palavras podem até convencer, mas o que realmente faz a outra pessoa mudar é o exemplo!

“

Na área em que trabalho, atendo muitos pais sofrendo com a falta de limites dos filhos, e sem saber que rumo tomar diante de tantos desmandos e desvarios...

E, conversa vai, conversa vem, eles chegam à triste conclusão de que têm perdido tempo tentando educar com broncas e gritos, quando, na verdade, o que educa é o exemplo, são as atitudes, é aquilo que as crianças vivenciam em família, no dia a dia.

Por isso, vamos analisar 7 maus exemplos que muitos pais dão aos filhos e, por vezes, nem percebem o estrago que fazem:

1 1.

Fumar, consumir bebida alcoólica, comer alimentos de baixo teor nutritivo, dormir tarde, ter vida sedentária – Estas ações diante de seu filho acabam por induzi-lo à imitação, pensando que está agradando os pais se agir como eles.

2 2.

Falar mal dos outros, criticar, colocar defeito em tudo, reclamar – Você está mostrando ao seu filho o quanto a vida parece injusta e triste, além de demonstrar falta de com-

paixão com os defeitos dos outros. E ele agirá assim na escola e entre os amigos, e, no futuro, na vida profissional.

3 3.

Ser agressivo no falar e no agir – Se este é o modelo de convivência que você passa ao seu filho, ele vai fazer o mesmo com os colegas na escola e professores, e, tempos depois, com você e todos aqueles a quem ele deve respeito e obediência.

4 4.

Reclamar do trabalho – Quanto você tem crenças limitantes em relação ao trabalho (“vou à luta...”, “ralei o dia inteiro...”, “estou morto de trabalhar...”), seu filho passa a acreditar que trabalhar é ruim e difícil, e, depois, quando chegar a vez dele começar a trabalhar, ele vai inventar uma porção de cursos pra fazer, só para fugir dessa “tortura” que você “pintou” pra ele.

5 5.

Acusar as pessoas – Esta é uma forma de ensinar ao seu filho a não se responsabilizar pelos próprios erros, sempre colocando a culpa nos outros.

6 6.

Mentir – Seu filho entende que pode “dar um jeitinho” e começa a usar a mentira para se safar das consequências dos seus atos.

7

7. Querer parecer bonzinho – Quando você age assim, está deixando de ensinar a assertividade, aquele posicionamento que vai dar coragem ao seu filho para dizer “não” para os amigos (da onça) que vão lhe oferecer drogas, bebidas, etc...

O que você precisa entender é que embora cada pessoa, ao nascer, já traga um jeito de ser, uma tendência de caráter, é na primeira infância que temos a maior oportunidade de influenciar os nossos filhos, mostrando a eles noções de honestidade, ética, cidadania, humildade, compaixão, fraternidade e positividade.

E eles “sugam” nossos exemplos como se fôssemos “deuses”, donos da verdade.

Daí, a responsabilidade dos pais em se melhorar, porque palavras podem até convencer, mas o que realmente faz a outra pessoa mudar é o exemplo

Eliana Barbosa é life coach, psicoterapeuta, articulista de jornais e de revistas de circulação nacional e internacional, autora de vários livros no campo do autodesenvolvimento, apresentadora de programas em TV e rádio, e ministra palestras e cursos transformacionais no Brasil e nos Estados Unidos.

4 A 10 DE DEZEMBRO DE 2015 Edição # 616 asemana@icloud.com Dept. Comercial: 617-417-6006

1313

4 A 10 DE DEZEMBRO DE 2015

LOCAL

Edição # 616 WWW.JORNALASEMANA.COM

Obama fala sobre luta contra terrorismo após ataque na Califórnia com 14 mortos

O presidente Barack Obama se dirigiuneste domingo(6) à nação para falar dos esforços na luta contra o Estado Islâmico, após o ataque que deixou 14 mortos na Califórnia. Obama disse em sua mensagem por rádio no sábado que os Estados Unidos não se deixarão aterrorizar, enquanto o grupo Estado Islâmico elogiou como “soldados” de seu califado o casal muçulmano que massacrou a tiros 14 pessoas na quarta-feira em San Bernardino. “É muito possível que estes dois criminosos tenham se radicalizado para cometer um ato de terror”, afirmou Obama sobre Syed Farook e sua esposa paquistanesa Tashfeen Malik, que invadiram um centro para deficientes físicos desta cidade californiana.

Depois de também deixar 21 feridos, Farook, de 28 anos, e Malik, de 29, foram abatidos em um confronto com a po-

“

Foto: Reprodução

os passos que nosso governo está tomando para cumprir sua maior prioridade: manter os americanos a salvo

“

Segundo os investigadores do FBI, o tiroteio da última quarta-feira (3) em San Bernardino foi minuciosamente preparado por um casal , que lançou o ataque durante a festa de Natal lícia. Embora os comandos de alto escalão de segurança, que se reuniram com Obama, tenham indicado que havia evidências de que o casal se ra-

dicalizou, por enquanto nada indica que “formassem parte de um grupo organizado ou de uma célula terrorista”, indicou a Casa Branca. “Somos ameri-

canos. Defendemos nossos valores de uma sociedade aberta e livre. Somos fortes. Somos resistentes e não nos deixaremos aterrorizar”, disse Obama em

sua mensagem semanal.

Segundo os investigadores do FBI, o tiroteio de quarta-feira em San Bernardino foi minuciosamente preparado.

4 A 10 DE DEZEMBRO DE 2015

14

INFORME

Edição # 616 WWW.JORNALASEMANA.COM

Morre aos 72 anos a atriz

Marília Pêra

A atriz sofria com câncer de pulmão e morreu ao lado da família, no Rio Foto: Reprodução

Marília coleciona um total de 37 prêmios de melhor atriz, entre 1969 e 2009.

A atriz Marília Pêra, de 72 anos, morreu às 6h da manhã de hoje (5), em sua residência, no Rio de Janeiro. A causa da morte não foi divulgada, mas há cerca de um ano ela estava afastada do trabalho por problemas de saúde.

Uma das mais completas atrizes do Brasil, Marília Pêra teve intensa atuação no teatro, televisão e cinema e também era cantora, bailarina, coreógrafa, produtora e diretora de espetáculos teatrais e musicais. A atriz nasceu no Rio em 22 de janeiro de 1943 e era filha de um casal de atores, Manuel Pêra e Dinorah Marzullo.

Aos quatro anos de idade, ela já pisava no palco, levada pelos pais, que faziam parte do elenco da companhia de Henriette Morineau. Na adolescência, passou a atuar como bailarina e intérprete em musicais como Minha Querida Lady, estrelado por Bibi Ferreira.

Nas primeiras décadas da carreira, entre seus inúmeros sucessos teatrais, destacamse a peça Fala baixo se-

não eu grito (1969), de Leilah Assumpção, pela qual Marilia recebeu os prêmios Moliére e da Associação Paulista de Críticos de Arte, e os musicais O teu cabelo não nega (1963) e A pequena notável (1966), nos quais interpretou Carmen Miranda.

Ainda nos anos 60, chegou a ser presa durante uma apresentação do musical Roda Viva (1968), de Chico Buarque, considerado de contestação à ditadura militar.

Na televisão, atuou em novelas desde os tempos da extinta TV Tupi (Beto Rockfeller) e depois na TV Globo, em sucessos como Uma Rosa com Amor, Malu Mulher, Brega & Chique, Primo Basílio, Rainha da Sucata, Meu Bem Querer e a série Os Maias. Sa última aparição foi no seriado Pé na Cova, lançado em 2013.

No cinema, foi brilhante sua atuação no papel de uma prostituta no filme Pixote, a lei do mais fraco, de Hector Babenco (1980).

Também foram marcantes em sua carreira os filmes Tieta do Agreste, de

Cacá Diegues; Central do Brasil, de Walter Salles, e Bar Esperança, de Hugo Carvana.

A carreira de Marília Pêra soma números impressionantes. No teatro, como atriz e diretora, ela atuou em 55 peças. No cinema, foram 27 filmes e na televisão 26 participações em novelas e seriados.

Marília coleciona um total de 37 prêmios de melhor atriz, entre 1969 e 2009.

Por meio do seu perfil no Twitter, a presidenta Dilma Rousseff expressou pesar pelo falecimento da atriz Marília Pêra. “Uma das artistas mais talentosas do País, que dedicou sua vida à arte”, disse a presidenta.

De acordo com a presidenta, a atriz sempre encantou os brasileiros com sua arte na televisão, no cinema e no teatro, quer fosse interpretando, cantando, dançando, dirigindo ou produzindo A presidenta Dilma também expressou seus sentimentos aos amigos, aos familiares e ao Brasil pela perda.

1515

4 A 10 DE DEZEMBRO DE 2015

PUBLICIDADE

Edição # 616 WWW.JORNALASEMANA.COM

4 A 10 DE DEZEMBRO DE 2015

16

PUBLICIDADE

Edição # 616 WWW.JORNALASEMANA.COM

4 A 10 DE DEZEMBRO DE 2015

PUBLICIDADE

17 Edição # 616 WWW.JORNALASEMANA.COM

4 A 10 DE DEZEMBRO DE 2015

18

PUBLICIDADE

Edição # 616 WWW.JORNALASEMANA.COM

4 A 10 DE DEZEMBRO DE 2015

19

ESPORTE

Edição # 616 asemana@icloud.com Dept. Comercial: 617-417-6006

Fernando Prass raspa a cabeça após título da Copa do Brasil: “É promessa” Goleiro diz que ver sua imagem em mosaico da torcida foi um dos dois momentos mais emocionantes no ano junto com canto da torcida do Vasco, seu ex-clube

Fernando Prass aparece com cabeça raspada: promessa cumprida

Um dos grandes nomes da conquista da Copa do Brasil pelo Palmeiras, em cima do Santos, Fernando Prass vê o título como o símbolo de uma volta por cima do clube. Após viver o risco de rebaixamento no centenário alviverde, no ano passado, o goleiro fez uma promessa para a decisão da última quarta-feira, vencida nos pênaltis sobre o Peixe. Presente no “Seleção SporTV”, o experiente arqueiro disse que raspou a cabeça para cumprir sua palavra.

- Penteado é o que menos tem. É promessa.

Promessa feita, promessa cumprida. Foi coisa minha, me veio à cabeça muitas coisas, tudo o que passamos no ano passado. No ano passado, nesse mesmo período, um ano de centenário do clube brigando para não cair. Esse ano, com chance de ser campeão. Então fiz uma promessa que se fosse campeão iria raspar a cabeça. O Alecsandro (raspou), meu parceiro desde os tempos do Vasco – disse. Prass também se emocionou com uma grande imagem sua exibida pela torcida alviverde antes do começo

do jogo. No estilo do que fazem os torcedores do Borussia Dortmund, da Alemanha, os fãs do Verdão ergueram o mosaico do goleiro ao lado da taça e da figura de um outro torcedor.

O arqueiro disse que o momento o pegou de surpresa, assim como o canto de torcedores do Vasco, seu ex-clube, em partida contra o mesmo. - Não sabia, foi uma surpresa. Quando entrei no campo até levei um susto. Logo eu, porque eu? Foi uma das coisas mais incríveis que recebi minha carreira. Duas coisas que me marcaram muito, essa situação ai, com tanta gente impor-

tante no time, e uma foto minha. E um jogo contra o Vasco, em que se perdesse seria rebaixado. Eu fui aquecer e a torcida estava no anel superior. Pensei que iam vaiar, era o adversário número deles, era o jogo da vida. Mas aí cantaram para mim uma música que cantavam no Vasco. “Agarra de mais, a muralha da Colina é o Fernando Prass”.

Prass foi decisivo na disputa de pênaltis, defendendo cobrança de Gustavo Henrique e convertendo a sua na arena alviverde. O goleiro, de 37 anos, possui contrato com o clube até o fim de 2017.

4 A 10 DE DEZEMBRO DE 2015

20

ESPORTE

Edição # 616 WWW.JORNALASEMANA.COM

Melhores de 2015: Neymar fica atrás de Messi e C. Ronaldo Além de Neymar, outros sete brasileiros fazem parte da lista dos cem melhores da revista inglesa FourFourTwo Divulgação/EFE

Depois de terminar em 15º lugar na edição de 2014 da lista dos cem melhores do ano, da revista britânica FourFourTwo, o brasileiro Neymar subiu para a terceira posição, atrás apenas de Cristiano Ronaldo e Messi. A lista reflete os finalistas do prêmio Bola de Ouro da Fifa.

O grande vencedor é o argentino Lionel Messi, que apenas neste ano já balançou as redes 58 vezes. Mesmo com a lesão que o tirou de parte da temporada, o craque levou a melhor após ser essencial na conquista da tríplice coroa pelo Barcelona.

Campeão do ano passado, Cristiano Ronaldo terminou em segundo lugar. O português não conseguiu levar o Real Madrid ao bicampeonato da Liga dos Campeões e no espanhol viu seu clube ser deixado para trás pelo Barcelona.

Com a lesão de Messi, Neymar assumiu o protagonismo e, ao lado de Suárez, Iniesta e cia, deixou o Barcelona na liderança do espanhol.

Artilheiro do nacional, Neymar foi goleador da última Liga dos Campeões.

O quarto colocado é o polonês Lewandowski, do Bayern de Munique.

O atacante entrou para o Guinness Book depois de marcar cinco gols em nove minutos e é artilheiro da Bundesliga.

Companheiro de Messi e Neymar, Suárez é para muitos um dos três melhores do mundo na temporada, embora tenha ficado de fora da publicação inglesa e Bola de Ouro.

Thomas Muller (Bayern de Munique), Manuel Neuer (Bayern de Munique), Gareth Bale (Real Madrid), Sergio Aguero (Manchester City) e Arjen Robben (Bayern de Munique) completam o top-10.

Para Ferguson, é ‘difícil’ que Neymar chegue ao nível de Messi e Cristiano Ronaldo

4 A 10 DE DEZEMBRO DE 2015

PUBLICIDADE

21 Edição # 616 WWW.JORNALASEMANA.COM

22

4 A 10 DE DEZEMBRO DE 2015

MUNDO

Edição # 616 asemana@icloud.com Dept. Comercial: 617-417-6006

Mais de 4.600 imigrantes resgatados em três dias O mar calmo tem levado, nos últimos dias, a uma aceleração das saídas a partir da Líbia para a costa italiana mais próxima, adiantam as autoridades, citadas pela agência France Presse Foto: Reprodução

A Europa está a lidar com seu maior fluxo de migrantes desde a II Guerra Mundial. Vários migrantes e refugiados, sobretudo sírios, fogem da guerra e da pobreza e procuram melhores condições de vida no continente europeu. Mais de 4.600 imigrantes foram resgatados no mar Mediterrâneo, ao largo da costa da Líbia, entre quintafeira e sábado, anunciou hoje o centro operacional da Guarda Costeira italiana, em Roma.

Só no sábado(5) foram realizadas nove operações, coordenadas pelo centro, que permitiram resgatar 1.123 imigrantes que estavam à deriva no mar, uns a bordo de sete botes pneumáticos e outros em dois barcos.

Migrantes: Milhares de pessoas continuam a chagar à Europa

O mar calmo tem levado, nos últimos dias, a uma aceleração das saídas a partir da Líbia para a costa italiana mais próxima, adiantam as autoridades, citadas pela agência France Presse (AFP).

Neste último domingo(6) foi noticiado que a Polícia Marítima (PM) resgatou durante a madrugada de sábado, no mar Egeu, uma família de 20 refugiados sírios que tinha sido abandonada pelos traficantes a meio caminho entre a Turquia e a ilha grega de Lesbos.

De acordo com a Agência de Controlo das Fronteiras Externas da União Europeia, deste total de entradas de migrantes ilegais, 220 mil foram feitas através das travessias pelo Mar Mediterrâneo.

As principais rotas, por terra e mar, identificadas pela Frontex são as rotas da África Ocidental (Canárias), do Mediterrâneo Ocidental (Ceuta e Melilla), do Mediterrâneo Central (Itália/Malta), de Apúlia e Calábria (Itália), do Mediterrâneo Oriental (Grécia/Turquia), Circular da Albânia e Grécia, das Fronteiras Orientais (países do leste europeu) e das Balcãs Ocidentais (Turquia/Grécia/Hungria).

4 A 10 DE DEZEMBRO DE 2015

BRASIL

23 Edição # 616 asemana@icloud.com Dept. Comercial: 617-417-6006 Foto: Reprodução

Vice Michel Temer trabalha pelo impeachment de Dilma O pedido de demissão do ministro Eliseu Padilha deixou claro que ele quer o Palácio do Planalto. “Jogo dos poderes”

Com impeachment na mesa, aliados e inimigos de Dilma tomam posição

De olho na Presidência, o vice Michel Temer trabalha pelo impeachment de Dilma Rousseff. O pedido de demissão do ministro Eliseu Padilha — muito ligado

a Temer — e as conversas do vice com integrantes da oposição e com deputados do PMDB deixaram claro que ele quer o Palácio do Planalto. “A saída do Eliseu acabou com qualquer dúvida”, diz um aliado de Temer.

cas da economia” e chama de ‘Plano Temer’ o documento ‘Uma ponte para o futuro’, focado em temas econômicos e que foi lançado pelo PMDB em outubro.

Há dois grupos no PMDB. O liderado pelo vice, que inclui o presidente da Câmara, Eduardo Cunha, e outro puxado pelo líder da bancada, deputado Leonardo Picciani, que luta pela permanência da presidenta.

Moreira postou no Twitter que o início do processo de impeachment “rompe as amarras de uma camisa de força que ao longo deste ano foi imposta à sociedade brasileira.”

Cabo de guerra

Deputados da base aliada foram convocados para chegar a Brasília na manhã de segunda-feira. Para evitar a pressão das ruas, o partido quer forçar a realização de sessões na Câmara às segundas e sextas.

Bastam 51 deputados em plenário para abrir os trabalhos.

Ontem, o grupo de Temer pressionava Henrique Eduardo Alves, ministro do Turismo, para que ele deixasse o cargo; o governo e Picciani insistiam em sua permanência. A bancada governista ganhou o reforço do pai de Leonardo, Jorge Picciani, presidente do PMDB-RJ que foi para Brasília.

Com Dilma Chamado pelo doleiro Alberto Youssef de “pau mandado” de Cunha, o ministro Celso Pansera ficou com os Picciani. Ministro da Saúde, Marcelo Castro também está ao lado dos governistas.

Dono da lista Leonardo Picciani também sofre pressões do grupo pró-impeachment: ele é que vai escolher os oito peemedebistas que integrarão a comissão de deputados que analisará o afastamento de Dilma.

‘Plano Temer’ A oposição do vice é aberta: ex-ministro da Aviação e pessoa de confiança de Temer, Moreira Franco publicou artigo em que critica “o descaso com regras bási-

‘Camisa de força’

Mais sessões

Dilma apressada Dilma deverá responder rapidamente aos questionamentos que embasam o pedido de impeachment: ela teria prazo de até dez sessões da Câmara para apresentar seus argumentos. Depois, a comissão de deputados terá o tempo correspondente a cinco sessões para tomar uma decisão e levar o caso ao plenário. O governo acha que dá tempo de fazer isso antes do recesso.

Lula lá longe No meio do processo do impeachment, Lula vai ficar cinco dias fora do país. Embarca terça para a Alemanha e depois seguirá para a Espanha. Terá encontros com políticos e sindicalistas.

Créditos: Informe do dia Fernando Molica com Paulo Cappelli

24

4 A 10 DE DEZEMBRO DE 2015

POLICIA

Edição # 616 Edição # 540 WWW.JORNALASEMANA.COM asemana@icloud.com Dept. Comercial: 617-417-6006

Jovens metralhados e mortos por PM em Costa Barros, Rio, são enterrados Roberto e Wilton foram enterrados quase simultaneamente em Irajá.

Jovens foram atingidos por 63 tiros ao voltarem para casa Roberto Silva de Souza, de 16 anos, foi enterrado no Cemitério de Irajá, na Zona Norte do Rio, por volta das 16h20 desta segunda-feira (30).

Ele é um dos cinco jovens mortos por tiros de fuzil da PM no último sábado (28), próximo ao Conjunto de Favelas da Pedreira, no Subúrbio do Rio. Pouco depois, o corpo de Wilton Esteves Domingos Júnior, de 20 anos, também foi enterrado no mesmo cemitério, por volta das 16h35.

Após o enterro, parentes e amigos rezaram a oração “Pai Nosso” e bateram palmas em homenagem a Wilton. Já Carlos Eduardo Silva de Souza, de 16 anos, foi enterrado por volta das

Foto: Reprodução

A ação foi classificada como “homicida e indefensável” pelo secretário de Segurança, José Mariano Beltrame. Foram desparados mais de 63 tiros contra os cinco jovens 17h. Amigos realizaram um cortejo para Wesley Castro Rodrigues, de 25 anos, e por votla das 17h15 o corpo dele foi enterrado. Os cin-

co jovens voltavam para casa na noite de sábado (28) quando foram alvejados por 50 tiros quando estavam chegando em casa. “A gente jovem

que mora em comunidade, não pode ter um carro se não é vagabundo.

Eu não aguento mais.

Que mundo é esse que um menino sai para cur-

tir e são alvejados desse jeito? A gente pede paz, aqui em Costa Barros e no mundo inteiro”, disse um primo de Wilton durante o enterro.

‘Filhos de chocadeira’ A bisavó de Wilton morto pelos policiais, estava muito emocionada durante o velório, estava indignada com a morte dos jovens. “Eu acho que esses quatro [policiais] foram gerados não por uma mãe, mas por uma chocadeira”, disparou a bisavó de Wilton.

Ela lembra que Wilton conseguiu comprar uma moto com o dinheiro guardado em uma lata de leite em pó. “A família inteirou o resto do valor”, lembra.

Wesley, que também estava no carro, era irmão de criação de Wilton, e a senhora só o conheceu no dia 20 de novembro.

“Ele me disse que ia me apresentar a filha dele, minha tataraneta, mas não deu tempo”, lamenta. A mãe de Wesley diz que quer justiça: “Nenhuma mãe merece passar pelo que eu estou passando.

4 A 10 DE DEZEMBRO DE 2015

PUBLICIDADE

25 Edição # 616 WWW.JORNALASEMANA.COM

26

4 A 10 DE DEZEMBRO DE 2015

PUBLICIDADE

Edição # 616 WWW.JORNALASEMANA.COM

4 A 10 DE DEZEMBRO DE 2015

BIZARRAS

Jacaré estraga piquenique e ainda rouba sanduíche

27 27 27 Edição # 616 asemana@icloud.com Dept. Comercial: 617-417-6006 Foto: Reprodução/

Cena ocorreu em Gainsville, no estado da Flórida. Michael Tamayo e amigo faziam piquenique perto de lago quando réptil surgiu de surpresa Dois estudantes da Universidade da Flórida foram surpreendidos por um aligátor (jacaré americano) faminto quando faziam um piquenique perto

do lago Alice, em Gainsville. Segundo Michael Tamayo, o réptil surgiu de surpresa e devorou um sanduíche que ele e o amigo haviam levado para o pique-

nique. Após o susto inicial, os dois amigos ainda filmaram o jacaré saboreando o lanche que eles haviam trazido. É comun jacaré nos parques da Flórida.

Cena ocorreu em piquenique perto do lago Alice, em Gainsville. Jacaré estragou piquenique e ainda roubou sanduíche

28

FAMOSOS

Débora Nascimento grava comercial de biquíni na praia

4 A 10 DE DEZEMBRO DE 2015 Edição # 613 616 asemana@icloud.com Dept. Comercial: 617-417-6006

Débora Nascimento mostrou sua boa forma durante a gravação de um comercial na praia de Ipanema, na zona sul do Rio de Janeiro.

Com um biquíni branco bem pequeno, ela esbanjou alegria e, com certeza, fez a felicidade de muitos garotões que passaram pelo local. Durante o trabalho na areia da praia carioca, Débora se divertiu bastante.

Ela entrou no mar, fez caretas, caras e bocas, e ainda brincou com os maquiadores enquanto eles borrifavam água em seu corpo. Nas imagens, o visual sarado da atriz fica tão evidente que ela tem tudo para conquistar o título de nova garota de Ipanema. Na última semana, ela foi flagrada em um shopping carioca com Fiorella Mattheis e Thaila Ayala. A atriz estará no elenco da novela “A flor do Caribe”, que ocupará o horário das seis, na Rede Glo-

bo. A trama terá Grazi Massafera no papel principal. O namorado também está no elenco. Alguns atores já estão gravando em Natal e aproveitando os passeios turísticos locais.

Fonte: Pure & Purple Site

Débora Nascimento é fotografada durante gravação de comercial

4 A 10 DE DEZEMBRO DE 2015

29

CLASSIFICADOS

URGENTE!!! Vende-se apto pronto em Goiânia URGENTE!!! 2 Qtos, 1 suite, garagem sala com sacada.

Entrada de R$ 40,000.00, saldo devedor de apenas R$ 175.000,00. Ótima localizaçao. Ligar para (201) 960 8228 ou (404) 4626215.

VENDE-SE Vila Velha (ES) – Vendo uma excelente sala comercial em Vila Velha no bairro Praia Itaparica. Ótima localização em frente à praia, estacionamento, shopping etc. prédio recém-construído com toda infraestrutura de tecnologia atual. Local de grande valorização imobiliária. Favor ligar pra Marcelo (781) 999-1125 (#598)

Everett - Alugo um quarto grande em casa de recem reformada somente para mulher . Todas as utilidades incluidas com Globo, Internet. Maquina de lavar e secar e vaga na garage. $1200.00 Ligar para 617-461-3987 (#609) Medford - Casa com 2 quartos, sala grande, quintal, lareira, cozinha c/ lava pratos e triturador de comida. Recém-reformado $1,750.

00 tudo incluído. Disponível em 1 de agosto. Ligar para Sr. Gilberto (617) 799-6711 (#597) Revere - Alugo uma linda suite com banheiro privado, walking closet, utilidades incluidas, mais Globo, internet, laundry e vaga para um carro em Revere, MA. Para um casal somente. Valor: $ 1300.00.

Contatos: 617-381-9192 (#597)

Edição # 616 WWW.JORNALASEMANA.COM

Secretária / Front Desk - Consultório de dentista em Malden oferece uma vaga para “front desk person” é necessário falar inglês e português, permissão para trabalhar nos Estados Unidos. Horários flexíveis e salário a combinar.

Ligar durante horário comercial e marca entrevista. Visite nosso website tabrizidental.com para mais informações ou ligue (781) 397-9400 (#596) URGENTE!!! Vende-se apto pronto em Goiânia 2 Qtos, 1 suite, garagem sala com sacada. Entrada de R$ 40,000.00, saldo devedor de apenas R$ 175.000,00. Ótima localizaçao. Ligar direto com a dona (201) 960 8228 ou (404) 4626215

Diamond Blades - Temos todos os tipos de blades que voce necessita da melhor qualidade. Ligue hoje ou mande email para mais informações. Podemos enviar para qualquer lugar- (855) 9252337 Elimine Rugas em minutos - Tenho para venda todos os produtos da Jeunesse e principalmente o poderoso produto para eliminar rugas em minutos o Instantly ageless da jeunesse / Adilson Whatsapp 1 571 225 2072 - Por favor envie mensagem de texto ou por whatsapp antes de ligar .

Oferta de trabalho em fabrica de bolo - Fabrica em Chelsea, esta buscando por homens ou mulheres nos turnos da manha, da tarde e da noite. Insteressados , favor ligar para Andre no telefone 671-8461565 extencao 240. / Andre Andrade

30

KIDS PASSATEMPO

4 A 10 DE DEZEMBRO DE 2015 Edição # 615 asemana@icloud.com Dept. Comercial: 617-417-6006

4 A 10 DE DEZEMBRO DE 2015

PUBLICIDADE

31 Edição # 616 WWW.JORNALASEMANA.COM

32

4 A 10 DE DEZEMBRO DE 2015

PUBLICIDADE

Edição # 616 WWW.JORNALASEMANA.COM