A SEMANA - The Brazilian Newspaper by JORNAL A SEMANA

THE BRAZILIAN NEWSPAPER

10 DIREITOS

EDIÇÃO #617 Edition #393

11 A 17 DE DEZEMBRO DE 2015

WW.JORNALASEMANA.COM

DAS HOUSE CLEANERS

Domésticas receberão treinamento gratuito a partir de janeiro para conhecer as mudanças sobre seus direitos trabalhistas

GENTE&NEGÓCIOS MAGAZINE JÁ ESTÁ NAS BANCAS BIZARRA - 26

Escola americana ensina como fumar maconha para os residentes de Washington POLÍTICA - 22

Protestos para exigir impeachment de Dilma perdem força

Breakfast marca lançamento da revista no Citizens Bank de Bedford, MA

BRASIL - 14

LOCAL - 5

Luta contra corrupção no Brasil é “exemplo ao mundo” Diz o Jornal Financial Times

LOCAL 7

11 A 17 DE DEZEMBRO DE 2015

Edição # 617 WWW.JORNALASEMANA.COM

11 A 17 DE DEZEMBRO DE 2015

3 Edição # 617 WWW.JORNALASEMANA.COM

11 A 17 DE DEZEMBRO DE 2015

LOCAL

Edição #4617 asemana@icloud.com Dept. Comercial: 617-417-6006

Gente&Negócios Magazine de dezembro traz história de sucesso de Daniel Queiroz Edição já está circulando em 32 cidades, com matérias sobre business e profissionais que se destacam na comunidade brasileira Da Redação A edição de dezembro da “Gente&Negócios Magazine”, que já está em circulação em 32 cidades de Massachusetss, traz na capa e nas páginas centrais a história de sucesso do brasileiro Daniel Queiroz, que atualmente trabalha no Citizens Bank e integra a Aeronáutica Americana. Ele nasceu em Nova Iorque, voltou para o Brasil, para Governador Valadares (MG), passou 4 anos em Hong Kong trabalhando para uma empresa de joias, e agora acaba de ser promovido pelo Citizens Bank para cuidar de quatro agências. A história de Daniel chamou a atenção da revista porque com apenas 26 anos ele já tem uma trajetória inspiradora, principalmente para quem vem para os Estados Unidos em busca de

novas oportunidades. O ensaio fotográfico para a revista aconteceu no mês passado no Studio Art & Photo, com os cliques do fotógrafo Alexon Lamin. Daniel concedeu entrevista e também comentou seus pontos de vista sobre a comunidade brasileira. A matéria está nas páginas 16 e 17 da segunda edição da revista. Na página ao lado, veja como foi o café da manhã de lançamento da revista.

Mais novidades Na edição deste mês, o leitor também encontra artigos de opinião de lideranças influentes na comunidade como Álvaro Lima, Margareth Shepard e Inês Soares. Também há matérias sobre óculos, tratamentos de beleza, bem-estar, despachantes e tecnologia. Um dos destaques é a matéria sobre o Por-

tal Diga Aí, que reúne a história do imigrante brasileiro. Leia também conteúdos sobre carros, gastronomia e economia.

Conteúdo 100% local

A “Gente&Negócios Magazine” é pioneira em trazer em suas páginas 100% do conteúdo produzido localmente. A revista circula na Grande Boston, Metroeste, South Shore e Cape Code, mensalmente com tiragem de 5 mil exemplares. São 32 cidades que recebem gratuitamente os exemplares, com reportagens focada em negócios para comunidade brasileira. A proposta da publicação é fazer um jornalismo profissional, ético e de qualidade, que traga informação, visibilidade e resultado para as fontes de matérias e anunciantes

Capa da edição de dezembro, com o brasileiro Daniel Queiroz: história para inspirar a comunidade

Lideranças como Álvaro Lima, Margareth Shepard e Inês Soares assinam artigos com análises sobre a comunidade brasileira

Páginas centrais com a entrevista e as fotos feitas no Studio Art&Photo, de Alexon Lamim

Saiba Mais >>> Para participar da edição de janeiro ligando para 1.800-469-0730

11 A 17 DE DEZEMBRO DE 2015

LOCAL Da Redação

Um café da manhã oferecido pelo Citizens Bank de Bedford (MA), na última sexta-feira, dia 11, marcou o lançamento da segunda edição da “Gente&Negócios Magazine”, que traz na capa um dos seus gerentes, o brasileiro Daniel Queiroz. O evento reuniu clientes e amigos de Daniel, que aprovaram a edição e o parabenizaram por ter sua história retratada nas páginas da publicação. Entre os presentes esteve o presidente da CDLE, João Arruda, que mais uma vez foi prestigiar a revista. Para o fotógrafo Alexon Lamim, responsável pela imagem da capa e da matéria especial, a experiência de trabalhar com Daniel foi muito positiva e rendeu um trabalho rico em imagens. “A revista ficou linda e não vejo a hora de clicar a próxima edição”. Quem também compareceu, foi Patricia Winand, que afirmou à reportagem que Daniel é um exemplo positivo de luta e superação e que serve de inspiração para outros brasileiros. Jordana Luchetti, representante comercial da revista na região do Cape Cod, também falou da qualidade da publicação e parabenizou o entrevistado. Carmine Guarino, small business leader, e Andrew Giovannini, branch manager, que integram a direção do banco, também estiveram presentes e aprovaram a publicação. Veja algumas fotos do evento

Edição # 617 WWW.JORNALASEMANA.COM

Breakfast marca lançamento da revista no Citizens Bank de Bedford, MA Clientes e amigos de Daniel Queiroz receberam em primeira mão a nova edição da “Gente&Negócios Magazine” Foto: Alexon Lamim, responsável pela imagem da capa

Fabiano Ferreira, Maria Helena, Daniel Queiroz, Jordana Luchetti e Claudio Santos comemoram o lançamento da revista

Daniel Queiroz, Carmine Guarino e Andrew Giovannini, gerentes do Citizens Bank

Daniel Queiroz recebeu os cumprimentos de Patrícia Winand, brasileira formada pelo MIT

Daniel e o jornalista Fabiano Ferreira, editor da “Gente&Negócios Magazine” O presidente da CDLE, João Arruda (centro) também compareceu para prestigiar

Daniel e Claudio Santos, diretor comercial da revista e head of operation do Jornal A Semana

CHARGE - OPINIÃO OPINIÃO

Toninho Mindball

O Jornal A SEMANA é uma publicação semanal e independente. Distribuído gratuitamente em todo o estado de Massachusetts. Claudio Santos Presidente / Head of Operation

Fabiano Ferreira Diretor da Redação

Gisele Fraguas Diretora Comercial

A CARTA Não tenho nada a Temer

Diagramação Marcos Soares

Graphic Design Tania Jota

Colaboradores Nivaldo Guedes Investimentos

Antônio Machado Ponto de Vista

Eliana Barbosa Alto Astral

Angela Cardoso Moda & Beleza

Central de Vendas Gisele Fraguas (617) 610-8764 Claudio Santos (617) 417-6006 Frederico Jota (617) 955 0043

Impressão Gráfica SMG

Distribuição Guerreiros da Rota DBA

Termos e Responsabilidades A responsabilidade pela qualidade dos produtos, serviços e promoções divulgadas nesse jornal é exclusiva dos anunciantes. As opiniões expressas em artigos publicados são de responsabilidade de autores e não refletem necessariamente a opinião do jornal. Os interessados em publicar seus artigos podem remeter o material para avaliação do editor chefe deste jornal através do email geral asemana@ME.com. Informações adicionais podem ser obtidas pelo telefone (617) 417-6006.

Existem diversas formas de você escrever uma carta e a carta do vice-presidente Michel Temer é uma desta forma, é uma carta pessoal de gênero textual endereçada a uma colega de trabalho, mas de interesses impactantes, seja nas entrelinhas intencionais no conjunto da obra metafórica ou mesmo para resguardar seus princípios no que tange a políticos do presente e do futuro. Não demorou muito para a carta que o vicepresidente da República, Michel Temer, enviou à presidente Dilma Rousseff transformá-lo em piada. As redes sociais agradeceram a contribuição e a assessoria da Vice-Presidência justifica que a carta foi enviada em “caráter pessoal” à chefe Dilma e, nela, Temer desabafa que no primeiro mandato sua atuação foi até vergonhosa, simplesmente decorativa: - “terminei o mandato sem rumo politicamente e neste momento escrevo com a minha alma batendo no coração”. Entre as queixas de Temer ficou claro sobre o não atendimento de suas demandas fisiológicas, mas subliminarmente ficou claro também uma explicação sobre o então silêncio. A impressão deixada pela frase era de que, caso o PMDB decidisse romper com o governo e abandonar o PT, o vice-presidente acompanha o partido. Na sequencia do desabafo aparece a sua mágoa com Dilma, afirmando que sempre trabalhou a favor do governo, mas recebeu em troca

“desconfiança e menosprezo”. Na verdade os especialistas afirmam que a carta de Temer passa a ser uma bandeira sobrepondo governos, empresas e partidos no sentido do imbricamento tendo Temer no papel de protagonista nesse processo avançando como na divulgação da carta que enviou para Dilma, alegando que a mesma vazou antes, ressaltando que a confiança está rompida. Mas efetivamente está dando seu recado a quem interessa, ou seja, de que está apto a assumir a Presidência caso tenha apoio ao longo do processo de impeachment. O ano 2016 promete e muito em especial o fator pressão dos movimentos sociais: FORA ZIKA DO PLANALTO JÁ! Neste caso Zica significa políticos corruptos. Para o governo, interessa votar o quanto antes para não permitir articulação parlamentar da oposição nem o aumento do apetite da oposição bem como inviabilizar manifestações de rua FORA ZICA DO PLANALTO JÁ! que podem ser infladas pela péssima avaliação do governo e pelas crises que atingem a população, aumentando a possibilidade de influenciar a Comissão Especial e a aprovação do parecer, que levaria a decisão para o plenário da Câmara. A tendência é sufocar todas as pautas, ainda mais pela época do ano em que tradicionalmente as mobilizações por pautas se enfraquecem. E a Dilma cai!

11 A 17 DE DEZEMBRO DE 2015 Edição # 617 asemana@icloud.com Dept. Comercial: 617-417-6006

11 A 17 DE DEZEMBRO DE 2015

LOCAL

Edição # 617 WWW.JORNALASEMANA.COM

11 A 17 DE DEZEMBRO DE 2015

COLUNA

Edição # 617 asemana@icloud.com Dept. Comercial: 617-417-6006

Fatos & Fotos O melhor da comunidade

FABIANO FERREIRA Jornalista - MTB 31810

fabiano@jornalasemana.com Contato: 781.475.4101

Vaga no Consulado Até dia 18 de dezembro o Consulado Geral do Brasil em Boston está com inscrições abertas para vaga de auxiliar de apoio. O salário é de US$ 1.900,00 e

Sorteio de Natal Está marcado para o próximo dia 26, às 7pm, na Century Ford St de Medford o sorteio da campanha Natal Premiado, que tem participação de 40 estabelecimentos da região. Desde julho, as lojas credenciadas estão distribuindo cupons que dão direi-

to a concorrer a um Ford Fiesta 0Km, 2 motos e 10 TVs. Segundo o pastor Alfredo Plazzi, da Rádio Mania, o coquetel do vai reunir 120 pessoas. Até dia 23 os cupons podem ser depositados nas urnas. Estimamse que 120 mil estarão concorrendo.

Luciana Santos, de Waltham, presente nas confraternizações de final de ano

Rose Plazzi e o marido, o pastor Alfredo Plazzi, estão preparando o sorteio do Natal Premiado para dia 26

O casal Sid e Andreia Freitas, que esta semana recepcionou amigos para comemorar aniversário dos filhos

Simpática e competente, Jessica Miller está fazendo sucesso com seus doces “Sugar me Up”

Homenageados A diretoria da CDLE (Câmara de Dirigentes Lojistas e Empreendedores) prestou homenagem na noite de domingo, dia 13, a seus diretores, em jantar de confraternização dos 9 anos da entidade. Receberam um pin com o símbolo da câmara os brasileiros: Joao de Arruda Melo, Daniel Pereira , Tiago Batista, Marcio Montenegro, Valdir Aragoso, Adilson e Helenita Moraes e Daniel Maximus.

dá direito a plano de saúde e inscrição na Previdência Social Brasileira. O edital com todas exigências está no site do Consulado (boston.itamaraty.gov.br).

Especial fim-de-ano Se você ainda não se programou para as festas de final de ano, vão aqui duas dicas. Assista diariamente às apresentações musicais e show de luzes no Faneuil Hall Maket Plaza, em Boston, a partir das

4:30, gratuitamente. No dia 31, acontece a tradicional queima de fogos no Reveillon do Boston Harbor, com escultura de gelo e show de luzes, na área Copley Square. O desfile acontece na Boylston St.

Luiz Matos, da TrueJump, e o sobrinho Flavio Lima, que veio do Brasil prospectar negócios

Katherine Montealto e Josue Pichard, felizes com a chegada da primeira filha, Lillyanna

11 A 17 DE DEZEMBRO DE 2015

Edição # 617 WWW.JORNALASEMANA.COM

DESTAQUE

House cleaners serão treinadas sobre seus direitos

11 A 17 DE DEZEMBRO DE 2015 Edição # 617 asemana@icloud.com Dept. Comercial: 617-417-6006 Fotos: Fabiano Ferreira

Grupo Mulher Brasileira inicia em janeiro treinamentos para explicar às trabalhadoras direitos previstos em nova carta, em vigor desde abril Fabiano Ferreira A maioria não sabe, mas as house cleaners têm direitos definidos por lei, independentemente se são legalizadas ou não nos Estados Unidos. Infelizmente muitas ainda são exploradas e não buscam seus direitos porque recebem ameaçadas de que serão denunciadas para Imigração. Problemas como roubo de salário (não pagamento de horas extras), discriminação, falta de clareza sobre folgas e licença maternidade e até mesmo invasão de privacidade (quando a trabalhadora mora no emprego) levaram uma coalizão de 80 entidades a preparar uma nova carta de direitos, que está em vigor de 1º de abril deste ano (ver nesta página). Os direitos valem também para cuidadores, babás e helpers. O Grupo Mulher Brasileira é um dos integrantes da coalização de 80 entidades e já planeja ações para divulgar a nova carta e orientar trabalhadoras e patrões sobre as mudanças. Segundo Heloisa Galvão, diretora do grupo, essa carta é um avanço na conquista de direitos, pois cerca de 90% das brasileiras trabalham com limpeza de casas e muitas ainda são exploradas. “Não importa o status imigratório. O que importa é que

as pessoas saibam seus direitos e denunciem quando forem discriminadas ou sofrerem abusos”, disse em entrevista ao Jornal A Semana. Para divulgar e educar as trabalhadoras neste sentido, o Grupo criou um projeto, sob a coordenação de Lidia Ferreira, com o objetivo de disseminar as informações e criar uma nova consciência entre as brasileiras. O primeiro treinamento será no dia 23 de janeiro (sábado), da 1 às 4 pm, com informações desde a história do trabalho doméstico nos EUA a detalhes sobre o dia-a-dia de trabalho. O projeto prevê um treinamento a cada 3 meses e a divulgação constante dos novos pontos da carta. “Vamos dar explicações, esclarecer dúvidas e levar pessoas com depoimentos para que elas entendam na prática como funcionam seus direitos”, diz Lídia.

Futuro melhor Na opinião da house cleaner Lucimara Rodrigues, que veio de Belo Horizonte e trabalha há 12 anos nesta atividade, a carta de direitos é uma evolução, pois até hoje muitas pessoas são exploradas. “Quando chegamos aqui as pessoas já falam que não temos direitos e dizem que é normal ameaças e na verda-

de não é bem assim”, disse. Ela disse que já foi explorada, não recebeu pelo trabalho, mas que depois que entrou para o Grupo Mulher Brasileira foi conhecendo mais sobre seus direitos e hoje até divulga e explica para suas conhecidas. “Infelizmente os próprios brasileiros educam erradamente quem chega para trabalhar aqui. Mas acredito que a situação já está mudando e teremos um futuro bem diferente”, afirma.

Heloisa Galvão, do Grupo Mulher Brasileira, diz que os direitos valem para todas, mesmo sem documentação

Conheça os Direitos das Trabalhadoras Domésticas 1- CONTRATO ESCRITO: quem trabalha mais de 16 horas por semana para o mesmo empregador tem direito a um contrato escrito especificando seus direitos legais e as condições de trabalho. 2- DIAS DE FOLGA: folga de 24 horas a cada 40 horas semanais de trabalho. Duas destas folgas têm de ser tiradas em 48 horas consecutivas por mês.

O que diz a carta

3- AVISO PRÉVIO: se você mora com seu empregador você tem direito de receber aviso prévio por escrito com 30 dias de antecedência ou 14 dias pagas e seguir as normas estaduais para despejo.

Os trabalhadores domésticos sempre foram excluídos historicamente dos direitos básicos estaduais e federais, com longas horas de trabalho, baixo salário e sem benefícios. Junte-se a isso a vulnerabilidade ao abuso e maus-tratos e isolamento da força de trabalho. Ainda hoje verificamse casos em que o local de trabalho não tem proteção contra condições inseguras, discriminação e assédio sexual, além de longos períodos de trabalho, com pouca ou nenhuma separação entre trabalho e tempo pessoal. Diante desse quadro e da ausência de regulamentação estadual e federal, é que surgiu a Carta de Direitos das Trabalhadoras Domésticas.

4- HORÁRIO DE DESCANSO: quem mora no emprego tem direito a 8 horas (não pagas) para dormir/descansar sem interrupção a cada 24 horas. Se o descanso for interrompido durante essas 8 horas, as 8 horas terão que ser pagas.

Lucimara Rodrigues, que trabalha há 12 anos como house cleaner: “A situação está mudando e teremos um futuro melhor”

5- PAGAMENTO DE REFEIÇÕES: ninguém pode ser forçado a descontar o custo das refeições de seu salário. Se, voluntariamente, o empregado resolver pagar, o custo deverá ser razoável e não exceder o custo dos alimentos. 6- PAGAMENTO DE HABITAÇÃO: Custos de moradia não podem ser descontados do salário se o empregado mora na casa do empregador. Se, voluntariamente, o empregado resolver pagar, o custo deverá ser razoável e não exceder o custo real e seu salário não pode ser reduzido abaixo do salário mínimo. 7- DIREITO À LICENÇA-MATERNIDADE, de até 8 semanas, diante do nascimento ou adoção de uma criança. 8 - PROTEÇÃO À PRIVACIDADE: empregados tem direito à privacidade em suas comunicações por telefone, textos, emails, etc. e também no banheiro. Se vivem com o empregador, empregadores não podem reter documentos de empregados e não podem filmar empregados na área onde vive ou dentro do banheiro. 9 - DIREITO A LEVAR QUAISQUER ALEGAÇÕES DE ASSÉDIO, sexual ou outros, à atenção da Comissão Anti-Discriminação de Massachusetts (MCAD). 10 - TODOS OS TRABALHADORES DOMÉSTICOS terão o direito de saber dos seus direitos e seu empregador é responsável por fornecer uma lista de todos esses direitos no local de trabalho, a partir do início do vínculo de trabalho.

SAIBA MAIS - Treinamento sobre a Carta de Direitos das Trabalhadoras Domésticas, dia 23 de janeiro de 2016, das 1 às 4 pm, na sede do Grupo Mulher Brasileira, 697 Cambridge St, suíte 106 – Brighton (MA) - (617) 202 5775, email lydia@verdeamarelo.org

11 A 17 DE DEZEMBRO DE 2015

11 Edição # 617 WWW.JORNALASEMANA.COM

11 A 17 DE DEZEMBRO DE 2015

LOCAL

Edição # 617 WWW.JORNALASEMANA.COM

Proposta de Donald Trump «põe em perigo» os Estados Unidos, diz John Kerry Foto: Reprodução

“Isto põe em perigo a segurança nacional porque esta proposta indica a vontade de um norte-americano, candidato ao mais alto cargo do país, de discriminar toda uma religião”, declarou John Kerry, numa entrevista à cadeia de televisão ABC. “Este tipo de proibição é contrária aos valores norte-americanos e à nossa Constituição e penso que isso é uma política estrangeira muito perigosa por dizer aqueles que, no mundo islâmico, tentam explorar a população e recrutar combatentes estrangeiros: vejam na América há um tipo que faz guerra contra o Islão”, explicou numa segunda entrevista difundida esta manhã no programa “Face the Nation” na CBS. “É esta impressão que pode ser explorada (...) e permitir o recrutamento (...) por deixar pensar que os Estados Unidos

Impedir os muçulmanos de entrar nos Estados Unidos, põe em perigo a segurança do país são verdadeiramente discriminatórios em relação ao Islão e aos muçulmanos”, acrescentou o chefe da diplomacia norte-americana. Esta proposta de Trump “é extremamente discriminatória em re-

lação a vários norte-americanos e outros que são muçulmanos e muitas pessoas no mundo que sabem que a sua religião foi desviada e querem recuperá-la”, disse. “Penso que, em termos de política externa,

isto tem um enorme impacto negativo, como os comentários que ouvi de ministros dos Negócoios Estrangeiros e outros responsáveis nas minhas viagens e ao falar com pessoas de diversos países”, concluiu

John Kerry. A ideia de uma discriminação religiosa proposta por Donald Trump, que continua a liderar a corrida à investidura pelo Partido Republicano para as presidenciais de novembro de 2016, desen-

cadou uma onda de reações em todo o mundo, de Washington ao Cairo, passando por Londres e pela ONU. Centenas de milhares de britânicos assinaram uma petição para proibir a entrada de Trump no país, enquanto o milionário e membro da família real saudita, o príncipe Al-Walid ben Talal, afirmou na sextafeira que Donald Trump era “uma vergonha” para “todos os Estados Unidos”. Trump fez esta proposta, de proibir os muçulmanos de entrar nos EUA, no início da passada semana, na sequência da morte de 14 pessoas no tiroteio em São Bernardino, na Califórnia.A polícia federal norte-americana garantiu que o casal de assassinos era muçulmano e “radicalizado há bastante tempo” e as suas ações foram planeadas. Fonte: Diario Digital

11 A 17 DE DEZEMBRO DE 2015

13 Edição # 617 WWW.JORNALASEMANA.COM

11 A 17 DE DEZEMBRO DE 2015

INFORME

Edição # 617 WWW.JORNALASEMANA.COM

Protestos para exigir impeachment de Dilma perdem força “Estar aqui hoje é muito importante para que o Brasil se livre de um projeto criminoso” Diz organizador Foto: Reprodução

Os organizadores justificam a fraca participação pela convocação Milhares de brasileiros foram às ruas neste domingo pela quarta vez no ano para exigir a destituição da presidente Dilma Rousseff, mas sem conseguir reunir um apoio maciço que causasse preocupação. Os protestos contra a presidente, alvo de um processo de impeachment no Congresso por maquiar as contas públicas, reuniram cerca de 48 mil pessoas segundo a polícia e 372 mil segundo os organizadores em 39 cidades, informou o portal G1. “O tempo está demonstrando a incapacidade da Dilma de governar o país, está levando o país pro buraco. Há elementos para o impeachment, a presidente fez muitas manobras fiscais” ilegais, disse à AFP o engenheiro Adriano de Queiroz, de 36 anos, enquanto protestava em Brasília. Embora grande parte da população esteja farta da corrupção e o Brasil atravesse a prior recessão econômica em décadas, a inflação supere os 10% e o desemprego esteja aumentando, o protesto deste domingo contra Dilma não reuniu o mesmo número de pessoas das manifestações anteriores, que se acordo com a polícia levaram 2,4 milhões de pessoas às ruas em 15 de março e centenas de milhares em 12 de abril e 16 de agosto. Os organizadores justificam a fraca participação pela convocação em cima da

hora, há 15 dias. “Esperamos muito menos gente hoje porque nas outras manifestações tivemos dois ou três meses para nos organizarmos. A de hoje é um sinal de que a população está voltando às ruas, que está muito atenta ao processo de impeachment”, disse à AFP Kim Kataguiri, coordenador nacional do Movimento Brasil Livre, durante o ato em São Paulo. “Hoje vamos marcar a data para a próxima manifestação, que será no ano que vem e vai igualar as outras três que já fizemos”, garantiu. - “Não vou pagar o pato” - O número de manifestantes em São paulo não batem entre as diferentes organizações que convocaram o protesto, que falam de 50.000 até 500.000 pessoas. A polícia não forneceu dados. Na Avenida Paulista, em São Paulo, milhares de manifestantes que exigiam a expulsão da exguerrilheira esquerdista de 67 anos que tem uma popularidade de 10%, em menos de um ano de seu segundo mandato. A grande atração do protesto na capital paulista era um pato gigante que há semanas enfeita a entrada da sede da poderosa Federação de Indústrias de São Paulo (Fiesp), acompanhado da legenda “Não vou pagar o pato”, e onde todos queriam tirar uma foto. “Estar aqui hoje é muito importante para

que o Brasil se livre de um projeto criminoso, que usa dinheiro da corrupção nas estatais para comprar votos dos parlamentares. Eles se vendem por dinheiro e perpetuam a corrupção no poder”, disse o engenheiro Ricardo Santos, de 54 anos, acompanhado do cachorro - vestido de amarelo. Em Brasília, cerca de 6.000 manifestantes caminharam até o Congresso e cercaram um gigantesco boneco inflável de Dilma com um grande nariz apelidado de “Dilmentiras”. Depois fizeram um enterro simbólico da presidente e do Partido dos Trabalhadores. Os organizadores estimaram uma participação de 30.000 pessoas. A polícia se preparou para receber 60 mil manifestantes em Brasília, mas contabilizou apenas 6.000. No Rio de Janeiro, cerca de 80.000 pessoas - segundo os organizadores, que inicialmente falavam em 6.000 - desafiaram o forte calor e o sol brilhante do meio dia para pedir a saída de Dilma em frente à praia de Copacabana, enquanto outras pessoas aproveitavam para tomar banho de mar e pegar sol. “Estamos aqui com a esperança de que sem Dilma vai ser melhor. É que pior do que está não fica. Sob o comando de Dilma, o país só piorou”, disse Armando Curado, um aposentado de 70 anos.

1515

11 A 17 DE DEZEMBRO DE 2015

Edição # 617 WWW.JORNALASEMANA.COM

11 A 17 DE DEZEMBRO DE 2015

Edição # 617 WWW.JORNALASEMANA.COM

11 A 17 DE DEZEMBRO DE 2015

17 Edição # 617 WWW.JORNALASEMANA.COM

11 A 17 DE DEZEMBRO DE 2015

Edição # 617 WWW.JORNALASEMANA.COM

11 A 17 DE DEZEMBRO DE 2015

ALTO ASTRAL FIQUE DE BEM COM A VIDA ELIANA BARBOSA Escritora / Apresentadora

www.elianabarbosa.com.br

“

FELIZ NATAL!

Dê ao mundo o melhor de você. Mas isso pode não ser o bastante. Dê o melhor de você assim mesmo. Veja você que, no final das contas, é tudo entre VOCÊ e DEUS. Nunca foi entre você e os outros

“

De novo... É Natal... E nós, nesta época, mais sensíveis e ansiosos... Sensíveis porque nos lembramos de entes queridos que partiram, sentimos nostalgia dos bons tempos da infância ou adolescência, da inocência e alegria de viver... E ansiosos porque queremos abraçar o mundo, alegrar nossos afetos e agradar a todos para nos sentirmos mais amados e valorizados... Pois então, neste Natal, e sempre, eu lhe desejo: • Vá com calma! Pare de se anular em nome do amor, porque quando você se abandona é justamente aí que

você perde seu valor. • Prepare-se para os encontros de família sem medo das discórdias, porque antes de serem familiares, todos ali são seres humanos, com qualidades, defeitos, culpas, ressentimentos, sonhos e medos diferentes. • Ame muito, mas sem se sentir sugado e explorado. E que este amor seja verdadeiramente incondicional e maduro – não cobre nem espere retorno, gratidão ou reconhecimento. • Considere a decisão do perdão, porque mais do que um ato de amor, é uma atitude inteligente, de quem sabe

que merece uma vida mais leve, sem o fardo pesado do ressentimento. • Inclua a Providência Divina em seus pensamentos, palavras e ações. Lembre-se que você não precisa ser apreciado por pessoas, e sim, aprovado por Deus. • Como disse a sábia Madre Teresa de Calcutá: “Dê ao mundo o melhor de você. Mas isso pode não ser o bastante. Dê o melhor de você assim mesmo. Veja você que, no final das contas, é tudo entre VOCÊ e DEUS. Nunca foi entre você e os outros.”

Eliana Barbosa é life coach, psicoterapeuta, articulista de jornais e de revistas de circulação nacional e internacional, autora de vários livros no campo do autodesenvolvimento, apresentadora de programas em TV e rádio, e ministra palestras e cursos transformacionais no Brasil e nos Estados Unidos.

19 Edição # 617 asemana@icloud.com Dept. Comercial: 617-417-6006

11 A 17 DE DEZEMBRO DE 2015

ESPORTE

Edição # 617 WWW.JORNALASEMANA.COM

NA RAÇA!

Meninas vencem Argentina e estão nas oitavas do Mundial de handebol Foto: Jonathan Nackstrand

A seleção brasileira é apontada por muitas rivais como favorita para conquistar o título mundial novamente neste ano A seleção brasileira feminina venceu mais uma nesta quinta-feira (10) na busca pelo bicampeonato do Campeonato Mundial de Handebol, disputado na Dinamarca. Desta vez

as derrotadas foram as rivais argentinas. O placar foi apertado - 23 a 19 - e o jogo bastante equilibrado. No primeiro tempo, a partida foi gol a gol, com o Brasil abrindo vantagem somen-

te nos minutos finais. Com o resultado, as meninas chegaram aos sete pontos no Grupo C e estão classificadas para as oitavas de final. Mesmo classificadas, falta ainda a definição das chaves.

Psicóloga revela maleta ‘secreta’, um dos trunfos da seleção feminina de handebo Desde 2009, quando o treinador dinamarquês Morten Soubak assumiu o comando da seleção brasileira feminina de handebol, as então coadjuvantes no cenário mundial da modalidade contam, também, com o trabalho da psicóloga Alessandra Dutra. O trabalho realizado por ela é um dos pilares da equipe nacional que deu um salto e conquistou o título mundial inédito em 2013, na Sérvia, e neste mês busca o bi, na Dinamarca. Mas se engana quem pensa que, basicamente, a concentração vira um consultório em que a profissional e as atletas batem um papo. Livros, música, bonecas e um caderno temático com atividades estão inclusos nos materiais utilizados por Alessandra com arma para manter a cabeça das meninas no lugar, principalmente agora, com a

pressão dobrada para se manterem no topo, no Mundial, e conquistarem uma medalha olímpica inédita no Rio de Janeiro, no ano que vem. Seis anos se passaram desde o começo do trabalho, mas o segredo sobre como a psicóloga consegue ajudar tanto a seleção continua. “Os materiais estão ficando famosos (risos). Para cada campeonato de expressão, preparo um material exclusivo, personalizado. Já virou um orientador para elas, um marco na preparação psicológica e que traz um diferencial com relação às demais equipes, que ficam curiosas para saber o que dentro da minha maleta”, contou ao ESPN.com. br. Para o Mundial da Dinamarca - que começou nesse sábado e tem transmissão ao vivo dos jogos do Brasil nos canaisESPN -, o caderno temático com várias

atividades para as atletas produzirem se chama “Raça Brasil: Mais um capítulo da nossa história”. A música que embala as brasileiras rumo ao bi mundial é “Vou deixar”, da banda Skank. Alessandra também faz o Programa Mental, com exercícios específicos para cada jogadora, como mindfulness, brain waves e neurofitness. “Também fizemos bonecas de papel, aquelas que se compravam em bancas de jornal. As meminas trocam as roupas das bonecas: tem uniforme de jogo, de treino, tem pijama, tem tudo! Ficam como identificadores nas portas do hotel”, explicou. “Além disso, para o ciclo até 2016, pedi para todos lerem uma bibliografia especial para nos ajudar a trabalhar os desafios que teremos pela frente”, completou.

11 A 17 DE DEZEMBRO DE 2015

21 Edição # 617 WWW.JORNALASEMANA.COM

BRASIL

11 A 17 DE DEZEMBRO DE 2015 Edição # 617 asemana@icloud.com Dept. Comercial: 617-417-6006 Foto: Reprodução

Protesto contra o governo em Brasília

Luta contra corrupção no Brasil é “exemplo ao mundo” A todo tempo, a corrupção é tema chave em qualquer discussão sobre política no Brasil

Dando destaque à situação de crise econômica e política do Brasil, um artigo publicado hoje (4) pelo jornal inglês Financial Times classifica o despertar do sentimento brasileiro de “luta contra a corrupção” como lado positivo da situação e uma “lição a ser seguida” pelo mundo. Em referência clara aos protestos antigoverno, o jornal discute como a investigação do esquema de corrupção da Operação Lava Jato, que resultou na prisão de políticos e bilionários do país, e essa indignação popular são fatores que trazem “benefícios consideráveis” e fariam corruptos “pensarem duas vezes” antes de praticar atos ilícitos. Como resultado, a pressão resultaria em melhor governança do país. Depois de citar alguns casos que exemplificam a gravidade da crise, como a abertura do processo de impeachment da presidente Dilma Rousseff — devidamente apontado que aconteceu depois das negociatas com o presidente da Câmara, Eduardo Cunha (PMDB) , o jornal ilustra como a nova postura estaria encaminhando uma melhora ao país. “O destemor com que figuras antes intocáveis — caso de expe-

rientes senadores e André Esteves, ex-chefe do banco de investimentos BTG Pactual — estão sendo responsabilizadas é notável”, diz o texto. “Com certeza, é um contraste com a forma tímida que a corrupção é tratada em outras economias emergentes, como Rússia e China, ou mesmo Venezuela, onde a corrupção atingiu níveis espetaculares.” O Financial Times lembra que o Brasil já passou por levante parecido para destituir o ex-presidente Fernando Collor de Mello, em 1992, e, mesmo assim, não teria vivido grandes alterações de conduta. Desta vez, no entanto, a mudança seria motivada pela abrangência da crise, que atinge vários partidos e grandes empresários. Isso faria com que mártires não surgissem do processo, dando um caráter mais íntimo e afetivo à população. “O processo de impeachment será uma distração adicional ao principal problema de Brasília: a economia”, diz o FT. “Mas mesmo em meio ao aprofundamento da catarse, há encorajadoras e exemplares mudanças também.” Fonte: Raphael Martins Exame.com

11 A 17 DE DEZEMBRO DE 2015

23 Edição # 617 WWW.JORNALASEMANA.COM

11 A 17 DE DEZEMBRO DE 2015

POLICIA

Edição # 617 Edição # 540 WWW.JORNALASEMANA.COM asemana@icloud.com Dept. Comercial: 617-417-6006

Menino de 2 anos morre após ser atingido por bala perdida no Rio de Janeiro Traficantes teriam atirado contra PMs, de acordo com a UPP. Moradores da Mangueira fizeram um protesto sábado (12) Foto: Reprodução

Um menino de 2 anos foi atingido por uma bala perdida e morreu na manhã deste sábado (12) na Favela do Metrô, na Mangueira, Zona Norte do Rio. Segundo moradores, o bebê Ruan Bruno Gomes Nunes estava em casa quando foi baleado no peito. O menino foi levado para o Hospital Souza Aguiar, mas não resistiu e morreu. De acordo com a UPP, traficantes que estavam no alto do morro atiraram contra os policiais que faziam a segurança de pessoas que estavam em uma festa na localidade conhecida como Buraco Quente. Os disparos teriam ocorrido por volta das 6h.

Por causa da morte da criança, moradores da Mangueira fazem um protesto nas ruas Ainda de acordo com a UPP, os policiais afirmaram que não revidaram os tiros e que, cerca de 30 minuros após os disparos, policiais 4º BPM (São Cristóvão) tiveram conhecimento de

que uma criança de 2 anos tinha dado entrada no hospital, vítima de bala perdida. A ocorrência do ataque aos policiais da UPP Mangueira está sendo registrada na delegacia de Todos

os Santos (26ª DP). De acordo com informações da Delegacia de Homicídios da Capital (DH), um inquérito foi instaurado para apurar as circunstâncias da morte da criança. Fami-

liares foram ouvidos e o corpo encaminhado para o IML para necropsia. Agentes realizam diligências em busca de informações e testemunhas que ajudem nas investigações.

Moradores fizeram protesto Por causa da morte da criança, moradores da Mangueira fazem um protesto nas ruas do entorno da comunidade desde as 8h30. A Radial Oeste, que chegou a ficar totalmente ocupada no sentido Centro, na altura da Rua São Francisco Xavier, foi liberada às 11h30. Durante o protesto, os manifestantes chegaram a fechar a Radial Oeste no início do dia e atearam fogo em pneus. Um grupo de criancas com cartazes também comecou a jogar pedras contra os carros. Alguns moradores usaram carrinho de supermercado e pedaços de madeira para interditar a avenida. Outros jogavam bombas caseiras e policia revidou com balas de borracha.

11 A 17 DE DEZEMBRO DE 2015

25 Edição # 617 WWW.JORNALASEMANA.COM

BIZARRAS

11 A 17 DE DEZEMBRO DE 2015 Edição # 617 asemana@icloud.com Dept. Comercial: 617-417-6006 Foto: Reprodução/

Escola americana ensina como fumar maconha Menores de 21 anos não podem participar das atividades conforme mada a lei na cidade de Washington

Washigton School of Mary Jane ensina a fumar maconha de forma recreativa e responsável

Após legalizar o consumo da erva, Washington tem muitos moradores desinformados sobre o assunto e buscam informações na escola

A capital dos Estados Unidos, Washington, está com os olhos virados para um novo tipo de mercado. Em fevereiro deste ano, o Estado legalizou o consumo da maconha em seu território. Muitos empreendedores têm aproveitado esse novo nicho para lucrar. É o caso da Washigton School of Mary Jane, uma escola que ensina seus alunos a… fumar maconha! Na página da instituição, a justificativa é de que “dada às décadas de desinformação e mitos gerados pelo estatuto da droga como uma substância controlada, muitos desconhecem os benefícios da droga à

saúde física e mental”. A Washigton School of Mary Jane garante que não pretende quebrar leis ou incentivar o consumo – tanto que não oferece maconha aos alunos, apenas informações corretas para quem deseja experimentá-la. A escola possui alguns workshops para aqueles que quiserem plantar, comprar, saber como e o quanto fumar “de forma recreativa e responsável”. Menores de 21 anos não podem participar das atividades. Cada aula possui uma hora e meia de duração e custa US$ 100, o equivalente a R$ 380.

27 27 27

11 A 17 DE DEZEMBRO DE 2015

Edição # 617 WWW.JORNALASEMANA.COM

11 A 17 DE DEZEMBRO DE 2015

FAMOSOS

Edição # 613 617 asemana@icloud.com Dept. Comercial: 617-417-6006

Anitta e os 5 motivos que explicam porque a dona do hit “Bang” veio mesmo pra ficar! Ela tem uma capacidade incrível de criar músicas chiclete e que bombam com todo mundo

Pelo visto não vai ser fácil roubar o lugar da musa do funk. Gostando ou não, é preciso admitir que Anitta é cantora em maior evidência no Brasil. Seja no funk ou no pop, a cantora

ACT NOW!

parece ter descoberto a fórmula certa para conquistar cada vez mais novos fãs. O Purebreak também é o maior admirador da artista e resolveu listar, ou melhor, tentar explicar de onde

PRICELESS OPPORTUNITY Learn English this Winter Intensive English Program 160 Hours / 8 weeks February 10th, 2016 - April 6th, 2016 Monday - Friday 9:30 am - 1:30 pm

$2000 NOW $599

vem todo esse sucesso e porque ela veio pra ficar!

5 motivos do sucesso “Bang” 1 - Cheia de hits Anitta tem uma capacidade incrível de criar músicas chiclete e que bombam com todo mundo. Ela vem fazendo isso desde o início de carreira e basta observar o sucesso de “Bang” para ver que a coisa continua dando certo.

info@isalusa.com or call 855-595-5885 20 Linden Street Allston, MA 02134

Os haters podem reclamar, mas Anitta faz um bom trabalho. Ela canta, dança, faz ótimos clipes e não deixa faltar nada para os seus queridos Anitters, o grupo gigante de fãs que a musa tem desde o comecinho de sua carreira bem-sucedida. A produção da cantora não está mesmo de brincadeira!

Álbum “Bang”

2 - Queridinha da Televisão O que também ajuda muito no sucesso da funkeira é o fato dela estar sempre em vários programas de televisão. Afinal, quem não quer a morena como convidada, né?

3 - Tem Boas amizades Anitta também se deu bem na hora de fazer amigos! Ela se juntou com uma galera super gente boa. O que, vamos confessar, ajuda também no sucesso da gata. E quem não gostaria de curtir uma festa com toda essa galera?

For more informaaon please write to

Anitta é uma artista completa

O terceiro álbum da funkeira é com certeza um dos mais completos e que envolve vários ritmos diferentes, sem falar nas participações especiais. Não é à toa que o CD é um sucesso, né? Será esse o empurrãozinho que ela precisava para se jogar na carreira internacional e começar a dominar o mundo? Fonte: Pure & Purple Site

11 A 17 DE DEZEMBRO DE 2015

CLASSIFICADOS

URGENTE!!! Vende-se apto pronto em Goiânia URGENTE!!! 2 Qtos, 1 suite, garagem sala com sacada. Entrada de R$ 40,000.00, saldo devedor de apenas R$ 175.000,00. Ótima localizaçao. Ligar para (201) 960 8228 ou (404) 4626215.

VENDE-SE Vila Velha (ES) – Vendo uma excelente sala comercial em Vila Velha no bairro Praia Itaparica. Ótima localização em frente à praia, estacionamento, shopping etc. prédio recém-construído com toda infraestrutura de tecnologia atual. Local de grande valorização imobiliária. Favor ligar pra Marcelo (781) 999-1125 (#598)

Everett - Alugo um quarto grande em casa de recem reformada somente para mulher . Todas as utilidades incluidas com Globo, Internet. Maquina de lavar e secar e vaga na garage. $1200.00 Ligar para 617-461-3987 (#609) Medford - Casa com 2 quartos, sala grande, quintal, lareira, cozinha c/ lava pratos e triturador de comida. Recém-reformado $1,750. 00 tudo incluído. Disponível em 1 de agosto. Ligar para Sr. Gilberto (617) 799-6711 (#597) Revere - Alugo uma linda suite com banheiro privado, walking closet, utilidades incluidas, mais Globo, internet, laundry e vaga para um carro em Revere, MA. Para um casal somente. Valor: $ 1300.00. Contatos: 617-381-9192 (#597)

Edição # 617 WWW.JORNALASEMANA.COM

Secretária / Front Desk - Consultório de dentista em Malden oferece uma vaga para “front desk person” é necessário falar inglês e português, permissão para trabalhar nos Estados Unidos. Horários flexíveis e salário a combinar. Ligar durante horário comercial e marca entrevista. Visite nosso website tabrizidental.com para mais informações ou ligue (781) 397-9400 (#596) URGENTE!!! Vende-se apto pronto em Goiânia 2 Qtos, 1 suite, garagem sala com sacada. Entrada de R$ 40,000.00, saldo devedor de apenas R$ 175.000,00. Ótima localizaçao. Ligar direto com a dona (201) 960 8228 ou (404) 4626215

Diamond Blades - Temos todos os tipos de blades que voce necessita da melhor qualidade. Ligue hoje ou mande email para mais informações. Podemos enviar para qualquer lugar- (855) 9252337 Elimine Rugas em minutos - Tenho para venda todos os produtos da Jeunesse e principalmente o poderoso produto para eliminar rugas em minutos o Instantly ageless da jeunesse / Adilson Whatsapp 1 571 225 2072 - Por favor envie mensagem de texto ou por whatsapp antes de ligar . Oferta de trabalho em fabrica de bolo - Fabrica em Chelsea, esta buscando por homens ou mulheres nos turnos da manha, da tarde e da noite. Insteressados , favor ligar para Andre no telefone 671-8461565 extencao 240. / Andre Andrade

KIDS PASSATEMPO

11 A 17 DE DEZEMBRO DE 2015 Edição # 617 asemana@icloud.com Dept. Comercial: 617-417-6006

11 A 17 DE DEZEMBRO DE 2015

31 Edição # 617 WWW.JORNALASEMANA.COM

11 A 17 DE DEZEMBRO DE 2015

Edição # 617 WWW.JORNALASEMANA.COM