A SEMANA - The Brazilian Newspaper by JORNAL A SEMANA

Veja Página 7

EDIÇÃO Edition#637 #393

THE BRAZILIAN NEWSPAPER 3 A 9 DE JUNHO DE 2016

WWW.JORNALASEMANA.COM

Filme mostra a vida de imigrante na realidade sem romantismo Quem pensa que o sucesso é certo só em pisar no território norte-americano, na verdade está bastante enganado Foto: Arquivo Pessoal

A terra das oportunidades. Essa é a visão que muitos brasileiros possuem sobre os Estados Unidos, local onde muitos sonhadores pensam em adquirir dinheiro e melhores condições de vida. Mas quem pensa que o sucesso é certo só em pisar no território norte-americano, na verdade está bastante enganado. Buscando mostrar a luta diária de imigrantes brasileiros nos Estados Unidos, o cearense Daniel Roman criou um curta metragem sobre a rotina de uma família de brasileiros em Los Angeles. Com a intenção de “mostrar a realidade do imigrante nos EUA sem romantismo, a dor e a luta pela vida através dos olhos de um jovem imigrante”.

Em Quincy, uma criança liga para polícia depois de pai avançar sinal

LOCAL 6

Massachusetts proíbe telefones celulares nas salas de aula

Cearense, que também é imigrante, retrata em curta como é ser imigrante nos EUA

Consulado do Brasil em Boston realiza a primeira exposição de arte A artista plástica Margarette Mattos foi convidada pelo Consulado Brasileiro em Boston para expor suas obras. A exposição é uma iniciativa do Consulado Brasileiro em divulgar a arte dos

artistas Brasileiros em Massachusetts. Margarette Mattos irá realizar a exposição intitulada “Terras e Minerais do Brasil”. DESTAQUE 10

Foto: Arquivo Pessoal

Um garotinho de seis anos de idade morador de Quincy, em Massachusetts, ligou para o 911 para denunciar seu próprio pai , dizendo para polícia em uma ligação para o sistema de emergência 911 que seu pai passou por uma luz vermelha, ou seja, avançou um sinal vermelho que é inflação grave para o motorista. O Departamento de Polícia de Quincy disse que recebeu um telefonema de um menino chamado Robbie Richardson no último sábado enquanto estava com seu pai no veiculo e viu a inflação de condução, conforme relatos da WHDH. Algumas vezes estas chamadas para 911 são por encano, e na maioria das vezes, essas chamadas são de pessoas que estão em necessidade de ajuda imediata POLÍCIA 24

3 A 9 DE JUNHO DE 2016

Edição # 637 WWW.JORNALASEMANA.COM

3 A 9 DE JUNHO DE 2016

3 Edição # 637 WWW.JORNALASEMANA.COM

CHARGE - OPINIÃO

3 A 9 DE JUNHO DE 2016 Edição # 637 asemana@icloud.com Dept. Comercial: 617-417-6006

OPINIÃO

Toninho Mindball

O Jornal A SEMANA é uma publicação semanal e independente. Distribuído gratuitamente em todo o estado de Massachusetts. Claudio Santos Presidente / Head of Operation

Pedro da Silva

Morre o homem, e fica a lenda “Voe como uma borboleta. Ferroe como uma abelha”

Diretor da Redação

Tania Jota Diretora Comercial

Diagramação Marcos Soares

Graphic Design Tania Jota

Colaboradores Nivaldo Guedes Investimentos

Antônio Machado Ponto de Vista

Eliana Barbosa Alto Astral

Angela Cardoso Moda & Beleza

Central de Vendas Tania Jota (617) 955-0043 Claudio Santos (617) 417-6006 Frederico Jota (617) 955 0043

Impressão Gráfica SMG

Distribuição Guerreiros da Rota DBA

Termos e Responsabilidades A responsabilidade pela qualidade dos produtos, serviços e promoções divulgadas nesse jornal é exclusiva dos anunciantes. As opiniões expressas em artigos publicados são de responsabilidade de autores e não refletem necessariamente a opinião do jornal. Os interessados em publicar seus artigos podem remeter o material para avaliação do editor chefe deste jornal através do email geral asemana@ME.com. Informações adicionais podem ser obtidas pelo telefone (617) 417-6006.

O mundo perde o “Esportista do Século” tri-campeão do box mundial, conquistou 37 nocautes e sofreu apenas 5 derrotas. Foi medalha de ouro olímpico aos 18 anos, mas jogou sua medalha no Rio Ohio reagindo ao racismo. Um campeão de atitudes entre elas a mudança do nome: Cassius Marcellus Clay Jr para Muhammad Ali, após se converter ao Islã. Em 1967, se recusou a servir o exército americano na Guerra do Vietnã e criticou o envio de militares para o conflito. Acabou perdendo o título mundial e ficou afastado do boxe por três anos. A carreira profissional de Ali terminou com uma derrota por pontos para Trevor Berbick, no dia 11 de dezembro de 1981, no Queen Elizabeth Sports Centre de Nassau. Em 1996, já sofrendo do Mal do Parkinson, Ali, tremendo, emocionou o mundo ao acender a pira olímpica dos Jogos de Atlanta. Da mesma forma que aguentou as pancadas que levou dentro dos ringues sem nunca ter sofrido um nocaute na carreira, também suportou, por décadas, esta doença degenerativa que afeta os neurônios. Em 1984 usou sua fama para ajudar nas pesquisas para buscar uma cura para a doença, inclusive fazendo tratamento com células tronco. Mesmo doente, rodou o mundo, teve encontros com líderes políticos, fez ações beneficentes e levou sua mensagem de paz e igualdade,

foi sempre atuante convivendo com a síndrome de Parkinson, causada por degeneração das células cerebrais. Nunca foi provado que sua doença estava relacionada aos seus tempos de lutador. Buscou a reforma no Boxe na lei federal nos EUA, introduzida em 1999 e decretada em 2000, com a intenção de proteger os direitos e o bem estar dos pugilistas, coibir sua exploração por parte dos promotores. Foi realizada uma ampla pesquisa sobre mortes no ringue; registra-se 1255 óbitos em 72 países, entre 1741 e 2005. Os pesquisadores concluíram que a falta de segurança predomina, motivando as mortes no ringue. Mas, quando a troca de socos vale dinheiro, a coisa muda de figura: as luvas são mais duras, o número de rounds é bem maior e os pugilistas não usam proteção no rosto, como os amadores. Isso acontece porque nem sempre pancadas na cabeça geram grandes vazamentos de sangue, mas sim pequenas hemorragias, que matam as células cerebrais pouco a pouco. Quando não matam, essas lesões repetitivas podem causar danos irreversíveis, como o mal de Parkinson. Morre o homem, e fica a lenda. Bob Gunnell, porta-voz da família, confirmou que a causa da morte foi um choque séptico (infecção generalizada) provocado por causas naturais não especificadas.

DJ Vava e sua namorada Gisele, marcando presença no Rodeio de Brockton

O casal convida todos para celebrar o seu aniversario que será realizado na cidade de Fall River, MA. 826 Plymouth Ave. Mais info: Ligue para (978) 846-9694

3 A 9 DE JUNHO DE 2016

Edição # 637 WWW.JORNALASEMANA.COM

3 A 9 DE JUNHO DE 2016 Edição # 637 asemana@icloud.com Dept. Comercial: 617-417-6006

LOCAL

Departamento de Educação de Massachusetts proíbe telefones celulares nas salas de aula Os administradores alegam que, na maioria das vezes, os pais têm sido favoráveis. No entanto, muitos ainda se preocupar sobre como entrar em contato com seu filho durante uma emergência Foto: Reprodução

O Departamento de educação do estado de Massachusetts High School proibiu o uso de telefones celulares durante o horário escolar, forçando estudantes a deixar os dispositivos em seus armários. “Os telefones têm realmente ultrapassado tudo na sala de aula”, disse Old Rochester Regional High School Principal Michael Devoll para a NBC 10 News. A mudança para o manual escolar foi aprovado pelo comitê de escola na quinta-feira. o diretor da ORR,s disse que os telefones celulares são um dos seus maiores problemas

de distração e queda na qualidade de ensino. Old Rochester, que atende alunos em Marion, Mattapoisett, e Rochester, já teve uma política que permita telefones na sala de aula, a critério do professor. Ironicamente, Devoll foi um forte defensor de que o plano de três anos atrás, mas desde então tem curso mudou, como ele acredita que é muito difícil de regular. “A tentação de verificar o que acontece nas redes sociais, se distrair, é apenas esmagadora”, disse ele. “E ainda estamos permitindo que os alunos usem os dispositivos educacio-

O uso do telefone pode desviar a atenção dos alunos nais. Os alunos podem trazer tablets (e) laptops.” Os administradores alegam que, na maioria das vezes, os pais têm sido favoráveis.

No entanto, muitos ainda se preocupar sobre como entrar em contato com seu filho durante uma emergência. “As crianças podem

se comunicar com seus pais, e eles poderiam dizer que eles foram OK,” Jennifer Henriques, cuja filha é um estudante de segundo ano na es-

cola, disse. “Eu sinto que é realmente importante.” Os estudantes que violarem a regra vai enfrentar detenção. Aqueles que acumulam uma terceira ofensa terão seus telefones completamente proibidos para o restante do ano escolar. Devoll disse que pretende dar o exemplo. “Eu não posso sair andando com o telefone colado na cara e caminhar ao redor exibindo o meu uso do telefone tenho que dar exemplo”, disse ele. “Eu estou dando um modelo de comportamento com as crianças e mantenho o meu telefone no meu escritório.” Fonte: Turn to 10

3 A 9 DE JUNHO DE 2016

Edição # 637 WWW.JORNALASEMANA.COM

3 A 9 DE JUNHO DE 2016

CURTA Cearense que mora em Los Angeles lança filme sobre a vida de imigrante nos EUA

Edição # 637 asemana@icloud.com Dept. Comercial: 617-417-6006

“Quero mostrar a realidade do imigrante sem romantismo” Foto: Arquivo Pessoal

Por Matheus Ribeiro A terra das oportunidades. Essa é a visão que muitos brasileiros possuem sobre os Estados Unidos, local onde muitos sonhadores pensam em adquirir dinheiro e melhores condições de vida. Mas quem pensa que o sucesso é certo só em pisar no território norteamericano, na verdade está bastante enganado. Buscando mostrar a luta diária de imigrantes brasileiros nos Estados Unidos, o cearense Daniel Roman criou um curta metragem sobre a rotina de uma família de brasileiros em Los Angeles. Com a intenção de “mostrar a realidade do imigrante nos EUA sem romantismo, a dor e a luta pela vida através dos olhos de um jovem imigrante”, Daniel conta no curta Maestro a história de João, um garoto de baixa renda no Brasil que trabalha todos os dias como motorista de um aplicativo para conseguir uma vida melhor no país para si, sua mãe e a avó doente. Segundo Daniel, a ideia de criar o filme surgiu há sete anos, quando ele estava no Rio de Janeiro. “Conheci um taxista talentoso e resolvi criar um roteiro sobre a vida deste sujeito a partir daquela conversa. Não se trata de uma biografia, mas sim de uma ideia para preencher com outros fatos. Esta viagem foi a primeira vez que me senti um estrangeiro no meu mesmo pais. Por exigência da minha banca de mestrado, tive que simplificar e readaptar a história para ter um formato mais curto. Isso levou a uma enredo totalmente diferente”, contou o jovem. Realizado por iniciativa própria, Daniel contou com apoio de pessoas desconheci-

Cearense, que também é imigrante, retrata em curta como é ser imigrante nos EUA O cineasta espera que seu curta conquiste o reconhecimento da indústria americana

Equipe de gravação do filma “Maestro” das. Para colocar o projeto adiante, o cineasta fez uma campanha em sites de financiamento coletivo e conseguiu arranjar boa parte do dinheiro para a produção do projeto.Quando perguntado o que ele deseja conquistar com o curta,

o cearense foi enfático: reconhecimento. “Espero conquistar reconhecimento na indústria americana e mandar para festivais americanos e internacionais, como uma forma de entrar na indústria como diretor e produtor”, explicou.

Experiência pessoal Não muito diferente do personagem principal do curta, o cearense também é um imigrante que buscou melhores

condições de vida nos Estados Unidos. “Quando me mudei, eu era mais velho e não tinha uma avó doente vivendo comigo, então eu lidei com a luta de forma diferente. A solução que eu encontrei foi a de me inscrever para o Exército

dos EUA. Passei um ano no Afeganistão e depois comecei um mestrado em Belas Artes. Este curta é uma coleção de fatos da minha vida, com fatos jornalísticos atuais e com fatos que observo no dia-dia”, conta o cearense.

3 A 9 DE JUNHO DE 2016

Edição # 637 WWW.JORNALASEMANA.COM

3 A 9 DE JUNHO DE 2016

DESTAQUE Consulado do Brasil em Boston realiza a primeira exposição de arte Brasileira

Edição # 637 asemana@icloud.com Dept. Comercial: 617-417-6006

Margarette Mattos faz exposição de seus trabalhos no Consulado do Brasil em Boston com arte sobre tela utilizando minério de ferro, terras e pigmentos. Da Redação A artista plástica Margarette Mattos foi convidada pelo Consulado Brasileiro em Boston para expor suas obras. A exposição é uma iniciativa do Consulado Brasileiro em divulgar a arte dos artistas Brasileiros em Massachusetts. Margarette Mattos irá realizar a exposição intitulada “Terras e Minerais do Brasil”. O consulado irá realizar uma recepção de abertura que acontecerá no dia 17 de Junho de 2016 ás 18:30. Na mesma noite a artista irá fazer a entrega do quadro intitulado “Hymno”, doado ao Consulado, quadro esse que a artista fez em homenagem aos imigrantes Brasileiros. A noite de abertura contará com a apresentação dos cantores Anna Borges e Bill Ward que irão apresentar seu reportório de samba e bossa nova. A exposição é gratuita e ficará aberta ao público de 20 de Junho a 19 de Agosto, de Segunda a Sexta das 09h às 16h.

Sobre a artista Margarette Mattos é um artista Brasileira de arte expressionista abstrata que explora cores e texturas através do uso de uma técnica mista, onde a artista mistura minério de ferro a tintas e pimentos. Foram muitos anos de pesquisa para desenvolver esta técnina a qual ela imprime um efeito único e ex-

clusivo em seus trabalhos. Margarette é Capixaba mas atualmente reside em Cambridge, Massachusetts e já expôs seus trabalhos nos Estados Unidos, Brasil e Europa. Mais recentemente, exemplos de seu trabalho foram expostos nas galerias Jo Slavieiro & Guedes no Brazil, Pleiades Gallery em New York City e Judi Rotenberg Gallery em Boston. Recentemente, Margarette ganhou o premio Brazilian International Press Awards 2016 na categoria Artes Visuais – Mix Midia. Margarette faz parte do seleto grupo de artistas da Cambridge Art Association. A artista possue quadros em acervos públicos e privados. “A fascinação pelas cores e texturas do minério de ferro bruto extraído das áreas da cidade de Itabira, Minas Gerais e da Serra dos Carajás, Pará são a inspiração para o meu trabalho. Ao combinar o minério com tinta acrílica eu produzo sobre a tela imagens abstratas e básicas, tais como círculos e retângulos. Em minhas pinturas eu também utilizo pigmentos de óxido de ferro com uma combinação de vernizes, ceras, terras, ouro, cobre, resinas acrílicas e vinílicas. A sobreposição e oposição destes materiais sobre a superfície da tela criam texturas e tons brilhantes que destacam a opacidade e o aveludado deles. Criando assim formas abstratas e básicas, tais como círculos e retângulos”.

Foto: Arquivo Pessoal

Margarette Mattos é uma pintora brasileira de arte expressionista abstrata que atualmente reside na cidade de Cambridge

3 A 9 DE JUNHO DE 2016

11 Edição # 637 WWW.JORNALASEMANA.COM

3 A 9 DE JUNHO DE 2016

Edição # 637 WWW.JORNALASEMANA.COM

3 A 9 DE JUNHO DE 2016

COLUNA DICAS & RESUMO IMOBILIÁRIO

Edição # 637 WWW.JORNALASEMANA.COM

DELL COSTA Empresário do setor Imobiliario

www.dellcosta.com

O que você deve saber, se estiver buscando comprar um imóvel pela primeira vez, nos Estados Unidos Fotos: Ilustrativa

Um programa chamado “FHA Loan”, específico para aqueles que buscam um imóvel pela primeira vez O mercado imobiliário está cada vez mais aquecido. E, diante da supervalorização do aluguel, comprar um imóvel nos Estados Unidos se tornou não apenas um negócio rentável, como também uma necessidade. Sendo assim, o importante é tomar conhecimento sobre qual caminho seguir e não correr riscos, principalmente para aquele que sonha em adquirir uma propriedade, pela primeira vez, em solo americano. Abaixo, um resumo de como funciona o processo de compra: - Busque juros de taxa fixa: Isto significa que o pagamento men-

sal do seu financiamento não vai mudar, ao longo dos anos. - FHA Loan: Este é o programa ideal que ajuda o “first-time buyer”. Mesmo com um crédito cuja pontuação é baixa, há incentivos em que o comprador precisa apenas ter uma declaração de renda compatível e entrada de 3,5%. - Mortgages convencionais: Estes servem para aqueles que possuem uma boa pontuação de crédito - 650 acima. A entrada é considerada atrativa. Normalmente, 5% no mínimo. - Avaliação: Esta é uma estimativa que de-

termina o quanto vale o imóvel. O banco vai avaliá-lo para saber se a oferta está condizente com o valor de mercado. - Seguro do mortgage: Este é um pagamento mensal que você vai ter que arcar se sua casa é inferior a 20% do valor de avaliação ou do preço de venda. - “Closing cost”: Trata-se de taxas relacionadas à compra de uma casa que o banco cobra. Em média, este custo fica em 5% do valor do imóvel. Este pagamento adicional pode ser incluído no mortgage durante a negociação.

3 A 9 DE JUNHO DE 2016

CURIOSIDADE

Edição # 637 WWW.JORNALASEMANA.COM

Com envelhecimento da população, cresce adesão a seguro de vida Pesquisa da seguradora MetLife revela que 40% de funcionários de grandes empresas têm previdência e seguro de vida Foto: Reprodução

Porcentagem de idosos mais que dobra no Brasil em 50 anos Com o aumento da expectativa de vida, os brasileiros buscam formas para garantir o bem-estar na maturidade. Um dos caminhos é optar por seguro de vida e pela previdência complementar. Foi o que apontou recente pesquisa da MetLife, que mostra que 40% dos funcionários de grandes empresas no Brasil possuem esses produtos. No entanto, boa parte dessa parcela mantem o benefício por meio da empresa em que trabalha e não por iniciativa pessoal. Nesse caso, é importante que o segurado pense sobre o padrão de vida que gostaria de manter quando precisar do benefício. Será que o valor da apólice atual é suficiente para que o beneficiário e sua família não reduzam despesas ou interrompam atividades que fazem parte de sua rotina? “É importante que as pessoas invistam cada vez mais no planejamen-

to financeiro pessoal. O orçamento familiar, muitas vezes, depende de apenas uma fonte de renda, por isso é fundamental que a família tenha uma reserva ou um seguro para se financiar em casos emergenciais”, afirma Eduardo Deperon, Diretor comercial da MetLife. Para ficar mais claro, um bom exemplo é pensar no valor da indenização oferecida pelo seguro da empresa onde o beneficiário trabalha versus o valor gasto para manter o estilo de vida de toda a família. Por exemplo, se a indenização é de até 20 salários em caso de acidentes e o segurado precisa de, pelo menos, 30 salários para custear suas despesas e o tratamento médico em caso de afastamento, o ideal seria contratar uma apólice adicional de dez salários para cobrir o valor que falta. “Na contratação do capital adicional, é fundamental a assessoria de um corretor

de seguro que, inclusive, irá ajudar a enxergar outros aspectos que podem requerer proteção”, explica Deperon. Além de garantir a tranquilidade em casos de emergência, o seguro de vida oferece benefícios complementares por meio de vários tipos de assistências. Para quem é esportista, gosta de viajar, precisa de um chaveiro ou até mesmo de cuidados com animal de estimação, as assistências são um caminho para agilizar a vida do consumidor. “Atualmente, na MetLife, existe uma grande quantidade de coberturas para riscos ligados às pessoas, desde o tradicional seguro de vida, até seguros que garantem a receita da família em caso de desemprego, bem como previdência e planos odontológicos. Desta forma, os segurados podem manter seus planos e sonhos mesmo em situação de emergência”, diz Deperon.

3 A 9 DE JUNHO DE 2016

15 Edição # 637 WWW.JORNALASEMANA.COM

3 A 9 DE JUNHO DE 2016

Edição # 637 WWW.JORNALASEMANA.COM

3 A 9 DE JUNHO DE 2016

17 Edição # 637 WWW.JORNALASEMANA.COM

3 A 9 DE JUNHO DE 2016

Edição # 637 WWW.JORNALASEMANA.COM

3 A 9 DE JUNHO DE 2016

ALTO ASTRAL FIQUE DE BEM COM A VIDA ELIANA BARBOSA Escritora / Apresentadora

www.elianabarbosa.com.br

ADULTOS IMATUROS Eu te pergunto: Será que você é uma pessoa imatura

Entenda que maturidade tem a ver com emoção. Se suas emoções são de instabilidade e insegurança, com certeza você está precisando amadurecer - jogar fora a ideia de que tudo pode e deve ser perfeito (pura ilusão) e agir no sentido do feito (ao seu alcance). Quando você abre mão de algo importante em sua vida para agradar a alguém, você demonstra imaturidade emocional, medo de ficar sozinho, falta de posicionamento diante da vida, e isso o torna cada vez mais desinteressante aos olhos das pessoas à sua volta. Por outro lado, quando desenvolve sua inteligência emocional, você deixa as infantilidades de lado, para de fazer “joguinhos” e chantagens com os outros, e

passa a ser autor, diretor, e ator ou atriz protagonista do filme de sua vida. Amadurecer é tomar consciência de quem ninguém, a não ser você mesmo, é responsável por sua felicidade e que são suas escolhas que definem a vida que você vai ter. Portanto, a partir de agora, fortaleça suas emoções, aplacando o medo da solidão e abastecendo-se de amor, para que deixe de atitudes infantis pensando que assim vai conseguir prender alguém ao seu lado. Em seu lar, escolha criar um ambiente de cooperação, dando um basta na imatura competição com seu cônjuge e filhos. Ajude seus filhos a

amadurecer, incentivando-os não só aos estudos, mas, principalmente ao trabalho – enfrentando patrões exigentes, ouvindo muitos “nãos” da vida e aprendendo a lidar com as frustrações. Portanto, se você se identificou com esse tema, e se sente imaturo, é hora de parar de ficar só olhando pra si mesmo e suas vontades, e começar a contribuir com a vida dos outros. Não precisa ser dinheiro, se você não puder... Contribua com sua presença, com palavras de incentivo, com verdadeira intenção de fazer a diferença na vida das pessoas. Sair do seu “castelo dos sonhos” e ter um olhar para a dor do próximo é uma boa forma de crescer emocionalmente e dar mais valor à própria vida.

Eliana Barbosa é life coach, psicoterapeuta, articulista de jornais e de revistas de circulação nacional e internacional, autora de vários livros no campo do autodesenvolvimento, apresentadora de programas em TV e rádio, e ministra palestras e cursos transformacionais no Brasil e nos Estados Unidos.

19 Edição # 637 asemana@icloud.com Dept. Comercial: 617-417-6006

3 A 9 DE JUNHO DE 2016

ESPORTE Copa América: Messi entra e varre tudo em 20 minutos Edição # 637 asemana@icloud.com Dept. Comercial: 617-417-6006

Argentino fez três golos em 20 minutos na goleada ao Panamá por 5-0

Lionel Messi regressou em grande à seleção de futebol da Argentina, ao marcar um hat-trick em meia hora, face ao Panamá (5-0), colocando a albi-celeste nos quartos de final da Copa América do Cente-

nário em futebol. Messi entrou aos 61 minutos, para o lugar de Augusto Fernández, e marcou três golos, aos 68, 78 e 87 minutos, passando a contar 53 na seleção argentina (108 jogos), apenas menos três do que o recordista Batistuta. O jogador do Barcelona marcou os três golos de pé esquerdo, o primeiro após assistência involuntária, com a cara, de Higuaín, a se-

gundo de livre direto, colocando a bola no ângulo superior esquerdo, e o terceiro após passe de Rojo. Messi esteve ainda na jogada do quinto golo, com a abertura para Rojo assistir Sergio ‘Kun’ Aguero, aos 90 minutos, depois de uma primeira parte em que Nicolas Otamendo inaugurou o marcador, aos sete, assistido por Di Maria. O ex-benfiquista teve de ser substituído ainda

na primeira parte, aos 43 minutos, já depois de o Panamá ficar reduzido a 10 elementos, por expulsão de Aníbal Godoy, que viu o segundo amarelo, aos 31, após falta sobre o titular Gaitan (Benfica). Com este resultado, a Argentina está nos ‘quartos’, enquanto o Panamá vai jogar o apuramento na última ronda, face ao detentor do título Chile, estando obrigado a vencer.

“Messi incomoda demais o Maradona”, diz Noriega, após show do camisa 10

3 A 9 DE JUNHO DE 2016

ESPORTE

Edição # 637 WWW.JORNALASEMANA.COM

Sem vestiário, seleção brasileira deixa treino em Harvard sem tomar banho Fotos: Reprodução

Mais um problema de organização afetará a seleção brasileira nos treinos para a Copa América Centenário O time não terá vestiários nesta sexta-feira (10) para treinar na Universidade de Harvard, em Cambridge, nos Estados Unidos, dois dias antes de enfrentar o Peru. Por causa disso, os atletas deixaram o hotel, em Boston, já com o uniforme de treinamento, apenas sem a chuteira. Os preparativos finais foram feitos dentro do baú de um caminhão. O mais peculiar será a volta para o hotel. Sem vestiário, eles retornarão aos seus quartos, após o treino que será realizado sob

Impasse entre Harvard e organização deixa Seleção sem vestiário em treino

sol, sem tomar banho. Esse não foi o combinado entre seleção e organização da competição. Havia um vestiário da universidade destinado aos atletas, mas o espaço não foi disponibilizado. A Universidade afirmou que o Comitê não colocou o detalhe no contrato e o banheiro não será colocado à disposição. “Os jogadores não ligaram. É algo pequeno perto do que a gente quer aqui na competição. Chegaram a oferecer um outro campo, mas era muito longe”, disse brevemente o coordenador de sele-

ções, Gilmar Rinaldi. A seleção já havia enfrentado problemas para conceder entrevistas e para atender a imprensa por causa das exigências da organização. Em Orlando, a equipe teve de improvisar para treinar porque o campo oficial estava sem condições. Em Los Angeles, mudou de lugar por causa de um assassinato seguido de suicídio. Em Orlando, além de não ter o campo de treinamento oficial, o time não pôde fazer o trabalho de reconhecimento de campo para preservar o gramado.

3 A 9 DE JUNHO DE 2016

BRASIL Governo Temer faz um mês com agenda positiva na economia e recuos na política

Edição # 637 asemana@icloud.com Dept. Comercial: 617-417-6006

Presidente interino teve apoio de congressistas e do mercado, mas foi criticado por movimentos sociais, que não reconhecem a legitimidade e criticam ausência de negros e mulheres

Michel Temer completa um mês como presidente interino da República. Ele assumiu o poder após o Congresso Nacional aprovar a admissibilidade do processo de impeachment da presidenta Dilma Rousseff e, ao longo das últimas quatro semanas, conseguiu imprimir uma agenda positiva na área econômica. No primeiro dia de trabalho, o governo anunciou a intenção de

extinguir milhares de cargos públicos até o fim deste ano e, na sexta-feira (10), detalhou que vai cortar 4.307 funções e cargos comissionados em 30 dias. Em outro gesto, Temer anunciou o congelamento de nomeações para empresas estatais e fundos de pensão, até que a Câmara dos Deputados aprove projetos que limitam tais indicações a pessoas com qualificação técnica. Na economia, o presidente interino alterou e aprovou a meta fiscal para 2016, que prevê déficit primário de R$ 170,5 bilhões. Medida que havia ficado parada durante meses, a Desvinculação das Receitas da União (DRU), que permite ao governo usar livremente parte de sua arrecadação, foi aprovada em dois turnos pelos deputados e agora será analisada no Senado. Após anunciar a nova meta, Temer foi ao Congresso entregar o projeto ao presidente do Senado, Renan Calheiros (PMDB-AL). Nos primeiros 30 dias, o governo Temer teve apoio de congressistas e do mercado, mas foi criticado por movimentos sociais, que não reconhecem a legitimidade da gestão e criticam a ausência de negros e de mulheres em sua equipe. As vitórias em matérias econômicas foram conseguidas por meio da ampla base de apoio que, com 367 deputados e 55 senadores, aprovou o prosseguimento do processo de impeachment. O presidente interino, porém, também viu-se envolvido em polêmicas, foi obrigado a recuar em decisões e a demitir integrantes da equipe. Depois de completar uma semana no cargo, Temer aceitou o pedido de exoneração do ministro do Planejamento, Romero Jucá, um de seus principais aliados. A saída do ministro ocorreu após a divulgação de uma conversa entre ele e o expresidente da Transpetro Sérgio Machado, na qual ambos supostamente discutiam formas de barrar as investigações da Operação Lava Jato. Sete dias de-

pois, foi demitido o ministro da Transparência, Fiscalização e Controle, Fabiano Silveira, após serem divulgadas conversas em que ele dá orientações para a defesa de investigados em esquema de desvios de recursos na Petrobras e aparece criticando a Lava Jato. A notícia foi dada horas depois de o Palácio do Planalto confirmar a permanência de Silveira no cargo. Temer recuou também na questão do Ministério da Cultura, cuja extinção tinha sido anunciada. Após ser pressionado por artistas e servidores do ministério, o presidente interino recriou a pasta. Ao assumir, Temer havia anunciado reduzir de 32 para 23 o número de ministérios. Servidores da antiga ControladoriaGeral da União, que se transformou no Ministério da Transparência, continuaram protestando mesmo após a queda de Fabiano Silveira, e o governo não descarta voltar atrás para atender reivindicações, tais como a volta da identidade institucional da marca CGU e a vinculação do órgão à Presidência da República. Na última segunda-feira (6), Temer anunciou uma medida que teve muita repercussão: a disponibilização de um avião da Força Aérea Brasileira (FAB) exclusivamente para o transporte de órgãos para transplante. Ele também buscou, ao longo do mês, fazer acenos a diferentes setores, como quando surpreendeu a própria equipe e participou de uma reunião em que vários ministros discutiam os Jogos Olímpicos Rio 2016. Nesta semana, após se reunir empresários, ele fez questão de almoçar também com representantes de entidades sindicais no Palácio do Jaburu. Na próxima semana, Temer deve comparecer novamente ao Congresso para entregar aos parlamentares um projeto que cria um teto para as despesas públicas, medida que já tinha sido anunciada pelo ministro da Fazenda, Henrique Meirelles.

3 A 9 DE JUNHO DE 2016

23 Edição # 637 WWW.JORNALASEMANA.COM

3 A 9 DE JUNHO DE 2016

POLICIA

Edição # 637 Edição # 540 WWW.JORNALASEMANA.COM asemana@icloud.com Dept. Comercial: 617-417-6006

Criança liga para polícia depois de seu pai avançar um sinal vermelho

Robbie Richardson de Quincy, Massachusetts chamou a polícia no último sábado Durante a chamada 911, Robbie diz Dispatcher seu pai “passou por uma luz vermelha” Foto: Reprodução

O pai, pede desculpas por não ser emergência, o oficial deixa-lo ir

911 são por encano, e na maioria das vezes, essas chamadas são de pessoas que estão em necessidade de ajuda imediata, escreveu o departamento de polícia em um post Facebook na quarta-feira. Durante a chamada 911, Robbie é ouvido dizendo ao despachante que seu pai apenas atravessou uma luz vermelha. ‘Um ... pai passou por uma luz vermelha,’ Robbie diz depois de ser perguntado sobre sua emergência. “Ele tem uma caminhonete preta. E ele estava no carro novo, o carro da minha mãe “, ele continua. O despachante responde, perguntando ao menino o que aconteceu em seguida.

“E então ele só ... e ele tinha que ir para a lavagem do carro e, em seguida, ele foi passado a luz vermelha.” ‘Ele fez?’ o despachante pergunda, e Robbie responde, ‘mm-hmm. “ O despachante então pergunta Robbie se ele pode falar com seu pai. Quando o pai de Robbie vem ao telefone, ele pede desculpas e menciona seu filho tinha feito à chamada. “Ele só queria deixarnos saber que você passou um sinal vermelho”, diz o despachante. O pai, ri e diz, ‘Oh não, eu peço desculpas “, e observa que não há emergência antes de o oficial deixa-lo ir. Fonte: Daily Mal

3 A 9 DE JUNHO DE 2016

25 Edição # 637 WWW.JORNALASEMANA.COM

3 A 9 DE JUNHO DE 2016

POLÍCIA

Edição # 637 WWW.JORNALASEMANA.COM

Ex-”The Voice” morre após ser baleada durante show em Orlando, na Flórida

“O suspeito foi em direção a Christina e atirou nela. O irmão de Christina imediatamente derrubou o suspeito que acabou se matando” A cantora Christina Grimmie, que ficou conhecida após participar da sexta temporada do “The Voice” americano, morreu após ser baleada durante um show na noite desta sexta-feira (10), em Orlando, na Flórida. A informação foi confirmada pelo site da “NBC”. “É com o coração pesado que confirmamos que Christina morreu e voltou para a casa com Deus”, disse sua assessora Heather Weiss em um comunicado oficial ao site. “Pedimos neste momento que você respeitar a privacidade de sua família e amigos em seu tempo de luto. De acordo com o Twitter da Polícia de Orlando, o atirador abriu fogo contra a cantora enquanto ela dava autógrafos e se matou. ”O suspeito foi em direção a Christina e atirou nela. O irmão de Christina imediatamente derrubou o suspeito que acabou se matando”. Segundo a polícia, Christina foi baleada em torno de 22h45 hora local (23h45 de Brasília) na casa de espetáculos The Plaza Live em Orlando, no Estado americano da Flórida. O atirador abriu fogo enquanto Christina dava autógrafos a fãs junto com a banda Before You Exit, com quem havia se apresentado. O agressor, cujo nome não foi divulgado pela polícia, carregava duas armas. A porta-voz do Departamento de Polícia de Orlando, Wanda Miglio, disse que o irmão de Christina “imediatamente abordou o suspeito”. ”Durante a luta,

o suspeito atirou contra si mesmo. O suspeito foi declarado morto na cena do crime”, disse a porta-voz. Ela descreveu o irmão de Christina como um “herói” ao impedir que o agressor “ferisse outras pessoas”. A polícia está investigando como o suspeito conseguiu entrar no local com armas. Christina fez parte do time de Adam Levine na temporada de 2014 e ficou em terceiro lugar na atração. Adam Levine fez uma postagem assim que soube do tiroteiro. “Estou triste, chocado e confuso. Nós te amamos tanto Grimmie. Estamos todos rezando para que você sobreviva a esse momento difícil, isso não é justo”. Demi Lovato também tinha pedido orações para seus fãs e lamentou a morte precoce da cantora. “Descanse em paz Christina, meus pensamentos e orações estão com seus entes queridos”. Notícias sobre o ataque se espalharam rapidamente nas redes sociais, com muitos fãs expressando choque e raiva. Christina ganhou notoriedade ainda adolescente ao interpretar músicas famosas, ganhando uma legião de fãs no YouTube. Em 2011, ela lançou seu primeiro álbum comercial, intitulado “Find Me”. Seu segundo disco – “Side A” – chegou às lojas em fevereiro deste ano. Em seu último tuíte, na sexta-feira, ela escreveu: “Orlando!! Venham para o show hoje à noite no Plaza Live! Começa às 7h30”. Fonte: BBC

Cantora estaria distribuindo autógrafos quando foi alvo do disparo

Foto: Reprodução

27 27 27

3 A 9 DE JUNHO DE 2016

BIZARRAS

Edição # 637 asemana@icloud.com Dept. Comercial: 617-417-6006

Brasileira de 120 anos está no Guinness Book como pessoa mais velha do mundo Foto: José Luiz

Senhora de 120 anos, moradora de Rio Branco do Ivaí-PR deve entrar para o livro dos recordes como pessoa mais velha do mundo em atividade Uma mulher de 120 anos que atende pelo nome de Jesuina dos Santos Cardoso, natural da cidade de Reserva-PR deve ser a mulher mais velha do mundo atualmente. No mês passado a idosa que mora em Rio Branco do Ivaí-PR teve que viajar 200 km até a cidade de Apucarana-PR - cidade onde é cadastrada sua aposentadoria -, para reaver seu

benefício do INSS. A senhora foi dada como morta pelo instituto e precisou se deslocar até a cidade para provar que estava viva. O presidente da Câmara Municipal de Rio Branco do Ivai, Valdir Correia de Moraes, amigo de Jesuina, e quem a acompanhou na sua vinda à Apucarana quando a idosa precisou regularizar sua situação ao INSS, informou

A senhora foi dada como morta pelo instituto INSS e precisou se deslocar até a cidade para provar que estava viva

que na manhã dessa terça-feira (07) estão sendo encaminhadas as documentações necessárias para cadastrar a idosa no livro Guinness Book

como a pessoa mais velha do mundo em atividade atualmente. As apurações necessárias para o recebimento do título já foram apu-

radas, agora o que resta é o encaminhamento, checagem e confirmação de toda documentação que provem oficialmente a idade de Jesuina.

A idosa nasceu no ano de 1896 como mostra documento de registro geral (RG)

3 A 9 DE JUNHO DE 2016

FAMOSOS

Edição # 613 637 asemana@icloud.com Dept. Comercial: 617-417-6006

Sabrina Sato mantém a forma com treinos de 28 minutos: ‘Malho em qualquer local’ Apresentadora conta que já usou toalha molhada como caneleira e sacos de arroz e feijão como halteres

Sabrina Sato é constantemente elogiada por sua boa forma, valorizada com looks sensuais. O corpão da apresentadora de 35 anos é fruto de alimentação regrada e exercícios variados, como musculação,

(Por Caroline Moliari)

“

Já usei toalha molhada como caneleira, sacos de arroz e feijão como halteres

“

Programa da Sabrina / Rede Record “Já usei toalha molhada como caneleira, sacos de arroz e feijão como halteres e fiz do pasto de uma fazenda a minha pista de corrida!”, disse ela, que já mostrou treino usando biquíni em sua cobertura. Sabrina, no entanto, nega obsessão pela curvas perfeitas. “Não sou a louca do fitness! Faço não por vaidade, mas para ficar de bom humor. Treino sempre que posso para liberar toda a energia que tenho!”. Os treinos curtos também ajudam no namoro de três meses com Duda, para quem se declarou em ensaio especial para o Dia dos Namorados, e eles acabam treinando

ioga, corrida e muay thai, que ela pratica com o namorado, Duda Nagle. Apesar da regularidade, ela garante que não passa muito tempo na academia. Seu personal trainer desenvolveu quatro séries de exercí-

juntos.”A gente sempre dá uma relaxada e uma engordadinha em início de namoro. Estou saindo muito para comer e beber. Mas Duda me ajuda a ficar na linha”, pontuou. Sabrina explicou que mantém o equilíbrio também na alimentação, sem deixar de comer o que gosta. Para a apresentadora, o segredo é a moderação. “A gente não vai competir nada, ninguém vai prestar vestibular da boa forma. Então, vamos comer!”, afirmou ela, que não dispensa um churrasco no fim de semana e outras guloseimas, como doces, de vez em quando. (Por Caroline Moliari)

cios que, ao todo, duram 28 minutos, e trabalham braços, pernas e abdômen, no método de pliometria, que reúne atividades com saltos e lançamentos e envolvem um alongamento da musculatura segui-

do de uma rápida contração. “É um treino me permite malhar em qualquer local”, contou Sabrina à revista “Boa Forma” deste mês, da qual é capa. Fonte: Pure & People

3 A 9 DE JUNHO DE 2016

CLASSIFICADOS

URGENTE!!! Vende-se apto pronto em Goiânia URGENTE!!! 2 Qtos, 1 suite, garagem sala com sacada. Entrada de R$ 40,000.00, saldo devedor de apenas R$ 175.000,00. Ótima localizaçao. Ligar para (201) 960 8228 ou (404) 4626215.

Medford - Casa com 2 quartos, sala grande, quintal, lareira, cozinha c/ lava pratos e triturador de comida. Recém-reformado $1,750. 00 tudo incluído. Disponível em 1 de agosto. Ligar para Sr. Gilberto (617) 799-6711 (#630) Everett - Aluga-se um apartamento no primeiro andar para família. 4 quartos, lavadora e secadora, vaga no driveway para 1 carro e sistema de segurança monitorado por câmaras. valor: $ 2,500.00 + depósito.(617) 461-3987 (#630) Everett - Alugo um quarto grande em casa de recem reformada somente para mulher . Todas as utilidades incluidas com Globo, Internet. Maquina de lavar e secar e vaga na garage. $1200.00 Ligar para 617-461-3987 (#609)

URGENTE

Estamos contratando recepcionistas para os escritórios de Stoughton e Somerville. É necessário falar inglês. Experiência em bookkeeping é um plus. Favor enviar currículo para contact@tbstaxservices. com. TBS Tax Services.

VENDE-SE Vendo um lindo sofa e um love seat de cor vermelha, em bom estado. $ 600.00. Contatos: 617-461-3987 Dodge Dakota 2003 - Pickup 4 portas, 6 cilindros, 4x4, auto, bom estado de conservação dentro e fora ligar (617) 932-1344 (#630)

Edição # 637 WWW.JORNALASEMANA.COM

URGENTE!!! Vende-se apto pronto em Goiânia 2 Qtos, 1 suite, garagem sala com sacada. Entrada de R$ 40,000.00, saldo devedor de apenas R$ 175.000,00. Ótima localizaçao. Ligar direto com a dona (201) 960 8228 ou (404) 4626215

Diamond Blades - Temos todos os tipos de blades que voce necessita da melhor qualidade. Ligue hoje ou mande email para mais informações. Podemos enviar para qualquer lugar- (855) 925-2337 Elimine Rugas em minutos - Tenho para venda todos os produtos da Jeunesse e principalmente o poderoso produto para eliminar rugas em minutos o Instantly ageless da jeunesse / Adilson Whatsapp 1 571 225 2072 - Por favor envie mensagem de texto ou por whatsapp antes de ligar . Oferta de trabalho em fabrica de bolo - Fabrica em Chelsea, esta buscando por homens ou mulheres nos turnos da manha, da tarde e da noite. Insteressados , favor ligar para Andre no telefone 671-8461565 extencao 240. / Andre Andrade

DIVERTIR

3 A 9 DE JUNHO DE 2016 Edição # 637 asemana@icloud.com Dept. Comercial: 617-417-6006

3 A 9 DE JUNHO DE 2016

31 Edição # 637 WWW.JORNALASEMANA.COM

3 A 9 DE JUNHO DE 2016

Edição # 637 WWW.JORNALASEMANA.COM