A SEMANA - The Brazilian Newspaper by JORNAL A SEMANA

Edition #393

THE BRAZILIAN NEWSPAPER

EDIÇÃO #642

22 A 28 DE JULHO DE 2016

WWW.JORNALASEMANA.COM

ARTE & SOUL PERSONAL TRAINER

Artistas brasileiros Andre Micheloni, um personal mostram suas artes trainer que faz jus ao nome

“DEDO-DURO” LOCAL - 06

COMUNIDADE - 10

Brasileiros e outros imigrantes são detidos Pai confessa à polícia ter agredido e matado criança Carlos Henrique Mesquita Barbosa confessou à polícia na última sexta-feira ter agredido e matado o filho de 4 anos. O menino Luiz Gustavo de Souza Barbosa morreu no dia 21 de julho ao dar entrada no pronto-socor-

ro na Santa Casa de Iacanga (SP) com sinais de violência. O pai teve a prisão temporária decretada e está preso na cadeia de Avaí. POLÍCIA - 24

Brasil e Estados Unidos selam acordo sobre carne bovina

Governo diz que 35 foram detidos por violações das leis de imigração. Rede é alvo de campanha de boicote, acusada de ter armado as prisões junto com a imigra-

ção. Segundo o jornal “The Guardian”, as batidas policiais foram realizadas durante sessões de treinamento sobre questões de segurança sanitária convocadas pela

empresa. “É revoltante. Algumas pessoas trabalhavam aqui há quatro ou cinco anos e não puderam sequer se despedir”, declarou ao jornal. DESTAQUE - 08

Brasil e Estados Unidos assinaram o acordo comercial de carne bovina in-natura. O fim das negociações foi selado na quinta-feira (29), em Washington, durante o IX Comitê Consultivo Agrícola (CCA) dos dois países. A ex-

pectativa é que os embarques comecem em 90 dias, após a finalização dos trâmites administrativos. BRASIL - 23

22 A 28 DE JULHO DE 2016

Edição # 642 WWW.JORNALASEMANA.COM

22 A 28 DE JULHO DE 2016

3 Edição # 642 WWW.JORNALASEMANA.COM

CHARGE - OPINIÃO OPINIÃO

Toninho Mindball

O Jornal A SEMANA é uma publicação semanal e independente. Distribuído gratuitamente em todo o estado de Massachusetts.

NOMES & GAMES

Claudio Santos Presidente / Head of Operation

Pedro da Silva Diretor da Redação

Tania Jota Diretora Comercial

Diagramação Marcos Soares

Graphic Design Frederico J Dos Santos

Colaboradores Nivaldo Guedes Investimentos

Antônio Machado Ponto de Vista

Eliana Barbosa Alto Astral

Angela Cardoso Moda & Beleza

Central de Vendas Mônica Prado (617) 610-8764 Claudio Santos (617) 417-6006 Escritório Central (617) 955 0043

Impressão Gráfica SMG

Distribuição Guerreiros da Rota DBA

Termos e Responsabilidades A responsabilidade pela qualidade dos produtos, serviços e promoções divulgadas nesse jornal é exclusiva dos anunciantes. As opiniões expressas em artigos publicados são de responsabilidade de autores e não refletem necessariamente a opinião do jornal. Os interessados em publicar seus artigos podem remeter o material para avaliação do editor chefe deste jornal através do email geral asemana@ME.com. Informações adicionais podem ser obtidas pelo telefone (617) 417-6006.

“Monstros e bichos que falam são prejudiciais porque deturpam a realidade” Sempre fiquei intrigado com nomes e mais ainda pelos games, mesmo sendo subjetiva é a definição de um nome, por si só, já tem sua história. Interessante também quando que os nomes os complementos inseparáveis (Sobrenome ou apelido de família) Na maioria das culturas as pessoas têm apenas um sobrenome, geralmente herdado do pai. No entanto, em culturas como a Portuguesa, a Brasileira ou a Espanhola, é costume os filhos receberem um (ou mais) sobrenomes de ambos os progenitores. Como de fato e rotineiro a escolha de nome para o filho, para alguns nomes forte e bonito e para outros nomes com significados fracos, elas reclamam e perguntam seus pais porque não adotaram um nome melhor. Seguindo neste contexto chegamos ao alinhamento de nomes na rotina das pessoas, instituições, organizações que são refém das próprias palavras e os nomes fortes, fracos, impactantes, frios, venenosos, perigos, destruidores no mundo dinâmico imperceptível. Nesta semana a palavra com o nome Terror (Terrorismo), somado com as palavras como olimpíadas, golpes, Lava Jato, crises, eleições (Eua), golpes ocuparam os noticiários TVs e Jornais, mas o nome Pokémon ganha visibilidade LTL - Limites TRANS Limites prometendo revolucionar através da nova geração de Pokémon na versão “Go”. É um jogo de realidade aumentada para Smartphones que usa seu GPS e te faz andar pelo

mundo real em busca de monstrinhos virtuais, os Pokémon. O sucesso do game é devido à mistura do jogo com o mundo real. “A atual febre não está ligada ao enredo das histórias, mas ao ataque maciço do marketing”, A Exim Licesing Group, licenciadora oficial dos produtos Pokémon no Brasil, estima que até o final deste ano as mercadorias com a marca dos personagens devem faturar 38 milhões de reais. Em meio ao vaivém das ondas de consumo, muitos professores se sentem perdidos. O que fazer? Vetar a presença dos personagens da moda na classe? Limitar a proibição para a sala de aula, mas permitir as brincadeiras no recreio? Ou aproveitar para montar atividades com as manias? Os especialistas se dividem. A psicóloga Mílada Tonarelli Gonçalves, do Laboratório de Pesquisa sobre Infância, Imaginário e Comunicação, da Universidade de São Paulo (USP) Acredita que não adianta resistir à influência da indústria, especialmente no caso da televisão, mas o professor aposentado deo curso matemática da USP e especialista na análise de game Valdemar Setzer rebate “Sou contra desenhos animados e videogames”, A criança tem de ficar longe de tudo isso, radicaliza. Monstros e bichos que falam são prejudiciais porque deturpam a realidade. A educação pública no Brasil ganha de presente um complicador no formato de mostrinho!

22 A 28 DE JULHO DE 2016 Edição # 642 asemana@icloud.com Dept. Comercial: 617-417-6006

22 A 28 DE JULHO DE 2016

Edição # 642 WWW.JORNALASEMANA.COM

22 A 28 DE JULHO DE 2016 Edição # 642 asemana@icloud.com Dept. Comercial: 617-417-6006

LOCAL

Aconteceu dia 16 de Julho de 2016 no LUVA Hair and Day Spa o show de abertura da Galeria de Arte de Margarette Mattos e Alexandre Emmanuel. Ambos Artistas plásticos brasileiros residentes da grande Boston e com exposições por todo os Estados Unidos agora estarão expondo suas obras em Malden. Alem de todos os serviços de um Spa, massagens, tratamentos de pele, cabelo, unhas, depilação e mais, LUVA faz parceria com artistas locais divulgando seus trabalhos. Para abrilhantar mais a noite Nathan Ferraz com o grupo vocal de crianças “Explosion” fizeram apresentações. Nathan é brasileiro que estudou na Jazz Vocal Performance at The City College of New York. As obras dos artistas estão disponíveis a visitação e compra durante horários de funciona-

Uma noite de Brazilian & Soul

Margartte Mattos e Alexandre Emmanuel no LUVA Hair and Day Spa Foto: Galera Top

Margarette Mattos e Alexandre Emmanuel mento do Spa. Agradecimento especial a Gary Christenson Prefeito de Malden, Mariana Lobato Benvenuti, Repre-

sentante do Consulado Geral do Brasil em Boston, Nathan Ferraz and the Explosion Kids Vocal Group, Susie and

Nathan’s Music Studio, Daisy Soares, Forno Helathy Options Restaurante, Jordana Luchetti - JLC - Public Relations

& Marketing, Sissi Rodrigues - photografer, Galera Top Elena Martinez , ARTFORT Design Studio.

Saiba Mais

Visite: www.facebook.com/ LuvaHairAndDaySpa

22 A 28 DE JULHO DE 2016

Edição # 642 WWW.JORNALASEMANA.COM

22 A 28 DE JULHO DE 2016

DESTAQUE

Edição # 642 asemana@icloud.com Dept. Comercial: 617-417-6006

Brasileiros e outros imigrantes são detidos por trabalho ilegal

Governo diz que 35 foram detidos por violações das leis de imigração. Rede é alvo de campanha de boicote, acusada de ter armado as prisões junto com a imigração Foto: Reprodução/ Google Street View

Rede de hambúrgueres Byron foi alvo de operação que prendeu imigrantes em Londres Uma operação da polícia britânica na cadeia de hamburguerias Byron, em Londres, deteve dezenas de funcionários imigrantes vindos do Brasil, Nepal, Egito e Albânia. Segundo um jornal londrino de língua espanhola, que ouviu uma testemunha, eles foram deportados no mesmo dia. A rede britânica é alvo de uma campanha de boicote nas redes sociais, acusada de ter armado para os trabalhadores. O ministério do Interior britânico confirmou nesta quinta-feira (28) que 35 pessoas desses países foram detidas em 4 de julho por violações das leis de imigração em operações realizadas “com base em informações de inteli-

gência” em várias lanchonetes Byron, de acordo com a agência France Presse. Segundo o jornal “The Guardian”, as batidas policiais foram realizadas durante sessões de treinamento sobre questões de segurança sanitária convocadas pela empresa. “É revoltante. Algumas pessoas trabalhavam aqui há quatro ou cinco anos e não puderam sequer se despedir”, declarou ao jornal um funcionário da empresa, que pediu anonimato. Outro funcionário citado pelo jornal londrino de língua espanhola “El Ibérico”, que revelou o caso, disse que as operações foram realizadas em 15 restaurantes da rede na capital britânica e que “150 [funcionários] consegui-

ram escapar dos controles e atualmente estão escondidos”. Este funcionário também afirmou que os funcionários da unidade em que trabalha foram convocados para um treinamento profissional e que, na hora marcada, agentes da polícia de imigração apareceram no local e começaram a entrevistar alguns funcionários em outra sala. Segundo seu relato, uma funcionária da lanchonete teria revelado que aquilo não era um treinamento, e que a polícia foi chamada porque sabiam que havia imigrantes ilegais entre os funcionários. O ministério do Interior explicou que a operação contou com “a plena cooperação do grupo”, mas recusou-se

a confirmar que tenha se tratado de uma armadilha. A Byron também confirmou as operações, mas não respondeu às alegações de enganou seus funcionários. Disse que a operação resultou na remoção de funcionários suspeitos de “não ter direito de trabalhar no Reino Unido, e de possuir documentos falsos pessoais e de trabalho que violam a regulação de imigração e emprego”. “Temos orgulho da diversidade de nossas equipes, formadas por pessoas de todas as origens”, declarou o grupo, ressaltando que a empresa faz a checagem dos documentos necessários dos funcionários, mas que lhe foram apresentados documentos falsificados.

Campanha de boicote O assunto ganhou as redes sociais, com uma chamada no Twitter com a hashtag #boycottbyron - ao boicote de restaurantes Byron, acusada de ter armado para deter os funcionários. Vários grupos de apoio aos migrantes convocaram no Facebook um protesto na segunda-feira em frente à lanchonete Byron em Holborn, no centro de Londres. “O que #Byronburgers fez me dá enjoos! Eu não acho que voltarei lá por um tempo”, tuitou @EpiphannieA. Outro internauta, @1markpullen, justifi-

cou a suposta colaboração com a polícia, alegando que “não é justo que existam pessoas que ignoram a lei e trabalham ilegalmente”. O funcionário citado pelo “El Ibérico” disse que no dia da ação os funcionários decidiram não trabalhar em solidariedade com os que foram expulsos. “Na noite de 4 de julho, eles foram deportados para seus países sem nada. Os chefes sabiam da situação dessas pessoas. Eles trabalham duro e não dizem nada. Se têm que trabalhar 60 horas por semana, trabalham e não dizem nada. Os responsáveis da empresa sabem disso e por isso contratam essas pessoas “, disse ele.

22 A 28 DE JULHO DE 2016

Edição # 642 WWW.JORNALASEMANA.COM

22 A 28 DE JULHO DE 2016

COMUNIDADE Com dedicação e experiência Personal Trainer é destaque na comunidade

Edição # 642 asemana@icloud.com Dept. Comercial: 617-417-6006

Andre Micheloni, um personal trainer que faz jus ao nome e pode fazer qualquer um conseguir o tão sonhado corpo Foto: Ana Paula Lana

Por: Rosana Lacerda André é um nome de origem grega (Andreas) que quer dizer homem másculo, viril. Um significado que nem “de longe” faz lembrar, há poucos anos, o então adolescente magro e franzino, André Micheloni. Atualmente, coincidência ou não o nome faz jus ao Personal Trainer. Isso mesmo, André se tornou um profissional da área. Se a D. Elenira , mãe dele ao escolher este nome não imaginava este futuro para o filho, parece que o destino e muita dedicação se encarregaram de fazê-lo. Claro, que o nome não faz a pessoa e sim o contrário. Mas, não poderia deixar de relatar aqui essa coincidência. Fato é que o esporte sempre esteve presente na vida deste jovem e, como bom brasileiro, o futebol esteve a frente. Como a maioria dos “meninos”, quando vai chegando a puberdade, a necessidade de ‘parecer’ mais forte para impressionar as meninas e aumentar a autoestima fez com que o jovem paulistano procurasse uma academia para chegar aos tão sonhados músculos. Nessa época, André relata que para ele e a maioria dos amigos quanto mais carga melhor. Ledo engano. Curioso por natureza, Micheloni começou a tomar gosto pela atividade e a estudar tudo a respeito. A internet foi o primeiro caminho. O primeiro passo foi ler muito a respeito sobre alimentação, ganho de massa magra, enfim tudo que estivesse relacionado ao seu objetivo. Não demorou para que ele entendesse que o ganho de tônus muscular estava diretamente ligado a alimentação. Autodidata começou então a fazer os seus treinos e mais sua própria dieta. Quando percebeu, apos uns 3 meses, que o seu

Micheloni diz que seu primeiro trabalho foi em uma agência de modelos como estagiário de publicidade corpo era capaz e poderia ir mais além resolveu ser mais radical. André diz que 20013 foi um divisor de águas. Ele diz que naquele ano parou de beber, cortou as noites ‘mal dormidas’ e resolveu focar neste objetivo: fazer com que o seu corpo chegasse onde queria. Coincidência ou não, alguns trabalhos e a escolha da profissão também ajudaram nesta caminhada. Micheloni diz que seu primeiro trabalho foi em uma agência de modelos como estagiário de publicidade, curso que há seis meses cursava. Um período que o colocou mais

próximo a beleza estética. O segundo emprego então foi, digamos, a ‘cereja do bolo’. André trabalhou em uma loja de suplementos. Aí caiu no gosto e começou a estudar tudo a respeito. Resultado: com o corpo musculoso e muito conhecimento na hora da venda, não demorou muito para que os clientes da loja o solicitassem para treiná-los. Paralelamente, na vida pessoal a então namorada, com pais aqui nos EUA e a economia ruim do Brasil o fez vir pela primeira vez, em 2012 para cá. Mas, foi mesmo nos últimos 2 anos que André

decidiu se tornar personal trainer e em 2015 conseguiu então o Certificado para exercer a profissão aqui nos EUA. Foi neste período também que por incentivo de pessoas próximas e por ver como seu corpo respondia decidiu em 2016 participar de competições Fitness. Auto ditada nato, André desde sempre soube da importância da alimentação balanceada para a obtenção de bons resultados, a partir dai resolveu então produzir as próprias ‘marmitas’. Resumindo, este jovem de São Paulo, que faz da própria imagem seu car-

tão de visitas hoje treina homens e mulheres dos 16 aos 55 anos de idade. A maioria mulheres bem sucedidas financeiramente que entenderam que para se chegar a maior idade e bem fisicamente não tem outro caminho senão alimentação e musculação e que o barato as vezes sai caro. Se matricular somente em uma academia seja aqui ou em qualquer lugar do mundo não é sinônimo de bons resultados. Para os adolescentes, principalmente ‘meninos’ que querem impressionar e como homens acham que sabem tudo e não

precisam de um personal André vem ajudando na conscientização deste público. Não por acaso, André Micheloni, hoje é um nome respeitado por colegas de competição do chamado mundo Fitness, por outros personais trainers e, como resultado tem uma agenda lotada. Quem sabe com sorte você não encontra uma ‘vaguinha’ para dar o pontapé inicial e começar o segundo semestre de forma diferente. Info: André Micheloni Contato: 508 3144115 micheloniandre@hotmail.com

Instagram: Andregm1103

22 A 28 DE JULHO DE 2016

11 Edição # 642 WWW.JORNALASEMANA.COM

22 A 28 DE JULHO DE 2016

Edição # 642 WWW.JORNALASEMANA.COM

22 A 28 DE JULHO DE 2016

INFORME

Edição # 642 WWW.JORNALASEMANA.COM Foto: Arquivo Pessoal

Esteticista, Vanessa DeMorais, com certificação e proprietária do Espaço de beleza Vanessa DeMorais

Todos os cuidados na hora da depilação Por: Rosana Lacerda Você conseguiu uma brecha no final de semana e a praia está logo ali te esperando. Mas a depilação ficou fora da sua agenda nas últimas semanas! Desespero e agora? Pernas lisinhas, axilas e buço livre dos indesejáveis “pêlos”, o ano inteiro, quem não quer? Vale ressaltar que a depilação não é mais somente uma questão estética, mas sim de higiene. Sim, os pêlos

protegem áreas mais sensíveis do nosso corpo, mas convenhamos eles incomodam. Assim, há muito, mulheres e agora também os homens teem se depilado. A maioria das pessoas opta, hoje, pela depilação a cera quente. Um método eficaz que aos poucos vai afinando os pelos. Aqui nos EUA a Brazilian Wax(depilação brasileira) faz sucesso. Que o diga a esteticista com certificação e proprietária do Espaço de

beleza Vanessa DeMorais. Ela explica que a cera quente gruda nos pêlos, arrancando-os desde a raiz e com o passar do tempo vai tornando-os mais finos e escassos. Ela diz que o ideal é sempre se entregar aos cuidados de um profissional certificado, algumas pessoas que optam por depilar em casa ou com pessoas sem qualificação acabam as vezes se manchando ou até se queimando com a alta temperatura da cera.

DICAS & CUIDADOS Antes da depilação, Vanessa sugere uma esfoliação ou um banho morno com o uso de bucha vegetal nas áreas a serem depiladas para abrir os poros e facilitar a depilação. Cautelosa, para Vanessa todo o cuidado com higiene é pouco. Para começar ela não abre mão de luvas descartáveis. Na maca onde o cliente vai se deitar o uso de papel descartável é obrigatório. Antes da depilação Vanessa utiliza uma espécie de loção asséptica no local para a retirada de fungos e/ou bactérias do corpo. Em seguida, utiliza um palito também descartável para manusear a cera.

A temperatura é outro cuidado importante para não queimar o cliente. Apos a depilação, Vanessa ainda aplica um óleo próprio para hidratar as áreas depiladas. E instrui as pessoas a não tomarem sol nas primeiras 48 horas, usar roupas mais confortáveis para que a pele possa respirar e assim evitar que os pêlos possam encravar. Perfeccionista, Vanessa ainda utiliza pinça para a retirada de um ou outro fio que tenha resistido a cera. Todo esse processo Vanessa aplica nas costas e peito dos rapazes e pernas, virilhas e axilas das mulheres. No buco, por ser uma área pequena

e mais sensível Vanessa utiliza loção tranqüilizante com Aloe Vera e também faz depilação de sobrancelhas com todo o cuidado que a área exige. Para concluir Vanessa diz que o ideal é que a pessoa comece a se depilar desde a puberdade e na fase adulta mantenha a depilação em dia seja no verão ou no inverno!

Serviços Rose Red Hair Salon 120 Concord St. #7 Framingham, MA Estetica Vanessa DeMorais. Cel.: (508) 816-2965

22 A 28 DE JULHO DE 2016

DICAS DE BELEZA

Edição # 642 WWW.JORNALASEMANA.COM

FLÁVIA LEAL

FLÁVIA LEAL INSTITUTE Empresária do setor de estética & Beleza

www.flavialeal.com A empresária carioca estudou pedagogia no Brasil e fez diversos cursos de maquiagem, estética, e outros na área de beleza, terminou a faculdade nos Estados Unidos e deu o pontapé inicial em um novo negócio: o Instituto Flávia Leal

A Importância da Vitamina C para a Pele Foto: Reprodução

Vitamina C tem efeito fotoprotetor contra raios UVA e UVB. Desta forma, a vitamina C tópica é um excelente antioxidante da pele Esse ácido tão necessário para a pele pode causar tantos benefícios, que antes de terminar de ler esse artigo você ira sentir vontade de correr e aplicar no rosto! Ele tem ação antioxidante, estimulante da produção do colágeno através de ação cicatrizante, inibe a melanina, é anti-inflamatória e protege a pele como uma barreira. A vitamina C é um ácido chamado L-ascórbico, muito usada na indústria cosmética. Podemos consumir alimentos que contenham essa vitamina tão necessária para o nosso corpo, como por exemplo, frutas cítricas e vegetais folhosos, mas para conseguir um resultado mais direcionado à pele, devemos aplica-la diretamente onde queremos tratar.

A exposição à luz ultravioleta esgota o nível de ácido ascórbico, tanto na epiderme, quanto na derme. Isso acontece mais rápido em pessoas mais velhas, mas pode ser revertido com o consumo da quantidade correta da vitamina.

Como funciona na prática Quando aplicada na pele, a vitamina C se estabiliza e não é possível remove-la lavando o rosto. Aplica-la diretamente na pele é de 20 a 40 vezes mais eficiente do que ingerir a vitamina. A pele armazena a vitamina C por alguns dias, o que ajuda muito na defesa contra os agentes externos.

Receita caseira usando suco de limão Aplique suco de limão no rosto a noite e lave pela manhã. Não se esqueça, o limão pode causar um pouco de ardência devido ao acido cítrico, portanto, no início misture o suco com água, e vá diminuindo a quantidade com o tempo para que sua pele se adapte. Na pele mais seca, o limão pode piorar essa condição, então use um bom hidratante após o tratamento e use no máximo 4 vezes por semana. Lembrando, para resultados mais significativos, consulte a sua esteticista e faça uso apenas de produtos profissionais!

22 A 28 DE JULHO DE 2016

15 Edição # 642 WWW.JORNALASEMANA.COM

22 A 28 DE JULHO DE 2016

Edição # 642 WWW.JORNALASEMANA.COM

22 A 28 DE JULHO DE 2016

Edição # 642 WWW.JORNALASEMANA.COM

Seguro de carro com carteira do Brasil. Seguro de vida Seguro Comercial

22 A 28 DE JULHO DE 2016

Edição # 642 WWW.JORNALASEMANA.COM

22 A 28 DE JULHO DE 2016

ALTO ASTRAL FIQUE DE BEM COM A VIDA ELIANA BARBOSA Escritora / Apresentadora

www.elianabarbosa.com.br

Você vai conseguir

“

Todas as doenças e misérias, antes de se estabelecerem em nossas vidas, um dia passaram por nossos pensamentos capaz de tornar realidade o que você pronuncia, principalmente, quando repetidas sistematicamente. Então, ficar dizendo “Eu não consigo ser feliz...”, “Eu não consigo encontrar um companheiro ideal...”, “Eu não consigo um emprego para mim...” é como se programar para o fracasso. Cuidado com as expressões perniciosas! Dizer “eu não posso” é tirar de si mesmo a sua verdadeira responsabilidade - a de comandar a sua vida. Talvez você não possa agora, mas se acreditar na sua capacidade de se transformar para melhor, o seu poder pessoal aumenta e, com ele, as suas realizações também. Dentro do grande preceito milenar – fazendo aos outros aquilo que você gostaria que fosse feito a você – você pode tudo! Quanto ao “impossível”, só existe até que al-

“

Um dos maiores entraves ao nosso sucesso é tão sutil que muitas vezes nem percebemos. São os nossos pensamentos negativos com a sua energia pessimista, expressos em palavras que nos intoxicam e nos paralisam. Quer ver? “Eu não consigo...”, “Eu não posso...”, “Eu queria...”, “Isso é impossível...” e outras mais. Quantas vezes você já ouviu a expressão: “Você não vai conseguir...”? Provavelmente, muitas... Vinda de pessoas importantes para você e, mais tarde, vinda de seus próprios pensamentos. Isso é lamentável, mas é real. Além do mais, ainda encontramos crianças, jovens e adultos que preferem soltar um “Eu não consigo” do que praticarem a persistência. Tenha cuidado com esta expressão, porque suas palavras são constituídas de uma energia

guém tente fazer e prove que é possível. Portanto, elimine de uma vez por todas esta palavra de seu vocabulário, porque ela restringe muito as suas chances de vencer. E, quando quiser alguma coisa, jamais diga “Eu queria...”. Se você queria alguma coisa, então é porque não quer mais. Diga sempre “Eu quero”, porque a força do querer consiste em viver e expressar bem o tempo presente, construindo, assim, um futuro promissor para todos. Portanto, quando você se perceber pensando ou falando com pessimismo, repetindo velhos ditados negativos da sua infância, utilize o seu bom senso e renove os seus padrões de pensamentos. Todas as doenças e misérias, antes de se estabelecerem em nossas vidas, um dia passaram por nossos pensamentos. Vigie-se mais, muito mais!

Eliana Barbosa é life coach, psicoterapeuta, articulista de jornais e de revistas de circulação nacional e internacional, autora de vários livros no campo do autodesenvolvimento, apresentadora de programas em TV e rádio, e ministra palestras e cursos transformacionais no Brasil e nos Estados Unidos.

19 Edição # 642 asemana@icloud.com Dept. Comercial: 617-417-6006

22 A 28 DE JULHO DE 2016

ESPORTE Por segurança, bloqueio na área do Maracanã será maior na Rio 2016

Edição # 642 asemana@icloud.com Dept. Comercial: 617-417-6006

Fotos: REUTERS/Ricardo Moraes

Bloqueio no tráfego de veículos na cerimônia de abertura da Rio 2016 será a maior já realizada no Brasil

Fotos: Arquivo

Bloqueio de via no entorno do Estádio do Maracanã testa segurança para cerimônia de abertura dos Jogos Rio 2016

Segurança próxima ao Maracanã A pedido das autoridades responsáveis pela segurança dos Jogos Olimpícos, o bloqueio no tráfego de veículos na cerimônia de abertura da Rio 2016, no dia 5 de agosto, no entorno do Maracanã, será ampliado. Serão instaladas barreiras policiais. Inicialmente, o esquema previa o bloqueio a partir das 6h, agora terá início à meia-noite. Isso aconteceu na Copa do Mundo, [o estádio] já amanheceu interditado e depois a gente tem uma segunda fase às 6h e a última fase ao meiodia e amplia em relação ao que estava inicialmente previsto”, informou o diretor de Operações da Companhia de Engenharia de Tráfego do Rio (CET-Rio), Joaquim Dinis. “Nos foi solicitado que ampliasse, para que de forma preventiva, colocasse barreiras policiais e evitasse problemas. Alguma identificação que foi feita pelo setor de inteligência. Isso não compete a gente. O que nos compete é tentar compatibilizar segurança com mobilidade. A gente negociou isso e considera que é viável”, disse. De acordo com diretor, os bloqueios podem ser novamente ampliados caso seja necessário, por questão de segurança.

“Questão de segurança suplanta questão de mobilidade. Não existe nada que indique neste momento necessidade de ampliar este bloqueio, mas se até o dia 5 houver uma solicitação de que se amplie este bloqueio, a gente vai atender a segurança porque é necessário ”. Neste domingo, será feita mais uma simulação de como irá funcionar o trânsito na área do Maracanã, que vai testar a chegada de espectadores e de ônibus no bairro de São Cristóvão. Para quem mora na região e precisará se deslocar com carro no dia da cerimônia de abertura, Dinis recomenda que carregue um comprovante de residência. A credencial, distribuída para os moradores para identificação durante os jogos, não será exigida nesse dia. Além das cerimônias de abertura e encerramento dos Jogos Olímpicos, serão disputadas, no Maracanã, as partidas de futebol. Já no Maracanazinho, que fica ao lado, serão os jogos de vôlei. No dia da abertura dos Jogos, haverá interdição nas ruas próximas ao Palácio Itamaraty, no centro do Rio. Lá, ficarão os chefes de Estado e de governo que se deslocarão para o Maracanã.

22 A 28 DE JULHO DE 2016

ESPORTE

21 Edição # 642 WWW.JORNALASEMANA.COM

Gabigol faz golaço, seleção olímpica vence Japão e é aplaudida em Goiânia O destaque do Santos não vinha treinando bem, mas, enfim, surgiu e mostrou por que a comissão técnica aposta tanto em seu futebol Fotos: Reprodução

“Os 11 atacam e também defendem”. Assim o técnico Rogério Micale definiu a seleção olímpica ao ser perguntado durante a preparação na Granja Comary, em Teresópolis-RJ. Em seu último teste antes do pontapé inicial na caça à medalha de ouro, não dá para dizer que não cumpriu à risca o que prometeu: flutuando de um lado para o outro, sem correr riscos e arracando aplausos da torcida, o Brasil atropelou o Japão e venceu por 2 a 0 neste sábado, no Serra Dourada, em Goiânia. Ao contrário do que costuma fazer em compromissos no exterior, o presidente da CBF, Marco Polo Del Nero, esteve no estádio acompanhando o jogo.

Ao seu lado, o vice da região Sudeste, Coronel Nunes, e André Pitta, da federação goiana. onforme prometido, o técnico da seleção principal Tite também viu a partida in loco. Não se decepcionou com o que assistiu. Mesmo com um pouco de dificuldade no início, a seleção olímpica não levou qualquer susto no primeiro tempo. Abusando da troca de passes, ela dominava as ações e abriu o placar aos 32 minutos, em passe de Rafinha e arrancada de Gabigol saindo do meio-campo, deixando três adversários para trás e chutando com o pé esquerdo. Fonte/Créditos: GAZETA PRESS

Gabigol fez golaço no primeiro tempo no Serra Dourada

22 A 28 DE JULHO DE 2016

BRASIL Juiz dá prazo de 20 dias para Lula se defender em ação penal da Lava Jato

Edição # 642 asemana@icloud.com Dept. Comercial: 617-417-6006

Justiça Federal aceitou denúncia contra o ex-presidente, o ex-senador e mais cinco envolvidos em suposto plano de fuga para Nestor Cerveró O juiz federal Ricardo Augusto Soares Leite, que abriu ação criminal contra o ex-presidente Luiz Inácio Lula da Silva, o ex-senador Delcídio do Amaral e outros cinco acusados pelo Ministério Público Federal por tentativa de obstruir a Operação Lava Jato, deu à defesa do petista e de todos os outros réus o prazo de 20 dias, contado a partir do momento em que seus advogados forem notificados, para responder às acusações do Ministério Público Federal. O prazo normal é de dez dias, mas o juiz dobrou o tempo para as defesas se manifestarem porque são muitos os acusados e o processo é complexo. Após a manifestação das defesas, o caso será remetido para o Ministério Público Federal também se manifestar e, depois encaminhar ao juiz, que decidirá, então, as próximas etapas do processo. A Procuradoria da República no Distrito Federal acusa o ex-presidente de tentar obstruir as investigações da Operação Lava Jato em conjunto com o banqueiro André Esteves, Delcídio e seu ex-assessor de gabinete Diogo Ferreira Rodriguez, que teriam atuado para impedir a delação premiada do ex-diretor da Petrobras Nestor Cerveró – ele acabou tendo seu acordo de colaboração homologado pelo ministro Teori Zavascki, relator da Lava Jato no Supremo Tribunal Federal. Também teriam participado do esquema o ex-advogado de Cerveró Edson Ribeiro, o pecuarista José Carlos Bumlai e seu filho Maurício Marques Bumlai. O caso já havia sido denunciado pelo Procurador-Geral da República (PGR), Rodrigo Janot, em dezembro do ano passado. No entanto, em decorrência da perda de foro privilegiado do ex-sena-

dor envolvido, Delcídio Amaral, e também pelo fato de o crime ter ocorrido em Brasília, a denúncia foi deslocada à Justiça Federal do Distrito Federal. Com essa redistribuição, o Ministério Público Federal do Distrito Federal foi acionado para se manifestar sobre a ação penal e concluiu pela confirmação integral da denúncia do procurador-geral da República. Além de confirmar os elementos apresentados, o procurador da República Ivan Cláudio Marx faz acréscimos à peça inicial, com o objetivo de ampliar a descrição dos fatos e as provas que envolvem os acusados. Os crimes apontados estão previstos nos artigos 2º, § 1º, da Lei nº 12.850/2013, art. 357 do CP e art. 355 do Código Penal. Defesas O criminalista José Roberto Batochio, defensor de Lula, afirmou: “A decisão (judicial) é um desdobramento natural do oferecimento da denúncia (do Ministério Público Federal). Com esse despacho, abre-se às defesas a possibilidade de demonstrarem que a ação penal não deve seguir tramitando. No caso, esperase que ela não prossiga, visto que não se configura qualquer crime em tese na conduta do expresidente.” O escritório Teixeira e Martins Advogados, afirma: “O ex-presidente Luiz Inácio Lula da Silva não recebeu citação relativa a processo que tramita perante a 10a. Vara Federal de Brasília (IPL n. 4075527. 2 016 . 4 . 01. 3 4 0 0 ) . Mas, quando isso ocorrer, apresentará sua defesa e, ao final, sua inocência será certamente reconhecida. Lula já esclareceu ao Procurador Geral da República, em depoimento, que jamais interferiu ou tentou interferir em

Foto: Arquivo/Estadão Conteúdo

Ex-presidente Lula é acusado por Delcídio do Amaral de planejar esquema para impedir acordo de delação de Cerveró depoimentos relativos à Lava Jato. A acusação se baseia exclusivamente em delação premiada de réu confesso e sem credibilidade – que fez acordo com o Ministério Público Federal para ser transferido para prisão domiciliar. Lula não se opõe a qualquer investigação, desde que realizada com a observância do devido processo legal e das garantias fundamentais”. Já o advogado Damian Vilutis, que defende Maurício Bumlai, informou que “ainda não

teve acesso aos autos, que até estão estavam em sigilo, e disse que seu cliente nunca entregou dinheiro a Delcídio para ser entregue para Cerveró, nem para os familiares do ex-diretor da Petrobras”. A defesa de André Esteves reafirma que ele não cometeu nenhuma irregularidade. O advogado Conrado de Almeida Prado, que defende José Carlos Bumlai, afirmou que a aceitação da denúncia já era esperada pela Justiça Federal e que ainda

vai se manifestar sobre o caso perante o juiz. “Vamos pleitear que ela (denúncia) seja rejeitada e, caso seja mantida, a defesa vai provar que José Carlos Bumlai nunca deu dinheiro a Nestor Cerveró ou sua família a fim de comprar silêncio ou impedir o acordo de delação premiada”, afirma o defensor. “Tanto isso é verdade que a delação premiada aconteceu, e que o próprio Nestor admitiu em outro processo que não tratou com Bumlai a respeito de nenhuma irre-

gularidade”, segue o criminalista. De acordo com Edson Ribeiro, “a aceitação da denúncia já era esperada, tendo em vista que tanto o Ministério Público quanto o juiz foram induzidos a erro por Bernardo, filho de Nestor Cerveró”. “Eu jamais tentei obstruir de qualquer forma a Justiça”, afirmou o advogado que disse ainda que vai prestar mais esclarecimentos perante a Justiça. Fonte: Último Segundo

22 A 28 DE JULHO DE 2016

BRASIL Brasil e Estados Unidos assinaram o acordo comercial de carne bovina in-natura. O fim das negociações foi selado na quinta-feira (29), em Washington, durante o IX Comitê Consultivo Agrícola (CCA) dos dois países. A expectativa é que os embarques comecem em 90 dias, após a finalização dos trâmites administrativos. Na próxima semana, no Palácio do Planalto, Blairo Maggi e a embaixadora dos EUA no Brasil, Liliana Ayalde, vão fazer a troca de cartas de reconhecimento de equivalência dos controles oficiais de carne bovina entre os dois países. “Esse documento representa o reconhecimento da qualidade de segurança sanitária do Brasil”, afirmou o ministro. Em nota, a Pasta explicou a importância do acordo e como ele serve de referência, quase como um selo de qualidade da carne brasileira. “A conclusão da negociação é importante para o Brasil não só pelo potencial de compra daquele mercado, mas também porque os EUA são uma refe-

23 Edição # 642 WWW.JORNALASEMANA.COM

Brasil e Estados Unidos selam acordo sobre carne bovina

O acesso ao mercado norte-americano abre excepcionais perspectivas para os exportadores brasileiros e prenuncia novas oportunidades de negócio Foto: Arquivo/Estadão Conteúdo

Acordo determina regras para a venda, inclusive armazenamento e transporte rência para outros importadores de carne bovina in natura”, disse o texto. O Brasil já vende carne bovina industrializada para os EUA e, no

ano passado, elas somaram US$ 286,8 milhões. Com o fim dessa negociação em relação à carne fresca e congelada, os frigoríficos brasileiros,

juntos, terão uma cota de até 64,8 mil toneladas por ano. Para batêla, o Brasil terá também de derrubar os concorrentes que estão den-

tro dessa mesma cota. Como contrapartida, os Estados Unidos poderão vender a sua proteína para consumidores brasileiros.

O Itamaraty celebrou o fim das negociações por meio de uma nota. “O acesso ao mercado norte-americano abre excepcionais perspectivas para os exportadores brasileiros e prenuncia novas oportunidades de negócio”, afirmou. Também elogiou o ministro da Agricultura, Blairo Maggi. “Esta fase final contou com a decisiva participação do Ministro da Agricultura, Blairo Maggi, em negociações diretas com o Departamento de Agricultura dos Estados Unidos da América, no contexto do Comitê Consultivo Agrícola”.

22 A 28 DE JULHO DE 2016

POLICIA

Edição # 642 Edição # 540 WWW.JORNALASEMANA.COM asemana@icloud.com Dept. Comercial: 617-417-6006

Pai confessa à polícia ter agredido e matado criança de 4 anos Menino morreu ao dar entrada na Santa Casa de Iacanga com ferimentos. Pai havia negado; Polícia Civil investiga caso como homicídio e tortura Foto: Reprodução TV TEM

Carlos Henrique Mesquita Barbosa confessou à polícia nesta sexta-feira (29) ter agredido e matado o filho de 4 anos. O menino Luiz Gustavo de Souza Barbosa morreu no dia 21 de julho ao dar entrada no pronto-socorro na Santa Casa de Iacanga (SP) com sinais de violência. O pai teve a prisão temporária decretada e está preso na cadeia de Avaí. Segundo o delegado responsável pelo caso, Marcelo Firmino, o pai agrediu o garoto após desobediência. “Ele disse que estava na casa dele, quando o garoto o teria desobedecido e começado a discutir. Como forma de repreensão, levou o garoto

Carlos Henrique(Pai) e Luiz Gustavo(Filho)

para o banheiro, desferiu um tapa que atingiu o rosto do menino e acabou dando um chute”. Os pais de Luiz Gustavo eram separados. Ele morava com a mãe em Iacanga e estava passando alguns dias na casa do pai em Reginópolis. Ainda conforme o delegado, a criança chegou a tomar banho e logo após passou mal. “Ele (pai) é lutador e tem um chute potente que acabou atingindo a região da costela do garoto, que caiu, bateu a cabeça na parede e no chão. Após isso, o garoto conseguiu ainda levantar e tomar banho conforme ele tinha determinado. Mas alguns instantes depois, ele escutou um barulho, foi ver e o garo-

to estava desacordado no banheiro. Foi quando deu o desespero e ele socorreu o menino já sabendo o que já poderia acontecer”, contou. No domingo (24) o pai havia negado em depoimento ao delegado que agrediu o menino. “Informalmente o suspeito negou bastante, mesmo confrontado com as evidências localizadas, os ferimentos do corpo da criança, mesmo assim ele continuou negando, dizendo que ele não a agrediu, que apenas socorreu a criança que passou mal sozinha durante o banho”, diz. O delegado diz que Carlos Henrique ainda nega que outras marcas no corpo do filho tenham sido consequ-

ência de agressões dele. “Em relação às marcas de cigarro ele alegou que ele já teria vindo com as marcas da casa da mãe, assim como as marcas nas costas. Vou esperar o laudo para saber se essas lesões são mais antigas ou são recentes a ponto de terem sido provocadas por ele.” O pai se tornou o principal suspeito do crime depois que fugiu da delegacia quando foi chamado para prestar esclarecimento. “Ele alegou que estava sendo agredido pelos policiais que estavam no prontosocorro, mas essa alegação não encontrou fundamento algum”, afirma o delegado. O prazo legal é de 30 dias para conclusão do inquérito.

22 A 28 DE JULHO DE 2016

Info: 617-863-7979

25 Edição # 642 WWW.JORNALASEMANA.COM

22 A 28 DE JULHO DE 2016

POLÍCIA

Edição # 642 WWW.JORNALASEMANA.COM

Polícia prende ex-pastor suspeito de estuprar e transmitir HIV a filha Adolescente tem 16 anos e era abusada desde os 7; ele sabia da infecção. Esposa e outras duas mulheres também foram contaminadas, diz delegado Foto: Reprodução

Homem suspeito de estuprar a própria filha e transmitir HIV a ela A Polícia Civil do Distrito Federal prendeu nesta quarta-feira (27) um ex-presidiário e ex-pastor evangélico de 53 anos suspeito de estuprar a própria filha ao longo dos últimos nove anos. Segundo a corporação, o homem transmitiu o vírus HIV para a adolescente e para a mãe dela, e pode ainda ter infectado outras mulheres ele sabia do diagnóstico, mas não usava preservativo nas relações. A adolescente tem 16 anos e, de acordo com a investigação, sofreu estupros constantes dentro da própria casa entre os 7 e os 10 anos, e novamente aos 14 anos de idade. Segundo o delegado-chefe de Proteção à Criança e ao Adolescente, Wisllei Salomão, o homem esperava a mãe das crianças sair de casa para praticar a violência. “Ela [a criança] narra com detalhes os abusos que aconteceram entre os 7 e os 10 anos. A conduta dele é muito típica. Ele tentava imputar a culpa à mãe da criança e oferecia balas e bombons [à vítima]”,

diz Salomão. No fim de maio, a jovem contou a uma amiga sobre os abusos e foi aconselhada a denunciar o caso à polícia. O teste de HIV foi feito na companhia da mãe, que também teria sido infectada pelo suspeito em 2006. Após o diagnóstico, a mulher confrontou o marido na presença dos filhos e conseguiu arrancar dele uma confissão de culpa. Segundo ela, ele admitiu que estuprou a filha e que mantinha relacionamentos com outras mulheres, transando sem preservativo. A mulher denunciou o caso à Polícia Civil, que investigou a conduta do suspeito nos últimos três meses. “A adolescente falou que, depois de denunciar, poderia viver melhor com a família por receber apoio da família e de amigos da igreja”, diz Salomão. Mãe e filha foram encaminhadas para tratamento médico e estão tomando medicamentos contra o HIV. O ex-pastor foi preso na manhã desta quarta (27) no Conic, próximo à ro-

doviária do Plano Piloto, enquanto revendia roupas a lojas da região. Segundo a Polícia Civil, ele já tinha sido condenado a 12 anos de prisão por outro estupro e dois furtos. O delegado não soube informar se a pena foi cumprida. Os abusos aconteciam durante a tarde, quando a mãe saía de casa para trabalhar. Segundo o delegado, o pai também pedia que o outro filho saísse da residência para não testemunhar o crime. Até as 16h desta quarta, o homem não tinha sido ouvido pela Polícia Civil. O homem deve ser indiciado por estupro de vulnerável, com pena de 8 a 12 anos, e lesão corporal gravíssima, com pena de 2 a 8 anos. Pelo menos duas mulheres podem ter sido infectadas pelo vírus causados da Aids, em relações extraconjugais. Possíveis vítimas ou testemunhas devem denunciar os casos à Polícia Civil ou pelo telefone 180. Fonte: Do G1 DF

27 27 27

22 A 28 DE JULHO DE 2016

BIZARRAS

Edição # 642 asemana@icloud.com Dept. Comercial: 617-417-6006

Homem “voa” de toboágua e cai em penhasco em Austin no Texas

Americano quebrou o braço, fraturou algumas costelas e teve múltiplas lacerações pelo corpo ; ele postou o vídeo do momento da queda Um vídeo postado nesta semana nas redes sociais mostra o momento em que David Salmon “voa” de um toboágua e cai em um penhasco em Austin, Texas. O incidente aconteceu no último final de semana em uma casa alugada pelo americano e os amigos. As informações são do site Fox News . Com uma idade avançada para descer o toboágua, o americano quebrou o braço e fraturou algumas costelas, com múltiplas lacerações nas costas, braços e laterais. “Só ter descoberto que não vou passar por cirurgia já é uma boa notícia”, escreveu Salmon em seu Facebook. O vídeo foi gravado por um amigo. “Tinha descido algumas vezes e havia sido bem rápido.

Mas, desta vez, simplesmente não consegui desacelerar. Ainda tentei jogar meu braço para fora e segurar, mas subi e fui jogado”, contou, em entrevista. Salmon disse que, enquanto caia, só conseguia pensar “isso não é possível. Então, de repente, tudo ficou embaçado”. Mesmo com todos os machucados, ele acha que teve sorte. “Poderia facilmente ter quebrado meu pescoço ou costas. Isso seria pior”, afirmou. “Depois que caí, fiquei estirado no chão e pensei: ‘acho que posso levantar. Vou ficar bem’. Então, meu corpo simplesmente não podia aguentar. Foi insuportável”, lembrou. Ele explicou que compartilhou o

Foto: David Salmon / Facebook/Reprodução

Americano caiu em penhasco ao descer em togoágua vídeo para que os “amigos pudessem ao menos dar umas risadas ou apenas para saber que estou

bem. Não sou daquelas pessoas que gosta de atenção. Não quero ser famoso por causa des-

te acidente”, disse. Salmon não quis responder se pretende processar os proprietários da casa e

afirmou que sua única preocupação é em se recuperar o mais rápido possível.

22 A 28 DE JULHO DE 2016

FAMOSOS

Edição # 613 642 asemana@icloud.com Dept. Comercial: 617-417-6006

Giovanna Antonelli esbanja estilo em gravação da Rommanel A atriz participou da campanha de sua nova coleção, Giovanna por Giovanna Nesta quarta-feira (27), Giovanna Antonelli desembarcou em São Paulo para gravar a campanha da sua nova coleção de joias folhadas, a Giovanna

por Giovanna, em parceria com a Rommanel. A linha da atriz vai trazer produtos inspirados no universo das mulheres multifacetadas, que acumu-

lam diversas funções, mas querem sempre estar elegantes em qualquer situação. Durante a gravação, a atriz esbanjou estilo e destacou algumas pe-

ças da coleção, entre elas, os modelos variados de argolas, considerados sua marca registrada, além de ser suas peças favoritas. Fonte: O Fuxico

Integrantes do Bonde das Maravilhas curtem a Europa

Giovanna Antonelli Coleção ‘Giovanna por Giovanna

Giovanna Antonelli lança coleção de joias (Foto: Divulgação)

22 A 28 DE JULHO DE 2016

CLASSIFICADOS

URGENTE!!! Vende-se apto pronto em Goiânia URGENTE!!! 2 Qtos, 1 suite, garagem sala com sacada. Entrada de R$ 40,000.00, saldo devedor de apenas R$ 175.000,00. Ótima localizaçao. Ligar para (201) 960 8228 ou (404) 4626215.

Medford - Casa com 2 quartos, sala grande, quintal, lareira, cozinha c/ lava pratos e triturador de comida. Recém-reformado $1,750. 00 tudo incluído. Disponível em 1 de agosto. Ligar para Sr. Gilberto (617) 799-6711 (#630) Everett - Aluga-se um apartamento no primeiro andar para família. 4 quartos, lavadora e secadora, vaga no driveway para 1 carro e sistema de segurança monitorado por câmaras. valor: $ 2,500.00 + depósito.(617) 461-3987 (#630) Everett - Alugo um quarto grande em casa de recem reformada somente para mulher . Todas as utilidades incluidas com Globo, Internet. Maquina de lavar e secar e vaga na garage. $1200.00 Ligar para 617-461-3987 (#609)

VENDE-SE Vendo um lindo sofa e um love seat de cor vermelha, em bom estado. $ 600.00. Contatos: 617-461-3987 Dodge Dakota 2003 - Pickup 4 portas, 6 cilindros, 4x4, auto, bom estado de conservação dentro e fora ligar (617) 932-1344 (#630)

Edição # 642 WWW.JORNALASEMANA.COM

URGENTE

Estamos contratando recepcionistas para os escritórios de Stoughton e Somerville. É necessário falar inglês. Experiência em bookkeeping é um plus. Favor enviar currículo para contact@tbstaxservices. com. TBS Tax Services. CONTRACT FRAMING BUILDERS Empresa brasileira no ramo de construção com grande volume de trabalho o ano tudo, oferece oportunidade para profissionais na área de framng. Os interessados devem ligar para (781) 874-2032 (#638)

Diamond Blades - Temos todos os tipos de blades que voce necessita da melhor qualidade. Ligue hoje ou mande email para mais informações. Podemos enviar para qualquer lugar- (855) 925-2337 Elimine Rugas em minutos - Tenho para venda todos os produtos da Jeunesse e principalmente o poderoso produto para eliminar rugas em minutos o Instantly ageless da jeunesse / Adilson Whatsapp 1 571 225 2072 - Por favor envie mensagem de texto ou por whatsapp antes de ligar . Oferta de trabalho em fabrica de bolo - Fabrica em Chelsea, esta buscando por homens ou mulheres nos turnos da manha, da tarde e da noite. Insteressados , favor ligar para Andre no telefone 671-8461565 extencao 240. / Andre Andrade

DIVERTIR

22 A 28 DE JULHO DE 2016 Edição # 641 asemana@icloud.com Dept. Comercial: 617-417-6006

22 A 28 DE JULHO DE 2016

31 Edição # 642 WWW.JORNALASEMANA.COM

22 A 28 DE JULHO DE 2016

Edição # 642 WWW.JORNALASEMANA.COM