A SEMANA - The Brazilian Newspaper

EDIÇÃO Edition#643 #393

THE BRAZILIAN NEWSPAPER 6 A 12 DE AGOSTO DE 2016

WWW.JORNALASEMANA.COM

BRASILEIROS DE RESPEITO Na bela festa de abertura da Olimpíada do Rio de Janeiro, o país saiu bem na foto

Samba, funk, maracatu, bossa nova… e Gisele Bündchen. A festa musical brasileira no Maracanã e a presença da top empolgam a imprensa internacional. “Espetacular”, resumiu um dos jornalistas do americano New York Times. O jornal Washington Post ressalta que o público acompanhou em coro o “cantor de samba muito amado” Zeca Pagodinho.

“Os brasileiros conhecem as letras de centenas e centenas de músicas, portanto esses coros são muito comuns”, diz o Post.

DESTAQUE - 8

Festa de abertura da Rio-2016 é destaque em todo o mundo nos principais jornais, sites e mídias sociais

‘Os Melhores do Polícia investiga Nivaldo Guedes suposta tentativa consolida atuação Mundo’ fará no mercado shows em Boston de estupro do imobiliário Dep.Feliciano e Nova York EVENTOS - 5

POLICIA - 24

INFORME - 13

Um dia após 5 a 1, Marta é aplaudida por torcedores ESPORTE - 21

2

6 A 12 DE AGOSTO DE 2016

PUBLICIDADE

Edição # 643 WWW.JORNALASEMANA.COM

6 A 12 DE AGOSTO DE 2016

PUBLICIDADE

3 Edição # 643 WWW.JORNALASEMANA.COM

4

CHARGE - OPINIÃO OPINIÃO

Toninho Mindball

O Jornal A SEMANA é uma publicação semanal e independente. Distribuído gratuitamente em todo o estado de Massachusetts.

BRASIl ousadia Fênix

Claudio Santos Presidente / Head of Operation

Pedro da Silva Diretor da Redação

Tania Jota Diretora Comercial

Diagramação Marcos Soares

Graphic Design Frederico J Dos Santos

Colaboradores Nivaldo Guedes Investimentos

Antônio Machado Ponto de Vista

Eliana Barbosa Alto Astral

Angela Cardoso Moda & Beleza

Central de Vendas Mônica Prado (617) 610-8764 Claudio Santos (617) 417-6006 Escritório Central (617) 955 0043

Impressão Gráfica SMG

Distribuição Guerreiros da Rota DBA

Termos e Responsabilidades A responsabilidade pela qualidade dos produtos, serviços e promoções divulgadas nesse jornal é exclusiva dos anunciantes.

As opiniões expressas em artigos publicados são de responsabilidade de autores e não refletem necessariamente a opinião do jornal.

Os interessados em publicar seus artigos podem remeter o material para avaliação do editor chefe deste jornal através do email geral asemana@ME.com. Informações adicionais podem ser obtidas pelo telefone (617) 417-6006.

Semana fênix verde/ amarela no Maracanã na abertura das olimpíadas, isto mesmo renascer das cinzas contrapondo a corrupção dos políticos, do bloqueio dos celulares na penitenciária Rio Grande do Sul e o desdobramento das cinzas, seja das queimadas inconsequentes nas florestas brasileiras, das cinzas dos ônibus coletivos em Natal e as cinzas do dinheiro público queimadas pelos marginais políticos e seus admiradores.

O ponto de vista passa a ser especial para as 207 delegações como pano de fundo na abertura da Olimpíada 2016, comandada pela coreógrafa premiada Deborah Colker, que emocionou com sua proposta Fênix para o universo através dos espetáculos no plural. Mensagens Limites TRANS-Limites, direcionando para todos, na escada crescente da vida, da importância de se ter o sentido TRANS, como uma reflexão na linha do tempo e limites decrescentes, com atitudes Trans-olimpíadas dos temas como a ocupação das terras brasileiras, desde os tempos de floresta até a urbanização e vida na cidade. Num escritório provisório nos corredores do Maracanã, o americano Steve Boyd trabalha concentrado no computador, marcou a sua genialidade.

Steve construiu sua carreira especializada em cerimônias olímpicas e de manifestações de dimensão semelhante que se

fundem em espetáculos de massa, com participação em massa. Na linha do tempo contribuiu com uma sequencia de aberturas de Jogos Olímpicos desde Barcelona/92 até a pré-produção atual no Rio 2016. Outros créditos internacionais incluem múltiplos Super Bowl Halftime Mostra, NFL Kick-Off, Jogos da Commonwealth, Jogos Olímpicos da Juventude, Jogos Paraolímpicos, Special Olympics World Games, Jogos Asiáticos, Copa do Mundo de Cricket, A Dubai World Cup, Onze Arches Night Show, Save the Children , Oscar e Grammy transmissões e muitos eventos nacionais de celebração.

A ousadia fênix dos diretores Fernando Meirelles, Andrucha Waddington, Daniela Thomas, a carnavalesca Rosa Magalhães e o supervisor criativo Abel Gomes foi destaque internacional pela magnitude criativa com destaque no custos dez vezes mais barato do que a dos Jogos de Londres, em 2012 – cerca de R$ 127 milhões.

Foram momentos em que o Brasil, representando a capital do esporte no mundo, esqueceu-se temporariamente da crise política pela qual está passando, com reações dos brasileiros, despertando o orgulho nacional de fazer algo representativo, de valor, de forma a guardar, na página do diário da humanidade, histórias que valham à pena ser recordadas.

6 A 12 DE AGOSTO DE 2016 Edição # 643 asemana@icloud.com Dept. Comercial: 617-417-6006

5

6 A 12 DE AGOSTO DE 2016

EVENTOS

Edição # 643 WWW.JORNALASEMANA.COM Foto: Reprodução

Jovane Nunes, Welder Rodrigues, Victor Leal, Adriana Nunes, Adriano Siri e Ricardo Pipo.

A companhia apresentará o clássico Hermanoteu na Terra de Godah, em Nova York (7/10) e Boston (8/10), Tickets no site www.eventbrite.com

Cia. de Comédia : ‘Os Melhores do Mundo’ fará shows em Boston e NY Completando 21 anos de carreira, esse elenco reuniu-se pela primeira vez num mesmo espetáculo, em 1995, e nunca mais se desfez Da Redação Completando 21 anos de carreira, a Cia. de Comédia Os Melhores do Mundo cumpre o ano de 2016 apresentando seu repertório por todo o Brasil e USA. No dia 21 de abril, data que marcou o início oficial do grupo, quando esse elenco reuniu-se pela primeira vez num mesmo espetáculo, em 1995, e nunca mais se desfez, o grupo apresentou no Vivo Rio no Rio de Janeiro, o espetáculo Hermanoteu na Terra de Godah. Nesta noite, com transmissão ao vivo pelo canal Multishow, a Cia. recebeu amigos grandes nomes do hu-

mor do país que exibiram participações especiais ao longo de todo espetáculo para celebrar com o elenco original, essas duas décadas de grandes conquistas.

Todo o cachê dos atores desta apresentação, foi doado para O Retiro dos Artistas. Depois de uma vastíssima divulgação do quadro Joseph Klimber (“A vida é uma caixinha de surpresas...”) pela internet, que consagrou o espetáculo Notícias Populares (já lançado em DVD), a Cia. levou por todo país outro grande sucesso, Hermanoteu na Terra de Godah, que também foi recorde de bilheteria em Teatros como Citibank Hall São Paulo,

Canecão no Rio, Teatro Positivo Curitiba, Siará Hall Fortaleza, UFPE Recife, Villa Lobos Brasília dentre outros.

Sobre Hermanoteu Hermanoteu na Terra de Godah, é um espetáculo reverenciado pelo público, onde os seis atores da Cia revezam-se em dezenas de personagens e aprimoram uma de suas principais características: improvisando sobre fatos da atualidade, aproximam o passado do presente pela comodidade.

Neste espetáculo, orgulhosamente temos a par-

ticipação especial do humorista Chico Anysio, interpretando Deus (com textos em off).

No palco, encontramos entre as perdidas páginas do Antigo Testamento, Hermanoteu.

Típico hebreu do ano zero – camarada, bom pastor e obediente –, que recebe uma missão divina: guiar Seu povo à Terra de Godah. Num cenário que representa um imenso deserto, nosso protagonista cumpre uma jornada de humor, encontrando personagens históricos e caricatos, sem qualquer compromisso com cronologia ou religiosidade, apenas com o riso.

Percorrendo o mesmo caminho de sucesso

do espetáculo, o DVD de Hermanoteu na Terra de Godah lançado em dezembro de 2009, esta entre os mais vendidos de todo o Brasil, ficando durante meses no TOP FNAC.

Hemanoteu na Terra de Godah Direção, Elenco, Texto, Figurinos, Cenário e Design Gráfico Cia. de Comédia Os Melhores do Mundo Adriana Nunes, Rodrigo Fernandes , Jovane Nunes, Ricardo Pipo, Victor Leal e Welder Rodrigues

Produção Executiva Carlos Henrique Rocha / Produção Administrativo Jairo Martins Direção Técnica, Iluminação e Trilha Sonora Marcello Linhos Operação de Áudio Luis Pires / Contra Regra Edézio Araújo.

Shows em Boston e NY NOVA YORK Sexta dia 07/10 às 20h - Mason Hall (Baruch Performing Center) BOSTON Sábado dia 08/10 às 20h - Chevalier Theatre.

Mais Info: 617-863-7979 Mr.Groove Productions

6

LOCAL

6 A 12 DE AGOSTO DE 2016 Edição # 643 asemana@icloud.com Dept. Comercial: 617-417-6006

Novidade: Playlist BRDayNY

Globo entra em clima de BR Day com sucessos de Jota Quest, Preta Gil e César Menotti & Fabiano e faz Playlist BRDayNY para a comunidade brasileira Foto: Reprodução

A Globo lançou hoje o Playlist BRDayNY, na plataforma de música Spotify, para que os fãs de Jota Quest, Preta Gil e César Menotti & Fabiano já entrem no ritmo do BR Day New York antes mesmo da grande festa na Sexta Avenida. Fazem parte da seleção musical, sucessos como a batida poprock de Jota Quest em “Além do Horizonte” e o agito de Preta Gil em “Stereo”, em gravação ao vivo, direto do Bloco da Preta. O romantismo de César Menotti & Fabiano também embalam a lista, com hits como

“Chandon”, “Não Era Eu” e “Ciumenta”. O BR Day New York, que este ano terá apresentação de Otaviano Costa, promete agitar a cidade no dia 4 de setembro, a partir de 14h, em grande show que, mais uma vez, irá celebrar o espírito verde e amarelo, o famoso “GreenYellow Mood”. Para baixar o o Playlist BrDay NY, basta recorrer à loja de aplicativos do seu celular App Store) e pesquisar pela aplicação “Spotufy, em seguida procure pelo Playlist BRDayNY e curso as músicas dos artistas do BR Day NY 2016.

A dupla sertaneja garante emocionar a plateia com suas músicas, “Cachorro de Rua” e outras

7

6 A 12 DE AGOSTO DE 2016

PUBLICIDADE

Edição # 643 WWW.JORNALASEMANA.COM

8

6 A 12 DE AGOSTO DE 2016

DESTAQUE

Edição # 643 asemana@icloud.com Dept. Comercial: 617-417-6006 Foto: Reprodução

“Brasileiros de respeito”: Na bela festa de abertura da Olimpíada do Rio de Janeiro, o país saiu bem na foto

Festa de abertura da Rio-2016 é destaque em todo o mundo Ritmos brasileiros e a top Gisele Bundchen são destaques na cobertura internacional do evento no Maracanã Samba, funk, maracatu, bossa nova… e Gisele Bündchen. A festa musical brasileira no Maracanã e a presença da top empolgam a imprensa internacional.

“Espetacular”, resumiu um dos jornalistas do americano New York Times. O jornal Washington Post ressalta que o público acompanhou em coro o “cantor de samba muito amado” Zeca Pagodinho.

“Os brasileiros conhecem as letras de centenas e centenas de músicas, portanto esses coros são muito comuns”, diz o Post. A rede BBC des-

taca a reação positiva de seus leitores nas redes sociais e elogiou a cerimônia com um tuíte em sua conta no microblog: “Não sei quanto a vocês, mas nós estamos impressionados até agora pela #CerimoniadeAbertura da #Rio2016. Uau!” O desfile da top brasileira Gisele Bündchen também é destaque na cobertura internacional.

“Gisele acaba de entrar.

Alguma outra coisa importa?”, pergunta o jornal Washington Post, enquanto Gisele atravessa o cenário da abertura ao som de Garota de Ipanema.

A modelo de 36 anos também impressionou os hermanos do jornal argentino La Nación, que chamou Gisele de “a garota de Ipanema mais sensual da cerimônia”. O britânico The Guardian elogiou a apresentação de Daniel Jobim, neto do compositor Tom Jobim, da famosa Garota de Ipanema. O jornal ressalta que essa é a “segunda música mais tocada na história”, atrás apenas de Yesterday, dos Beatles, mas a cerimônia de abertura “nos lembrou que Garota de Ipanema é 20 MILHÕES DE

VEZES MELHOR QUE YESTERDAY”, brinca o Guardian. E não poupa ainda elogios à bela Gisele, “que vem e que passa, num doce balanço a caminho do mar”.

Maracatu?

Gambiarra?

Enquanto noticiam os eventos relacionados à cerimônia de abertura, as publicações estrangeiras explicam aos seus leitores termos típicos brasileiros, como maracatu e gambiarra. O NYT ten-

ta explicar a ‘gambiarra’, celebrada no evento e descrita pelos organizadores como o “talento brasileiro para transformar quase nada em algo grandioso”. “Acho que eles querem dizer que isso teve um baixo custo e pouca tecnologia, mas tem muita energia, orgulho e emoção”. O Washington Post resumiu em poucas palavras o maracatu: “um amontoado de sons de bateria”. “É a real celebração da rica cultura musical do Brasil”, disse o jornal americano sobre a festa da abertura de cerimônia da Rio-2016.

Inventor do avião A agência de notícias Associated Press lembrou a polêmica envolvendo a invenção do avião, creditada aos Irmãos Wright fora do país, no momento da homenagem a Santos Dumont na cerimônia de abertura. “No Brasil, eles dizem que Alberto Santos Dumont é o inventor – e que os Irmãos Wright inventaram, na verdade, uma máquina de saltar”, explicou a AP.

9

6 A 12 DE AGOSTO DE 2016

PUBLICIDADE

Edição # 643 WWW.JORNALASEMANA.COM

10

COMUNIDADE ‘Play Rio’:

As emoções do maior evento esportivo do planeta no canal internacional da Globo

Foto: Reprodução

Programa exclusivo para os brasileiros que vivem fora do país será apresentado pelo jornalista Cássio Barco Brasil prepara-se para sediar o maior evento esportivo do mundo: 2016 é o ano dos Jogos Olímpicos no Rio de Janeiro, onde mais de 10.000 atletas, de 206 países, escreverão suas histórias, baterão recordes, superarão seus próprios limites e inspirarão milhões de pessoas. Pelas ruas da cidade, brasileiros e estrangeiros estarão, lado a lado, com atletas, vivendo o espírito olímpico e mostrando o clima que já envolve a todos, na contagem regressiva pelo evento.

Com a estreia de ‘Play Rio’, quem está fora do país também poderá vivenciar e curtir um pouco da festa olímpica no Brasil. Inédito e exclusivo para o canal internacional da Globo, o programa estreia no próximo dia 3 de agosto, com apresentação do jornalista Cássio Barco.

O clima nos principais pontos turísticos da cidade, o que atletas e estrangeiros estão fazendo e achando do ca-

rinho dos brasileiros e como os fãs estão vivenciando essa experiência única serão algumas das pautas do ‘Play Rio’.

Com reportagens leves e divertidas, sempre em tom informal, situações curiosas e inusitadas referentes aos Jogos e que acontecem pelos mais diferentes cantos do Rio de Janeiro serão destaque, para que o assinante da Globo consiga se sentir no Brasil e matar um pouco a saudade de casa. Exibido diariamente no canal internacional até o dia 22 de agosto, o programa marca também o clima de celebração e a movimentação no Rio de Janeiro.

“Este grande evento esportivo vai muito além das competições.

Queremos mostrar a atmosfera nas ruas. Curiosidades como quais são os pontos turísticos mais visitados e mesmo o que os atletas estão fazendo quando não estão nas competições, ganham destaque no programa,” comen-

ta Cássio. “O ‘Play Rio’ quer justamente propiciar a oportunidade do assinante vivenciar um pouco desse clima e matar um pouco a saudade de casa”, completa.

O ‘Play Rio’ irá reunir ainda reportagens produzidas por equipes da Globo, GloboNews, SporTV e Globoesporte. com. Com apresentação de Cássio Barco, repórter do esporte em São Paulo, irá ao ar no canal internacional da Globo de segunda a sexta-feira, após o ‘Jornal Hoje’, com duas reprises: a primeira depois do ‘Jornal da GloboNews’; e a segunda, depois do ‘Jornal da Globo’. Aos sábados, virá após o ‘Jornal Hoje’, com reprises depois do ‘Jornal da GloboNews’ e ‘Altas Horas’.

Já aos domingos, o programa será apresentado após o ‘Esporte Espetacular’; e também logo depois do ‘Globo Notícia Américas’ e da reprise da ‘Sessão Brasil’.

Crédito: Globo/ Ramón Vasconcelos

6 A 12 DE AGOSTO DE 2016 Edição # 643 asemana@icloud.com Dept. Comercial: 617-417-6006

6 A 12 DE AGOSTO DE 2016

PUBLICIDADE

11 Edição # 643 WWW.JORNALASEMANA.COM

12

6 A 12 DE AGOSTO DE 2016

PUBLICIDADE

Edição # 643 WWW.JORNALASEMANA.COM

6 A 12 DE AGOSTO DE 2016

13

INFORME

Edição # 643 WWW.JORNALASEMANA.COM Foto: Fabiano Ferreira

Fachada do escritório da Nivaldo Guedes Imóveis: 9 anos de atuação no mercado .............imobiliário <<<

Vânia e Nivaldo Guedes, na sede da empresa, em Everett: parceria para orientar brasileiros a investir bem seus rendimentos >>>

Nivaldo Guedes consolida atuação no mercado imobiliário brasileiro

Empresa tem como pilares, transparência, profissionalismo e consultoria personalizada para quem quer investir no Brasil Da Redação Transparência, profissionalismo nos negócios e consultoria personalizada, levando em conta as características e potencial de investimento de cada cliente. Estes são os principais pilares do trabalho feito há 9 anos pela empresa Nivaldo Guedes Imóveis, especializada em negócios no ramo imobiliário brasileiro.

A atuação de Nivaldo Guedes, junto com sua mulher Vânia Guedes, já é reconhecida entre brasileiros que moram na região da Grande

Boston e investem em imóveis no Brasil. Em todo esse tempo de negociações, são milhares de clientes orientados sobre o tipo de imóvel e a melhor região para cada perfil de investidor. “Orgulhamos-nos em poder oferecer um serviço de qualidade, sempre primando pela ética e informações claras sobre o que está sendo negociado”, afirma Guedes em entrevista ao jornal A Semana.

Um dos diferenciais do atendimento é que Nivaldo Guedes visita pessoalmente às obras que ele comerFoto: Da Redação

Tivemos dicas valiosas - “Foi muito bom fazer negócios com o Nivaldo e a Vânia. Eles são muito profissionais e me ajudaram com dicas valiosas. Compramos um apartamento em Goiânia (GO), que está sendo construído numa ótima área. No futuro pretendemos fazer outros investimentos com eles.” Rosânia Almeida Costa e Marco Costa são de Minas Gerais moram há 20 anos nos EUA

cializa no Brasil, o que permite conferir os empreendimentos, acompanhar e fornecer mais detalhes para seus clientes. “Viajo de 3 a 4 vezes por ano ao Brasil e verifico tudo até a entrega das chaves”, conta o empresário. O pós-venda também tem atenção especial. O escritório oferece assistência ao cliente para esclarecer dúvidas e acompanhar como ele administra o imóvel, seja para venda ou locação.

Para Nivaldo Guedes há uma grande diferencia entre corretor de imóveis e consultor de

imóveis. “O consultor dá todo o suporte que o cliente precisa para se sentir seguro em investir. Os brasileiros que estão nos Estados Unidos trabalham muito, fazem uma boa renda, mas muitas vezes não têm experiência sobre como e onde investir.

Nosso trabalho é justamente orientá-los a fazer a melhor compra e aproveitar bem os recursos, garantindo retorno e satisfação”, explica.

Um dos clientes que aprova este sistema de trabalho é Deivison Dias, de Frei Inocêncio (MG), há 12 anos nos Foto: Da Redação

Acreditei no trabalho deles - “Já comprei dois apartamentos no Brasil com a consultoria do Nivaldo e da Vânia. Eles esclareceram todas as minhas dúvidas e acreditei no trabalho deles. Um apartamento é em Goiânia (GO) e o outro em Vila Velha (ES) e está em fase de acabamento para alugar. Estou muito satisfeito com tudo.” Sebastião Augusto é de Virginópolis (MG) e há 11 anos nos EUA

Estados Unidos. Em 2011 ele contou com a consultoria de Nivaldo Guedes e Vânia para comprar um apartamento em Goiânia (GO).

“Eles honraram todos os prazos e me deram todo o suporte. Tenho pouco tempo para questões burocráticas e por isso o atendimento deles foi essencial para o negócio dar certo. Meu apartamento já foi entregue e agora estou mobiliando ele para alugar nos próximos dias”, conta.

Foto: Da Redação

Novidades de investimentos em Guarapari O corretor Nivaldo Guedes busca exclusividade em empreendimento e traz novidades com o Edifício Veneto, um imóvel especialmente planejado para os brasileiros que moram nos Estados Unidos. O prédio do Edifício Veneto fica em Guarapari no Espírito Santo, a cidade turística com lindas praias e clima agradável o ano todo. Os apartamentos de 2 e 3 quartos com acabamento de primeira qualidade, área de lazer, salão de festa, piscina, playground.

Financiamento A imobiliária Nivaldo Guedes em Everett junto com a Real/Ideally Construtora fizeram um plano especial de financiamento que busca favorecer os imigrantes brasileiros com um sistema fácil com juros baixos e sem burocracia.

Parcerias Foto: Da Redação

Recebi todo o suporte - “Excelente o trabalho do Nivaldo e da Vânia. Eles me deram todo o suporte que precisei e até hoje me orientam. Comprei um apartamento em Goiânia para talvez morar no futuro, mas atualmente ele está alugado. Sou leiga em investimentos, mas com o atendimento me senti segura”- Ana Maria de Paula é de Governador Valadares e mora há 18 anos nos EUA

Ideally Construtora e Incorporadora Ltda mantém a tradição de construir com qualidade todos os seus empreendimentos, sempre inovando e investindo no seu bemestar. Já são mais de 50 empreendimentos entregues em 23 anos. Uma credibilidade que se constrói com muita competência e transparência no mercado capixaba.

Saiba Mais Nivaldo Guedes Imóveis, 787 Broadway, Everett, MA. (617) 387-4700

6 A 12 DE AGOSTO DE 2016

14

DICAS DE BELEZA

Edição # 643 WWW.JORNALASEMANA.COM

FLÁVIA LEAL

FLÁVIA LEAL INSTITUTE Empresária do setor de estética & Beleza

www.flavialeal.com A empresária carioca estudou pedagogia no Brasil e fez diversos cursos de maquiagem, estética, e outros na área de beleza, terminou a faculdade nos Estados Unidos e deu o pontapé inicial em um novo negócio: o Instituto Flávia Leal

A Importância da Vitamina C para a Pele Foto: Reprodução

Vitamina C tem efeito fotoprotetor contra raios UVA e UVB. Desta forma, a vitamina C tópica é um excelente antioxidante da pele Esse ácido tão necessário para a pele pode causar tantos benefícios, que antes de terminar de ler esse artigo você ira sentir vontade de correr e aplicar no rosto! Ele tem ação antioxidante, estimulante da produção do colágeno através de ação cicatrizante, inibe a melanina, é anti-inflamatória e protege a pele como uma barreira.

A vitamina C é um ácido chamado L-ascórbico, muito usada na indústria cosmética.

Podemos consumir alimentos que contenham essa vitamina tão necessária para o nosso corpo, como por exemplo, frutas cítricas e vegetais folhosos, mas para conseguir um resultado mais direcionado à pele, devemos aplica-la diretamente onde queremos tratar.

A exposição à luz ultravioleta esgota o nível de ácido ascórbico, tanto na epiderme, quanto na derme. Isso acontece mais rápido em pessoas mais velhas, mas pode ser revertido com o consumo da quantidade correta da vitamina.

Como funciona na prática Quando aplicada na pele, a vitamina C se estabiliza e não é possível remove-la lavando o rosto. Aplica-la diretamente na pele é de 20 a 40 vezes mais eficiente do que ingerir a vitamina.

A pele armazena a vitamina C por alguns dias, o que ajuda muito na defesa contra os agentes externos.

Receita caseira usando suco de limão Aplique suco de limão no rosto a noite e lave pela manhã. Não se esqueça, o limão pode causar um pouco de ardência devido ao acido cítrico, portanto, no início misture o suco com água, e vá diminuindo a quantidade com o tempo para que sua pele se adapte. Na pele mais seca, o limão pode piorar essa condição, então use um bom hidratante após o tratamento e use no máximo 4 vezes por semana.

Lembrando, para resultados mais significativos, consulte a sua esteticista e faça uso apenas de produtos profissionais!

6 A 12 DE AGOSTO DE 2016

PUBLICIDADE

15 Edição # 643 WWW.JORNALASEMANA.COM

6 A 12 DE AGOSTO DE 2016

16

PUBLICIDADE

Edição # 643 WWW.JORNALASEMANA.COM

6 A 12 DE AGOSTO DE 2016

17

PUBLICIDADE

Edição # 643 WWW.JORNALASEMANA.COM

Seguro de carro com carteira do Brasil.

Seguro de vida Seguro Comercial

6 A 12 DE AGOSTO DE 2016

18

PUBLICIDADE

Edição # 643 WWW.JORNALASEMANA.COM

6 A 12 DE AGOSTO DE 2016

ALTO ASTRAL FIQUE DE BEM COM A VIDA ELIANA BARBOSA Escritora / Apresentadora

www.elianabarbosa.com.br

Que impaciência...

Ah, que impaciência com a minha impaciência! É verdade, tenho pensado muito neste tema, nos últimos dias, dobrando a minha vigilância sobre este sentimento negativo e me esforçando mais para combatê-lo.

Sim, porque junto com a impaciência vem a ansiedade, que se transforma em medo, que nada mais é do que falta de fé. Veja que “bola de neve” que se forma se nos permitirmos contaminar pela insegurança e a impaciência. E a vida é assim mesmo: muito esforço, muita garra e uma extrema necessidade de paciência para ver os resultados aparecerem.

Se você também anda impaciente, procure en-

“

“

Para um temperamento ansioso é necessário um trabalho de desenvolvimento da confiança em si mesmo tender que essa pressa por soluções mágicas tem muito a ver com uma infância sem esforço, em que todos os desejos eram realizados sem espera... Isso não é bom para o ser humano, porque a vida de verdade, fora do nosso ninho, é bem diferente. Só com muito trabalho e muito preparo é que conseguimos ver a realização de nossos projetos. Há que se ter paciência e perseverança, sempre.

Para um temperamento ansioso é necessário um trabalho de desenvolvimento da confiança em si mesmo, nos outros e em um Poder Superior que a tudo dirige e que espera o melhor para todos nós.

Geralmente a pessoa impaciente por nature-

za é perfeccionista e não aceita as suas limitações e muito menos as dos outros. Falta ao impaciente a certeza de que fazendo bem feita a sua parte, o resto vem por conseqüência. É a Lei de Causa e Efeito que rege todos os nossos passos por esta vida.

E se você até hoje não encontrou o sucesso que tanto busca e, apesar de seus esforços e batalhas, ainda não teve o reconhecimento que merece, lembre-se: Todas estas adversidades estão lhe fortalecendo para que, ao atingir o sucesso, você seja tão resistente que nada nenhuma crise ou tragédia - possa abalar a sua estrutura.

Portanto, paciência e persistência, hoje e sempre!

Eliana Barbosa é life coach, psicoterapeuta, articulista de jornais e de revistas de circulação nacional e internacional, autora de vários livros no campo do autodesenvolvimento, apresentadora de programas em TV e rádio, e ministra palestras e cursos transformacionais no Brasil e nos Estados Unidos.

19 Edição # 643 asemana@icloud.com Dept. Comercial: 617-417-6006

20

6 A 12 DE AGOSTO DE 2016

ESPORTE Técnico da Seleção Brasileira culpa as férias por atuação ruim de Neymar

Edição # 643 asemana@icloud.com Dept. Comercial: 617-417-6006

o atacante Gabriel Jesus, que desperdiçou a melhor oportunidade de gol da partida, aos 24 minutos do segundo tempo, quando chutou na trave Fotos: REUTERS/Ricardo Moraes

Fotos: Arquivo

Neymar foi individualista e pouco produziu contra a África do Sul

“O Gabriel Jesus tentou. Estava com a marcação muito encaixada, sem chance para o atacante O técnico Rogério Micale não deu muita importância à atuação ruim do atacante Neymar no empate sem gols entre Brasil e África do Sul, nesta quinta-feira, no Mané Garrincha, pela primeira rodada do torneio de futebol dos Jogos Olímpicos. Segundo ele, o grande destaque da Seleção só precisa de uma sequência de partidas para voltar a encantar.

“O Neymar é um jogador diferenciado, que sabe o que representa para a Seleção Brasileira. Ele tentou fazer o melhor. Precisamos ver que ele teve um período muito grande de férias e está readquirindo ritmo de jogo agora”, justificou, otimista. “O Neymar vai crescer muito durante a competição. É um jogador em quem a gente confia muito.”

Antes da decepcionante estreia brasileira, Neymar chegou a demonstrar insatisfação com um jornalista que questionou o seu comprometimento com a Seleção, visto que estava chamando a atenção fora de campo.

O discurso despreocupado de Rogério Micale, contudo, valeu ainda para o conjunto da Seleção Brasileira. O técnico preferiu valorizar a África do Sul a

criticar o seu time pela frustração na primeira rodada do grupo A. Individualmente, alguns companheiros de Neymar também foram defendidos. Como o atacante Gabriel Jesus, que desperdiçou a melhor oportunidade de gol da partida, aos 24 minutos do segundo tempo, quando chutou na trave diante do gol aberto.

“O Gabriel Jesus tentou. Estava com a marcação muito encaixada nele, com jogadores fortes da equipe adversária. Ele procurou fazer o seu melhor”, minimizou, advogando também em favor do condicionamento físico do meia Renato Augusto, um dos três convocados do Brasil com mais de 23 anos (os outros são Neymar e o goleiro Weverton). “O Renato está participando normalmente da temporada na China. Ele tem um personal trainer, e os números dele são ótimos. Como toda a nossa equipe, o Renato teve dificuldades porque a equipe adversária era muito boa”, desconversou Micale. “Os problemas não competem a um ou outro jogador.

Estamos falando de um todo, de um contexto coletivo. Vamos tratar a evolução dessa forma”, encerrou.

6 A 12 DE AGOSTO DE 2016

ESPORTE

21 Edição # 643 WWW.JORNALASEMANA.COM

Um dia após 5 a 1, Marta é aplaudida por torcedores no embarque a Manaus Camisa 10 da Seleção marcou dois gols na vitória diante da Suécia no Engenhão

O reconhecimento de mais uma vitória da seleção brasileira feminina de futebol não foi somente do público presente no Engenhão no sábado. Um dia depois do 5 a 1 diante da Suécia, Marta chegou ao setor de embarque do aeroporto do Galeão e logo depois de passar pelo raio-x foi aplaudida pelas pessoas que esperavam seus voos.

Em seguida, um aglomerado fãs se uniu em busca de uma foto com a camisa 10 da seleção brasileira. Solícita, atendeu a todos e ganhou elogios pela atitude. Ela foi autora de dois gols no confronto.

Ela é gente boa. Para para tirar fotos com todos disse um homem que já havia garantido sua selfie. O Brasil viaja neste domingo para Manaus, onde na próxima terça-feira enfrenta

a África do Sul pela última rodada da primeira fase do torneio olímpico de futebol. A preocupação é Cristiane, que saiu com um problema muscular no posterior da coxa Algumas horas após o ocorrido, ela já se sentia bem melhor em relação ao susto inicial. O time de Vadão já está classificado às quartas de final. Cristiane foi substituída no segundo tempo da goleada por 5 a 1 sobre a Suécia, neste sábado, com dores na coxa direita. Ela precisou ser amparada na saída do gramado. Segundo o médico, só será possível saber a gravidade da lesão da camisa 11 após um período de 24 a 48 horas de observação e com a realização de exames. Com a goleada de 5 a 1 no Engenhão, o time do técnico Vadão já está classificado para as quartas de final.

Fotos: Reprodução

Com a goleada de 5 a 1 no Engenhão, o time do técnico Vadão já está classificado para as quartas de final

6 A 12 DE AGOSTO DE 2016

22

BRASIL Mulheres na Rio 2016: futuro no esporte é “feminino”, diz vice-presidente do COI

Edição # 643 asemana@icloud.com Dept. Comercial: 617-417-6006

A participação de mulheres em pelo menos 30 delegações como a do Brasil mostra que o futuro no esporte e das olimpíadas “será feminino” O recorde na participação feminina nos Jogos Olímpicos Rio 2016 ainda não colocou mulheres e homens lado a lado no pódio da igualdade. Elas são 45% do total de atletas que participam da competição.

Somam 4,7 mil – um salto desde a primeira vez que competiram, em Paris, em 1900, quando eram apenas 22 em um total de 977 atletas de todo o mundo. Este ano, elas estreiam no rugby e no golf – uma modalidade que foi reinserida nesta edição.

Durante a passagem da tocha olímpica ontem (5), antes da abertura dos jogos, a diretora executiva da ONU Mulheres, Phumzile Mlambo-Ngcuka disse que a participação de mulheres na competição está quase equilibrada, mas defendeu a ampliação do número de contratadas em atividades administrativas das instituições de esporte nacionais e internacionais. Referência na promoção da equidade no esporte, a ex-nadadora olímpica norte-americana Dona De Varona acredita que mulheres na organização dos jogos fizeram avanços para que as mais jovens pudessem competir, ao longo dos anos. No entanto, defendeu que é preciso assegurar e ampliar esse espaço, especialmente nos cargos administrativos, destacou durante evento da ONU Mulheres para incentivar meninas na prática, no Rio de Janeiro.

Além da atuação nas entidades esportivas, De Verona citou a importância de organização de mulheres para que universidades aceitassem treiná-las na década de 1970, nos Estados Unidos, a mesma oportunidade que os homens.

“Foi preciso aprovar uma lei”, lembrou. “A medida abriu as portas para que pudéssemos

ser advogadas, médicas, executivas e atletas.

Sou muito orgulhosa de que Nawal [El Moutawake] pode ir assim treinar”, lembrou, sobre a vice-presidenta do Comitê Olímpico Internacional (COI). Ex-corredora olímpica, a atleta do Marrocos frequentou a Universidade Estadual de Iowa e foi a primeira africana a ganhar um ouro olímpico.

No evento, Nawal disse que o COI leva a sério a igualdade e que muito tem sido feito, com apoio de ex-atletas como De Varona, para acelerar a equiparação.

Lembrou que, há quatro anos, na olimpíada de Londres, o boxe foi a última modalidade a incluir as atletas na competição e que três países foram obrigados a levar ao menos uma mulher: Catar, Arábia Saudita e Brunei. Este ano, a vicepresidente disse que não tem todos os números consolidados, mas o indicativo, com maior participação de mulheres em pelo menos 30 delegações – como a do Brasil-- mostra que o futuro no esporte e das olimpíadas “será feminino”.

Foto: Agência Brasil

O Brasil mostra que o futuro no esporte e das olimpíadas “será feminino” Foto: Reprodução

Brasileiras em pé de igualdade O Brasil está em seu caminho para promover a igualdade entre os gêneros, acrescentou a ex-jogadora de vôlei de praia e a medalhista olímpica, Adriana Behar. Presidenta da Comissão das Mulheres no Esporte do Comitê Olímpico do Brasil COB), ela contou que por meio de cursos, a entidade brasileira capacita atletas que se aposentaram para atuar em outras áreas. “O COB atendeu muitas atletas, a Shelda, Fabiana Moli-

O Brasil está em seu caminho para promover a igualdade entre os gêneros, acrescentou a ex-jogadora de vôlei de praia e a medalhista olímpica, Adriana Behar na, Daiane dos Santos, Maurren Maggi, que se destacaram e hoje estão fazendo outras coisas, são comentaristas, líderes de programas e projetos de suas entidades ou

estão na gestão. Quando são abertas oportunidades, temos mais chance de ter mulheres envolvidas no ambiente esportivo”, ressaltou. Bastante aplaudida pela plateia

de jovens no evento da ONU Mulheres, Adriana aposta no avanço de modalidades coletivas, como futebol, vólei e o handebol onde brasileiras são favoritas, mesmo

que as condições de treinamento e salários não sejam os mesmos que os dos homens.

Edição:Valéria Aguiar

6 A 12 DE AGOSTO DE 2016

23

BRASIL

Edição # 643 WWW.JORNALASEMANA.COM

Cirurgião mineiro Ivo Pitanguy morre aos 93 anos no Rio de Janeiro

Considerado o maior cirurgião plástico do Brasil e um dos maiores do mundo, Pitanguy deixa a esposa Marilu, quatro filhos Foto: Imagem / Reprodução

O cirurgião plástico Ivo Pitanguy, de 90 anos, faleceu neste sábado no Rio de Janeiro. Ele vinha tendo problemas de saúde desde o ano passado. Nesta sexta-feira (5), véspera da sua morte, participou do revezamento da tocha dos Jogos Olímpicos do Rio, em cadeira de rodas. Segundo sua assessoria de imprensa, o médico estava em sua casa na Gávea, zona sul, quando sofreu uma parada cardíaca, às 17h30.

Considerado o maior cirurgião plástico do País e um dos maiores do mundo, Pitanguy era patrono da Sociedade Brasileira de Cirurgia Plástica, membro honorário da AISAPS (American Society of Plastic

Surgery) e da ABL (Academia Brasileira de Letras). Pitanguy deixa a esposa Marilu, quatro filhos e cinco netos. Formado na UFMG (Universidade Federal de Minas Gerais) e na Faculdade Nacional de Medicina, hoje pertencente à UFRJ (Universidade Federal do Rio de Janeiro), Pitanguy iniciou sua formação na cirurgia plástica no fim dos anos 1940, quando foi cirurgião residente do Serviço do Professor John Longacre, no Bethesda Hospital, em Cincinatti, nos Estados Unidos. O velório será neste domingo (7) a partir das 13h no Memorial do Carmo, zona norte.

A cremação está prevista para as 18h.

Nessa quinta, o mineiro, usando uma cadeira de rodas, conduziu a tocha olímpica

Temer lamenta a morte

Por meio de sua conta no Twitter, o presidente interino Michel Temer lamentou a morte do cirurgião: “O Brasil perde um de seus mais reno-

mados cientistas e intelectuais. Ivo Pitanguy dedicou a vida a ajudar as pessoas a viverem melhor. É, também, autor de um importante traba-

lho social que privilegia o atendimento aos mais necessitados. Fará muita falta”.

Fonte: R7 News

24

6 A 12 DE AGOSTO DE 2016

POLICIA

Edição # 643 Edição # 540 WWW.JORNALASEMANA.COM asemana@icloud.com Dept. Comercial: 617-417-6006

Polícia investiga suposta tentativa de estupro cometida por Feliciano “Peço a você que não acredita em mim que não me condene antes do tempo” Foto: Reprodução

O deputado Marco Feliciano (PSC-SP) usou as redes sociais neste sábado (6) para se defender das acusações de tentativa de estupro, assédio sexual e agressão feitas pela jornalista Patrícia Lélis, de 22 anos, ex-militante do PSC Jovem. Em vídeo publicado no início da tarde em sua página no Facebook, o ex-presidente da Comissão de Direitos Humanos da Câmara diz ser alvo de ataques à sua moral, promete apresentar provas de sua inocência e defende que Patrícia seja responsabilizada por falsa comunicação de crime. “Quero dizer que embora esteja com o coração machucado, com minha família toda sofrendo, não vou julgar essa moça. Es-

pero que Deus perdoe ela (sic) embora espere que ela seja responsabilizada pela falsa comunicação do crime”, disse Feliciano. Na sexta-feira (5), Patrícia registrou queixa contra o deputado no 3º Distrito Policial de São Paulo (Campos Elíseos). Ela diz que foi atraída até o apartamento funcional de Feliciano, em Brasília, no dia 15 de junho. “Ele falou que tinha uma reunião do PSC Jovem mas quando cheguei lá tinha só ele”, disse a jornalista. Segundo ela, o deputado teria oferecido um cargo no partido e salário de R$ 15 mil para que Patrícia fosse sua amante. “Ele tentou me arrastar para o quarto e tirar meu vestido. Como eu resisti, ele me deu um

Feliciano nega tentativa de estupro de jornalista

soco na boca e um chute na perna”, afirmou a jornalista. Feliciano não entrou em detalhes sobre o ocorrido no vídeo repleto de referências religiosas divulgado neste sábado. Ao lado de sua esposa, Edileuza, o deputado lembra que é casado há 24 anos, tem três filhas e sofre perseguições “há muitos e muitos anos”.“A Justiça dos homens inúmeras vezes já me inocentou mesmo depois de eu ter sido escrachado publicamente (... ). Como não conseguem me pegar em nada neste país porque não sou corrupto, não sou pessoa má, agora tocam no meu moral”, diz ele. Feliciano nega que seu chefe de gabinete, o ex-policial civil Talma Bauer, tenha sido preso

na sexta, quando Patrícia foi prestar queixa. A jornalista támbém acusou Bauer de sequestro qualificado (cárcere privado). Ele teria coagido a jovem a gravar dois vídeos nos quais ela nega as acusações contra o deputado. Em pouco mais de uma hora o vídeo teve 243 mil vizualizações, 7.000 compartilhamentos e 4.000 comentários. No final, Feliciano pede para não ser julgado antes do término da investigação.

Peço a você que não acredita em mim que não me condene antes do tempo. O tempo é senhor de tudo e Deus é o senhor do tempo.

Fonte: Portal R7

6 A 12 DE AGOSTO DE 2016

PUBLICIDADE

Info: 617-863-7979

25 Edição # 643 WWW.JORNALASEMANA.COM

6 A 12 DE AGOSTO DE 2016

26

POLÍCIA

Edição # 643 WWW.JORNALASEMANA.COM Foto: Reprodução

A corporação está sob pressão desde uma série de incidentes

Polícia é criticada após vídeo que mostra perseguição e morte de jovem negro O advogado da família de O’Neal, Michael Oppenheimer, disse que os policiais estavam “fazendo justiça com as próprias mãos” Manifestantes saíram às ruas após a divulgação de um vídeo que mostra a ação policial que levou à morte de um jovem negro desarmado em Chicago.

Um painel independente classificou de “chocante” e perturbadora” a ação, na qual uma longa sequência de tiros é disparada durante uma perseguição ao jovem Paul O’Neal, de 18 anos.

Segundo a polícia, O’Neal havia roubado um carro no dia 28 de julho. Ele tentou fugir mas foi morto pelas

costas. Novas regras requerem que a polícia de Chicago divulgue vídeos de operações que terminem em mortes dentro de até 60 dias.

A corporação está sob pressão desde uma série de incidentes que resultaram na morte de jovens negros pela polícia acendendo um debate sobre o uso da força pelos oficiais.

Porém, o momento em que o jovem é morto não foi filmado, pois a câmera no corpo do policial que atirou não estava ligada. O porta-voz da polícia, Anthony Gu-

glielmi, disse que o aparelho pode ter tido uma pane, ou o policial pode não conhecer como operá-lo. “Não acreditamos que tenha havido má conduta intencional (ao não ligar a câmera)”, disse Guglielmi.

Três policiais envolvidos no tiroteio foram suspensos por violar segundo uma análise inicial as diretrizes da corporação.

O advogado da família de O’Neal, Michael Oppenheimer, disse que os policiais estavam “fazendo justiça com as próprias mãos”.

27 27 27

6 A 12 DE AGOSTO DE 2016

BIZARRAS

Edição # 643 asemana@icloud.com Dept. Comercial: 617-417-6006

Depois de tomar bolo no Tinder, mulher faz fotos de encontros com ela mesma Ela teve um pequeno contratempo. Ao pedir uma mesa para um, em um restaurante, sentiu que foi mal atendida pela garçonete

Foto: Facebook/Reprodução

A australiana Laura Bull, 31, leva a sério o lema “solteira sim, sozinha nunca.” Mesmo que a companhia para um encontro amoroso seja, errr, ela mesma.

Em três ocasiões, Laura se preparou toda, colocou sua melhor roupa e foi se encontrar com o ‘crush’ (é assim que tão chamando paquera agora!) após um encontro marcado pelo Tinder. Acontece que nessas três vezes, os rapazes simplesmente não apareceram. Depois de três “bolos” seguidos, em vez de pedir música no Fantástico, Laura resolveu ter um encontro amoroso com a melhor pessoa do mundo: ela mesma.

“Então, era para eu ir a um encontro hoje e o cara cancelou no último momento... Então o que eu fiz? Coloquei em um vestido bonito, passei um batom e me con-

videi para sair”, escreveu Laura no Facebook.

A australiana, que é mãe de duas crianças, teve um dia fantástico. Ouviu música em um parque de Brisbane, caminhou descalça e foi até nadar na praia.

De noite, ela teve um pequeno contratempo.

Ao pedir uma mesa para um, em um restaurante, sentiu que foi mal atendida pela garçonete.

Mas Laura não se importou, pediu para sentar-se do lado de fora e mudou o garçom.

No fim das contas, o “autoencontro” foi um sucesso. “A moral da história, que quero compartilhar, é que não é porque você tomou bolo ou teve os planos cancelados que deve ficar desapontada.

Saia para sua própria aventura. Aproveite seu tempo porque você é linda”, escreveu.

28

6 A 12 DE AGOSTO DE 2016

FAMOSOS

Edição # 613 643 asemana@icloud.com Dept. Comercial: 617-417-6006

Olimpíada 2016: Gisele Bündchen usa vestido de estilista brasileiro em cerimônia

Foto: AGNews

“

Mais longa passarela que estive, comenta Gisele Bündchen

Integrantes do Bonde das Maravilhas curtem a Europa

Gisele Bündchen Abertura da Rio 2016

Por Camilla Gabriella Gisele Bündchen atraiu os olhares de 3 bilhões de espectadores em todo o mundo na noite desta sexta-feira (5), durante seu desfile na cerimônia de abertura dos Jogos Olímpicos 2016, no Maracanã, Rio de Janeiro. A top model, que mais cedo foi a um restaurante na companhia de seus filhos, investiu em um vestido longo prateado com superfenda central do estilista brasileiro Alexandre Herchcovitch.

A mulher Tom Brady, jogador que completou 39 anos na última quarta-feira (3), desfilou por 128 metros - passarela que considerou a mais longa de toda sua carreira - pelo estádio Jornalista Mário Filho ao som de “Garota de Ipanema”, música memorável de Tom Jobim, cantada

pelo seu neto, Daniel Jobim. Ela atravessou pelas projeções com traços do arquiteto Oscar Niemeyer. A situação prevista do roteiro inicial não foi apresentado ao público e telespectadores.

“A cena que foi vista no Maracanã não representava um assalto. Na verdade, houve uma interpretação equivocada.

Quem abordava a modelo que participou do ensaio no lugar da Gisele Bündchen era um ambulante, não um ladrão”, disse a assessoria de imprensa da Cerimônias Cariocas.

“Mas tudo isso foi uma pegadinha. Como a possibilidade de vazar alguma informação era grande, já que a plateia tinha 40 mil pessoas, algumas pegadinhas foram feitas para despistar. Nem tudo que foi visto ontem vai fazer parte da festa”, acrescentou no comunicado.

“

Top model desfilou com look assinado por Alexandre Herchcovitch na abertura dos Jogos Olímpicos 2016

Foto: AGNews

6 A 12 DE AGOSTO DE 2016

29

CLASSIFICADOS

URGENTE!!! Vende-se apto pronto em Goiânia URGENTE!!! 2 Qtos, 1 suite, garagem sala com sacada.

Entrada de R$ 40,000.00, saldo devedor de apenas R$ 175.000,00. Ótima localizaçao. Ligar para (201) 960 8228 ou (404) 4626215.

Medford - Casa com 2 quartos, sala grande, quintal, lareira, cozinha c/ lava pratos e triturador de comida. Recém-reformado $1,750.

00 tudo incluído. Disponível em 1 de agosto. Ligar para Sr. Gilberto (617) 799-6711 (#630) Everett - Aluga-se um apartamento no primeiro andar para família.

4 quartos, lavadora e secadora, vaga no driveway para 1 carro e sistema de segurança monitorado por câmaras. valor: $ 2,500.00 + depósito.(617) 461-3987 (#630) Everett - Alugo um quarto grande em casa de recem reformada somente para mulher . Todas as utilidades incluidas com Globo, Internet. Maquina de lavar e secar e vaga na garage. $1200.00 Ligar para 617-461-3987 (#609)

VENDE-SE Vendo um lindo sofa e um love seat de cor vermelha, em bom estado. $ 600.00. Contatos: 617-461-3987 Dodge Dakota 2003 - Pickup 4 portas, 6 cilindros, 4x4, auto, bom estado de conservação dentro e fora ligar (617) 932-1344 (#630)

Edição # 643 WWW.JORNALASEMANA.COM

URGENTE

Estamos contratando recepcionistas para os escritórios de Stoughton e Somerville. É necessário falar inglês. Experiência em bookkeeping é um plus. Favor enviar currículo para contact@tbstaxservices. com. TBS Tax Services.

CONTRACT FRAMING BUILDERS Empresa brasileira no ramo de construção com grande volume de trabalho o ano tudo, oferece oportunidade para profissionais na área de framng. Os interessados devem ligar para (781) 874-2032 (#638)

Diamond Blades - Temos todos os tipos de blades que voce necessita da melhor qualidade. Ligue hoje ou mande email para mais informações. Podemos enviar para qualquer lugar- (855) 925-2337 Elimine Rugas em minutos - Tenho para venda todos os produtos da Jeunesse e principalmente o poderoso produto para eliminar rugas em minutos o Instantly ageless da jeunesse / Adilson Whatsapp 1 571 225 2072 - Por favor envie mensagem de texto ou por whatsapp antes de ligar .

Oferta de trabalho em fabrica de bolo - Fabrica em Chelsea, esta buscando por homens ou mulheres nos turnos da manha, da tarde e da noite. Insteressados , favor ligar para Andre no telefone 671-8461565 extencao 240. / Andre Andrade

30

DIVERTIR

6 A 12 DE AGOSTO DE 2016 Edição # 643 asemana@icloud.com Dept. Comercial: 617-417-6006

6 A 12 DE AGOSTO DE 2016

PUBLICIDADE

31 Edição # 643 WWW.JORNALASEMANA.COM

32

6 A 12 DE AGOSTO DE 2016

PUBLICIDADE

Edição # 643 WWW.JORNALASEMANA.COM