A SEMANA - The Brazilian Newspaper

Page 1

Edition #393

EDIÇÃO #648

THE BRAZILIAN NEWSPAPER 9 A 15 DE SETEMBRO DE 2016

MARIANA RIOS

WWW.JORNALASEMANA.COM

MARIJUANA EM BOSTON

“Não sou eu” suposta foto Milhares de manifestantes pressionam por legalização da Marijuana íntima que circulou na web FOFOCAS 28

LOCAL 06

Polícia acha segunda bomba após explosão em Nova York, NY POLICIA 26

Wesley Brandão Rodrigues foi acusado de operar o esquema na cidade de Marlborough POLICIA 24

Se condenado, pena mínima de Lula deve chegar a 35 anos de prisão BRASIL 22

Mr. Groove productions atraiu grande público para as apresentações do ‘Cantautor Lenine’ DESTAQUE 12

Apesar da dor, amigos fazem despedida alegre

“Em homenagem ao grande trabalho realizado por ele na construção de Santo, a direção de Velho Chico montou uma estratégia para continuar contando a história como estava planejado A Globo oficializou a decisão de manter o personagem Santo de “Velho Chico” vivo na trama. Diferentemente do que aconteceu em outras vezes que um ator faleceu durante uma

novela, agora o protagonista da trama da novela das 21h não vai morrer, não vai viajar e nem será substituído. Neste sábado (17), às 11h40, a emissora divulgou um comunicado oficial explicando

que Santo dos Anjos estará presente em todas as suas cenas e o seu olhar será visto por todos os que assistem à novela. sem criar uma trama diferente da prevista para o personagem. Santo dos An-

jos estará presente em todas as suas cenas e o seu olhar será visto por todos os que assistem à novela.” ESPECIAL 10


2

9 A 15 DE SETEMBRO DE 2016

PUBLICIDADE

Edição # 648 WWW.JORNALASEMANA.COM


9 A 15 DE SETEMBRO DE 2016

PUBLICIDADE

3 Edição # 648 WWW.JORNALASEMANA.COM


4

CHARGE - OPINIÃO OPINIÃO

Toninho Mindball

O Jornal A SEMANA é uma publicação semanal e independente. Distribuído gratuitamente em todo o estado de Massachusetts. Claudio Santos Presidente / Head of Operation

Pedro da Silva Diretor da Redação

Tania Jota Diretora Comercial

Diagramação Marcos Soares

Graphic Design Frederico J Dos Santos

Colaboradores Nivaldo Guedes Investimentos

Antônio Machado Ponto de Vista

Eliana Barbosa Alto Astral

Angela Cardoso Moda & Beleza

Central de Vendas Mônica Prado (617) 610-8764 Claudio Santos (617) 417-6006 Escritório Central (617) 955 0043

Impressão Gráfica SMG

Distribuição Guerreiros da Rota DBA

Termos e Responsabilidades A responsabilidade pela qualidade dos produtos, serviços e promoções divulgadas nesse jornal é exclusiva dos anunciantes. As opiniões expressas em artigos publicados são de responsabilidade de autores e não refletem necessariamente a opinião do jornal. Os interessados em publicar seus artigos podem remeter o material para avaliação do editor chefe deste jornal através do email geral asemana@ME.com. Informações adicionais podem ser obtidas pelo telefone (617) 417-6006.

FATALIDADES & ABSURDOS

Nesta semana o mundo se despediu do ator Domingues Montanhez, morte prematura escrita pelas águas do velho chico. A vida imitou a arte. Na novela da Globo, interpretava “Santo” que despareceu no rio São Francisco, o ator teria mergulhado no rio e não retornado à superfície. O acidente aconteceu na cidade de Canindé de São Francisco, no Sergipe. Da fatalidade aos absurdos: nesta semana que passou, a indignação é evidente com perguntas sem respostas principalmente quando o assunto é criança. Na segunda-feira (12) um mandado de prisão contra Thuane Pimenta dos Santos, de 23 anos, que confirmou, em depoimento à polícia, ter entregado uma criança de dois anos nas mãos do coronel reformado da PM Pedro Chavarry. O oficial foi preso na noite de sábado (10), em Ramos, Zona Norte do Rio, após ser flagrado com a menina nua em seu carro. Ainda de acordo com a polícia, a delegada Carolina Martins, da Central de Garantias da Cidade da Polícia, autuou o coronel em flagrante pelos crimes de estupro de vulnerável e corrupção ativa. Ele foi encaminhado para o Batalhão Especial Prisional, em Niterói. O Coronel Pedro Chavarry Duarte já respondeu processo por pelo menos 6 acusações, dentre elas, tráfico de bebês e corrupção passiva, tendo sido ‘inocentado’ de todas elas. Exerce hoje o cargo de Presidente do Caixa Beneficente da Polícia Militar do Rio de Janeiro. Chavarry tem extrema influência no Comando-Geral da PM e junto ao Governo do Rio de Janeiro. Segundo

Tilman H. Fürniss, especialista em tratamento de casos de abuso sexual infantil, para ele a questão do abuso infantil representa caso de maior importância dentro dos Direitos Humanos. Muito frequentemente, as formas de abuso estão ligadas à negligência, ao abuso civil, ou o abuso físico está ligado ao abuso sexual, ou o abuso sexual está ligado ao abuso emocional, dificultado a condenação de casos como a do Coronel. Ainda, chega na mídia mundial, com a confissão do americano Ryan Lawrence (25 anos) no tribunal do condado de Onondaga, em Nova Iorque, ter sido ele o responsável pala morte da filha, por ter ciúmes da atenção que a criança recebia depois de sobreviver a uma difícil luta contra um cancro raro. A criança, chamada Maddox, com apenas 21 meses, foi morta com um taco de basebol e queimada. O corpo da criança foi jogado num pequeno riacho do condado. O homicídio aconteceu em fevereiro deste ano. Ryan esteve fugido da polícia. A descrição do bárbaro crime foi lida em tribunal, numa audiência em que estava presente a mãe da bebé, Morgan Lawrence, que ouviu, em lágrimas a descrição dos terríveis últimos momentos vividos pela filha. A pena varia entre os 25 anos e a prisão perpétua. Concluindo o kit de absurdos, neste sábado(17) ocorreu uma forte explosão no bairro de Chelsea, na zona oeste de Manhattan, em Nova Iorque. Há registo de 25 pessoas atingidas. Revelam os bombeiros da cidade que poderá ter sido causada por um engenho artesanal colocado num balde.

9 A 15 DE SETEMBRO DE 2016 Edição # 648 asemana@icloud.com Dept. Comercial: 617-417-6006


5

9 A 15 DE SETEMBRO DE 2016

PUBLICIDADE

Edição # 648 WWW.JORNALASEMANA.COM


6

9 A 15 DE SETEMBRO DE 2016 Edição # 648 asemana@icloud.com Dept. Comercial: 617-417-6006

LOCAL Milhares de manifestantes pressionam por legalização da Marijuana em Boston Esta foi também uma reunião política como os eleitores decidirão em novembro se será legalizada a maconha para uso recreativo em Massachusetts

Foto: Reprodução

Dezenas de milhares de amantes de maconha foram no Boston Common no último sábado como part of the annual Freedom Rally. O evento quase não aconteceu como a cidade tentou bloquear o festival, mas um juiz da Corte Superior concedida uma ordem de emergência na sexta-feira permitindo Freedom Rally. “Todos os anos a cidade faz tudo o que pode para tentar nos parar”, disse William Downing do Massachusetts Cannibas Reform Coalition (MassCann). “O juiz, infelizmen-

te, ordenou ontem que os vendedores, que estiveram lá durante todo o verão e vai estar lá toda o outono, tem que ir sair fora do grupo e pode trazer os seus próprios fornecedores”, disse o prefeito de Boston Marty Walsh. “Este é o dia para acabar com a proibição contra a maconha”, disse um visitante a rede WBZ-TV. Esta foi também uma reunião política como os eleitores decidirão em novembro se será legalizada a maconha para uso recreativo em Massachusetts. MassCann

está apoiando Ballot Question 4. Walsh se manifestou contra a legalização da maconha recreativa. “O alvo é as crianças. O alvo não é os adultos. É muito parecido com barras de chocolate e os nomes são semelhantes, por isso fico preocupado com a devastação que produtos comestíveis (edibles) podem fazer “. Na comunidade brasileira o consumo de drogas é pequeno, pois na maioria são evangelicos e foram educados desde de crianças sobre o mau dos efeitos da droga entre os jovens.

23 Estados americanos aprovaram leis que autorizam o uso medicinal


7

9 A 15 DE SETEMBRO DE 2016

PUBLICIDADE

Edição # 648 WWW.JORNALASEMANA.COM


8

9 A 15 DE SETEMBRO DE 2016

LOCAL

Edição # 648 WWW.JORNALASEMANA.COM Fotos: Reprodução

Homem fere oito em ataque com faca em shopping O terrorista fez referências a Alá antes de cometer os atos de terror

Autoridades investigam os ataques

Um homem que vestia um uniforme de uma empresa de segurança particular feriu oito pessoas em um ataque com uma faca no sábado, em um shopping center na região central do Estado de Minnesota nos Estados Unidos. O homem foi baleado e morto por um policial que estava fora de serviço, disseram autoridades. O homem fez referências a Alá e perguntou a pelo menos uma pessoa se ela era muçul-

mana antes de agredila no Crossroads Center Mall em St. Cloud, disse o chefe de polícia William Blair Anderson a jornalistas. “Se foi um ataque terrorista ou não, não posso dizer agora pois simplesmente não sabemos”, disse Anderson em entrevista coletiva. “Descobriremos o que foi isso e seremos transparentes sobre tudo”, acrescentou. Ele não deu detalhes sobre as identidades das víti-

mas. O ataque em St. Cloud, uma comunidade a aproximadamente 97 quilômetros de Minneapolis-St Paul, acontece em um momento de preocupação nos Estados Unidos em relação a ameaças de violência em lugares públicos. Uma explosão sacudiu o movimentado distrito de Chelsea de Manhattan na noite de sábado, ferindo pelo menos 29 pessoas, no que autoridades descreveram como um ato

intencional, criminal, enquanto os investigadores dizem não ter encontrado evidências de “conexão com terror”. Em St. Cloud, o agressor entrou no shopping na noite de sábado, enquanto ele estava cheio clientes, disse Anderson. O agressor atacou suas vítimas em diversos locais no shopping center, que ficará fechado neste domingo, enquanto a polícia investiga o caso, afirmou o chefe de polícia.


9

9 A 15 DE SETEMBRO DE 2016

PUBLICIDADE

Edição # 648 WWW.JORNALASEMANA.COM


9 A 15 DE SETEMBRO DE 2016

10

LUTO

Edição # 648 WWW.JORNALASEMANA.COM Fotos: Montagem

Em homenagem ao ator e ao grande trabalho realizado por ele na construção de Santo, a história será contada como estava planejado

Apesar da dor, amigos de Domingos Montagner fazem despedida alegre “Em nome da família e de todo mundo, agradeço muitíssimo a manifestação que está acontecendo, é uma coisa quase inimaginável”, diz o irmão

Familiares e amigos estiveram na despedida do ator Domingos Montagner, que morreu afogado na última quintafeira (15), em Canindé de São Francisco (SE). O ator foi enterrado no Cemitério da Quarta Parada, zona leste de São Paulo, pouco antes do meio-dia deste sábado (17). A atriz Ingrid Guimarães, que fez o último filme com ele, disse ao UOL, que apesar da dor, foi uma despedida alegre. “A gente aplaudiu, a gente cantou. O velório foi uma homenagem digna.” O corpo do ator chegou ao Teatro Fernando Torres, no Tatuapé, por volta das 7h. Muitos fãs foram ao teatro na tentativa de se despedir de Santo de “Velho Chico”, mas o velório foi fechado para o público. Os fãs fizeram preces e

aplaudiram o ator. Entre os presentes estavam a mulher de Montagner, Luciana Lima, o irmão Francisco Montagner, artistas do circo e parte do elenco de “Velho Chico”. No início da cerimônia, que começou pouco antes das 9h, Francisco Montagner foi até o portão agradecer o carinho. “Em nome da família e de todo mundo, agradeço muitíssimo a manifestação que está acontecendo, é uma coisa quase inimaginável. Tudo isso que está acontecendo porque vocês não conheceram o ator Montagner, vocês conheceram o Montagner, era a vida dele. Ele não representava, ele vivia tudo que fazia, com muita dedicação, muito comprometimento, muita força. É o que todos têm que fazer em sua vida profissional.

Só assim que a vida será boa e feliz. Vivam como ele viveu, a cada momento. Agradeço muito a todos, sei que todos queriam uma hora, mas eu queria uma vida com ele. Deixo um grande abraço, um grande beijo a todo pessoal do Brasil. Fico muito feliz.” Vários atores da novela “Velho Chico” estiveram no local, entre eles Dira Paes, que foi uma das primeiras a chegar, Marcos Palmeira, Antonio Fagundes, Marcelo Serrado e Camila Pitanga, que estava acompanhada do namorado, o ator Igor Angelkorte. A atriz Nicette Bruno, que também esteve no local, deixou o velório chorando muito. A atriz Tuna Dwek, amiga de Domingos há 30 anos, contou que vários amigos e colegas prestaram homenagens ao ator: o elenco de “Ve-

lho Chico” e os amigos do circo, que foi a formação do Domingos, que era palhaço.

Sepultamento Por volta das 11h, conforme programado pela família, o corpo foi levado pelas ruas da zona leste de São Paulo até o Cemitério da Quarta Parada, em um cortejo que durou cerca da 10 minutos. Embora o cemitério estivesse aberto, algumas alamedas foram isoladas para melhor circulação dos familiares e amigos do ator, que ainda assim tiveram dificuldades para se aproximar do túmulo. Do lado de fora, fãs e curiosos escalavam os muros na tentativa de acompanhar a cerimônia. Após a breve des-

pedida, os amigos deixaram o local em silêncio, sem dar declarações para a imprensa presente no local. Montagner foi sepultado no mesmo jazigo do pai e da mãe, Romilda, que morreu há três anos.

Santo não morreu A Globo oficializou a decisão de manter o personagem Santo de “Velho Chico” vivo na trama. Diferentemente do que aconteceu em outras vezes que um ator faleceu durante uma novela, agora o protagonista da trama da novela das 21h não vai morrer, não vai viajar e nem será substituído. Neste sábado (17), às 11h40, a emissora divulgou um comunicado oficial ex-

plicando que Santo dos Anjos estará presente em todas as suas cenas e o seu olhar será visto por todos os que assistem à novela.

Nota da emissora “Em homenagem ao ator Domingos Montagner e ao grande trabalho realizado por ele na construção de Santo, a direção de Velho Chico montou uma estratégia para continuar contando a história como estava planejado, sem criar uma trama diferente da prevista para o personagem. Santo dos Anjos estará presente em todas as suas cenas e o seu olhar será visto por todos os que assistem à novela.” Em Sergipe, as gravações serão retomadas neste domingo (18).


9 A 15 DE SETEMBRO DE 2016

PUBLICIDADE

11 Edição # 648 WWW.JORNALASEMANA.COM


12

9 A 15 DE SETEMBRO DE 2016

DESTAQUE

Edição # 648 asemana@icloud.com Dept. Comercial: 617-417-6006 Fotos de David Collaço - DC Photografhy Contact : 781-960-3553

Foto formação musical da Turnê: Omar Hakim, gastão Villeroy, Lenine e Sandro Albert

Mr. Groove productions atraiu grande público para as apresentações do ‘Cantautor Lenine’ Jeff Reynolds, um admirador do Rock marcou presença nesta sexta(16) e alegou que “Lenine faz sua guitarra soar forte é o Eric Clapton brasileiro” Com uma turnê a queima roupa a produtora de eventos Mr.Groove faz 4 show com o ‘cantautor’ Lenine nas cidades de Boston(15), New York(16), Miami(17) e orlando(18) em setembro. O público eclético entre brasileiro, americanos, russos e asiáticos marcou presença em grande número. Em Boston no Hard Rock Café os ingressos foram esgotados a casa teve capacidade máxi-

ma, um show para ficar na história, a formação musical deve a participação de Sandro Albert na Guitarra, Gastão Velleroy no baixo e o baterista Omar Hakim. Em New York o show foi realizado no B.B. King’s Blues Club com a produtora La Oveja Negra, casa cheia com a presença VIP da atriz global Samantha Schmutz. Jeff Reynolds, um americano admirador do Rock marcou presença nesta sex-

ta(16) e alegou que “Lenine faz sua guitarra soar forte é o Eric Clapton brasileiro”. Em Miami na casa de shows Flamingo foi no sábado(17) um lugar com capacidade para 700 pessoas em um clima mais intimista os participantes puderam ficar sentados em mesas de 4 pessoas cada, porém com a animação do show todos ficaram de pé na maior parte da apresentação. Em Orlando final

da turnê o show aconteceu no Señor Frog’s, o produtor Carlos Mamoni Jr. o KK e gerente da Level Produções empresa que cuida dos show do artista fez elogios a logística na organização de hospedagem, transporte e os detalhes junto as casas de show. “Tudo correu bem e dentro de combinado” finaliza KK. Mr. Groove productions deu inicio nas atividades este ano e já vem com um conheci-

mento empresarial de mais de 20 anos junto a comunidade brasileiro nos Estados Unidos. Carlos Henrique Alves e Cláudio Santos são atuantes e bem conhecidos pela seriedade e comprometimento nos negócios.

Os próximos eventos Os próximos eventos são dia 9 de outubro às 8hs com o can-

tor e compositor Jorge Vercillo. O show acontece no domingo(9) no Regent Theatre, 7 Medford St. em Arlington, MA e nos dias 25 e 26 de Novembro será um comédia “Hermanoteu Na Terra de Godah”com a companhia de comédia “Os Melhores do Mundo” em Nova York no Baruch College(25) e em Boston/Medford no Chavalier Teather(26) na 30 Forest St, Medford, MA.


9 A 15 DE SETEMBRO DE 2016

LENINE - HARD ROCK CAFE

13 Edição # 648 WWW.JORNALASEMANA.COM


14

9 A 15 DE SETEMBRO DE 2016

DICAS

Edição # 648 asemana@icloud.com Dept. Comercial: 617-417-6006

FLÁVIA LEAL

FLÁVIA LEAL INSTITUTE Empresária do setor de estética & Beleza

www.flavialeal.com A empresária carioca estudou pedagogia no Brasil e fez diversos cursos de maquiagem, estética, e outros na área de beleza, terminou a faculdade nos Estados Unidos e deu o pontapé inicial em um novo negócio: o Instituto Flávia Leal

Afinal, qual a diferença entre os batons? Foto: Reprodução

Mas quando ouvimos falar dos diversos tipos de batons, será que sabemos a diferença entre eles? Outro dia lí que uma mulher chega a comer 1,8Kg de batom durante a vida, será que é de tanto amor? Brincadeiras à parte, somos mesmo apaixonadas pelos batons, que são capazes de mudar nossa aparência, nosso astral e até mesmo nossa auto-estima. A moda está sempre ditando o que devemos usar, e depois de uma longa temporada usando os super ultra mega mattes, chegou a hora dos batons brilhantes, cintilantes, quase que pisca-piscas labiais. Os batons com brilho estão chegando pra ficar e podem ser encontrados em incontáveis formas. Mas quando ouvimos falar dos diversos tipos de batons, será que sabemos a diferença entre eles? Preparei um resumo pra vocês: Batom MATTE: O mais concentrado, com mais pigmento e mais durinho. Eles duram mais, pois são mais se-

cos e praticamente “pintam” os lábios. Por não serem cremosos ou hidratantes, não são os ideais para os lábios ressecados ou finos. Batom CREMOSO: Esse tipo de batom está em algum lugar entre o cremoso e os glosses. Eles contém mais ceras e cremes, são muito mais hidratantes que os batons matte e podem ser usados por pessoas com qualquer tipo de lábios. Batom CINTILANTE: Contém partículas refletoras de luz que podem ser mica, silica ou cores sintéticas perolizadas. Geralmente as cores cintilantes são mais translúcidas. Batom LONGA DURAÇÃO: Como o nome já diz, ele dura muito mais tempo que os batons convencionais, porém geralmente secam muito os lábios. Um exemplo de batom de longa duração são os ba-

tons líquidos matte que estão super em alta. Uma dica pra você que quer estar sempre linda, é nunca sair de casa sem batom! Se seu trabalho exige todo o seu tempo, invista nos batons líquidos Flavia Leal, que duram horas e não saem no guardanapo, no copo, ou no beijo. Se seus lábios são ressecados, opte por um hidratante labial antes da aplicação do batom líquido. Nossos batons contém vitamina E, que além de tudo, ainda retardam o envelhecimento.

Saiba mais flavialeal.com Para mais informações sobre esse assunto, visite o meu blog e fique por dentro de tudo o que acontece no mundo da beleza: www.flavialeal.com.blog


9 A 15 DE SETEMBRO DE 2016

PUBLICIDADE

15 Edição # 648 WWW.JORNALASEMANA.COM


9 A 15 DE SETEMBRO DE 2016

16

PUBLICIDADE

Edição # 648 WWW.JORNALASEMANA.COM


9 A 15 DE SETEMBRO DE 2016

17

PUBLICIDADE

Edição # 648 WWW.JORNALASEMANA.COM

Seguro de carro com carteira do Brasil. Seguro de vida Seguro Comercial


9 A 15 DE SETEMBRO DE 2016

18

PUBLICIDADE

Edição # 648 WWW.JORNALASEMANA.COM


9 A 15 DE SETEMBRO DE 2016

ALTO ASTRAL FIQUE DE BEM COM A VIDA ELIANA BARBOSA Escritora / Apresentadora

www.elianabarbosa.com.br

‘Sentimento de Vergonha’

De forma inconsciente, é um sentimento de orgulho, onde a pessoa tem medo de falhar e, assim, para evitar o fracasso, ela se retrai.

Ultimamente tenho recebido mensagens de leitores me solicitando dicas para aprenderem a lidar com o sentimento de vergonha. Alguns dizem ter vergonha de se impor, outros de falar em público, ou de admitir um erro, ou mesmo de dizer que estão incomodados com algo. Já vi pessoas até com vergonha de serem felizes... Então, eis o meu recado para você que se sente limitado pela vergonha:

mento de vergonha, fortaleça seu sentimento de autoconfiança, fazendo uma lista de coisas interessantes que você já realizou nessa vida – podem ser coisas simples, mas que tenham relevância para você.

Geralmente, esse sentimento de acanhamento ou timidez decorre de um medo enorme da crítica. De forma inconsciente, é um sentimento de orgulho, onde a pessoa tem medo de falhar e, assim, para evitar o fracasso, ela se retrai. Para que você aprenda a superar esse senti-

Se você se sente envergonhado de falar em público, minha sugestão é que você faça treinamentos em frente ao espelho e, depois, convide algumas pessoas de sua confiança para assistirem sua apresentação. Se a vergonha é de se impor ou de dizer que está incomodado com

Ao analisar essa lista, você começará um processo de autovalorização, o que é muito bom, porque você só terá seu valor reconhecido pelos outros quando você se reconhecer primeiro.

algo, mais uma vez será necessário reforçar sua autoestima e acreditar que sua opinião tem valor sim e que você merece ser respeitado. Essa vergonha vem geralmente da infância, quando você não tinha abertura para se manifestar, e sentia uma necessidade imensa de agradar aos outros, devido ao medo do abandono. Mas agora, saia da posição de figurante de sua história e torne-se o protagonista. Ninguém fará isso por você! Aprenda a reconhecer sua evolução ao longo dos anos e, assim, aos poucos, você começará a adquirir mais autoconfiança para enfrentar os olhares e palavras críticas do mundo e permitir-se ser quem você é – uma pessoa única e especial!

Eliana Barbosa é life coach, psicoterapeuta, articulista de jornais e de revistas de circulação nacional e internacional, autora de vários livros no campo do autodesenvolvimento, apresentadora de programas em TV e rádio, e ministra palestras e cursos transformacionais no Brasil e nos Estados Unidos.

19 Edição # 648 asemana@icloud.com Dept. Comercial: 617-417-6006


20

9 A 15 DE SETEMBRO DE 2016

ESPORTE

Edição # 648 asemana@icloud.com Dept. Comercial: 617-417-6006

Brasil aumenta número de medalhas, mas fica em oitavo lugar na Paralimpíada O Brasil terminou em 8º lugar no quadro geral de medalhas da Paralimpíada do Rio de Janeiro. Foram 72 medalhas no total, sendo 14 de ouro, 29 de prata e 29 de bronze. Antes do início da competição, a meta prevista pelo Comitê Paralímpico Brasileiro era de que o Brasil ficasse entre os cinco melhores países na conquis-

ta de medalhas. Apesar de ter conquistado mais medalhas que nos jogos de Londres, em 2012, a colocação do Brasil neste ano ficou pior, porque há menos medalhas de ouro, que contam mais pontos na classificação. Em Londres, o Brasil ficou em 7º lugar, com 43 medalhas no total, sendo 21 de ouro, 14 de prata e oito de bron-

ze. A última medalha do Brasil nos Jogos Paralímpicos do Rio de Janeiro foi conquistada por Edneusa Dorta. Ela ficou em terceiro lugar na maratona feminina classe T12, para deficientes visuais. A modalidade em que mais foram conquistadas medalhas pelo Brasil foi o atletismo, com 33 medalhas no total. Na natação, os atle-

Atleta da Paralimpíada é grata por seus pais, cristãos, terem recusado sugestão médica de aborto

Fotos: Divulgação

tas brasileiros ficaram com 19 medalhas. Na Paralimpíada do Rio, a China ficou em primeiro lugar, com 239 medalhas: 107 de ouro, 81 de prata e 51 de bronze. Em seguida, aparecem a Grã-Bretanha, com 147 medalhas no total, Ucrânia, com 117, Estados Unidos, com 115, e Austrália, com 81 medalhas.

Eliza McIntosh, 21 anos, hoje é uma jogadora de basquete em cadeira Uma jovem paratleta poderia não ter sido dada à luz devido a uma recomendação médica, que sugeria aos pais que optassem pelo aborto da gestação pois sua filha poderia viver em estado vegetativo e ligada a aparelhos. Eliza McIntosh, 21 anos, hoje é uma jogadora de basquete em cadeira de rodas e há pouco foi eleita Miss Cadeira de Rodas. Mas nada disso seria possível se seus pais seguissem o que os médicos sugeriram. Uma reportagem do Christian Today com a jovem atleta revelou ao mundo o motivo de seus pais terem ignorado as ordens médicas: “Meus pais são muito religiosos, por isso eles são contra o aborto”, disse ela. Uma anomalia congênita rara, chamada dysgenesis espinhal, que impede o desenvolvimento adequado da medula, resultou na paralisia de metade do corpo de Eliza, da cintura para baixo. Mas, segundo a jovem, seus pais dizem constantemente vê-la como uma dádiva, e convivem felizes com a necessidade de

adaptarem suas vidas para cuidarem da filha. “Eles não iam me deixar morrer. Eles decidiram modificar a nossa casa para torná-la mais acessível e nunca me trataram de forma diferente”, comentou a paratleta. O exemplo de não terem desistido dela serve como inspiração para que ela nunca desista de seus objetivos: “Meus pais sempre foram uma grande inspiração. Eles nunca me disseram que eu não podia fazer nada. Nós sempre encontramos uma maneira de contornar as dificuldades que tive”, afirmou. “Eles colocaram em mim a ideia de que eu deveria saber a diferença entre ter uma deficiência e ser inativa. Ter uma deficiência é algo com que nascemos, mas ser inativo significa que você está desistindo”, acrescentou. Além de viver uma vida normal, contornando as limitações, Eliza hoje é reconhecida como paratleta e teve sua beleza enaltecida como Miss Cadeira de Rodas nos Estados Unidos.


9 A 15 DE SETEMBRO DE 2016

21

ESPORTE

Edição # 648 WWW.JORNALASEMANA.COM

Brasileira Edneusa Dorta ganha bronze no feminino da maratona T12 Foi a primeira medalha da carreira de Edneusa, que disputa a sua primeira Paralimpíada. Ela tem baixa visão desde o nascimento Fotos: Reprodução

Na manhã deste domingo (18), foram disputadas três das cinco provas da maratona dos Jogos Paralímpicos fo Rio de Janeiro. E o Brasil conquistou uma medalha, que veio na categoria T12 (para deficientes visuais), Edneusa de Jesus Santos Dorta ficou em 3º lugar e ganhou um bronze. Ela completou os 42km da prova em 3h18min38s. Edneusa ficou a 16min55s da vencedora da prova, a espanhola Elena Congost, que completou a prova em 3h01min43s. Em segundo lugar, ficou a japonesa Misato Michishita com o tempo de 3h06min52s. Ao todo, sete corredoras disputaram a prova. Dessas, cin-

co chegaram até o final. Essa foi a primeira medalha da carreira de Edneusa, que disputa a sua primeira Paralimpíada da carreira. De acordo com informações do CPB, ela possou baixa visão desde o nascimento decorrente de uma rubéola que sua mãe teve durante a gravidez. Até os 24 anos, ela competia no atletismo tradicional. Depois de um tempo parada, ela foi para o atletismo paralímpico em 2012.

Chinês e marroquino vencem no masculino

Foi a primeira medalha da carreira de Edneusa em Paralímpiada

Também na categoria T12, o marroquino Amin El Chentouf venceu entre os homens. Ele fez o tempo de 2h32min17s. Em segundo lugar, ficou o espanhol Alberto Suarez Laso, com 2h33min11s, e, em terceiro, o japonês Masashiro Okamura, com 2h33min59s. Não houve brasileiros nesta prova. Outra prova que aconteceu na manhã deste domingo foi a maratona da categoria T58 (disputada por atletas com alguma amputação). Nela, Li Chaoyan, da China, venceu com o tempo de 2h33min35s. O espanhol Adberrahman Ait Khamouch ganhou a prata com o tempo de 2h37min01s. O

bronze ficou com o português Manuel Mendes, com 2h49min57s. O brasileiro Alex Douglas Silva não conseguiu completar a prova. Às 12h30, serão disputadas as últimas provas da maratona. Na categoria T54 (para atletas com cadeira de rodas) masculino e feminino. O Brasil está representado nas mulheres com Maria de Fátima Chaves e Aline Rocha.

Créditos: EBC Agência Brasil divulgado em 18/9/16 por Edgard Matsuki - Enviado especial do Portal EBC


22

9 A 15 DE SETEMBRO DE 2016

BRASIL Se condenado, pena mínima de Lula deve chegar a 35 anos de prisão

Edição # 648 asemana@icloud.com Dept. Comercial: 617-417-6006

A esposa do ex-presidente, Marisa Letícia Lula da Silva, está sujeita a penas de 12 a 50 anos de prisão Foto: Reprodução

e for punido no grau máximo da lei, as penas subiriam para 221 anos, 9 meses e 10 dias de cadeia

O ex-presidente Luiz Inácio Lula da Silva e o ex-presidente da empreiteira OAS Léo Pinheiro estão sujeitos a penas de mais de 30 anos de cadeia caso o juiz da Operação Lava-Jato no Paraná, Sérgio Moro, atenda exatamente a todos os pedidos de condenação feitos pelo Ministério Público no caso do triplex. Levantamento do Correio, com base na denúncia, na legislação e na experiência de juízes, procuradores e professores de direito penal consultados, aponta que os dois serão os mais afetados por uma eventual condenação do magistrado. Para Lula, a pena mínima seria de 35 anos e 4 meses de cadeia, mais multa, além de pagamento de R$ 87,6 milhões por danos causados, valores destinados à Petrobras. Ele foi acu-

Para evitar gastos, Temer ficará em hotel que governo Dilma pagou sem ao menos ter usado

sado de sete atos de corrupção passiva qualificada e majorada e 64 de lavagem de dinheiro. Em caso de condenação às penas máximas, o que é raro, segundo fontes ouvidas pelo jornal, a punição subiria para até 125 anos, 9 meses e 10 dias. Para o empreiteiro e ex-presidente da OAS, Léo Pinheiro, a pena mínima seria de 40 anos e 8 meses de cadeia, mais multa e pagamento de ressarcimento de danos de R$ 58 milhões à Petrobras — montante que deveria quitar conjuntamente com o ex-diretor da construtora Agenor Franklin de Medeiros. Léo foi denunciado por nove atos de corrupção ativa e 64 de lavagem de dinheiro. Se for punido no grau máximo da lei, as penas subiriam para 221 anos, 9 meses e 10 dias de cadeia. A esposa

do ex-presidente, Marisa Letícia Lula da Silva, está sujeita a penas de 12 a 50 anos de prisão. O amigo e presidente do Instituto Lula, Paulo Okamoto, de 4 a 27 anos. A denúncia atinge mais três funcionários da OAS: Paulo Gordilho, Fábio Yonamine e Roberto Moreira. juiz Sérgio Moro deve receber ou rejeitar a denúncia na semana que vem, depois serão marcados depoimentos de testemunhas e réus. A seguir, a acusação e a defesa escrevem as alegações finais. O magistrado dará sua sentença, absolvendo ou condenando os réus. No segundo caso, ele deve considerar uma série de fatores, explica coordenador do curso de direito da Fundação Getúlio Vargas (FGV) no Rio de Janeiro, Thiago Bottino. Foto: Reprodução

Michel Temer aproveitará os créditos que um hotel em Nova York forneceu para o governo brasileiro, após desistência da ex-presidente Dilma A partir deste domingo (18), o presidente do #Brasil #Michel Temer fará sua segunda viagem internacional desde que foi declarado presidente, após o impeachment da ex-presidente Dilma Rousseff. Temer viajará para os Estados Unidos e não precisará pagar nada por sua estadia..

O hotel “Plaza Athenee”, que fica na cidade de Nova York ,possui todas as contas já pagas pelo governo brasileiro, na época em que Dilma Rousseff estava no poder. Dilma reservou uma suíte no hotel, em abril deste ano, mas em cima da hora, resolveu se hos-

pedar na casa do embaixador do Brasil na Organização das Nações Unidas (ONU), Antônio Patriota, que tinha feito um convite para a ex-presidente. Uma das prioridades de Temer é evitar gastos e ao saber deste fato, ele decidiu utilizar este hotel e não pagar nada

pela sua estadia. O “Plaza Athenee” deu créditos para o governo brasileiro, na época em que teve a desistência da petista, e Temer aproveitou o fato, para evitar assim, mais gastos para os cofres públicos. O valor gasto pelo governo Dilma foi de R$ 60 mil por essa acomodação de luxo.

O valor gasto pelo governo Dilma foi de R$ 60 mil por essa acomodação de luxo


9 A 15 DE SETEMBRO DE 2016

23

BRASIL

Edição # 648 WWW.JORNALASEMANA.COM

Brasil espera recuperar R$ 23 bilhões escondidos em paraísos fiscais

Recursos de brasileiros em paraísos fiscais chegam a US$ 400 bilhões e superam reservas do país. Com a anistia a crimes financeiros, governo quer repatriar dinheiro Os brasileiros têm uma fortuna escondida no exterior, recursos bilionários que saem do país sem pagar impostos para alimentar contas estrangeiras. O fluxo de capitais do Brasil para diversos cantos do mundo é estimado em uma cifra próxima a US$ 400 bilhões, montante que supera as reservas cambiais brasileiras de US$ 376,9 bilhões. Todo esse dinheiro espalhado por paraísos fiscais, ilhas distantes, Europa ou América Latina tem saído do país sem dar declarações ao fisco. Para tentar recuperar parte das divisas, o governo federal está apostando no programa de repatriação. O prazo para os investi-

dores declararem a origem dos recursos se esgota em 31 de outubro e especialistas alertam sobre riscos de congestionamentos. Nessa reta final, o movimento de empresas e investidores começou a crescer. A estimativa do governo é que a repatriação traga para os cofres da União uma receita de cerca de R$ 23 bilhões. Se aderir à medida, o investidor tem a chance de regularizar sua situação, pagando uma multa de 15%, mais o Imposto de Renda, também de 15%, sobre o montante, ganhando em contrapartida a anistia para crimes como sonegação de impostos e evasão de divisas. Para se benefi-

ciar da medida, o investidor deve acessar a página da Receita Federal e preencher a Dercat (Declaração de Regularização Cambial e Tributária), mas confirmar essa operação pode levar algum tempo. Última hora A especialista em direito tributário Valdirene Lopes Franhani, do escritório Braga & Moreno Consultores e Advogados, diz que existe um movimento do contribuinte de aguardar a proximidade do prazo final para aderir ao programa, prática que está se repetindo com a repatriação. “O que não é recomendado. Estamos observando que para concluir o processo existe a neces-

sidade de comunicação entre bancos nacionais com instituições financeiras estrangeiras, Em muitos cassos, esta operação está levando até três semanas”, explica a especialista, que participa amanhã em Belo Horizonte de workshop sobre o tema promovido pela Associação Nacional dos Executivos de Finanças (Anefac). Pedro Marcelo Luzardo, diretor-executivo do Banco Modal, comenta que em agosto as férias na Europa prejudicaram o fluxo e que agora a instituição passou a receber uma média de 10 clientes por dia, interessados em entender melhor sobre o processo e finalizar a repatriação.


9 A 15 DE SETEMBRO DE 2016

24

POLICIA Wesley Brandão Rodrigues foi acusado de operar o esquema na cidade de Marlborough Edição # 648 Edição # 540 WWW.JORNALASEMANA.COM asemana@icloud.com Dept. Comercial: 617-417-6006

O réu era o promotor da Wings Network, a qual a Comissão de Câmbio & Segurança (SEC) alegou tratar-se de uma companhia de marketing de multi-nível em Massachusetts que administrava um esquema internacional de pirâmide Um juiz federal determinou que um residente na cidade de Marlborough (MA) pagasse mais de US$ 162 mil em multas em virtude de sua participação em um esquema de pirâmide que tinha como alvo a comunidade latina. O réu Wesley Brandão Rodrigues era o promotor da Wings Network, a qual a Comissão de Câmbio & Segurança (SEC) alegou tratarse de uma companhia de marketing de multi-nível em Massachusetts que administrava

um esquema internacional de pirâmide. As informações são do jornal MetroWest Daily News. O SEC apresentou uma denúncia contra a empresa, envolvendo funcionários e promotores, em 2015 junto à Corte Federal Distrital de Boston. Na quarta-feira (31), um juiz federal determinou que Rodrigues teria que pagar US$ 162.404 de ressarcimento por ganho ilícito, juros e multas. O magistrado também proibiu por prazo indeterminado que o brasileiro ofe-

reça, opere ou participe de qualquer programa de marketing ou vendas no qual ele seja pago somente ou basicamente por induzir outra pessoa a juntar-se ao programa. Segundo a denúncia do SEC, a Wings Network começou a operar nos EUA em novembro de 2013, oferecendo produtos de telefonia digital, como aplicativos (apps) para telefones e armazenamento no cloud. Entretanto, a companhia dependia de vender a participação de novos

investidores para arrecadar dinheiro, levantando pelo menos US$ 23.5 milhões em Massachusetts. Os fundos eram então usados para o pagamento de investidores iniciais para manter o esquema em funcionamento, conforme as autoridades. “A propaganda da Wings Network sobre produtos visionários móveis era somente uma fachada para disfarçar um esquema clássico de pirâmide”, disse Paul G. Levenson, diretor do SEC na região de

Boston. Particularmente, a Wings focava em imigrantes brasileiros e dominicanos, os quais os promotores da empresa atraíam através de reuniões realizadas em “centros de treinamento” em Massachusetts e outros estados. Além de Rodrigues, o tribunal também emitiu vereditos contra 3 representantes da companhia e outros 11 promotores. A SEC também emitiu denúncias contra os promotores Vinícius Rômulo Aguiar, Thaís Aguiar, Dennis Arthur

Somaio, Elaine Amaral Somaio, Simônia de Cássia Silva, Geovani Nascimento Bento e Priscilla Bento, todos residentes em Marlborough na ocasião. Ainda segundo a Comissão, o litígio prossegue contra os promotores restantes e outros funcionários da companhia. Créditos: Brazilian Voice Publicado por Leonardo Ferreira, Fonte do jornal MetroWest Daily News


9 A 15 DE SETEMBRO DE 2016

PUBLICIDADE

Info: 617-863-7979

25 Edição # 648 WWW.JORNALASEMANA.COM


9 A 15 DE SETEMBRO DE 2016

26

POLÍCIA

Edição # 648 WWW.JORNALASEMANA.COM

Polícia acha segunda bomba após explosão em NY uma panela de pressão, a apenas poucas quadras de onde aconteceu, na noite deste sábado, uma explosão que deixou ao menos 29 feridos Foto: Reprodução

Gov. Andrew Cuomo visitou o local após uma explosão em Chelsea feridas 29 pessoas Autoridades de segurança encontram segundo explosivo próximo a local da detonação que deixou ao menos 29 pessoas feridas, uma em estado grave, no centro de Manhattan. Prefeito acredita tratar-se de “ato deliberado”. No último domingo (18/09), a polícia de Nova York localizou uma segunda bomba, aparentemente uma panela de pressão, a apenas poucas quadras de onde aconteceu, na noite deste sábado, uma explosão que deixou ao menos 29 feridos no centro da maior cidade americana, informou a mídia local. A nova descoberta foi feita na rua 27, entre a Sexta Avenida e a Sétima Avenida, no centro de Manhattan e, segundo fontes policiais, parece uma panela de pressão de cuja parte central saem cabos. As TVs americanas mostraram imagens desta panela, cujos cabos estão conectados com

fita adesiva de cor prata. O artefato lembra a panela de pressão usada no atentado à Maratona de Boston, em 2013. Na noite de sábado, o prefeito de Nova York, Bill de Blasio, qualificou como um “incidente muito grave” a explosão que aconteceu na cidade e afirmou que, inicialmente, acredita que se trata de um “ato deliberado”. Ainda não está claro se a explosão foi causada por um artefato semelhante ao encontrado na rua 27. O incidente aconteceu às 20h30 (horário local, 21h30 em Brasília) na rua 23, também entre a Sexta Avenida e a Sétima Avenida, no bairro de Chelsea, segundo confirmou o corpo de bombeiros da cidade. A polícia e os bombeiros acham que o artefato, do qual não deram detalhes, estava dentro de um tonel de lixo. As autoridades da cidade disseram que o

saldo atual de vítimas é de 29 feridos, um deles em estado grave, e asseguraram que não existem ameaças específicas contra a cidade de parte de algum grupo terrorista. Perguntado por De Blasio se a explosão desta noite pode ter vinculação com estes atos, o prefeito disse que “é muito cedo para sabêlo”. A explosão ocorreu horas antes que comecem a chegar à cidade quase cem governantes que participarão, a partir da segunda-feira, de uma cúpula organizada pela ONU e do debate de alto nível da Assembleia Geral das Nações Unidas. Entre as personalidades presentes figura o o presidente americano, Barack Obama, que chega à cidade neste domingo. Uma fonte oficial da Casa Branca divulgou que Obama já foi informado sobre a explosão, cujas causas “continuam a ser objeto de investigação”.


27 27 27

9 A 15 DE SETEMBRO DE 2016

BIZARRAS

Edição # 648 asemana@icloud.com Dept. Comercial: 617-417-6006

Pornografia obriga Nova Iorque a acabar com postos de wi-fi gratuitos Estes quiosques estão sendo monopolizados por indivíduos que criam espaços pessoais para si mesmos e realizam atividades que incluem reproduzir uma música muito alta, consumir drogas e álcool e visualizar pornografia Foto: Twitter/Reprodução

Em fevereiro deste ano, a prefeitura de Nova York instalou quiosques de Wi-Fi para fornecer a turistas e moradores da cidades internet e pontos de carregamento de dispositivos de graça. A ideia era ajudar usuários realizar tarefas como verificar o caminho até determinados locais e checar a previsão do tempo, mas parece que as pessoas tiveram outra ideia. Segundo a LinkNYC, operadora responsável pelos pontos Wi-Fi, os usuários estão utilizando a conexão para ver programas na Netflix e até filmes pornográficos. Havia mesmo aqueles que não se abstinham de se masturbar em lugares públicos.

O uso foi tão grande que a LinkNYC decidiu interromper o funcionamento dos quiosques. Em um comunicado divulgado na última quarta-feira, 14, a operadora afirmou que tem enfrentado “muita curiosidade e excitação, e também alguns desafios inesperados” com o projeto. A empresa afirma ainda que vai interromper o fornecimento de conexão Wi-Fi, enquanto “trabalha em possíveis soluções para o problema, como limites de tempo” para os usuários. Ligações gratuitas, mapas, carregamento de dispositivos e o acesso a chamadas de emergência permanecem ativos nos pontos.

O uso foi tão grande que a LinkNYC decidiu interromper o funcionamento dos quiosques


28

FAMOSOS

9 A 15 DE SETEMBRO DE 2016 Edição # 613 648 asemana@icloud.com Dept. Comercial: 617-417-6006 Foto: Reprodução

Mariana Rios nega boatos de suposta foto íntima na web: “Essa menina não sou eu” A atriz nova recontratada da TV Globo, usou sua rede social para esclarecer o boato de suposta foto íntima que circulou na web

Mariana Rios Atriz volta no “The Voice Brasil”

Sempre fui uma pessoa reservada. Peço que me respeitem! Mariana Rios foi alvo de boatos nesta sextafeira (16) nas redes sociais. Uma imagem em que aparece uma mulher em cenas intimas circulou na internet. Alguns internautas disseram que se tratava da atriz. A mineirinha de Araxá indignada usou sua conta oficial do Instagram neste sábado(17), para fazer um desabafo e negar que seja ela nas imagens. “Resolvi me pronunciar a respeito porque não admito passar por este tipo de situação”, escreveu. “Só para esclarecer: a imagem da pessoa em cenas intimas que estão circulando na internet com meu nome, NÃO são minhas! Essa menina não sou eu! Alias, não consigo entender como as pessoas

me enxergam nas fotos, não tendo ,assim, o cuidado de prestar atenção em detalhes , como a diferença do corpo e traços do rosto... Sempre fui uma pessoa reservada. Peço que me respeitem!” completou Mariana. Mariana Rios assinou o contrato novamente contrato com a TV Globo A atriz e volta à emissora para mostrar os bastidores da próxima temporada do “The Voice Brasil”. A artista se juntará ao apresentador Tiago Leifert e aos técnicos do programa, nesta nova edição do reality musical. Para quem quer tentar conquistá-la, dá a dica: “Um homem precisa ser discreto para me encantar. E saber falar na hora certa”.


9 A 15 DE SETEMBRO DE 2016

29

CLASSIFICADOS

URGENTE!!! Vende-se apto pronto em Goiânia URGENTE!!! 2 Qtos, 1 suite, garagem sala com sacada. Entrada de R$ 40,000.00, saldo devedor de apenas R$ 175.000,00. Ótima localizaçao. Ligar para (201) 960 8228 ou (404) 4626215.

Medford - Casa com 2 quartos, sala grande, quintal, lareira, cozinha c/ lava pratos e triturador de comida. Recém-reformado $1,750. 00 tudo incluído. Disponível em 1 de agosto. Ligar para Sr. Gilberto (617) 799-6711 (#630) Everett - Aluga-se um apartamento no primeiro andar para família. 4 quartos, lavadora e secadora, vaga no driveway para 1 carro e sistema de segurança monitorado por câmaras. valor: $ 2,500.00 + depósito.(617) 461-3987 (#630) Everett - Alugo um quarto grande em casa de recem reformada somente para mulher . Todas as utilidades incluidas com Globo, Internet. Maquina de lavar e secar e vaga na garage. $1200.00 Ligar para 617-461-3987 (#609)

VENDE-SE Vendo um lindo sofa e um love seat de cor vermelha, em bom estado. $ 600.00. Contatos: 617-461-3987 Dodge Dakota 2003 - Pickup 4 portas, 6 cilindros, 4x4, auto, bom estado de conservação dentro e fora ligar (617) 932-1344 (#630)

Edição # 648 WWW.JORNALASEMANA.COM

URGENTE

Estamos contratando recepcionistas para os escritórios de Stoughton e Somerville. É necessário falar inglês. Experiência em bookkeeping é um plus. Favor enviar currículo para contact@tbstaxservices. com. TBS Tax Services. CONTRACT FRAMING BUILDERS Empresa brasileira no ramo de construção com grande volume de trabalho o ano tudo, oferece oportunidade para profissionais na área de framng. Os interessados devem ligar para (781) 874-2032 (#638)

Diamond Blades - Temos todos os tipos de blades que voce necessita da melhor qualidade. Ligue hoje ou mande email para mais informações. Podemos enviar para qualquer lugar- (855) 925-2337 Elimine Rugas em minutos - Tenho para venda todos os produtos da Jeunesse e principalmente o poderoso produto para eliminar rugas em minutos o Instantly ageless da jeunesse / Adilson Whatsapp 1 571 225 2072 - Por favor envie mensagem de texto ou por whatsapp antes de ligar . Oferta de trabalho em fabrica de bolo - Fabrica em Chelsea, esta buscando por homens ou mulheres nos turnos da manha, da tarde e da noite. Insteressados , favor ligar para Andre no telefone 671-8461565 extencao 240. / Andre Andrade


30

DIVERTIR

9 A 15 DE SETEMBRO DE 2016 Edição # 648 asemana@icloud.com Dept. Comercial: 617-417-6006


9 A 15 DE SETEMBRO DE 2016

PUBLICIDADE

31 Edição # 648 WWW.JORNALASEMANA.COM


32

9 A 15 DE SETEMBRO DE 2016

PUBLICIDADE

Edição # 648 WWW.JORNALASEMANA.COM


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.