A SEMANA - The Brazilian Newspaper

EDIÇÃO Edition#662 #393

THE BRAZILIAN NEWSPAPER 17 a 23 DE FEVEREIRO DE 2017

POLÍCIA PÁGINA - 1514

WWW.JORNALASEMANA.COM

COMUNIDADE - 10

Brazilian Grill de Hyannis agrada a todos pela sua excelência em atendimento e qualidade DESTAQUE - 12

Advanced Dental Center inova em tratamentos odontológicos e com preços especiais

LOCAL - 6

Restaurantes em Massachusetts fecham em apoio no ‘dia sem imigrantes’ BRASIL - 22

Carnaval no Brasil deverá movimentar R$ 5,8 bilhões no turismo POLICIA - 25

Autores de vídeo de tortura são acusados de crime de ódio’ após postar em rede social

Manifestantes participam de um protesto anti-Donald Trump, pró-imigração

Polícia detém centenas de imigrantes em operações

Serviço de Imigração e Fronteiras fala em operação de rotina, mas ativistas acreditam que Donald Trump começou a cumprir as suas ameaças de aumentar as detenções e deportações maciças de indocumentados SAIBA MAIS - PÁGINA 10

2

17 A 23 DE FEVEREIRO DE 2017

PUBLICIDADE

Edição # 662 WWW.JORNALASEMANA.COM

17 A 23 DE FEVEREIRO DE 2017

LOCAL

Uma vinícola no Estado da Virgínia, nos Estados Unidos, pertencente ao filho de Donald Trump, Eric, pediu permissão ao Departamento do Trabalho americano para “importar” 23 trabalhadores estrangeiros. Segundo uma petição registrada na quinta-feira, a empresa chamada The Trump Winery quer funcionários para plantar e colher uvas temporariamente, durante a primavera americana.

Os estrangeiros seriam contratados no programa de vistos conhecido como H-2, que permite que empresas tragam pessoas de fora do país se americanos qualificados não quiserem ocupar as vagas, informou o site BuzzFeed.

De acordo com o documento enviado ao Departamento do Trabalho, os cargos pagarão 11,27 dólares por hora (cerca de 35 reais).

3 Edição # 662 asemana@icloud.com Dept. Comercial: 617-417-6006

Vinícola do filho de Trump busca estrangeiros para postos de trabalho A empresa de Eric Trump, filho do presidente, pediu permissão para contratar estrangeiros para cargos rejeitados por trabalhadores americanos Foto: reprodução

Eric, pediu permissão ao Departamento do Trabalho americano para “importar” 23 trabalhadores estrangeiros

4

CHARGE - OPINIÃO OPINIÃO

Toninho Mindball

O Jornal A SEMANA é uma publicação semanal e independente. Distribuído gratuitamente em todo o estado de Massachusetts.

Dor de cabeça do tamanho da fifa!

Claudio Santos Presidente / Head of Operation

Pedro da Silva Diretor da Redação

Tania Jota Diretora Comercial

Diagramação Marcos Soares

Graphic Design Frederico J Dos Santos

Colaboradores Nivaldo Guedes Investimentos

Antônio Machado Ponto de Vista

Eliana Barbosa Alto Astral

Angela Cardoso Moda & Beleza

Central de Vendas Mônica Prado (617) 610-8764 Claudio Santos (617) 417-6006 Escritório Central (617) 955 0043

Impressão Gráfica SMG

Distribuição Guerreiros da Rota DBA

Termos e Responsabilidades A responsabilidade pela qualidade dos produtos, serviços e promoções divulgadas nesse jornal é exclusiva dos anunciantes.

As opiniões expressas em artigos publicados são de responsabilidade de autores e não refletem necessariamente a opinião do jornal.

Os interessados em publicar seus artigos podem remeter o material para avaliação do editor chefe deste jornal através do email geral asemana@ME.com. Informações adicionais podem ser obtidas pelo telefone (617) 417-6006.

A boneca Cayla chegou à Alemanha e foi censurada pelas autoridades que repetiram o mesmo alerta que ocorreu quando o software foi revelado pela primeira vez em janeiro de 2015 por grupos de consumidores na Europa e nos Estados Unidos e registraram reclamações.

O alerta contra a boneca que pode ser hackeada para espionar crianças podendo invadir dispositivo de bluetooth para ouvir e até falar com crianças. As autoridades alemãs aconselharam pais a destruir a boneca falante Minha Amiga Cayla por causa das brechas de segurança identificadas na tecnologia do brinquedo, apesar de a Associação Britânica de Produção de Bonecos (TRA na sigla em inglês), dizer que Cayla “não apresenta riscos” na entrevista à BBC. Contrapondo a comissão está investigando se esse tipo de boneca viola as regras de segurança de dados da União Europeia.

Continuando na linha investigação chegamos e relembramos estudos sobre o esporte de impacto, como o futebol americano e boxe, podem causar danos cerebrais de longo prazo e agora é o nosso futebol que entra em evidência, quando dizem que cabecear excessivamente uma bola de futebol pode lesionar o cérebro de um jogador. Nesta pesquisa, Robert Cantu, professor de neurocirurgia na Boston University School of Medicine e co-fundador do Institu-

to Sports Legacy acompanhou jogadores de futebol notou uma estreita relação entre a frequência com que um atleta cabeceia e anormalidades cerebrais. Também existem estudos em que pesquisadores compararam jogadores de futebol e nadadores: enquanto os cérebros dos nadadores pareceram perfeitamente normais, os dos jogadores de futebol apresentaram anormalidades nos tratos fibrosos de suas substâncias brancas. O ex-capitão da seleção brasileira, Hilderaldo Luís Bellini — que, em 1958, consagrouse ao erguer com as duas mãos sobre a cabeça a Taça Jules Rimet — começou a perder a memória há 18 anos. De início, esquecia-se de itens da lista do supermercado, e, com a evolução do quadro, chegou a pedir a um taxista que o levasse ao treino do Corinthians (décadas antes, ele jogou no São Paulo). O diagnóstico na época foi de mal de Alzheimer, e assim o excraque foi tratado até sua morte, aos 83 anos. Mas, pela desconfiança de médicos que o acompanhavam, a família concordou em doar seu cérebro ao banco de encéfalos humanos da USP. Seis meses depois, uma surpresa: Bellini sofria, na verdade, de encefalopatia traumática crônica (ETC), doença neurodegenerativa que acomete principalmente atletas de esportes violentos. Dor de cabeça para FIFA!

17 A 23 DE FEVEREIRO DE 2017 Edição # 662 asemana@icloud.com Dept. Comercial: 617-417-6006

17 A 23 DE FEVEREIRO DE 2017

PUBLICIDADE

5 Edição # 662 WWW.JORNALASEMANA.COM

6

17 A 23 DE FEVEREIRO DE 2017

LOCAL

Edição # 662 WWW.JORNALASEMANA.COM

Restaurantes em Massachusetts fecham no ‘dia sem imigrantes’ Cerca de 11 milhões de pessoas vivem em situação de indocumentados no país Fotos: Reprodução

Oasis Restaurante de Meford, MA apoia o ‘Dia sem imigrantes’ e fechou suas atividades na quinta(16) Da Redação Vários restaurantes, incluindo alguns dos mais tradicionais da comunidade brasileira, decidiram permanecer fechado em apoio ao movimento “dia sem imigrantes” em solidariedade aos milhões de pessoas que vivem com medo da política anti-

imigrante do presidente Donald Trump.

Mesmo em situação legal, membros da comunidade e cidadãos decidiram paralisar nesta quinta-feira (16) e ficar em casa para contribuir em forma de união e paralisar por um dia os trabalhos feitos por imigrantes. O

tradicional Oasis Restaurante de Meford fechou e os proprietários pediram o apoio de todos os funcionários na maioria brasileiros para unirem e se juntarem a paralisação. Muitos acharam que a iniciativa sem organização definida ia passar em branco, porém no inicio da

semana ganhou força e a adesão da maioria dos comércios da comunidade brasileira foram mencionados em redes sociais confirmando a paralisação.Os imigrantes representam cerca de 9% dos empregos no setor de restaurantes e de hotelaria segundo o instituto de pesquisa Pew.

17 A 23 DE FEVEREIRO DE 2017

PUBLICIDADE

7 Edição # 662 WWW.JORNALASEMANA.COM

8

17 A 23 DE FEVEREIRO DE 2017

IMIGRAÇÃO Polícia detém centenas de imigrantes ilegais

Edição # 662 asemana@icloud.com Dept. Comercial: 617-417-6006

Serviço de Imigração e Fronteiras fala em operação de rotina, mas ativistas acreditam que Donald Trump começou a a cumprir as suas ameaças de aumentar as detenções e deportações maciças de ilegais Fotos: Reprodução

Manifestantes participam de um protesto anti-Donald Trump, pró-imigração. ”Muitos dos detidos tinham detenções anteriores por crimes graves ou violentos, como por exemplo, abuso sexual de menores, uso de armas e roubo” Os serviços de imigração dos Estados Unidos estão a realizar uma série de buscas e operações ‘stop’ em, pelo menos, meia dúzia de estados em todo o país, detendo um número indeterminado de imigrantes ilegais. O Los Angeles Times refere a prisão de mais de 160 pessoas, na sua maioria sem qualquer registro criminal, só no Sul da Califórnia.

Gillian Christensen, porta-voz do Departamento de Segurança Interna, que integra o Serviço de Imigração e Fronteiras, confirmou à comunicação social

que esta semana se realizaram rusgas em casas e locais de trabalho em Atlanta, na região de Los Angeles e em duas outras cidades que se recusou a identificar. Mas a responsável afirma tratar-se de uma “operação de rotina” e não de uma intervenção especial no âmbito da nova política do presidente Donald Trump. A imprensa fala em operações similares noutras regiões da Califórnia, no Texas e Carolina do Norte.

“Muitos dos detidos tinham detenções anteriores por crimes graves ou violentos, como por exemplo, abuso sexual

de menores, uso de armas e roubo”, afirmou o Serviço de Imigração e Fronteiras em comunicado. “As detenções abrangeram pessoas de 12 nacionalidades. 95% foram homens.”

No entanto, esta não é a visão das associações de defesa dos direitos dos imigrantes, que reagiram de imediato, dizendo que se trata claramente de uma operação coordenada e indicada pelo presidente Donald Trump. Os relatos sobre agentes a efetuar detenções entupiram as linhas de ajuda de organizações e as redes sociais e desde ontem à

noite(16) que em várias cidades há protestos nas ruas contras estas batidas da polícia.

“Há 30 anos que trabalhamos com a comunidade e podemos dizer, pela nossa experiência, que ontem (quinta-feira) não foi um dia normal, e isto parece uma operação coordenada”, disse Angélica Salas, diretora da Coligação pelos Direitos Humanos dos Imigrantes de Los Angeles (Chirla), citada pela agência de notícias espanhola Efe. “A deportação começou”, afirma um comunicado da Grassroots Leadership, uma orga-

nização de advogados especialistas em imigração, no Texas, referindo-se ao foto de o novo presidente americano ter ameaçado expulsar os cerca de oito milhões de imigrantes ilegais que residem no país.

Kevin De León, presidente interino do Senado da Califórnia, juntou-se a outros representantes estaduais e federais para exigir às autoridades mais informação sobre as pessoas detidas, para garantir que têm acesso a representação legal e que é respeitado o seu direito a um processo justo.

“Estou muito preocupa-

do com o bem-estar da nossa classe trabalhadora, mas também estou muito indignado com este Presidente e as suas políticas que vão contra o espírito deste grande país”, disse à Efe o político democrata.

O congressista democrata do Illinois Luis Gutiérrez lamentou que Trump quisesse fazer uma demonstração de autoridade expulsando “um grande número de imigrantes” e criticou a ausência da “necessária supervisão” e “processo justo” nestes casos.

Fonte: Efe Noticias

17 A 23 DE FEVEREIRO DE 2017

PUBLICIDADE

9 Edição # 662 WWW.JORNALASEMANA.COM

10

17 A 23 DE FEVEREIRO DE 2017

COMUNIDADE

Edição # 662 asemana@icloud.com Dept. Comercial: 617-417-6006

Brazilian Grill de Hyannis agrada a todos pela sua excelência em atendimento Max, proprietário do Brazilian Grill, afirma que vai abrir outra filial em Boston para poder atender clientes da região e ampliar os seus negócios Fotos: Da Redação

O restaurante tem como diferencial a qualidade em produtos e serviços oferecidos. Os detalhes como a decoração, o ambiente aconchegante, acolhedor e refinado Da Redação Funcionando há 17 anos em Hyannis (MA), a casa tem a direção de seu proprietário o mineiro Maximiliano de Paula, 41 anos, que nasceu em Esplendor, Minas Gerais e está há 22 anos aqui nos Estados Unidos. Nesta época, ele trouxe na bagagem muitos sonhos e com o passar dos anos ele foi conquistando cada um deles, sendo que o principal sonho era abrir o seu próprio restaurante e este ele conseguiu concretizar com muito esforço, dinheiro e experiência na área, já que ele é chefe de cozinha.

O restaurante tem como diferencial a qualidade em produtos e serviços oferecidos. Os pequenos detalhes como a decoração, o ambiente aconchegante, acolhedor e refinado é o que faz com que o restaurante seja um diferencial entre os demais.

Os funcionários usam trajes a caráter gaúcho e servem o melhor churrasco gaúcho da região e isto tudo passa pela orientação de Max que procura oferecer sempre

o melhor serviço para os seus clientes. Max, fala com entusiasmo: “Sempre gostei de desafios, por isso trabalho muito e acredito que é possível oferecer o que há de melhor para nossa clientela, seja o brasileiro que vive nesta região, o americano e outras nacionalidades que apreciam nossa comida”, diz. Com o sucesso do restaurante, Max abriu uma nova filial em North Dartmouth e ainda este ano, ele vai abrir outra filial em Boston para poder atender clientes da região e ampliar os seus negócios.

Max conta que resolveu abrir uma segunda unidade do Brazilian Grill porque há algum tempo havia percebido que recebia uma grande quantidade de clientes da região de North Dartmouth no restaurante de Hyannis, principalmente portugueses.

O local onde funciona o Brazilian Grill é amplo, conta com recepção, dois salões com capacidade para acomodar até 200 pessoas, cozinha e área de churrasco, além de uma equipe de 60 profissionais, assim gerando muito em-

prego para brasileiros, espanõs e americanos.

Mesmo se dividindo entre os dois restaurantes, Max faz questão de acompanhar de perto a rotina de atendimento dos dois restaurantes, o que é uma tarefa árdua às vezes.

“Como seres humanos somos passíveis de erros e com isto, cometemos alguns deslizes às vezes, sem querer, não conseguimos agradar a todos, mas tentamos oferecer sempre o nosso melhor”, diz Max após o incidente que houve em seu restaurante está semana e que resultou em uma matéria exagerada e sem ética jornalística nenhuma, por parte de um jornal local.

No dia do incidente Max estava em seu outro restaurante trabalhando, mas o responsável pelo restaurante fez de tudo para poder contornar a situação constrangedora da melhor forma e ofereceu um Gift Card para o cliente insatisfeito. Nesta mesma semana foi escrito uma matéria de capa tentando denegrir o restaurante de uma forma pessoal pelo fato do cliente insatisfeito ser dono

de um jornal na comunidade. O Gift Card, foi dado em gesto de se desculpar e de oferecer uma nova oportunidade de conhecer melhor os serviços e o atendimento que o restaurante oferece, mas o presente foi mal interpretado e divulgado como “suborno” pelo cliente. Outro incidente foi o da água oferecida, o restaurante trabalha com uma água artesanal da marca Boss, e o seu preço é diferente das demais águas oferecidas no mercado, o cliente tem o direito de pedir ou não, basta olhar o preço no cardápio. Quanto à linguagem, o que foi questionado, o garçom era espano e o cliente, não percebeu ou não quis perceber isto, mas no restaurante existem garçons brasileiros, espanos e americanos, pois o público é extenso e o restaurante faz questão de dar oportunidades de trabalho para todos. “A gorjeta é colocada pelo garçom conforme o número de pessoas atendidas na mesa, mas depois do incidente, a gorjeta, vai ser oferecida pelo cliente, diz Max, e também ressaltando que o

restaurante tem orgulho em oferecer um rico buffet de comida mineira e brasileira, acompanhado pelas mais de 15 carnes variadas, sendo que a pessoa pode comer a vontade e assim sair satisfeita do local.”

“O que nos move é o desafio diário. Queremos cada vez mais aperfeiçoar o trabalho e honrar a confiança de nossa clientela. Estamos abertos à comunidade brasileira e convidamos a todos para que venham conhecer nossas instalações, comida e atendimento e com certeza vão se surpreender com a qualidade e os valores acessíveis”, fala Max. Ele teve a humildade de dizer que todo ser humano é passível de erros e que ele se desculpa por algum deslize cometido por parte do funcionário ou por parte do restaurante. Gesto Simples e bonito por quem foi vítima de uma matéria exagerada.

O que posso dizer sobre isto tudo é que infelizmente a ética jornalística não foi respeitada, que infelizmente o diploma de jornalismo não é obrigatório no Brasil e assim geran-

do pessoas incapacitadas para poder exercer a profissão de uma forma séria e competente. O jornalista existe somente para levar informação para seus leitores, informar sem dar sua opinião particular, sem levar para o lado pessoal, aprendemos na faculdade a sermos imparciais e isto faz parte da ética jornalística, ainda mais para uma pessoa comum que se dispôs a ser um proprietário de um veículo de comunicação. O Sr. Max é uma pessoa integra, do contrário iria pegar uma boa indenização de calúnia e difamação pública.

Estamos passando por momentos tristes e instáveis em nossa comunidade, por causa deste novo presidente americano. Neste momento, temos que ser mais humanos, mais amigos e mais unidos.

Cada pessoa traz um sonho junto dele, e é muito triste ver o nossos sonhos serem prejudicados de uma hora para outra, por atitudes feitas em momentos de raiva.

Reflitam em minhas palavras. Vamos ser mais humanos e tolerantes na vida.

17 A 23 DE FEVEREIRO DE 2017

PUBLICIDADE

11 Edição # 662 WWW.JORNALASEMANA.COM

12

17 A 23 DE FEVEREIRO DE 2017

DESTAQUE Advanced Dental Center inova em tratamentos odontológicos

Edição # 662 asemana@icloud.com Dept. Comercial: 617-417-6006

Ter um sorriso saudável e sem doenças orais é o compromisso do Dr. Shurbaji com seus pacientes Fotos: Da Redação

Adriana Caetano ao lado do Dr. Mohamed Shurbaji na clínica de Weymouth, MA Cláudia Abreu Leite A clínica Advanced Dental Centers tem a direção de seu proprietário o Dr. Mohamed Shurbaji e está localizada, em Weymouth que funciona desde 2002 e outra em Norwood que funciona desde 2006, assim visando mais comodidade e acessibilidade para melhor servir os seus clientes.

Dr. Mohamed Shutbaji se formou e ganhou o diploma de DMD da Universidade de Boston

em 1996. Sua Licenciatura em Microbiologia foi concluída na Universidade de Maryland.

Logo após a graduação, o Dr. Shurbaji tem praticado Odontologia Geral e Cosmética, com ênfase em Implantes Dentários. Em 2004 ele completou uma educação abrangente em Ortodontia e tem a certificação em Invisalign.

Dr. Shutbaji oferece também o tratamento estético botox facial.

Moderna, a Clínica esta equipada com os

melhores equipamentos. Tudo isso, para te garantir conforto e bem estar, do início ao fim do seu tratamento dentário.

Dr.Shurbaji Dr. Shurbaji é um profissional com 21 anos de experiência em odontologia estética e de reabilitação oral, utilizando os equipamentos e técnicas mais avançadas no cenário mundial. A clínica oferece os serviços: dor de

dente, limpeza de dente, restaurações, implante dentário, extração de siso, aparelhos ortodônticos modernos, cirurgia oral, enxerto de gengiva e as técnicas de clareamento mais modernas que existem atualmente.

A clínica tem o orgulho em receber sempre novos clientes da nossa comunidade brasileira, por isto, ela está com uma promoção especial para novos clientes que iniciarem um tratamento bucal ou estético de botox.

Todos são muito bem-vindos e saudados por profissionais que falam português.

Por isto, não perca tempo e se prepare para ter um lindo sorriso, porque não existe nada melhor do que irradiar felicidade e a saúde da boca, o sorriso bonito é um sinal de um organismo saudável e uma autoestima acentuada. “Muitas vezes não damos o devido valor ao sorriso, mas ele é o cartão pessoal de qualquer indivíduo, ajudando em nos-

sas conquistas diárias e nos fazendo viver melhor”.

Venha conhecer a Advanced Dental Center que hoje é Excelência em Estética Dental e Implantes Dentários.

Saiba mais Fale com Adriana Caetano - Norwood Location, 125 Central Street, Norwood, MA. (781) 255-1055 Weymouth Location, 527 Main Street, Weymouth, MA. (781) 331-1181

17 A 23 DE FEVEREIRO DE 2017

PUBLICIDADE

13 Edição # 662 WWW.JORNALASEMANA.COM

14

17 A 23 DE FEVEREIRO DE 2017

DIVÃ DA BELEZA FLÁVIA LEAL

FLÁVIA LEAL INSTITUTE Empresária do setor de estética & Beleza

www.flavialeal.com A empresária carioca estudou pedagogia no Brasil e fez diversos cursos de maquiagem, estética, e outros na área de beleza, terminou a faculdade nos Estados Unidos e deu o pontapé inicial em um novo negócio: o Instituto Flávia Leal

Erros comuns na hora da Maquiagem “Antes de tudo, temos que saber qual o nosso tipo de pele, se é mista, seca ou oleosa” Muitas de nós já passamos horas se maquiando em frente ao espelho, e, quando finalmente chegamos ao fim, pronto! Não ficamos satisfeita com o resultado: A pele ficou oleosa, a base está clara demais, e o corretivo não disfarçou tanto as imperfeições como você imaginava. o pior (na minha opinião): o rímel deixou os cílios todo empelotado. Calma, que não é o fim do mundo. Em minha experiência com Maquiagem ao longo da carreira, aprendi algumas dicas para evitar que o resultado final da Auto Maquiagem seja um fracasso.

Então vamos lá: Corretivo: aplicar antes ou depois?

Sempre depois. Sei que muitas aplicam como sendo o primeiro item da maquiagem, então está na hora de acabar de vez com esse erro.

Isso porque ao aplicar o corretivo e depois a base, você está anulando o primeiro.

A forma correta é aplicar a base e espalhar bem pelo rosto. Feito isso, tente identificar os pontos que precisam de mais cobertura, e só de-

pois, aplique o corretivo nas áreas que você achar necessário.

Não “force” o aplicador do rímel Ao fazer isso, você simplesmente está colaborando para que a sua máscara endureça mais cedo e mais rápido.

Enquanto você acha que ao bombear o aplicador está conseguindo uma quantidade maior de rímel, você está apenas deixando entrar mais ar, contribuindo para a oxicidação do produto.

Prepare sua pele antes da maquiagem Nunca comece uma makeup com a pele suja!

Isso só fará com que ela não saia como você queria!

Se o seu delineador não dura o dia todo.

Tente aplicar um pó na área, para que a pele fique bem seca. E depois, sem pressa, finalize com o delineador.

Lábios rachados e Batom: simplesmente não combinam!

Sabe aquele batom mara, peça chave para qualquer tipo de maquiagem?

Pois é, se você aplicá-

lo na boca toda rachada, ele vai ficar com aquele aspecto de “descamado” e velho, quebrando todo o seu trabalho de Auto Maquiagem.

Antes de passar o batom, tente esfoliar seus lábios, e só depois, aplique.

Nunca ignore o seu tipo de pele Um dos erros mais comuns da mulherada é a de comprar produtos sem saber o seu tipo de pele.

Compramos base, corretivos, primer, e quando vemos, os produtos deixam nossa pele oleosa demais, ou seca demais.

Antes de tudo, temos que saber qual o nosso tipo de pele, se é mista, seca ou oleosa. E então, checar se aquele produto corresponde ao tipo de pele.

Gostou?

Por que não fazer um curso de Auto Maquiagem para evitar falhas? É um investimento pessoal, que vai te deixar realizada. Fique de olho no nosso facebook www.facebook.com/flavialealinstitute/ , e veja quando será o próximo workshop de maquiagem na programação.

Flávia Leal - Formada em Artes Liberais, Estética, Maquiagem, Cosmetologia e em diversos cursos na área da beleza, Flavia Leal inaugurou primeira escola de estética em 2010, seguida da Flávia Leal Nails Academy em 2011, da Esthetics Advanced School of Esthetics e o lançamento de sua linha de maquiagem em 2012. Durante esses anos Flávia também ministrou workshops de maquiagem, palestras motivacionais e de liderança nos Estados Unidos, Brasil e em alguns países da Europa, onde também recebeu prêmio por seu destaque como empresária. Em 2013 foi inaugurada a escola de cabeleireiros na cidade de Everett, e lançada oficialmente a marca Flavia Leal Cosméticos no Brasil, onde tem sido comercializada através de sistema de vendas diretas, gerando emprego para muitas famílias em sua terra natal.

Edição # 661 asemana@icloud.com Dept. Comercial: 617-417-6006

17 A 23 DE FEVEREIRO DE 2017

15

GUIA BOA MESA

Edição # 662 WWW.JORNALASEMANA.COM

Oasis Restaurante & Oasis Bakery

373 Main Street - Medford, MA 02155 781.396.8337 / 781.396.8303

O tradicional nome Oasis de Medford oferece um restaurante com BBQ, bar completo e também uma padaria lanchonete ao lado. A clientela fiel a opção de uma tradicional churrascaria brasileira seguindo os conceitos de qualidade com excelentes produtos e preços baixos. O ambiente agradável com espaço aconchegante e atendimento personalizado logo atraiu uma grande clientela brasileira e americana ampos abertos ate as 10pm.

Terra Brasilis 14 anos de tradição

480 Shrewsbury St, Worcester, MA (508) 752-0390

Quem não gosta de relembrar os sabores brasileiros tendo um cardápio especialmente elaborado? Se a comida tiver ingredientes mineiros e um mix de sabores, melhora ainda. Com dois restaurantes em Framingham, Bridgeport(CT) e agora também em Worcester o rede Terra Brasilis tem um cardápio específico para cada dia da semana, com 60 funcionários treinados para um atendimento personalizado. Venha conferir!

Oliveiras Restaurante East Boston

297 Chelsea St, East Boston, MA 02128 (617) 561-7277

No Oliveira’s Restaurante de East Boston você vai saborear um delicioso churrasco e aquela comida tipicamente caseira. Venha e traga sua família para curtir momentos agradáveis em um ambiente aconchegante, com bar completo e telões ligados na programação brasileira. Desde já convidamos você para vir conhecer de perto o que ingredientes gastronômicos refinados agregados à experiência no ramo da culinária têm a oferecer.

Na mão, um roteiro de gastronomia

142 Slade Street, Belmont, MA (617) 417-6006

Seu restaurante pode e deve participar efetivamente do GUIA BOA MESA e tornar-se uma indicação de destaque na mídia. Hoje, além de dispor de uma estrutura competente, o GUIA BOA MESA está ampliando seu trabalho e modernizando ainda mais os seus serviços, para poder oferecer aos seus clientes o que há de mais avançado em divulgação em redes sociais e no portal do jornal A SEMANA ( jornalasemana.com).

Brazilian Grill-Hyannis & N.Dartmouth

680 Main Street - Hyannis, MA 464 State Rd.-N.Dartmouth, MA

A churrascaria Brazilian Grill de Hyannys e N.Dartmouth (MA) reúne o melhor da comida mineira, churrasco gaúcho e o típico tempero brasileiro, com centenas de opções.

Ambiente estrategicamente planejado, carnes selecionadas, equipe treinada e clima brasileiro do mais alto padrão. Os restaurante já são referência na região, a primeira churrascaria foi inaugurada há 16 anos em Hyannis (MA). Reservas (508) 771-0109

Labaredas sob nova administração

500 Boston Post Rd. Marlboro, MA (508) 281-6555

O Labaredas Restaurante, um dos melhores representantes da culinária brasileira no estado, serve churrasco e buffet em Marlborough e tem notado a crescente demanda por reservas para as festividades de fim de ano.

Aberto todos os dias de 11 da manhã até às 8 da noite (aos domingos de meio dia às 5 da tarde) procura manter o preço acessível e otimizar o serviço sempre, e com ambiente bem arejado e climatizado. O Melhor da região!

Panela de Barro é comida caseira

229 Newton St, Waltham, MA (781) 209-1888

Para você que adora comida caseira então venha conhecer o ‘Panela de Barro’, servindo a comunidade brasileira desde 2000 tem como objetivo em oferecer aos seus clientes a qualidade e o sabor tradicional da comida mineira. Ambiente familiar com um Buffet e churrasco todos os dias da semana, sucos naturais, refrigerantes e uma variedade de sobremesas. Venha se juntar a nós para o almoço ou jantar e matar a saudade de Minas.

Brazilian Steak House em Woburn

290 Main Street - Woburn, MA (781) 376-0030

Uma experiência como nenhuma outra. Sentar, relaxar e desfrutar da atmosfera. A Brazilian Steak House Churrascaria Rodeo em Woburn oferece o famoso rodízio brasileiro, bar completo e um cardápio completo com de marisco, uma variedade de aperitivos, legumes frescos e pastas.

Uma excelente alternativa para o jantar fino tradicional ou para festas privadas, de 20 a 100 pessoas. Aberto de 4-10pm. Seja bem vindo!

17 A 23 DE FEVEREIRO DE 2017

16

PUBLICIDADE

Edição # 661 WWW.JORNALASEMANA.COM

17 A 23 DE FEVEREIRO DE 2017

17

PUBLICIDADE

Edição # 661 WWW.JORNALASEMANA.COM

Seguro de carro com carteira do Brasil.

Seguro de vida Seguro Comercial

17 A 23 DE FEVEREIRO DE 2017

18

PUBLICIDADE

Edição # 662 WWW.JORNALASEMANA.COM

17 A 23 DE FEVEREIRO DE 2017

ALTO ASTRAL FIQUE DE BEM COM A VIDA ELIANA BARBOSA Escritora / Apresentadora

www.elianabarbosa.com.br

PALAVRAS PERIGOSAS Um dos maiores e mais presentes defeitos da Humanidade é a maledicência. Temos ainda dentro de nós muitos impulsos negativos, que nos levam a pensar e, pior, falar mal das pessoas, enxergando nelas os seus defeitos e esquecendo-nos de observar que elas possuem, também, grandes virtudes.

é, quase sempre, uma imperfeição nossa, que muito nos incomoda e que se revela espelhada no outro. Por isso, antes de você ver e comentar o comportamento alheio, volte para dentro de si mesmo e faça uma autocrítica, analisando suas dificuldades e recrutando forças para combater seus próprios erros.

Há pessoas que só vêem erros e falhas na vida alheia, não só em desconhecidos, mas até em parentes mais próximos e colegas de trabalho. E, analisando bem, as pessoas maledicentes são aquelas que, geralmente, ficam sós, porque se esquecem de viver a própria vida, para vigiar a vida alheia.

É muito fácil falar e julgar. Difícil e muito sério é se responsabilizar pelas conseqüências do mal que você comenta. Os danos causados por rumores maldosos são enormes, podendo, às vezes, comprometer toda uma existência.

Quando os boatos chegam aos ouvidos do caluniado, é muito improvável que ele saiba quem deu origem aos mexericos e é muito difícil traçar o caminho de volta e reverter o rumo dos acontecimentos iniciados pelas fofocas.

A crítica é um sentimento destrutivo, que denota inveja e orgulho, ao mesmo tempo, porque quem critica tem inveja, mas disfarça tentando parecer melhor do que o alvo da sua crítica.

E quem somos nós para nos colocar numa posição superior em relação ao outro, se estivermos humilhando, criticando ou destruindo? Aquilo que vemos como defeito no outro

Portanto, tenha cuidado com palavras insensatas, porque são como sementes lançadas no solo e, como você já sabe, na vida só colheremos aquilo que plantarmos.

Procure, em suas atitudes e palavras, ser po-

sitivo, otimista e sensato, dirigindo aos outros palavras que sejam de confiança e apoio, pois, inevitavelmente, elas serão atraídas de volta para você.

Aprenda a desenvolver um construtivo espírito de crítica, para discernir entre o bem e o mal, sem se esquecer, é claro, que existem circunstâncias em que é seu dever desmascarar as imperfeições, a mentira e a hipocrisia dos outros, evitando que mais pessoas possam ser enganadas e prejudicadas.

Como diz o filósofo Sócrates, todo comentário deve passar por três crivos, antes de ser pronunciado. O primeiro é o crivo da VERDADE: tenha absoluta certeza do que vai falar. O segundo crivo é o da BONDADE: o que for comentado deverá ser em benefício de alguém.

E o terceiro crivo é o da UTILIDADE: o que for dito deverá ser útil, sob todos os aspectos. Dessa forma, você será mais prudente no uso de sua fala, instrumento poderoso de construção de um mundo mais justo e mais pacífico.

Pense nisso com carinho!

Eliana Barbosa é life coach, psicoterapeuta, articulista de jornais e de revistas de circulação nacional e internacional, autora de vários livros no campo do autodesenvolvimento, apresentadora de programas em TV e rádio, e ministra palestras e cursos transformacionais no Brasil e nos Estados Unidos.

19 Edição # 662 asemana@icloud.com Dept. Comercial: 617-417-6006

20

17 A 23 DE FEVEREIRO DE 2017

ESPORTE

Edição # 662 asemana@icloud.com Dept. Comercial: 617-417-6006

Gabriel Jesus deixa o hospital e faz recuperação da cirurgia Dois meses ficará fora de ação pelo time inglês

Gariel Jesus recebeu alta após ser operado em Barcelona na última quinta-feira. O brasileiro quebrou o quinto metatarso do pé direito na vitória do Manchester City sobre o Bournemouth por 2 a 0, na última segunda-feira.

No Instagram, Gabriel Jesus postou uma foto em que aparece deixando o hospital, com o pé imobilizado e de muletas. - Agora é só recuperar - postou o jogador,

que corre sério risco de ficar fora da temporada.

O atacante vai terminar a sua recuperação médica em Manchester.

Ele deve retornar à Inglaterra ainda neste domingo.

Gabriel Jesus recebe visita de Neymar após cirurgia no pé

Já é certo que Gabriel Jesus vai desfalcar a Seleção Brasileira, entre os dias 23 e 28, nos jogos contra Uruguai e Paraguai, pelas eliminatórias da Copa do Mundo

Fotos: Reprodução

Gabriel Jesus recebeu a visita de Neymar, em Barcelona, após a cirurgia Gabriel Jesus recebeu uma visita ilustre nesta sexta-feira. Neymar publicou uma foto em suas redes sociais e desejou melhoras ao companheiro de Seleção Brasileira . O atacante do Manchester City foi operado, na última quinta-feira, na Espanha, por um médico indicado por Pep Guardiola. Companheiros na conquista do ouro Olímpico, conquistado em agosto na vitória nos pênaltis sobre a Alemanha, a dupla agora faz sucesso também na Seleção Principal. Ambos tem sido importantes para a melhora do rendimento da equipe após a chegada de Tite. “Bom ver que você está bem molecão … já já volta voando ! Tamo junto fiote”, publicou Neymar. Gabriel Jesus se lesionou na vitória do Manchester City sobre o Bour-

nemouth por 1 a 0 na última segunda-feira. O brasileiro sofreu uma fratura no quinto metatarso do pé direito e, além de necessitar de um processo cirúrgico, deve ficar longe dos campos por, pelo menos, oito semanas.

Entretanto, segundo Guardiola, o jogador pode perder o restante da temporada.

“Não sei se Gabriel Jesus vai voltar a jogar esta temporada. Dizem que pode ficar de fora durante dois ou três meses. Foi operado ontem [quinta-feira] à noite e correu muito bem”, afirmou o treinador à Sky Sports. “O mais importante é que tenha uma boa recuperação. Vai voltar quando estiver apto, não sei se será no final da época ou no início da próxima. É preciso ter calma”, completou o comandante.

17 A 23 DE FEVEREIRO DE 2017

21

ESPORTE

Edição # 662 WWW.JORNALASEMANA.COM

Torcedor do botafogo foi morto por espeto de churrasco

O presidente do Atlético-MG, Daniel Nepomuceno, admitiu nesta quinta-feira que o atacante Lucas Pratto está perto de deixar o clube. O destino deve ser o São Paulo.

O torcedor do Botafogo assassinado pouco antes de uma partida de futebol no último domingo, 12, não foi vítima de tiro, mas sim de perfurações feitas com um espeto de churrasco, segundo informações do programa “Esporte Espetacular”, da TV Globo.

Diego da Silva dos Santos, de 28 anos, morreu após ser atingido nos arredores do estádio do Engenhão, na zona norte do Rio, antes do clássico entre Flamengo e Botafogo. A partida, disputada pelo Campeonato Carioca, ocorreu em meio a preocupações com o policiamen-

to reduzido, por conta do protesto de parentes de policiais militares nas portas de alguns batalhões da cidade na semana passada.

Antes do início do jogo, houve confronto de torcedores, com registro de bombas de efeito moral e tiros. Acreditava-se que Diego tivesse sido vítima de uma bala.

O delegado Fábio Cardoso, da Delegacia de Homicídios da Capital (DH), responsável pelo caso, disse à equipe de reportagem da TV Globo que a polícia obteve fotos e imagens que permitiram identificar como aconteceu a briga

Fotos: Reprodução

que resultou na morte do botafoguense. A confusão teve início quando um carro passou atirando numa área dos arredores do estádio onde estavam torcedores do Botafogo, dando início a uma briga entre facções de torcidas organizadas.

De acordo com a reportagem, o laudo do Instituto Médico Legal informa que Diego morreu após ter sido atingido várias vezes por um objeto perfurante, que seria um espeto de churrasco furtado de um bar próximo.

O clássico entre Flamengo e Botafogo, no último domingo, 12

O vice-presidente executivo do Botafogo, Luiz Fernando Santos, de-

clarou na ocasião que a pancadaria entre torcedores foi uma “tragédia evitável”. Ele disse que tentou junto à Federação de Futebol do Estado do Rio (Ferj) cancelar a partida, por temer pela segurança de quem chegava ao estádio.

Após o incidente, o juiz Guilherme Schiling, do Juizado Especial do Torcedor e dos Grandes Eventos do Rio, acatou um pedido do Ministério Público e determinou torcida única nos clássicos do Campeonato Carioca. A secretaria de Estado de Esporte e Lazer vai recorrer da decisão.

22

17 A 23 DE FEVEREIRO DE 2017

BRASIL Carnaval no Brasil deverá movimentar R$ 5,8 bilhões no turismo

Edição # 662 asemana@icloud.com Dept. Comercial: 617-417-6006

Foto: Reprodução

O levantamento mostra que serviços de alimentação em bares e restaurantes vão responder por 57,3% da receita, o equivalente a R$ 3,31 bilhões A pesquisa da Confederação Nacional do Comércio de Bens, Serviços e Turismo (CNC), divulgada nesta segunda-feira (6), revela que as atividades turísticas ligadas ao carnaval podem movimentar, em 2017, aproximadamente R$ 5,8 bilhões. O levantamento mostra que serviços de alimentação em bares e restaurantes vão responder por 57,3% da

receita, o equivalente a R$ 3,31 bilhões.

No período, o transporte rodoviário deve movimentar por R$ 977,9 milhões e os serviços de alojamento em hotéis e pousadas, R$ 652,5 milhões. Com o setor de bares e restaurantes, os serviços podem responder por mais de 85% de toda a receita gerada no período carnavalesco, considerado

o maior feriado do calendário nacional.

“Apesar da tendência recente de uma menor variação dos preços dos serviços típicos nesta época do ano, a retração real da renda tem imposto a necessidade de ajustes frequentes no orçamento das famílias, através da postergação dos gastos não essenciais, como é o caso do lazer”, disse o econo-

mista Fábio Bente, da CNC.

Movimentação nos estados O Rio de Janeiro é o estado que pode ter maior movimentação de recursos, com expectativa de circulação de R$ 2,4 bilhões, seguido de

São Paulo, com R$ 1,5 bilhão e, juntos, devem concentrar 68,2% da receita do setor no período. Destacam-se as movimentações em Minas Gerais (R$ 332,7 milhões) e em três estados da região Nordeste, Bahia (R$ 308,7 milhões), Ceará (R$ 140,3 milhões) e Pernambuco (R$ 131,4 milhões). As atividades turísticas que vão compor

o trabalho sobre o faturamento do turismo no carnaval 2017 são: Alojamento; Alimentação; Atividades Artísticas, Esportivas e de Lazer; Agências de Viagens; Transporte Rodoviário; Transporte Aéreo e Outros Transportes e Locação de Veículos.

Fonte: Portal Brasil

Foto: Reprodução

O Rio de Janeiro é o estado que pode ter maior movimentação de recursos, com expectativa de circulação de R$ 2,4 bilhões

17 A 23 DE FEVEREIRO DE 2017

PUBLICIDADE

23 Edição # 662 WWW.JORNALASEMANA.COM

24

17 A 23 DE FEVEREIRO DE 2017

POLICIA

Edição # 662 Edição # 540 WWW.JORNALASEMANA.COM asemana@icloud.com Dept. Comercial: 617-417-6006

Americano que atirou em si mesmo recebe transplante de rosto após 10 anos Andy Sandness atirou no próprio rosto em meio a uma crise de depressão.

O doador morreu em tragédia semelhante: atirando em si mesmo, aos 21 anos O americano Andy Sandness finalmente voltou a ter uma vida normal. Em 2006, aos 21 anos, ele atirou em si mesmo durante uma crise de depressão. Após passar por diversos procedimentos ao longo de dez anos, em junho do ano passado Andy foi submetido a um transplante de rosto na Clínica Mayo em Rochester, nos Estados Unidos e agora tem vida normal.

Seu doador, um jovem de 21 anos, morreu em tragédia semelhante: atirou em si mesmo, segundo informações da agência de notícias AP.

Andy atirou no próprio rosto em 2006, aos 21 anos de idade, em meio a uma crise de depressão. Ele se arrependeu na hora e implorou para os médicos não o deixarem morrer. Em consequência do tiro, Sandness ficou sem nariz e mandíbula. A boca estava dilacerada, sobraram apenas dois dentes e ele perdeu parte da visão do olho esquerdo.

Após o incidente, o jovem foi tratado em dois hospitais e, em seguida, transferido para a Clínica Mayo, onde conheceu o cirurgião plástico Samir Mardini, especia-

lizado em reconstituição facial. Na época, a equipe de Mardini reconstruiu sua mandíbula com osso, músculo e pele retirados do quadril e da perna. Eles reconectaram os ossos da face com placas de titânio e parafusos.

Após quatro meses e cerca de oito cirurgias, Andy retornou para sua cidade, onde foi acolhido por famílias e amigos. Mas a adaptação não foi fácil: ele quase não tinha vida social e frequentemente se recolhia no campo para caçar ou pescar.

Foto: Charlie Neibergall/AP

Andy Sandness passou por cirurgia de transplante facial após atirar em seu próprio rosto em 2006, devido a uma crise de depressão

17 A 23 DE FEVEREIRO DE 2017

25

POLICIA

Edição # 662 WWW.JORNALASEMANA.COM

Autores de vídeo de tortura são acusados de crime de ódio Foto: Reprodução

Polícia americana prende jovens que aparecem torturando uma pessoa com deficiência, em Chicago, IL.

Quatros pessoas foram presas em conexão com um vídeo em que torturam outro jovem, enquanto ofendem “pessoas brancas” e Donald Trump

Quatro jovens negros foram acusados por crime de ódio, agravado por sequestro, em conexão com um vídeo em que torturam uma pessoa com deficiência, nos Estados Unidos.

A cena foi transmitida ao vivo na última terça-feira, através do Facebook, e mostra a violência contra um branco de cerca de 18 anos, cuja identidade não foi revelada pela polícia. Dois

homens e duas mulheres foram identificados nesta quinta-feira como suspeitos: Jordan Hill, de 18 anos, Tesfaye Cooper, 18, Brittany Covington, 18 e Tanishia Covington, 24. Na gravação, os jovens aparecem gritando frases como “f*da-se Donald Trump” e “f*dam-se as pessoas brancas”, enquanto espancam e torturam a vítima, que está amarrada.

A transmissão durou cerca de meia hora, porém, o jovem ficou entre quatro e cinco horas amarrado e até 78 horas nas mãos dos torturadores, informou o comandante da polícia de Chicago, Kevin Duffin. De acordo com as autoridades, ele já está em casa se recuperando dos ferimentos, na companhia de sua família.

17 A 23 DE FEVEREIRO DE 2017

26

PUBLICIDADE

Edição # 662 WWW.JORNALASEMANA.COM

27 27 27

17 A 23 DE FEVEREIRO DE 2017

BIZARRAS

Edição # 662 asemana@icloud.com Dept. Comercial: 617-417-6006

Jacaré laranja’ chama atenção em lago no estado da Carolina do Sul

Segundo especialista, animal pode ficado com tal cor por ter se abrigado durante o inverno em uma tubulação de aço que estava oxidado Foto: reprodução

Um aligátor (jacaré americano) chamou atenção para apresentar uma cor alaranjada nas margens de um lago em Hanahan, no estado da Carolina do Sul (EUA).

Jay Butfiloski, do Departamento de Recursos Naturais da Carolina do Sul, disse que o animal pode ficado com tal cor por ter se abrigado durante o inverno em uma tubulação de aço que estava oxidado.

Especialistas disseram que o jacaré vai trocar de pele em breve e provavelmente voltará à cor normal. Fotos do animal viralizaram na internet depois de ser apelidado “jacaTrump” por sua coloração seme-

lhante ao bronzeado artificial do presidente dos Estados Unidos.

Apelido do bicho “Jaca Trump”

No Twitter, uma pessoa brincou que o “jacaTrump” teria aparecido por causa do “pântano que secou recentemente” em referência a uma fala de Trump, na qual disse que “secaria o pântano” de políticos com motivações pessoais em Washington. Outra publicação na rede social disse que o jacaré provavelmente só queria mostrar seu apoio ao presidente.

Fotos do animal viralizaram na internet depois de ser apelidado “jacaTrump”

28

FAMOSOS

Thaila Ayala posa com passistas e chama atenção com coxas fininhas

‘Magrela do samba’ brincou ela em post no Instagram, quando foi à feijoada da escola de samba carioca

Thaila Ayala Modelo e atriz

Thaila Ayala foi à feijoada da Grande Rio, no último sábado, em um hotel na Zona Sul do Rio com o show de Ivete Sangalo e presença de muitos famosos, e posou com passistas da escola. No Instagram, a atriz postou a foto e brincou: “Igual mas diferente #MagrelaDoSamba #daUmaOlhadaNasCoxa.” Em abril de 2006, Thaila iniciou sua carreira como modelo e em julho do mesmo ano se inscreveu na Oficina de Atores da Rede Globo. Ainda em 2006, fez pequenas participações nas telenovelas Páginas da Vida, Malhação, Cobras & Lagartos,

e Pé na Jaca. No final do mesmo ano, em novembro, quando terminava o curso na Oficina de Atores, foi chamada por Rosane Quintaes, produtora do elenco de Malhação, que vinha acompanhando seu trabalho, para fazer alguns testes.

Thaila foi testada apenas uma vez e venceu a disputa, ganhando o título de nova protagonista feminina da série, que estrearia uma nova temporada em janeiro de 2007. Interpretou Marcela, a protagonista da 14ª temporada (2007) do seriado adolescente. Em 2006 posou nua para a revista Trip, e em 2007 foi fotografada por Terry Richardson para o livro Rio, Cidade Maravilhosa, lançado no mesmo ano. Posteriormente o lançamento a atriz e modelo, que aparece em uma foto com o seio a mostra e mordendo os lábios do produtor de elenco Luís Fernando Silva, alegou ter se arrependido da participação no livro. Em 2010, interpretou a sua primeira vilã, em Ti Ti Ti na pele da modelo ambiciosa Amanda.

Em 2013, a atriz voltou a atuar em Sangue Bom como Camila Lancaster na telenovela de Maria Adelaide Amaral.

17 A 23 DE FEVEREIRO DE 2017 Edição # 613 662 asemana@icloud.com Dept. Comercial: 617-417-6006

17 A 23 DE FEVEREIRO DE 2017

29

CLASSIFICADOS

URGENTE!!! Vende-se apto pronto em Goiânia URGENTE!!! 2 Qtos, 1 suite, garagem sala com sacada.

Entrada de R$ 40,000.00, saldo devedor de apenas R$ 175.000,00. Ótima localizaçao. Ligar para (201) 960 8228 ou (404) 4626215.

Medford - Casa com 2 quartos, sala grande, quintal, lareira, cozinha c/ lava pratos e triturador de comida. Recém-reformado $1,750.

00 tudo incluído. Disponível em 1 de agosto. Ligar para Sr. Gilberto (617) 799-6711 (#630) Everett - Aluga-se um apartamento no primeiro andar para família.

4 quartos, lavadora e secadora, vaga no driveway para 1 carro e sistema de segurança monitorado por câmaras. valor: $ 2,500.00 + depósito.(617) 461-3987 (#630) Everett - Alugo um quarto grande em casa de recem reformada somente para mulher . Todas as utilidades incluidas com Globo, Internet. Maquina de lavar e secar e vaga na garage. $1200.00 Ligar para 617-461-3987 (#609)

VENDE-SE Vendo um lindo sofa e um love seat de cor vermelha, em bom estado. $ 600.00. Contatos: 617-461-3987 Dodge Dakota 2003 - Pickup 4 portas, 6 cilindros, 4x4, auto, bom estado de conservação dentro e fora ligar (617) 932-1344 (#630)

Edição # 662 WWW.JORNALASEMANA.COM

URGENTE

Higienista dental e Recepcionista para trabalhar em Framingham em consultório dentário é preciso conhecimentos básicos de computador e falar inglês e português e ter boa comunicação. Favor Enviar suas informações para o email:

sumbuln@gmail.com

CONTRACT FRAMING BUILDERS Empresa brasileira no ramo de construção com grande volume de trabalho o ano tudo, oferece oportunidade para profissionais na área de framng. Os interessados devem ligar para (781) 874-2032 (#638)

Diamond Blades - Temos todos os tipos de blades que voce necessita da melhor qualidade. Ligue hoje ou mande email para mais informações. Podemos enviar para qualquer lugar- (855) 925-2337 Elimine Rugas em minutos - Tenho para venda todos os produtos da Jeunesse e principalmente o poderoso produto para eliminar rugas em minutos o Instantly ageless da jeunesse / Adilson Whatsapp 1 571 225 2072 - Por favor envie mensagem de texto ou por whatsapp antes de ligar .

Oferta de trabalho em fabrica de bolo - Fabrica em Chelsea, esta buscando por homens ou mulheres nos turnos da manha, da tarde e da noite. Insteressados , favor ligar para Andre no telefone 671-8461565 extencao 240. / Andre Andrade

30

DIVERTIR

17 A 23 DE FEVEREIRO DE 2017 Edição # 662 asemana@icloud.com Dept. Comercial: 617-417-6006

17 A 23 DE FEVEREIRO DE 2017

PUBLICIDADE

31 Edição # 662 WWW.JORNALASEMANA.COM

32

17 A 23 DE FEVEREIRO DE 2017

PUBLICIDADE

Edição # 662 WWW.JORNALASEMANA.COM