A SEMANA - The Brazilian Newspaper by JORNAL A SEMANA

THE BRAZILIAN NEWSPAPER

EDIÇÃO Edition#693 #393

WWW.JORNALASEMANA.COM

8 a 14 de Dezembro de 2017

SUPREMACISTAS

Supremacistas brancos atacam Senador Eldridge e Ato Comunidades Seguras

brasileiros na flórida

Na crise, brasileiros com dinheiro decidem investir na Flórida “sem olhar para trás”

LOCAL - 03

COMUNIDADES - 8

Imigrantes de Boston e pró-imigrantes fazem comício como parte da Mobilização Nacional O maior sindicado de trabalhadores imigrantes no país Fotos: Sara Santos

BRASIL - 20

Pobre de Lula. Mais um que o engana! cercado de pessoas espertas, sabidas e experientes BIZARRAS - 27

Marido enfurecido demarca espaço em cama de casal ao meio com raio laser FOFOCAS - 28

IMIGRAÇÃO - 13 Com 163 mil membros em onze estados e em Washington, D.C., 32BJ SEIU o maior sindicado de trabalhadores imigrantes

Anitta decide prolongar férias em Miami, ‘Tão apegada’

08 A 14 DE DEZEMBRO DE 2017

Edição # 693 WWW.JORNALASEMANA.COM

08 A 14 DE DEZEMBRO DE 2017

LOCAL Supremacistas brancos atacam Senador Eldridge e Ato Comunidades Seguras

Edição # 693 asemana@icloud.com Dept. Comercial: 617-417-6006

Esta é a declaração do Grupo Mulher Brasileira sobre este assunto: Uma campanha mentirosa, liderada pelo grupo anti-imigrante Massachusetts Fiscal Alliance, e usando dados forjados pela organização Federation of American Immigration Reform (FAIR), está disseminando o medo e a divisão nas comunidades distribuindo cartazes com afirmações incorretas sobre o Ato comunidades Seguras de autoria do senador James Eldridge e da deputada estadual Juana Matias. O Centro Southern Poverty Law Center classifica FAIR como um

grupo de supremacia branca e a campanha está sendo feita principalmente nos distritos do senador Eldridge. O Grupo Mulher Brasileira recebeu algumas chamadas de membros que viram ou acharam o cartaz em suas caixas de correio.

Declaração

A campanha impetrada pelos grupos de supremacia branca não é somente mentirosa e perigosa. É vil, enganosa, mesquinha, preconceituosa e demonstra desespero por parte des-

ses grupos. O projeto Ato Comunidades Seguras tem o endosso de 95 parlamentares de Massachusetts, um número recorde. As últimas eleições municipais de novembro e o pleito especial em Alabama dia 12 último demonstram que o povo rejeita o governo xenófobo que se instalou em Washington em janeiro de 2017. O Grupo Mulher Brasileira apoia o projeto Comunidades Seguras e o trabalho do senador James Eldridge, cuja liderança e dignidade são incontestáveis. Somos gratas aos 92 parlamentares que assinam o projeto e pedimos ao Governador Charles Baker para exercer sua liderança na defesa de todos os moradores do estado, denunciando esta campanha mentirosa que cria o pánico e dificulta o trabalho das au-

Foto: Credit: John Wilcox

Ato comunidades Seguras de autoria do senador James Eldridge toridades policiais porque mina a confiança do povo nas autoridades. Nós esperamos que a Comissão de Segurança Interna aprove e encaminhe o projeto. Não queremos ação antes do recesso natalino. Todas nós, mulheres e homens, temos a obri-

gação de denunciar esta campanha. Tire um minuto do seu tempo e faça uma ligação para seu deputado e senador esstadual e para o gabinete do senador James Eldridge (617-722-1120). Diga a eles como este projeto é iomportante para você, sua família e

sua comunidade e agradeça aqueles que endossam a medida. O Grupo Mulher Brasileira pode ajudar a escrever um email, fazer uma ligação ou a procurar quem é seu representante político. Nosso telefone é 617-202-5775.

CHARGE - OPINIÃO OPINIÃO

Toninho Mindball

O Jornal A SEMANA é uma publicação semanal e independente. Distribuído gratuitamente em todo o estado de Massachusetts. Claudio Santos Presidente / Head of Operation

Sara Santos

Quem gosta de passado é retrovisor! O Brasil cria fábrica de banalidade do mal e do ódio

Diretora de Redação

Tania Jota Diretora Comercial

Diagramação Marcos Soares

Graphic Design Frederico J Dos Santos

Colaboradores Flavia Leal Moda & Beleza

Antônio Machado Ponto de Vista

Eliana Barbosa Alto Astral

Angela Cardoso Fatos & Fotos

Central de Vendas Mônica Prado (617)863-7979 Claudio Santos (617) 417-6006 Escritório Central (617) 955 0043

Impressão Gráfica SMG

Distribuição Guerreiros da Rota DBA

Termos e Responsabilidades A responsabilidade pela qualidade dos produtos, serviços e promoções divulgadas nesse jornal é exclusiva dos anunciantes. As opiniões expressas em artigos publicados são de responsabilidade de autores e não refletem necessariamente a opinião do jornal. Os interessados em publicar seus artigos podem remeter o material para avaliação do editor chefe deste jornal através do email geral asemana@ME.com. Informações adicionais podem ser obtidas pelo telefone (617) 417-6006.

Existem várias questões importantes sobre o momento atual do Brasil. É inevitável não recorrermos ao retrovisor para confrontarmos o presente. Existe uma expressão que diz que quem gosta de passado é retrovisor, mas isto quando as pessoas não dependem deste passado como consequência em seu presente. Estamos falando em especial sobre a responsabilidade dos governantes e as consequências de seus atos em relação à toda população, presente e futura. A corrupção estrutural do sistema político brasileiro nunca esteve tão banalizada. Não que os brasileiros não soubessem dela, mas até bem pouco tempo ainda era mistério para a maioria - um novo cenário ganha status de banalidade do mal. Atualmente, porém, com investigações como a Lava Jato, e com a massiva divulgação midiática dos esquemas de corrupção entre a classe política e grandes empresas, como empreiteiras e a Petrobras, o que se percebe é que a permissividade da população em respeito à corrupção dos políticos é inconcebível e absurdamente imperdoável. Isso porque seria o mesmo que justificar o injustificável. Todavia, para agirmos com justiça, melhor dizendo, para que justiça seja feita, é fundamental que entendamos, e coletivamente, não só o que a corrupção tem de mais evidente e recente, mas, principalmente, suas velhas e ocultas raízes. Podemos afirmar que o passado recente tem que ser considerado para validar

também o presente mais próximo no contexto da coletividade já em 2018. Quando nos expressamos em nome do processo investigativo Lava Jato e suas particularidades, contemplamos penalidades para todos os envolvidos. Mas o que na verdade percebe-se como consequência é que a histeria reinante é uma patologia. Sua presença não faz com que se pense ou aja de modo racional. Sem dizer que, pelo lado do verso desta desgovernabilidade encontramos como refém e principal prejudicada a própria população. Foi como um encanto às avessas – ou um desencanto. A imagem devolvida por esse espelho do retrovisor é obscena para além da imaginação. Na verdade, culturalmente, até significava espécie de esperteza, de senso de oportunidade, muito mais que uma vergonha a ser evitada a qualquer preço. Assim como o monstro genocida como o conhecemos foi inventado após 1945, a monstruosidade escancarada e imperdoável dos políticos corruptos brasileiros é um produto da década de 2010 com status de banalidade do mal e que ensina a entender sobre algo quando é praticado em larga escala, seja a morte de milhões de judeus, seja o roubo de bilhões de reais retirados de direitos básicos do povo brasileiro, o mal acaba se tornando coisa habitual, e ninguém mais dá a ele a devida atenção, mas passa a ser a semente da banalidade do crime e do ódio dele resultante.

08 A 14 DE DEZEMBRO DE 2017 Edição # 693 asemana@icloud.com Dept. Comercial: 617-417-6006

08 A 14 DE DEZEMBRO DE 2017

5 Edição # 693 WWW.JORNALASEMANA.COM

08 A 14 DE DEZEMBRO DE 2017

LOCAL

Edição # 693 WWW.JORNALASEMANA.COM

Ameaças e perseguições levam brasileiros a pedirem asilo nos Estados Unidos Perseguições, ameaças e agressões por conta de raça, religião, nacionalidade, opinião política ou orientação sexual obrigam centenas de pessoas a deixar o Brasil em busca de asilo nos Estados Unidos. Alguns chegam a entrar ilegalmente no país Foto: Arquivo Pessoal

De 2012 a 2015, os Estados Unidos concederam asilo para 167 pessoas procedentes do Brasil, segundo dados do Departamento de Segurança Interna americano. Elas comprovaram ter sofrido perseguições, ameaças e agressões por conta de raça, religião, nacionalidade, opinião política ou grupo social. Do total de asilados no período, 37 respondiam a processo de deportação e conseguiram convencer as autoridades de que um retorno ao Brasil representaria grave risco para suas vidas. Depois deles, mais brasileiros chegaram aos EUA em busca de proteção, como um ex-policial, um ex-traficante de pessoas, uma mulher homossexual e um empresário, ouvidos pelo Correio. À espera de respostas aos seus pedidos de asilo, eles comentaram sobre os momentos traumáticos que viveram e da esperança de recomeçar a vida num lugar mais seguro. “Está difícil falar com você, mas vou tentar”, avisa Marta (nome fictício), 34 anos, emocionada ao contar que sobreviveu a duas sessões de tortura nas mãos de um grupo de policiais militares, entre eles três oficiais, em Minas Gerais. “Eles me agrediram só porque sou homossexual, me abordaram em plena avenida, na cidadezinha onde eu morava, e apreenderam minha motocicleta. Depois me agrediram, abusaram de mim sexualmente, de todas as maneiras possíveis, e colocaram algo quente nos meus ouvidos que me queimou. Eu não ouço bem do ouvido esquerdo e, até hoje, não me recuperei totalmente”, conta. De acordo com Marta, ela só não foi morta devido

à intervenção de um dos policiais. “Ele disse que não teria como explicar a minha morte, já que é uma cidade pequena e todos me conheciam. Eles me levaram ao hospital, e o médico perguntou o que tinha acontecido. Por ordem deles, respondi que foi um acidente de moto. Era isso ou eu morreria”, prossegue. “O médico viu minhas mãos cortadas pelas algemas, não acreditou e perguntou várias vezes se tinha sido mesmo acidente de moto. Ele viu que a moto estava intacta. Os policiais disseram que, se eu abrisse a boca, eles iam assassinar minha família.” A brasileira diz que o grupo é chamado de “Quadrilha da morte”.

Temor O medo de sofrer novas agressões encorajou Marta a fugir para os Estados Unidos com a ajuda de um coiote, como é chamado o traficante de pessoas que querem entrar ilegalmente em outro país. Em certo ponto da viagem, o grupo em que estava foi abandonado pelo coiote, e ela caminhou por três dias no deserto, passou fome, até ser detida pela polícia de imigração americana, “para meu alívio”, frisa. A brasileira pagou US$ 5,5 mil de fiança e hoje responde a processo de deportação em liberdade. Apavorada com a possibilidade de ser mandada de volta ao Brasil, pediu asilo há um ano e nove meses. Com a ajuda de uma advogada de imigração, conseguiu cartão social e permissão de trabalho. Outro brasileiro, Armando (nome fictício), 36 anos, é um ex-policial. Ele viajou três ve-

Simmy Larrat, presidente da ABLGBT, diz que a falta de dados acerca da população LGBT contribui para a invisibilidade das violações e violências zes aos Estados Unidos, todas de forma legal. A primeira, para visitar parentes; a segunda, com intuito de ficar longe da violência e melhorar o inglês. Em abril deste ano, decidiu deixar o Brasil de vez, após sofrer dois atentados. “Sofri ameaça de morte por duas vezes, assim como dois atentados contra minha vida, decorrentes da função policial. O autor é membro de um grande grupo criminoso organizado, conhecido como PGC (Primeiro Grupo Catarinense), atuante em Santa Catarina e em vários estados adjacentes. Mesmo um ano após a primeira ameaça, os membros desse gru-

po ainda estão interessados em ceifar a minha vida”, conta. “Apesar de ter tentado um recomeço no Brasil, o precário sistema de segurança pública não é capaz de garantir minha vida e a dos meus”, critica ele, que abriu uma empresa de segurança em território americano. Também jurado de morte, Josias (fictício), 29 anos, foi integrante de uma quadrilha de tráfico de pessoas, mas passou a sofrer ameaças depois de deixar o grupo. Ele entrou ilegalmente nos EUA em 2007. “Fiz uma grande besteira na minha vida, me arrependo até hoje por ter me envolvido nesse grande problema, que é a má-

fia do tráfico de pessoas. Um dos integrantes foi deportado para o Brasil, e eu consegui ficar, tirar minha licença de motorista”, afirma. “Mas soube por uns amigos que os membros da quadrilha acham que eu colaborei com a polícia americana e, por isso, querem me matar. Com isso, tenho muito medo de voltar ao Brasil. Não quero morrer.” Já Diego (fictício), 35 anos, entrou legalmente nos Estados Unidos em novembro de 2016, pois, segundo diz, estava sofrendo ameaças do sindicato dos trabalhadores da empresa que mantinha no Brasil. Ele relata que temeu ser morto ou ter mulher e filhas

sequestradas. “Pedi auxílio ao Ministério Público brasileiro, a um vereador da minha cidade e à Junta Comercial, porém ninguém tinha condições de garantir nossa segurança”, ressalta. “Apesar de ter tentado um recomeço no Brasil, o precário sistema de segurança pública não é capaz de garantir minha vida e a dos meus” Armando (nome fictício), ex-policial. “Pedi auxílio ao Ministério Público brasileiro, a um vereador da minha cidade e à Junta Comercial, porém ninguém tinha condições de garantir nossa segurança” Diego (nome fictício), empresário. Publicado por Jorge Vasconcelos

08 A 14 DE DEZEMBRO DE 2017

7 Edição # 693 WWW.JORNALASEMANA.COM

COMUNIDADE

Na crise, brasileiros com dinheiro decidem investir na Flórida “sem olhar para trás” A “fuga” do Brasil em um momento de crise com um discurso relacionado aos problemas sociais e econômicos Foto: Ilustrativa

Os números mostram ainda que cerca de 23 mil casas foram vendidas a cidadãos do Brasil desde 2008 na Flórida

08 A 14 DE DEZEMBRO DE 2017 Edição # 693 asemana@icloud.com Dept. Comercial: 617-417-6006 Há números que evidenciam o poder econômico de parte dos brasileiros que estão migrando agora para a Flórida e outros Estados Americanos. Segundo especialistas em imigração consultados pelo Estado, a obtenção de um visto de negócios temporário exige o investimento pelo menos US$ 70 mil em uma nova empresa que gere postos de trabalho em solo americano. Para garantir a permanência definitiva, uma aplicação de pelo menos US$ 500 mil em atividade produtiva é necessária. Não é dinheiro que um cidadão comum costume ter disponível, mas não chega a ser um montante absurdo para os brasileiros que, nos últimos anos, compraram casas de veraneio na região. Dados da Associação dos Corretores de Imóveis dos Estados Unidos mostram que dinheiro não é problema para os brasileiros que compraram casas nos arredores de Orlando e Miami. O preço médio das residências compradas por brasileiros na Flórida é de US$ 587 mil - entre os estrangeiros, só os chineses compram imóveis mais caros. Os números mostram ainda que cerca de 23 mil

casas foram vendidas a cidadãos do Brasil desde 2008 na Flórida. De todos os imóveis vendidos a estrangeiros nos 12 meses encerrados em junho último, 9% ficaram em mãos brasileiras. Em alguns condomínios, como o Champion’s Gate, em Orlando, os brasileiros chegam a representar 60% do total de moradores. Segundo a Elite International, imobiliária voltada ao público brasileiro fundada há 25 anos em Miami, mais da metade das negociações são feitas à vista. Uma parte desse público que comprou imóveis em Miami durante o período de “vacas gordas” e de dólar baixo que o Brasil viveu entre 2010 e 2013 agora considera transformar a antiga casa de férias em residência definitiva. Esses membros da classe A que estão deixando o Brasil para trás citam como motivos a crise econômica, a corrupção e, principalmente, a segurança pública. Em Miami, no escritório da Elite International, o Estado encontrou um empresário capixaba que havia trazido a família para Miami, mas continuava a trabalhar em Vitória (ele não quis se identifi-

car). “Aqui, minha família fica tranquila. O americano não tem nada contra quem ganha dinheiro honestamente. O cara pode andar de Lamborghini e ninguém vai achar que ele é bandido.” O empresário contou que decidiu transferir a família para os Estados Unidos seguindo o exemplo do irmão, que já havia tomado a mesma decisão. O arquiteto Luiz Mori dos Santos, de 51 anos, conhecido por projetos de decoração de interiores para a classe alta de Curitiba, está na “ponte aérea” entre os Estados Unidos e Brasil há dois anos e meio. Embora afirme ter conseguido um visto definitivo por “habilidade extraordinária” - quando um profissional é acolhido em um país pelo seu talento -, Santos ainda não tem uma carteira relevante de clientes em solo americano. Por enquanto, o arquiteto ganha dinheiro em Curitiba e gasta na Flórida. Apesar de criar projetos à distância, viaja com frequência ao Brasil para acompanhar obras e manter o relacionamento com a clientela. “Passo dois meses direto em Miami e fico três semanas em Curitiba.”

08 A 14 DE DEZEMBRO DE 2017

9 Edição # 693 WWW.JORNALASEMANA.COM

DICA DA SEMANA

08 A 14 DE DEZEMBRO DE 2017 Edição # 693 asemana@icloud.com Dept. Comercial: 617-417-6006

O que é #tbt? Veja significados das hashtags usadas no Instagram

Temos como #tbt, #sdv, #repost, #nofilter, entre outros tornaram-se muito populares no Instagram e são facilmente achados em diversos posts. As hashtags, como são chamadas, são utilizadas nas redes sociais para facilitar a busca de conteúdo. As palavras-chave são antecedidas por uma tralha, o famoso símbolo do “jogo da velha” (ou, simplesmente, este aqui: #). Recentemente, o serviço divulgou quais foram as mais usadas em 2017 e #love foi a campeã no mundo e também no Brasil. Mas você sabe o que significam as hashtags mais populares do Instagram? Descubra na lista abaixo. #TBT Toda quinta-feira, os usuários se deparam com fotos com a legenda #tbt. As letras t,b e t são componentes da expressão Throwback Thursday, que pode ser traduzida como quintafeira do retorno ou do regresso. Por isso, especificamente nesse dia da semana, muitas pessoas realizam posts de fotos antigas, relembrando momentos saudosos do passado e utilizam a hashtag acima para ilustrar (e, claro, aparecer na página de hashtag correspondente). #FBF Essa tag tem uma função e um significado bastante parecidos com a de cima. As letras F, B e F fazem parte do termo Flashback Friday, que significa, em português, sexta-feira do flashback, recurso usado em filmes e séries para recordar momentos ocorridos em tempos passados. Ou seja, se for postar foto antiga na sexta, pode usar #fbf sem medo de errar. #pas

Uma brincadeira com a palavra paz, o termo se popularizou depois que um tweet controverso de um senhor chamado Joaquim Teixeira viralizou. Após um discurso que mistura “xis beicon” (sic) e “tiros”, ele encerra o post com #pas. Depois disso, claro, passou a ser usado de forma irônica e divertida nas redes sociais. #follow4follow ou #like4like As duas expressões têm o objetivo de angariar novos seguidores. Follow4follow e like4like são versões em “internetês” de follow for follow e like for like, que significam, respectivamente, seguir para seguir e curtir para curtir. Ou seja, é uma espécie de código entre instragrammers para trocar likes e seguirem-se mutuamente. #BFF Essa sigla bastante conhecida representa as primeiras letras das palavras que formam a expressão “best friends forever”, que, em português, significa “melhores amigas para sempre”. Por isso, sempre que houver posts sobre amizade, é bastante provável que essa tag esteja presente. #OOTD Comum entre os fashionistas e o público ligado à moda, a #OOTD significa “Outfit of the day”, ou seja, “roupa do dia”. É perfeita para quem gosta de postar os looks diariamente ou quer destacar aquele visual incrível antes de um evento importante. #instagood Quarta hashtag mais popular no Brasil em 2017, #instagood costuma ser usado quando os usuários postam conteúdos dos quais se or-

gulham, como um belo pôr do sol, um lugar turístico, uma refeição apetitosa e por aí vai. #repost ou #regram Ambas as expressões são utilizadas quando o usuário publica a foto de outro instagrammer e, normalmente, atribui o crédito ao perfil que realizou o post originalmente. #foodporn Não precisa pensar besteiras: essa tag costuma ser usada quando o objetivo é destacar a foto de uma comida extremamente deliciosa. O termo food porn indica a apresentação glamurosa de alimentos, como é feito em propagandas e comerciais e acabou sendo absorvido pelos usuários nas redes sociais. #nofilter Essa é bastante simples de entender: significa “sem filtro” e é usada, obviamente, quando a imagem é postada da forma como foi tirada, sem a adesão de qualquer efeito através de aplicações de edição de imagem. #picoftheday ou photooftheday As duas hashtags acima são usadas para designar a mesma coisa: foto do dia. Apesar de ter um significado bastante amplo, costuma ser usada por aqueles que desejam ter a imagem destacada nas páginas referentes a essas tags. #lol Essas três letras reunidas são o equivalente ao nosso HAHAHAHA. LOL é a sigla para laugh out loud ou rir alto, em livre tradução, e pode ser aplicada para dar visibilidades às imagens que representam momentos engraçados e divertidos da vida.

08 A 14 DE DEZEMBRO DE 2017

11 Edição # 693 WWW.JORNALASEMANA.COM

Edição # 693 WWW.JORNALASEMANA.COM

08 A 14 DE DEZEMBRO DE 2017

GUIA BOA MESA

Edição # 693 WWW.JORNALASEMANA.COM

Oasis Restaurante & Oasis Bakery

373 Main Street - Medford, MA 02155 781.396.8337 / 781.396.8303

O tradicional nome Oasis de Medford oferece um restaurante com BBQ, bar completo e também uma padaria lanchonete ao lado. A clientela fiel a opção de uma tradicional churrascaria brasileira seguindo os conceitos de qualidade com excelentes produtos e preços baixos. O ambiente agradável com espaço aconchegante e atendimento personalizado logo atraiu uma grande clientela brasileira e americana ampos abertos ate as 10pm.

Terra Brasilis 14 anos de tradição

480 Shrewsbury St, Worcester, MA (508) 752-0390

Quem não gosta de relembrar os sabores brasileiros tendo um cardápio especialmente elaborado? Se a comida tiver ingredientes mineiros e um mix de sabores, melhora ainda. Com dois restaurantes em Framingham, Bridgeport(CT) e agora também em Worcester o rede Terra Brasilis tem um cardápio específico para cada dia da semana, com 60 funcionários treinados para um atendimento personalizado. Venha conferir!

Oliveiras Restaurante East Boston

297 Chelsea St, East Boston, MA 02128 (617) 561-7277

No Oliveira’s Restaurante de East Boston você vai saborear um delicioso churrasco e aquela comida tipicamente caseira. Venha e traga sua família para curtir momentos agradáveis em um ambiente aconchegante, com bar completo e telões ligados na programação brasileira. Desde já convidamos você para vir conhecer de perto o que ingredientes gastronômicos refinados agregados à experiência no ramo da culinária têm a oferecer.

Wow! Agora King Bibis em Watertown

45 Lexington Street - Watertown, MA (617) 744-0086

O “King Bibis” um cardápio completo com Picanha na tabua, moqueca de Tilápia, pastas, saladas, sanduíche, pizzas e uma variedade de esfirras (Mini Pizza) tudo sobre o comando do Paulistano Julio Cesar Paula que iniciou sua carreira no setor de alimentação em 1994 e estudou nutrição e gastronomia e se formou há 16 anos. Durante 5 anos foi chef de cozinha do Hotel Hilton e Hotel Transamérica em São Paulo.

Brazilian Grill-Hyannis & N.Dartmouth

680 Main Street - Hyannis, MA 464 State Rd.-N.Dartmouth, MA

A churrascaria Brazilian Grill de Hyannys e N.Dartmouth (MA) reúne o melhor da comida mineira, churrasco gaúcho e o típico tempero brasileiro, com centenas de opções. Ambiente estrategicamente planejado, carnes selecionadas, equipe treinada e clima brasileiro do mais alto padrão. Os restaurante já são referência na região, a primeira churrascaria foi inaugurada há 16 anos em Hyannis (MA). Reservas (508) 771-0109

Labaredas sob nova administração

500 Boston Post Rd. Marlboro, MA (508) 281-6555

O Labaredas Restaurante, um dos melhores representantes da culinária brasileira no estado, serve churrasco e buffet em Marlborough e tem notado a crescente demanda por reservas para as festividades de fim de ano. Aberto todos os dias de 11 da manhã até às 8 da noite (aos domingos de meio dia às 5 da tarde) procura manter o preço acessível e otimizar o serviço sempre, e com ambiente bem arejado e climatizado. O Melhor da região!

Panela de Barro é comida caseira

229 Newton St, Waltham, MA (781) 209-1888

Para você que adora comida caseira então venha conhecer o ‘Panela de Barro’, servindo a comunidade brasileira desde 2000 tem como objetivo em oferecer aos seus clientes a qualidade e o sabor tradicional da comida mineira. Ambiente familiar com um Buffet e churrasco todos os dias da semana, sucos naturais, refrigerantes e uma variedade de sobremesas. Venha se juntar a nós para o almoço ou jantar e matar a saudade de Minas.

Brazilian Steak House em Woburn

290 Main Street - Woburn, MA (781) 376-0030

Uma experiência como nenhuma outra. Sentar, relaxar e desfrutar da atmosfera. A Brazilian Steak House Churrascaria Rodeo em Woburn oferece o famoso rodízio brasileiro, bar completo e um cardápio completo com de marisco, uma variedade de aperitivos, legumes frescos e pastas. Uma excelente alternativa para o jantar fino tradicional ou para festas privadas, de 20 a 100 pessoas. Aberto de 4-10pm. Seja bem vindo!

08 A 14 DE DEZEMBRO DE 2017

IMIGRAÇÃ0

Edição # 693 asemana@icloud.com Dept. Comercial: 617-417-6006

Imigrantes de Boston e pró-imigrantes fazem comício como parte da Mobilização Nacional

Com 163 mil membros em onze estados e em Washington, D.C., 32BJ SEIU é o maior sindicado de trabalhadores de serviços do país e um dos maiores sindicatos de trabalhadores imigrantes no país Imigrantes e aliados, líderes religiosos e políticos vão participar de comício no Faneuil Hall na quarta-feira, 6 de dezembro, às 16 horas em solidariedade à mobilização massiva “DEFENDA NOSSAS FAMÍLIAS IMIGRANTES”, que acontecerá no mesmo dia em Washington, D.C. A mobilização está inspirandoi milhares de pessoas a irem à Washington, enquanto ações, comícios e eventos acontecem em todo o país. Motivados pelos ataques constants da administração Trump às famílias imigrantes, milhares vão exigir que o Congresso cumpra sua promessa de passar, antes do final do ano, um

Dream Act e de proteger beneficiários do Status de Proteção Temporária (TPS).

Saiba Mais Comício DEFENDA NOSSAS FAMÍLIAS IMIGRANTES

Quando Quarta-feira, 6 de dezembro, às 16 horas

Onde Em frente ao Faneuil Hall, 4 S Market St, Boston, MA 02109

Quem

Imigrantes com TPS

e Daca, juntamente com políticos e aliados comuntários. As seguintes organizações estarão presentes and estão co-patrocinando o evento: SEIU 32BJ, Agencia Alpha, The American Civil Liberties Union of Massachusetts, American Friends Service Committee (AFSC), The American Muslim Center, Brazilian Women’s Group, Chelsea Collaborative, Chinese Progressive Association (CPA), Fight for $15 MA, Haitian Americans United, La Comunidad. Interfaith Worker Justice (IWJ), The Jewish Alliance for Law and Social Action (JALSA), Jobs with Justice (JwJ), Massachuset-

ts Immigrant and Refugee Advocacy Coalition (MIRA), Massachusetts Communities Action Network (MCAN), Neighbor to Neighbor Massachusetts, The New England Jewish Labor Committee, The Unitarian Universalist Mass Action Network, SEIU 509 (Service Employees International Union), The Student Immigrant Movement (SIM), TPS Comité de MA and The Unitarian Universalist Service Committee (UUSC) HISTÓRICO: Comunidades imigrantes têm confrontado uma série de ataques e revezes, particularmente o término do programa

de Ação Deferida para estudantes (DACA) e do Status de Proteção Temporária (TPS) para haitianos e nicaraquenses durante os últimos meses. Ao mesmo tempo, milhares de outros imigrantes que têm TPS enfrentam incerteza uma vez que o prazo para renovação acaba breve.O Congresso pode passar o Dream Act para imigrantes jovens e uma solução para os 300 mil portadores de TPS que há muitos anos fizeram da América sua terra natal. Ativistas imigrantes criaram momentum durante o ano todo com uma série de marchas e ações no Congresso di-

recionadas a dar voz a mais de um milhão de imigrantes que trabalham e estudam nos Estados Unidos com permissões temprárias. Dezenas de milhares vão concentrar em Capitol Hill para continuar pressionando o Congresso para incluir proviões que protejam famílias imigrantes.

Créditos Heloisa Maria Galvão Brazilian Women’s Group 697 Cambridge St. Suite 106 Brighton, MA 02135 617-202-5775

08 A 14 DE DEZEMBRO DE 2017

DIVÃ DA BELEZA FLÁVIA LEAL

FLÁVIA LEAL INSTITUTE Empresária do setor de estética & Beleza

www.flavialeal.com

Saúde e Estética: A relação entre as duas áreas

Sempre que pensamos em saúde, associamos a prática de exercícios físicos seguida de uma boa alimentação. Concordo que isso é essencial para uma vida saudável. Porém, de uns anos para cá, a relação entre saúde e estética também tem proporcionado o nosso bem estar. Com o aumento da procura de centros estéticos é importante buscar uma clínica de confiança e profissionais qualificados, com conhecimento da formação para sucesso e excelência no atendimento. Contarei então, algumas dicas e serviços que tem ajudado bastante no bem estar do ser humano. Mas antes, vale seguir algumas dicas primordiais: - Durma entre 7 a 8 horas diárias. - Alimentação equilibrada (é claro que frituras, refrigerantes e doces são liberados, porém sem exagero). - Prática frequente de exercicios físicos.

Massagem Relaxante

Com o ritmo de vida

acelerado e a busca por qualidade de vida, a Massagem Relaxante traz muitos benefícios para saúde, além de auxiliar no equilíbrio dos órgãos internos, sistema nervoso, e circulação sanguínea. Beneficios: • Controle do estresse • Reduz a ansiedade e depressão • Diminui da tensão e dores musculares • Melhora a circulação sanguínea • Alivia o cansaço e insonias • Alívio das dores de cabeça e enxaqueca • Renovam as energias e o bem estar.

Massagem Terapêutica Consiste num conjunto de técnicas manuais para promover o equilíbrio do corpo e a saúde. A massagem, traz resultados físicos e emocionais, aumentando a produção de hormônios que auxiliam nas dores do corpo, inchaços, dores de cabeça, insônia, torcicolos, dores no ciático e na lombar.

Massagem Facial Aumenta a elasticidade da pele, eliminando as olheiras e as células mortas acumuladas no rosto.

Aromaterapia A Aromaterapia é mais uma forma agradável de manter a saúde e beleza do seu corpo. Através de óleos e essências, tem o objetivo de produzir o mesmo perfume das plantas aromáticas, proporcionando bem estar, prazer e relaxamento. É considerada uma terapia alternativa, que auxilia no tratamento das mais variadas enfermidades e desequilíbrios. Os óleos são usados sobre a pele, e normalmente vem acompanhados de massagens, cremes e loções. É isso pessoal, espero que tenham gostado. Vale a pena tirar um tempo do nosso dia a dia corrido,e testar uma dessas dicas. Até a próxima.

Flávia Leal - Formada em Artes Liberais, Estética, Maquiagem, Cosmetologia e em diversos cursos na área da beleza, Flavia Leal inaugurou primeira escola de estética em 2010, seguida da Flávia Leal Nails Academy em 2011, da Esthetics Advanced School of Esthetics e o lançamento de sua linha de maquiagem em 2012. Durante esses anos Flávia também ministrou workshops de maquiagem, palestras motivacionais e de liderança nos Estados Unidos, Brasil e em alguns países da Europa, onde também recebeu prêmio por seu destaque como empresária. Em 2013 foi inaugurada a escola de cabeleireiros na cidade de Everett, e lançada oficialmente a marca Flavia Leal Cosméticos no Brasil, onde tem sido comercializada através de sistema de vendas diretas, gerando emprego para muitas famílias em sua terra natal.

Edição # 693 asemana@icloud.com Dept. Comercial: 617-417-6006

08 A 14 DE DEZEMBRO DE 2017

15 Edição # 693 WWW.JORNALASEMANA.COM

08 A 14 DE DEZEMBRO DE 2017

Edição # 693 WWW.JORNALASEMANA.COM

08 A 14 DE DEZEMBRO DE 2017

Edição # 693 WWW.JORNALASEMANA.COM

PASSAPORTE MOVEL Vamos até você para renovar seu Passaporte

08 A 14 DE DEZEMBRO DE 2017

Edição # 693 WWW.JORNALASEMANA.COM

08 A 14 DE DEZEMBRO DE 2017

ALTO ASTRAL FIQUE DE BEM COM A VIDA ELIANA BARBOSA Escritora / Apresentadora

www.elianabarbosa.com.br

Piedade de si mesmo

“

O indivíduo que sente autopiedade acha, sempre, que o mundo lhe deve alguma coisa, que as pessoas são injustas com ele e vive a dar justificativas confusas para as situações.

“

Passar por problemas na vida é algo que já devíamos estar acostumados, porque a perfeição ainda não é deste mundo. Admiro muito as pessoas positivas que enfrentam as suas dificuldades de cabeça erguida, sempre aguardando por momentos melhores, por tempos mais prósperos. Não se deixam levar pelo desânimo e encaram os seus fracassos como etapas do processo de crescer. E n t r e tanto, existem outras pessoas, pessimistas por natureza, que se deixam abater por qualquer contratempo e passam uma imagem aos outros de sofredoras, vítimas do mundo, com sentimentos de autopiedade, como se não houvesse outra escolha senão sofrer e aceitar a situação. Ficam tão intensamente preocupadas consigo mesmas – são egocêntricas - que perdem o interesse pelos outros. Tornam-se pessoas aborrecidas e implicantes e utilizam-se de chantagens emocionais na tentativa de atraírem as atenções dos que a cercam. Mas o que conseguem, na verdade, é a solidão. A família e os amigos se afastam, porque é terrível conviver com pessoas que, inconscientemente ou conscientemente,

não querem melhorar, não querem sair do fundo desse poço emocional. O indivíduo que sente autopiedade acha, sempre, que o mundo lhe deve alguma coisa, que as pessoas são injustas com ele e vive a dar justificativas confusas para as situações. Ele sabota as suas próprias possibilidades. Ele não enxerga nada além de sua própria imagem sofrida. Ter autopiedade é querer ser e ter mais do que a pessoa merece. É ficar “arrasado” por não ver as próprias vontades realizadas. A autopiedade compromete o desempenho profissional, porque a pessoa perde a vontade de criar, se aventurar e progredir. A autopiedade é uma prisão degradante, um sentimento negativo poderoso que cria um círculo vicioso de tortura mental que consome todas as energias da pessoa, levando-a à depressão. A culpa costuma andar ao lado da autopiedade. Quem sente culpa e não consegue se perdoar, desenvolve em si mesmo a autopunição e, então, começa a sentir piedade de si mesmo, por estar nesta situação. Sentir culpa e piedade de si mesmo é, muitas vezes, um movimen-

to de fuga. É mais fácil sofrer e se sentir um coitado, do que tomar nas mãos a responsabilidade por construir a própria felicidade, pois isto só acontece com esforço pessoal. O importante é saber que a cegueira provocada pela autopiedade pode ser curada. Quem passa por esse sentimento deve compreender, primeiramente, que a vida só lhe dará aquilo que ele também oferecer a ela. É preciso ocupar o seu tempo com os que lhe cercam, interessando-se em contribuir para a melhoria do mundo; utilizar os recursos do autoconhecimento, desenvolvendo a sua autopercepção; aprender com os seus fracassos; procurar a excelência em seu trabalho e, acima de tudo, assumir a responsabilidade pela própria vida, perdoar-se pelos deslizes do passado, mudando definitivamente, os seus padrões de pensamentos. Só assim, a pessoa depressiva conseguirá conquistar a felicidade e a plenitude de viver.

“A autopiedade é um pântano sedutor. Afundarnos nele exige muito menos esforço do que a fé, a esperança ou a simples ação” (Autor desconhecido).

Eliana Barbosa é life coach, psicoterapeuta, articulista de jornais e de revistas de circulação nacional e internacional, autora de vários livros no campo do autodesenvolvimento, apresentadora de programas em TV e rádio, e ministra palestras e cursos transformacionais no Brasil e nos Estados Unidos.

19 Edição # 693 asemana@icloud.com Dept. Comercial: 617-417-6006

08 A 14 DE DEZEMBRO DE 2017

BRASIL Pobre de Lula. Mais um que o engana!

Para que fosse enganado tantas vezes depois que assumiu a presidência da República, Lula só pode ter-se cercado de pessoas mais espertas, sabidas e experientes do que ele Estamos de acordo que o ex-presidente Lula é uma pessoa esperta, sabida, experiente, e que por temperamento é um chefe centralizador. Nada lhe escapa, segundo amigos. Delega poderes e tarefas, mas cobra. Tem boa memória. E quer resultados. Para que fosse enganado tantas vezes depois que assumiu a presidência da República pela primeira vez, Lula só pode ter-se cercado de

pessoas mais espertas, mais sabidas e mais experientes do que ele, de acordo? Não foi assim no caso do mensalão? De repente, gente da mais absoluta confiança de Lula; gente que sempre obedeceu às suas ordens; gente capaz de ir para a cadeia por ele se fosse preciso; essa gente o fez de bobo. Debaixo de suas barbas, enganou-o, traiu-o, e quase acabou provocando a sua queda. Outra vez foi assim no que ficou

conhecido como “o escândalo dos aloprados”. Funcionários da campanha de Lula à reeleição, sob o comando do atual ministro Ricardo Berzoini, forjaram documentos para derrotar candidatos do PSDB a presidente e a governador de São Paulo. Por que Dilma, vez por outra, repete que nada tem a ver com a roubalheira na Petrobras? Ora, porque quem tem a ver é Lula. Parti-

Edição # 693 asemana@icloud.com Dept. Comercial: 617-417-6006 Foto: Divulgação

Marisa Letícia, Lula e José Carlos Bumlai dos políticos pediram (essa é a história oficial) e ele nomeou para a direção da empresa que corromperam e que se deixaram corromper. Quer dizer: Lula foi enganado novamente. Como agora foi enganado mais uma vez – e logo por quem. Denúncia oferecida ontem por procuradores da República dá conta de que José Carlos Bumlai, pecuarista, tão amigo de Lula que tinha passe livre para circular no Pla-

nalto, prevaricou.À sombra de Lula e, seguramente, sem o conhecimento dele, Bumlai pintou e bordou. Pérfido, infiltrou-se no clã Lula da Silva e amparou dois dos filhos de Lula que passaram a despachar em salas comerciais que eram dele. Estava sempre disponível para satisfazer as vontades de Lula.E o que fez Bumlai para desgosto do amigo? Tornou-se operador do PT, tomando empréstimos em seu próprio

nome para socorrer o partido, metendo-se em negócios sujos no âmbito da Petrobras, comportando-se como se tivesse delegação de Lula para tal. Um bandido! Que tristeza.Bumlai, hoje preso em Curitiba, juntou-se ali ao ex-ministro José Dirceu, também preso. Se condenado, se reunirá a uma turma de devotos de Lula que o fizeram de trouxa. Gente que Lula jamais esquecerá; e que jamais esqueceremos também.

08 A 14 DE DEZEMBRO DE 2017

DESTAQUE Graziela Medori a revelação da MPB passa uma temporada em Boston

Foto: Arquivo Pessoal

Representante da MPB apresenta seu trabalho para a comunidade brasileira de Massachusetts Por Sara Santos Uma das mais brilhantes interpretes da MPB está passando uma temporada em Boston. A cantora Graziela Medori de 31 de anos tem conquistado inúmeros fãs por onde passa. Vivendo em Boston há nove meses ela está divulgando seu trabalho e já iniciou a preparação para o próximo álbum. A jovem paulistana vem de uma família onde a música faz parte do DNA. Graziela é filha da uma das mais famosas interpretes da MPB, a cantora Cláudya e do músico, compositor e produtor musical Chico Medori. Desde do berço Graziela convive com música de qualidade, e isso contribuiu para a sua formação no desenvolvimento na sua performance. Com um talento reconhecido desde a infância, a artista decidiu seguir a profissão ainda na adolescência. Aos 16 anos ela fez a sua primeira gravação profissional. Mas uma aproximação

maior com a MPB se deu um pouco mais tarde, quando ela já estava com 23 anos. Nessa época fazia apresentações no bar Barreto no Hotel Fasano de São Paulo. Em 2011 Graziela lançou seu primeiro CD pela gravadora Lua Music. O álbum contou com a participação de Dominguinhos em duas faixas. O trabalho também contém regravações dos compositores João Bosco e Aldir Blanc, Lobão, entre outros. A Hora é Essa dos compositores Roberto e Erasmo Carlos é também o título do álbum. Além de compositores consagrados o CD teve a participação Oswaldinho do Acordeon e Fernando Nunes, que foi baixista da Cássia Eller. Toma Limonada segundo álbum de Graziela contou com a participação especial de Seu Jorge. A produção e arranjos ficam por conta do pai da artista, que também músico. O CD está nas plataformas digitais desde o final de 2015. Com o sucesso a

cantora já fã clubes e vários seguidores em suas redes sociais. Graziela também vocalista da banda Os Brazucálias. A banda toca um repertório alguns compositores da década de 70 como Caetano Veloso, Gilberto Gil, Tom Zé, Mutantes, Secos e Molhados, entre outros. Atualmente eles estão apresentando um trabalho em homenagem a cantora Elis Regina. A cantora é casada com o baterista Felipe Aranha que atualmente é aluno da Berklee. Assim como seus pais a música já a acompanha desde casa. Presente nas redes sociais os fãs podem acompanhar o trabalho da cantora em sua pagina no facebook: Graziela Medori. A artista está com agenda aberta para shows nos EUA. No próximo dia 21 de setembro Graziela irá se apresentar no The Lily Pad em Cambridge e no dia 02 de Outubro fará uma participação no recital de Lucas Fonseca na Beklee.

21 Edição # 693 asemana@icloud.com Dept. Comercial: 617-417-6006

08 A 14 DE DEZEMBRO DE 2017

ESPORTE

Edição # 693 asemana@icloud.com Dept. Comercial: 617-417-6006

Cristiano Ronaldo não está honrando a sua reputação no campeonato espanhol Presidente diz que se precipitou ao determinar adoção da medida após vários erros graves na Série A Em seis jogos disputados, um gol e duas derrotas com o Real Madrid, mas se você acha que falta esforço ao craque, está enganado O melhor do mundo não é o melhor da Espanha. Pelo menos neste momento. Enquanto já lidera a artilharia de mais uma edição de Champions League [com 5 gols em três jogos], Cristiano Ronaldo é o reflexo do início decepcionante do Real Madrid na liga espanhola. Após voltar da suspensão que o im-

pediu de estar em campo nas quatro primeiras rodadas, o português não tem conseguido brilhar pela equipe de Chamartín: em seis jogos disputados, fez apenas um gol. Cristiano está bem longe de brigar pela Chuteira de Ouro, e com 10 rodadas disputadas hoje não aparece entre os principais jogadores ofensivos que ganham destaque nas cinco principais ligas domésticas do futebol europeu [Inglaterra, Itália, Espanha, Alemanha e França]. O quesito onde

CR7 mais se aproxima dos melhores é em arremates completos: foram 32 até aqui, sendo que apenas 12 vezes a bola tomou a direção correta. Para efeito de comparação, Messi lidera neste quesito, com 52 finalizações em seu nome. Em gols marcados, a distância é quase inalcançável: Cristiano está 13 gols do italiano Ciro Immobile, da Lazio, maior artilheiro dentre as cinco principais ligas domésticas. Ou seja: faltam gols, não esforço. Isso ficou claro na surpreendente (e histórica!) derrota do Real Madrid para o Girona, domingo (29), pela décima rodada do Campeonato Espanhol. Quando Isco abriu o placar, no início do primeiro tempo, foi justamente aproveitando o rebote que o goleiro Bono deu após chute de CR7. O camisa 7 ainda tentou outras seis finalizações, sendo que apenas duas levaram perigo maior para os catalães, que aprovei-

Foto: Reprodução

Mas às vezes nem o próprio melhor jogador do mundo consegue resolver partidas taram suas chances e viraram para 2 a 1. Cristiano Ronaldo não está sendo Cristiano Ronaldo neste início de Campeonato Espanhol. Se não estava presente nos empates conta Valencia e Levante, ambos em casa, esteve no grama-

do nos reveses perante Real Bétis e Girona. Resultados apertados, nos quais CR7 não deixou de buscar o gol em nenhum momento [contra o Bétis foram 12 chutes, mas apenas dois a gol]. Mas às vezes nem o próprio melhor jogador do

mundo consegue resolver partidas. Com isso, o foco parece cada vez mais direcionado à tentativa do tri consecutivo na Champions League. Lá, Cristiano é Cristiano. Fonte Goal Sports

08 A 14 DE DEZEMBRO DE 2017

23 Edição # 693 WWW.JORNALASEMANA.COM

POLICIA

08 A 14 DE DEZEMBRO DE 2017 Edição # 693 Edição # 540 WWW.JORNALASEMANA.COM asemana@icloud.com Dept. Comercial: 617-417-6006

‘Você vai ser feliz no paraíso’: a americana acusada de incitar suicídio de namorado Foto:

Reprodução / GNews

Se for condenada, pena para a namorada Carter pode chegar a 20 anos de prisão Em centenas de mensagens trocadas ao longo daquele mês, ambos discutiram em detalhes os planos de Roy de cometer suicídio. “Você simplesmente tem que fazê-lo”, disse Carter em pelo menos quatro mensagens, segundo a Suprema Corte Judicial de Massachusetts, mais alta instância da Justiça daquele Estado. Roy finalmente levou o plano adiante em 12 de julho de 2014. Ele foi encontrado no dia seguinte, dentro de sua camionete, no estacionamento de uma loja de departamento, morto após inalar monóxido de carbono. Agora, quase três anos depois da morte do namorado, Carter, 20, está sendo julgada, acusada de homicídio involuntário por ter incitado Roy a cometer suicídio. Caso o juiz decida que Carter causou a morte de Roy, ela pode ser condenada a até 20 anos de prisão. Na terça-feira, em um tribunal em Taunton, no Estado de Massachusetts, o juiz Lawrence Moniz começou a ouvir os argumentos da defesa e da acusação. Segundo a acusação, Carter convenceu e pressionou Roy a cometer suicídio, pesquisou e o orientou sobre os métodos mais eficazes e repreendeu o namorado nas vezes em que ele adiou o ato.

No dia 8 de julho de 2014, dias antes do suicídio, Carter pressiona o namorado perguntando se ele tem certeza que não quer se matar naquela noite. “Eu ficarei acordada até mais tarde se vocês fizer hoje”, escreveu. “Um dia a mais não me fará mal”, respondeu o jovem. “Você não pode ficar sempre adiando” foi a resposta da namorada. “Então parece que você não vai fazer, tudo isso para nada. Eu só estou confusa, porque você estava tão pronto e determinado”, disse Carter em uma mensagem enviada a Roy horas antes de ele cometer suicídio, segundo transcrições divulgadas no ano passado pela promotoria. Quando o namorado diz que vai agir em algum momento, ela responde: “Você está apenas tornando as coisas mais difíceis para você mesmo adiando, você simplesmente tem que fazê-lo”. Segundo a promotora Maryclare Flynn, Carter conversou com Roy ao telefone por mais de 40 minutos enquanto ele cometia o suicídio. A promotora disse que Roy chegou a sair da camionete, já contaminada por monóxido de carbono, dizendo que estava com medo, mas Carter disse que voltasse para dentro do veículo. Carter não chamou a polícia nem

avisou os familiares de Roy sobre o suicídio. Nesta quarta-feira, o juiz ouviu o testemunho de quatro amigas de Carter. Uma delas, Samantha Boardman, afirmou que Carter havia dito que a morte de Roy era sua culpa. Conforme transcrições divulgadas pela promotoria, Carter enviara o seguinte texto a Boardman: “Sam, a morte (de Roy) é minha culpa, honestamente, eu poderia tê-lo impedido, eu estava ao telefone com ele e ele saiu (do veículo) porque estava funcionando e ele estava com medo, e eu disse que ele voltasse para dentro”. “Liv, eu ouvi ele morrer”, escreveu a uma outra amiga. Boardman afirmou ainda que Carter lhe pareceu preocupada ao contar que seu telefone havia sido levado pela polícia. Todas as amigas que testemunharam afirmaram que Carter havia contado que estava ao telefone com Roy quando ele morreu. Flynn disse que a acusada manipulou Roy, e que ela queria atrair atenção como “a namorada de luto”. Após a morte do namorado, Carter postou mensagens lamentando sua morte em redes sociais e arrecadou dinheiro em seu nome para conscientização sobre saúde mental.

08 A 14 DE DEZEMBRO DE 2017

POLICIA

Edição # 693 WWW.JORNALASEMANA.COM Foto: Reprodução

A polícia faz operação pelo quinto dia consecutivo na Favela da Rocinha

Ministério da Defesa autoriza cerco do Exército à Rocinha após confrontos Novecentos e cinquenta militares participarão de ação e os moradores viveram momentos de pânico O Ministério da Defesa autorizou, nesta sexta-feira, o cerco do Exército na Rocinha, Zona Sul do Rio. Os militares devem chegar à comunidade nas próximas horas. A cúpula da segurança do Rio e representantes do Comando Militar do Leste (CML) se reuniram no Centro Integrado de Comando e Controle (CICC) para definir as estratégias. Segundo o ministro Raul Jungmann, 950 homens do Exército participarão do cerco à Rocinha, juntamente com forças policiais do Rio. A chegada dos militares foi as15h da última sexta. Jungmann disse que o efetivo militar no Rio é de 10 mil homens, mas descartou de início o uso de toda tropa. A decisão ocorreu após intensos confrontos na favela. Esta sextafeira, quinto dia de operações na Rocinha, está sendo marcado por confrontos na comunidade. Policiais dos Batalhões de Choque e de Operações Policiais Es-

peciais (Bope) estão na favela para procurar o traficante Rogério Avelino da Silva, o Rogério 157, e bandidos que invadiram o local no último domingo. Na sexta feira (22) a base da Unidade de Polícia Pacificadora (UPP) na Rua 2, que fica no alto do morro, foi atacada. Um morador foi ferido e levado ao Hospital Municipal Miguel Couto, na Gávea. No entanto, ainda não há a identidade e o estado de saúde da vítima. Durante a operação na tarde de sexta-feira(22) um homem foi preso na localidade conhecida como ‘Roupa Suja’, mas a PM não deu mais detalhes sobre o caso. Mais cedo, um ônibus foi incendiado em São Conrado, próximo à Avenida Niemeyer. Segundo a PM, o Setor de Inteligência e o Disque Denúncia receberam informações de que menores foram orientados para atear fogo em ônibus para desviar a atenção policial ao cerco da Rocinha. Uma gra-

nada também foi lançada em um trecho da Estrada Lagoa-Barra, após o túnel Zuzu Angel, próximo à passarela da Rocinha. A PM disse que o Esquadrão Antibombas foi acionado e conseguiu retirar o artefato para o local. Depois, o objeto foi levado para a 11ª DP (Rocinha). Por volta das 11h30, policiais da Unidade de Polícia Pacificadora (UPP) e do 23º BPM (Leblon) chegaram ao local para reforçar o policiamento. Os dois sentidos da Autoestrada Lagoa-Barra foram totalmente liberados. Por segurança, cinco escolas, duas creches e um Espaço de Desenvolvimento Infantil (EDIs) foram fechadas na região. Ao todo, 2.489 alunos foram prejudicados. As aulas também foram suspensas na Escola Teresiano, Escola Americana e Escola Parque, além da Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro (PUCRio). Matéria divulgada no jornal O DIA

08 A 14 DE DEZEMBRO DE 2017

POLICIA

Edição # 693 WWW.JORNALASEMANA.COM

Polícia libera vídeo de oficiais matando menino de 6 anos em Lousiana Jeremy Mardis foi baleado no ano passado, quando estava no banco de trás do carro de seu pai, Christopher Few Foto: Ross D. Franklin / AP

Policiais matam menino de 6 anos em Marksville, Louisiana, nos Estados Unidos Um juiz do Estado da Louisiana, nos Estados Unidos, liberou nesta quinta-feira imagens da morte de um menino de 6 anos de idade, baleado por policiais em novembro de 2015. Jeremy Mardis estava no banco trás do carro de seu pai, Christopher Few, quando oficiais começaram a perseguir o veículo ao notarem uma briga entre o homem e sua namorada. Dois policiais abriram fogo contra o carro e mataram o menino, além de ferirem Few gravemente. O vídeo foi usado neste mês como parte do processo que indiciou Derrick Stafford, de 32 anos, e Norris Greenhouse Jr., de 23, pela morte Jeremy. De acordo com o juiz William Bennett, as imagens registradas pela câmera corporal de um terceiro oficial provam que não havia razão para atirar. Few estava discutindo a namorada em frente a um bar e, em segui-

da, entrou no carro com o filho, segundo depoimento de testemunhas. A polícia mandou que parasse o veículo, mas ele não respondeu ao pedido e seguiu dirigindo. O vídeo mostra a partir do momento em que o carro é encurralado em uma rua pelas viaturas. No minuto 0:14, é possível ver um policial apontando para o carro, enquanto outros oficiais, à esquerda da imagem, atiram. O som dos primeiros tiros não aparece no início da gravação, que foi liberada sem áudio nos segundos iniciais. A partir do minuto 2:40 também é possível ver Few caído na porta, baleado, e ouvir um policial cochichando “tem uma criança”. De acordo com a rede CNN, na versão completa das filmagens, que não foi divulgada pela imprensa americana, os policiais comentam que não notaram que havia uma criança no car-

ro quando começaram a atirar. Os três fragmentos de bala encontrados no corpo do garoto pertencem à arma de Stafford, segundo procuradores do caso. O juiz afirmou a gravação deixa claro que Few não oferecia ameaça aos policiais, já que não estava armado e não fazia menção de tentar atingi-los com seu carro. O julgamento de Stafford deve acontecer ainda em outubro e o de Greenhouse, que também atirou, mas não acertou Jeremy, está marcado para o início do próximo ano. Os policiais estão afastados da corporação e aguardam em liberdade.

Veja o video site do jornal Vídeo esta no site do Jornalasemana.com Policiais matam menino de 6 anos em Marksville, Louisiana, nos Estados Unidos

27 27 27

08 A 14 DE DEZEMBRO DE 2017

BIZARRAS

Edição # 693 asemana@icloud.com Dept. Comercial: 617-417-6006

Marido enfurecido demarca espaço em cama de casal ao meio com raio laser (Foto: Reprodução )

Os grandes problemas na vida a dois: o espaço de cada um em uma cama de casal Um usuário da rede social Reddit (jonathan881), aparentemente enfurecido, encontrou a solução para um dos grandes problemas na vida a dois: o espaço de cada um em uma cama de casal. Com apenas US$ 35 ele comprou um laser

“Agora na minha casa não tem mais discussão, apenas tecnologia”, concluiu. que marca, no escuro, onde é o limite de espaço de cada um na hora de dormir, resolvendo um “problema” que ele

tinha desde que se casou, há 15 anos. “Eu perguntei como ela queria que fosse a divisão e ela respondeu

que podia ser 50% da cama para cada. Eu não sou bobo, estava cansado de acordar quase no chão todos os dias”,

disse. “Agora na minha casa não tem mais discussão, apenas tecnologia”, concluiu.

Prefeito goiano decreta jejum para ‘clamar a Deus’ contra a dengue O prefeito Erick Marcus dos Reis e Cruz (PTB), do município de Goiandira, no sudeste de Goiás, decretou a segunda-feira (22) como o “Dia de Jejum Municipal” com o intuito de “clamar a Deus” contra a infestação de dengue na cidade. Segundo o documento, a população não pode comer entre 6h e 12h. O pastor evangélico Isaias Vieira de Sousa contou que aderiu ao pedido do prefeito e sugeriu que os fiéis fizessem o mesmo. “No domingo [21], depois do culto, falei sobre o decreto da prefeitura e pedi que as pessoas participassem, orassem pedindo a Deus pelo fim da dengue e refletissem sobre essa situação que a nossa cidade, e até o país inteiro, enfrenta”, afirma.

08 A 14 DE DEZEMBRO DE 2017

FAMOSOS

Edição # 613 693 asemana@icloud.com Dept. Comercial: 617-417-6006

Anitta decide prolongar férias em Miami, ‘Tão apegada’

Apontada como affair do cantor colmbiano Maluma, a brasileira decidiu adiar a volta ao Brasil Anitta está aproveitando suas férias ao máximo: depois de curtir Orlando ao lado da família e amigos, a cantora embarcou para Miami. Lá, está somente com amigos e já foi vista ao lado do cantor co-

Gravação em inglês e parceria com produtor internacional Além de praia e romance, as férias da artista também foram marcadas por muito trabalho: nos Estados Unidos, a cantora gravou em inglês em uma parceria com o produtor Dae One, conhecido por trabalhos com Snoop

Dogg, Kendrick Lamar e outros astros internacionais. Na busca pela carreira intercional, Anitta aprendeu vários idiomas e fez alguns duetos: o mais recente foi com o colombiano J Balvin, no hit “Ginza”.

Yasmin Brunet mostra boa forma ao curtir praia na companhia de amiga (Foto: Reprodução do Instagram)

Atriz aproveitou a folga das gravações para se bronzear em praia do Rio Yasmin Brunet está tentando superar o susto que levou na última semana, ela foi assaltada no Rio. Assim como sempre acontece quan-

do Yasmin vai à praia, ela voltou a chamar atenção pelo corpo perfeito. De óculos, biquíni em tom de azul e tomando água de coco.

lombiano Maluma, apontado como seu novo affair. Na última sexta-feira (26), Anitta anunciou em seu Instagram que irá dar uma pequena prolongada nas férias: a intérprete de “Essa Mina é Louca” passa-

rá por mais um tempinho nos Estados Unidos. No Instagram, a funkeira anunciou aos seguidores que resolveu trocar o dia da sua volta ao Brasil para ficar mais tempo na Flórida. “Quando você fica tão apegada

às suas férias que decide ficar mais tempo”, legendou Anitta em uma foto na qual aparece na Praia de South Beach, em Miami, onde passou a tarde da última quinta-feira (25) ao lado do colombiano.

08 A 14 DE DEZEMBRO DE 2017

CLASSIFICADOS

29 Edição # 693 WWW.JORNALASEMANA.COM

DIVERTIR

08 A 14 DE DEZEMBRO DE 2017 Edição # 693 asemana@icloud.com Dept. Comercial: 617-417-6006

08 A 14 DE DEZEMBRO DE 2017

31 Edição # 693 WWW.JORNALASEMANA.COM

08 A 14 DE DEZEMBRO DE 2017

Edição # 693 WWW.JORNALASEMANA.COM