A SEMANA - The Brazilian Newspaper

Page 1

Três acusados em invadir casas em Framingham são sujeitos perigosos

Revista GENTE&NEGÓCIOS faz coquetel no Midwest Grill

LOCAL - 06

pagina - 32

EDIÇÃO #721

DESTAQUE - 08

THE BRAZILIAN NEWSPAPER

PÁGINA - 12

21 A 27 DE SETEMBRO DE 2018

WWW.JORNALASEMANA.COM

BRASILEIROS QUALIFICADOS Em evento dedicado à imigração e ao empreendedorismo, firma de assessoria em imigração tenta esclarecer pontos sobre fluxo de pessoas entre os dois países Fotos: Reprodução

Não só a violência, mas a desilusão política e a crise econômica também têm levado brasileiros a buscar oportunidade em outros países. Portugal tem sido um dos mais procurados, mas também cresce o número de interessados em se mudar para pa-

íses de língua inglesa como os Estados Unidos. O país possui 187 tipos de visto, tanto de imigração como temporários, segundo dados apresentados no Hayman-Woodward Summit, que ocorreu em São Paulo na última semana.

Manifestantes vão às ruas em apoio a Jair Bolsonaro em todo o Brasil

IMIGRAÇÃO - 16

ELEIÇÕES - 14

Polícia desbarata rede de prostituição de brasileiras

Desmantelamento da rede de prostituição

Polícia desarticula quadrilha responsável por roubos de iPhones

As reclamações de vizinhos sobre o funcionamento de um bordel no interior de um apartamento no Brooklyn (NY) foram feitas às autoridades há vários meses. Homens, chegando a qualquer hora do dia ou da noite, eram perguntados na porta qual nacionalidade de mulheres eles preferiam: “Brasil? Peru?” As informações são do jornal The New York Times. Em setembro de 2017, policiais arrombaram a porta do apartamento do suposto bordel. LOCAL - 03

POLÍCIA - 25

Polícia de Miami mata homem armado perto de aeroporto Cerca de 1,3 milhão de brasileiros vivem nos Estados Unidos

POLÍCIA - 26

Mais de mil mortos na indonésia devido ao terremoto e tsunami MUNDO - 21


2

21 A 27 DE SETEMBRO DE 2018

PUBLICIDADE

Edição # 721 - WWW.JORNALASEMANA.COM


21 A 27 DE SETEMBRO DE 2018

3

LOCAL

Edição # 721 asemana@icloud.com Dept. Comercial: 617-417-6006

Polícia desbarata rede de prostituição envolvendo brasileiras e peruanas

Na porta dos bordéis, os clientes eram perguntados sobre qual nacionalidade de mulheres eles preferiam: “Brasil? Peru?” As reclamações de vizinhos sobre o funcionamento de um bordel no interior de um apartamento no Brooklyn (NY) foram feitas às autoridades há vários meses. Homens, chegando a qualquer hora do dia ou da noite, eram perguntados na porta qual nacionalidade de mulheres eles preferiam: “Brasil? Peru?” As informações são do jornal The New York Times. Em setembro de 2017, policiais arrombaram a porta do apartamento, mas o encontraram vazio. O suposto bordel, na divisa entre Gowamus e Park Slope, fechou silenciosamente antes da batida policial, assim como aconteceu com muitos outros na vizinhança, pouco antes dos agentes aparece-

rem. O império da prostituição estava sempre a um passo a diante da lei. Entretanto, semana passada, os promotores públicos descobriram a razão: Eles disseram que os bordéis eram administrados por um detetive aposentado que foi alertado repetidamente sobre as batidas por policiais na ativa. O caso trouxe à tona um dos piores escândalos de corrupção que atingiu o Departamento de Polícia de Nova York há muitos anos. O detetive aposentado, Ludwig Paz, de 51 anos, foi preso e acusado de administrar uma sofisticada rede de prostituição e jogos ilegais que se espalhava por Queens e Brooklyn, movimentando milhões de dólares. Três sargentos,

Foto: Brian Snyder / Reuters / 14.9.2018

2 detetives e 2 policiais também foram acusados. Dois outros oficiais também tiveram suas pistolas e credenciais confiscadas e foram afastados do trabalho. Dezenas de civis foram presos e muitos outros estão sendo procurados. A corrupção policial em New York City revelou há muito tempo sua parcela de personagens notórios: Os novatos trabalhando para os traficantes de drogas, os investigadores veteranos nos bolsos dos chefes da Máfia, as trocas de favores e pagamentos de propinas. Entretanto, Paz, segundo os promotores, representa um tipo especial: Um ex-detetive que manteve o histórico profissional limpo até aposentar-se. Posteriormente, ele utilizou a

Ludwig Paz é detetive aposentado do Departamento de Polícia de Nova York experiência profissional para se tornar o rei do crime, o qual uma vez a função dele foi combater. Os muitos anos trajando o uniforme no Brooklyn, disse a polícia, provaram terem fun-

cionado como um treinamento profissional para a segunda carreira: Provedor de prostitutas e protetor de cafetões. “Devido a familiaridade dele com as ferramentas e vícios do ofício; além

de saber como investigar esse tipo de negócio, ele tornou-se um especialista”, comentou um policial que pediu anonimato. “Ele percebeu, uau, que podia fazer muito dinheiro”. As autoridades policiais rapidamente assumiram o crédito pelo desmantelamento da rede de prostituição e jogos ilegais, alegando que as prisões eram a evidência de que o Departamento de Polícia podia se autopoliciar. Ainda assim, o sucesso aparente de Paz em evitar ser pego em flagrante há vários anos revela a força duradoura da “lei do silêncio”, sob a qual os agentes ficam mudos com relação às más ações de seus colegas de trabalho. < Matéria: Brazilian Voice Newspaper>


4

CHARGE - OPINIÃO OPINIÃO

Toninho Mindball

O Jornal A SEMANA é uma publicação semanal e independente. Distribuído gratuitamente em todo o estado de Massachusetts.

PECADO POLÍTICO EXISTE!!!

Claudio Santos Presidente / Head of Operation

Sara Santos Diretora de Redação

Tania Jota Diretora Comercial

Diagramação Marcos Soares

Graphic Design Frederico J Dos Santos

Colaboradores Flavia Leal Moda & Beleza

Antônio Machado Ponto de Vista

Eliana Barbosa Alto Astral

Angela Cardoso Fatos & Fotos

Central de Vendas Mônica Prado (617)863-7979 Claudio Santos (617) 417-6006 Escritório Central (617) 955 0043

Impressão Gráfica SMG

Distribuição Guerreiros da Rota DBA

Termos e Responsabilidades A responsabilidade pela qualidade dos produtos, serviços e promoções divulgadas nesse jornal é exclusiva dos anunciantes. As opiniões expressas em artigos publicados são de responsabilidade de autores e não refletem necessariamente a opinião do jornal. Os interessados em publicar seus artigos podem remeter o material para avaliação do editor chefe deste jornal através do email geral asemana@ME.com. Informações adicionais podem ser obtidas pelo telefone (617) 417-6006.

Para ilustrar este momento que antecede a eleição verde amarela, buscamos uma ampla pesquisa sobre vários tipos de “pecados” com a finalidade de aplicá-los aos candidatos a presidência da república verde amarela. O termo pecado é comumente utilizado em contexto religioso para descrever qualquer desobediência à vontade de Deus; em especial, qualquer desconsideração deliberada de leis divinas. No hebraico e no grego comum tem o sentido de errar ou não atingir um alvo, ideal ou padrão. Na própria Bíblia é dada a especificação de pecado: o judaísmo considera a violação de um mandamento divino como um pecado. O judaísmo ensina que o pecado é um ato e não um estado do ser. A humanidade encontra-se num estado de inclinação para fazer o mal e de incapacidade para escolher o bem em vez do mal. O judaísmo usa o termo “pecado” para incluir violações da lei judaica que não são necessariamente uma falta moral. De acordo com a enciclopédia judaica, “o homem é responsável pelo pecado porque é dotado de uma vontade livre”. Ele tem uma natureza fraca e uma tendência para o mal. Por isso, Deus na sua misericórdia permitiu ao homem arrepender-se e ser perdoado. O judaísmo defende que todo o homem nasce em

pecado, pois a consequência de Adão recai sobre os outros homens. No catolicismo o pecado é “uma palavra, um ato ou um desejo contrário à lei eterna”, causando por isso ofensa a Deus e ao seu amor. Esta lei eterna, ou lei de Deus, é expressa na lei natural. Logo, o pecado é um ato mal e “abuso da liberdade”, ferindo assim a natureza humana. Por definição ao aplicar a “lei do pecado” aos atuais candidatos, observando seus programas e as respectivas afirmações no decorrer da propaganda eleitoral, nitidamente visualizamos os sete pecados capitais. Existem várias listas que se propõem a classificar os diferentes tipos de pecado, especialmente com o intuito de se estabelecer o que é “pecadinho” e o que é “pecadão”, mas na maioria das vezes essa distinção não é exatamente bíblica e com certeza a natureza política pecadora alimentada pela difusão de mentiras camufladas como notícias, vídeos que tentam desmentir publicações negativas da imprensa, desconfiança das pesquisas e falsos apoios de celebridades à candidatos. Assim funcionam no aplicativo de mensagens no WhatsApp combinando com a batalha de negativismos entre eles pecadores e pecadoras. Deus nos ajude no dia sete de outubro!

21 A 27 DE SETEMBRO DE 2018 Edição # 721 asemana@icloud.com Dept. Comercial: 617-417-6006


21 A 27 DE SETEMBRO DE 2018

PUBLICIDADE

5 Edição # 721 - WWW.JORNALASEMANA.COM


6

21 A 27 DE SETEMBRO DE 2018

LOCAL

Edição # 721 - WWW.JORNALASEMANA.COM

Três acusados em invadir casas em Framingham são considerados sujeitos perigosos Com as pulseiras de monitoramento GPS os acusados estão todos de volta ao tribunal em 17 de outubro para uma audiência de causa provável

Ezequiel Cordeiro Um juiz da Corte Distrital de Framingham declarou que três homens acusados de envolvimento no que as autoridades dizem ser uma invasão domiciliar relacionada a gangues no último final de semana são considerados perigosos. No entanto, a juíza Jennifer Stark decidiu que Raphael Rosario Torres, 18; Dario Medina, 21; e Ezequiel Cordero, 25, de Framingham, poderia ser libertado sob fiança e com pulseiras de monitoramento GPS. O procurador Dylan Krasinski procurou que os três homens fossem mantidos sem fiança. Testemunhas identificaram os três homens participando das 23h30. Incidente em uma casa de Bradford Street, no sábado, o Sargento da Polícia de Framingham. Phil Hurton testemunhou durante uma audiência para determinar se os três homens eram perigosos. Hurton disse que foi para a casa um pouco depois das 23h30. e

questionou várias testemunhas. Aqueles que participaram do ataque foram embora. Ele disse que várias pessoas disseram que um grupo de 15 a 20 homens invadiu a casa. Pelo menos um deles estava armado com um taco de beisebol; outros jogaram pedras. “Foi uma cena caótica”, disse Hurton. “Eles realmente entraram na casa onde uma luta se seguiu e eles fugiram.” Durante a confusão, uma adolescente recebeu um soco no rosto e bateu na parte de trás da cabeça com um taco de beisebol. Hurton disse que uma ou duas testemunhas disseram que Medina bateu nela com o bastão, enquanto Torres deu um soco na garota. Uma das testemunhas disse depois que foi Cordero quem bateu na garota. De acordo com um relatório da polícia, outra testemunha disse que Torres foi quem acertou a menina na cabeça. O namorado da menina disse à polícia que ele acreditava que o grupo, particularmente os três homens na corte na quinta-feira e um jovem,

Dario Medina estavam atrás dele. O adolescente disse que foi por causa de uma “questão de gangues”, disse Hurton. A polícia iniciou uma investigação e prendeu um jovem e Torres, do 49B Beaver Terrace Circle, na terça-feira. A polícia prendeu Medina e Cordero, da 40B Beaver Park Road, na quartafeira, por volta das 6 da manhã. Eles são todos acusados de invasão domiciliar, agressão e bateria com uma arma perigosa, assalto e bateria. Medina é adicionalmente acusada de roubo desarmado. Quando a polícia foi prendê-lo, ele fugiu e empurrou alguém de bicicleta e se esforçou para escapar da prisão. A mãe de Medina, Tania Arce, 42 anos, também da 40B Beaver Park Road, foi presa depois que a polícia disse que ela bateu a porta na mão de um policial quando eles vieram prender seu filho. Ela é acusada de conduta desordeira e assalto e bateria com uma arma perigosa. Sob interrogatório, Hurton disse que não viu sinais de que algu-

ma das pessoas na festa em Bradford Road estivesse bebendo ou fumando drogas. Ele disse que deu um passeio pela casa e não viu nada. Ele também disse que não detectou álcool na respiração de ninguém enquanto questionava. Uma placa na porta da casa dizia: “Sem álcool ou drogas permitidas”, disse ele. O namorado da vítima foi o único que identificou Cordero, disse Hurton. O namorado usou uma foto do Instagram para identificar Cordero, a quem ele nunca havia visto antes. Três testemunhas de defesa, a irmã de Torres, Mary Torres; sua namorada Ariana Torres; e Mary Torres; A melhor amiga, Agamin Carrasquillo, testemunhou que Raphael Torres, Medina e Cordero estavam todos em uma festa no apartamento Beaver Terrace Circle de Mary Torres para uma festa. Mary Torres mostrou vários vídeos gravando no aplicativo SnapChat que mostravam que os três homens estavam em seu apartamento. O pri-

Raphael Torres meiro vídeo foi gravado no sábado às 22h47. e os outros foram depois da meia noite. Todas as três mulheres disseram que as pessoas estavam bebendo na festa, mas disseram que ninguém saiu até depois das 3:30 da manhã. Durante seu argumento de fechamento, o promotor Dylan Krasinski apontou que havia uma lacuna nos vídeos quando eles poderiam ter saído para ir à casa para cometer o ataque. Ele disse que todos os três foram identificados como envolvidos. Além disso, Torres tem antecedentes criminais, incluindo casos em que é acusado duas vezes de agredir sua irmã, bem como outro incidente em que ele e outros são acusados de fingir ser policiais para entrar em uma casa para agredir alguém. O advogado de Torres, David Levinson, argumentou que há condições de liberação que poderiam garantir a segurança do público, incluindo fiança e GPS. A advogada de Corde-

ro, Bridget Bradley, disse que apenas uma pessoa, usando uma foto do Instagram, identificou seu cliente. Ela disse que ele é um homem de 25 anos de idade, não perto da idade dos alunos do ensino médio e recém-formados, que estavam envolvidos no incidente. Ela disse que ele foi identificado erroneamente. O advogado de Medina, John Daly Jr., argumentou que levaria cerca de 20 minutos para percorrer 8,2 km entre as duas casas, e não há como eles filmarem às 22h47, chegar a Bradford Road para se envolver em um lutar, e de volta ao Beaver Terrace Circle às 12:02, quando o próximo vídeo foi tirado. Devido a audiência terminar no final do dia, mesmo que os homens postassem fiança, eles deveriam ser mantidos até pelo menos sexta-feira para obter pulseiras de monitoramento GPS. Eles estão todos de volta ao tribunal em 17 de outubro para uma audiência de causa provável.


21 A 27 DE SETEMBRO DE 2018

PUBLICIDADE

7 Edição # 721 - WWW.JORNALASEMANA.COM


8

DESTAQUE

21 A 27 DE SETEMBRO DE 2018 Edição # 721 asemana@icloud.com Dept. Comercial: 617-417-6006

Revista GENTE&NEGÓCIOS realiza o coquetel da edição de Setembro no Midwest Grill Empresário e anunciantes marcaram presença no coquetel da revista com destaque para os Sebastião e Giovanny da Point Auto Sales Um coquetel na churrascaria Midwest Grill, em Saugus (MA), marcou o lançamento da edição de Setembro da revista no sábado, dia 29. Recepcionados pelo diretor do Jornal A Semana, Claudio Santos dezenas de convidados VIPs conheceram os personagens que fazem a historia da comunidade . A capa traz os empresários do setor de vendas de carros, de Lynn (MA), que também aparece nas páginas centrais da revista, numa entrevista especial. O evento começou

com um coquetel para os convidados, que aproveitaram para fazer contatos e trocar informações de business. Em seguida, Claudio Santos agradeceram a presença e todos e explicaram sobre as matérias e histórias que formam a edição deste mês. É importante ressaltar o valor que este veículo de comunicação trás para a comunidade e que está voltado para divulgar os business e todo o empreendedorismo dos brasileiros que vivem em Massachusetts.

Foto: Cláudio Santos


21 A 27 DE SETEMBRO DE 2018

PUBLICIDADE

9 Edição # 721 - WWW.JORNALASEMANA.COM


10

21 A 27 DE SETEMBRO DE 2018

SAIBA MAIS...

Definindo o Segredo do Sucesso

Edição # 721 asemana@icloud.com Dept. Comercial: 617-417-6006

Foto: Reprodução

Workshop promete ensinar a às pessoas como serem bem-sucedidas Por: Adriana Sears Como você caracteriza ter sucesso? Dinheiro? Fama? Ter a pessoa que ama ao seu lado? Sucesso é algo que quase todo mundo almeja. Embora as definições depende de cada um, o desejo de ter é uma constante na vida de todos. São várias formulas e receitas. Mas, qual a que a realmente funciona? Muitos de nós desistimos quando as coisas ficam difíceis. Mas nem todo mundo ‘joga a toalha’. Então, o que separa as pessoas de sucesso do resto? Está claro que o sucesso não tem nada a ver com o conjunto de circunstâncias sociais. Algumas das pessoas mais pobres e desfavore-

cidas do mundo alcançaram os maiores sucessos de todos os tempos. São vários os exemplos. Embora tenha havido inúmeros livros de autoajuda sobre o tema do sucesso na vida, a maioria das pessoas ainda se sente perdida. O que realmente significa ter sucesso? “É ter uma vida que valha a pena ser vivida, e que é alcançado quando equilibramos trabalho, família, amigos, espiritualidade, riqueza e saúde. Sucesso é sonhar com um futuro e colocarmos todas as nossas forças para que ele aconteça como desejamos. É ter a convicção de que o querer é a maior força que existe, e que superamos qualquer dificuldade para realizá-lo”, defi-

ne Erica Melo da Master Mind. uma das principais escolas de desenvolvimento de líderes do Brasil, única empresa brasileira certificada e autorizada pela The Napoleon Hill World Foundation a representá-los em todos os países onde se tem pessoas falando português e América do Sul. O autor americano Napoleon Hill (1883/1970) é reconhecido mundialmente entre os escritores de autoajuda mais bem-sucedidos. A maioria de seus livros foram promovidos como princípios expositores para alcançar o sucesso. “O que nós ensinamos em nossas turmas é a Filosofia do Sucesso que foi estudada, am-

Casal brasileiro da Master Mind plamente pesquisada e comprovada por Napoleon Hill, sendo o primeiro grande estudo sobre o comportamento humano que se tem registro, conta Erica. Após estudar 16 mil pessoas entre 1908 e 1929, dentre elas, os maiores

empreendedores americanos da época, como Henry Ford; Theodore Roosevelt; Andrew Carnegie; John D. Rockefeller; Thomas Edison; Alexander Graham Bell, Napoleon Hill concluiu que existem 17 comportamentos que, quando

praticados, conduzem a pessoa ao sucesso. “O resultado dessa pesquisa foi condensado no livro A Lei do Triunfo, que é um dos livros mais influentes do mundo e que é a base dos nossos treinamentos”, destaca Erica. “Os treinamentos Master Mind são indicados para pessoas que queiram esculpir a melhor versão de si mesmas, como líder e como pessoa. Aprender a liderar a si mesmo é o primeiro passo, liderar outras pessoas é o segundo, e o terceiro é criar seu próprio futuro e mobilizar pessoas em torno de um grande objetivo comum”, explica Erica. “Nesse contexto, queremos cada vez mais pessoas que querem mudar a realidade para melhor, como gestores, empreendedores, gestores públicos, gestores do terceiro setor, lideranças religiosas. Nós temos as ferramentas que tornam essa jornada mais eficaz e mais leve para isso”, complementa. Mais informações: WhatsApp (617) 4872980 e (617) 487-2835


21 A 27 DE SETEMBRO DE 2018

PUBLICIDADE

11 Edição # 721 - WWW.JORNALASEMANA.COM


12

21 A 27 DE SETEMBRO DE 2018

GUIA BOA MESA

Edição # 721 - WWW.JORNALASEMANA.COM

Oasis Restaurante & Oasis Bakery

373 Main Street - Medford, MA 02155 781.396.8337 / 781.396.8303

O tradicional nome Oasis de Medford oferece um restaurante com BBQ, bar completo e também uma padaria lanchonete ao lado. A clientela fiel a opção de uma tradicional churrascaria brasileira seguindo os conceitos de qualidade com excelentes produtos e preços baixos. O ambiente agradável com espaço aconchegante e atendimento personalizado logo atraiu uma grande clientela brasileira e americana ampos abertos ate as 10pm.

Escolha ideal para cozinha brasileira

318 Court St. Plymouth, MA 508-830-6802

No Rio Brazilian Steakhouse, saborei em um buffet em nossa fantástica culinária brasileira. Com a cozinha aberta você pode ver seus pratos sendo preparados e cozidos sobre a nossa grelha e nossos servidores trarão espetos com carnes nobres diretamente à sua mesa. Se está fazendo um evento chame os especialistas em catering do Rio Brazilian Steakhouse para serviços de catering excepcionais! Você pode levar a tradicional experiência brasileira de rodízio

Picanha na chapa é no Central Grill

315 Main St. Woburn, MA 01801 (781) 281-1652

Central Grill serve autênticos pratos brasileiros em um ambiente relaxante e confortável. Uma experiência gastronômica com o melhor da comida brasileira oferecendo pratos exclusivos como o Picanha na tábua ou o Churrasco Misto, bife a cavalo, costeletas de porco, peito de frango e muita mais. Aberto para almoço e jantar todos os dias com Buffet completo. (jantar, take-out e entrega) Venha com a família e os amigos.

Terra Brasilis 14 anos de tradição

480 Shrewsbury St, Worcester, MA (508) 752-0390

Quem não gosta de relembrar os sabores brasileiros tendo um cardápio especialmente elaborado? Se a comida tiver ingredientes mineiros e um mix de sabores, melhora ainda. Com dois restaurantes em Framingham, Bridgeport(CT) e agora também em Worcester o rede Terra Brasilis tem um cardápio específico para cada dia da semana, com 60 funcionários treinados para um atendimento personalizado. Venha conferir!

Brazilian Grill-Hyannis & N.Dartmouth

680 Main Street - Hyannis, MA 464 State Rd.-N.Dartmouth, MA

A churrascaria Brazilian Grill de Hyannys e N.Dartmouth (MA) reúne o melhor da comida mineira, churrasco gaúcho e o típico tempero brasileiro, com centenas de opções. Ambiente estrategicamente planejado, carnes selecionadas, equipe treinada e clima brasileiro do mais alto padrão. Os restaurante já são referência na região, a primeira churrascaria foi inaugurada há 16 anos em Hyannis (MA). Reservas (508) 771-0109

Mineiros Bar e Steak House

371 Union Street - Rockland, MA 02370 (781) 421-3454

No Mineiros Bar e Steak House você vai saborear um delicioso churrasco e aquela comida tipicamente caseira. Venha e traga sua família para curtir momentos agradáveis em um ambiente aconchegante, com bar completo e telões ligados na programação brasileira. Desde já convidamos você para vir conhecer de perto o que ingredientes gastronômicos refinados agregados à experiência no ramo da culinária têm a oferecer.

Panela de Barro é comida caseira

229 Newton St, Waltham, MA (781) 209-1888

Para você que adora comida caseira então venha conhecer o ‘Panela de Barro’, servindo a comunidade brasileira desde 2000 tem como objetivo em oferecer aos seus clientes a qualidade e o sabor tradicional da comida mineira. Ambiente familiar com um Buffet e churrasco todos os dias da semana, sucos naturais, refrigerantes e uma variedade de sobremesas. Venha se juntar a nós para o almoço ou jantar e matar a saudade de Minas.

Royal Catering sua festa em boas mãos

1268 BROADWAY - SAUGUS 01906 (617) 804-7477

Royal Taste Catering é uma empresa especializada em celebrações familiares, casamentos formais e grandes eventos corporativos, café da manhã, almoçar e jantar. Certificamos de que cada detalhe da sua próxima reunião, festa ou evento seja organizada com profissionalismo de alta qualidade. Colocamos todos os nossos esforços para satisfazer os nossos clientes e certifiquemos de que nossos clientes estejam 100% satisfeitos.


21 A 27 DE SETEMBRO DE 2018

PUBLICIDADE

13 Edição # 721 - WWW.JORNALASEMANA.COM


14

21 A 27 DE SETEMBRO DE 2018

BRASIL Manifestantes vão às ruas em apoio a Jair Bolsonaro em todo o Brasil

Edição # 721 asemana@icloud.com Dept. Comercial: 617-417-6006

Eleitores a favor do candidato à presidência pelo PSL vão às ruas em Manaus, São Paulo, Campinas e Distrito Federal Manifestantes em algumas cidades foram às ruas para apoiar o candidato à presidência pelo PSL, Jair Bolsonaro que, neste sábado (29), deixou o Hospital Albert Einstein onde ficou internado após sofrer um atentado num comício em Juiz de Fora. Pessoas vestidas de verde e amarelo foram à avenida Paulista, na região central de São Paulo, apoiar o deputado. Com cartazes de apoio ao candidato, à Lava jato e ao juíz Sérgio Moro pessoas ca-

minharam pela avenida, que aos domingos fica fechada para carros. De acordo com a sala de imprensa da Polícia Militar, a concentração de manifestantes se iniciou às 10h30. O movimento segue pacífico até o momento. A CET (Companhia de Engenharia de Tráfego) informou que, devido à intensa movimentação de pessoas e carros de som, a ciclofaixa foi desativada às 13h00. O convite à manifestação foi feita pelas redes sociais por páginas

que apoiam Bolsonaro. Em publicação, os organizadores indicaram qual seria o uniforme. “Compareçam com uma camiseta amarela, verde ou azul, tragam suas bandeiras, bonecos infláveis, caneta permanente para escrevermos nas mãos ‘’Deus, Pátria e Família’’, e todo material que vocês possuírem que não polua a avenida. Sejamos todos conscientes!” Em Manaus, apoiadores foram às ruas em Ponta Negra, bairro Tarumã, na zona norte de

Foto: @jairbolsonaro/Twitter

Manaus (AM), neste domingo (30). A cor verde e amarela também foi predominante na manifestação que começou nesta manhã. Pessoas levantavam bandeiras com o rosto de Jair Bolsonaro e de políticos que apoiam a candidatura do presidenciável. Já no Distrito federal, a manifestação foi feita de dentro de carros. Cerca de 10 mil veículos fizeram uma passeata na Esplanada dos Ministérios, em Brasília, também nesta manhã. Os números são estimativa da Polícia Militar. O mesmo se repetiu em Campinas, interior de São Paulo. Uma carreata na manhã deste domingo saiu da avenida Francisco Glicério, zona central da cidade e percorreu outras vias até chegar na praça Arautos da Paz.

Eleitores de Bolsonaro estão na avenida Paulista


21 A 27 DE SETEMBRO DE 2018

PUBLICIDADE

15 Edição # 721 - WWW.JORNALASEMANA.COM


16

21 A 27 DE SETEMBRO DE 2018

IMIGRAÇÃO

Edição # 721 asemana@icloud.com Dept. Comercial: 617-417-6006

Brasileiros qualificados buscam os Estados Unidos para fugir da crise brasileira Em evento dedicado à imigração e ao empreendedorismo, firma de assessoria em imigração tenta esclarecer pontos sobre fluxo de pessoas entre os dois países Foto: Reprodução /Internet

Nova York recebe, em média, 7% dos brasileiros que migram para os Estados Unidos Não só a violência, mas a desilusão política e a crise econômica também têm levado brasileiros a buscar oportunidade em outros países. Portugal tem sido um dos mais procurados, mas também cresce o número de interessados em se mudar para países de língua inglesa como os Estados Unidos. O país possui 187 tipos de visto, tanto de imigração como temporários, segundo dados apresentados no Hayman-Woodward Summit, que ocorreu em São Paulo na última semana. “Existem estados pagando 300 mil dólares por ano para profissionais de saúde”, afirma Leonardo Freitas, sóciofundador da HaymanWoodward, empresa de assessoria e consultoria em imigração e investimentos no exterior. Ele

explica ainda que, diferentemente de outros países, como Canadá e Austrália, os Estados Unidos não exigem provas de proficiência para residentes, a menos que tenham interesse em se tornar cidadãos americanos. A procura pelos serviços da empresa cresceu 200% nos últimos 12 meses. A expectativa é de que aumente em igual ritmo até o fim de 2019. A carteira de clientes em 2016 era de 300 pessoas, até agosto deste ano já ultrapassa 2 mil. De acordo com o livro “Brasileiros nos Estados Unidos: Meio Século Refazendo a América (1960-2010)”, os brasileiros têm o menor índice de desemprego entre imigrantes (5%) nos Estados Unidos. Também são os que mais possuem carreiras autôno-

mas (69%), superando inclusive os americanos nativos (9%). Configuram ainda melhor renda média familiar entre imigrantes e americanos (US$ 55.463 por ano). A publicação se baseia em levantamento do censo americano de 2014. Segundo o Itamaraty, cerca de 1,3 milhão de brasileiros vivem nos Estados Unidos atualmente. Os especialistas em imigração explicam que os caminhos para a residência legal ainda são desconhecidos da maioria dos brasileiros. O perfil do imigrante do Brasil também tem mudado. Já não é mais de pessoas de baixa escolaridade, que vivem de subempregos, mas de profissionais especializados ou de empreendedores que buscam oportunidades no país.

“É preciso acabar com essa mentalidade de brasileiro que vai para os Estados Unidos só para fazer faxina ou dirigir Uber. Tem como ir com visto, trabalhar legalmente e colaborar para o país. É isso que eles querem, pessoas que somem”, explica o consultor da Hayman-Woodward, Enio Bitencourt. Ele hoje mora com a mulher e os dois filhos na Califórnia, estado que abriga 10% dos brasileiros que moram no país. Bitencourt diz ainda que, nem só empreendedores ou compradores de imóveis têm chances de conseguir o green card, profissionais com habilidades excepcionais também são fortes candidatos. O publicitário, empreendedor e professor de ensino superior

Marcelo Flores se encaixa no perfil de imigrante brasileiro qualificado. Ele reuniu documentos e as finanças para tentar o green card, e passar para cidadania americana. Flores, que trabalha com eventos, tem nacionalidade espanhola, mas vê os Estados Unidos como país mais favorável para investimentos e com melhores chances de sucesso na carreira de marketing e entretenimento. O processo para residência em casos como o de Flores, demoram em média 10 meses para se desenrolarem. “Tenho uma possibilidade boa de ter um futuro próspero. Vou fazer tudo 100% planejado. Questão financeira econômica tributária e de família. Construir isso junto com a família”, afirma.

Estados brasileiros 63% dos brasileiros nos Estados Unidos estão na Flórida (20%), na Califórnia (10%), em Massachusetts (17%), em Nova York (7%) e em Nova Jersey(9%). Os demais 45 estados somam 37% de brasileiros.

Censo americano Levantamento do censo americano aponta que brasileiros possuem maior grau educacional que a média de todos os imigrantes: 46% com ensino médio completo e superior incompleto e 30% graduados no ensino superior, contra 35% e 23% dos demais.


21 A 27 DE SETEMBRO DE 2018

PUBLICIDADE

17 Edição # 721 - WWW.JORNALASEMANA.COM


21 A 27 DE SETEMBRO DE 2018

18

PUBLICIDADE

Edição # 721 - WWW.JORNALASEMANA.COM


21 A 27 DE SETEMBRO DE 2018

ALTO ASTRAL FIQUE DE BEM COM A VIDA ELIANA BARBOSA Escritora / Apresentadora

www.elianabarbosa.com.br

Um péssimo hábito Pare de julgar e de pré-julgar, porque isso é atitude de pessoas críticas Você já percebeu que, diante das adversidades ou aborrecimentos que enfrentamos, o nosso primeiro impulso é sempre colocar a culpa nos outros ou em algum fator externo a nós? Pois é... E esse hábito nocivo é que nos entrava o crescimento, tanto na vida pessoal quanto profissional. Atrasou-se para o trabalho? Ah, a desculpa é o trânsito... Perdeu a hora para fazer as provas do concurso? A culpa é do despertador que não tocou... Está infeliz no amor? A culpa é do outro que não lhe compreende... e assim por diante. Pois eu lhe digo: Se você não assumir, definitivamente, o leme da sua vida, você vai navegar anos e anos e não chegará a lugar algum. Primeiro porque ninguém agüenta conviver com pessoas cheias de justificativas e desculpas, e segundo, porque quem não se assume, jamais será reconhecido pelos outros, tamanha a covardia dos seus atos. Se você realmente tem comprometimento com o seu trabalho, para não se atrasar com o possível trânsito caótico, saia mais cedo de casa; se você tem um concurso ou compromisso importante no outro dia, não conte com apenas

um despertador (tenha sempre um “plano B”); ou se você quer se realizar no amor, ame-se e respeite-se mais, sendo feliz em sua relação de amor com você, primeiramente. Pare de julgar e de pré-julgar, porque isso é atitude de pessoas críticas que gostam mais de tomar conta da vida dos outros do que assumir a sua própria caminhada existencial. E muito cuidado com o que você pensa e fala dos outros, porque, na maioria das vezes, você está enganado! Ilustro este tema com um pequeno texto de Valerie Cox, extraído do livro Histórias para Aquecer o Coração 2, de Jack Canfield e Mark V. Hansen (quem eu tive a alegria de conhecer pessoalmente, em um evento em Atlanta – GA, em 2010, onde ambos fomos palestrantes): “Certa noite uma mulher estava no aeroporto, com um longo tempo de espera pela frente até a saída do seu vôo. Comprou um livro, um pacote de biscoitos e sentou-se enquanto aguardava. Embora absorta na leitura, percebeu que um homem ao seu lado tirava um biscoito do pacote colocado entre os dois. Para evitar uma cena, ela fin-

giu não estar vendo. Ela lia, comia biscoitos e olhava o relógio. De vez em quando, o homem voltava a tirar um biscoito do pacote, o que a foi deixando extremamente irritada, com vontade até de agredi-lo. Mas não fazia nada. Ela pegava um biscoito, ele pegava outro. Quando só faltava um, ela ficou tensa, sem saber como agir. Com um riso simpático, ele pegou o último biscoito e o partiu ao meio. Ofereceu a ela uma metade, comeu a outra. Ela arrancou da mão dele a metade, pensando na grosseria do homem que sequer lhe agradecera. Sentiu-se extremamente ultrajada e respirou com alívio quando chamaram seu vôo. Juntou suas coisas e se dirigiu para o portão, sem sequer olhar para trás. Entrou no avião, mergulhou na poltrona e abriu a maleta para pegar o casaco. O susto que levou a deixou sem fôlego: ali estava ele, inteirinho, o seu pacote de biscoitos! ‘Se o meu está aqui, então foi do dele que eu comi, e ele nem se importou em dividir’, pensou a mulher. Ela daria tudo para encontrá-lo de novo, pedir-lhe muitas desculpas e, sobretudo, agradecer-lhe a lição.”

Eliana Barbosa é life coach, psicoterapeuta, articulista de jornais e de revistas de circulação nacional e internacional, autora de vários livros no campo do autodesenvolvimento, apresentadora de programas em TV e rádio, e ministra palestras e cursos transformacionais no Brasil e nos Estados Unidos.

19 Edição # 721 asemana@icloud.com Dept. Comercial: 617-417-6006


21 A 27 DE SETEMBRO DE 2018

20

PUBLICIDADE

Edição # 721 - WWW.JORNALASEMANA.COM


21 A 27 DE SETEMBRO DE 2018

21

MUNDO

Edição # 721 asemana@icloud.com Dept. Comercial: 617-417-6006 Foto: Reprodução / Internet

Aproxima-se de mil o número de mortos na indonésia devido ao terremoto e tsunami As áreas afetadas podem ser maiores do que o esperado

O número de vítimas do terremoto e tsunami ocorridos na sexta-feira passada (28) na Indonésia atingiu 832 neste domingo (30), comunicou um alto responsável, adiantando que as áreas afetadas podem ser maiores do que o espera-

do. Assim, Muhammad Syaugi, ministro das Calamidades da Indonésia, citado pela AP, disse aos jornalistas que as pessoas continuam gritando debaixo dos escombros dos prédios derrubados pela calamidade natural que sacudiu a cidade in-

donésia de Palu, na ilha de Sulawesi. “Ainda consigo ouvir vozes de sobreviventes gritando por socorro ao inspecionar o complexo [desabado]”, disse ele ao portal local Detik.com, adicionando que lá haveria umas 50 pessoas retidas.

O titular da pasta frisou que, por enquanto, as estatísticas sobre vítimas da catástrofe não estão completas. “Acredita-se que o número de vítimas ainda aumentará, pois muitos corpos ainda estão debaixo dos escombros e muitos de-

les ainda não foram encontrados”, observou. A ajuda humanitária às regiões mais afetadas está sendo enviada por meio de aeronaves comerciais e militares, inclusive helicópteros. O vice-presidente do país, Jusuf Kalla, disse

ao jornal The Guardian que nos próximos dias o número de mortos “pode aumentar para vários milhares”. Mais cedo, havia sido comunicada a existência de 420 vítimas.


22

21 A 27 DE SETEMBRO DE 2018

ESPORTE

Edição # 721 asemana@icloud.com Dept. Comercial: 617-417-6006

Em sua reestreia no comando do Flamengo, Dorival fala em ‘página virada’ após empate Foto: Staff Images / Flamengo

Treinador comentou que espera ver o time mais forte nas próximas rodadas Dorival Júnior retornou ao comando do Flamengo neste sábado, no empate fora de casa com o Bahia por 0 a 0. Primeiro treinador na era Bandeira de Mello, o técnico, que tem como missão tentar salvar o ano do Rubro-Negro, comentou o desempenho do time diante do adversário mesmo após a dura queda na Copa do Brasil.

Dorival Junior comandou o Flamengo

“A equipe teve muita força para suportar esse momento. Espero que, daqui pra frente, com mais tranquilidade, caminhemos em outra condição. (Emo-

cional) Tem que ser página virada, a preocupação maior era para esse jogo”, disse Dorival. O comandante também frisou que o time, agora, terá mais tempo para se preparar para as rodadas decisivas do Brasileiro, e espera ver a equipe mais forte no fim do campeonato. “É natural que algumas coisas foram detectadas. A equipe vinha atuando quartas e domingos, e isso tirava a possibilidade de treinamentos, o que é sempre necessário. É preciso trabalhar, repetir, treinar algumas coisas e isso acaba

não acontecendo. Espero que possamos aproveitar bem essa semana, principalmente aproveitando alguns posicionamentos do meio para a frente, movimentação, finalizações. Isso será fundamental para termos as penetrações, os movimentos corretos para finalizarmos”, afirmou. Com o resultado, o Flamengo soma 49 pontos e fica fora ddo G-4. Devido ao domingo de eleições, o Rubro-Negro volta a campo na próxima sexta-feira, quando enfrenta o Corinthians, às 21h, em São Paulo.


21 A 27 DE SETEMBRO DE 2018

PUBLICIDADE

23 Edição # 721 - WWW.JORNALASEMANA.COM


24

POLICIA

21 A 27 DE SETEMBRO DE 2018 Edição # 721 Edição # 540 WWW.JORNALASEMANA.COM asemana@icloud.com Dept. Comercial: 617-417-6006

Polícia Federal conclui que Adélio Bispo agiu sozinho em atentado a Bolsonaro Crime foi motivado por discordância política, segundo delegado; novo inquérito foi instaurado para investigar envolvimento de pessoas fora da cena do crime Foto: Policia Militar

Adélio Bispo de Oliveira, preso por ter esfaqueado o presidenciável Jair Bolsonaro (PSL) A Polícia Federal (PF) divulgou, nesta sexta-feira 28, a conclusão do inquérito que investigava o atentado sofrido pelo candidato à Presidência da República Jair Bolsonaro (PSL), em Juiz de Fora, em Minas Gerais, no dia 6 de setembro e concluiu que Adélio Bispo de Oliveira, preso pelo crime, agiu sozi-

nho motivado pelas discordâncias que tinha em relação às propostas políticas do presidenciável. O envolvimento de outras pessoas fora do local do crime ainda é investigado pela Polícia Federal e, por isso, um segundo inquérito foi aberto, na terça-feira 25, para dar continuidade às apurações. Em en-

trevista nesta sexta-feira, o delegado Rodrigo Morais, responsável pelas investigações, disse, no entanto, que até agora a PF não tem informações que mostrem envolvimento de outras pessoas no ataque. Ele ressaltou que não restam dúvidas de que o que levou Adélio a praticar o crime foi o componente político.


21 A 27 DE SETEMBRO DE 2018

25

POLICIA

Edição # 721 - WWW.JORNALASEMANA.COM Foto: Reprodução

olícia desarticula quadrilha responsável por roubos de iPhones

Polícia desarticula quadrilha responsável por roubos de iPhones Os roubos aconteceram em diversos locais nos últimos meses, atingindo 19 condados A polícia da California conseguiu prender uma quadrilha responsável pelo roubo de smartphones. A Apple Store em Palo Alto, em um espaço de 12 horas, foi roubada duas vezes durante o final de semana de lançamento do iPhone XS e XS Max. O prejuízo foi de US$ 100.000 em mercadorias roubadas. A Apple Store dentro da Roseville Galleria,

no mês passado, conseguiu filmar os assaltantes. Eles levaram iPhones, iPads e MacBoks, somando um valor de US$ 20 mil. Os roubos aconteceram em diversos locais nos últimos meses, atingindo 19 condados. Os réus agora estão sendo acusados de entrarem nas lojas encapuzados e levarem mercadorias da Apple. Em 25 de setembro, sete suspeitos fo-

ram presos e registrados na cadeia do condado de Alameda. No total, a polícia expediu mandados de prisão para 17 suspeitos do caso. A polícia precisou agir rapidamente, já que esse tipo de crime tem grande circulação. “Em última análise, os consumidores pagam o custo desse sequestro de mercadorias”, disse o procura-geral da Califórnia sobre o caso.


26

21 A 27 DE SETEMBRO DE 2018

POLICIA

Edição # 721 - WWW.JORNALASEMANA.COM Foto: Joe Raedle / Getty Images

Imagem do Aeroporto Internacional de Miami

Polícia de Miami mata homem armado perto de aeroporto Suspeito carregava um fuzil AK47 Um homem armado com um fuzil AK 47 abriu fogo contra vários agentes da polícia, o caso aconteceu no dua 20 de setembro, nas proximidades do Aeroporto Internacional de Miami. O atirador morreu

durante um confronto com a polícia. As autoridades disseram o incidente se deu na intersecção da rua 7 com a avenida 72. De acordo com a polícia, o sujeito, cuja identidade não foi identificada, foi morto

quando “disparava contra os oficiais enquanto tentava fugir” do local. O porta-voz da polícia do condado, Alvaro Zabaleta, informou que nenhum agente se feriu durante a operação policial.

motorista usa esqueleto de brinquedo para enganar policia em faixa HOV Um motorista americano usou um esqueleto de brinquedo no banco do passageiro para enganar a polícia. Isso porque há uma faixa exclusiva para carros que trafegam com pelo menos dois passageiros. A farsa do indivíduo foi descoberta pela po-

lícia quando ele trafegava pela interestadual 405, em Washington. O motorista usava um esqueleto de decoração de Halloween para ser seu falso passageiro. O objeto ainda era vestido por uma jaqueta, um boné de baisebol e ainda usava colar.


27 27 27

21 A 27 DE SETEMBRO DE 2018

BIZARRAS

Edição # 721 asemana@icloud.com Dept. Comercial: 617-417-6006

Ladrões furtam 13 pés direitos de sapatos e terão dificuldades em vender o produto

Foto: Reprodução

Dono da loja afirma que eles terão dificuldade em usar ou vender o produto do roubo A polícia de uma cidade americana está atrás de assaltantes que furtaram 13 pés direitos de sapatos de uma loja de calçados. O caso ocorreu em Roanoke, no estado da Virgínia. Rob Wickham, dono da loja, disse à imprensa local que o estabelecimento foi invadido por duas vezes: por duas pessoas em 20 de julho e por uma pessoa em 25 de agosto.

Entre os produtos furtados, estavam camisetas, agasalhos, uma jaqueta, um par de tênis -e 13 pés direitos de sapatos. Wickham explicou que ele geralmente deixa os pares separados, com os pés direitos em exposição, e os esquerdos atrás do balcão. Segundo ele, os ladrões “arriscaram sua liberdade por nada”, pois não

vão poder usar nem vender o produto do roubo. A polícia do condado de Roanoke disse que um homem de 17 anos foi processado pelo assalto de julho. Dono da loja na Virgínia afirma que eles terão dificuldade em usar ou vender o produto do roubo. Na redes sociais as brincadeiras nos comentários: É só acompanhar onde vão abrir uma loja para pernetas.

Geralmente deixa os pares separados, com os pés direitos em exposição, e os esquerdos atrás do balcão guardados nas caixas


28

21 A 27 DE SETEMBRO DE 2018

FAMOSOS

Edição # 613 721 asemana@icloud.com Dept. Comercial: 617-417-6006

Giulia Costa renova bronze, estuda e troca beijos em praia

Filha de Flavia Alessandra aproveitou o tempo ensolarado da cidade maravilhosa para dar um mergulho no mar A dedicação de Giulia Costa às atividades físicas estão dando resultado. Nesta quinta-feira (27), a atriz aproveitou a manhã de sol no Rio de Janeiro para renovar o bronze e exibiu o corpão, à bordo de um biquíni azul, ao dar um mergulho na praia da Barra da Tijuca, zona oeste do Rio de Janeiro. No local, a carioca foi fotografada aos beijos com um novo pretendente e também com um notebook no colo. “Quando você tem um trabalho da faculdade para entregar, mas também

Giulia Costa Artista e modelo

Parada LGBT de Copacabana Foto: Reprodução/Instagram

Nanda Costa e Lan Lanh trocam beijos Nanda Costa beija Lan Lanh em trio elétrico no Rio, Casal participou do evento que aconteceu na orla da cidade, neste domingo (30). Usando bodies coloridos, as duas posaram em cima do carro de som sorridentes, interagiram com o público e trocaram carinhos durante o percurso. A Parada LGBT contou com apresentações de Lexa, Luísa Sonza e MC Pocahontas, e também foi prestigiado por Gretchen e seu filho, Thammy Miranda Nanda Costa e a namorada, Lan Lanh , marcaram presença na Parada LGBT em Co-

pacabana, Zona Sul do Rio de Janeiro, neste domingo (30). As duas apresentaram parte do evento em cima do trio elétrico e trocaram beijos, recebendo aplausos do público. Usando um body vermelho cavado, Nanda dançou em cima do carro de som e trocou carinhos com a artista. Este é o segundo ato que elas participam neste final de semana: neste sábado (29), elas estiveram na Praça da República, no Centro do Rio de Janeiro, na manifestação do #EleNão, contra o candidato à Presidência da República Jair Bolsonaro, do PSL.

está um sol lindo”, justificou ela, exibindo novamente os fios curtos. No mês passado, Giulia chamou atenção ao deixar lingerie à mostra e usar minissaia para ir a 3ª edição de “Isso Não é Uma Festa” na Marina da Glória. Aos 18 anos - completados em fevereiro a artista terminou o vestibular no fim de 2017. Em entrevista ao Purepeople, ela comentou sobre o sonho de cursar cinema. “Cinema é o que eu sempre quis fazer e estou muito feliz. São os pas-

sos do meu pai e sempre achei importante saber um pouco de cada área para ser uma profissional mais completa. Vou tentar conciliar a carreira de atriz com a faculdade se aparecer algum projeto, mas por enquanto estou só estudando. Otaviano Costa elogia enteada: ‘me enche de satisfação’ Ao “Gshow”, Otaviano Costa, padastro da atriz, exaltou a relação dela com a irmã caçula, Olívia. “Dentre várias coisas que eu poderia falar da Giulia, de coisas maravilhosas que essa

menina tem no DNA dela, na prática da vida dela, eu destacaria em especial o amorzão que ela tem pela nossa outra menina, a Olivia. Uma diferença de idade de 11 anos, praticamente, mas a Giulia é a ‘irmãezona’. Me enche de satisfação saber que, mesmo não sendo pai de sangue, eu tive a chance de dar para essa menina princípios e educação que vejo ela praticando no seu dia a dia. E esse amor que ela reflete na Olivia expande para toda a família e amigos”, dise o apresentador.


21 A 27 DE SETEMBRO DE 2018

CLASSIFICADOS

29 Edição # 721 - WWW.JORNALASEMANA.COM


30

DIVERTIR

21 A 27 DE SETEMBRO DE 2018 Edição # 721 asemana@icloud.com Dept. Comercial: 617-417-6006


21 A 27 DE SETEMBRO DE 2018

PUBLICIDADE

31 Edição # 721 - WWW.JORNALASEMANA.COM


32

21 A 27 DE SETEMBRO DE 2018

PUBLICIDADE

Edição # 721 - WWW.JORNALASEMANA.COM


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.