A SEMANA - The Brazilian Newspaper by JORNAL A SEMANA

“MARAVILHOSA”

“PROTESTOS”

Kelly Key celebra nova prótese nos País tem centenas de marchas contra linha-dura de Trump seios: “Coisa mais maravilhosa” IMIGRAÇÃO - 08

FAMOSOS - 28

THE BRAZILIAN NEWSPAPER

EDIÇÃO #713

06 A 12 DE JULHO DE 2018

pagina - 32

WWW.JORNALASEMANA.COM

Garoto brasileiro detido no abrigo de Chicago se reúne com a mãe após a decisão do juiz IMIGRAÇÃO - 08

Polícia encontra 33 cães da raça shih tzu abandonados em apartamento em NY

Duas amigas apostam em um ateliê com consultoria de estilo completa

POLICIA - 26

NEGÓCIOS - 22

Curiosidades da Copa: De onde veio o termo “zebra” no futebol?

Ronaldo detona ex-jogadores que criticaram Neymar: ‘’Tudo bobagem’’ ESPORTE -22

SAIBA MAIS - 10

Os garotos presos em caverna da Tailândia estão animados e com boa saúde

Polícia afirma que Vitória foi morta por engano por dívida de R$ 7 mil

MUNDO -21

“Até agora, eu estava perdida sem ele. Ele é minha única família. Sem ele, não há razão para estar aqui” , diz Sirley

Empresário brasileiro conquista sucesso em Autobody com autenticidade e personalidade DESTAQUE - 16

POLICIA - 24

Transparência e qualidade: São as ferramentas que fazem da drumond precision o auto body escolhido pela maioria das seguradoras e delears. “É na educação dos filhos que se revelam as virtudes dos pais.”, essa frase se encaixa como uma luva para explicar a relação do pai Edivaldo e dos filhos.

06 A 12 DE JULHO DE 2018

Edição # 713 - WWW.JORNALASEMANA.COM

06 A 12 DE JULHO DE 2018

LOCAL

Edição # 713 asemana@icloud.com Dept. Comercial: 617-417-6006

Garoto brasileiro detido no abrigo de Chicago se reúne com a mãe após a decisão do juiz

Foto: Chris Sweda

“Até agora, eu estava perdida sem ele. Ele é minha única família. Sem ele, não há razão para estar aqui” Pela segunda vez em uma semana, um juiz federal em Chicago ordenou que um menino brasileiro se reunisse com sua mãe depois que os dois foram separados pela lei de Tolerância Zero do governo Trump. Sirley Paixão sorriu largamente, depois chorou quando ela abraçou seus advogados depois que o juiz distrital Manish S. Shah emitiu a ordem durante uma breve audiência. Sirley se reuniu com o filho Diego, 10, na tarde de quinta-feira(6), depois que o menino foi libertado de um abrigo em Chicago administrado pela Heartland Alliance. Sirley puxou seu filho

para perto enquanto os dois caminhavam para a calçada, o menino timidamente sorrindo para as câmeras de notícias. “É bom”, disse Diego. “Eu me sinto aliviado”. Diego disse que jogou muito futebol e assistiu a Copa do Mundo enquanto esperava para ver o que aconteceria. Ele disse que está animado para jantar no McDonald’s antes que a família volte para Boston, onde ficarão com parentes. Sirley disse que tinha problemas para comer e dormir nos dias que antecederam a reunião, mas valeu a pena estar junto novamente com seu filho. “Estou aliviada por

ter meu filho em minhas mãos agora”, disse ela. “Parece que um fardo pesado foi liberado dos meus ombros.” Sirley e Diego foram separados pelos funcionários da alfândega em 24 de maio próximo a Santa Teresa, N.M., quando entraram ilegalmente nos EUA em busca de asilo. Sirley confessou culpada de uma acusação de contravenção de tentar entrar ilegalmente no país, disse um de seus advogados, Jesse Bless, e ela foi sentenciada a cumprir pena. Bless disse que a detenção e a separação foram implementadas sob a política do governo de “tolerância zero”, que estava em vigor na

Sirley Silveira Paixão dá a beijo seu filho, Diego Magalhães época. Sirley tem uma petição de asilo pendente e esta morando com amigos da família em Massachusetts enquanto procurava a libertação de seu filho. Silrey impetrou mandado liminar temporário e liminar permanente em juízo federal contra a Imigração e Fiscalização Aduaneira pedindo que seu filho fosse libertado. Ela viu Diego na semana passada em Heartland, mas ele permaneceu lá enquanto o

processo judicial estava pendente. “Estou extremamente feliz, nem tenho palavras para expressar como estou me sentindo agora”, disse Sirley. “Até agora, eu estava perdida sem ele. Ele é minha única família. Sem ele, não há razão para estar aqui. O juiz disse que o caso de Sirley reflete de perto a situação de Lidia Souza e seu filho, Diogo, 9, que também foram separados após

cruzarem ilegalmente a fronteira EUA-México no final de maio. Shah na semana passada ordenou que Diogo soltasse sua mãe. “Meu pensamento sobre isso não mudou”, disse Shah. Depois de responder às perguntas dos repórteres, a mãe e o menino caminharam em direção a um SUV que estava à espera. Diego beijou sua mãe na bochecha antes de partirem para a tão esperada refeição juntos no McDonald’s.

CHARGE - OPINIÃO OPINIÃO

Toninho Mindball

O Jornal A SEMANA é uma publicação semanal e independente. Distribuído gratuitamente em todo o estado de Massachusetts. Claudio Santos Presidente / Head of Operation

Sara Santos Diretora de Redação

Tania Jota Diretora Comercial

Diagramação Marcos Soares

Graphic Design Frederico J Dos Santos

Colaboradores Flavia Leal Moda & Beleza

Antônio Machado Ponto de Vista

Eliana Barbosa Alto Astral

Angela Cardoso Fatos & Fotos

Central de Vendas Mônica Prado (617)863-7979 Claudio Santos (617) 417-6006 Escritório Central (617) 955 0043

Impressão Gráfica SMG

Distribuição Guerreiros da Rota DBA

Termos e Responsabilidades A responsabilidade pela qualidade dos produtos, serviços e promoções divulgadas nesse jornal é exclusiva dos anunciantes. As opiniões expressas em artigos publicados são de responsabilidade de autores e não refletem necessariamente a opinião do jornal. Os interessados em publicar seus artigos podem remeter o material para avaliação do editor chefe deste jornal através do email geral asemana@ME.com. Informações adicionais podem ser obtidas pelo telefone (617) 417-6006.

Página em branco Jornal norte-americano foi publicado com página em branco após ataque, em reação à tragédia que resultou em cinco vítimas, todas componentes da equipe do jornal “Capital Gazette”. O que se diz é que o atirador queria vingança contra o jornal motivado por conflitos judiciais. Em 2012, Ramos entrou com um processo de difamação contra Eric Hartley, exjornalista, colunista do grupo Capital Gazette, e contra o editor Thomas Marquardt. A controvérsia foi motivadora para o “crime de vingança” ocorrido na ‎redação ‎com cinco mortos e diversos feridos. Anápolis, Maryland, nos Estados Unidos de luto e o suspeito chama-se Jarrod Ramos, de 38 anos quando foi detido automutilou-se para impedir a recolha de impressões digitais. Fonte: CNN. Nesta mesma linha dos absurdos da semana pontuamos o ocorrido no Distrito Federal onde uma médica pediatra, de 34 anos, foi presa em Brasília sob suspeita de matar o próprio filho, de três anos, com uma overdose de medicamentos na noite da última quarta-feira (28). Ela teve a prisão preventiva decretada nesta quinta e está internada na ala psiquiátrica do Hospital de Base de Brasília sob custódia da Polícia Civil. Segundo testemunhas, ela tentou se matar na sequência. Foram encontradas no apartamento da pediatra duas cartelas vazias de Frontal e uma de Ritalina. Conforme dizeres dos investigadores, “tudo leva a crer que houve ingestão

aguda de medicamentos. Pelas provas colhidas, o quadro é característico de homicídio seguido de tentativa de suicídio”, acrescentando que a causa da morte da criança só será confirmada em laudo pericial. O cenário desta semana teve expressivos acontecimentos impactantes que demandam reflexões como o fim da mordomia dos Sindicalistas e Sindicatos que faturam milhões por ano; estão desesperados com a reforma trabalhista. Não admira que sindicalistas profissionais estejam nervosos com a reforma trabalhista, com greves e passeatas, e até se aliando a políticos que atacavam, como Renan Calheiros. É que perderão o negócio que rende quase R$ 4 bilhões a 16,4 mil entidades sindicais, a maioria de pouca expressão e muita gula. A reforma extingue a contribuição obrigatória, descontada dos trabalhadores, que em 2016 R$59,8/CUT, braço sindical do PT. R$46,5 Força Sindical R$23,3 “Nova Central” leva R$23,3, a “CTTB”, R$15,3; totalizando aproximadamente de R$ 150 milhões. Sindicalistas gastam como querem os recursos subtraídos dos salários, pagando cachê a “manifestantes” ou metendo a grana no bolso. Lula quando presidente vetou lei aprovada no Congresso que submetia à fiscalização e prestação de contas dos sindicatos. Cartão vermelho para o uso indevido do dinheiro dos trabalhadores e Cartão Amarelo para Seleção do Japão!!!!

06 A 12 DE JULHO DE 2018 Edição # 713 asemana@icloud.com Dept. Comercial: 617-417-6006

06 A 12 DE JULHO DE 2018

5 Edição # 713 - WWW.JORNALASEMANA.COM

06 A 12 DE JULHO DE 2018

Edição # 713 - WWW.JORNALASEMANA.COM

06 A 12 DE JULHO DE 2018

7 Edição # 713 - WWW.JORNALASEMANA.COM

06 A 12 DE JULHO DE 2018

IMIGRAÇÃO Protestos contra política de imigração de Trump reune multidões em toda país

Edição # 713 asemana@icloud.com Dept. Comercial: 617-417-6006

País tem centenas de marchas contra linha-dura que separou crianças e pais na fronteira Foto: Joshua Roberts / Reuters

Em protesto que fechou avenidas de Washington, manifestantes levam cartazes com críticas às políticas migratórias do presidente Donald Trump Mais de 750 manifestações contra a política linha-dura de imigração do presidente Donald Trump foram programadas para este sábado nos Estados Unidos. Protestos, que incluíram uma marcha de dezenas de milhares de pessoas da Casa Branca ao Capitólio, ocorrem à medida que aumentam os pedidos de ativistas pelo fim da corporação de controle migratório do governo, a Agência de Imigração e Alfândega (ICE, Immigration and Customs Enforcement), além da reunião das famílias separadas na fronteira sul. O protesto em Washington começou na Lafayette Square, bem em frente à Casa Branca, antes de seguir até o Capitólio, sede do Congresso americano. Milhares de pessoas — organizadores estimaram 30 mil — lotaram o centro de Washington gritando “vergonha”. Isso vai contra tudo o que representamos como país disse à Reuters a manifestante Paula Flores-Marques. Quem chamou a atenção foi uma brasileira. Identificada apenas como Jocelyn, ela

tomou o microfone para falar de sua experiência, em espanhol. Segundo Jocelyn, ela veio com seu filho desde o Brasil em agosto passado. Acabaram separados, com ela detida por dois meses no Texas. Só se reuniram nove meses depois. Passei muitos dias doente e sem esperança. Queria me juntar a esta briga para recuperar meu filho e por todas as mães que estão sofrendo longe de seus filhos. Em Nova York, a marcha pró-imigrantes lotou a Brooklyn Bridge, símbolo de uma das cidades mais cosmopolitas do mundo. Estavam presentes adultos, idosos e crianças. Digam alto, digam claramente. Os refugiados são bem-vindos! cantavam, em coro. Já na californiana São Francisco, tida como a cidade mais progressista do país, o lema repetido foi “famílias pertencem a elas mesmas, unidas”. Falam em tolerância zero, mas na realidade é uma completa falta de empatia afirmou ao “San Francisco Chronicle” Steve Rapport, voluntário de um grupo anti-Trump. Dias antes, mais de

500 mulheres, incluindo a atriz Susan Sarandon e uma congressista, foram detidas no complexo do Capitólio durante um protesto contra a política migratória de Trump. Estamos aqui porque as crianças que estão sendo detidas não têm voz afirmou Helen LaCroix, 40 anos, mãe de duas crianças. Em uma tentativa de deter o fluxo de dezenas de milhares de migrantes na fronteira Sul dos Estados Unidos, Trump ordenou em maio a prisão dos adultos que entram no país de modo ilegal, incluindo aqueles que solicitam asilo. Muitos dos que tentam atravessar a fronteira entre EUA e México são pessoas pobres que fogem das violência das gangues e de outros problemas na América Central. Como resultado da repressão ordenada por Trump, centenas de crianças foram separadas de suas famílias e mantidas em jaulas, uma prática que provocou indignação nacional e mundial. Entre elas, o Itamaraty contabiliza 58 brasileiras. Na semana passada, Trump assinou uma ordem para acabar com a

separação das famílias, mas advogados especializados em imigração dizem que o processo de reunião será longo e caótico. Quase 2 mil crianças foram separadas de seus pais, segundo números oficiais divulgados no fim de semana passado. Trump tuitou várias mensagens em apoio à agência migratória. “Os democratas estão fazendo um grande esforço para suprimir a ICE, um dos grupos de homens e mulheres mais inteligentes, mais duros e com mais espírito da lei que eu já vi. Vi a ICE liberar cidades da tomada de (gangue) MS-13 e resolver as situações mais difíceis. São geniais!”, escreveu. Em uma segunda mensagem, pediu aos “corajosos homens e mulheres” da ICE que “não percam seu espírito”. “Estão fazendo um trabalho fantástico para nos manterem seguros, erradicando os piores elementos criminosos. Muito corajosos! Os democratas esquerdistas radicais querem vocês fora. Depois será toda polícia. Zero chance, isso nunca acontecerá!”, acrescentou.

06 A 12 DE JULHO DE 2018

9 Edição # 713 - WWW.JORNALASEMANA.COM

SAIBA MAIS...

06 A 12 DE JULHO DE 2018 Edição # 713 asemana@icloud.com Dept. Comercial: 617-417-6006

Curiosidades da Copa: De onde veio o termo “zebra” no futebol? Foto: Reprodução)

A origem do termo “Zebra” no futebol

A explicação é simples: a zebra é um animal que não existe entre os 25 citados no jogo do bicho Você já deve ter ouvido esse termo várias vezes, e também provavelmente já disse “ih, deu zebra” depois de algum jogo, certo? De tanto falar, provavelmente se acostumou com ela. Mas será que você sabe da origem do termo? Tem ideia de qual é a real história da expressão? O significado, diferente da história, você provavelmente já conhece: “deu zebra” é sinônimo de resultado inesperado, que normalmente rola quando um time pequeno vence um grande. A história do futebol está cheia de momentos assim, mas de onde será que teria vindo a origem do termo? Por que um resultado que pouca gente espera é justamente chamado por aquele animal listrado que corre pelas selvas africanas? A explicação é bem brasileira! Para entender de

onde veio o termo “zebra” no futebol, precisamos falar do Gentil Cardoso. Gentil Cardoso foi o lendário técnico de futebol que inventou o termo depois de ser questionado sobre o que poderia acontecer em um jogo entre Portuguesa e Vasco, pelo Campeonato Carioca. O Vasco não estava muito bem naquele campeonato, e o treinador pernambucano respondeu que o jogo “poderia dar zebra”. A explicação é simples: a zebra é um animal que não existe entre os 25 citados no jogo do bicho, criado pelo Barão de Drummond no fim do Século XIX. O que Gentil quis dizer quando falou que “poderia dar zebra no jogo” é que algo realmente inesperado tinha chances de acontecer – e aconteceu. Em 23 de julho de 1964, Vasco e

Portuguesa se enfrentaram nas Laranjeiras. Mário abriu o placar para a Lusa com apenas dez segundos de jogo. Segundo o site FutRio: “Inaldo ainda empatou para os vascaínos, mas Tião selou a vitória rubro-verde no segundo tempo. A surpresa fez com que os jornais estampassem, no dia seguinte, a surpresa pelo resultado. Falou-se em “catástrofe vascaína”, já que o time não tinha vencido nenhum de seus quatro jogos até ali. Mas, para os insulanos, foi a glória.” Depois disso, o termo “zebra” se popularizou, assim como outras expressões criadas pelo Gentil Cardoso, como “Futebol é uma caixinha de surpresas”, “Quem se desloca, recebe, quem pede, tem preferência”, “Treino é treino, jogo é jogo” e “Quem não faz, leva”.

06 A 12 DE JULHO DE 2018

11 Edição # 713 - WWW.JORNALASEMANA.COM

06 A 12 DE JULHO DE 2018

GUIA BOA MESA

Edição # 713 - WWW.JORNALASEMANA.COM

Oasis Restaurante & Oasis Bakery

373 Main Street - Medford, MA 02155 781.396.8337 / 781.396.8303

O tradicional nome Oasis de Medford oferece um restaurante com BBQ, bar completo e também uma padaria lanchonete ao lado. A clientela fiel a opção de uma tradicional churrascaria brasileira seguindo os conceitos de qualidade com excelentes produtos e preços baixos. O ambiente agradável com espaço aconchegante e atendimento personalizado logo atraiu uma grande clientela brasileira e americana ampos abertos ate as 10pm.

Labaredas sob nova administração

500 Boston Post Rd. Marlboro, MA (508) 281-6555

O Labaredas Restaurante, um dos melhores representantes da culinária brasileira no estado, serve churrasco e buffet em Marlborough e tem notado a crescente demanda por reservas para as festividades de fim de ano. Aberto todos os dias de 11 da manhã até às 8 da noite (aos domingos de meio dia às 5 da tarde) procura manter o preço acessível e otimizar o serviço sempre, e com ambiente bem arejado e climatizado. O Melhor da região!

Picanha na chapa é no Central Grill

315 Main St. Woburn, MA 01801 (781) 281-1652

Central Grill serve autênticos pratos brasileiros em um ambiente relaxante e confortável. Uma experiência gastronômica com o melhor da comida brasileira oferecendo pratos exclusivos como o Picanha na tábua ou o Churrasco Misto, bife a cavalo, costeletas de porco, peito de frango e muita mais. Aberto para almoço e jantar todos os dias com Buffet completo. (jantar, take-out e entrega) Venha com a família e os amigos.

Terra Brasilis 14 anos de tradição

480 Shrewsbury St, Worcester, MA (508) 752-0390

Quem não gosta de relembrar os sabores brasileiros tendo um cardápio especialmente elaborado? Se a comida tiver ingredientes mineiros e um mix de sabores, melhora ainda. Com dois restaurantes em Framingham, Bridgeport(CT) e agora também em Worcester o rede Terra Brasilis tem um cardápio específico para cada dia da semana, com 60 funcionários treinados para um atendimento personalizado. Venha conferir!

Brazilian Grill-Hyannis & N.Dartmouth

680 Main Street - Hyannis, MA 464 State Rd.-N.Dartmouth, MA

A churrascaria Brazilian Grill de Hyannys e N.Dartmouth (MA) reúne o melhor da comida mineira, churrasco gaúcho e o típico tempero brasileiro, com centenas de opções. Ambiente estrategicamente planejado, carnes selecionadas, equipe treinada e clima brasileiro do mais alto padrão. Os restaurante já são referência na região, a primeira churrascaria foi inaugurada há 16 anos em Hyannis (MA). Reservas (508) 771-0109

Mineiros Bar e Steak House

371 Union Street - Rockland, MA 02370 (781) 421-3454

No Mineiros Bar e Steak House você vai saborear um delicioso churrasco e aquela comida tipicamente caseira. Venha e traga sua família para curtir momentos agradáveis em um ambiente aconchegante, com bar completo e telões ligados na programação brasileira. Desde já convidamos você para vir conhecer de perto o que ingredientes gastronômicos refinados agregados à experiência no ramo da culinária têm a oferecer.

Panela de Barro é comida caseira

229 Newton St, Waltham, MA (781) 209-1888

Para você que adora comida caseira então venha conhecer o ‘Panela de Barro’, servindo a comunidade brasileira desde 2000 tem como objetivo em oferecer aos seus clientes a qualidade e o sabor tradicional da comida mineira. Ambiente familiar com um Buffet e churrasco todos os dias da semana, sucos naturais, refrigerantes e uma variedade de sobremesas. Venha se juntar a nós para o almoço ou jantar e matar a saudade de Minas.

Royal Catering sua festa em boas mãos

1268 BROADWAY - SAUGUS 01906 (617) 804-7477

Royal Taste Catering é uma empresa especializada em celebrações familiares, casamentos formais e grandes eventos corporativos, café da manhã, almoçar e jantar. Certificamos de que cada detalhe da sua próxima reunião, festa ou evento seja organizada com profissionalismo de alta qualidade. Colocamos todos os nossos esforços para satisfazer os nossos clientes e certifiquemos de que nossos clientes estejam 100% satisfeitos.

06 A 12 DE JULHO DE 2018

13 Edição # 713 - WWW.JORNALASEMANA.COM

SAÚDE Fotos: Reprodução

06 A 12 DE JULHO DE 2018 Edição # 713 asemana@icloud.com Dept. Comercial: 617-417-6006

Inteligência artificial, as máquinas que pensam Tecnologia se desenvolve com rapidez e cria mais formas de robôs se parecerem com os seres humanos A inteligência artificial está elevando a capacidade das máquinas ao nível do pensamento. E ensinar robôs a pensarem é justamente o trabalho de especialistas em AI de Berlim, a “Meca” do setor na Alemanha. O salário inicial de um profissional da área no país gira em torno dos 6 mil euros, o que é menos que nos Estados Unidos, para onde os especialistas acabam indo.

Google diz que não há o que temer em relação à inteligência artificial

Esse é um dos reportagem que mostra ainda uma entrevista com um dos diretores de desenvolvimento da Ama-

zon. Ralf Herbrich, alemão nascido na zona rural da antiga Alemanha Oriental, discute proteção de dados e futuro. Sobre a possibilidade de ficamos dependentes dos serviços da tecnologia, ele é enfático: “Não posso prever”. O que você acha então de um assistente digital? A Google quer que ele esteja nas nossas salas. O chamado “Google Assistant” é programado para realizar tarefas diárias, como ligar para as pessoas, mandar mensagem ou até bater um papo. O problema é ter certeza sobre quem tem acesso a es-

ses dados. Quem diria, a inteligência artificial está ganhando espaço também num universo dominado pela sensibilidade humana: a música. Composições feitas por máquinas já existem. Significa dizer que os compositores vão perder espaço? Você vai conferir na reportagem do Futurando. O programa mostra também a a história de uma blogueira sueca de 106 anos de idade que está dando uma lição de bom humor e inteligência com suas publicações na internet. Os posts fazem sucesso, inclusive entre as crian-

ças. O computador usado para escrever os textos, Dagny Carlsson ganhou de presente de familiares quando já tinha 99 anos. Para terminar uma reportagem sobre gamificação, uma prática que pode ser tornar cada vez mais comum na rotina do trabalho. Empresas têm buscado a construção de um ambiente em que os colaboradores se sintam mais motivados. A alternativa: transformar o dia a dia no serviço num jogo, com equipes se empenhando juntas. Não perca!

06 A 12 DE JULHO DE 2018

15 Edição # 713 - WWW.JORNALASEMANA.COM

DESTAQUE

06 A 12 DE JULHO DE 2018 Edição # 713 asemana@icloud.com Dept. Comercial: 617-417-6006 Foto: Cláudio Santos

Edivaldo Drumond, natural de Governador Valadares (MG) vem para os Estados Unidos trazendo na bagagem muitos sonhos

Empresário conquista sucesso com autenticidade e personalidade

Transparência e qualidade: Ferramentas que fazem da drumond precision o auto body escolhido pela maioria das seguradoras e delears “É na educação dos filhos que se revelam as virtudes dos pais.”, essa frase se encaixa como uma luva para explicar a relação do pai – Edivaldo e dos filhos. Uma parceria que deu origem ao Auto Body de sucesso e credibilidade no mercado Drumond Precision. O nome do business já revela transparência de quem não hesitou colocar o sobrenome na empresa e o maior bem da família: honestidade. Quando o jovem, Edivaldo Drumond saiu de Governador Valadares (MG), há 25 anos, não poderia imaginar que, teria hoje, uma empresa de sucesso. Dos 14 aos 25 anos de idade, Felipe trabalhou em um pequeno auto body. Na época, quando o antigo proprietário resolveu vender, o menino convenceu o pai do bom negocio e como a compra poderia mudar a vida deles. Hoje, apenas o caçula - Henzo, com 10 anos, não trabalha na empresa. O do meio Henryki e a esposa Rosana reforçam o quadro dos Drumond na empresa e fazem toda a diferença, honram o sobrenome. Determinado, Edivaldo, em pouco tempo, e com muita dedicação e trabalho, passou de um auto body pequeno, de 2.500 sq/f, que atendia, na épo-

ca, apenas 3 agências, para o atual com 10 mil sq/f, um dos maiores e mais conceituados auto bodys de Massachusetts, com capacidade profissional e de maquinário para atender a exigência da maioria das seguradoras do Estado e, em média, quase 100 carros, por semana, considerando também os clientes particulares e os delears de quase todas as marcas do segmento. Um trabalho de conquista diário, com muita transparência, qualidade nos serviços prestados e, sobretudo, um atendimento mais que personalizado, uma assessoria completa para os clientes. Sem modéstia, Edivaldo se orgulha de oferecer mais de 20 empregos diretos e outros tantos indiretos e, ter se tornado referência, quando o assunto é lanternagem e pintura, para o público mais exigente do mercado: as seguradoras. “Todos os clientes tem a mesma importância para nós, da chegada do carro até a entrega todos, particulares, delears recebem tratamento igual mas sem dúvida, quando nos tornamos referência para as seguradoras, isso atesta qualidade e transparência nos serviços prestados, motivo de orgulho para mim e minha Equipe”, enfatiza Edivaldo.

Foto: Cláudio Santos

O que fazer ao se envolver em um acidente? Se você tem seguro com cobertura total, ‘much better’ – melhor, se não tiver, isso também não será um problema. Mas, o conselho é: melhor providenciar. A partir daí, nada mais! A Drumond Precision Auto Body se encarrega de tudo. Tudo mesmo! Do guincho à entrega do seu carro, com lanternagem e pintura como novas, parte mecânica recuperada e lavagem completa, você terá apenas que assinar a documentação para que o auto body o represente junto à seguradora. “Toda a parte burocrática, assistência junto à seguradora, todos os serviços necessários para a sua segurança e da sua família no que se refere a parte mecânica e a lanternagem e pintura novas, tudo isso no menor tempo possível são itens que fazem a nossa assinatura no mercado”, conclui com precisão Edivaldo Drumond, o proprietário que faz questão de receber e entregar, pessoalmente, o carro para os seus clientes.

Drumond Precision Auto Body / 90 Eames St. Framingham MA - 508-424-2555

06 A 12 DE JULHO DE 2018

17 Edição # 713 - WWW.JORNALASEMANA.COM

06 A 12 DE JULHO DE 2018

Edição # 713 - WWW.JORNALASEMANA.COM

06 A 12 DE JULHO DE 2018

ALTO ASTRAL FIQUE DE BEM COM A VIDA ELIANA BARBOSA Escritora / Apresentadora

www.elianabarbosa.com.br

Donos da verdade

“

Colocam uma ideia na cabeça, incapazes de aceitar outros pontos de vista dos demais

“

Como você já deve saber, é um desafio lidar com quem se comporta como “dono da verdade”. É alguém que acha que sabe tudo, diz o que quer e não aceita opinião de ninguém. Os “donos da verdade” são, geralmente, pessoas muito orgulhosas e egocêntricas, que só ouvem os outros quando têm algum interesse por trás. Os adolescentes, por exemplo, em sua “síndrome de onipotência” demonstram, com clareza, este comportamento. Tudo o que os pais ou as pessoas mais expe-

rientes lhes dizem é considerado por eles como ultrapassado, e o pior é que eles acreditam que eles e seus jovens amigos é que estão sempre com a razão. Até que um dia, a realidade vem à tona... Existem, na vida, pessoas que aprendem pelo amor e outras que só aprendem pela dor. Aqueles mais dóceis, com uma inteligência emocional mais equilibrada, sabem ouvir e respeitar a opinião alheia e são mais ponderados. Em consequência, eles têm uma vida mais calma e encontram muito mais oportunidades de crescimento.

Já os “donos da verdade”, em sua pseudoautoconfiança, colocam uma ideia na cabeça, incapazes de aceitar outros pontos de vista, e, na maior parte das vezes, só “acordam para a vida” depois de muito sofrimento, decepções e amarguras. Seja pelo amor ou pela dor, um dia todos nós aprenderemos as lições que levam ao sucesso e à felicidade. Entretanto, se você quer ser feliz agora, cultive em sua vida mais humildade, brandura e bom senso. Isso só depende de você!

Eliana Barbosa é life coach, psicoterapeuta, articulista de jornais e de revistas de circulação nacional e internacional, autora de vários livros no campo do autodesenvolvimento, apresentadora de programas em TV e rádio, e ministra palestras e cursos transformacionais no Brasil e nos Estados Unidos.

19 Edição # 713 asemana@icloud.com Dept. Comercial: 617-417-6006

06 A 12 DE JULHO DE 2018

NEGÓCIOS Duas amigas apostam em um ateliê com consultoria de estilo completa para a cliente

Edição # 713 asemana@icloud.com Dept. Comercial: 617-417-6006

Elegant Attire - roupa de locação para festas, o endereço que está fazendo a cabeça e o bolso das mulheres em Massachusetts Foto: Raquel Conçalves

As jovens empresárias Jennifer Ribeiro e Thalita Parreira, se uniram para montar o espaço Elegant Attire A maioria das mulheres, senão todas, não se imagina repetindo uma roupa de festa, em mais de um evento, principalmente, se os convidados forem os mesmos. E, em tempos, de crise e até mesmo de sustentabilidade, poucas são as mulheres que podem se dar ao luxo de, em cada evento, ter uma roupa de festa nova. Foi pensando, nesse segmento, que as jovens empresárias Jennifer Ribeiro e Thalita Parreira, se uniram para montar o espaço Elegant Attire, em português, traje elegante. Até aí, nada de novo. A novidade, ficou por conta das visionárias empreendedoras, vestidos longos, curtos, com ou sem brilho para ocasiões especiais para alugar. Isso mesmo! Tudo que você sempre sonhou: poder ir em vários eventos, sempre em trajes de extremo bom gosto, com preço de locação. Ou seja, com preços, em média, variando de $30 a $250,00 dólares, você pode estar sempre com uma peça nova, sem ter que investir em cada evento em um vestido, por exemplo, de $500,00 dólares, que não poderá repetir tão cedo em um outro evento. A idéia partiu das amigas e pa-

rentes Thalita Parreira e Jennifer Ribeiro. Thalita nasceu no Brasil, em Góias, Jennifer nasceu aqui nos EUA. Quis o destino que ambas fizessem High School juntas, se tornassem amigas e uma se cassasse com o primo da outra. Até, aí nada demais. Mas, mesmo nascendo em locais tão distantes, ambas tem uma história relacionada a roupas. Explico: Thalita conta que a avó mexia muito com costura e lhe dava retalhos que ela sempre fazia roupinhas para as bonecas. E, Jennifer, teve a infância ainda mais envolvida com costura. Tio alfaiate, uma tia costureira, outra bordadeira e ela, alí no meio criando, roupinhas para a Barbie. Mal sabia elas, que essa brincadeira de criança se tornaria um dia um negócio de sucesso. Tanto que Thalita chegou a iniciar o curso de Enfermagem e concluiu o de Design de Interiores e Jennifer o de Gestão de Negócios. E foi essa ‘veia’ empreendedora que fez Jennifer propor para a amiga montar uma loja de noivas. Visionária, Thalita disse que a idéia de um novo business a atraia, mas porque não montar uma loja com roupas de festas? “Noiva é

uma só, e os convidados são muitos”, disse Thalita na época. Uma visao pragmática, bem de quem gosta e sabe lidar com o público. Dai nasceu a idéia. De lá para cá, o universo, elas contam, parece ter conspirado a favor. Thalita comprou uma casa, que a antiga moradora, tinha um closet enorme, todo criado para acomodar os casacos de inverno, sem deixar que a umidade etc., pudesse estragar as peças. Ou seja, um espaço físico perfeito para implantar um novo negócio. Ao todo o Ellegant Attire tem apenas 9 meses, mas o sucesso já passou de uma gestação, o negócio, embora recente, já ‘anda com as próprias pernas’ e muita dedicação e inovação das proprietárias.

Como funciona o negócio

O espaço físico que já existia ganhou o ‘toque’ delas. Elegância e decoração para oferecer todo o conforto e privacidade que elas, desde o início do projeto, desejavam poder oferecer para as clientes. Nas araras o bom gosto é visível. Uma paleta de co-

res diversificada, vestidos longos, curtos, com ou sem brilho para qualquer ocasião. O atendimento é feito com apontamento, ou seja, com atendimento personalizado. “Com hora marcada, podemos saber da cliente o tipo de evento, o que ela gosta e não gosta no corpo e, assim, prestarmos uma espécie de assessoria”, explica Thalita. “A idéia é fazer cada cliente se sentir única e sair do nosso espaço com um look completo para arrasar”, complementa Jennifer. Sim, porque além da roupa elas também teem acessórios etc. O melhor? Poder ir para cada festa agora com um look novo, sem ter que desembolsar muito. Resumindo, a cliente só tem que se preocupar com o cabelo e a maquiagem. Então, já agendou o seu horário?

Serviços Rent.Dress.Return w w w. fo u n d my d r e s s . com Email: Foundmydress@hotmail.com Para agendamento: Thalita (774) 285- 1808 Jennifer (774) 285-2992

06 A 12 DE JULHO DE 2018

MUNDO

Edição # 713 asemana@icloud.com Dept. Comercial: 617-417-6006

Os garotos presos em caverna da Tailândia estão animados e com boa saúde Ainda não se sabe, contudo, como serão resgatados. A ideia de fazêlos mergulhar é considerada arriscada muitos não sabem nadar Foto: Reprodução

Os 12 meninos, entre 11 e 16 anos, e o técnico estão em uma área seca

Novas imagens cedidas pela Marinha da Tailândia mostram que os 12 meninos e um adulto que passaram nove dias presos numa caverna até serem encontrados por dois mergulhadores britânicos estão animados e bem de saúde. Eles se apresentam para a câmera e são mostrados cuidados médicos. Dois mergulhadores da Marinha tailandesa estão com o grupo na caverna. Os garotos, de idades de entre 11 e 16 anos, e seu treinador de futebol receberam alimentação especial e cobertores. Eles ficaram sem comida durante 10 dias; sua primeira refei-

ção sólida, após terem recebido suplementos e hidratação, foi de carne de porco com arroz. Ainda não se sabe, contudo, como serão resgatados. A ideia de fazê-los mergulhar é considerada arriscada. A equipe de resgate avalia a hipótese de entregar máscaras ao grupo e instalar, no caminho, cordas de mergulho, tanques de oxigênio e bastões fluorescentes para guiar as crianças. As autoridades consideram também a opção de esperar que o nível das águas baixe para que o grupo saia da caverna a pé, mas isso pode levar meses, já que é estação de monções na

região. Do lado de fora da caverna, foram mostradas, em um telão, as imagens dos meninos sorridentes. Pais e parentes de muitos deles estão acampados nos arredores do complexo de cavernas onde os meninos foram passear e ficaram presos, por causa das chuvas. Autoridades locais tentam bombear a água para fora das cavernas para permitir a passagem do grupo. No entanto, essas tentativas não foi bem-sucedidas até o momento. Trabalharam nas buscas mergulhadores da Marinha da Tailândia, três especialistas britânicos em mergulho em cavernas

ESPORTE

Neymar ainda é assunto entre personalidades que analisam a Copa do Mundo. Enquanto muitos ex-jogadores detonaram a forma do jogador atuar, agora, foi a vez de alguém sair em defesa. Em bate-papo com jornalistas em um evento da Fifa realizado em Moscou, Ronaldo elogiou o camisa 10 do Brasil. Ressaltou que ele leva muitas ‘’pancadas’’ e que os árbitros tem protegido pouco o jogador. - O futebol tem muitas visões e interpretações. Eu sou contra essas opiniões. Eu acho que o Neymar usa de maneira muito inteligente a sua mobilidade para se defender de todas as pancadas e porradas que leva durante o jogo. Acho que os árbitros tem sido pouco protetores com ele, principalmente. Eu era alvo de jogadas violentas repetidamente e me sentia injustiçado. Essas críticas são bobagens. O resultado que ele está entregando para a seleção brasileira é maravilhoso - disse Ronaldo. Durante a Copa do Mundo da Rússia, o camisa 10 do Brasil foi alvo de críticas por parte de ex-jogado-

06 A 12 DE JULHO DE 2018 Edição # 713 asemana@icloud.com Dept. Comercial: 617-417-6006

Ronaldo detona ex-jogadores que criticaram Neymar: ‘’Tudo bobagem’’ Fenômeno também declara torcida para que França seja eliminada da Copa do Mundo antes de um possível duelo com o Brasil: ‘’Sempre temos problemas’’

res ingleses, como Gary Lineker e Alan Shearer. Principalmente após ser pisado pelo mexicano Layún, nas oitavas de final. Pelo amor de Deus, pare com isso, estamos cansados – tuitou Lineker para seus 7 milhões de seguidores. Ronaldo também comentou o fato de os colombianos terem reclamando da arbitragem no jogo contra a Inglaterra. – O futebol não mudou. Quem perde chora, quem ganha comemora. E aqui todos vão chorar, menos um.

A França Ronaldo não quer a

França e explica porque: O ex-jogador brasileiro também falou sobre a continuidade da Copa do Mundo. Declarou que torce para que a França seja eliminada antes de um possível encontro com o Brasil caso a equipe consiga superar a Bélgica. Franceses encaram o Uruguai nas quartas de final. - Espero que caia fora antes de jogar contra o Brasil. Sempre temos problemas jogando contra a França - afirmou. O Brasil foi eliminado duas vezes pela França em quartas de final de Copas - 2006 e 1986. Além disso, a Seleção perdeu a final do Mundial em 1998.

Foto: Router

Ronaldo Fenômeno detona ex-jogadores que criticam Neymar

06 A 12 DE JULHO DE 2018

23 Edição # 713 - WWW.JORNALASEMANA.COM

POLICIA

06 A 12 DE JULHO DE 2018 Edição # 713 Edição # 540 WWW.JORNALASEMANA.COM asemana@icloud.com Dept. Comercial: 617-417-6006

Polícia afirma que Vitória foi morta por engano por dívida de R$ 7 mil Foto: Reprodução

Garota Vitória Gabrielly Guimarães Vaz, de 12 anos

A menina Vitória Gabrielly Guimarães Vaz, de 12 anos, foi encontrada morta à beira de uma estrada rural em Araçariguama no interior de SP Um depoimento prestado à Polícia Civil na tarde dessa terça-feira (3/7), reforçou a tese dos investigadores de que a garota Vitória Gabrielly Guimarães Vaz, de 12 anos, foi morta por engano no interior de São Paulo. Um homem disse aos policiais que devia R$ 7 mil a um traficante e que Vitória pode ter sido confundida com a sua irmã, que tem características físicas similares as da vítima. As informações foram reveladas na terça (3). O homem prestou depoimento no Departamento de Homicídios e Proteção à Pessoa (DHPP), da Polícia Civil, e disse

que o traficante costumava punir os parentes dos devedores. Dois delegados do DHPP foram ao interior para entregar o relato aos policiais que investigam o caso, informou o portal. A hipótese de ela ter sido morta por engano já havia ganhado força na última sexta-feira (29/6), quando foi preso o casal Bruno Marcel de Oliveira e Mayara Borges Abrantes. Além deles, também está preso o servente de pedreiro Júlio César Lima Ergesse. A Secretaria da Segurança Pública disse que o caso segue sob segredo de Justiça e que não comentará o depoimento desta terça (3).

O Crime A menina Vitória Gabrielly Guimarães Vaz, de 12 anos, foi encontrada morta à beira de uma estrada rural em Araçariguama, no interior de São Paulo, no último dia 16. Ela estava desaparecida desde o último dia 8 de junho, quando saiu de casa para andar de patins. O brinquedo foi deixado ao lado do corpo. A perícia indicou que a menina foi morta de forma violenta, por estrangulamento, no mesmo dia em que desapareceu. Ela teria tentado se defender do agressor e foi amarrada.

06 A 12 DE JULHO DE 2018

POLICIA

Edição # 713 - WWW.JORNALASEMANA.COM

Polícia prende mulher suspeita de matar 8 bebês em hospital Investigações começaram há mais de 1 ano, após o hospital ter relatado uma taxa de mortalidade muito acima do esperado, a qual não pôde explicar Foto: Reprodução / Ilustração

A “profissional da saúde” foi presa na manhã de terça-feira (3) sob suspeita de assassinato e tentativa de assassinato A polícia britânica prendeu uma profissional da saúde na terça-feira (3) sob suspeita de assassinar oito bebês e tentar matar outros seis em uma unidade neonatal de um hospital na Inglaterra. Detetives começaram a investigar as mortes dos bebês no Countess of Chester Hospital, em Chester, há mais de um ano, após o hospital ter relatado uma taxa de mortalidade muito acima do esperado, a qual não pôde explicar, na unidade que cuida de bebês prematuros e crianças com necessidades especiais. O hospital pediu à polícia para “des-

cartar causas naturais de morte”. A investigação focou inicialmente nas mortes de oito bebês. A polícia disse na terça-feira que a força está agora investigando as mortes de 17 bebês e 15 “colapsos não fatais” na unidade entre março de 2015 e julho de 2016. A força policial territorial Cheshire Constabulary disse que oficiais prenderam uma “profissional da saúde” na manhã de terça-feira sob suspeita de assassinato e tentativa de assassinato. A força não identificou a mulher ou forneceu detalhes sobre seu trabalho. O detetive e inspetor

Paul Hughes disse que a prisão foi “um passo significante” em uma “investigação altamente complexa e muito sensível”. Após o aumento em mortes, o hospital parou de realizar partos antes de 32 semanas de gestação, transferindo as mulheres grávidas para outros hospitais. “Pedir à polícia que investigasse isso foi algo que fizemos ligeiramente, mas precisamos fazer tudo que pudermos para entender o que aconteceu aqui e ter as respostas que as famílias e nós queremos desesperadamente”, disse o diretor do hospital, Ian Harvey.

06 A 12 DE JULHO DE 2018

POLICIA

Edição # 713 - WWW.JORNALASEMANA.COM

Polícia encontra 33 cães da raça shih tzu abandonados em apartamento em NY A Associação Americana para a Prevenção de Crueldade contra Animais (ASPCA, na sigla em inglês) tomou a guarda dos 33 shih tzus Foto: ASPCA

Local em que cães foram encontrados exibia condições de abandono A polícia de Nova York se surpreendeu com o que encontrou após atender a um chamado na segunda-feira, em um prédio na East 13th St. Após reclamações de uma vizinha, que dizia sentir um constante mau cheiro e ouvir latidos incessantes, as autoridades arrombaram a porta do imóvel e encontraram 33 cães da raça shih tzu em condições deploráveis. Não se sabe quanto tempo os animais estiveram nessas condições, mas não há dúvidas que a situação do local e de cada um dos cães indicavam maus tratos. No apartamento, uma grande quantidade de fezes e urina justificava o mau cheiro sentido pela vizi-

nha Yvonne McWilliams, de 67 anos, que já dizia reclamar da situação há anos. Os animais também não tinham, no momento da batida policial, acesso a água e comida. O apartamento é da propriedade de Ivan Paredes, de 57 anos, que foi detido por acusação de maus tratos. Após passar algum tempo na delegacia, foi liberado. De acordo com McWillians, seu vizinho herdou os cães depois que sua mãe morreu. Ela imaginava que se tratavam, no entanto, de quatro ou cinco cachorros e jamais imaginaria que eram mais de 30. Ainda segundo a vizinha, Paredes colocava anúncios constantes de vendas de cães, mas, ao mesmo tempo, era

muito agressivo quando qualquer condômino sugeria que seus animais incomodavam. A Associação Americana para a Prevenção de Crueldade contra Animais (ASPCA, na sigla em inglês) tomou a guarda dos 33 shih tzus e garantiu que eles terão boas condições de sobrevivência a partir de agora. Nossa prioridade é garantir que cada cachorro tenha a comida, água e atenção médica que eles merecem. Essa situação lembra que todos os ciadadãos podem contribuir com a vida animal ao denunciar suspeitas de crueldade para a polícia disse Howard Lawrence, vice-presidente da ASPCA.

27 27 27

06 A 12 DE JULHO DE 2018

BIZARRAS

Mulher não sabia que era muito rica até pedir o divórcio Australiana foi submetida pelo marido a décadas de dificuldades financeiras e, afinal, o casal tinha 15 propriedades e muito dinheiro no banco Uma mulher na Austrália, a quem o marido sempre fez acreditar que tinham pouco dinheiro, só descobriu que era rica quando pediu o divórcio. Após décadas de casamento marcados por dificuldades financeiras e discussões que culminaram em violência doméstica, a mulher de 63 anos contactou um advogado para saber a que bens do casal tinha direito e acabou por ter uma surpresa que a

deixou chocada. Johanne (nome fictício) explicou ao site news.com.au que o marido era quem geria as contas bancárias e as finanças domésticas [Ele] sempre me fez acreditar que tínhamos pouco dinheiro e eu tinha um orçamento semanal para as compras do supermercado. Quando eu precisava de mais dinheiro para as crianças ou para mim ele dizia que não havia e que tí-

nhamos de passar sem o que pedíamos. Até dizia que estávamos com dificuldades para pagar as contas básicas da casa e que tinha de abdicar de luxos e fazer o possível para poupar”, contou. Quando descobriu que a realidade afinal era outra, esta mulher de Gold Coast, uma cidade a sudeste de Queensland, que sempre acreditou no marido, revelou-se chocada. Depois de nos sepa-

Edição # 713 asemana@icloud.com Dept. Comercial: 617-417-6006 rarmos descobri que éramos proprietários de 15 terrenos e tínhamos contas bancárias com milhares de dólares. Senti-me tão enganada. Nem queria acreditar que vivi com dificuldades durante tanto tempo”, sublinhou. “Acabei por receber metade dos bens e tornei-me financeiramente independente pela primeira vez na vida. A primeira coisa que fiz foi ir ao cabeleireiro pintar o meu cabelo cinzento pela primeira vez, pois nunca pensei ter dinheiro para isso quando era casada”, revelou. A advogada de família Marie Fedorov disse também ao news.com. au que casos como o de Joanne são comuns e que muitas mulheres, especialmente as mais velhas, têm dificuldades em administrar as próprias finanças após o divórcio. Muitas vezes, um dos membros do casal gere as finanças, deixando o outro completamente no escuro”, explicou. “Percebi que é comum entre pessoas com mais de 55 anos ser o homem a controlar as finanças e, em muitos casos, a mulher confia e acredita totalmente no parceiro”, acrescentou.

Foto: Reprodução

06 A 12 DE JULHO DE 2018

FAMOSOS

Edição # 613 713 asemana@icloud.com Dept. Comercial: 617-417-6006

Kelly Key celebra nova prótese nos seios: “Coisa mais maravilhosa”

(Foto: Rafael Cusato/Brazil News)

Recentemente, a cantora passou por uma recauchutada, que incluiu também rinoplastia e lipoaspiração nas costas Kelly Key está toda orgulhosa com sua nova prótese de silicone nos seios. Recentemente, a cantora passou por uma recauchutada, que incluiu também rinoplastia e lipoaspiração nas costas. Em seu Instagram

Kelly Key Cantora e apresentadora

Shakira lamenta eliminação da Colômbia na Copa: “Merecíamos ganhar” Shakira lamentou a eliminação da Colômbia na Copa do Mundo da Rússia, nesta terçafeira (3). A cantora, que fez até os filhos torcerem pelo seu país e não pela seleção de seu marido, o espanhol Piqué, disse que o time merecia ter passado para as quartas de final do torneio. “Impressionante a Colômbia nesta Copa do Mundo... Creio que o mundo inteiro sabe que merecíamos ganhar! Orgulhosa sempre de meu país!”,

escreveu a colombiana no Twitter. Durante o jogo da Colômbia contra a Inglaterra, Shakira se apresentou em uma arena em Madri, capital da Espanha. Antes do show, a cantora expressou sua torcida na rede social: “Desejando muita sorte a nossa seleção hoje!”. Os cantores Maluma e J Balvin também torceram pelo seu país e publicaram vídeos no Instagram. A Colômbia empatou nos acréscimos, mas perdeu para a Inglaterra nos pênaltis e deu adeus à Copa.

Kelly exibiu o resultado da cirurgia e comemorou. “O que é esse colo? Coisa mais maravilhosa, isso! Maravilhoso”, disse ela, empolgada. Em seu canal no YouTube, Kelly contou como foram os dias após as cirurgias.

“O perrengue foi grande. O segundo, terceiro e quarto dias são os piores. Parece que você não vai ficar bem nunca”, falou ela, que contou ter ficado 9 horas no centro cirúrgico. Sobre a rinoplastia, Kelly falou que mui-

tos não entendiam o que ela queria mudar. “Muita diferença. Maravilhoso, trabalho lindo. As pessoas diziam que eu não tinha o que fazer, mas eu tinha um osso largo. Está mais ao meu gosto”, explicou ela.

06 A 12 DE JULHO DE 2018

CLASSIFICADOS

29 Edição # 713 - WWW.JORNALASEMANA.COM

DIVERTIR

06 A 12 DE JULHO DE 2018 Edição # 713 asemana@icloud.com Dept. Comercial: 617-417-6006

06 A 12 DE JULHO DE 2018

31 Edição # 713 - WWW.JORNALASEMANA.COM

06 A 12 DE JULHO DE 2018

Edição # 713 - WWW.JORNALASEMANA.COM