A SEMANA EDITION # 347

www.jornalasemana.com

18 a 24 de dezembro de 2009 - Edição # 347

A SEMANA

19

2

A SEMANA

18 a 24 de dezembro de 2009 - Edição # 347

www.jornalasemana.com

www.jornalasemana.com

18 a 24 de dezembro de 2009 - Edição # 347

A SEMANA

3

LOCAL . GERAL . LOCAL . GERAL . LOCAL . GERAL . LOCAL . GERAL

Seguro médico preocupa imigrantes 30 mil residentes recém chegados com futuro incerto com relação a saúde em Massachusetts Com US$ 130 milhões para o Governador Deval Patrick administrar o sistema de saúde durante seu orçamento inicial.

Entretanto, com a queda na arrecadação estadual e falta de apoio federal, a legislatura cortou o patrocínio.

Os legisladores já ofereceram US$ 40 milhões em um pacote de gastos à parte, mas não foi decidida com Patrick, que busca a quantia de US$ 70 milhões. A questão continua preocupando residentes permanentes e quem aguarda por asilo nos EUA. “Isso é algo que realmente nos preocupa”, disse a Dra. Milagros Abreu, fundadora e diretora do Latino Health Insurance Program em Framingham.

“Não sabemos o que poderá acontecer com essas pessoas”.

Abreu disse que sua organização tem sido muito assediada com ligações telefônicas e visitas de imigrantes ansiosos em busca de informação, especialmente nos casos de doenças crônicas. Mudanças nas

coberturas, disse ela, poderiam levar a mais visitas aos setores de emergência, conseqüentemente, prejudicando o programa Health Safety Net. “Em longo prazo, será mais caro para todo mundo”, disse ela.

Em Framingham (MA), cidade que possui uma grande comunidade brasileira, 428 imigrantes estão em risco, aproximadamente um terço dos residentes na cidade que recebem coberturas de saúde do Commonwealth. Em Waltham são 309, Marlborough são 181 e Milford são 87.

Residente em Northborough, Silvia Oliveira é uma brasileira entre aqueles que querem ver o que vai acontecer. Ela mudouse aos EUA para estudar inglês, posteriormente, casando e aplicando com sucesso para a residência permanente junto com seu marido.

Silvia, diagnosticada com depressão pós parto, disse que estava disposta a pagar um pouco mais, mas teme que

mudanças mais profundas no seguro de saúde seriam injustas, pois o casal paga seus impostos em dia.

“Se tivermos que pagar um pouco mais, nós compreendemos”, disse ela.

“Não queremos tudo de graça, mas esperamos que esse Governo faça alguma coisa pela gente. Não é justo”.

O Estado não poderá fazer mudanças nas coberturas médicas antes de 1 de setembro, pois seu departamento Health Connector ainda não sabe quais serão os cortes e ainda está avaliando as opções, disse a porta-voz Joan Fallon.

Caso alguns beneficiários percam coberturas, alguns deles podem ser elegíveis para o MassHealth, mas nem todos os médicos aceitem esse seguro de saúde. O resto teria acesso às salas de emergência, mas não para clínicos gerais, através do Health Safety Net, um programa que também cobre imigrantes ilegais. Fonte Brazilian Voice

Caso alguns beneficiários percam coberturas, alguns deles podem ser elegíveis para o MassHealth, mas nem todos os médicos aceitem esse seguro de saúde

4

A SEMANA

18 a 24 de dezembro de 2009 - Edição # 347

www.jornalasemana.com

www.jornalasemana.com

18 a 24 de dezembro de 2009 - Edição # 347

A SEMANA

5

O jornal A SEMANA deseja que os sonhos de todos se realizem no ano que vai nascer.

Nossa equipe foi às ruas para saber da comunidade brasileira quais são os maiores desejos para 2010.

Veja abaixo o resultado da enquete com a seguinte pergunta: Se tivesse a certeza de um único pedido ser atendido para o ano de 2010, qual seria o seu pedido?

6

A SEMANA EXPEDIENTE

A SEMANA é uma publicação da Empresa de Go-Forward midia group. Uma corporação de Massachusetts Website: www.jornalasemana.com Central Office I (United States) 99 Albion Street Somerville - Massachusetts 617-284-6064 Central Office II (Brasil) Avenida Dante Micheline, 501 Vitoria - Espírito Santo Presidência Presidente Sann Rodrigues Vice-Presidente Claudio Santos Diretoria Diretor de Produção Rubinho Lima Comercial Patrícia Damaceno 781-420-6794 Giovana Silva 774-386-2018 Editoria Editor-Chefe Adson Fernandes

18 a 24 de dezembro de 2009 - Edição # 347

www.jornalasemana.com

OPINIÃO A força de uma união Mais um ano que se passa e a vida segue em frente, tudo é tão rápido, a vida é tão rápida, é mesmo um piscar de olhos, daí a necessidade de vivê-la intensamente, de estudar a vida, a vida inteira.

Final de ano sempre é um período mágico, surgem as promessas de mudanças para melhor no próximo ano, no geral as pessoas tendem a deixar se vestirem pelo espírito da paz e solidariedade. Praticamente em todas as famílias cristãs em torno do mundo acontecem as confraternizações tradicionais dessa época do ano. Porém final de ano também é uma data apropriada para fazer o balanço, objetivando decisões acertadas na busca pela qualidade. É exatamente com esse espírito que o jornal A SEMANA chega ao final de mais um ano. Após uma década de trabalho prestado à comunidade na área do jornalismo, tanto a equipe do jornal quanto seus administradores sentiram a necessidade de ampliar para outras áreas da comunicação. Contudo tal decisão nos colocou diante de uma responsabilidade ainda maior, a de escolher atentamente as parcerias para que pudéssemos obter êxito em nossa missão para com a comunicação.

Foi assim que surgiu a parceria com a GO FORWARD, por que sabemos ser a mais completa

Charge DA SEMANA

agência de publicidade, tanto no que tange a estrutura, com equipamentos de áudio e vídeo de ultima geração, como também no profissionalismo dos que ali trabalham.

Assim a fusão do jornal A SEMANA e GO FORWARD tornouse imprescindível e no limiar de mais um ano surge em Massachusetts a mais completa agência de comunicação de brasileiros para brasileiros nos EUA. Consequentemente essa fusão vem agregar benefícios à

comunicação, ao empresariado e sobretudo à comunidade brasileira.

Uma das principais proposta é no decorrer do ano que se inicia implementar uma série de iniciativas visando uma maior e melhor interatividade com o leitor, o ouvinte, o telespectador e o internauta. A equipe dessa agência de comunicação está pronta para atender desde criação de artes finais, logomarcas, slogans, jingles, comerciais de TV e rádio, criação de Web Page, como também acompanhamento com orientação

empresarial e assessoria administrativa.

A GO FORWARD MÍDIA GRUPO, deseja a toda a comunidade Brasileira e também a todas as demais, um 2010 repleto de realizações, com muita saúde, paz, harmonia e que o espírito de união e empreendedorismo seja a tônica do novo ano que se aproxima.

Adson Fernandes da Silva adsonfs@ig.com.br 617 935 6876 – 617 812 1959

Colunistas Mônica Gerard Ismênia Boy

DESTAQUE DA SEMANA

Diagramação Lucio Freitas Artes Ednei Motta Ariel Barbosa Website e sistemas Brasil Solution www.brasilsolution.com Circulação Massachusetts, Connecticut, New Hampshire, Florida, New Jersey A Semana - O jornal A Semana é distribuído gratuítamente em pontos comerciais da comunidade brasileira nos Estados Unidos. responsabilidade pela qualidade dos produtos, serviços e promoções divulgados neste jornal é exclusiva dos anunciantes. As opiniões expressas em artigos publicados neste jornal são de responsabi-lidades de seus autores e não refletem diretamente a opinião deste jornal.

Bombeiros presenteiam crianças carentes - “O dia-a-dia dos bombeiros é marcado por situações tristes e de apuro. Hoje é um dia especial porque fazemos crianças felizes”, diz Paulo Eduardo Plana, sargento do Corpo de Bombeiros.

www.jornalasemana.com

18 a 24 de dezembro de 2009 - Edição # 347

A SEMANA

7

8

A SEMANA

18 a 24 de dezembro de 2009 - Edição # 347

www.jornalasemana.com

Ativistas caminham de Miami a Washington D.C. pela reforma imigratória Serão 2.000 milhas de caminhada que começa a ser percorridas no dia 1º de janeiro Um grupo de defensores dos imigrantes de Miami, Flórida, resolveu incentivar a luta do Deputado Luis Gutierrez. Intitulada “Trail of DREAMS”, traduzido livremente como “Trilha dos SONHOS”, a caminhada sai de Miami e tem Washington D.C. como destino final.

De acordo com o Miami Herald, são 2.000 milhas que começam a ser percorridas no primeiro dia do ano de 2010. A longa caminhada serve como uma espécie de grito de alerta para que a proposta do democrata de Illinois seja aprovada, e foi idealizada pela Students Working for Equal Rights (SWER), afiliada a Florida Immigrant Coalition.

Na sexta-feira (18), os grupos participantes planejavam uma entrevista

coletiva, falando sobre o ousado projeto. A “Trail of DREAMS” deve contar ainda com imigrantes indocumentados, diga-se de passagem os mais interessados na aprovação do projeto de lei de Gutierrez.

Cansado de esperar por uma atitude do governo americano, o democrata preparou um extenso documento, pedindo a legalização dos estimados 12 milhões de imigrantes indocumentados no país. A proposta tem pontos semelhantes a outras anteriormente apresentadas.

Gutierrez propõe que todo imigrante indocumentado que tenha chegado aos EUA antes de 15 de dezembro último, tenha direito de solicitar a residência permanente e posterior cidadania.

Pelo projeto de lei, aqueles que tiverem carta de deportação, estiverem prestes a forçosamente deixar o país, ou que ainda foram convidados a ir embora, poderão se legalizar.

Todos os imigrantes terão que pagar uma multa de $500 e não poderão ter passado criminal. Vale lembrar que o valor da multa é bem mais baixo do que o proposto em anos anteriores. Caso a proposta de Gutierrez seja aprovada, o imigrantes receberão um visto de 6 anos, o qual poderá eventualmente ser substituído pelo green card, dando assim grandes chances da aquisição da sonhada cidadania americana.

Longo caminho cheio de obstáculos

De acordo com o Miami Herald, são 2.000 milhas que começam a ser percorridas no primeiro dia do ano de 2010

Gutierrez não esqueceu dos estudantes indocumentados.

No projeto de lei, incluiu pontos da chamada DREAM Act, lei que permitiria a aquisição do cobiçado green card pelos estudantes que foram trazidos ao país pelos pais, imigrantes indocumentados.

O insucesso das propostas para reforma imigratória dos anos anteriores é creditado aos ferrenhos oponentes e aos grupos anti-imigrante, espalhados pelos quatro cantos do país. Ainda não se sabe se a proposta de Gutierrez terá um final feliz, mas os especialistas já apontam um clima quente e acirrado nos debates, características da polêmica reforma da saúde.

Desde a campanha presidencial, o então

candidato democrata Barack Obama dizia que a reforma da imigração estava entre as prioridades do governo dele. O agora presidente americano continua sustentando que vai fazer algo pelos imigrantes, mas já deixou claro que isto só será possível depois que a questão da saúde estiver completamente resolvida.

Enquanto isso, o projeto de lei de Gutierrez segue colecionando críticas dos oponentes de longa data.

Como do Deputado R e p u b l i c a n o d o Te x a s , Lamar Smith, por exemplo.

Segundo ele, a proposta do democrata prevê a redução da imigração ilegal através da legalização de todos os i m i g r a n t e s indocumentados.

www.jornalasemana.com

18 a 24 de dezembro de 2009 - Edição # 347

Disponível vacina contra a Gripe H1N1 em MA Sumprimento abundante da vacina permite a distribuição para todos os interessados BOSTON – A administração Patrick-Murray, junto ao Departamento de Saúde Pública (DPH), anunciou que o estado tem suficientes vacinas para começar a oferecer a inoculação para todos os residentes que a quiserem. Até agora, a vacinação estava reservada para pessoas com alto risco de desenvolver complicações resultantes da gripe, como as mulheres grávidas, crianças e pessoas adultas com problemas de saúde crônicos.

Massachusetts já recebeu mais de 2 milhões de doses da vacina H1N1, incluindo vários carregamentos grandes recebidos nas últimas duas semanas. O DPH espera receber carregamentos de volume semelhante até o mês de janeiro. Portanto, autoridades de saúde pediram aos seus parceiros nas agências de saúde locais para organizarem clínicas de vacinação em grande escala a partir do ano novo. Essas clínicas atenderão a todos os residentes, independentemente do fato deles pertencerem ou não a um grupo de risco.

“Embora o número de casos de gripe que estamos detectando no estado tenha diminuído nas últimas semanas, temos certeza de que haverá um novo surto de

As clínicas de vacinação que já tinham sido marcadas para este mês afim de vacinar pessoas de alto risco podem ainda decidir oferecer a vacina para o público geral casos de gripe ainda durante esta temporada”, disse o Comissário de Saúde Pública, John Auerbach.

“Queremos insistir na importancia de todos os residentes aproveitarem essa oportunidad de tomar a vacina e assim ficarem protegidos da gripe H1N1 – isso é de especial importância para as pessoas consideradas de alto risco, que podem sofrer complicações sérias se ficarem gripadas.”

As clínicas de vacinação que já tinham sido marcadas para este mês afim de vacinar pessoas de alto risco podem ainda decidir a vacina para o público geral.

Contudo, a maioria das clínicas

de vacinação para a população geral iniciará no princípio de janeiro. Conforme as datas de apertura das clínicas forem marcadas, elas serão publicadas em www.mass.gov/flu. A informação também estará disponível pelo telefone 2-1-1.

A vacina nessas clínicas públicas será gratuita. Embora isso, pede-se às pessoas que têm um plano de saúde para trazer o seu cartão do seguro afim da clínica poder pedir reembolso do seguro pelo custo da administração da vacina. Se esquecer seu cartão ou não tiver seguro, você ainda será vacinado gratuitamente.

A SEMANA

9

Democratas apresentam projeto de reforma migratória Washington - Um grupo de líderes democratas, liderado pelo deputado Luis Gutiérrez, deve apresentaram formalmente um projeto de lei para uma reforma integral do sistema migratório dos Estados Unidos.

Gutiérrez, que em meados deste ano delineou os "princípios" desse plano reformista, apresentará o projeto acompanhado de outros legisladores, líderes religiosos e cívicos.

Em comunicado emitido na semana retrasada ao anunciar seu projeto, Gutiérrez disse que estava "cansado" da falta de ação do Congresso e da Casa Branca.

"Esperamos pacientemente que o Congresso e nosso presidente adotem uma solução viável para nossa crise de imigração. Acabou o tempo de espera", disse.

Segundo Gutiérrez, a iniciativa é fruto de "meses de colaboração" de ativistas de grupos defensores dos imigrantes, sindicatos, e líderes do Congresso. É, também, uma resposta a "muitos anos de dor" causados pela separação das famílias, pela exploração dos trabalhadores e pela vulnerabilidade da segurança fronteiriça, assinalou.

Esses problemas só refletem o maltratado sistema migratório dos Estados Unidos e seu projeto de lei "diz 'basta' e apresenta uma solução (...) da qual, como nação de imigrantes, podemos estar orgulhosos", afirmou Gutiérrez.

Nas últimas semanas, a secretária de Segurança Nacional, Janet Napolitano, reiterou o compromisso do Governo de reformar o sistema migratório para que os doze milhões de imigrantes ilegais saiam da sombra e contribuam para a economia. Esses imigrantes ilegais passariam a pagar impostos e fariam com que a economia do País voltasse a crescer, podendo com tranquilidade de quem está legal no país comprar bens de consumo como, carro, casa e outros sem o medo de serem mandados de volta para os seus países de origem. Lembrando que essa luta pela reforma já se arrasta a anos, iniciou no final do primeiro mandato do governo Bush e está até hoje, 1 ano depois do presidente Obama assumir o poder no País.

10

A SEMANA

18 a 24 de dezembro de 2009 - Edição # 347

www.jornalasemana.com

Crise impede ida de imigrantes para as festas No início de 2009, José Nascimento Belizário, de 65 anos, se despediu da família com um caloroso abraço. E voltou aqui para os Estados Unidos, onde vive há cerca de 20 anos, mas, antes, prometeu voltar no fim do ano para novamente passar com a esposa, filhos e netos as festas de Natal e reveillon. Mas ele não contava com a crise, que começou na América e se alastrou pelo resto do planeta.

No mês passado, ligou para a família, em Governador Valadares, no Vale do Rio Doce, e confirmou que não voltaria para as festividades. O motivo dele e de outros milhares de brasileiros que vivem no exterior é a falta de trabalho e renda. “Ele disse que o ano foi difícil e não teve como economizar o necessário para rever a família. Ficamos todos muito tristes, mas estamos otimistas e acredito que em março ele vai conseguir comprar a passagem para visitar a terra natal”, contou a esposa de Belizário, a dona de casa Irani Coelho Belizário, de 61.

Países latinos que se afastaram dos EUA tiveram recuperação econômica mais rápida Essa seria a terceira vez que Belizário passaria o fim de ano com a família. Depois de viver 18 anos ilegalmente em Danbury, no estado de Connecticut, ele enfim conseguiu o Green Card e o seu projeto era passar mais tempo ao lado da esposa. Este ano Belizário tinha um motivo a mais para isso. A neta, que ele conheceu quando ela tinha apenas quatro meses, hoje com pouco mais

de um ano, aprendeu a falar ‘vovô’.

“Quando conversamos pelo telefone ele fica emocionado ao saber das novidades da neta. Fala que gostaria muito de estar com a gente. Com certeza nosso natal não será completo. Fica um vazio e uma dor muito grande da saudade”, contou Irani.

Se as vendas de passagens para o Brasil, que costumavam movimentar o comércio das agências aqui nos EUA, servem de indicativo, o Natal será mesmo atípico em Valadares e região.

“Tradicionalmente, as buscas pelas passagens começam em setembro e vão até novembro,

A crise econômica fez com que os nossos “Papais Noeis” ficassem no país para procurar ou segurar o seu emprego e não fossem ver suas famílias no Brasil

quando aumentamos em até 100% as vendas. Este ano o movimento está muito fraco e as passagens estão sobrando. Inclusive devem surgir promoções das companhias aéreas para estimular os clientes”, contou João Carlos Moura, dono de uma agência na cidade de Lowell, em Massachusetts. “As pessoas estão reclamando da falta de trabalho. Este ano enfrentamos uma inversão do que acontecia.

Vendemos muitas passagens só de ida para o Brasil no período da crise, numa época em que as vendas eram mais fracas. Agora, quando esperávamos lucros com o período das férias, houve uma

queda no comércio de mais de 60%”, contou.

O casal Heleno Dionísio Miranda, de 82, e Izaltina Santiago Miranda, de 78, fazia planos de reunir a família na noite de Natal para receber o filho Elves Miranda, que há 26 anos mora aqui no EUA. No início do ano, ele deu entrada com os papeis de naturalização no Departamento de Imigração. A previsão era de que, em três meses, o documento que lhe garantiria o direito de ir ao Brasil e depois retornar fosse liberado, mediante o pagamento de taxas que chegavam a U$ 5 mil. Mas o sonho de rever a família foi interrompido, pois, sem

trabalho, o brasileiro não conseguiu pagar pelo documento.

“Ele estava muito feliz, só que veio essa crise e os nossos sonhos foram por água abaixo. Será mais um Natal sem ele e, para a gente, só resta aquele vazio e a saudade”, lamentou Heleno.

O casal Heleno e Izaltina Miranda não receberá o filho Elves, que há 26 anos vive na América A chegada do filho era o presente de natal que Izaltina esperava ganhar, depois de passar mais de duas décadas sem Elves, que deixou o Brasil ainda muito jovem, no início dos anos 1980 para trabalhar e voltar ao país de origem com a independência financeira concretizada. “É muito difícil para uma mãe não ter o filho ao lado de datas especiais, ainda mais no Natal, que também é dia do meu aniversário. Só queria abraçá-lo e dizer que o amo muito”, disse a mãe emocionada.

Não há dados oficiais de quantos emigrantes devem deixar de visitar O Vale do Rio Doce e Vale do Aço nessa época do ano e quantos já retornaram em definitivo para o Brasil por conta da crise. Há dois anos, estimativa a prefeitura de Valadares era de que cerca de 70 mil valadarenses viviam nos EUA, num fenômeno imigratório que começou de forma tímida no início dos anos 1980 e se acentuou a partir da década de 1990. Segundo o Departamento de Imigração dos EUA, 1,1 milhão de brasileiros vivem no país, a grande maioria em situação irregular.

www.jornalasemana.com

18 a 24 de dezembro de 2009 - Edição # 347

A SEMANA

11

12

A SEMANA

18 a 24 de dezembro de 2009 - Edição # 347

www.jornalasemana.com

Medo de deportação torna ilegais vítimas de abuso Framingham - Com medo de ser deportados, os imigrantes ilegais são vítimas constantes de todas as espécies de aproveitadores porque evitam recorrer à Justiça a fim de fazer valer os seus direitos. Os casos mais comuns são os de exploração da mão-de-obra do imigrante ilegal. De acordo com a National Day Laborer Organizing Network, de Los Angeles, pelo menos 50% dos operários que trabalham por jornada caso da maioria dos imigrantes já foram prejudicados de alguma maneira por seus patrões.

Não pagamento de horas extras e ganhos abaixo do exigido por lei são as denúncias mais frequentes.

O pior é que, diante da passividade do governo fed-

eral a respeito do assunto, esse tipo de exploração contra os imigrantes tende a piorar. Segundo outra entidade ligada aos trabalhadores, a Working Hands Legal Clinic, de Chicago, a retenção ilegal de salários na fonte, no período de janeiro a junho de 2009, foi 60% maior do que no mesmo período do ano anterior.

“A Justiça não olha o status imigratório do indivíduo, por isso, é muito importante saber quais são os seus direitos”, ensina Charles Alpert, advogado de Framingham que há dois meses ganhou uma causa no valor de US$ 350 mil para uma cliente brasileira. O caso ganhou notoriedade na comunidade tanto pelo valor dos recursos envolvidos como pela trajetória que teve

na Corte. Atropelada em junho de 2004, quando atravessava a rua na faixa de pedestres, a brasileira foi atrás de seus direitos e acusou o motorista de negligência. O juiz decidiu em favor da brasileira sem nunca ter levado em consideração o fato de ela viver ilegal no país.

Segundo Alpert, o imigrante indocumentado deve procurar a orientação de um advogado toda vez que for vítima de um acidente de trânsito ou de trabalho. Embora cada caso tenha a sua peculiaridade, o certo é que nenhum juiz vai dar importância para o status imigratório da vítima.

Serviço: O advogado Charles M. Alpert pode ser encontrado pelo telefone (508) 626-8885.

Viúvos de americanos poderão pedir residência nos EUA WASHINGTON - O governo dos Estados Unidos anunciou na última semana que os imigrantes viúvos de cidadãos americanos poderão solicitar residência permanente no país, assim como seus filhos menores de 21 anos.

"O departamento de Segurança Interna implementou totalmente a recente legislação que autoriza os Serviços Migratórios e de Cidadania (USCIS, sigla em inglês) a aprovar o estatuto de residência permanente solicitado por viúvas e viúvos de cidadãos americanos e seus filhos solteiros menores de 21 anos", destaca um comunicado.

Até o momento, um imigrante viúvo ou viúva deveria ter sido casado com um cidadão americano durante um mínimo de dois anos para solicitar a residência permanente nos Estados Unidos.

A mudança da legislação foi aprovada pelo Congresso em outubro passado, destaca o texto.

Os imigrantes poderão pedir esta residência inclusive morando no estrangeiro.

www.jornalasemana.com

18 a 24 de dezembro de 2009 - Edição # 347

A SEMANA

13

14

A SEMANA

18 a 24 de dezembro de 2009 - Edição # 347

www.jornalasemana.com

Usando o aprendizado para melhor servir Por: Adson Fernandes No geral os seres humanos desenvolvem desde cedo aptidões que estarão presentes por toda a vida. Muitas das vezes essas aptidões acabam adormecidas diante da impossibilidade de serem exercidas. Mas elas estão ali ao alcance de seus portadores e a qualquer momento poderão ser utilizadas. Assim sendo é preciso estar atento para aprender a valorizar determinados aprendizados.

Afinal conhecimento nunca é demais e se conseguimos aliá-lo à imaginação teremos uma boa oportunidade de sucesso.

A mineira, de Engenheiro Caldas, Daniela Braga traz no currículo uma história que comprova o enunciado acima. Há 10 anos nos EUA, trabalhou como professora de pré-escola durante 6 anos. Conta que na ocasião do próprio casamento há 5 anos precisou do serviço de decoração, diante da enorme dificuldade de encontrar algo satisfatório passou a observar a necessidade de profissionais de qualidade no mercado de decoração.

O gosto pelo artesanato proporcionado pela convivência com a mãe dona Solange Salgueiro de Almeida, foi decisivo para Daniela tomar a decisão de iniciar um empreendimento aqui nos EUA. Antes, porém, ela decidiu voltar

ao Brasil e fazer um curso de: design artístico em flores.

Ao retornar aos EUA, fez aqui mais dois cursos especializados na área (Wedding Planner e Floral Designer) e assim adquiriu a licença para trabalhar em solo americano.

Foi aí que abriu a Lady Bug Decoration , empresa devidamente estabelecida e registrada com endereço 294 Reservoir Avenue em Revere MA. De lá para cá a empresa vem ampliando o leque em atendimento de decorações para eventos e diversificando as atividades na área.

Exemplo disso é o serviço oferecido para cerimônias de casamento, Daniela conta que hoje a Lady Bug está devidamente estruturada para fazer o que há de melhor, desde orientação e planejamento para noivas, passando pela decoração,inclusive , até a lua de mel.

Evidentemente que em cada evento há a preocupação em apresentar detalhes que o torna personalizado. Assim, se o cliente tiver alguma dúvida, basta fornecer alguns dados que a equipe se encarrega de apresentar um projeto e se aprovado ele será executado visando sempre o melhor.

Precisamos aqui, fazer justiça ao ressaltar que além da elaboração extremamente bem feita, a execução do trabalho da equipe da Lady Bug é realmente algo que

chama a atenção pelo profissionalismo, que faz com que haja um envolvimento amplo com evento de cada membro da equipe hoje composta por 15 pessoas.

Todos que tiveram presentes na festa do aniversário de 10 anos do jornal A SEMANA, puderam ver o excelente e belo trabalho apresentado. Entretanto, somente os que acompanharam de perto puderam observar que para a equipe da Lady Bug, o trabalho vai muito além do que se apresenta.

Por isso mesmo aproveitamos para agradecer e parabenizar a todos da equipe pela coordenação e realização da decoração de nossa festa.

Fica aqui a nossa dica da SEMANA, a você que precisa realizar um evento seja ele de pequeno, médio ou grande porte.

Acreditamos valer a pena buscar os serviços de uma empresa que tem demonstrado competência em termos de bom-gosto e, sobretudo respeito pelo cliente numa constante busca de melhor

Lady Bug é realmente algo que chama a atenção pelo profissionalismo

qualificação.

Para mais informações basta ligar para os números: 781 629 2966 – 617 943 2881.

Aproveitamos para informar que Lady Bug Decoration estará realizando o Primeiro Brazilian Wedding Expo de toda a Nova Inglaterra. O evento acontecerá no dia 7 de fevereiro de 2010.

Certamente o jornal A SEMANA bem como os demais veículos de comunicação da comunidade brasileira estarão presentes para registrar esse importante evento.

www.jornalasemana.com

18 a 24 de dezembro de 2009 - Edição # 347

A SEMANA

15

16

A SEMANA

18 a 24 de dezembro de 2009 - Edição # 347

www.jornalasemana.com

BRASIL . GERAL . BRASIL . GERAL . BRASIL . GERAL . BRASIL . GERAL .

Pai de Sean levará menino para os EUA assim que encontrá-lo, diz deputado

Cerca de 40 mil pessoas devem passar pela Rodoviária Novo Rio

STF decidiu nesta terça que criança deve ser entregue ao pai.

Avó do menino escreveu uma carta para o presidente Lula

Pela tarde, muitos ônibus saíram com atraso durante a tarde. Motoristas que passam pela Av. Brasil não enfrentam congestionamento

Um deputado norteamericano, que acompanha David Goldman, disse que o pai de Sean Goldman afirmou que irá levar o menino para os Estados Unidos assim que encontrá-lo. Nesta terça-feira (22), o presidente do Supremo Tribunal Federal (STF), ministro Gilmar Mendes, decidiu que a criança terá de ser entregue ao pai.

O argumento do ministro é que não cabe mais recurso contra a decisão do Tribunal Regional Federal (TRF), que havia concedido parecer favorável ao pai biológico.

Antes de saber da decisão da Justiça, a avó de Sean, Silvana Bianchi, escreveu uma carta ao presidente Lula.

Ela afirma que o menino, que é brasileiro nato, se tornou alvo de uma campanha internacional de níveis inacreditáveis. Diz ainda que tem formação que valoriza o papel da mãe e na ausência dela, a criação do neto é responsabilidade da avó e alega que Sean quer permanecer entre aqueles que lhe deram conforto com a morte

da mãe.

Ela conclui a carta pedindo que o presidente Lula conceda uma audiência à família, em que ela entregará manifestações escritas por Sean dirigidas ao presidente.

Na semana passada, a Justiça Federal deu 48 horas para que o menino fosse entregue ao pai, mas a família brasileira conseguiu uma liminar no Supremo Tribunal Federal para manter Sean no Brasil até o julgamento do mérito da questão.

Essa é a liminar, que foi derrubada nesta terça-feira (22), depois de contestada tanto pela Advocacia Geral da União (AGU) quanto pelos advogados do pai, David Goldman.

Separação Pai e filho estão separados há cinco anos, quando a mãe Bruna Bianchi veio para o Brasil, trouxe o menino e não voltou mais para os Estados Unidos.

No Brasil ela se casou com o advogado João Paulo Lins e Silva.

Bruna morreu no ano passado, logo após dar à luz uma menina. Na época, a Justiça deu a guarda provisória do menino ao padrasto.

Desde que a decisão do STF foi anunciada havia a expectativa de que o pai de Sean falasse com a imprensa ou mesmo que ele fosse até o condomínio onde vive o menino. Mas ele apenas deu uma entrevista para uma televisão americana, com a qual ele tem um acordo.

Quem apareceu na porta do hotel onde David Goldman está hospedado foi um deputado norte-americano que acompanha o caso. Ele disse que o pai está muito preocupado com a possibilidade que a família brasileira continue impetrando alguma alternativa legal e essa batalha judicial em torno do menino não acabe.

David Goldman teria dito para o deputado que assim que estiver com o menino vai pegar o primeiro avião de volta aos Estados Unidos.

Cerca de 40 mil pessoas ainda devem passar até o fim desta quarta-feira (23) pela Rodoviária Novo Rio. Por causa do movimento, muitos ônibus saíram com atraso durante esta tarde.

De acordo com os funcionários, a culpa dos atrasos é do excesso de bagagem. No total, a concessionária que administra o terminal espera receber 70 mil passageiros somente nesta quarta.

A maior procura por passagens foi para a Região Serrana, Região dos Lagos e cidades próximas de São Paulo, Minas Gerais e Espírito Santo. Muitas famílias e grupos de amigos estavam na rodoviária para deixar a cidade.

Como é o caso da balconista Raquel Macário que estava com 196 kg de bagagem e precisou pagar 230 reais pelo excesso. “Tudo vale a pena, eu estou indo feliz”, disse ela.

A paraibana Terezinha de Jesus vai viajar para a Paraíba com a irmã. Até o destino final, são quase 30 horas de viagem. “Não estou levando nada de presente, só eu mesma”, brincou ela.

Motoristas não enfrentam problemas Os motoristas que passam pela Linha Vermelha e a Avenida Brasil não encontram trânsito lento. Já na Linha Amarela, em direção a Barra da Tijuca, na Zona Oeste, o tráfego está congestionado.

Cerca de 334 mil veículos devem passar pela Ponte Rio - Niterói, no sentido Região dos Lagos, até o próximo domingo (27). De acordo com informações divulgadas pela CCR Ponte, concessionária que administra a via, o dia de maior movimento deve ser nesta quarta-feira (23), quando são esperados 85 mil automóveis.

www.jornalasemana.com

18 a 24 de dezembro de 2009 - Edição # 347

A SEMANA

17

18

A SEMANA

18 a 24 de dezembro de 2009 - Edição # 347

Lula assina medida provisória que aumenta salário mínimo para R$ 510 Presidente também autorizou reajuste para aposentados.

Novos valores entram em vigor em 1º de janeiro O presidente Luiz Inácio Lula da Silva assinou na manhã desta quarta-feira (23) as medidas provisórias que aumentam o salário mínimo para R$ 510,00 e dão um reajuste de 6,14% para aposentados que ganham mais que o mínimo. Atualmente, o salário mínimo é de R$ 465,00.

Os novos valores entram em vigor a partir de janeiro. Com isso, quem recebe pelo mínimo terá o valor reajustado no salário pago em fevereiro, referente ao primeiro mês do ano.

Pelo texto, em 2011, o reajuste das aposentadorias será vinculado ao Índice Nacional de Preços ao Consumidor (INPC) de 2010 e a 50% do Produto Interno Bruto (PIB) de 2009, se ele for positivo. No caso do salário mínimo, a correção será feita pelo INPC e por 100% do PIB, caso positivo.

A medida provisória do salário mínimo diz também que o governo tem até o dia 31 de março do próximo ano para mandar ao Congresso três propostas de reajuste do valor: uma para o período 2012-2015, outra para 2016-2019 e a terceira para 2020-2023.

As duas medidas serão publicadas no Diário Oficial da União desta quinta-feira (24).

Orçamento O plenário do Congresso aprovou na noite desta terça-feira (22) o Orçamento do próximo ano. O projeto segue agora para a sanção do presidente Luiz Inácio Lula da Silva.

Um acordo de última hora entre governo e oposição permitiu a votação.O relator, Magela (PT-DF), aceitou retirar emendas que tinha apresentado para investimentos e repassá-las para que as bancadas regionais alocassem os recursos.

Foi mudada ainda a permissão para o remanejamento de recursos pelo governo dentro do Programa de Aceleração do Crescimento (PAC). O texto original dava margem para mexer em até 30% sem critérios estabelecidos. O relatório aprovado determina que se pode mudar o destino de até 25% do valor de cada obra.

O relatório reservou recursos para um reajuste do salário mínimo dos atuais R$ 465,00 para R$ 510,00 a partir de 1° de janeiro de 2010.

Os novos valores entram em vigor a partir de janeiro

www.jornalasemana.com

Deputado da meia pede desfiliação do Democratas O presidente licenciado da Câmara Legislativa do Distrito Federal, deputado Leonardo Prudente, anunciou na noite de quarta-feira (23) sua desfiliação do Democratas. O pedido foi feito por fax, enviado à sede do DEM no Distrito Federal quando a executiva do partido estava reunida para decidir se expulsava o deputado da sigla. No fax, Prudente disse que pretende reassumir a presidência da Câmara.

O deputado é suspeito de envolvimento com um suposto esquema de distribuição de propina investigado pela Polícia Federal. Em defesa escrita enviada nesta tarde ao partido, ele negou envolvimento com irregularidades. Com sua saída do DEM, Prudente não poderá concorrer nas eleições de 2010.

Gravação em vídeo feita pelo exsecretário de Relações Institucionais do Distrito Federal Durval Barbosa, que denunciou o suposto esquema, mostra Prudente recebendo e guardando maços de dinheiro nos bolsos e na meia. O deputado disse em sua defesa que guardou o dinheiro na meia por segurança. “Eu não uso pasta”, disse, em entrevista coletiva depois da divulgação do vídeo.

www.jornalasemana.com

18 a 24 de dezembro de 2009 - Edição # 347

A SEMANA

19

20

A SEMANA

18 a 24 de dezembro de 2009 - Edição # 347

www.jornalasemana.com

Traga à sua memória somente o que te traz esperança! ”Disso me recordarei no meu coração; por isso tenho esperança; as misericórdias do Senhor são as causa de não sermos consumidas e novas são a cada manhã”. Lm 3: 21 a 25 Um dos maiores problemas do mundo hoje, é a perda das expectativas do ser humano em relação a ele próprio.

Começa perdendo suas expectativas em relação a sua vida secular, a igreja, o mundo em um âmbito geral.

Muitas são as palavras inadequadamente proferidas; sem perceberem, atribuem culpa à igreja, ao pastor, patrão, governo, ao país, e não vêem que na maioria das vezes são elas mesmas, que estão perdendo as expectativas em relação à própria vida. Exercem juízos, maldizem; vivem como se não houvesse mais esperança.

Jeremias, por toda sua vida havia presenciado coisas boas e ruins e estava em uma fase de assistir de uma das piores fases que seu povo já havia vivido.

A miséria e o sofrimento estavam sempre diante de seus olhos e de sua alma. Os grandes guerreiros haviam sido mortos, os poucos homens que sobraram já não tinham forças para lutar por suas famílias, por causa disso, mães que de tanta fome acabavam abortando sua gravidez para comer seus fetos por causa da fome, mas, além desse drama, havia uma enorme pressão psicológica, porque satanás sempre induziu o ser humano ao erro e depois traz acusações tentando fazê-lo acreditar que Deus não o ama mais.

Mesmo diante deste quadro tenebroso, o profeta consegue olhar além das circunstâncias e entender que por mais desgraça que seu povo estava vivendo, todavia, existia um olhar poderoso de um Deus, que na sua ira

lembra da misericórdia, e está constantemente disposto a perdoar os pecados e mudar a sorte.

Jeremias busca em memória algo que pudesse resgatar em sua alma a esperança que estava ameaçada. Hoje, o problema é que nós não estamos conseguindo buscar em nossa memória coisas que nos trazem a esperança e consequentemente, influenciamos negativamente outros tirando suas esperanças. O negativismo tem tomado conta da humanidade. O mundo está se tornando um exército de matadores de sonhos, de metas e das promessas de Deus. Um desportista provavelmente conquistará sua vitória por sua preparação e habilidade, mas grande parte dela esta contida na motivação positiva de sua equipe de treinamento. Deus está interessado em levantar grandes motivadores dentro de seu reino.

Ele nos concedeu a unção de libertar cativos, curar enfermos e anunciar o ano aceitável do Senhor e nós não temos cumprido nosso papel, o de anunciar aos outros que o poder da cruz neutraliza todo poder das trevas, absolve-nos da sentença do pecado e nos leva a viver o plano original de Deus que é a felicidade.

O profeta trouxe à sua memória os dias de misericórdia e de bondade que ele já havia vivido; afirmou a soberania e grandeza de Deus; falando para ele próprio quão bom é o Senhor para aquele que o busca. Com essa atitude ele encontra refrigério para sua alma e para o povo que estava ao seu redor. Não é diferente hoje, passamos por lutas, mas ao nosso lado também sempre terá alguém que precisa muito de nós e nossa atitude poderá influenciar positivamente ou negativamente.

O que trazer à memória para restaurar esperança?

Orações respondidas. Procure lembrar quantas orações já foram respondidas no passado. E Ele é o mesmo, não mudou!

Livramentos. Quanto livramento Deus deu ao seu povo ao longo dos anos. Inimigos vencidos, vitórias obtidas. Se não houvesse inimigos, nossas diferenças não se destacariam. Sem Golias Davi era apenas um pastor de ovelhas trabalhando de entregador de queijo.

Motivações .É algo que nos leva a uma ação.

Grandes coisas fez o Senhor por nós! Precisamos ensinar e mostrar às gerações de hoje tudo aquilo que Deus fez para nós. Lembre-se do que você era, de onde Deus te tirou e onde você está.

Inúmeras são as promessas de Deus para nós.

Não viva do que vê, viva do que crê. Nossa fé deve estar além das circunstâncias que nos cerca.

O profeta se humilhou debaixo das mãos de Deus, e sua esperança reviveu. O primeiro raio de esperança rompeu com a melancolia, a tristeza não foi em vão, produziu humildade e dependência, e dessa humildade surgiu a esperança.

Traga à sua memória o grande amor de Deus por você, seus pensamentos que são de paz e não de mal; olhe ao seu redor e contemple as grandezas de Deus e assim você será mais feliz!

www.jornalasemana.com

18 a 24 de dezembro de 2009 - Edição # 347

A SEMANA

21

22

A SEMANA

18 a 24 de dezembro de 2009 - Edição # 347

Suposto esquema de corrupção no DF teria empresas de informática Governo do DF gastou mais de R$ 2 bi em informática na última década.

Durval Barbosa teve cargos estratégicos nos dois últimos governos do DF Dados do governo do Distrito Federal mostram que foram gastos mais de R$ 2 bilhões em contratos na área de informática nos últimos dez anos. A maior parte, em torno de 80% desse valor segundo a assessoria de José Roberto Arruda, foi na gestão do ex-governador Joaquim Roriz (ex-PMDB, atualmente do PSC). Durval Barbosa, secretário de Relações Institucionais de Arruda e pivô das denúncias contra o governo, teve cargos estratégicos nos dois governos.

Os dados mostram que, em 2000, o governo de Roriz gastou R$ 58 milhões em informática. Já em 2006, último ano de Roriz, o investimento na área saltou para R$ 633 milhões, com valor já corrigido pela inflação. A quantia foi quase 11 vezes maior que a de seis anos antes.

Para tentar escapar de 37 processos na Justiça, o exsecretário Durval Barbosa colabora com as investigações.

Em outubro, entregou ao Ministério Público um envelope com R$ 63 mil, propina que ele afirma ter recebido de uma empresa que atua na área de informática em Brasília. Outra gravação mostra uma empresária do ramo agradecendo a Durval

por mais um contrato.

Os gastos eram definidos pela Companhia de Planejamento do DF (Codeplan), comandada por Durval. No início do governo Arruda, as despesas caíram para R$ 85 milhões, mas logo voltaram a crescer. Aumentaram 75% nos três anos desde que Arruda assumiu.

O governador descentralizou os gastos com tecnologia, mas Durval Barbosa

continuou fazendo o trabalho que desempenhava no governo anterior, de negociar com as empresas.

A assessoria do ex-governador Joaquim Roriz disse que os gastos cresceram porque todos os órgãos foram informatizados.

E que só depois de sua gestão é que o governador Arruda descentralizou os gastos para montar o suposto esquema de corrupção.

o ex-secretário Durval Barbosa colabora com as investigações

www.jornalasemana.com

STF concede habeas corpus e manda soltar médico Roger Abdelmassih Ele é acusado de 56 crimes sexuais contra pacientes de sua clínica O presidente do Supremo Tribunal Federal (STF), ministro Gilmar Mendes, concedeu nesta quarta-feira (23) habeas corpus revogando a prisão preventiva do médico Roger Abdelmassih, acusado de 56 crimes sexuais.

Para o ministro, como o Conselho Regional de Medicina suspendeu o registro profissional do médico, não há a possibilidade de reiteração dos supostos abusos sobre clientes, e por isso, não é necessária a prisão provisória. “A prisão preventiva releva, na verdade, mero intento de antecipação de pena, repudiado em nosso ordenamento jurídico”.

O médico ficou sabendo da decisão por volta das 21h, quando seu advogado chegou ao 40º DP, na Vila Santa Maria, na Zona Norte.

"Ele está muito emocionado. Me abraçou compulsivamente", disse o advogado José Luis Oliveira Lima. Segundo ele, Roger Abdelmassih irá passar o Natal e o ano novo em casa com a família.

"O que nós queremos é que ele tenha o direito de responder ao processo em liberdade", disse.

Os advogados do médico alegaram no habeas corpus que não há indícios concretos de que a liberdade de Abdelmassih seja uma ameaça à ordem pública. Segundo a defesa, o médico é réu primário, tem bons antecedentes e residência fixa, além de ser um profissional renomado e de reputação ilibada.

Apesar de responder a 56 acusações de crimes sexuais, a delegada titular da 1ª Delegacia de Defesa da Mulher, Celi Paulino Carlota, disse que 65 mulheres procuraram a Polícia Civil afirmando terem sido vítimas de Roger Abdelmassih. Segundo a delegada, após a prisão de Abdelmassih, mais quatro mulheres procuraram a polícia afirmando terem sido vítimas do médico. O advogado José Luís de Oliveira Lima nega todas as acusações contra o médico.

O médico também é investigado por suposta manipulação genética.

Ele foi indiciado em junho pela Polícia Civil, sob suspeita de estupro e atentado violento ao pudor. O Cremesp abriu 51 processos éticoprofissionais contra o profissional.

www.jornalasemana.com

18 a 24 de dezembro de 2009 - Edição # 347

A SEMANA

23

26

A SEMANA

18 a 24 de dezembro de 2009 - Edição # 347

www.jornalasemana.com

ESPORTES . FUTEBOL . FORMULA 1 . VÔLEI . BASQUETE . NATAÇÃO . GERAL

Marcelinho volta ao Timão para ser o 'Senhor Centenário' Clube oficializa o retorno do ídolo para atuar nas comemorações do aniversário.

Ele disputará alguns amistosos – o primeiro, dia 13 de janeiro no Pacaembu Marcelinho Carioca está de volta ao Corinthians. A diretoria anunciou que o Péde-Anjo será uma espécie de embaixador do clube para a comemoração dos 100 anos. Além disso, o “Senhor Centenário”, como ele será chamado, também vestirá a camisa do Timão em algumas partidas amistosas. O primeiro jogo será dia 13 de janeiro.

Aos 38 anos de idade, encerrar a carreira no Corinthians era um sonho de Marcelinho. Maior colecionador de títulos no clube – foram dez –, o atacante já ensaiava o retorno há algumas semanas.

Seu contrato com o Santo André, equipe que defendeu na última temporada, venceu nesta semana. Após uma conversa com a diretoria do ABC paulista, ele definiu que não renovaria o vínculo.

Segundo o departamento de marketing do Corinthians, a incorporação de Marcelinho atende ao pleito de milhares de torcedores. Durante todo o ano, o Péde-Anjo participará de diversas atividades programadas pela comissão do centenário – o aniversário será comemorado em 1º de setembro.

Ainda de acordo com nota oficial do Timão, além das atividades como mensageiro das comemorações,

Atacante Leandro vai formar ataque com Borges ou Max Lopez no Grêmio em 2010

Grêmio confirma Leandro, mas adia a apresentação do reforço

O presidente Lula recebe das mãos de Marcelinho a camisa que ele usará durante o centenário do Timão Marcelinho, “mesmo sem ser do elenco de futebol profissional”, atuará em alguns amistosos de despedida da Fiel ao longo da temporada 2010. O primeiro já tem data marcada: 13 de janeiro, contra o HuracánARG, no estádio do Pacaembu.

Ele será apresentado oficialmente como “Senhor Centenário” no dia 7 de janeiro,

Bandar

em evento no Parque São Jorge, onde será lançada uma coleção de camisas comemorativas pelo centenário. Nesta quarta-feira, ele se encontrou com o presidente (e corintiano!) Luiz Inácio Lula da Silva, em São Paulo, e já presenteou o ilustre torcedor com uma camiseta com o número 100.

O atacante Leandro, ex-Fluminense e São Paulo, que estava no Verdy Tokyo, do Japão, é jogador do Grêmio. O atleta já está em Porto Alegre, foi ao Olímpico, mas ainda não será apresentado. Na terça-feira, a diretoria já avisava que pretendia anunciar o jogador nesta quarta, mas a falta de um documento fez o clube adiar para a reapresentação do elenco, no dia 4 de janeiro.

Leandro era sonho antigo do Tricolor.

O clube já havia tentado contratá-lo no meio do ano, mas a negociação barrou na negativa do clube japonês em liberar o atacante. Agora, a situação foi resolvida.

A diretoria gremista vê Leandro como um jogador com o perfil do clube – guerreiro, batalhador, de movimentação.

NY Life

27 A SEMANA

Limpeza - V&S Cleaning Services procura por funcionários para limpeza, part time pela manhã.

Necessario ter transposte proprio (carro). Somente nas áreas de Weymouth, Marshfield, Rockland, Woburn, Reading, Milford. Favor deixar mensagem no telfone (617) 387 8244. (#345) Staff - Café Belô de Everett procura pessoas com disposição, muita simpatia e sem restrições de horário, para os cargos de bartenders, garçonetes e bussers. Para bussers experiência não e necessária, porem o candidato deverá ter motivação para aprender e seguir as regras da companhia. Bartenders e garçonetes ingles e experiência necessários. Os candidatos interessados deverão se inscrever pessoalmente no Café Belô de Everett 158 School Street Everett, MA. (#345) Vendedores(as) - Estamos selecionando pessoas para trabalhar horário integral. É necessário ter carro, celular e boa comunicação. Oferecemos salário fixo mais comissão. Ligar para marcar entrevista pelo Telefone (617) 417-6006 (#345) Vendedores(as) - Venha trabalhar conosco, grande linha de produtos de informatica de grande aceitação no mercado. Ótimas comissões. Mais informação com Roberto Santos 617-308-5348 - RS Enterprise Inc Medford, MA (#336) Vendedoras - Se vc quer ganhar bem e trabalhar com os empresários da comunicade. Vc não pode perder esta oportunidade. Liga agora e fale com o Sr. Rony (781) 233-1400 (#336) Construção - Tiro permit para sua obra, seja você constructor ou proprietario. Possuo licensa CSL(General Contractor) a mais de 9 anos. Contato (781) 838-0077 (#336) Representante - Temos vagas para duas representantes comerciais.

Fazemos treinamento. É necessário ter carro, celular e boa comunicação. Ligar para Rony (508) 532-7219 (#336) Vendedores - O grupo Pablo Maia está contratando vendedores qualificados para venda de imóveis no Brasil Ligue imediatamente e invista nessa oportunidade agora (508) 875-0102 #330

Recepcionista - Salão de beleza em Boston de alto nivel esta admitindo uma recepcionista. Ë necessário falar inglês e ter boa comunicação. Horário integral com excelente ganhos financeiros.

Ligar e marcar entrevista ou visite nosso site http://www.amacisalon.com/ - (617) 292-0202 (#330) Oportunidade – Passo loja de carros na Florida , Pompano Beach Loja em funcionamento , agradeço curiosos , somente interessados. Patio com todas as lisenças, local de facil acesso e grande movimento.

Pronto para quem quer mudar para a Flórida e ter seu proprio negocio.

Ligar para 954-696-3664 (#342)

Vendo no Brasil - Em Criciuma SC, 02 terrenos (lotes) sendo um de esquina, os dois juntos, perto do hospital Santa Catarina, e uma casa na praia de ilhas, Araraguia SC. Aceito carro no negócio aqui nos Estados Unidos. (857) 251-4617 (#331)

OPORTUNIDADE

Massagem – Faço massagem terapêutica REIKE energia vital Reflexologia - Alinhamento de chacras com cristais - Atendemos você muher e sua familia na comodidade de seu lar. Ligue para Linda (617)943-9752. Favor deixar recado (#322) Procuro trabalho apartir das 7 da manha.Tenho experiencia como garconete ,limpeza de casa e escritotios, atendente de loja.Falar com Andreia (774)287-6532(#319) Loja em Clinton- Vende-se loja brasileira em Clinton,produtos brasileiros,remessa de dinheiro, pagamento de contas,venda de aparelho celular .Loja grande com otima localizacao e clientela, preco a begociar. Motivo: viagem para o Brasil .Falar com Ana (978)424-1487(#319) Psicologo - Marcos L. Cancado.

Consultorio em Brookline.

F: (617) 519.0722 e.mail: mkancado@gmail.com Lengirie - um bom presente para voce dar. Vendo cojunto de peças brasileira íntima para mulher calcinha sutiã etc... interessados ligar para (857) 888-6963 (#302) Moveis de casa – Vendo todos os mobilia da minha casa. Geladeira, Frigorifico, TV, jogo de quarto solteiro, conjunto de sofa, mesa com 4 cadeiras, mesa de computador, eletrodomesticos de cozinha e todos os utensiílios de casa. (617) 765-5228 (#300) Refrigerador – Tenho 2 da marca Whirlpool, branco por #200 somente 2 anos de uso, excelente condição outro marca GE cor preta $500, lindo com filtro e maquina de gelo. Ligar para Roberta (508) 620-7076 (#299)

Espaço Comercial – Alugo na rota 9 em Framingham. Excelente para Show Room. Estacionamento. Fácil acesso, grande oportunidade de loja.

Direto com o Dono. 630 Worcester Road, Framingham. Call for a showing: (781) 956-8240. (#327) Revere – Temos 2 quartos disponiveis para morar. Casa de 3 andares, lugar super limpo e calmo.

Perto de linha de ônibus e trens. Bom para que trabalha e procuro um lugar para descansar. Ligar para (857) 2371394 our (617) 799-5352 (#345) Everett - Aluga se excelente apartamento de 2 quartos, duas salas, estacionamento pra 1 carro e laundry no basement. Maximo 4 pessoas, disponivel pra 1 de Janeiro. Proíbido animais. Utilidades nao incluidas, em Everett. Primeiro e último. (617) 510 5430. #(345)

18 a 24 de dezembro de 2009 - Edição #347

Oportunidade – Vendo um Towing com cadastro em oficinas, grande clientela formada. Motivo voltando para o Brasil.

Ligar para (617) 270-6947 (#338) Vendo uma Churrascaria na Deerfield Beach / Florida toda montada. espaço para 260 pessoas em pleno funcionamento. Liquor license para bebidas e 9 mesas de sinuca. Ligar para (561) 756-2458 (#338) Vendo uma rota - com o caminhão e o contrato, 2002 International 4300 DT 24 Feet . Não precisa ter a CDL para este trabalho. O ganho por semana $2.500 . Anual é de $120.000 por ano comprovado.

Somente $20.000 Ligar para Cristian (603) 216-7386 (#338) Só praticar inglês e conversação Framingham: Se você já estudou inglês e quer só praticar, tirar dúvidas, faça conversação com professor experiente. American High School.

Faça sua escolha de duas aulas por semana. Sábados e Domingos disponiveis. 10-12am ou 6-8pm se preferir temos aulas de 3-5pm. Professor Marcel (508) 641-7751 (#336) Oportunidade - Vendo loja no Mall com todo o inventário e ótima localização. Ao lado da loja Victoria’s Secret. Toda montada. Excelente oportunidade de Negócio. Valor somente $39,900.00.

Aceito 50% de entrada e o restante financiado em 12 meses. Assista o video da loja no You Tube: http:// w w w. y o u t u b e . c o m / watch?v=assmH241dpo - Favor ligar para mais informaes no (954) 605-2954 (#336) Tennis de marca - Temos Tenis NIKE e outras marcas a preço de custo.

Calças jeans de marca, bolsas, relogios. Ligue e confira preços antes de comprar em outro lugar...

ECONOMIZE $$$$$, ligue para (857)312-2344 - Miriam (#328)

DEDETIZAÇÃO Dedetização Profissional Ratos, baratas, percevejos e Formigas. Fazemos serviços comerciais e residenciais.

Orçamento grátis.

Oferecemos os melhores produtos e serviços do mercado. Não coloque sua saude em risco nossos profissionais tem todo o cuidado com voce e sua familia. Ligue para Francisco:

(508) 733-1122 ComputadoresConserta-se computadores , configuro e instalo internet , antivirus, office, limpeza interna (se seu PC esquenta demais) Aulas de computação desponivel. Falar com Maxwell (617)605-8993 (#318) A SOS escola inglês esta buscando representantes, para atuar como [SOS net contact]. E poderá ganhar de $600 a $1500 dólar por mês. Essa oportunidade é para pessoas que tenham um bom circulo de amizades para ser nosso representante, essas vagas de trabalho esta dividido por, cidade, Estado e Pais, Nosso e-mail: sosinglesusa@live.com

www.jornalasemana.com

28

A SEMANA

18 a 24 de dezembro - Edição # 347

Nosso Maior patrimônio Adson Fernandes da Silva

Certamente todo brasileiro em idade adulta tem conhecimento da frase muito usada no Brasil para demonstrar o quanto é importante para os brasileiros cumprir os compromissos assumidos: “Nosso maior patrimônio é o nosso próprio nome”.

Evidentemente que essa regra é comum em qualquer país do mundo, especialmente no que tange o pagamento de dívidas. Aqui nos Estados Unidos tal regra ganha uma dimensão ainda maior devido ao rigor das leis americanas. Contudo diante do quadro apresentado pelo momento econômico americano e também mundial, possivelmente muitos brasileiros se encontram hoje na prejudicial e incômoda situação de devedores impossibilitados de pagarem suas dívidas vendo-as crescer a cada dia.

Quando tudo parece estar perdido, na realidade nem tudo está perdido e ainda resta esperança. O jornal A SEMANA, saiu a campo objetivando apresentar solução para esse problema e chegou ao endereço 398 Pleasant Street em Malden MA. Onde fomos apresentados e atendidos por uma equipe de especialistas no assunto. Trata-se da Hope Debt Solutions, uma empresa que tem como proposta auxiliar as pessoas na negociação de dívidas.

Em uma conversa com Julio C. Silva, presidente da empresa, descobrimos que é possível sim, renegociar dívidas e na grande maioria dos casos inclusive ter o benefício de nessa renegociação ter o montante da dívida reduzido. Não se trata de milagre e nem muito menos uma manobra ilegal, acontece que as empresas administradoras

de débitos ciente da situação criaram dispositivos que possibilite essa prática em que todos ganham e não há prejuízos. Portanto qualquer pessoa que se encontre em tal situação pode recorrer a essa medida, todavia quando é utilizado o serviço de especialistas devidamente credenciados o objetivo é atingido com maior facilidade e rapidez. O que sem dúvida nenhuma é um atrativo e tanto, afinal como costuma dizer os Americanos Time is Money, ou em bom português Tempo é dinheiro.

Alguns requisitos básicos são exigidos para que a Hope Debt Solutions possa trabalhar para recuperar o crédito dos interessados. Segundo Julio, primeiro é necessário que seu débito ultrapasse o valor de 10 mil dólares. Todavia é possível juntar os débitos de pessoas que moram no mesmo endereço, desde que o débito individual não seja inferior a 700 dólares.

Precisa também ser do entendimento da empresa que esses devedores estejam realmente passando por um momento de dificuldade financeira. Outro aspecto importante é a responsabilidade de uma vez tendo o benefício da dívida renegociada, o cliente cumpra religiosamente os compromissos. Entretanto vale lembrar que os prazos oferecidos pela Hope são realmente bastante atraentes, podendo ser feito de 12 a 48 meses.

Júlio nos informa que ao efetuar a transação é aberta uma conta exclusiva em nome do cliente onde será depositado o montante da dívida e mensalmente é feito o pagamento via débito em conta.

Possivelmente ao ler essa matéria pessoas que se encontram em tal situação, possam imaginar que

buscar a solução venha de alguma forma custar ainda mais dinheiro, tendo que efetuar pagamentos de taxas para realizar a operação. Entretanto o presidente da Hope Debt Solutions informa que não existem taxas para consultas, inclusive se encontra à disposição dos interessados o site www.pagueiminhadivida.com e também um telefone gratuito 1.888 553 0003.

Outra novidade que em breve estará sendo oferecido aos clientes é um curso gratuito de educação financeira. A proposta realmente se torna importante quando observamos que a questão financeira interfere diretamente nas relações familiares. Inclusive durante nossa conversa quando perguntamos se existe um acompanhamento da situação do cliente após a renegociação, fomos informados que há casos em que a medida veio se tornar a salvação do casamento.

Não se trata de uma empresa inédita, certamente não é a única no ramo, pois esse tipo de transação financeira vem sendo realizada desde a década de 80, Porém A Hope Debt Solutions é nesse ramo a única empresa Brasileira e, portanto especialista para brasileiros, como informa o Presidente Júlio.

O fato de ter especialistas nascidos na pátria amada trabalhando aqui para que o imigrante possa manter o crédito e sobretudo o nome que é o maior patrimônio, com certeza contribui e muito para que tais imigrantes possam atingir os objetivos almejados. Para tal basta autorizar que a Hope ajude e como bom brasileiro continuar feito essa gente honesta, boa e confiante que a cada final de dia tem a sensação da missão cumprida Fica aqui mais uma dica de A SEMANA.

www.jornalasemana.com

18 a 24 de dezembro de 2009 - Edição #347

www.jornalasemana.com

A SEMANA

29

00 Chev. Ventura – vendo com 105k, 4 portas, toda montada para auto detail e pintura com comprensor, armarios e todas a ferramentas. Falar com Antonio (617) 970-0202 (#338) Revere – Temos 2 quartos disponiveis para morar. Casa de 3 andares, lugar super limpo e calmo.

Perto de linha de ônibus e trens. Bom para que trabalha e procuro um lugar para descansar. Ligar para (857) 2371394 our (617) 799-5352 (#345) Cambridge - Alugo um excelente quarto em apartamentos de mulheres. Perto de tudo. Estação de trem e ônbus ao lado da Cambridge Galeria Mall. Disponivel para morar a partir do dia 1 de novmebro de 2009. Somente para mulher. Ligar para Ellen (617) 771-6842 ou (617) Escritório - Alugo duas salas em escritorio de luxo. Super barato Ligue para (617) 417-6006 (#341) Cambridge - Quarto para alugar perto da estação e do Galeria Mall em cambridge somente $350.00 por mês. já esta disponivel para morar (617) 406 8048 (#333) Lynn – Oi pessoal tem um quarto novissimo com mobilia, varanda, armarios. Tudo incluido. Perto de tudo a 5 minutos de Revere e Chelsea, 22 minutos de Boston. Se você e uma pessoa responsavel e organizado(a) venha morar conosco. Somente $410.00 já disponivel para morar.

Ligar após as 11 da manhã ou deixar recado (781) 581-0763 (#333) Everett - Alugo quarto na Broadway, ótima localização, ambiente familiar somente duas pessoas. Cable, Internet. Perto de vários comercios brasileiros smente U$ 500,00 , tudo incluido. Preferência para mulheres.

Falar com Sara (617) 939-4300 (#330) Everett - Alugo um excelente quarto somente para mulher ja disponivel. apenas $ 350.00 não precisa deposito. (617) 532-5780 (#328) Everett – Alugo quarto com todas as utilidades incluidas somente $450.00. lugar de fácil acesso perto de supermercados e lojas brasileiras.

Ligar para (617)571-2772 (#323) Quincy -Alugo quarto para moça $400 tudo incluido ,boa localizacao (857)719-6190(#319)

Everett / Revere - Aluga-se apartamento de 2 quartos em local tranquilo com excelene vizinhança, direto com o dono.

Todo renovado. excelente para casal (617) 283-8432 (#346) Everett - Aluga se excelente apartamento de 2 quartos, duas salas, estacionamento pra 1 carro e laundry no basement. Maximo 4 pessoas, disponivel pra 1 de Janeiro.

Proíbido animais. Utilidades nao incluidas, em Everett. Primeiro e último. (617) 510 5430. #(345) Woburn - Aluga-se apartamento de 3 quartos com Laundry no apartamento, próximo ao comercio brasileiro. com 3 vagas para carros. Ligar para Orlando (617) 501-4533 (#341) Excelente Oportunidade !!!!!!!! e Excelente Localizacao !!!!!!!! Apartamento totalmente NOVO, com 3 quartos grandes, sala, cozinha e banheiro. Cozinha e Banheiro com armarios novos e ceramica no piso.

627 Broadway em Everett por Apenas $1,350.00 mensal Tratar pelo telefone 617-908-8195 com Marcio (#338) Medford – Aluga-se apartamento de 3 quartos, sala, copa, cozinha e lavanderia.

Tratar (781) 395-9066 (#338) Everett - Aluga-se apartamento em Everett em ótimas condições. 2 quartos, sala, cozinha, banheiro somente $900.00 por mês. Os interessados ligar para Marcia ou Ademir cel: 617590-2021 ou tel: 617-381-1708 (#336) Malden – Apartamento em Malden para alugar com 3 ½ quartos, sala, cozinha grande, banheiro, , “laundry”, perto do ponto de ônibus, apt próximo da Ferry St e Rota 60. 131 Boylston Street.. Carlos (617) 759-1231 (#329)

Massagem terapêutica e Reiki: Energia Vital – Mulheres e pessoas idosas da terceira idade com dificuldades de locomoção. Favor ligar para Linda e deixar mensagem (617)943-9752 (#309) Globo – PFC – Band – Aproveite a oportunidade - Internet Super Rapida – Canais Americanos, telefones $30.00, .8 centavos para celular no Brasil. Ligue 1(800)763-8214 (#309)

98 Volvo V70 - modelo T5, somente 109k, azul, lindo por dentro e fora, super completo. Preço abaixo da tabelo somente $2.900 - Ligue para Wendell - (617) 459-7218 (#332) 99 Chevy Astro Van - Van para 7 passageiros com bancos super conservados toda revisada, 83.000 milhas somente $3.200 Ligue para Wendell - (617) 459-7218 (#332) 02 Dodge Stratus - Modelo R/T super esportivo com 129.000 milhas super novo, 5 marchas. Vale a pena. somente $4.000 Ligue para Wendell - (617) 459-7218 (#332) 00 Ford Focus - Automatico, super ecconomico, 4 cilindros, com 125.000 milhas. Conservado.Ligue e confira.somente $2.800 Ligue para Wendell - (617) 459-7218 (#332) 00 Dodge Caraval - Bom para familia e trabalho com 75k, baixa milhage.Ligue e confira.somente $3.600 Ligue para Wendell - (617) 459-7218 (#332)

97 Toyota Camry – Vendo super conservado com somente 87.000 milhas, todo completo, 4 peneus novos, todo revisado $3.300.00 ou melhor oferta ligue para (978) 8698328 (#325) Geo Prisma – Modelo Corolla, preto, 4 portas, auto, 4 cilindros, super economico. Carro bom para trabalhar ligar para (857) 312-0861 (#324) 02 Volvo S80 - Lindo, quatro portas, automatico, sedan, AWD, revisado, teto, couro, exelente carro (774)242-0485 Chryseler sebring LX 2000- Vendo Chryseler conversivel com janela, porta e teto automatico e AC . Todo Completo, cor branca com teto preto exelente condicoes. $4.500 aceito aferta. Falar com Marcelo (617)429-8683 (#318) Barato – Garantia de fabrica, não fumante, ótimo na neve. Bom para pessoa que atuam em house cleaning e delivery. Motivo ida para ao Brasil.

Ligar para (617) 970.5266 (#312)

2000 Chrysler Concorde - lindo,cor prata,automatico,bons pneus,todo eletrico,bancos exelentes,baixa milhagem(92k)apenas,$3,200.00 pagamento facilitado.tenho outras opções (617)4597218 Wendel #328) Chrysler sebring LX 2000- Vendo Chryseler conversivel com janela, porta e teto automatico e AC . Todo Completo, cor branca com teto preto exelente condicoes. $4.500 aceito aferta. Falar com Marcelo (617)4298683 (#318) 99 -Astro Van - Vendo Van comercial com 117.000 milhas super conservada. Unico dono. Pronta para trabalho.(617)799-9719

Massage Relaxante - Se você esta cansado estressado podemos ajudar você. Fazemos uma gostosa massagem relaxante como você nunca sentiu. Ligue e fale com Tatiana ou Kelle (857) 417-8687 (#332)

95 Nissan - Vendo nissan ano 95 $ 1.200 aceito proposta motivo viagem ao brasil carro revisado pronto para usar ligue para (617) Toyota - Vendo um corolla seminovo, vermelho, barato. Motivo viagem para o Brasil. Primeiro que ligar. Fale com Marcelo (617) 79900 - Mercury Cougar – Vendo lindo com teto solar, couro, roda 16, somente 84k, vendo ou troco. Ligar para (617) 233-3397 (#312) Van Cargo – Vendo um avan para pintura de carros, com tinta, maquinas, pronta para trabalhar. excelentes condições. Ligar para (857) 540-2386 (#312)

Empresa no ramo de comunicação esta selecionando pessoas para trabalhar como representante comercial é necessario ter veículo, celular, boa comunicação e disposição para trabalhar. Oferecemos fixo semanal mais 15% de comissão sobre todas as vendas. Ajudamos a formar cartela de clientes com setor determinado.

Os interessados deverão ligar para marcar entrevista que será somente aos sábados pela manhã no escritorio da empresa. Não é necessario falar inglês. Ligar para (617) 417-6006 em horário comercial de 9:00am as 18:00pm.

30

A SEMANA

18 a 24 de dezembro - Edição # 347

www.jornalasemana.com

www.jornalasemana.com

18 a 24 de dezembro de 2009 - Edição # 347

Grêmio vai comprar Maxi López, mas jogador decidirá onde vai jogar Na semana que vem, centroavante definirá se vai jogar no Tricolor ou no Lazio em 2010 O Grêmio decidiu que vai exercer o direito de compra do centroavante Maxi López. Por • 1,5 milhão (R$ 3,8 milhões), o clube gaúcho ficará com 50% dos direitos econômicos do argentino. Mas isso não significa que o atleta seguirá no Olímpico.

A diretoria tricolor não quer que Maxi fique no clube a contragosto. Por isso, pode comprá-lo para vendê-lo em seguida.

- O Maxi nos pediu o feriado de Natal para pensar, conversar com a família. Na segunda-feira, ele estará aqui (em Porto Alegre) e vai combinar conosco o que quer.

Nós vamos exercer a opção de compra. Se ele quiser jogar, vamos acertar. Se quiser ir embora, vamos vender nossa parte – disse o presidente do Grêmio, Duda Kroeff, em entrevista para a Rádio Bandeirantes.

O Lazio, da Itália, é o destino mais provável de Maxi. O jogador já teria acertado salários com os italianos. Como o centroavante é detentor de seus direitos federativos, o clube gaúcho precisará de um acordo para não perder dinheiro na negociação. O argentino pode

aceitar uma proposta que renda ao Grêmio menos do que os R$ 3,8 milhões investidos para comprá-lo. O Tricolor quer evitar justamente isso.

Dirigentes do Grêmio tiveram dois dias de reuniões com o empresário de Maxi, Dario Bombini, na Argentina. O representante do jogador garante que não recebeu uma proposta oficial do Lazio.

Divulgação/Site Oficial do Grêmio

Maxi López decidirá seu futuro após o Natal

Com receio de novas agressões, CSKA quer Vagner Love na Rússia Emprestado ao Palmeiras até o meio de 2010 e cobiçado pelo Flamengo, o atacante Vagner Love pode ver seu futuro acabar novamente no CSKA, clube que detém seus direitos. Preocupado com as recentes ameaças ao atleta, que chegou a trocar socos e pontapés com três torcedores palmeirenses antes do fim do Nacional, o time russo cogita pedir o seu retorno no início da temporada.

- O CSKA está muito preocupado com a situação que houve em São Paulo e, se tiver a oportunidade de falar com o Vagner Love, pedirá a volta dele à Rússia para dar um presente de Natal à torcida.

Seria uma grande alegria para nós e também para a torcida se ele aceitasse voltar para disputar a fase final da Liga dos Campeões – comentou Dionísio Castro, representante do CSKA no Brasil, em entrevista à Rádio Bandeirantes.

De férias, Vagner Love se divide entre peladas com os amigos de fim de ano. Amigos próximos ao atleta afirmam que as bases salarias entre jogador e o Flamengo já estão acertadas e que ele pediria ao Palmeiras para ser liberado.

A SEMANA

31

Rivaldo voltará ao Brasil no fim de 2011 para encerrar carreira no Mogi Mirim Jogador revela que cumprirá contrato com o Bunyodkor, mas quer pendurar as chuteiras no clube no qual é o atual presidente O fim da temporada 2011 marcará o retorno do meia Rivaldo ao Brasil. Mas enganase quem imagina que o pentacampeão pretende pendurar as chuteiras jogando pelo Palmeiras. Apesar do carinho pelo time que lhe deu projeção internacional, o pernambucano quer encerrar a carreira no Mogi Mirim, clube que agora é presidente.

- Pensei em encerrar minha carreira no Palmeiras, mas ficou difícil depois que assinei um novo contrato com meu clube até o final de 2011. Então, penso em parar jogando pelo Mogi.

Será mais fácil – afirmou.

Mesmo vendo jogadores consagrados como Ronaldo e Roberto Carlos retornando ao Brasil, Rivaldo garante que não há qualquer possibilidade de deixar o Bunyodkor neste momento.

- É impossível voltar agora.

Tenho contrato e estou muito feliz no clube. Quero cumprir meu contrato até o fim. Depois, já terei 39 anos e será o momento de voltar – acrescentou.

Apesar disso, o pentacampeão elogiou o regresso dos companheiros dele na conquista da Copa do Mundo de 2002.

- Achei legal ver o Roberto e o Ronaldo voltando. Me dá essa vontade também, mas agora não dá – completou.

Rivaldo hoje jogo no Uzbesquistão

32

A SEMANA

Michael Schumacher: 'Poderemos lutar pelo título da Fórmula 1 no próximo ano' Após confirmar o retorno à categoria, Michael Schumacher já pensa no título mundial de 2010, que seria a sua oitava conquista na Fórmula 1. O alemão disse que o contrato com a Mercedes marca o início de uma nova fase em sua carreira e que acredita em bons resultados apesar dos três anos longe da categoria.

- A Mercedes representa um novo desafio para mim pelo lado pessoal e pelo esportivo. É um novo capítulo em minha carreira no automobilismo e estou realmente ansioso para trabalhar com meu velho amigo Ross Brawn e meus antigos companheiros do programa júnior da Mercedes. Estou convencido de que, juntos, poderemos lutar pelo título da Fórmula 1 no próximo ano e já quero voltar às pistas - diz.

Aos 41 anos, Schumi paga uma dívida de gratidão com a montadora alemã. A Mercedes-Benz bancou todo o seu início de carreira e o liberou do contrato de titular do time no Mundial de Protótipos por apenas US$ 300 mil em 1991. Isto permitiu a mudança para a Fórmula 1.

- Para mim, este contrato fechará um ciclo. A Mercedes me apoiou por vários anos, quando comecei minha carreira na F-1 - completa.

18 a 24 de dezembro de 2009 - Edição # 347

www.jornalasemana.com

Dunga diz que portas da seleção seguem abertas para Ronaldinho Gaúcho Técnico afirma estar acompanhando atuações de Pato no Milan O técnico Dunga disse que as portas da seleção brasileira estão abertas para Ronaldinho Gaúcho. O tetracampeão vê sinais positivos de recuperação do craque em termos de jogo, concentração e interesse.

Em uma entrevista publicada nesta quarta-feira pelo jornal italiano "La Gazzetta dello Sport", o treinador brasileiro pede ao meia-atacante do Milan que continue jogando como faz agora caso queira disputar a Copa do Mundo de 2010, na África do Sul, já que no futebol o que conta é o presente, e não o passado.

- Eu o acompanho. Espero por ele. As portas da seleção não estão fechadas.

Ainda tenho seis meses de tempo para escolher os convocados. Que Ronaldinho Gaúcho continue assim, lembrando que no futebol o passado não conta. O que conta é só o presente. A opinião pública gostaria que Ronaldinho estivesse na África do Sul. Isto é normal: as pessoas incentivam quem está fora - ressaltou Dunga.

O técnico brasileiro também admitiu que assistiu aos últimos jogos do exgremista pela TV e que o viu sorrir, algo que, segundo Dunga, é uma "grande notícia".

- Ronaldinho Gaúcho faz a diferença quando está feliz. Para ele, a bola é alegria, não é um trabalho. Também o vi lutar, correr, sofrer atrás de um adversário. Estes são outros sinais positivos - comentou.

Sobre Alexandre Pato, companheiro de Ronaldinho Gaúcho no Milan, Dunga disse que também segue o trabalho do atacante

de perto. Porém, com base na discreta atuação que o jogador teve na Copa das Confederações, disputada há poucos meses na África do Sul, o treinador recomendou-lhe dar "continuidade" ao seu jogo para voltar à seleção pentacampeã do mundo.

- Nesse torneio, aquele não era o

verdadeiro Pato. A verdade é que, quando está dentro da seleção brasileira, a pessoa tem que lutar com uma faca entre os dentes para defender sua posição, porque atrás há cem jogadores de valor na lista de espera. Pato é muito jovem. Precisa aprender a conviver com as responsabilidades - acrescento Dunga.

Agência/Agência Estado

Ronaldinho em ação durante amistoso na Bahia

Santos Garage

SS Services

www.jornalasemana.com

18 a 24 de dezembro de 2009 - Edição # 347

A SEMANA

33

34

A SEMANA

18 a 24 de dezembro de 2009 - Edição # 347

www.jornalasemana.com

www.jornalasemana.com

18 a 24 de dezembro de 2009 - Edição # 347

A SEMANA

35

TECNOLOGIA TECNOLOGIA TECNOLOGIA TECNOLOGIA TECNOLOGIA Pacotão de segurança:

login roubado, monitoramento Recuperar a senha perdida do Orkut pode não ser tão fácil. Saiba como proteger seu computador da curiosidade alheia Penúltimo pacotão do ano da coluna Segurança para o PC, chegando mais uma vez para responder as dúvidas deixadas pelos leitores. Como recuperar uma conta do Orkut/Google que foi roubada (hackeada) por outra pessoa? É possível que sejam monitoradas também as conversas de voz e vídeo, além de texto? E como saber que alguém está monitorando seu PC? As respostas estão

logo abaixo.

Se você tem alguma dúvida sobre segurança da informação (antivírus, invasões, cibercrime, roubo de dados, etc), vá até o fim da reportagem e utilize a seção de comentários. A coluna responde perguntas deixadas por leitores todas as quartasfeiras.

Minha ex-namorada invadiu meu Orkut, alterou minha senha e está usando como se fosse eu. Já denunciei ao Orkut, mas não obtive resposta. Pior que nem mesmo consigo acessá-lo para excluir.

Como proceder?

acesso físico ao seu computador, fica muito fácil instalar programas com este fim e depois pegar os arquivos gravados no seu próprio PC.

Se você já tentou recuperar sua senha e não conseguiu, o Google, assim como a maioria dos provedores de serviços de internet, oferece um formulário para recuperar contas roubadas. Preencha os campos com atenção, pois determinar quando um desses pedidos é legítimo não é fácil. Perceba que, assim como você pode recuperar a conta por meio dele, alguém poderia roubá-la de você se soubesse a resposta destas perguntas. Por isso, eles tomam muito cuidado ao decidir aceitar a solicitação ou não.

Se isso não der certo, pode seguir os mesmos passos sugeridos no pacotão da semana passada para tentar

via judicial.

Monitoração de conversas de voz e vídeo Gostaria de saber qual a possibilidade de alguém ver as imagens de minha web e conversas de voz? Pessoas estranhas ou 'espiões'?

Existem programas que são capazes de capturar as imagens da webcam e – por que não – suas conversas de voz, seja por MSN ou por Skype. O problema não é realizar esse monitoramento.

A dificuldade, porém, se dá na transferência dessa informação. A quantidade de informação armazenada (vídeo, voz) é muito grande, e seria preciso algum tempo para transferi-la ao “espião”, embora seja possível que ele diminua a qualidade do vídeo e do áudio para tornar isso mais fácil.

No entanto, se alguma pessoa tem

Como saber se estou sendo espionado?

Muitos leitores fizeram essa pergunta. Se alguém está me monitorando, como posso saber?

Como foi dito na coluna, se é um ambiente como um cibercafé ou no seu trabalho, o empregador ou responsável pela rede é obrigado a informá-lo sobre qualquer monitoramento que estiver sendo realizado.

Mas, se alguém está tentando monitorá-lo ilegalmente, é claro que o software de monitoração tentará ser o mais discreto possível. Idealmente, você nem poderá identificar que ele está em execução.

No entanto, dada a frequência com que

tais softwares são usados ilegalmente, muitos antivírus os detectam como “Programas Potencialmente Indesejados”. Em alguns programas é necessário verificar se a configuração para detectar softwares indesejados está ativada, pois os arquivos detectados com esta configuração não são sempre maliciosos.

No mais, se o antivírus não acusar nada, apenas um técnico poderá realizar o diagnóstico para verificar se o computador tem ou não algum software do gênero. Se há suspeita, o ideal é entrar em contato com a assistência.

Para quem quiser tentar analisar o próprio sistema, ferramentas como o SysInternals Suite podem ser úteis.

Com esses programas é possível monitorar as ações dos softwares em execução no computador e assim identificar algum programa que esteja monitorando suas atividades na rede.

36

A SEMANA

18 a 24 de dezembro de 2009 - Edição # 347

www.jornalasemana.com

www.jornalasemana.com

18 a 24 de dezembro de 2009 - Edição # 347

A SEMANA

37

CIÊNCIA CIÊNCIA CIÊNCIA CIÊNCIA CIÊNCIA CIÊNCIA CIÊNCIA CIÊNCIA

Exemplar mais antigo da Bíblia é colocado na internet 'Codex Sinaiticus' foi escrito no século 4 e teve suas 1,4 mil páginas restauradas por especialistas Cerca de 800 páginas do exemplar mais antigo da Bíblia foram restauradas e estão disponíveis para consulta na internet.

Os visitantes poderão ver imagens de mais de metade do manuscrito Codex Sinaiticus, escrito em grego em folhas de pergaminho no século 4.

O projeto envolveu especialistas da GrãBretanha, Alemanha, Egito e Rússia, e, segundo eles, apresenta muitas possibilidades de pesquisa no futuro.

"O Codex Sinaiticus é um dos maiores tesouros escritos do mundo", afirmou Scot McKendrick,

diretor de manuscritos ocidentais da Biblioteca Britânica, em Londres.

"Este manuscrito de 1,6 mil anos é uma janela para se entender o desenvolvimento do início do Cristianismo, e se trata de uma evidência em primeira mão de como o texto da Bíblia foi transmitido de

geração a geração", disse McKendrick.

"A disponibilidade do manuscrito virtual para estudiosos de todo o mundo cria oportunidades para trabalhos de pesquisa conjuntos que não seriam possíveis até o momento."

Segundo o especialista, a versão original do Codex

Sinaiticus continha cerca de 1.460 páginas - cada uma medindo 40 cm por 35 cm.

Por 1,5 mil anos, o manuscrito ficou preservado em um mosteiro na Península do Sinai, no Egito. Em 1844, ele foi encontrado e dividido entre Egito, Rússia, Alemanha e Grã-Bretanha.

Acredita-se que o documento resistiu ao tempo porque o ar do

deserto é ideal para a conservação do pergaminho, e porque o mosteiro permaneceu intocado por todos esses anos.

Para marcar o lançamento do site www.codexsinaiticus.org, a Biblioteca Britânica está realizando uma exposição em sua sede, em Londres, que incluiu vários artefatos históricos ligados ao manuscrito.

Foto: Biblioteca Britânica/Divulgação

Internautas poderão ver imagens de mais da metade do exemplar mais antigo da Bíblia. Estão disponíveis cerca de 800 páginas do pergaminho do século 4

Italianos criam painéis solares que geram energia com cascas de frutas Pesquisadores italianos da Universidade Tor Vergata, em Roma, anunciaram ter produzido energia elétrica a partir de painéis solares elaborados com cascas de frutas, verduras e legumes.

Os cientistas trabalham no Polo Solar Orgânico, instituto criado dois anos atrás pela região de Lazio e com a participação da iniciativa privada para estudar o emprego de materiais orgânicos em fontes renováveis de energia.

A nova geração de painéis solares substitui o uso do silício por uma mistura de pigmentos de alimentos que podem ser sintetizados biologicamente.

A inovação está na elaboração de um material que absorve a radiação solar e a transforma em eletricidade.

O grupo de pesquisadores inspirou-se na fotossíntese, processo natural das plantas de absorção de gás carbônico e emissão de oxigênio na atmosfera.

As células solares orgânicas são formadas por corantes naturais extraídos do mundo vegetal. A ciência básica por trás é a mesma do painel tradicional. Mas muda a composição química dos elementos e a espessura da lâmina que pode ser aplicada ao produto final em película, plástico ou vidro.

"Em comparação com as atuais células solares, a orgânica é mil vezes mais fina. A diferença de capacidade de absorção da energia solar varia de pigmento para pigmento, mas ela é mínima", afirmou o professor Franco Giannini, diretor do Polo, à BBC Brasil.

Os componentes eletrônicos e químicos do painel localizam-se entre as duas placas de eletrodos e são sobrepostos uns aos outros, em camadas de estratos nas quais ocorrem as reações fotovoltaicas.

Durante o processo de transformação da energia, alguns componentes recebem a irradiação solar e outros extraem a carga para a produção de eletricidade.

"Trabalha-se essencialmente com o dióxido de titânio.

As células ativadas pelos corantes absorvem a radiação solar, permitindo o fenômeno da separação das cargas para a produção da energia", descreve Giannini.

38

A SEMANA

18 a 24 de dezembro de 2009 - Edição # 347

www.jornalasemana.com

AUTOMÓVEIS AUTOMÓVEIS AUTOMÓVEIS AUTOMÓVEIS AUTOMÓVEIS

Toyota inicia maior recall da história arro da Toyota Se você tem c ssa notícia e atenção para

Pedais do acelerador de 3,8 milhões de unidades serão trocados.

Montadora também anunciou recall de 110 mil picapes Tundra Foto: Divulgação

A montadora japonesa Toyota iniciou na quarta-feira (24), nos Estados Unidos, o maior recall da história. A convocação envolve 3,8 milhões de veículos vendidos no país, devido a um problema no tapete do carro, que pode prender o acelerador.

De acordo com a montadora, os pedais serão substituídos por peças redesenhadas para impedir que ele fique preso no tapete. A montadora vai instalar também nos modelos Avalon, Camry e nos Lexus ES 350, IS 350 e IS 250 um sistema que desliga o motor caso o motorista pressione os pedais de freio e acelerador simultaneamente.

O recall abrange os modelos Toyota Camry (2007 a 2010), Prius (2004 a 2009), Takoma (2005 a 2010), Tundra (2007 a 2010), Lexus ES 350 (2007 a 2010) e IS 250 e 350 (2006 a 2010).

A montadora japonesa anunciou também nesta quartafeira que vai retirar temporariamente do mercado norteamericano 110 mil picapes por problemas de corrosão do chassi. Defeito foi observado nos modelos fabricados entre 2000 e 2003 do Toyota Tundra.

A empresa alertou aos proprietários desses veículos que o sal colocado nas estradas em regiões muito frias do país pode corroer partes do chassi, provocando o desprendimento do estepe e possíveis danos nos freios.

"O pneu estepe situado debaixo da caminhonete pode se separar. O desprendimento do estepe seria um risco para os carros que viajam atrás e aumentaria as possibilidades de um choque", alerta o comunicado do recall.

A Toyota também advertiu que a corrosão pode afetar uma válvula sobre a parte traseira dos freios.

Recall da Toyota Tundra envolve 110 mil unidades

Debora Kerr

Four Wheels

www.jornalasemana.com

18 a 24 de dezembro - Edição # 347

A SEMANA

ÉN ATAL... vvamos amos celebr ar?

NA celebrar?

Mas celebr ar o que? celebrar Celebrar o feriadão, o encontro com os amigos e família, vamos comer, beber, ganhar e dar presentes...Mas, por que no Natal, ou seja, dia 25 de dezembro, o que faz deste dia, um dia tão especial? Do que nos lembramos mais, Papai Noel ou de Jesus de Nazaré?

Afinal de quem é a festa?

A festa na verdade é de Jesus, lembra-se a vinda do Senhor a este mundo.

No entanto, aqui há que se estabelecer algumas coisas fundamentais: 1.Que Jesus não nasceu no Natal, em dezembro, mas muito provavelmente em outubro.

2. Que o Natal é uma herança de natureza cultural, instituída já no quarto século. De fato, o Natal que é celebrado no mundo, que cai em dezembro, é mais uma criação de natureza religiosa.

3. Que a Encarnação, que é o verdadeiro natal, não é uma data no calendário, mas sim um acontecimento existencial que começa em nós quando cremos que Deus estava em Cristo, e se renova em nós cada vez que vivemos no amor de Deus, confiantes na Encarnação da Graça em Jesus, o Emanuel.

4. Que embora o Natal celebrado hoje, está infelizmente mais para Papai Noel e para o comércio, nem por isso ele faz mal a quem o celebra como quem come o pão e bebe o vinho do Amor de Deus com gratidão no coração.

Isso porque, como qualquer outra coisa, o que dá sentido às coisas não são as coisas em si mesmas, mas o olhar de quem nelas coloca o seu próprio coração.

Assim, que cada um tenha o natal que em si mesmo tiver sido gerado!

O meu é todo dia, pois, a cada dia vivo apenas porque creio que Deus estava em Cristo reconciliando consigo mesmo o mundo.

Do contrário, para mim não haveria natal.

Por isso digo: sem o meu natal de fé em Cristo, o que sobraria?

Existem pessoas para para as quais não celebrar o Natal é como não comparecer ao aniversário de Jesus.Existe quem não o celebre por considerálo uma festa pagã.

Não desejo julgar e nem incentivar ninguém. A fé que tu tens a tenha para ti mesmo.

Mas, se desejar celebrar esta data que na verdade é muito especial, porque nos lembra que Jesus veio ao mundo, para nos livrar de eterna condenação, celebre-a sem culpa no coração, faça deste dia um memorial de alegria e gratidão ao Senhor por ter colocado o seu único bebê numa manjedoura por mim e por você.

Eu creio que é importante que se tenha uma data no ano para que de modo mais intenso e concentrado se possa refletir sobre o significado da encarnação de Jesus.

Portanto FELIZ NATAL....

Pr Edicarlo Santos

39

40

A SEMANA

18 a 24 de dezembro de 2009 - Edição # 347

www.jornalasemana.com

OPINIÃO ECONÔMIA OPINIÃO ECONÔMIA OPINIÃO ECONÔMIA

Evidências de retomada da economia mundial consolidaram-se, diz Copom BC destaca dados positivos sobre o PIB dos EUA e da Área do Euro.

Mercados evidenciaram relativa estabilidade com Dubai World As evidências de retomada da economia mundial consolidaram-se com a divulgação de dados positivos para a variação do PIB dos EUA e da Área do Euro, relativos ao terceiro trimestre do ano, após quatro períodos consecutivos com resultados negativo, avaliou o Banco Central nesta quinta-feira (17), por meio da ata da última reunião do Comitê de Política Monetária (Copom).

"Ao mesmo tempo, a economia japonesa registrou o segundo trimestre consecutivo de crescimento no terceiro trimestre, acelerando em relação à expansão do período anterior. A retomada do crescimento nas duas maiores economias desenvolvidas deu suporte à recuperação do comércio internacional e à atividade econômica em outras regiões do mundo. Entre os emergentes, a China e a Índia seguiram com taxas de crescimento anuais em aceleração, enquanto o México e a Coreia do Sul registraram taxas de expansão trimestrais elevadas", acrescentou a autoridade monetária.

O Banco Central avaliou que, de modo geral, os "mercados financeiros internacionais evidenciaram relativa estabilidade" a despeito do anúncio de reestruturação da dívida do fundo soberano Dubai World, que provocou, mais recentemente, crescimento da aversão ao risco.

Dolar deve voltar a se valorizar com a retomada do crescimento

BC vê redução do 'estresse' nos mercados financeiros internacionais O Banco Central informou, por meio da ata de sua última reunião, divulgada na quinta-feira (29), que, nas últimas semanas, houve "continuidade da diminuição do estresse nos mercados financeiros internacionais, ainda que não de forma monotônica".

"Ações governamentais inéditas nas economias maduras, utilizando ampla gama de instrumentos, com vistas a assegurar condições mínimas de funcionamento e liquidez [circulação de recursos] nos mercados monetários, continuam moderando a percepção de risco sistêmico. Nesse ambiente, seguem sendo registrados sinais de redução na aversão ao risco, como evidenciado pelo comportamento dos mercados acionários internacionais, embora esse processo continue sujeito a reversões", informou o BC. Mesmo assim, acrescentou a autoridade monetária, a tendência de diminuição da aversão ao risco e da escassez de fluxos de capitais.

www.jornalasemana.com

18 a 24 de dezembro de 2009 - Edição # 347

A SEMANA

41

42

A SEMANA

18 a 24 de dezembro de 2009 - Edição # 347

www.jornalasemana.com

MULHER . SAÚDE . MULHER . SAÚDE . MULHER . SAÚDE . MULHER . SAÚDE . MULHER

Seis dicas para cumprir metas no próximo ano Acontece a mesma coisa em todo fim de dezembro: as pessoas Para evitar essa frustração e realmente conquistar algumas metas, fazem muitas promessas para o ano que se aproxima. No entanto, a o especialista em gestão do tempo e produtividade Christian Barbosa ideia de colocá-las em prática acaba ficando de lado com o passar dá seis dicas simples. Confira-as abaixo e "que tudo se realize no ano que vai nascer"! dos meses.

Revise o que é importante, se questionando em que atividades pode focar e quais deve descartar.

Faça duas listas com as respostas (focar e descartar) por ordem de importância.

Reflita sobre os cinco primeiros itens e detalhe um plano de ação em sua agenda.

Organize uma agenda, onde possa centralizar todos os seus planos.

Assim, não tem como se esquecer do que pretende conquistar em 2010.

Não tenha muitas metas. É melhor focar em poucos objetivos, sempre relevantes e viáveis.

Crie pontos de controle da seguinte maneira: a cada bimestre, agende uma reunião de uma hora com você mesmo com o intuito de revisar suas metas e o que deve descartar.

Isso diminui o risco de que as promessas sejam deixadas de lado.

Compartilhe seus objetivos com alguém de confiança, que o ajude a manter a motivação. Questione a pessoa escolhida sobre seus planos.

Dedique tempo a você em 2010, o que colabora na tarefa de ter energias para executar suas metas.

Portanto, inclua atividades de lazer em sua rotina com uma periodicidade ao menos quinzenal.

Siga as dicas e cumpra todas as suas metas em 2010

www.jornalasemana.com

18 a 24 de dezembro de 2009 - Edição # 347

A SEMANA

43

44

A SEMANA

18 a 24 de dezembro de 2009 - Edição # 347

www.jornalasemana.com

FOFOCAS . FOFOCAS . FOFOCAS . FOFOCAS . FOFOCAS . FOFOCAS .

m o c e c n a m o r e v e t s e p o Leila L a i f a r g o i b z i d , r o l l o C o d n a n r Fe A família de Leila Lopes está negociando a publicação da autobiografia deixada pela atriz, morta no início do mês. Entre os manuscritos, estariam detalhes do romance que ela teve com Fernando Collor de Mello, presidente do Brasil entre março de 1990 e dezembro de 1992, informa a coluna Direto da Fonte, do jornal O Estado de S.Paulo.

Leila Lopes morreu vítima de parada cardiorrespiratória no dia 3 de dezembro, em seu apartamento no Morumbi, São Paulo. A atriz deixou cartas de despedida para a família explicando que queria ter paz eterna.

Leila Lopes morreu vítima de parada cardiorrespiratória

"Meu mundo foi destruído", diz marido de Brittany Murphy Um dia após a morte da atriz Brittany Murphy, seu marido rebateu as acusações de ter sido uma má influência na vida da mulher e falou da perda.

"Meu mundo foi destruído ontem", disse o roteirista britânico Simon Monjack em entrevista exclusiva ao site do programa de TV Access Hollywood.

"Sharon (mãe de Brittany) foi ao banheiro porque ela estava lá há muito tempo.

De lá gritou por mim e eu corri. E então liguei para o 911 (número de emergência nos Estados Unidos)", disse ele ao site.

Brittany Murphy teve uma parada cardíaca enquanto tomava banho no domingo de manhã (20) e foi declarada morta duas horas depois. Segundo a imprensa americana havia vários remédios controlados na casa, e grande quantidade de vômito no banheiro.

ado vive um Joana Mach m Adriano co namoro iô-iô

Adriano rompe com gaúcha e teria reatado com Joana Machado Além do declarado amor pelo Flamengo e por sua cidade natal, Adriano tem outro motivo para querer continuar no Rio de Janeiro em 2010: tudo indica que o Imperador reatou o namoro com a personal trainer Joana Machado. Os dois foram vistos passeando nessa terça-feira (22) pelas ruas de Ipanema. A loura, inclusive, já teria voltado ontem para a casa do craque e eles estariam em clima de lua de mel.

www.jornalasemana.com

18 a 24 de dezembro de 2009 - Edição # 347

A SEMANA

45

46

A SEMANA

18 a 24 de dezembro de 2009 - Edição # 347

www.jornalasemana.com

HORÓSCOPO

CULINÁRIA Bolo de Chocolate e Aveia Ingredientes: 1/2 xícara(s) (chá) de margarina Qualy Sadia 4 unidade(s) de ovo 1 xícara(s) (chá) de açúcar 1/2 xícara(s) (chá) de chocolate em pó 1 xícara(s) (chá) de farinha de trigo 1 xícara(s) (chá) de aveia em flocos 1/4 xícara(s) (chá) de leite 1 colher(es) (chá) de fermento químico em pó, quanto baste de noz-moscada

ÁRIES 20/03 a 20/04 Cenário mega poderoso para empreendimentos em larga escala, negócios que se expandam além das fronteiras conhecidas. Viagens e relações com estrangeiros, assuntos ligados à justiça e às leis estão em destaque positivo hoje. Siga avante sem medo, conte com sua intuição forte.

TOURO 21/04 a 20/05 Semana começa exigindo certo risco para que voe seja feliz, que alcance patamares mais honrosos e dignos. Por isso vale a pena conferir uma proposta interessante, mesmo que pareça um tanto maluca.

Contentamento e paz estão no seu caminho. Mergulhos espirituais.

GÊMEOS 21/05 a 21/06 Esportes e novos relacionamentos estão na berlinda hoje. Se você tem negócios com parceiros e clientes, o dia promete resultados benéficos e que irão deixá-lo rindo à toa. Empolgação e firmeza. No amor, projetos em comum pavimentam expansão e crescimento da relação.

CÂNCER 21/06 a 21/07 Comece bem esta semana cheia de impactos positivos em seu trabalho, rotina e bem-estar. Esteja atento a uma conversa com colega ou chefe para expor suas idéias e fazer uma boa idéia vingar. Inspire-os a incorporar você em seus projetos. Será fácil. Amor em alta hoje.

LEÃO 22/07 a 22/08 Lua em Sagitário expande negócios com pessoas conhecidas, para quem você é importante. Simpatia, solidariedade e colaboração são palavrinhas mágicas que farão tudo andar super bem. Prova e competição em destaque: pode ser boa idéia arriscar um pouco mais.

Paixão!

LIBRA 23/09 a 22/10 Lua, Vênus e Sol no entusiasta signo de Sagitário enviam ondas vibrantes e amigáveis em sua direção.

Amizades e coleguismo modificam e melhoram seu mundo íntimo. Astral bom para viajar, estudar ou apresentar idéias em reuniões importantes. No amor, vale se expressar mais.

ESCORPIÃO 23/10 a 21/11 Assuntos financeiros ocupam centro de interesses nesta semana. Dedique-se a eles com vontade de melhorar. Convites que geram mais trabalho - e também mais dinheiro - podem surgir nos próximos dias.

Autovalorização permite que você equilibre relação de amor.

SAGITÁRIO 22/11 a 21/12 Melodia astral super favorável a você, que tem mais é que cantar e dançar no ritmo dessas energias equilibradoras e expansivas. São elas que espantam o mau olhado, a negatividade e a dor. Curam corpo e alma e equilibram desacertos amorosos também. Cuide bem de si mesmo.

CAPRICORNIO 22/12 a 21/01 Apesar da semana ter começado, para sua alma é dia de descanso, retiro e observação. Faça o mínimo, para obter o máximo de um cenário astral bom para entender e superar medos e travas. Medite, reze, faça o bem, faça arte e instrua-se mais. Abrir a mente é essencial hoje!

AQUÁRIO 21/01 a 18/02 Fique ligado em convites que receber de colegas, da equipe ou de amigos. Vale a pena estudar com carinho alguns deles. Você tem que ir mais além dos horizontes conhecidos e isso será realizado através das pessoas.

Amores e amizades se mesclam e se fundem.

Popularidade.

Modo de Preparar: VIRGEM 23/08 a 22/09 Misture todos os ingredientes secos em uma tigela (menos o fermento) e reserve.

Misture os ovos,o leite e a margarina.Junte as duas misturas e mexa bem até formar a massa. Por último acrescente cuidadosamente o fermento.

Coloque a massa numa assadeira untada e polvilhada e leve ao forno médio por cerca de 30 minutos.

Caminhos abertos até demais - é bom ter propostas, idéias e convencer quem pode seguir seus passos.

Assuntos relativos a viagens e transações comerciais grandes requerem atenção e atitude firme e decidida.

Intimidade e acolhimento fazem o amor florescer de verdade.

PEIXES 19/02 a 19/03 Nervosismo e tensão no ar agitam sua alma! Profissão e carreira podem ser temas que agitam mais ainda seu coração. Em casa, mudanças e ajustes são necessários para melhorar o clima íntimo. Sem isso, toda esperança será vã. Musica e arte são ingredientes certos para o amor.

www.jornalasemana.com

18 a 24 de dezembro de 2009 - Edição # 347

A SEMANA

47

48

A SEMANA

18 a 24 de dezembro de 2009 - Edição # 347

www.jornalasemana.com