Sexta-feira dia 29 de janeiro de 2010
Edição # 351
1
2
Sexta-feira dia 29 de janeiro de 2010
Edição # 351
PUBLICIDADE
LOCAL / POLÍTICA
Sexta-feira dia 29 de janeiro de 2010
3
Edição # 351
O primeiro debate, com total cobertura por todos os seguimentos de mídia, (Rádio, Jornal, TV e Internet)
Apresentando candidatos e propostas Foto: Rubinho Lima / Gofoward Media Group Por: Adson Fernandes da Silva
O primeiro debate, com total cobertura por todos os seguimentos de mídia, (Rádio, Jornal impresso, TV e Internet) sobre as eleições dos representantes da comunidade brasileira, foi realizado pelo jornal A SEMANA em Somerville no dia 26 de janeiro. Apresentando à comunidade dois dos até então candidatos, com candidaturas devidamente lançadas em ato público, o Sr. Jorge Costa e o Sr. Sidney Pires. O referido debate aconteceu na sede do jornal e teve transmissão ao vivo pelo programa Show da SEMANA da rádio 1300 AM. Visando manter o leitor bem informado para que possa fazer a melhor escolha, o debate se encontra também no site do jornal em formato televisivo. Portanto basta o leitor acessar nossa página www.jornalasemana.com e conferir o resultado, bem como fazer avaliação visual do evento. Nessa primeira edição a apresentação dos candidatos e alguns pontos sobre a eleição deram a
tônica do programa. Ambos os concorrentes puderam externar suas posições bem como interpretações sobre o II Encontro Brasileiros no Mundo, que aconteceu em outubro de 2009, encontro que originou o pleito para as possíveis eleições. Regras para a referida eleição A participação de todos é de enorme importância, tanto os que desejam serem candidatos e os que são eleitores precisam conhecer melhor as regras. Certamente tais regras serão detalhadas pela mídia brasileira nos EUA. Contudo a melhor forma para obter tais conhecimentos é visitar o site www. brasileiros nomundo. mre.gov.br e ler a Ata da Mesa temática "Representação Política". Participação Um dos melhores instrumentos para o fortalecimento da democracia em qualquer parte do planeta é, sem dúvida nenhuma, o debate. O que possibilita o confronto de idéias, assim, torna-se indispensável o comparecimento dos candidatos nesses debates. Quando um candidato não comparece, o eleitor perde a
Primeiro debate entre os candidatos Jorge Costa e Sidney Pires realizado no estúdio do jornal A SEMANA oportunidade de conhecer melhor os que se propõem a representá-lo. A democracia também perde um pouco, sobretudo perde o candidato por demonstrar falta de interesse em apresentar suas propostas ou até mesmo por ser interpretado como não
preparado para uma participação tão importante. Portanto é lamentável que candidatos assumam a postura de não colaborar para o processo democrático. O que se espera é que todos os veículos de comunicação da
comunidade brasileira realizem tais encontros, o que certamente contribuirá para elevar o nível de conscientização do eleitor. Entretanto é prudente reafirmar que a democracia pressupõe a convivência com a pluralidade de opiniões. Portanto, se não é
possível ter todos do mesmo lado, é importante e necessário o respeito às diferenças para que tais eleições venham acontecer. Proporcionando assim um avanço para a comunidade brasileira nos EUA e no mundo.
4
Sexta-feira dia 29 de janeiro de 2010
Edição # 351
PUBLICIDADE
ENQUETE 351
Sexta-feira dia 29 de janeiro de 2010
Edição # 351
5
Enquete da Semana. Nossa equipe foi as ruas e fez a seguinte pergunta:
O Ronaldinho Gaúcho deve ou não ser convocado para defender o Brasil na copa de 2010? Sim ou não. Porque?
6
Sexta-feira dia 29 de janeiro de 2010
OPINIÃO
Expediente A SEMANA é uma publicação da GO FORWARD MEDIA GROUP. Uma corporação de Massachusetts.
(Ivo vê o ovo*) (* 1º frase da cartilha anos 50/60)
(United States) 99 Albion Street Somerville - MA 02144 Fone: 617-284-6064
Central Office II (Brasil) Avenida Dante Micheline, 501 Vitória - ES
Sann Rodrigues Presidente / CEO
Claudio Santos Diretor Operacional
Rubinho Lima Diretor de Criação
Adson Fernandes Editor Local / Fotografo
Mônica Gerard Comportamento
Esmênia Boy Religião
Maxwell Andrade Economia
Ednei Motta Arte Final
Ariel Barbosa Arte Final
Kleber Galvêas - Brasil - Cep.:29125-120 Telfax: (27) 3244-7115. e-mail: atelie@galveas.com www.galveas.com
Macunaíma vê a neve
Website: www.jornalasemana.com
Central Office I
OPINIÃO / CHARGE
Edição # 351
O outono no Oregon, costa oeste US, só pela variação de cor, possibilita paisagens novas sem se buscar novos ângulos. Escolhi uma janela grande que dava para a serra e do verão ao inverno, pintei durante 100 dias. As primeiras telas ficaram verdes, as seguintes coloridas e as últimas cinzas, como no ciclo da vida. Ouvi de americanos que conheci, que detestavam (hate) a neve e o Natal seria ensolarado se pudessem manipular o clima. Dificuldade de locomoção, frio, despesas e o pós-neve, é ruim para todos. O planejamento e uma série de procedimentos exigidos, antes, durante e quando a neve derrete, atormenta. A enorme quantidade de lenha que uma lareira consome, equipamentos para a casa e carros, variedade de roupa, dificuldade com alimentação, higiene e saúde, são problemas da vida subtropical que desperta inveja pelo nosso clima sem grande oscilação. Festejamos,
com alegria, o carnaval que precede a fase de tristeza e recolhimento chamada quaresma, levada a sério até há pouco tempo, o Natal é o equivalente deles, marca o solstício de inverno no hemisfério norte, início da fase cinza. Onde neva Natal é mais festejado, não pela beleza da primeira neve que cai sobre os pinheiros, ou religiosidade, mas por anunciar o frio. Baixas temperaturas, neve e chuva, submetem o homem a um jejum da natureza, propiciando reflexões interessantes, como o jejum na quaresma. O inverno é força propulsora que determina atitudes numa sociedade. Como ocorre com regularidade, estabelece padrão de comportamento que promove seleção social; os que não se adaptam são eliminados todos os anos. Funciona como uma poderosa polícia do sistema, fomentando a produção, punindo os infiéis e inviabilizando improvisações. Em país tropical ninguém precisa fazer casa com paredes duplas, aquecimento, roupas e calçados caros, acumular comida e o carro pode até enguiçar. É sempre fácil ir e vir. Num barraco nos reproduzimos
com desenvoltura. Sentimos frio no vento sul e calor no verão, mas nada que se compare aos níveis de onde neva. A construção das nossas cidades, com arquitetura imprópria e a ocupação do solo sem levar em consideração o ambiente, é que tem criado infernos localizados. Fazemos amor numa brasília de portas abertas, ou atrás da moita, com mais conforto que num motel com lareira. Horta é possível o ano todo, e colhemos frutos, raízes, pescamos e caçamos. Não há imperativo climático. Podemos, por graça divina, deixar sempre para começar amanhã, não existe última
hora, o ano todo se repete. Nesse clima é muito mais difícil organizar e motivar pessoas para trabalho social convencionado. O general frio não nos inspeciona, castigando ou eliminando descuidados. A neve brasileira mostra o frio, lembrando as vantagens da liberdade, flexibilidade e economia, em clima temperado. Precisamos de motivação para assimilar uma psicologia social alienígena que parte da premissa do inverno, induzindo acumulação, planejamento e rígida programação. No século XVI, falharam com os índios, oferecendo espelho, contas e apito. Hoje, nos oferecem a neve
da serra gaúcha, Miami, estação de esqui, carnaval, bens, viagens, plano de saúde, ... Encontre a sua e não esqueça, diz o psicólogo vigilante, com Ph.D. em Harvard. Para frente é que se anda, emenda o caranguejo politicamente correto que vai de lado, se reproduz aos milhares em buracos na lama e não quer nem saber. Somos abençoados, só vemos neve na TV. Um dia descobriremos que o sol brilha para todos, mas muito mais para nós. Podemos ser diferentes. Macunaíma que viu a neve, busca a síntese tropical. Que seja rápido, antes da próxima chacina eliminar o último malandro.
Charge DA SEMANA
Patricia Damaceno Vendas / Comercial 781-427-6794
DESTAQUE
Alexandre Warner
VEJA ESTA !
Foto: Aleide Martinelli
Vendas / Comercial 857-312-9754
Alessandra de Paula Vendas / Comercial 617-284-6064
Brasil Solutions Website / Sistemas www.brasilsolution.com
Circulação MA-CT-NH-FL-NJ
Distribuição Alexandre Wernner
O Jornal A SEMANA é distribuido gratuitamente em pontos comerciais da comunidade brasileira nos Estados Unidos. A
responsabilidade
pela
qualidade dos produtos, serviços e promoções divulgadas neste jornal é exclusiva dos anunciantes. As opniões expressas em artigos publicados são de responsabilidade de
autores
e
não
refletem
necessariamente a opnião deste jornal.
Desejamos sempre à Camila Canavese, o melhor que a vida possa oferecer e especialmente nesse dia 30 de janeiro um: Feliz aniversário!
PUBLICIDADE
7
8
Sexta-feira dia 29 de janeiro de 2010
Edição # 351
FLASH DA SEMANA
IMIGRAÇÃO
Sexta-feira dia 29 de janeiro de 2010
9
Edição # 351
Obama pode estender o benefício a todos os imigrantes?
TPS - Status de Proteção Temporária Foto: Redação
Por: Adson Fernandes da Silva
A Secretária de Segurança dos Estados Unidos, Janet Napolitano, anunciou no dia 15 de janeiro de 2010, em Washington, a possibilidade dos Haitianos que se encontram nos EUA de solicitarem a chamada TPS, sigla em inglês, que significa Status de Proteção Temporária. Devido ao terremoto de 12 janeiro de 2010 no Haití, a medida concede aos imigrantes ilegais Haitianos nos EUA o direito de trabalhar e morar, por aqui por um período de 18 meses. Embora seja um benefício inicialmente por um período curto, sem dúvida alguma é um importante instrumento para no mínimo aliviar o sofrimento daquele povo, já que os trabalhadores nos EUA poderão contribuir enviando recursos financeiros para ajudar a reconstruir o país. Informações recentes apontam que ao contrário do esperado o número de pedidos desse benefício deverá ser bem superior ao estimado pelo governo americano ao apontarem um número de 100 mil haitianos vivem ilegalmente nos EUA. Sites
A possibilidade dos Haitianos que se encontram nos EUA de solicitarem a chamada TPS como da BBC Brasil, apontam um número bem maior ao fazerem uma projeção de 330 mil Haitianos, morando somente na região da Flórida. Tão logo foi publicada a notícia, começou uma especulação por parte da comunidade
brasileira, no sentido de que o presidente Obama poderia fazer uso do mesmo recurso para resolver parcialmente o problema dos imigrantes ilegais também de outros países. Diante de tais comentários, o jornal A Semana
decidiu ouvir um especialista sobre o assunto. O advogado Stephen E. Bandar informa que, a constituição americana só permite o uso das TPS nos casos em que o país dos imigrantes em questão esteja passando por momentos de desesta-
bilidade, proporcionado por guerras ou grandes catástrofes naturais. O advogado faz inclusive um importante alerta à comunidade brasileira, sobre a possibilidade de pessoas inescrupulosas prometerem a obtenção de tal benefício. Inclusive por
meios fraudulentos usarem documentos de pessoas de orígem Haitiana, fato que caracterizaria falsidade ideológica. Portanto o ideal é continuar trabalhando e aguardar até que o projeto de reforma imigratória venha ser uma realidade.
10
Sexta-feira dia 29 de janeiro de 2010
Edição # 351
CULTURA
Quatro anos de estrada e muito trabalho musical
De armadilha à Cdução Foto: Divulgação Por: Adson Fernandes da Silva
A trajetória de artistas em qualquer parte do mundo não é uma tarefa fácil, raríssimas exceções, o trabalho duro é uma constante para aqueles que decidem dedicar-se essa área. Entretanto, mesmo com todo o sacrifício, são os artistas recompensados pelo carinho de fãs que atentos ao trabalho incentivam seus ídolos a seguirem em frente. O grupo Cdução, tem uma história que serve de incentivo aos novos talentos que buscam o lugar ao sol no mercado musical brasileiro nos EUA. Há 4 anos, dois amigos decidiram iniciar a carreira musical, Juninho Oliveira e Luciano Barcellos, atentos à necessidade de músicos para tocar nos estabelecimentos brasileiros na região de Massachusetts decidiram iniciar o projeto. Convidaram então, outro amigo de nome David Gonçalves e a amiga Lúcia Regina, assim surgia a banda Armadilha. No início a proposta era tocar em restaurantes, ocorre que, quando se faz o trabalho bem feito o reconhecimento é certo,
assim, não demorou muito para que surgisse também a oportunidade de se apresentarem em casas noturnas. Não demorou muito também, para que outros músicos se interessassem em tocar com eles, foi ai que mais um componente se integrou ao grupo, Richard Careca, percussionista experiente e disposto a trilhar o caminho junto dos companheiros. Alguns problemas de ordem pessoal fizeram com que alguns componentes da Banda Armadilha tivessem de deixar o grupo. Foi aí que a banda parou por um curto período, todavia, essa parada foi só mesmo para recompor e voltar ainda com mais disposição. Nesse período a banda se reestruturou e voltou ao meio musical, agora composta de mais integrantes e também com o novo nome: Grupo Cdução. Juninho Oliveira nos conta que após 4 anos de estrada, o grupo está preparado para tocar para todos os públicos, desde crianças a idosos. Bem como faz um passeio por diversos ritmos musicais. Pela qualidade musical de seus integrantes, e pela dedicação, a proposta musical do Grupo Cdução fez com que seus componentes viessem a tocar praticamente todos os dias da
semana. Entretanto hoje devido à ocupação profissional em outras áreas e a necessidade de ampliar o repertório, o grupo vem se apresentando 5 dias por semana. Um dos espaços onde é possível curtir o som da banda é o restaurante Brazilian Country em Everett. O grupo já se prepara para produzir o primeiro CD nos EUA, até o final desse ano o trabalho independente estará à disposição, o que certamente é esperado pelos fãs com muito carinho. Os integrantes: Ronaldo Israel - Guitarra, Linda Souza - Vocal, Juninho Oliveira Vocal, Marcos Sart - Teclados, Dico Criciuma - Contrabaixo. A diversidade cultural é um dos atrativos do Grupo Cdução, o fato dos componentes serem de diferentes estados brasileiros torna-se um diferencial que faz com que a música desse grupo faça um passeio pela cultura musical verde e amarela, tendo como referência o melhor do forró brasileiro. Vale a pena conferir, para tal, basta fazer um contato pelos telefones: 508 509 9189/ 339 204 3068, para fazer uma contratação ou obter a agenda de shows e assim matar a saudade do melhor da música brasileira.
Quatro anos embalando a comunidade braseleira na América
PUBLICIDADE
Sexta-feira dia 29 de janeiro de 2010
Edição # 351
11
12
Sexta-feira dia 29 de janeiro de 2010
Edição # 351
SERVIÇOS
O casamento é universal, o divórcio realizado no exterior só tem validade após o reconhecimento legal no Brasil.
A importância da homologação de divórcios no Brasil Por: Adson Fernandes da Silva
Conforme informação postada no site do UOL, diante de dados oficiais, o U.S. Census Bureau (em inglês) (Gabinete do Censo dos Estados Unidos) declara que 50% de todos os casamentos realizados no País acabarão em divórcio. Fato que, já no ano de 2000, apresentava como altíssimo o índice de divórcio nos EUA. Embora o site não mencione, não seria exagero dizer que tal fenômeno se repete entre a comunidade brasileira nos EUA. Não é difícil encontrar casais brasileiros que iniciam aqui um processo de separação e muitas vezes, mesmo depois de divorciados legalmente enfrentam grandes problemas devido o desconhecimento da necessidade legal de homologação judicial no Brasil. Com o propósito de informar a comunidade brasileira sobre o assunto, o jornal A SEMANA foi a campo buscar informações
e chegou a uma profissional que vem se destacando no trabalho em solucionar tais casos. A advogada Neura Maria da Rosa, há 5 anos, veio do Rio Grande do Sul, onde há 22 anos concluiu o curso de direito e especializou-se em direito civil e familia. Ela forneceu informações que certamente contribuem para facilitar a vida de pessoas que precisam resolver esse tipo de problema. Logo no início da conversa, explica que, o casamento é universal e que o divórcio realizado no exterior só tem validade após o reconhecimento legal no Brasil. Ressalta, ainda, que a obrigatoriedade do reconhecimento incide inclusive naqueles matrimônios não registrados no Consulado. Portanto é preciso estar atento a esse fato, vez que, não
são poucos os casos de pessoas que por não terem a devida orientação, acabam casando-se novamente sem antes fazer a homologação. Assim cometem involuntariamente o crime de bigamia. O que além de trazer sérios aborrecimentos, o infrator também está sujeito a pena que é de 2 a 6 anos de prisão. De acordo com a lei, a falta de homologação da sentença de divórcio estrangeira é impedimento para averbação da alteração de nome e registros de casamento e nascimento, restrição para emissão de passaporte tanto no Brasil como nas Jurisdições Consulares, causando assim sérios transtornos inesperados ao cidadão. Importante também, é a facilitação do processo por parte do casal, se ambos apresentarem, oficialmente, concordância para validar o divórcio estrangeiro no Brasil. Todavia é necessária uma
série de cuidados, como por exemplo, o trabalho de tradutores juramentados, que são os profissionais que estão devidamente registrados na Junta Comercial do Brasil. Esse trabalho precisa ser feito de forma detalhada, mesmo porque um erro de tradução pode comprometer todo o processo. A escolha de profissional não especialiazado, apresentação de documentação incompleta e o não cumprimento dos requisitos legais podem resultar no arquivamento do processo, obrigando os interessados a gastarem mais tempo e consequentemente mais dinheiro. Outra questão, é a exigência de que a homologação seja feita no STJ - Superior Tribunal de Justiça em Brasília, fato esse que sugere o acompanhamento do processo por um profissional estabelecido ou com boas ramificações na capital brasileira.
A advogada informa também que se seguida as devidas orientações, o processo pode ser feito rápido, embora cada caso seja um caso diferente, em um período de 3 a 4 meses é possível obter sucesso. Entretanto há casos em que a espera pode variar de 2 a 3 anos, exatamente pela falta de orientação e a escolha de um profissional não satisfatoriamente qualificado em direito internacional.. Observe que, uma vez feita a opção pela homologação da sentença de divórcio, tendo em mãos a devida documentação, basta que apenas umas das partes envolvidas faça o pedido via advogado para que o outro seja beneficiado. Fato que realmente é um facilitador já que a maioria dos imigrantes aprende rápido a máxima americana que diz: times is money ou no bom português tempo é dinheiro.
O jornal A SEMANA ao abordar tal tema acredita estar contribuindo para informar a comunidade brasileira. Embora o tema central tenha sido a homologação de sentença divórcio no Brasil, a advogada Neura Maria da Rosa é também especializada em: homologações de sentenças estrangeiras no geral, divórcio consensual, contratos, procurações e toda assistência legal no Brasil. Assim fica aqui a dica à você que precisa de serviços judiciais no Brasil, certamente vale a pena, antes de tomar qualquer decisão, fazer um contato pelo telefone 1 - 617 512 0572 ou pelos emails: jurisbrazil@gmail.com / neurarosa@gmail.com e tirar sua dúvida com quem realmente combina vasto conhecimento das legislações americana e brasileira adquirido ao longo de anos 22 de experiência.
PUBLICIDADE
13
14
Sexta-feira dia 29 de janeiro de 2010
DESTAQUE GOSPEL
Edição # 351
O Goiano de Anápolis, Alberon Júnior, relata que durante a juventude um episódio o colocou em contato permanente com a música.
Sucesso gospel aqui e no Brasil Foto: Débora Kerr Por: Adson Fernandes da Silva
A importância da música na vida do ser humano é tão intensa que certamente não seria exagero dizer que sem os acordes musicais a vida não teria o mesmo sentido. Em uma pesquisa Bíblica certamente encontraremos a presença da música já no início da criação humana. Exemplo disso é atuação de Jubal que aparece como pai dos tocadores de flauta e também de Davi como o pai dos conjuntos musicais. Consta que Davi, em momentos festivos distribuía instrumentos e ensinava as pessoas a tocar de forma coletiva. Ao criar o DESTAQUE GOSPEL, o jornal a semana visa contribuir para a divulgação de músicos e seus trabalhos destinados a alimentar, sobretudo o espírito, importante mencionar que a palavra Gospel não necessariamente significa somente trabalhos de artistas denominados evangélicos. Portanto esse é um espaço destinado a todos que se preocupam em fazer música com tal objetivo. Nada melhor que estrear
esse espaço com um músico jovem, mas que trás no currículo a música como um fator determinante em sua missão de contribuir para um mundo menos material. O Goiano de Anápolis, Alberon Júnior, relata que durante a juventude um episódio o colocou em contato permanente com a música. Na ocasião, ao visitar uma vizinha observou a existência de um teclado, de imediato demonstrou interesse pelo instrumento. Pouco tempo depois a vizinha o presenteou com o instrumento, dai pra frente o teclado serviu como ferramenta para apresentar ao mundo a primeira composição de Alberon. Nessa época ele tinha apenas 16 anos. Mais tarde teve aulas de piano ainda no Brasil. Em 2000, veio com a família para os EUA, como a grande maioria dos brasileiros, trabalhou duro e durante 3 anos enfrentou a pesada rotina de um restaurante. Contudo sempre arrumava tempo para compor suas melodias. Diante da dificuldade de comprar um piano, decidiu comprar um violão, instrumento que
Encarte do CD Você é uma benção, o mais novo trabalho muscial de Alberon Júnior
passou a ser a ferramenta para novas composições. Assim compôs a primeira música em solo americano, importante mencionar que nessa época ele já tinha pelo menos 100 músicas compostas. Em 2003, após anos de sacrifício consegue gravar o primeiro CD, cujo título
é: Só em teu nome. A qualidade do trabalho, inevitavelmente, o leva ao reconhecimento da comunidade brasileira nos EUA e também no Brasil. Assim no ano de 2004 recebe o convite para participar do maior e mais tradicional evento da música gospel brasileira.
Trata-se do GMUH Gideões Missionários da Ultima Hora, evento realizado anualmente em Camboriú em Santa Catarina. A apresentação para aproximadamente 150 mil pessoas termina em sucesso, tanto que, desde então Alberon vem
recebendo convite para retornar ao evento, entretanto o trabalho não lhe possibilita participar. Ele trabalha no Bank Of America e tem a música com hobby e, sobretudo uma missão. Em 2005 sai o segundo CD, que leva o título de: Tempo de adoração. O músico, já conhecido, presenteia o público com mais um belo trabalho. No ano de 2009, com o título Você é uma benção, chega ao mercado gospel o mais novo CD de Alberon. O novo trabalho certamente vem consolidar ainda mais a carreira desse Brasileiro, que por intermédio da música vem contribuindo para a divulgação da palavra de Deus. Hoje são mais de 300 músicas compostas, inclusive tendo composições cedidas e gravadas por cantores do mesmo seguimento musical. Fica aqui o destaque gospel da SEMANA, vale a pena conferir o trabalho de Alberon Júnior, aos interessados, basta ligar para o telefone 781 324 1586 e adquirir diretamente com o próprio artista o que possibilita inclusive a obtenção de um CD devidamente autografado.
PUBLICIDADE
15
16
Sexta-feira dia 29 de janeiro de 2010
Edição # 351
SERVIÇOS
A julgar pela seriedade dos administradores, a comunidade brasileira ganha mais uma importante ferramenta no setor da comunicação.
Café Belô abre espaço para publicidade. Foto: Alexandre Werner Por: Adson Fernandes da Silva
O Café Belô de Everett está disponibilizando espaço para propaganda, o projeto já está sendo implantado e a julgar pela seriedade dos administradores, a comunidade brasileira ganha mais uma importante ferramenta no setor da comunicação. O jornal A SEMANA foi conferir e bateu um papo com o responsável pela criação e a implantação dessa idéia. O mineiro de Guanhães, Marlon Catão, por um longo tempo guardou na cabeça uma idéia que embora possa não ser original, sem dúvida nenhuma é uma boa oportunidade para o cliente expor seus produtos. Ele nos conta um pouco de sua trajetória nos EUA e no mundo e fala também sobre esse projeto. Ainda jovem, decidiu deixar para trás a certeza de uma vaga no C.E.U.B Centro Universitário de Brasília, no curso de psicologia, para tentar a vida em outras partes do mundo. Assim há 17 anos chegou aos EUA, e não demorou muito para em Boston iniciar sua carreira na área da
Marlon Catão o idealizador do projeto de marketing visual implantado no restaurante Café Belô.
comunicação. Em 1994 iniciou um programa na rádio WMFO - 91.5 FM, programa esse específico sobre música brasileira. Na TUFTS University em Medford. Um pouco mais tarde surgiu uma proposta da criação de uma revista, em inglês, visando divulgar a cultura brasileira. Durante 5 anos a revista Bossa Magazine foi distribuída nas lojas
Tower Records em vários países. A revista chegou a ter assinantes em todo o EUA, bem como em outras partes do mundo. Em 1999 Marlon inicia um programa de rádio, dessa vez na WMBR - 88.1 FM, de propriedade do M.I.T - Massachusetts Institute of Technology . Durante 11 anos ele apresentou à comunidade de brasileiros e
americanos o melhor da cultura brasileira, especialmente da música de qualidade. Música de qualidade, aliás, é um ponto forte de Marlon, assim nosso personagem da semana inicia o trabalho de produção de shows musicais brasileiros nos EUA. Proporcionando ao público de bom gosto musi-
cal a possibilidade de assistirem a shows de artistas como: João Gilberto, Caetano Veloso, Milton Nascimento, Daniela Mercury. Esse ultimo show, inclusive merecedor do título de: The Best World Music Concert of the Yars em 2000, pelo respeitado jornal Boston Globe. Importante dizer que Marlon também viveu a
cultura de outros países como, Israel, Grécia, Itália. Entretanto sua atuação mais efetiva é mesmo em território americano. Em 2009, ele volta a trabalhar no Café Belô de Everett e dessa vez disposto a implantar o projeto guardado desde 2000. A julgar pela capacidade de organização, certamente será mais um sucesso desse brasileiro que vive fora do Brasil, mas que faz o importante trabalho de divulgar a cultura verde e amarela. Também o fato de o projeto ser implantado no Café Belô contribui imensamente para uma melhor divulgação de empresas e serviços tendo a frente os brasileiros, já que pelo menos 8 mil pessoas passam pelo referido restaurante no espaço de apenas uma semana. Fica aqui mais uma dica da SEMANA a você que deseja fazer sua empresa aparecer ainda mais. Entretanto é necessário lembrar aos interessados a fazer parte do projeto que os espaços oferecidos são limitados, portanto é preciso agir rápido para não ficar de fora. Para maiores informações basta ligar para 617 544 3765 conversar com o Marlon.
PUBLICIDADE
17
18
Sexta-feira dia 29 de janeiro de 2010
Edição # 351
COMUNIDADE
Exposição fica aberta do próximo dia 18 de fevereiro ao dia 27 de março, de quinta a domingo, no horário de funcionamento do Museu de Somerville.
Grupo mulher brasileira comemora 15 anos Foto: Divulgação
Fonte: Grupo Mulher Brasileira
Uma exposição de arte, reunindo os trabalhos de 11 artistas brasileiras da área de Boston abre, oficialmente, dia 7 de março, no Museu de Somerville, as comemorações dos 15 anos do Grupo Mulher Brasileira. O tema da exposição é “Mulher” e dela participam os artistas Alexandre Emmanuel, Ana Doria, Celia Toschi, Clara Bohrer, Felipe Machado, Josias Monteiro, Laise Doria, Lineu Zadereski, Margarette Mattos, Ricardo Nassif e Wilson Gouvea. A mostra vai exibir trabalhos de artes plásticas, arquitetura, jóias, fotografia e até um filme. A exposição fica aberta do próximo dia 18 de fevereiro ao dia 27 de março, de quinta a domingo, no horário de funcionamento do Museu de Somerville. “Faz sentido abrirmos nossa programação em Somerville, onde o Grupo nasceu em 1995”, disse a diretora-executiva do Grupo, Heloisa Maria Galvão, explicando que a idéia é mostrar um pouco da história do Grupo durante as comemorações, que devem se estender por todo o ano de 2010. “Nós ainda
não fechamos o programa”. História O Grupo Mulher Brasileira é um movimento de base, sem fins lucrativos, que trabalha para fortalecer lideranças comunitárias, propiciar a organização político-comunitária da nossa comunidade, promover a história, a cultura e a língua do Brasil, bem como facilitar o entrosamento com a comunidade de língua inglesa e a cultura dos Estados Unidos. Em seus 15 anos de existência e praticamente sem verba, o Grupo desenvolveu um currículo invejável. Fundou o Festival da Independência em Boston, que entra em sua 15ª edição em setembro deste ano, e ajudou a organizar a Cooperativa Vida Verde de Mulheres que Trabalham em limpeza que comemorou seu terceiro ano de existência em dezembro último. Na área política e de organização comunitária, o Grupo promove seminários, reuniões comunitárias, debates e conferências sobre os assuntos de maior interesse para a comunidade, como as conseguências dos atentados terroristas de 11 de setembro, carteira de motorista, defesa da
educação bilingüe e do acesso à faculdade e lei de reforma da imigração. Em anos anteriores, promoveu debates sobre adolescentes, disciplina, diálogo entre pais e filhos, como a criança aprende uma segunda língua, acidentes com crianças em casa, como funciona o antigo DSS – Departamento de Serviço Social, atualmente Departamento de Famílias e Crianças, e sobre direitos e deveres dos imigrantes. Na área cultural, a Sessão Popcorn do Grupo é responsável pelo lançamento em Boston de filmes como “O Quatrilho”, “Carlota Joaquina”, “Memórias do Cárcere”, “Lamarca” e o “Menino Maluquinho”. A exibição de “Chica da Silva”, em 1996, teve a singularidade de reunir alguns dos figurantes do filme, que viviam em Boston. A história do Grupo passa por momentos históricos, como a reunião com o teólogo Leonardo Boff e sua esposa Márcia, de passagem por Boston, e com a escritora Nelida Piñon, primeira mulher a presidir a Academia Brasileira de Letras. O Grupo serve de elemento de ligação entre a comunidade brasileira e
Comemoração de 15 anos do grupo mulher brasileira
outras comunidades ao colaborar com instituições em promoções reivindicatórias, como na luta pelos direitos dos imigrantes como a Massachusetts Immigrant and Refugees Advocacy Coalition-MIRA, ou culturais como a Semana do Brasil em Harvard com o Rockefeller Center da Universidade de Harvard. Oferece clínicas gratuítas de imigração em Allston e em Framingham, em parceria com a MAPS – Massachusetts Alliance of
Portuguese Speakers, com quem também mantém um laboratório comunitário de computação. Nos últimos anos o GMB tem intensificado sua defesa dos direitos dos imigrantes, denunciando as batidas da imigração, e pelo engajamento cívico dos brasileiros, promovendo o alistamento eleitoral de brasileiros que ja são cidadãos norte-americanos e incentivando quem ja pode requerer a cidadania. “Os brasileiros são
privilegiados porque podem exercer seus direitos políticos no Brasil e nos Estados Unidos. Nós queremos que muitos brasileiros votem porque só através do voto podemos provocar mudanças sociais, no Brasil e nos Estados Unidos, que nos favorecem”, falou Heloisa Galvão. Para saber mais sobre nossos programas e trabalho e como participar do Grupo Mulher Brasileira visite-nos: www. verdeamarelo.org
PUBLICIDADE
19
22
Sexta-feira dia 29 de janeiro de 2010
Edição # 351
PUBLICIDADE
COMUNIDADE
Sexta-feira dia 29 de janeiro de 2010
23
Edição # 351
‘Nós sempre aprendemos coisas novas de alguém com uma bagagem cultural diferente,” afirmou um dos voluntários do programa
Participação Multi-Cultural Fortalece Programa Ambiente Latino da MAPS Foto: Divulgação Fonte: Grupo Mulher Brasileira
Quando comunidades diferentes trabalham juntas, todos podem se beneficiar. Este princípio tão conhecido é colocado em prática contantemente no Ambiente Latino da Massachusetts Alliance of Portuguese Speakers (MAPS), um programa especial focado em homens gays ou bissexuais de língua espanhola que vem sendo extremamente bemsucedido em levar informações e conscientização sobre questões de saúde por meio de inúmeras iniciativas. “Nós somos um grupo de homens comprometidos em melhorar a qualidade de vida de nossa comunidade latina,” disse Gabriel Roncancio, coordenador do prorgama e Educador de Saúde Masculina para Latinos da MAPS. “O nosso programa foi
planejado para oferecer um ambiente seguro e saudável, onde as pessoas podem fazer novos amigos, interagir e apoiar-se mutuamente.” Latinos de várias nacionalidades já participaram em algumas das atividades sociais, culturais, esportivas e educativas promovidas pelo Ambiente Latino, não apenas estando presents, como oferecendo novas idéias, planajando e promovendo eventos. “Este é um programa muito aberto e interativo,” afirmou Roncancio, acrescentando que, embora o Ambiente Latino esteja em princípio voltado para falantes de Espanhol, qualquer pessoa pode participar. “Nós já tivemos americanos, brasileiros, asiáticos e representantes de outras nacionalidades que aumentaram a diversidade do nosso caldeirão cultural.” ‘Nós sempre aprendemos coisas
Descontração durante o Ambiente latino no MAPS
novas de alguém com uma bagagem cultural diferente,” afirmou um dos voluntários do programa, que pediu para não ter o seu nome revelado. “Mesmo entre as comunidades latinas temos nossas diferenças. Às vezes, ver as coisas pelo ponto de vista dos outros pode fazer uma grande
diferença na sua vida.” Recentente, os membros do Ambiente Latino realizaram um esforço multi-cultural para promover o primeiro Desfile de Moda do programa, que contou com 12 modelos de diferentes países latino-americanos que se voluntariam na passarela em fantasias,
trajes de noite e outros estilos. Quase 100 pessoas participaram do evento, incluindo representantes de outras agências e do Departamento de Saúde Pública de Massachusetts que apóia o programa, e puderam ver uma noite de beleza, diversão e educação sobre saúde.
“Foi um evento maravilhoso, um tremendo sucesso,” disse outro voluntário. “Sinto muito orgulho de ter sido parte dele.” Além dos eventos e das informações oferecidas, o Ambiente Latino oferece ainda serviços sociais para a comunidade, incluindo encaminhamentos para atendimento médico e odontológico, pedidos de Food Stamps, prevenção contra a violência doméstica e mais. Para mais informações, ligue para (508) 259-9889 ou acesse o site w w w. m y s p a c e . c o m / mpowermentlatino (em breve também no Facebook). A MAPS é uma organização privada, sem fins lucrativos, comemorando 40 anos oferecendo serviços sociais e de saúde para as comunidades de língua portuguesa em Massachusetts. Para mais informações, ligue para (617) 864-7600 ou acesse www.maps-inc.org.
24
Sexta-feira dia 29 de janeiro de 2010
Coronel estava em motel com jovens de 15 e 18 anos. A maior contou que fazia programa com ele desde os 13 anos
Bombeiro detido por pedofilia Rio - O coronel Adilson de Oliveira Perinei, 53 anos, foi detido ontem em flagrante por pedofilia pela Polícia Civil. Ele era Chefe da Diretoria Geral de Pessoal Inativo e de Pensionistas (DGPIP) dos Bombeiros há mais de quatro anos e já havia alcançado a mais alta patente da corporação. No momento da prisão, ele dividia a suíte de um motel em São João de Meriti com duas jovens de 18 e 15 anos. O corregedor interno do Corpo de Bombeiros, coronel Marcos Tadeu, classificou o caso como uma “surpresa desagradável”. Ele afirmou que Perinei já foi exonerado do cargo de diretor da DGPIP. “Ele era considerado um oficial bem-sucedido e estava a apenas dois anos de se aposentar. O coronel já foi exonerado de seu cargo na DGPIP e vai responder a sindicância no Conselho de Justificação dos
Bombeiros, podendo até ser expulso da corporação”, afirmou. Com fotos de crianças nuas - Os agentes da 24ªDP (Piedade), responsáveis pela prisão, encontraram com o coronel um pen-drive contendo diversas fotos de crianças nuas. No dispositivo, estava gravado um vídeo em que era possível ouvir a voz de Perinei dando ordens às vítimas. Vestindo apenas cuecas no momento do flagrante, o coronel também estava com uma máquina fotográfica no quarto do motel. Em depoimento, a jovem de 18 anos que estava com o oficial afirmou que já fazia programas com ele há cinco anos. Ela contou que ele as procurou no distrito de Santa Cruz da Serra, em Caxias. Cada uma ganhou R$ 100 para acompanhá-lo. O coronel vai ser indiciado por exploração de menores e pode pegar até 10 anos de prisão.
A polícia ainda apura se o coronel usava carros oficiais da corporação para ir aos locais de seus encontros. O delegado Ronaldo Oliveira, diretor do Departamento Geral de Polícia da Capital (DGPC), afirmou que os agentes também investigam se a mãe de uma das vítimas aliciava menores a pedido do militar. “A gente vai pedir a quebra de sigilo telefônico do suspeito, além de ouvir diversas testemunhas, entre elas sua esposa e os filhos um de 10 anos e outro de 24 anos”, adiantou Oliveira. O delegado disse ainda que os motéis onde Perinei realizava os encontros com as jovens podem ter suas licenças cassadas, caso sejam encontrados indícios de irregularidades.
Edição # 351
POLICIA
Polícia paulista prende mulher acusada de sequestrar bebê no Paraná A polícia conseguiu prender em Embu, na Grande São Paulo, uma mulher acusada de sequestrar um bebê de três meses no Paraná, e que estava foragida desde o dia 8 de dezembro. Segundo a secretaria de Segurança, a cabeleireira Angelina Bezerra da Silva, de 50 anos, foi presa na tarde desta quinta-feira, na casa da filha dela, em Embu. Angelina é acusada de sequestrar um bebê de 3 meses em um posto de combustíveis da Rodovia Régis Bittencourt, em Campina Grande do Sul, no Paraná. A criança foi localizada no dia seguinte, na casa da filha de Angelina, Luana Bezerra, que foi presa na ocasião. Com mandado de prisão expedido, Angelina está à disposição da Justiça. Moradora de um abrigo em Embu, Elizabete Cristina da Silva, de 32 anos, mãe da
menina, disse à polícia que conheceu Angelina Bezerra da Silva e o genro da acusada, Valdir Silva Chagas, de 33 anos, duas semanas antes do sequestro. Os dois teriam se oferecido para ajudar Elizabete a reencontrar sua família, que mora em Curitiba, no Paraná. Elizabete, que teria até mesmo morado na rua, contou que os três viajavam juntos com o bebê. Ao pararem em um posto de combustíveis em Campina Grande do Sul, na Região Metropolitana de Curitiba, sogra e genro teriam enganado Elizabete e fugido com o bebê. A mãe da criança, porém, conseguiu anotar a placa do carro e denunciou o sequestro à polícia. Segundo a polícia do Paraná, Valdir e Angelina retornaram com o bebê para o município de Embu. O
carro, um Fiesta Preto, foi flagrado pela polícia em Cajati, perto da divisa entre Paraná e São Paulo, mas o bebê não estava nele. Detido, Valdir disse que a sogra havia fugido com a criança e que ele próprio tinha sido enganado. Ele acusou ainda a mãe da criança, dizendo que ela queria vender a menina por não ter condições financeiras de mantê-la. Elizabete nega. Luana foi presa em casa, cuidando do bebê e de mais três crianças. Inicialmente, a jovem afirmou aos policiais que estava tomando conta de sobrinhos e que a casa era da irmã dela. Perguntada sobre a menina de 3 meses, disse que sua mãe retornou de uma viagem ao Paraná e pediu que ela cuidasse da criança. Em seguida, disse que o bebê era seu irmão, pois sua mãe estava grávida ao viajar para o Paraná, onde a criança nasceu.
Polícia Federal apreende 3 toneladas de lagosta A Polícia Federal apreendeu, nesta última quinta-feira, três toneladas de lagosta miúda em Aquiraz, na Região Metropolitana de Fortaleza, no Ceará. Quando o crustáceo foi encontrado, os policiais acionaram o Ibama. Mas ao contrário do que sempre acontece, a lagosta não foi doada, já que estava
armazenada em péssimas condições. O material estava em um frigorífico improvisado dentro de uma casa, emAquiraz. O crustáceo foi apreendido durante uma operação anti-drogas da PF, realizada no início de janeiro. Ao perceber que o produto estocado estava em péssimas condições, a PM enformou ao Ibama, que
encaminhou todo o produto para uma empresa de cerâmica, onde foi incinerado. De acordo com o chefe de fiscalização do Ibama, Rolfran Ribeiro, muitas pessoas estocam a lagosta para servir no período de defeso. Ele faz um alerta a população, que deve ter cuidado ao consumir a lagosta, pois o produto pode estar totalmente estragado
PUBLICIDADE
Sexta-feira dia 29 de janeiro de 2010
Edição # 351
25
26
Sexta-feira dia 29 de janeiro de 2010
O Selo de Garantia Nada nesse mundo é mais importante do que a garantia da salvação eterna da alma. Jesus disse: Qual o proveito de ganhar o mundo inteiro e perder a alma? É impossível conquistá-la e mantê-la sem a participação efetiva do Espírito Santo. Só Ele é capaz de ensinar, guiar, fortalecer, sustentar e manter os seguidores de Seu Filho no Caminho. Todo ramo que não dá fruto é cortado. Permanece na árvore só o ramo que dá fruto. O Espírito Santo é a Seiva que dá vida ao ramo. Sem isso, ele seca. Já vi muita gente ser curada de
muitas doenças e enfermidades, liberta de toda sorte de espíritos imundos, conquistar vida econômica estável, enfim, alcançar maravilhas pela fé e, em seguida, a b a n d o n á - l a . Infelizmente, a maioria se esquece que, se pela fé se conquista, pela dúvida se perde. A fé precisa de manutenção, do contrário, evapora. Somente os selados com o Espírito Santo têm permanecido firmes. São os verdadeiros “chamados e escolhidos”. Muitos Deus tem chamado, mas, poucos têm sido escolhidos. Injustiça Divina? Não. De forma
nenhuma. Assim como a salvação da alma é oferecida a todos, também para todos tem sido o batismo com o Espírito Santo. O problema é que nem todos estão dispostos ao sacrifício da própria vida. Fazer o quê? Todo bem material precisa de manutenção. O mesmo se dá em relação ao maior bem espiritual: a salvação da alma. O Espírito Santo é a Chama que impede a fé de se apagar. Ele é o Selo de garantia da vida eterna. “…mas recebereis poder, ao descer sobre vós o Espírito Santo, e sereis Minhas testemunhas…” (Atos 1.8)
Edição # 351
BISPO MACEDO
PUBLICIDADE
Sexta-feira dia 29 de janeiro de 2010
Edição # 351
27
28
Limpeza - V&S Cleaning Services procura por funcionários para limpeza, part time pela manhã. Necessario ter transposte proprio (carro). Somente nas áreas de Weymouth, Marshfield, Rockland, Woburn, Reading, Milford. Favor deixar mensagem no telfone (617) 387 8244. (#345) Staff - Café Belô de Everett procura pessoas com disposição, muita simpatia e sem restrições de horário, para os cargos de bartenders, garçonetes e bussers. Para bussers experiência não e necessária, porem o candidato deverá ter motivação para aprender e seguir as regras da companhia. Bartenders e garçonetes ingles e experiência necessários. Os candidatos interessados deverão se inscrever pessoalmente no Café Belô de Everett 158 School Street Everett, MA. (#345) Vendedores(as) - Estamos selecionando pessoas para trabalhar horário integral. É necessário ter carro, celular e boa comunicação. Oferecemos salário fixo mais comissão. Ligar para marcar entrevista pelo Telefone (617) 417-6006 (#345) Vendedores(as) - Venha trabalhar conosco, grande linha de produtos de informatica de grande aceitação no mercado. Ótimas comissões. Mais informação com Roberto Santos - 617-308-5348 - RS Enterprise Inc - Medford, MA (#336) Vendedoras - Se vc quer ganhar bem e trabalhar com os empresários da comunicade. Vc não pode perder esta oportunidade. Liga agora e fale com o Sr. Rony (781) 233-1400 (#336) Construção - Tiro permit para sua obra, seja você constructor ou proprietario. Possuo licensa CSL(General Contractor) a mais de 9 anos. Contato (781) 838-0077 (#336) Representante - Temos vagas para duas representantes comerciais. Fazemos treinamento. É necessário ter carro, celular e boa comunicação. Ligar para Rony (508) 532-7219 (#336) Vendedores - O grupo Pablo Maia está contratando vendedores qualificados para venda de imóveis no Brasil Ligue imediatamente e invista nessa oportunidade agora (508) 875-0102 #330 Vendedoras - Empresa no ramo de comunicação procura vendedoras com boa comunicação, transporte proprio e celular para trabalhar em representação de televisão, radio e jornais. Os interessados deverão ligar para 617417-6006 ou comprarecer na redação deste Jornal (#350) Oportunidade – Passo loja de carros na Florida , Pompano Beach Loja em funcionamento , agradeço curiosos , somente interessados. Patio com todas as lisenças, local de facil acesso e grande movimento. Pronto para quem quer mudar para a Flórida e ter seu proprio negocio. Ligar para 954-6963664 (#342)
Sexta-feira dia 29 de janeiro de 2010
Vendo no Brasil - Em Criciuma SC, 02 terrenos (lotes) sendo um de esquina, os dois juntos, perto do hospital Santa Catarina, e uma casa na praia de ilhas, Araraguia SC. Aceito carro no negócio aqui nos Estados Unidos. (857) 2514617 (#331)
OPORTUNIDADE
Massagem – Faço massagem terapêutica REIKE energia vital Reflexologia - Alinhamento de chacras com cristais - Atendemos você muher e sua familia na comodidade de seu lar. Ligue para Linda (617)943-9752. Favor deixar recado (#322) Procuro trabalho apartir das 7 da manha.Tenho experiencia como garconete ,limpeza de casa e escritotios, atendente de loja.Falar com Andreia (774)287-6532(#319) Loja em Clinton- Vende-se loja brasileira em Clinton,produtos brasileiros,remessa de dinheiro, pagamento de contas,venda de aparelho celular .Loja grande com otima localizacao e clientela, preco a begociar. Motivo: viagem para o Brasil .Falar com Ana a propria (978)424-1487(#319) Psicologo - Marcos L. Cancado. Consultorio em Brookline. F: (617) 519.0722 e.mail: mkancado@gmail.com Lengirie - um bom presente para voce dar. Vendo cojunto de peças brasileira íntima para mulher calcinha sutiã etc... interessados ligar para (857) 888-6963 (#302) Moveis de casa – Vendo todos os mobilia da minha casa. Geladeira, Frigorifico, TV, jogo de quarto solteiro, conjunto de sofa, mesa com 4 cadeiras, mesa de computador, eletrodomesticos de cozinha e todos os utensiílios de casa. (617) 765-5228 (#300) Refrigerador – Tenho 2 da marca Whirlpool, branco por #200 somente 2 anos de uso, excelente condição outro marca GE cor preta $500, lindo com filtro e maquina de gelo. Ligar para Roberta (508) 620-7076 (#299)
Espaço Comercial – Alugo na rota 9 em Framingham. Excelente para Show Room. Estacionamento. Fácil acesso, grande oportunidade de loja. Direto com o Dono. 630 Worcester Road, Framingham. Call for a showing: (781) 956-8240. (#327) Revere – Temos 2 quartos disponiveis para morar. Casa de 3 andares, lugar super limpo e calmo. Perto de linha de ônibus e trens. Bom para que trabalha e procuro um lugar para descansar. Ligar para (857) 237-1394 our (617) 799-5352 (#345) Everett - Aluga se excelente apartamento de 2 quartos, duas salas, estacionamento pra 1 carro e laundry no basement. Maximo 4 pessoas, disponivel pra 1 de Janeiro. Proíbido animais. Utilidades nao incluidas, em Everett. Primeiro e último. (617) 510 5430. #(345)
Oportunidade – Vendo um Towing com cadastro em oficinas, grande clientela formada. Motivo voltando para o Brasil. Ligar para (617) 270-6947 (#338) Vendo uma Churrascaria na Deerfield Beach / Florida toda montada. espaço para 260 pessoas em pleno funcionamento. Liquor license para bebidas e 9 mesas de sinuca. Ligar para (561) 756-2458 (#338) Vendo uma rota - com o caminhão e o contrato, 2002 International 4300 DT 24 Feet . Não precisa ter a CDL para este trabalho. O ganho por semana $2.500 . Anual é de $120.000 por ano comprovado. Somente $20.000 Ligar para Cristian (603) 216-7386 (#338) Só praticar inglês e conversação - Framingham: Se você já estudou inglês e quer só praticar, tirar dúvidas, faça conversação com professor experiente. American High School. Faça sua escolha de duas aulas por semana. Sábados e Domingos disponiveis. 10-12am ou 6-8pm se preferir temos aulas de 3-5pm. Professor Marcel (508) 641-7751 (#336) Oportunidade - Vendo loja no Mall com todo o inventário e ótima localização. Ao lado da loja Victoria’s Secret. Toda montada. Excelente oportunidade de Negócio. Valor somente $39,900.00. Aceito 50% de entrada e o restante financiado em 12 meses. Assista o video da loja no You Tube: http://www.youtube.com/ watch?v=assmH241dpo - Favor ligar para mais informaes no (954) 6052954 (#336) Construção - Temos 4 escadas para a venda todos em aluminio sendo 32 feet, 28”, 24” e 16”. Valor total para as escadas $600.00 as 4 escadas. Ligar para Deborah. Aceitamos melhor oferta. (508) 877-3931 (#351)
DEDETIZAÇÃO Dedetização Profissional Ratos, baratas, percevejos e Formigas. Fazemos serviços comerciais e residenciais. Orçamento grátis. Oferecemos os melhores produtos e serviços do mercado. Não coloque sua saude em risco nossos profissionais tem todo o cuidado com voce e sua familia. Ligue para
(508) 733-1122 ComputadoresConserta-se computadores , configuro e instalo internet , antivirus, office, limpeza interna (se seu PC esquenta demais) Aulas de computação desponivel. Falar com Maxwell (617)605-8993 (#318) A SOS escola inglês esta buscando representantes, para atuar como [SOS net contact]. E poderá ganhar de $600 a $1500 dólar por mês. Essa oportunidade é para pessoas que tenham um bom circulo de amizades para ser nosso representante, essas vagas de trabalho esta dividido por, cidade, Estado e Pais, Nosso e-mail: sosinglesusa@live.com
Edição # 351
LIGUE 617-417-6006
Revere – Alugo quarto ao lado da estação de trem, fácil acesso a Boston e região. Perto de tudo ao lado de Feira de Santana como diz Bira. Ligar para (617) 271-9265 (#351) Toda e região – A partir desta semana o classificados do jornal A SEMANA poderão ser feito em todas as lojas brasileiras crendenciadas. Na hora de vender, trocar, alugar ou seja qual for seu proposito em colocar seu anuncio nos classificados procure um loja brasileira mais perto de você. Revere – Temos 2 quartos disponiveis para morar. Casa de 3 andares, lugar super limpo e calmo. Perto de linha de ônibus e trens. Bom para que trabalha e procuro um lugar para descansar. Ligar para (857) 2371394 our (617) 799-5352 (#345) Cambridge - Alugo um excelente quarto em apartamentos de mulheres. Perto de tudo. Estação de trem e ônbus ao lado da Cambridge Galeria Mall. Disponivel para morar a partir do dia 1 de novmebro de 2009. Somente para mulher. Ligar para Ellen (617) 771-6842 ou (617) 388-7902 (#341) Escritório - Alugo duas salas em escritorio de luxo. Super barato Ligue para (617) 417-6006 (#341) Cambridge - Quarto para alugar perto da estação e do Galeria Mall em cambridge somente $350.00 por mês. já esta disponivel para morar (617) 406 8048 (#333) Everett - Alugo quarto na Broadway, ótima localização, ambiente familiar somente duas pessoas. Cable, Internet. Perto de vários comercios brasileiros smente U$ 500,00 , tudo incluido. Preferência para mulheres. Falar com Sara (617) 939-4300 (#330) Everett - Alugo um excelente quarto somente para mulher ja disponivel. apenas $ 350.00 não precisa deposito. (617) 532-5780 (#328) Everett – Alugo quarto com todas as utilidades incluidas somente $450.00. lugar de fácil acesso perto de supermercados e lojas brasileiras. Ligar para (617)5712772 (#323)
Sexta-feira dia 29 de janeiro de 2010
Lowell - Aluga se excelente apartamento de 2 quartos, com ampla cozinha americana com copa, sala e grande closets, ar condicionado e laudry and dry no condominio, perto de tudo, fácil acesso a highways, estacionamento para 2 carros. somente $1000 agua quente já incluido. Ligar para (617) 956-2699 (#351) Everett - Aluga se excelente apartamento de 2 quartos, duas salas, estacionamento pra 1 carro e laundry no basement. Maximo 4 pessoas, disponivel pra 1 de Janeiro. Proíbido animais. Utilidades nao incluidas, em Everett. Primeiro e último. (617) 510 5430. #(345) Woburn - Aluga-se apartamento de 3 quartos com Laundry no apartamento, próximo ao comercio brasileiro. com 3 vagas para carros. Ligar para Orlando (617) 501-4533 (#341) Excelente Oportunidade !!!!!!!! e Excelente Localizacao !!!!!!!! Apartamento totalmente NOVO, com 3 quartos grandes, sala, cozinha e banheiro. Cozinha e Banheiro com armarios novos e ceramica no piso. 627 Broadway em Everett por Apenas $1,350.00 mensal Tratar pelo telefone 617-908-8195 com Marcio (#338) Everett - Aluga-se apartamento em Everett em ótimas condições. 2 quartos, sala, cozinha, banheiro somente $900.00 por mês. Os interessados ligar para Marcia ou Ademir cel: 617590-2021 ou tel: 617-381-1708 (#336) Malden – Apartamento em Malden para alugar com 3 ½ quartos, sala, cozinha grande, banheiro, , “laundry”, perto do ponto de ônibus, apt próximo da Ferry St e Rota 60. 131 Boylston Street.. Carlos (617) 759-1231 (#329)
Massagem terapêutica e Reiki: Energia Vital – Mulheres e pessoas idosas da terceira idade com dificuldades de locomoção. Favor ligar para Linda e deixar mensagem (617)943-9752 (#309) Globo – PFC – Band – Aproveite a oportunidade - Internet Super Rapida Canais Americanos, telefones $30.00, .8 centavos para celular no Brasil. Ligue 1(800)763-8214 (#309)
Edição # 351
Toyota Camry - Vendo um toyota lido todo conservado, economico, todo revisado. Pronto para trabalho. Barato para o primeiro de chegar. Ligar para Alexandre (857) 312-9754 (#351) 98 Volvo V70 - modelo T5, somente 109k, azul, lindo por dentro e fora, super completo. Preço abaixo da tabelo somente $2.900 - Ligue para Wendell - (617) 459-7218 (#332) 99 Chevy Astro Van - Van para 7 passageiros com bancos super conservados toda revisada, 83.000 milhas somente $3.200 Ligue para Wendell - (617) 459-7218 (#332) 00 Ford Focus - Automatico, super ecconomico, 4 cilindros, com 125.000 milhas. Conservado.Ligue e confira.somente $2.800 Ligue para Wendell - (617) 459-7218 (#332) 00 Dodge Caraval - Bom para familia e trabalho com 75k, baixa milhage.Ligue e confira.somente $3.600 Ligue para Wendell - (617) 459-7218 (#332) 97 Toyota Camry – Vendo super conservado com somente 87.000 milhas, todo completo, 4 peneus novos, todo revisado $3.300.00 ou melhor oferta ligue para (978) 8698328 (#325) Geo Prisma – Modelo Corolla, preto, 4 portas, auto, 4 cilindros, super economico. Carro bom para trabalhar ligar para (857) 312-0861 (#324) 02 Volvo S80 - Lindo, quatro portas, automatico, sedan, AWD, revisado, teto, couro, exelente carro (774)242-0485 Chryseler sebring LX 2000- Vendo Chryseler conversivel com janela, porta e teto automatico e AC . Todo Completo, cor branca com teto preto exelente condicoes. $4.500 aceito aferta. Falar com Marcelo (617)4298683 (#318) Barato – Garantia de fabrica, não fumante, ótimo na neve. Bom para pessoa que atuam em house cleaning e delivery. Motivo ida para ao Brasil. Ligar para (617) 970.5266 (#312)
Empresa no ramo de comunicação esta selecionando pessoas para trabalhar como representante comercial é necessario ter veículo, celular, boa comunicação e disposição para trabalhar. Oferecemos fixo semanal mais 15% de comissão sobre todas as vendas. Ajudamos a formar cartela de clientes com setor determinado. Os interessados deverão ligar para marcar entrevista que será somente aos sábados pela manhã no escritorio da empresa. Não é necessario falar inglês. Ligar para (617) 417-6006 em horário comercial de 9:00am as 18:00pm.
2010 novinho – anuncie seu veiculo para venda nos classificados do jornal A SEMANA e so ligar (617) 417-6006 (#350) 00 Chev. Ventura – vendo com 105k, 4 portas, toda montada para auto detail e pintura com comprensor, armarios e todas a ferramentas. Falar com Antonio (617) 970-0202 (#338) 2000 Chrysler Concorde lindo,cor prata,automatico,bons pneus,todo eletrico,bancos exelentes,baixa milhagem (92k) apenas, $3,200.00 pagamento facilitado.tenho outras opções (617)4597218 Wendel #328) Chrysler sebring LX 2000- Vendo Chryseler conversivel com janela, porta e teto automatico e AC . Todo Completo, cor branca com teto preto exelente condicoes. $4.500 aceito aferta. Falar com Marcelo (617)4298683 (#318) 99 -Astro Van - Vendo Van comercial com 117.000 milhas super conservada. Unico dono. Pronta para trabalho.(617)799-9719 95 Nissan - Vendo nissan ano 95 $ 1.200 aceito proposta motivo viagem ao brasil carro revisado pronto para usar ligue para (617) 532-3780 Toyota - Vendo um corolla seminovo, vermelho, barato. Motivo viagem para o Brasil. Primeiro que ligar. Fale com Marcelo (617) 7999719
29
30
Sexta-feira dia 29 de janeiro de 2010
Edição # 351
PUBLICIDADE
ESPORTE / FUTEBOL
Sexta-feira dia 29 de janeiro de 2010
Corinthians descarta presença de Ronaldo no clássico
O Timão ainda não agradou Verdade seja dita. Até agora, o reforcado Corinthians de Mano Menezes, ainda não produziu um futebol capaz de empolgar sua torcida. Apesar de estar entre os clubes que mais pontos ganharam no Campeonato Paulista, o time da fiel tem sido falho na defesa, pouco eficiente no meio campo e confuso no ataque. Mesmo quando teve Ronaldo, seus arremates pouco incomodaram os goleiros adversários, numa demonstração de que ele ainda está muito longe de seu estágio ideal. Outro problema sério e a queda de produção de alguns de seus jogadores, em especial os chamados veteranos. Isso só vém provar que remontar um time como Mano Menezes tenta fazer, não é missão fácil para ninguém, mesmo quando esse alguém tem a experiência e a competência do atual treinador corintiano. Ainda assim, como falta muito tempo para a estreia do Corinthians na Copa Libertadores, acredito que Mano terá condições chegar lá. Mas para que isso
Lesão de Ronaldo é a quarta desde a chegada ao Corinthians aconteça, será fundamental que ele escolha logo quem vai fazer parte do time principal e insista numa formação definitiva até que ela se entrose em todos os seus setores. Caso contrário, o futuro corintiano naquela Copa estará profundamente ameaçado. O Corinthians não terá Ronaldo no clássico de domingo, contra o Palmeiras, no Pacaembu. O clube divulgou um comunicado na noite desta quinta-feira para
anunciar que o atacante foi vetado pelos médicos, depois da contusão na coxa direita que sofreu no jogo de quarta, contra o Mirassol, também pelo Paulistão. Segundo o Corinthians, os exames realizados nesta quinta-feira apontaram que Ronaldo sofreu "uma pequena soltura na fibrose gerada pela contusão" que teve em novembro do ano passado, no jogo contra o Flamengo, pelo Brasileirão. Os médicos do clube
31
Edição # 351
explicaram que a lesão não é grave, mas vetaram sua presença no clássico. Ainda não há previsão de volta para Ronaldo. Ele deverá fazer novos exames na semana que vem para saber quando poderá jogar novamente. Enquanto isso, o técnico Mano Menezes já começa a pensar em um substituto para o atacante no clássico contra o Palmeiras: Souza, Dentinho e Iarley são os candidatos para ficar com a vaga.
Após vitória, Palmeiras fica otimista para o clássico RIBEIRÃO PRETO - A vitória por 1 a 0 sobre o Monte Azul, conquistada na noite da última quartafeira, em Ribeirão Preto, deixou os jogadores do Palmeiras mais confiantes para o clássico do próximo domingo, contra o Corinthians, no Pacaembu. Com o triunfo, o time se recuperou do tropeço no jogo contra o Ituano, que empatou por 3 a 3 com o rival, no Palestra Itália, na rodada anterior do Campeonato Paulista. O zagueiro Danilo, que marcou um dos gols do Palmeiras no empate por 2 a 2 com o Corinthians, no último clássico entre os times, disputado no Brasileirão de 2009, assegura que a equipe está preparada para encarar o tradicional adversário com força novamente. ”Vai ser mais um jogo importante na competição, mas, por se tratar de clássico, ganha um peso e um clima diferente. Estamos preparados, mesmo sabendo das dificuldades que surgem nesse início de temporada”, afirmou o defensor, que também pediu paciência aos torcedores com os garotos da base do clube
que estão sendo lançados pelo técnico Muricy Ramalho na equipe principal. ”Eles estão entrando no time rapidamente e a torcida precisa ter tranquilidade e apoiá-los. Para jogar no Palmeiras, é preciso ter responsabilidade desde muito cedo. Mas também é necessário uma dose de paciência”, opinou. Já o goleiro Deola, que poderá disputar o seu primeiro clássico como profissional do Palmeiras, já que o titular Marcos se recupera de contusão, garante estar encarando com naturalidade o desafio. “Se eu tiver de jogar, estarei tranquilo. Atuei muitas vezes contra o Corinthians nas categorias de base e sei que, desde lá, a rivalidade é enorme”, ressaltou.
32
Sexta-feira dia 29 de janeiro de 2010
Edição # 351
Presidente do Santos explica projeto que viabilizou retorno de Robinho
Transferência do jogador terá um custo mínimo para o Peixe
ESPORTE / FUTEBOL
Mulher de Cabañas anuncia melhora do estado de saúde do jogador
O jogador paraguaio Salvador Cabañas
Robinho custará pouco aos cofres do Santos O Santos concretizou nesta última quinta-feira a transferência mais badalada da temporada no futebol brasileiro ao repatriar o atacante Robinho, que estava no Manchester United. o presidente do clube disse que o sucesso nas negociações é fruto de uma operação de “engenharia financeira”, desenvolvida pelos
profissionais do Comitê de Gestão Coorporativa do clube. Luis Alvaro explicou que a transferência de Robinho terá um custo mínimo para o Peixe, já que não inclui pagamento de compensação financeira ao clube inglês. Ele ainda disse que os recursos para o pagamento dos salários do craque virão de
patrocinadores que, em contrapartida, contarão com a participação do jogador em campanhas publicitárias. Ainda não podemos revelar os patrocinadores, pois necessitamos da presença física do jogador para a assinatura dos contratos. Podemos adiantar que Robinho vai ceder sua imagem e deverá atuar como
garoto propaganda destas empresas. O aporte financeiro feito por nossos parceiros vai viabilizar o pagamento dos salários do jogador. O Santos FC arcará com uma pequena parte deste montante, dentro de nossa política de teto salarial, até para que seja criado um vínculo entre o atleta e o clube disse o presidente alvinegro.
María Alonso Mena, mulher do jogador paraguaio Salvador Cabañas, assegurou nesta quinta-feira que o atacante deu sinais de vitalidade e de compreensão apertando sua mão. “Estou muito feliz. Achei que estava muito bem. Segurou forte a minha mão. Não queria que eu saísse. Sinto que as orações estão sendo ouvidas. Agradeço a todas as pessoas que rezam por ele”, disse María Alonso, visivelmente emocionada ao canal 9 da televisão paraguaia. “Disse a ele o dia e as horas. Disse que todo mundo reza por ele. Contei que muitos tinham
vindo visitá-lo e ele apertou a minha mão e tentou abrir os olhos. Noto a melhora. Está estável”, relatou ela. “É um milagre que esteja vivo e que esteja se recuperando”, disse. Perguntada sobre a investigação policial, disse que confia plenamente no trabalho das autoridades mexicanas para esclarecer o crime, mas que, no momento, prefere se concentrar na recuperação de seu marido. “Quero reiterar meu agradecimento a todas as pessoas que rezam por ele. Continuem rezando porque ele segue em terapia intensiva”, declarou.
Four
33
PUBLICIDADE
CIRURGIA PLÁSTICA GRÁTIS
Temos em nós um legítimo desejo de sempre parecer bem aos olhos das pessoas, tanto socialmente com também em nossa aparência física. Quem não gosta de ser elogiado? É bom quando alguém nos diz: Como voce está bonito, elegante. As vezes dizem até que parecemos mais jovens. Muitas pessoas, talvez a maioria delas, gostariam de mudar algo em seu corpo, principalmente no rosto, para ficarem mais bonitas. Muito dinheiro é gasto em cirurgias plásticas, lipo-áspiração, implantes, etc... Tudo isto com o propósito de rejuvenescer e ficar mais bonito. Li a respeito de uma famosa atriz de televisão que gastou milhares de dólares para fazer variados tipos de intervenções cirúrgicas em várias partes do seu corpo pra ficar mais bonita, mas, três anos depois ela tentou se suicidar. Drogada, alcoolizada, envelhecida e depressiva, estava irreconhecível, não parecia a mesma pessoa que havia gasto uma fortuna para melhorar a sua aparência. A bíblia, ao falar da beleza do rosto, alerta-nos para a sua relação com nossos sentimentos. “Um coração alegre aformoseia o rosto, mas pela dor do coração, o espírito se abate“
Pv 15:13. - Existem rostos perfeitamente maquiados, que transmitem uma beleza fria e sem vida, sem beleza interior. Ja o coração alegre irradia, através de olhos brilhantes e comunicativos, uma mensagem bonita de boas-vindas e calor humano. Mais do que rostos bonitos, corações alegres produzem rostos formosos. Um coração alegre, basicamente, é um coração agradecido e confiante. A confiança gera o otimismo, porque sabe que não está sozinho no mundo. As circunstâncias podem ser as mais absurdas. Desde o ponto de vista humano, pode até dar a impressão de que tudo está de cabeça para baixo. A dor, a tristeza e as adversidades podem te afetar grandemente, e mesmo assim, você confia e está agradecido porque sabe que sua vida está nas mãos de Deus. O ressentimento, a amargura, o rancor, a inveja são fontes de água envenenada, e quando você permite que se acumulem no teu coração, as consequências são visíveis e se refletem no rosto. Portanto, saiba, ter um rosto formoso é questão de opção. Olhe-se no espelho e agradeça a Deus, e belo voce será..
34
Sexta-feira dia 29 de janeiro de 2010
Edição # 351
PUBLICIDADE
MODA / BELEZA
Sexta-feira dia 29 de janeiro de 2010
35
Edição # 351
Modelo e apresentadora do America’s Next Top Model lança concurso em busca de mulher reais
Designer brasileiro é capa da Instinct
Tyra Banks: em busca de modelos GG Parece que a onda de modelos plus size que assola a indústria da moda veio para ficar. Só nos últimos meses de 2009 vimos um calendário feito apenas com modelos reais (e acima do peso), lançado pela revista Glamour, e a supercomentada Size Issue da V Magazine, que veio desafiar os padrões ditados pela indústria da moda com uma edição inteira feita com modelos gordinhas. Agora a novidade é que Tyra Banks, modelo e apresentadora do America’s Next Top Model e que recentemente ganhou os holofotes por ter voltado ao shape de top depois de passar anos acima do peso , anunciou o seu mais recente desafio: encontrar modelos adolescentes tamanho GG, dentro do que ela chamou de Tyra's Real Teen Model Search. Em seu site, ela explica o que
Anota o site ai http://www.tyra.com/view/ PLUS_SIZED_CONTEST
a motivou a começar a campanha: “Estou tentando expandir a definição de beleza através da campanha Beauty Inside & Out. Como parte do projeto, comecei esta busca por modelos plus size que representem as mulheres reais”. A vencedora que será escolhida no palco de seu programa, o The Tyra Show, exibido nos Estados Unidos pela Warner Bros vai ganhar um contrato de um ano com a agência Wilhelmina, um editorial em uma revista de moda e um ensaio fotográfico para uma marca de roupas cujo nome ainda não foi revelado. Se animou? Meninas entre 13 e 19 anos devem enviar quatro fotos suas até o dia 5 de fevereiro, usando leggings e camiseta. Para mais informações acesse o site da campanha.
A hypada e sexy revista gay americana Instinct rendeu-se à beleza brasileira. Ela estampa o modelo Cristiano Faluba na capa de sua edição anual de moda verão em fevereiro. Natural de Belo Horizonte (que é descrita como uma pequena cidade brasileira),
Cristiano tem 29 anos e trabalha num badalado escritório de designer em São Paulo. Na entrevista, ele é apontado como um namoradeiro incorrigível, já que após um namoro de seis anos, tem emendado um relacionamento atrás do outro.
36
Sexta-feira dia 29 de janeiro de 2010
Edição # 351
ECONOMIA
Brasil ajuda a puxar crescimento da América Latina em 2010
FMI prevê crescimento maior para economia mundial em 2010 A economia mundial deve crescer 3,9% em 2010, avalia o Fundo Monetário Internacional (FMI) no documento "Perspectivas Econômicas Mundiais". A estimativa é melhor do que aquela apresentada em outubro do ano passado, quando o organismo previa expansão de 3,1% para este ano. O impulso da economia internacional deve continuar em 2011, com perspectiva de crescimento de 4,3%, pouca mudança em comparação com o estimado anteriormente (4,2%). A força da recuperação da economia brasileira após a crise já em 2009, antes de muitos outros países da América Latina, é um dos fatores que contribuirão para o crescimento da região em 2010, disse hoje o Fundo Monetário Internacional (FMI). Segundo a entidade, a América Latina terá um ano melhor que o previsto, com crescimento de 3,7%, graças ao aumento da demanda interna e à aceleração econômica no resto do mundo. Além disso, o FMI demonstrou
aceitar os controles estatais sobre capitais, como os impostos criados pelo Governo brasileiro, em postura diferente do ceticismo inicial demonstrado pelo organismo em relação à utilidade deste tipo de medida. De acordo com o fundo, o Produto Interno Bruto (PIB) do Brasil avançará 4,7% neste ano, o que representa uma grande revisão em alta contra o índice de 3,5% previsto em outubro. Em 2011, entretanto, a previsão é de que o crescimento da economia brasileira desacelerará devido em parte ao fim gradual das iniciativas de estímulo do Governo e ficará em 3,7% ainda assim, 0,2 ponto percentual acima do cálculo anterior. "A maior parte da América Latina se recupera bem, embora a uma taxa menor do que a Ásia", afirmou Olivier Blanchard, economistachefe do FMI, em entrevista coletiva. A entidade também prevê que o crescimento latinoamericano terá
sustentação, dado que a demanda interna é "bastante enérgica", explicou Jörg Decressin, chefe de Estudos Econômicos Mundiais do departamento de análise do FMI. A aceleração econômica no resto do mundo também ajudará a
crescimento de 3,8%, um décimo acima do cálculo de outubro. Esses números estão muito atrás dos da Ásia, onde o crescimento da China voltará a bater nos dois dígitos, ao alcançar 10% neste ano, e a Índia avançará 7,7%. O vigor da Ásia beneficia
América Latina terá um ano melhor que o previsto, com crescimento de 3,7% América Latina, já que poderá aumentar suas exportações, disse Decressin. O FMI subiu sua previsão de crescimento para região em 0,8 ponto percentual para este ano. A taxa de 3,7%, entretanto, ainda fica abaixo dos 4,1% previstos pela Comissão Econômica Para a América Latina e o Caribe (Cepal). Para 2011, o fundo prevê um
especialmente o Cone Sul, que é um importante fornecedor de matériasprimas. Além do Brasil, outra economia que contribui para essa melhora na perspectiva de crescimento para 2010 é a do México, que finalmente deixou sua recessão profunda para trás, segundo o FMI. A economia mexicana crescerá 4% neste ano, 0,7 ponto percentual a mais do
que o calculado anteriormente, após o trauma da queda de 6,8% em 2009. No ano que vem, o crescimento do México será de 4,7%, dois décimos a menos do que o estimado pelo FMI em outubro. O organismo só fornecerá dados sobre os outros países latino-americanos em abril. O México, como outros países latinoamericanos estreitamente vinculados aos Estados Unidos, se beneficia com a recuperação mais rápida do que o esperado da economia americana, que crescerá 2,7% este ano, segundo o FMI. Em outubro, o avanço previsto era de apenas 1,5%. Em 2011, a expansão americana cai para 2,4%, de acordo com os cálculos da entidade. O FMI prevê duas velocidades para a recuperação mundial, pois a retomada nos países ricos é mais fraca do que após recessões anteriores, enquanto em muitos dos emergentes "a atividade será relativamente vigorosa, principalmente, graças ao dinamismo da
demanda interna", segundo o relatório. A organização prevê que os preços das matérias-primas exportadas pela América Latina subirão mais graças à demanda de outros países emergentes, mas a pressão em alta "será moderada", dado o alto nível de reservas e a grande capacidade de produção não utilizada nesse setor. A recuperação nos países emergentes e as baixas taxas de juros nas nações ricas trouxeram um grande fluxo de capital estrangeiro para a América Latina, que alimentou altas exponenciais de suas bolsas no último ano. Mesmo assim, o FMI disse que não vê por enquanto a aparição de bolhas nos preços das ações, nem mesmo na China, onde a expansão do crédito foi maior. Entretanto, esse perigo existe, e por isso os países que recebem dinheiro externo deverão tomar medidas de precaução, diz o FMI. A entidade recomenda que esses países reduzam o gasto público para evitar uma alta nos juros e que permitam a valorização de suas moedas.
HORÓSCOPO
Sexta-feira dia 29 de janeiro de 2010
37
Edição # 351
HORÓSCOPO
CULINÁRIA Frango com laranja
ÁRIES 20/03 a 20/04 A sensaÁ„o de impotÍncia ainda se faz presente, no entanto vocÍ deve esperar o tempo certo para tudo. Plut„o comanda e esse n„o È um deus que divide o seu poder. Portanto, n„o brigue com ele. Procure olhar para as coisas positivas ‡ sua volta. Amor e romance em Ûtima fase.
TOURO 21/04 a 20/05 INGREDIENTES: 500g de filé de frango sem pele 1 colher (sopa) de cebola ralada (12g) raspas de casca de laranja (2g) 1 colher (sopa) de suco de limão (10g) 1 pitada de gengibre ralado (2g)
”timo dia para novidades no setor profissional. Sua imagem ser projetada positivamente durante toda semana. Trabalho e finanÁas ainda passam por Ûtima fase. No amor, avaliaÁıes e profundas reflexıes voltam a incomodar seu coraÁ„o. N„o se aflija, pois a soluÁ„o est no fim.
GÊMEOS 21/05 a 21/06 Procure entender e aprender os limites, pois È isso que o cÈu exige de vocÍ neste momento. H um tempo certo para tudo e essa È sua liÁ„o: controlar a ansiedade e arrog‚ncia que pode levar vocÍ a meter os pÈs pelas m„o em situaÁıes que exijam a mais sÛbria paciÍncia.
LIBRA 23/09 a 22/10 Nesta fase vocÍ estar mais fechado, mas decidido a resolver as pendÍncias que impedem seu processo de mudanÁa. Procure n„o se deixar levar pelo baixo astral e pensamentos negativos. A fase È Ûtima para sair e se divertir e quem sabe atÈ encontrar alguÈm que desperte seu interesse. Prazer em alta.
ESCORPIÃO 23/10 a 21/11 Ambiente domÈstica e familiar no foco de suas atenÁıes. Caso esteja vendendo um imÛvel, pode esperar por boas noticias nos prÛximos dias. Vida profissional ainda passa por Ûtima fase com aprovaÁ„o de projetos, promoÁıes e projeÁ„o de sua melhor imagem.
SAGITÁRIO 22/11 a 21/12 Vida amorosa em fase de mudanÁas traz momentos de reflex„o e avaliaÁ„o do que se passa com seu coraÁ„o. As portas est„o abertas para novos amores com promessa de preenchimento e intimidade. Mundo espiritual tambÈm de portas abertas traz de volta, depois de muitos anos, sua mais pura capacidade intuitiva.
1 colher (chá) de sal (6g) - exceto para hipertensos 1 colher (sopa) de óleo (10g) 1 colher (café) de amido de milho (2g) 1/2 xícara (chá) de suco de laranja (110g)
MODO DE PREPARAR:
Tempere os filés de frango com a cebola, as raspas de casca de laranja, o suco de limão, o gengibre e o sal. Deixe descansar por 1 hora. Coloque numa assadeira os filés temperados, regue com pouco óleo e leve ao forno por 40 minutos. Retire os filés e arrume numa travessa. Dissolva o amido de milho no suco de laranja e junte ao molho que se formou na assadeira. Leve ao fogo, mexendo sempre até engrossar. Despeje sobre os filés de frango. Sirva quente. Rendimento: quatro porções.
CÂNCER 21/06 a 21/07 Venus comeÁa a se afastar de Plut„o e pede soluÁ„o r pida nos assuntos do coraÁ„o. A sensaÁ„o de impotÍncia ainda È grande, mas vocÍ deve aprender a usar essa energia para condensar e acumular forÁas para uma virada definitiva e radical em sua vida. Enquanto arrastar correntes, nada mudar . A escolha È sua.
LEÃO 22/07 a 22/08
CAPRICORNIO 22/12 a 21/01 Clima emocional ainda tenso, mas vocÍ sente que algo j se transformou dentro de vocÍ. Nesta fase de mudanÁas vocÍ deve fazer o que existe de mais difÌcil para vocÍ: deixar o controle de lado. Disputar o poder com o Universo sÛ trar tristezas e atrasos. FaÁa sua parte e entregue tudo nas m„os de Deus.
AQUÁRIO 21/01 a 18/02
Fase tranq¸ila com o sol livre em seu signo ilumina sua capacidade de comunicaÁ„o e raciocÌnio para a elaboraÁ„o de projetos que possam facilitar ou mesmo abrir novos campos de trabalho. Relacionamentos passam por uma fase de decisıes definitivas. Hora de olhar para frente.
A semana promete ser Ûtima com vibraÁıes positivas em todos os setores de sua vida. as portas da expans„o e do crescimento voltam a se abrir e vocÍ pode enxergar com mais clareza os acminhos que deve seguir nos prÛximos meses. n„o deixe que a duvida atrapalhe ou adie suas escolhas.
VIRGEM 23/08 a 22/09
PEIXES 19/02 a 19/03
N„o queira se antecipar ao tempo, pois tudo tem a hora certa para acontecer, independente de sua vontade. Projetos profissionais tendem a sofrer atrasos durante os prÛximos dias, portanto, procure ter calma e paciÍncia para esperar, pois o trabalho em fase de reorganizaÁ„o e bons resultados.
Nesta fase procure n„o se deixar levar pela duvida, pois a falta de atitude vai levar vocÍ a um sÈrio conflito. A duvida È a maneira que encontramos para paralisar, n„o seguir em frente. Por isso, faÁa sua escolha, siga e n„o olhe para tr s. Procure ter mais confianÁa em vocÍ e na vida.
38
Sexta-feira dia 29 de janeiro de 2010
Edição # 351
PUBLICIDADE
PUBLICIDADE
39
40
Sexta-feira dia 29 de janeiro de 2010
Edição # 351
PUBLICIDADE