OUR PLACES OPEN HOMES | SAT 17TH DECEMBER 2016
SUNNYBANK
WELCOME
TO OUR PLACES OPEN FOR INSPECTION 本周开放参观 SAT 17TH DECEMBER 2016
ADDRESS
TIME
PRICE
45 MALBON STREET EIGHT MILE PLAINS
10:00AM -10:30AM
OFFERS OVER $500,000
112 HERTFORD STREET UPPER MT GRAVATT
10:00AM - 10:30AM
OFFERS OVER $749,000
9/40 LAKEFIELD PLACE RUNCORN
10:30AM -11:00AM
OFFERS OVER $459,000
18 HOOP PINE PLACE SUNNYBANK HILLS
10:30AM - 11:00AM
AUCTION
25 GLENDOWER STREET SUNNYBANK
11:30AM - 12:00PM
OFFERS OVER $1,180,000
8 CLOVELLY STREET SUNNYBANK HILLS
1:30PM - 2:00PM
AUCTION THIS SAT AT 2:00PM
29 GLEBE ROAD NEWTOWN
3:30PM - 4:00PM
EXPRESSION OF INTEREST
Why choose the Place Sunnybank Property Management team
10 days 5 days Average Average days on the market days on the market before signed lease before signed lease
2
points of contact for our landlords and tenants 24/7
FIRST 3 Day 5 3
Professional and friendly team
Highly rated
We care
strong strong applications application by by on the market
and recommended by our landlords and tenants
as if it’s our very own property
Ping Han 0401 999 088 ph@eplace.com.au
Joy Yuan 0466 998 885 jy@eplace.com.au
SUNNYBANK
262 PADSTOW ROAD EIGHT MILE PLAINS
18 NEW STUNNING TOWNHOMES 出 售 已 套 十 八 ! D L 0 ALREADY SO 18
4+bed 2bath 2car | From $568,000+ Stunning hardwood timber stairs, soaring 2.7m ceiling height above, along with a suite of exceptional quality finishes and sleek contemporary tones will set this product apart from the competition and appeal to both owner occupiers and investors alike.
出售十八套全新现代的联体别墅. 全新精美的联体别墅适合 第一次购房的您，寻找退休安乐窝的您，或者海外求学的莘 莘学子。奢华的装修，硬木地板，楼梯，以及2.7米高挑屋顶。
Owen Chen 欧文 0413 081 780 owenchen@eplace.com.au
Jess Chia 谢丽燕
0430 458 822 jesschia@eplace.com.au
New Price 新價格
45 Malbon Street Eight Mile Plains Charming Home with Renovation Potential An outstanding opportunity to secure a solid home, moments away from an array of lifestyle amenities, this property is a must to inspect. Situated in the sought after pocket of Eight Mile Plains within the Warrigal Road State School catchment, it is ideal for young families looking to secure their first home, or investors searching for a solid asset. Inside, the foundations have already been created for your dream abode. Featuring solid timber floors throughout and spacious living areas, modern touches will only enhance what this property already has on offer. The roomy living and dining area flows out through sliding glass doors onto the grand entertainer’s deck. The wide and open deck surveys the private yard. Buyers will love hosting and relaxing here for many years to come.
FOR SALE Offers over $500,000
VIEW Saturday 10:00am - 10:30am
3 BED 1 BATH 1 CAR on 717m2 现有卓越机遇购买这套稳固住宅，数分钟即可到达便利设施，请您务必 前来参观。 坐落于Eight Mile Plains热门区域，位于Warrigal Road State School学区，是年轻家庭完美的首次置业，以及投资者明智的投资物
业。 室内精心装潢，铺设实木地板，生活区宽敞，设施现代，堪称完美家
园。 宽阔的客饭厅设有玻璃滑门，可至宴客露台。 庭院十分私密，买家可 在此享受舒适休闲生活。
售價
$500,000以上
开放参观 周六 10:00am - 10:30am
3 房間 1衛浴 1車 717平方米 George Yang 0488 199 888 georgeyang@eplace.com.au
Eight Mile Plains 2016 Mid Year Update report is out now. Contact George Yang for a copy of this report today or subscribe to be the first to recieve this!
• Local news articles • Be the first to know the sales results of the first half of this year • Great tips to help you find the right home
George Yang 0488 199 888 georgeyang@eplace.com.au
112 Hertford Street Upper Mount Gravatt Large Family Home with Dual Living Potential Welcome home to this beautifully updated residence in leafy Upper Mount Gravatt, occupying an outstanding 607m2 allotment. With a fantastic layout spread across two separate levels, it is the perfect home for those seeking a property with true dual living potential. Sliding doors connect to the main living area which allows refreshing breezes into the heart of the home and provides access to the front verandah. Completing this level are three light filled bedrooms and serviced by a fully renovated family bathroom. Downstairs, a separate tiled area has the possibility to be used as a kitchenette, and with a separate bathroom and bedroom, it is perfect for guests, teenagers or dual living. Additionally this property includes ceiling fans throughout, electric hot water system and secure accommodation for two vehicles. Situated just moments from Westfield Garden City, Griffith University Mount Gravatt and Nathan campuses, Upper Mount Gravatt State School, Macgregor State High School and Clairvaux Mackillop College. This home is also minutes away from M3.
4 BED 2 BATH 2 CAR on 607m2 這套精美住宅占地607平方米，經過翻新。 雙層結構，佈局巧妙，擁有
雙重生活潛力。 頂層設有開放式客飯廳，現代廚房和3間明亮臥室以及 翻新的家庭浴室。 樓下一處鋪設瓷磚的獨立空間可作為小廚房，設有 一間獨立浴室和臥室，適合雙重生活。 數分鐘可至Westfield Garden
FOR SALE Offers over $749,000
VIEW Saturday 10:00am - 10:30am
售價
$749,000以上
开放参观 周六 10:00am - 10:30am
City、 Griffith University Mount Gravatt和Nathan校區以及數所優質
學校包括Upper Mount Gravatt State School、 Macgregor State High
School和Clairvaux Mackillop College。 請您務必前來參觀此絕佳物業。
4房間 2衛浴 2車 607平方米
Owen Chen 0413 081 780 owenchen@eplace.com.au
9/40 Lakefield Place Runcorn Secure and Spacious ‘Lakefield Parks’ Townhouse Occupying a peaceful position in the new Runcorn development ‘Lakefield Parks’ this three bedroom townhouse is a convenient first home or investment opportunity. Sleek and light filled, the lower level features tiled floors and an open plan living, dining and kitchen. Equipped with Caesarstone bench tops, stainless steel appliances and air conditioning throughout. Upstairs are three spacious bedrooms all featuring air conditioning and built-in robes. This property features security screens and secure garage space for two cars. Additionally you will have access to a communal BBQ entertaining area and sparkling in-ground spool with low body corporate fees.This low maintenance townhouse is moments from family friendly parks, Runcorn State High School and Fruitgrove station. Situated in close proximity to the Gateway Motorway, now is the time to inspect!
3 BED 3 BATH 2 CAR on 160m2 坐落于极好位置的新开发的三房别墅，将会是首次置业者和投资客的首 选。明亮宽敞整洁如新的双层设计，多功能的全新设计利用到了每一个 空间。楼下开放式厨房与客厅饭厅融为一体，配合高档大理石台面与欧 洲品牌不锈钢器具，让您在空调中享受清凉一夏。客厅厨房均有玻璃推
拉移门通往私人后花园。楼上三间超级大的卧室均配备名牌空调与衣帽 间。整房配套市面上最好的防盗门窗与安全的内置双车库。如此低维护
FOR SALE Offers over $459,000
VIEW Saturday 10:30am - 11:00am
售價
$459,000 以上
开放参观
周六 10:30am - 11:00am
的小别墅被公园与学校围绕，与火车站高速各类交通设施近在咫尺，请您 赶快预约看房锁定。
3房間 3衛浴 2車 160平方米
Cynthia Xia 0411 824 771 cynthiaxia@eplace.com.au
Listing Preview 新房预览
18 Hoop Pine Place Sunnybank Hills Grand, Contemporary Family Residence Located in a quiet cul-de-sac, this property is within the Sunnybank Hills State School and Sunnybank State High School catchments. Beautifully designed, sleek and contemporary, this expansive family home is finished with stunning bamboo flooring throughout. This kitchen includes stone benchtops, electric cooktop with rangehood and 2 Pac cabinetry, plus abundant storage. Outside boasts two separate, covered patios which are great for alfresco dining and relaxing. Completing the lower level is a generous bedroom with walk-in robe and access to a family bathroom, perfect for guests or extended family. The master bedroom is a tranquil retreat, featuring a generous walk-in robe and a private ensuite with double basin vanity. An additional three bedrooms are featured on this level and all include built-ins and are serviced by a main bathroom and separate toilet. This home is positioned minutes away from Jackson Road Shopping Village, Sunnybank Hills Shopping Centre and Calamvale Central Shopping Centre.
AUCTION
On site Saturday 4th February 2017 at 11:00pm VIEW Saturday 10:30am - 11:00am
5 BED 3 BATH 2 CAR on 630m2 5房間 3衛浴 2車 630平方米
现场拍卖
2月 4日 周六 11:00am
开放参观 周六 10:30am - 11:00am
Owen Chen 0413 081 780 owenchen@eplace.com.au
Auction this Saturday 本周六拍卖
8 Clovelly Street Sunnybank Hills Dual Living Home Potential with Spacious Deck Conveniently positioned in the Sunnybank State School and State High School catchment, this two storey home has dual living, potential perfect for the intergenerational family or independent household. The top floor is designed as the heart of the home, with the large kitchen featuring plenty of bench space and built-in appliances. The four bedrooms on this floor include built-in robes, ceiling fans and are serviced by two bathrooms.Featuring a spacious rear deck that overlooks the generous in-ground pool below, there is so much potential for entertaining simply embracing the beautiful Queenslander weather in the privacy of your own home. The lower level of this home offers a multi-purpose living area and an adjoining generously sized kitchen. This property also includes two sheds, 3kw solar electricity, split system air conditioning and four rain water tanks. Positioned in close proximity to public transport and local parks, as well as a short drive to Pinelands Shopping Centre, Sunnybank Hills Shopping Centre, Market Square and Sunnybank Plaza.
AUCTION
On site Saturday 17th December at 2:00pm VIEW Saturday 1:30pm - 2:00pm
4 BED 2.5 BATH 2 CAR + POOL on 749m2
坐落于Sunnybank State Primary及High School学区，这套双层住宅 位置便利，拥有双重生活潜力，是多代同堂家庭的完美选择。此住宅拥 有2间厨房，宽阔的客饭厅，4间卧室设有入墙柜和吊扇，共用2间浴室。 宽敞的后露台俯瞰地面泳池，适合宴客，享受Queensland的好气候。 楼 下设有多功能生活区，可作为客用或祖父母的独立生活区，实用的家庭 办公区或成年人的休养区。 此物业位置绝佳，万勿错过。太陽能發電, 雨 水箱, 分體式空調, 距離Pinelands購物中心，Sunnybank Hills購物中 心，Market Square和Sunnybank Plaza 很近, 靠近公共交通 。
4房間 2.5衛浴 2車 +泳池 749平方米
现场拍卖
12月 17日 周六 2:00pm
开放参观 周六 1:30pm - 2:00pm
Owen Chen 0413 081 780 owenchen@eplace.com.au
New Price 新價格
25 Glendower Street Sunnybank Luxury Family Living on 476m2 Built by the current owner, this home is the epitome of contemporary low maintenace living. Perfectly designed to host multiple living areas the ground floor offers a private alfresco terrace and versatile living, family, and rumpus room. The heart of the home is a gourmet chef’s kitchen and well-appointed butler’s pantry. Offering abundant space and storage, the butler’s pantry also offers direct servery access to the main living space. Make your way up the first floor via a grand staircase, where you are graced with an additional family living space and step out to a private balcony. The spacious master bedroom is a true oasis equipped with lavish ensuite and spa bath. All additional bedrooms are generous in size. Notable features include ducted air conditioning, laundry room, security and intercom system, secure garage, solar power and rainwater tank. Conveniently located adjacent to Sunnybank Primary School and minutes from Sunnybank shopping precinct, this home is perfect for any growing family.
5 BED 3 BATH 2 CAR on 476m2 完美的适合大型成长中家庭，这个家庭设计有多个生活区，包括一个生活及家庭娱乐室。 美食厨房是 这个家的心脏，搭配着管家厨房，有着充足的储物空间。 豪华的楼梯通往楼上的一个而外家庭生活空 间。 主卧室套房的设计还带有温泉浴缸。 其他功能包括中央空调系统，洗衣间，安全对讲系统，太阳能 系统以及雨水缸。 毗邻Sunnybank小学，距离Sunnybank购物区只有几分钟的路程 。
5房間 3衛浴 2車 476平方米
FOR SALE Offers over $1,180,000
VIEW Saturday 11:30am - 12:00pm
售價
$1,180,000 以上
开放参观 周六 11:30am - 12:00pm
Owen Chen 0413 081 780 owenchen@eplace.com.au
29 Glebe Road Newtown Beautiful Queenslander in Prime Location Rarely offered in this stretch of tightly held homes, is this handsomely crafted Queenslander on 1,012m2. Positioned in one of Ipswich’s most desirable suburbs Newtown, this home has been thoughtfully refurbished for the growing family or professional couple offering a lifestyle of character charm and relaxed living. The generously sized kitchen is tastefully constructed with timber cabinetry including frosted glass doors, large pantry, gas cooktop and double sink. The kitchen is fitted with a server’s window that seamlessly integrates meal preparation with outdoor entertaining. Upstairs this home also offers a generous living area with fireplace, a master bedroom with walk-in robe, two further bedrooms that both connect to a sleepout and a main bathroom with a spa bath and separate toilet. Downstairs features a deluxe 7x4 media room. Exclusively positioned within walking distance to a multitude of schools including Ipswich Girls Grammar, Ipswich Central State School and Silkstone State School. This home offers convenience with close proximity to shops, St Andrew’s Private Hospital and Limestone Park as well as public transport.
6BED 2BATH 2CAR on 1012m2 这套精心设计和维护的住宅是首次置业者、 年轻家庭升级住宅和投资者的绝佳之选。 共有两层，楼上是宽敞 的客厅、 一间主卧，两间孩子卧室，角落生活区和与穿畅厨房连接的大庭院。 阳光充足，露臺无缝连接室内生 活区，欣赏庭院的美景。 楼下是两间客房，一间书房和物主精心设计的家庭电影院，此住宅共有6间卧室，浴
室设有浴缸和淋浴间。 靠近 Ipswhich Girls Grammer School, Ipswich Central State School, Silkstone State School，公共交通，大型超市和购物中心，也靠近大型公园。
6房間 2衛浴 2車 1012平方米
FOR SALE Expression of Interest
VIEW Saturday 3:30pm - 4:00pm
欢迎出价 开放参观 周六 3:30pm - 4:00pm
Cynthia Xia 0411 824 771 cynthiaxia@eplace.com.au
27 Milbong Street Sunnybank Vacant Land Opportunity Secure your place in the heart of Sunnybank with this cleared 453m2 block ready for the ultimate dream home. Situated just off Mains Road, close to universities and city-bound buses, Altandi Train Station and multiple parks and schools, the future is bright with this gem shining multiple possibilities. This location is also close to multiple shopping centres including Sunnybank Plaza, Market Square, Pinelands, Sunnybank Hills Shopping Centre and Westfield Garden City. Don’t miss the opportunity to build your dream home in this charming neighbourhood.
FOR SALE Offers over $540,000
453m2 block 位于Sunnybank中心位置，占地453m2，可成为您的梦想家园。
邻近Mains Road，靠近大学和城市公交车，Altandi Train Station和多个
公园和学校，犹如灿烂的宝石，熠熠生辉。 该位置也接近多个购物中心，
售價
$540,000 以上
包括Sunnybank Plaza、Market Square、Pinelands、 Sunnybank Hills Shopping Centre 和 Westfield Garden City，等等。 可在这个迷人的社 区里建立你的梦想家园，请勿错过这个机会。
453平方米
Owen Chen 0413 081 780 owenchen@eplace.com.au
91 Dunedin Street Sunnybank Large 608m2 block in heart of Sunnybank A very rare occasion for large blocks this size to become available, this is cleared and ready for build. Located in the centre of Sunnybank, this flat 608m2 pocket is already prepared for the ultimate dream home. Just off Mains Road and moments away from Altandi train station and CBD bound bus routes, this position is all about location and central convenience. A perfect opportunity for any family residence, the locality boasts a multitude of parks and is close proximity to various schools within the district. Excellently positioned close to numerous retail destinations including Sunnybank Plaza, Market Square, Pinelands, Sunnybank Hills Shopping Centre and Westfield Garden City, there is no better time to secure a valuable, rare piece of Sunnybank land. This is a not to be missed opportunity.
608m2 block 此地块十分宽阔，清理整洁，随时可准备建造，是千载难逢的机遇。 坐落 于Sunnybank中心，占地608平方米，等待您来打造梦想家园。 毗邻主
FOR SALE Submit all offers
有意者请出价
河道，数分钟可至Altandi火车站和CBD结合巴士站，此物业的位置中心 而便利。 适合建造家庭住宅，靠近多处公园和多所学校。 邻近数家购物 中心，包括Sunnybank Plaza, Market Square, Pinelands, Sunnybank
Hills Shopping Centre以及Westfield Garden City，令这个地块更加超 值。 机不可失，万勿错过。
608平方米
Owen Chen 0413 081 780 owenchen@eplace.com.au Cynthia Xia 0411 824 771 cynthiaxia@eplace.com.au
Jonathan Law
What my clients say about our services Have-Jun & Gwen Gai
Jonathan’s expert service and professionalism was outstanding. He listened to exactly what we wanted and delivered what we needed and what was promised and suggested by him. We will definitely use him again. Highly recommended for anyone who looking to buy or sell their home and investment.
Owen Chen
What my clients say about our services Margret
I was very impressed with all aspects of the sale procedure with Owen’s expertise regarding the marketing to potential clients, also the auction process which I’ve never been involved in previously but had an extremely good outcome. Owen has an excellent understanding of the market and clients in his area and I was also impressed wth Mark the Auctioneer. I would recommend both to potential clients and also Owen’s staff who assisted in the sale process.
meet our sales team
FINALIST Place Estate Agents REIQ Large Residential Agency of the Year 2017
Owen Chen
Ping Han
0413 081 780 owenchen@eplace.com.au
0401 999 088 ph@eplace.com.au
Cynthia Xia
George Yang
0411 824 771 cynthiaxia@eplace.com.au
0488 199 888 georgeyang@eplace.com.au
Jess Chia
Jonathan Law
0430 458 822 jesschia@eplace.com.au
0430 918 800 jonathanlaw@eplace.com.au
Joy Yuan
Marayka Chen
0466 998 885 jy@eplace.com.au
07 3193 8725 maraykachen@eplace.com.au
Mark Frater
mf@eplace.com.au
Mia Chen 0478 908 188 miachen@eplace.com.au
our place.
Whatever reason you’re buying, selling or renting, there’s only one place.
SUNNYBANK
Place Sunnybank 07 3193 8788 sunnybank@eplace.com.au eplace.com.au/sunnybank