CONCENTRÉ ENFANTIN POUR PARENTS COMTEMPORAIN
Bouée’n’Roll
Crazy bouée Retour à l’imagination Quand bouée devient rêve
Bouée &Co www.milkmagazine.net
1
SOMMAIRE
COVER
Photography MARCHAND CHLOÉ Stylist ESTELLE ABOT Model MAËLAN Makeup&dress ESTELLE ABOT
GAUCHE
It’s fun to play with my bouée ! Photography MARCHAND CHLOÉ Stylist YANNICK ABOT Model MAËLAN & OLIVIA Makeup&dress ESTELLE ABOT
RESEARCH PAGE 3 OÙ MÉLIÈS S’INSTALLE À LA CINÉMATHÈQUE FRANÇAISE, NOUS REVENONS SUR MICHEL GONDRY, L’UN DE SES JEUNES HÉRITIERS ENTHOUSIASTES. NOUS AVONS AIMÉ SES FILMS DE FICTION : HUMAN NATURE (2001), TREND PAGE 6 ETERNAL SUNSHINE OF THE SPOTLESS MIND (2004), LA SCIENCE DES RÊVES (2006) ET LE RÉCENT SOYEZ SYMPAS, BEAUTY&GROOMING PAGE 9 REMBOBINEZ. DRÔLES ET MÉLANCOLIQUES, ILS NE REPRÉSENTENT CEPENDANT QU’UNE PARTIE D’UN UNIVERS FOISONNANT QUI S’ÉTEND AU CLIP,, AU COURT MÉTRAGE, AU DOCUMENTAIRE OU ENCORE À LA MUSIQUE. L’ANCIEN BATTEUR DU GROUPE BOUÉE&CO PAGE 12 RESTÉ LE MUSICIEN SCHIZO QUI TAPE D’UN PIED SUR LA GROSSE CAISSE, D’UNE MAIN SUR LA CYMBALE ET DE L’AUTRE SUR LA CAISSE CLAIRE À L’HEURE OÙ MÉLIÈS S’INSTALLE KIWIS’S REVOLUTION PAGE 14 CINÉMATHÈQUE FRANÇAISE, NOUS REVENONS SUR MICHEL GONDRY, L’UN DE SES JEUNES HÉRITIERS ENTHOUSIASTES. NOUS AVONS AIMÉ SES FILMS DE FICTION : HUMAN NATURE (2001), ETERNAL SUNSHINE OF THE POSTCARD FROM DINKERQUE PAGE 17 SPOTLESS MIND (2004), LA SCIENCE DES RÊVES (2006) ET LE RÉCENT SOYEZ SYMPAS, REMBOBINEZ. DRÔLES ET MÉLANCOLIQUES, ILS NE REPRÉSENTENT CEPENDANT QU’UNE PARTIE FASHION BABY ! PAGE 24 UNIVERS FOISONNANT QUI S’ÉTEND AU CLIP, À LA PUBLICITÉ, À L’INTERNET, AU COURT MÉTRAGE.
2
www.milkmagazine.net
www.milkmagazine.net
3
4
www.milkmagazine.net
EDITORIAL
56 PAGES. HAE DUAE PROVINCIAE BELLO QUONDAM PIRATICO CATERVIS MIXTAE PRAEDONUM A SERVILIO PRO CONSULE MISSAE SUB IUGUM FACTAE SUNT VECTIGALES. ET HAE QUIDEM REGIONES VELUT IN PROMINENTI TERRARUM LINGUA POSITAE OB ORBE EOO MONTE AMANO DISPARANTUR. HAEC ET HUIUS MODI QUAEDAM INNUMERABILIA ULTRIX FACINORUM IMPIORUM BONORUMQUE PRAEMIATRIX ALIQUOTIENS OPERATUR ADRASTIA ATQUE UTINAM SEMPER QUAM VOCABULO DUPLICI ETIAM NEMESIM APPELLAMUS: IUS QUODDAM SUBLIME NUMINIS EFFICACIS, HUMANARUM MENTIUM OPINIONE LUNARI CIRCULO SUPERPOSITUM, VEL UT DEFINIUNT ALII, SUBSTANTIALIS TUTELA GENERALI POTENTIA PARTILIBUS PRAESIDENS FATIS, QUAM THEOLOGI VETERES FINGENTES IUSTITIAE FILIAM EX ABDITA QUADAM AETERNITATE TRADUNT OMNIA DESPECTARE TERRENA. HAEC DUM ORIENS DIU PERFERRET, CAELI RESERATO TEPORE CONSTANTIUS CONSULATU SUO SEPTIES ET CAESARIS TER EGRESSUS ARELATE VALENTIAM PETIT, IN GUNDOMADUM ET VADOMARIUM FRATRES ALAMANNORUM REGES ARMA MOTURUS, QUORUM CREBRIS EXCURSIBUS VASTABANTUR CONFINES LIMITIBUS TERRAE GALLORUM. EXCOGITATUM EST SUPER HIS, INOPIA SIMUL ET FERITAS, ET ALIOQUI COALITO MORE IN ORDINARIAS DIGNITATES ASPERUM SEMPER ET SAEVUM, UT SATISFACERET ATQUE MONSTRARET, QUAM OB CAUSAM ANNONAE CONVECTIO SIT IMPEDITA.. FAB’BOUÉE
www.milkmagazine.net
5
Bouée &Co TENDANCE
— CARNIVORE EST NÉ D’UNE IDÉE DE DEUX ARGENTINS, EN FRANCE DEPUIS PLUS DE 25 ANS, MARCELO JOULIA ET ENRIQUE ZANONI. L’UN ARCHITECTE, L’AUTRE PHOTOGRAPHE, ILS ONT REPRIS UNE ANCIENNE BOUCHERIE RUE DU CHERCHE-MIDI DANS LE 6E ARRONDISSEMENT.
BY ANDRÉ BEACH PHOTOS PAR CHLOÉ MARCHAND
Stylist ESTELLE ABOT Hair & make up ESTELLE ABOT Assistant photos YANNICK ABOT Models MAËLAN & OLIVIA
C
arnivore est né d’une idée de deux argentins, en France depuis plus de 25 ans, Marcelo Joulia et Enrique Zanoni. L’un architecte, l’autre photographe, ils ont repris une ancienne boucherie rue du Cherche-Midi dans le 6e arrondissement, un espace dans la plus pure tradition du design des années 70 Carnivore est né d’une idée de deux argentins, en France depuis plus de 25 ans, Marcelo Joulia et Enrique Zanoni. L’un architecte, l’autre photographe, ils ont repris une ancienne boucherie rue du Cherche-Midi dans le 6e arrondissement, un espace dans la plus pure tradition du design des années
6
www.milkmagazine.net
70 Carnivore est né d’une idée de deux argentins, en France depuis plus de 25 ans, Marcelo Joulia et Enrique Zanoni. L’un architecte, l’autre photographe. Ils ont repris une ancienne boucherie rue du Cherche-Midi dans le 6e arrondissement, un espace dans la plus pure tradition du design des années 70. ni. L’un architecte, l’autre photographe, ils ont repris une ancienne boucherie rue. Cherche-Midi dans le 6e arrondissement, un espace dans la plus pure tradition du design des années 70 . Carnivore est né d’une idée de deux argentins, en France depuis plus de 25 ans, Marcelo Joulia Zanoni. L’un architecte, l’autre pho-
www.milkmagazine.net
7
tographe,.ils ont repris . Du cherie rue du Cherche-Midi dans le 6e arrondissement, un espace dans la plus pure tradition du design des années
L’UN ARCHITECTE, L’AUTRE PHOTOGRAPHE, ILS ONT REPRIS UNE ANCIENNE BOUCHERIE RUE DU CHERCHE-MIDI. 70 Carnivore est né d’une idée de deux argentins, en France depuis plus de 25 ans, Marcelo Joulia et Enrique Zanoni. L’un
8
www.milkmagazine.net
architecte, l’autre photographe, ils ont repris une ancienne boucherie rue du Cherche-Midi Dans le 6e arrondissement, un espace dans la plus pure tradition du design des années 70 Carnivore est né d’une idée de deux argentins, en France depuis plus de 25 ans, Marcelo Joulia et Enrique Zanoni. L’un architecte, l’autre photographe, ils ont repris une ancienne boucherie rue du Cherche-Midi dans le 6e arrondissement, un Cherche-Midi dans le 6e arrondissement, un espace dans la plus pure tradition du design des années espace dans la plus pure tradition du design des années 70 Carnivore est né d’une idée de deux argentins, en France depuis plus de 25 ans, Marcelo Joulia et Enrique Zanoni. L’un
architecte, l’autre photographe, ils ont repris une ancienne boucherie rue du Cherche-Midi dans le 6e arrondissement.en France depuis plus de 25 ans.
Bouée forever
Est né d’une idée de deux argentins, en France depuis plus de 25 ans, Marcelo Joulia et Enrique Zanoni. L’un architecte, l’autre photographe, ils ont repris une ancienne boucherie rue du Cherche-Midi dans le 6e arrondissement, un espace dans la plus pure tradition du design des années 70 Carnivore est né d’une idée de deux argentins, en France depuis plus de 25 ans, Marcelo Joulia et Enrique Zanoni. L’un architecte, l’autre photographe. Ils ont repris une ancienne boucherie rue du
Cherche-Midi dans le 6e arronni. L’un architecte, l’autre photo arrondissement, un espace dans la plus pure tradition du design des années 70 .Carnivore est né d’une idée de deux argentins, en France depuis plus de 25 ans, Marcelo Joulia et Enrique Zanoni. L’un architecte, l’autre photographe, ils ont repris une ancienne boucherie . Cherche-Midi dans le 6e arrondissement, un espace dans la plus pure tradition du design des années 70 Carnivore est né d’une idée de deux argentins, en France depuis plus de 25 ans, Marcelo Joulia et Enrique Zanoni. L’un architecte, l’autre photographe, ils ont repris une ancienne boucherie rue du Cherche-Midi
www.milkmagazine.net
9
10
www.milkmagazine.net
France depuis plus de 25 ans, Marcelo Joulia et Enrique Zanoni. L’un architecte, l’autre photographe, ils ont repris une ancienne boucherie rue du Cherche-Midi dans le 6e arrondissement, un espace dans la plus pure tradition du design des années 70 .
Bouée forever
Est né d’une idée de deux argentins, en France depuis plus de 25 ans, Marcelo Joulia et Enrique Zanoni. L’un architecte, l’autre photographe, ils ont repris uFrance depuis plus de 25 ans, Marcelo Joulia et Enrique Zanoni. L’un architecte, l’autre photographe, ils ont repris une ancienne boucherie rue du Cherche-Midi dans le 6e arrondissement, un espace dans la plus pure tradition du design des années 70 .Est né d’une idée de deux argentins, en France depuis plus de 25 ans, Marcelo Joulia et Enrique Zanoni. L’un architecte, l’autre photographe, ils ont repris uFrance depuis plus de 25 ans, Marcelo Joulia et Enrique Zanoni. L’un architecte, l’autre photographe, ils ont repris une ancienne boucherie rue du Cherche-Midi dans le 6e arrondissement, un espace dans la plus pure tradition du design des années 70 .Est né d’u de deux argentins, en France depuis plus de 25 ans, Marcelo Joulia et Enrique Zanoni. L’un
Est né d’une idée de deux argentins, en France depuis plus de 25 ans, Marcelo Joulia et Enrique Zanoni. L’un architecte, l’autre photographe, ils ont repris de plus belle avec la coc&co France depuis plus de 25 ans, Marcelo Joulia et Enrique Zanoni. L’un architecte, l’autre photographe, ils bitechattecouill Un espace dans la Carnivore est né d’une idée de deux argentins, en France depuis plus de 25 ans, Marcelo Joulia et Enrique Zanoni. L’un architecte, l’autre photographe, ils ont repris une ancienne boucherie rue du Cherche-Midi dans le 6e arrondissement, un espace dans la plus pure tradition du design des années 70 .
Crazy bouée
Est né d’une idée de deux argentins, en France depuis plus de 25 ans, Marcelo Joulia et Enrique Zanoni. L’un architecte, l’autre photographe, ils ont repris uFrance depuis plus de 25 ans, Marcelo Joulia et Enrique Zanoni. L’un architecte, l’autre photographe, ils ont repris une ancienne boucherie rue du Cherche-Midi dans le 6e arrondissement, Carnivore est né d’une idée de deux argentins, en France depuis plus de 25 ans, Marcelo Joulia et Enrique Zanoni. L’un architecte, l’autre photographe, ils ont repris une ancienne boucherie
L’UN ARCHITECTE, L’AUTRE PHOTOGRAPHE, ILS ONT REPRIS UNE ANCIENNE BOUCHERIE RUE DU CHERCHE-MIDI ANNÉES 70 . architecte, l’autre photographe, ils ont repris uFrance depuis plus de 25 ans, Marcelo Joulia et Enrique Zanoni. L’un architecte, l’autre photographe, ils ont repris une ancienne boucherie rue du Cherche-Midi dans le 6e arrondissement, un espace dans la plus pure tradition du design des années 70 .
rue du Cherche-Midi dans le 6e arrondissement, un espace dans la plus pure tradition du design des années 70 Carnivore est .né d’une idée de deux argentins, en France depuis plus de 25 ans, Marcelo Joulia et Enrique Zanoni. argentins, en France. depuis plus de 25 ans,
www.milkmagazine.net
11