Литературно-художественное издание Для чтения взрослыми детям
Джонатан Аллен Я НЕ МИЛЕНЬКИЙ! ISBN 978-5-91982-066-6 Originally published as «I’m not cute!» © 2005, Jonathan Allen Created and produced by Boxer Boox Ltd., UK © ООО «Клевер-Медиа-Групп» Подписано в печать 20.07.11 Тираж экз. Заказ №.
Общероссийский классификатор продукции ОК-005–93, том 2; 953000 — книги, брошюры ООО «Клевер-Медиа-Групп» 129085 г. Москва, ул. Годовикова, д. 9, стр. 3
www.clever media.ru Отпечатано с готовых файлов в ОАО ИПК «Ульяновский Дом печати» 432980, г. Ульяновск, ул. Гончарова, 14.
Джонатан Ален
Однажды Совёнок отправился исследовать лес.
«Я никого не боюсь! Меня даже тронуть никто не посмеет!» — думал он. И тут ему повстречался Кролик.
— Какой миленький маленький Совёнок! — обрадовался Кролик и крепко его обнял.
— Я НЕ миленький! — возмутился Совёнок. — И не маленький!
Я кошмарный безжалостный хищник! Я быстрокрылый охотник и беззвучно нападаю на свою добычу!
И пошёл дальше. Тут ему встретилась Лиса.
— Забавно ты подпрыгиваешь, Совёнок! — сказала Лиса и погладила его по голове.
— Ты такой миленький, такой пушистый!
— Я НЕ миленький! — обиделся Совёнок. — И не пушистый! Я кошмарный безжалостный хищник!
Своими огромными глазами я выслеживаю добычу в ночной тьме!
Навстречу ему выскочила Белка.
— Ой, Совёнок, какой ты миленький! А какие у тебя чудесные глазки! — И Белка стала его щекотать.
— Я НЕ
МИЛЕНЬКИЙ! — завопил Совёнок.
— И у меня не чудесные глазки!
Тут появилась мама-Сова. — Вот ты где! Как дела у моего Совёнка? — спросила мама-Сова.
— Мама, так нечестно! — пожаловался Совёнок. — Кролик, Лиса и Белка говорят, что я миленький. Но я НЕ миленький!
— Конечно-конечно, — согласилась Мама. — Ты кошмарный безжалостный хищник!
И крепко обняла своего Совёнка.
Совёнок на минутку задумался.
— Но я же такой МИЛЕНЬКИЙ! — сказал он. —
ПРАВДА-ПРАВДА!
— Ты устал, мой дорогой, — сказала мама-Сова, — и тебе пора спать.
Она уложила Совёнка в мягкую тёплую постельку и прочла ему на ночь сказку.
А когда глаза у него уже слипались, тихо прошептала: — Спи, мой миленький!
Я хотела сказать, мой кошмарный безжалостный хищник!
Сладких тебе снов!