Clicclac – Juli/August by Clicclac - Stadtmagazin für Familien

MAGAZIN FÜR FAMILIENLEBEN UND LEBENSQUALITÄT

Juli/August

2019 Heft

152

221

Termine kostenlos

MIT ALLEN SINNEN

Der 7. Sinn ::: Alle Sinne gezielt fördern ::: Buchtipps ::: Blinde Frauen retten Leben! ::: Hochsensible Menschen ::: Anton & Ulli :::

SOMMERSPASS FÜR GROSS UND KLEIN MITMACHANGEBOTE

OPEN-AIR-ACTION

BEACHCLUB

TANZTHEATER MUSIK SHOWS WORKSHOPS

19. JULI – 1. SEPTEMBER 2019

U. V. M.

PROGRAMM UND TICKETS UNTER: AUTOSTADT.DE/FESTIVAL

MIT ALLEN SIN NEN? DER 7. S INN

VORWORT

Wer häufig m it dem Rad un terwegs ist, entwickelt ih weiß, wovon n zwangsläufi ich schreibe: g, um al s Rad Der 7. Sinn. M zu überleben. oder Motorra an Irgendwann dfahrer im St ahnt man einf raßenverkehr nach rechts od ac h, dass jeman er links abbi d die Autotü eg t, ohne vorh r öf fnet oder er zurück zusc Wie kann man hauen. nun diesen nü tzlichen 7. Si diesen Sinn nä nn trainieren her bringen? oder unserem Sucht man im bekommt man Nachwuchs allmächtigen sofort eine Vi In ternet nach Lö el zahl von Üb sungen so ungen angebo Genau hier ab ten, die dabe er beginnt da i he lfe n. s Übel . Da s In Lebenslagen, ternet , der ve nimmt uns m rmeintliche H it tler weile so mäßigen Apps el fe r in allen viel ab, da ss (Orientierungs unsere eingeb sinn, Zeitgefü auten, serien kümmern. hl , Intuition …) lang sam ab Ich zum Beis er sicher verpiel , verf üge serienmäßig brauchte ich über einen pr in den meist ima Orientier en St ädten kein ungs sinn. Früh der intuitiv ge e Karte, um er fundene Weg ein Ziel zu er war bestimm reichen. Sich zum Ziel ! Er t nicht der kü er war dann so , rzes te, führ te gar für lange jedoch immer Benutzung so Zeit abgespei gar noch optim cher t und wur iert . de bei weite rer Heute leitet mich eine Ap p auf meinem durch die St Smar tphone adt, aber ich auf dem alle finde den glei rkür zesten W zweites Mal . ch en Weg ohne eg Und wenn da da s verteufe nn auch noch der Gegend ru lte Ding kein de r Ak ku schlapp mac m – aber irge ht , stehe ich ndwie is t da s sion, die ich hilflos in Navi so bequ vermeintlich em und verspr nicht leis ten icht eine Präz ka nn . iWenn es jedo ch um die Di sz ip lin geht , sich Nam ken, war ich schon immer en oder Tele chancenlos . fonnummern Es macht jedo Da hilf t mir da zu merch auch aus s Smar tphone ei ne m wirklich weite Blinden kein wiederum in en Sehenden r. eine Abhängig . Und so brin keit , anst at t zu trainieren gt es mich mein unterent . Al so auch w w ic ke ltes Namensieder nur ein wünschen. Gedächnis Fort schrit t, de n sich Google , Apple und Co Um den Weg aus diesem Di lemma zu fin Brain inst allie den, reicht Go rte Navig atio tt sei Dank da ns system. s serienmäßig Anst at t im In im ternet oder Sm ar tp hone nach Ti einen Ratgeb pps zu suchen er zu bestelle und schließlic n, müs sen w sere Sinne be h für Geld ir nämlich nu vormundet od r all da s auss er chalten, was au ßer Gefecht benutzen, wer unsetz t. Wenn den sie auch wir diese da trainier t – qu ness studio. nn wieder asi ein selbst verordnetes, sinnliches Fi tAl so mal kein Navi benutzen , kein Rezept befragen, die aus dem Net uns mit teilt , z laden, kein da ss es mom delung aus de e Wet terapp entan regnet m Smar tpho , keine Dauern ne und keine st ac hr facebook und ichtenbeduändige Selbst Co. dars tellung vi Dann bleibt a Inst agram, plöt zlich viel Zeit übrig, zu hen. Da s wie m selber hinsch derum schärf auen, hinhör t die Sinne un en und hinsereichen digita d macht uns len Gehhilfen autark von de . n zahlWenn wir dann noch unsere Kinder mit ei diese nebenb nbeziehen, le ei und spiele rnen risch, ihre he schärfen und llwachen Sinn haben vermut e zu lich ein Lebe Dann hält au n lang was da ch der Smar tp vo n. ho neakku länger doch schlapp – und wenn er macht , geht´s entspannt un mit den eing d selbstbew ebauten Sinn us st es-Apps weite r. In diesem SIN NE :-)

EU ER F R AN Z S C H M IT T U N D DAS C LICCL AC -TE AM

WWW.CLICCLAC.DE

Mit allen Sinnen Photo by Gabriel Benois on Unsplash

INHALT … JULI/AUG 2019 +++ VORWORT …03 MIT ALLEN SINNEN …05 DISCOVERING HANDS …10 HOCHSENSIBLE MENSCHEN …12 ANTON & ULLI …14 PRINTSACHEN …15 KINDER LERNEN MIT ALLEN SINNEN …16 HIER WIRD GEHOLFEN …18 MEDIEN … 20 KINO … 22 BACK-BLOG … 23 KULTUR … 24 TIERISCH … 28 IMPRESSUM ... 31 FREIZEITTIPPS … 32 URLAUB/GESUNDHEIT … 36 CLICS+CLACS … 38 TERMINE … 46

JULI | AUGUST 2019

MIT ALLEN SINNEN BEI KINDERN ALLE SINNE GEZIELT FÖRDERN

Neugier ist wichtig. Doch wie erziehen wir unsere Kinder so, dass sie zu neugierigen, selbstbewussten und authentisch fühlenden Menschen heranwachsen? Die Antwort ist: Eltern und Pädagogen sollten den Fokus nicht nur auf kognitives Wissen setzen, sondern Kindern ihre Umwelt auch über die Sinne nahebringen. Heutzutage gibt es viele Möglichkeiten, die Sinne schon von kleinen Kindern altersadäquat zu fördern. Hören, Riechen, Sehen, Fühlen, Schmecken: Allein diese Aufzählung zeigt, dass die Sinne in vielfacher Weise erlebt werden können. Warum stecken Babys alles in den Mund? Spielzeug, Kuscheltier oder Topflöffel, nichts ist vor einem neugierigen kleinen Wesen sicher. Der Grund ist: Kinder wollen intuitiv ihre Umwelt über die Sinne kennenlernen. Eltern können dies gezielt unterstützen. Hochwertiges Spielzeug aus zertifiziertem Holz, biologische Farben und biologisch angebaute Stoffe sind ein erster Schritt in die richtige Richtung, damit Kleinkinder nichts Giftiges zu sich nehmen. >> Weiter auf Seite 6

WWW.CLICCLAC.DE

Mit allen Sinnen Photo by bruce mars on Unsplash.jpg

HÖREN

Babys hören schon vor der Geburt die Stimme ihrer Mutter. Auch Rhythmus, Lieder und Musik im Allgemeinen werden von Babys im Mutterleib wahrgenommen. Deswegen ist es gut, in der Schwangerschaft Musik zu hören

Photo by Ruslan Zh on Unsplash.jpg

oder selbst Musik zu machen. Ist das Kind auf der Welt, gibt es zahlreiche Möglichkeiten. Wie wird in einer Familie gesprochen? Alle Geräusche werden von Kindern wahrgenommen, auch aus der Küche, von der Straße oder dem Fernseher. Überlegen Sie, welche Töne, Stimmen oder Geräusche Sie Ihrem Kind nahebringen. Nicht alles kann man steuern, aber manches schon! Sogenannte Hör-Memorys üben mit Kindern ein, wie unterschiedliche Dinge in verschlossenen Behältern klingen. Weizen klingt anders als Reis, Salz oder Stroh. Schließen Sie die Augen und begeben Sie sich gemeinsam mit Ihrem Kind auf eine Reise des Hörens. Hören kann man natürlich auch an anderen Orten einüben. Auf einem Bahnhof, inmitten einer Blumenwiese, im Wald: Überall gibt es eigene Geräusche, die jeweils unterschiedlich und damit spezifisch klingen. Wer hingegen seinem Kind nur computergesteuerte, künstliche Stimmen liefert, verpasst die Chance, Hören in seiner ureigensten Qualität einzuüben.

RIECHEN

Auch der Geruchssinn ist für Menschen wichtig. Eine duftende Rose, ein frisch zubereitetes Essen, frische Kräuter: All dies hat einen bestimmten Geruch, den man Kindern frühzeitig nahebringen kann. Wichtig ist, dass Eltern ihre Kinder einbeziehen. Das müssen keine großen Aktionen sein. Es reicht, die Dose mit frisch gemahlenem Kaffee zu öffnen und Kinder daran riechen zu lassen. Oder beim Spaziergang auf einen Rosmarin-Strauch hinzuweisen, einen Zweig abzubrechen und zwischen den Fingern zu zerreiben. Sofort entfaltet sich ein spezifischer Geruch, der die Sinne anregt. Es gibt natürliche und synthetische Düfte. Ein Parfum beispielsweise bleibt auch im Gedächtnis. Jedes Kind wird

se über lange Zeit ein bestimmtes Parfum benutzt hat.

sich später an den Duft seiner Mutter erinnern, wenn die-

Hochwertiger jedoch sind die natürlichen Gerüche: frisches Holz, ein Apfel, eine Ananas. Im Übrigen kann der Geruchssinn auch im Alltag von Wichtigkeit sein. Feuer, Gas und Benzin beispielsweise haben ihren eigenen Ge-

JULI | AUGUST 2019

ruch. Trainieren Sie Ihre Kinder dafür, solche Gerüche wahrzunehmen. Das Gehirn kann all diese Gerüche abspeichern und in Zusammenhang bringen.

SEHEN

Das Auge wird häufig als das wichtigste Sinnesorgan bezeichnet. Über das Auge nehmen wir Formen, Farben, Licht und Schatten wahr. Oft erscheint uns „Sehen“ so selbstverständlich, dass wir es vernachlässigen. Gerade aber den Sehsinn sollte man mit Kindern bewusst einüben! Man kann durch die Natur wandern und nicht besonders viel wahrnehmen. Ebenso kann derselbe Spaziergang zu einer Bereicherung werden, wenn Sie auf besonders schöne Bäume, Wolken am Himmel oder einen Adler verweisen. Überall bietet die Natur ein Spektakel von ausnehmender Schönheit. Nur wer gelernt hat, die Details wahrzunehmen, wird langfristig das Sehen als beglückend erfahren. Bewusstes Sehen können Eltern zuhause und unterwegs einüben. Zuhause sind es Spielzeuge, die man gemeinsam betrachtet, beschreibt und kommentiert, es sind Farben oder Formen, die das Kind anregen. Auch ein Topf kann eine Faszination ausüben. Vor allem dann, wenn er verglichen wird mit einer Glasvase oder einem schweren Keramiktopf. Jeder Gegenstand fühlt sich anders an, jeder Gegenstand sieht anders aus und hat eine andere Oberfläche, beziehungsweise Farbigkeit. Sind Sie auf Reisen oder einfach in der Stadt unterwegs, genügt es, dem Kind Autos, Züge, Busse, Kirchen oder ausErklären und Beschreiben. Eltern sollten selbst verbalisieren, was sie sehen und warum sie etwas schön finden. So werden positive Gefühle vermittelt. Umgekehrt gilt natürlich dasselbe. Wenn Sie ein Insekt sehen, das Ihnen nicht gefällt und aufschreien, wird sich diese Koppelung von Sehen und Entsetzen auch auf Ihr Kind übertragen!

Auch der Tastsinn ist ausgesprochen wichtig. Dies liegt an den unzähligen Rezeptoren, die sich im Mund, an den Händen und den Füßen befinden. Kinder wollen Dinge anfassen. Ob es sich dabei um weiche Kuscheltiere oder einen schönen Holzlaster handelt, ist zweitrangig. Den Tastsinn fördern Sie gezielt durch hochwertiges Spielzeug. Holzklötzchen, die sich gut fassen lassen und nicht scharfkan-

WWW.CLICCLAC.DE

Photo by Frederik Falinski on Unsplash.jpg

FÜHLEN

Photo by Dmitry Ratushny on Unsplash.jpg

gefallene Türme zu zeigen. Sehen geht dann einher mit

Mit allen Sinnen

Photo by Nathan Hanna on Unsplash.jpg

tig sind, weiche Puppen oder Mobiles, die zum Anfassen

fen und wie Sie kochen wollen. Fertigprodukte, gesalzene

einladen, fördern alle auf jeweils unterschiedliche Weise

Snacks und viele Süßigkeiten sind das Gegenteil davon,

das Verständnis für verschiedene Materialien.

den Geschmackssinn positiv zu fördern. Frisch zuberei-

Doch Fühlen geht noch weiter. Lassen Sie Ihr Kind auf

tetes Gemüse, frisches Obst, Haferflocken und Salat hin-

einem Fell, einem Wollteppich oder einem Holzboden

gegen sind schmackhaft und gesund. Bieten Sie Ihrem

krabbeln: Es wird jeweils unterschiedliche Erfahrungen

Kind eine Karotte an oder legen Sie Apfelstücke auf den

machen. Wenn Kinder im Garten spielen, erfahren sie, wie

Teller.

sich Gras, eine Rose und ein Gartenstuhl jeweils unter-

Suchen Sie im Wald zusammen Heidelbeeren, wenn Sie die

schiedlich anfühlen.

Möglichkeit dazu haben oder ernten Sie gemeinsam Ihre

Gezielt lassen sich solche Erfahrungen auch auf Waldbo-

Erdbeeren aus dem Garten. Die Natur ist für sich genom-

den, auf Wald-Lehrpfaden oder am Strand machen. Wer

men ein Garten Eden. Wenn Sie darüber hinaus als Eltern

mit nackten Füßen über Holz, kleine Steinchen oder Sand

Freude daran haben, zumindest hin und wieder gemein-

spaziert, lernt fühlend und unmittelbar die Natur kennen.

sam zu kochen und regelmäßig Mahlzeiten miteinander

Aus diesem Grund ist es auch sinnvoll, Zuhause auf gute

einzunehmen, fördern Sie automatisch die Freude an Es-

Möbel zu achten. Holzmöbel riechen gut und fühlen sich

sen und gutem Geschmack.

schön an.

Lassen Sie ruhig Ihre Kinder Teig schlecken oder eine Sau-

Darüber hinaus gibt es Spielzeug, das den Tastsinn be-

ce probieren: Wie ein Koch lernen Kinder dann, zu unter-

wusst unterstützt: Ton, Knete oder kinetischer Sand eig-

scheiden und die einzelnen Zutaten zu schätzen. Wenn

nen sich gut, um zu zeigen, was man selbst mit seinen

Ihre Kinder in einer Tagesstätte sind, sollten Sie darauf

Händen formen kann.

achten, dass dort vielseitige und hochwertige Mahlzeiten

SCHMECKEN

angeboten werden.

Pädagogisch ist es ausgesprochen sinnvoll, auf authen-

tischen Geschmack beim Essen zu achten. Was bedeutet das konkret? Überlegen Sie, welche Lebensmittel sie kau-

DIE SINNE ZUSAMMENBRINGEN

Mit allen Sinnen zu leben, heißt nicht, sich immer nur auf einen Sinn zu konzentrieren. Es kann zwischendurch jedoch sinnvoll sein, das Bewusstsein auf eine Sache, unter einem bestimmten Sinnes-Aspekt zu lenken. Generell sollte man es mit der Pädagogik jedoch nicht übertreiben! Denken Sie daran: Mit allen Sinnen zu leben heißt: sich des Lebens zu freuen, Kleinigkeiten im Leben zu sehen und bewusst wahrzunehmen. Kinder können gezielt gefördert werden. Durch Kletterund Fahrgeräte fördern Sie nicht nur die Motorik, sondern auch die Haptik und das Sehen. Hervorragend ist es ferner, Kinder früh für Musik zu begeistern. Jeder weiß, dass Babys gerne mit Holzlöffeln auf Töpfe schlagen. Spinnen Sie diesen Gedanken weiter: Kaufen Sie ein Xylophon, eine Flöte oder eine Gitarre. Lassen Sie Ihr Kind ausprobieren. Nicht immer sollte man Kinder ehrgeizigem Druck unterwerfen, durch Unterricht etwas erreichen zu müssen! Zeigt Ihr Kind Interesse an Tönen und Liebe zum Lernen, ist es richtig, nach einem guten Lehrer*in Ausschau zu halten. Wer Geige, Cello oder Klavier lernt, erfährt viel über die Sinne und schult dabei auch seine Motorik und kognitive Vorgänge im Gehirn.

JULI | AUGUST 2019

führen. sen Sie Ihre Kinder am Ufer eines Sees Steine aufeinander setzen. Bauen Sie Burgen am Sandstrand. Waten Sie durch einen kühlen Fluss. Überqueren Sie gemeinsam eine Holzbrücke. Lassen Sie Kinder Holz zum Ofen tragen oder ein Baumhaus bauen. Auch Mal- und Töpferkurse können sinnvoll sein, wenn Sie selbst keine Zeit oder keine Lust haben, gemeinsam zu Hause zu werkeln. Denken Sie jedoch immer daran: All diese Dinge sollten mit Freude, mit Lust geschehen. Der Gedanke läuft in die falsche Richtung, wenn Kinder „kreativ sein sollen“. Nicht jedes Kind hat Lust darauf, mit Papier und Schere zu schnippeln oder einen Tonkopf zu formen. Beim Leben mit allen Sinnen geht es ums Ausprobieren. Entdecken Sie gemeinsam die Welt der Sinne

Darum, Kindern die Augen zu öffnen und sie selbst ent-

Auf Reisen lassen sich Sinne ebenso fördern. Doch Sie

decken zu lassen, was ihnen Freude macht. Ob Ihr Kind

müssen keine Namibia-Safari unternehmen, um Kinder

später Chemiker, Baumkletterer, Gastronom oder Musi-

mit Tieren vertraut zu machen. Ein Streichelzoo, ein Ur-

ker wird, wird sich herausstellen. Wichtig ist, dass Kinder

laub auf dem Bauernhof oder die bewusste Betrachtung

glücklich sind. Die Sinne bewusst zu fördern, ist dazu ein

eines Ameisenhügels kann zu ungeahnten Erfahrungen

wichtiger Schritt!

Experten Tipp Nr. 6

Sonnengrüße unterm Dach info 05306 99 09 65

„Ein Yogazimmer zur Entspannung, ein Raum, um sich zurück zu ziehen. Über allem. Sprechen Sie mit mir. “ Dachdecker Jochen Angerstein, Ihr Experte für Dach und Terrasse. Weitere Themen: Sicherheit, Naturerlebnis am Haus, Energie, fachgerechte Reparatur, Pflege und Verschönerung Ihres Daches.

Am Dorfplatz 10, 38154 Königslutter, dachdeckerei-angerstein.de

DAS902 Anz Image RZ 92x129.indd 6

28.01.19 12:31 WWW.CLICCLAC.DE

Photo by Eli DeFaria on Unsplash.jpg

Fördern Sie Kreativität, in welcher Form auch immer. Las-

Mit allen Sinnen Der hochsensible Tastsinn blinder Frauen rettet Leben DISCOVERING HANDS: MEHR SICHERHEIT UND BESSERE HEILUNGSCHANCEN FÜR PATIENTINNEN MIT BRUSTKREBS die Orientierung mittels der Augen wegfällt. Sehbehinderte könnten folglich das Problem lösen, dass Gynäkologen im Praxisalltag sehr wenig Zeit für die Brusttastuntersuchung haben, die zur jährlichen Vorsorgeroutine gehört. Frank Hoffmann machte sich daran, hochgradig sehbehinderte Frauen in der Brustkrebsfrüherkennung einzusetzen. Die MTUs untersuchen die Patientinnen nach einem standardisierten und qualitätsgesicherten Konzept. Sie tasten unter Einsatz von selbstklebenden Orientierungsstreifen die Brust sowie MTU Taststreifen dh Untersuchung

die Lymphknoten Millimeter für Millimeter systematisch in drei

Das Wort “Brustkrebs” löst sofort Ängste aus: “Muss ich bald

Tiefenschichten fast schmerzfrei und ohne Einsatz von Geräten

sterben?”, fragen sich Frauen, wenn sie diese Diagnose erhalten.

ab. Die Taktile Brustuntersuchung findet in persönlicher Atmo-

Aber Brustkrebs ist fast immer gut heilbar, wenn er in einem frü-

sphäre statt und bietet Raum für eine individuelle Beratung zur

hen Stadium erkannt wird, bevor die Tumorzellen in den Körper

Brustgesundheit. Die Patientinnen empfinden die Zuwendung

gestreut haben. Und hier kommen die “MTUs” ins Spiel: Hochgra-

der MTUs und das gründliche Tasten als sehr angenehm. Sie be-

dig sehbehinderte Medizinisch-Taktile Untersucherinnen (MTU)

geben sich im Wortsinn in gute Hände!

können aufgrund ihres verfeinerten Tastsinns auch sehr kleine Tumore in der Brust aufspüren. Aus ihrer körperlichen Beein-

Die MTU kann keinen „Krebs tasten“, sondern sie lokalisiert Ge-

trächtigung wird ein besonderes Talent, das die Heilungschan-

webeveränderungen. Im Taktilogramm dokumentiert sie ihren

cen bei Brustkrebs verbessern und das Leben von Patientinnen

Befund graphisch für den Gynäkologen. Dieser bewertet den

retten kann.

Befund, stellt die abschließende Diagnose und trägt die Verantwortung dafür. Auffällige Befunde klärt er per Ultraschall

Das gemeinnützige Sozialunternehmen discovering hands bildet

ab und leitet, falls erforderlich, die weitere Diagnostik ein. Die

blinde und stark sehbehinderte Frauen in neun bis zehn Mona-

Taktilographie ersetzt keine ärztliche Untersuchung, Ultraschall

ten für die Qualifikation zur MTU aus und kooperiert mit Arzt-

oder Mammographie, sondern dient als zusätzliche Methode zur

praxen, Krankenkassen und Berufsförderungswerken. Auch im

Früherkennung. Die besten Ergebnisse erzielen MTU und Arzt/

Raum Braunschweig / Salzgitter untersuchen MTUs in mehre-

Ärztin in Kooperation, wie eine Studie des Brustforschungszen-

ren Arztpraxen Patientinnen. Auf der Webseite von discovering

trums an der Universität Erlangen zeigt .

hands sind sie mit einem Klick zu finden: https://www.discovering-hands.de/kooperationen/praxen-kliniken/ Jede Frau kann die bis zu einstündige Tastuntersuchung in einer Frauenarztpraxis wahrnehmen, ohne dort Patientin zu sein. Die MTUs zwischen Anfang 20 und Ende 50 mussten wegen einer schweren Augenerkrankung ihren ursprünglichen Beruf aufgeben. Dr. Frank Hoffmann, niedergelassener Gynäkologe in Duisburg, hatte dazu vor zehn Jahren eine Idee: Bei blinden Menschen schärfen sich ihre anderen Sinne, auch der Tastsinn, wenn

Befundgrafik

JULI | AUGUST 2019

Die Taktilographie durch eine MTU hat mehrere Vorteile:

mäßig selbst abtasten können: „Wer an sich selbst lernt, die Brust

• Die MTU kann etwa 30 % mehr und bis zu 50 % kleinere Gewe-

systematisch abzutasten, spürt Veränderungen im Gewebe später

beveränderungen (6 bis 8 mm) finden als Ärzte (1 bis 2 cm) oder

mit hoher Sicherheit“, weiß MTU Antonia Greifenberg-Bouhaik.

gar Frauen selbst (ab etwa 3 cm). Dies bestätigte eine Vorstudie in Zusammenarbeit mit der Universität Essen. • 94 % der Patientinnen würden die Untersuchung erneut wahrnehmen, 97,6 % weiterempfehlen1. Vielen Frauen gefällt besonders, dass die Taktilographie fast schmerzfrei nur mit den Händen erfolgt, ohne „Apparate“ und ohne Strahlenbelastung. • Etwa 20 % der Neuerkrankungen entfallen auf Frauen unter 50 Jahren. Für sie ist die kurze ärztliche Tastuntersuchung einmal im Jahr die einzige Maßnahme zur Früherkennung. Das präventive Mammographie-Screening gibt es nur für Frauen zwischen 50 und 69 Jahren. Jüngeren Frauen bietet die zusätzliche UnterDr. Frank Hoffmann

Foto: Frank Klein

suchung durch eine MTU wesentlich höhere Sicherheit. • Auch Männer erkranken an Brustkrebs, insbesondere bei familiärer Vorbelastung. Sie können ebenfalls die MTU-Untersu-

INFO:

chung wahrnehmen.

Optimale Früherkennung: Sie ist bei Brustkrebs meist entscheidend, um die Krankheit zu entdecken, solange sie noch heilend

Bereits 26 gesetzliche Krankenkassen und alle privaten Kranken-

und mit geringerer Belastung behandelt werden kann. Nicht der

versicherungen übernehmen die Untersuchungskosten von 46,50

Knoten in der Brust ist lebensbedrohlich, sondern später auftre-

Euro. Über zehn Millionen Frauen in Deutschland bekommen die

tende Metastasen. Jedes Jahr erkranken in Deutschland mehr als

Taktilographie bereits erstattet. Die übrigen Patientinnen kön-

70.000 Frauen an Brustkrebs, 18.000 sterben daran. Brustkrebs ist

nen sie als IGeL-Leistung in Anspruch nehmen. Eine Studie des

die häufigste Krebserkrankung und eine der häufigsten Todesur-

Universitäts-Brustzentrums an der Universität Erlangen hat 2017

sachen bei Frauen. Kostenerstattung: Für die Untersuchung nimmt

die Wirksamkeit der Taktilographie untersucht und bestätigt. Fazit:

der Arzt im Regelfall 46,50 Euro. Bereits 26 gesetzliche Krankenkas-

Der Einsatz von MTU zusätzlich zum Facharzt kann die Sterblichkeit

sen und alle privaten Krankenversicherungen übernehmen die Ko-

senken, im Gesundheitssystem Kosten mindern und Frauen moti-

sten der Taktilographie für ihre Versicherten. Über 10 Mio. Frauen in

vieren, Präventionsangebote wahrzunehmen. Die hohe Zufrieden-

Deutschland bekommen diese erstattet, die übrigen Patientinnen

heit der Patientinnen spricht ebenfalls für die Taktilographie.

können sie als IGeL-Leistung wahrnehmen.

discovering hands bietet hochgradig sehbehinderten Frauen eine einzigartige Tätigkeit mit Sinn: Oftmals werden Empfängerinnen

Mit (Spür-)Sinn gegen Brustkrebs und für Inklusion

von Schwerbehindertenrente zu Berufstätigen auf dem ersten Ar-

Susanne Klattens Spenden-Initiative SKala fördert discovering

beitsmarkt. discovering hands stellt die MTU selbst ein und „ver-

hands mit 1,4 Mio. Im Förderprojekt können sich erstmals auch

leiht“ sie per Arbeitnehmerüberlassung wohnortnah an nieder-

nicht reha-fähige Frauen, die keine Umschulung finanziert bekom-

gelassene Gynäkologen. Die Praxen bestellen die Patientinnen an

men – z.B. Frauen ohne vorherige Berufsausbildung -, zur Medizi-

ihrem jeweiligen „MTU-Tag“ ein. Die MTU hat ihren festen Einsatz-

nisch-Taktilen Untersucherin fortbilden lassen. Im Förderzeitraum

plan und die Sicherheit einer unbefristeten Festanstellung. Ziel ist,

sollen 30 Frauen zu MTU qualifiziert und in Anstellung vermittelt

bis 2021 mehr als 100 MTU zu beschäftigen.

werden. discovering hands sucht daher Frauen auch ohne Reha-Anspruch

Anleitung zur taktilen Selbstuntersuchung

für die MTU-Qualifikation!

Eine weitere wichtige Säule der Früherkennung ist die Anleitung zur

www.skala-initiative.de

taktilen Selbstuntersuchung der Brust (ATS), eine Zusatzqualifikati-

www.discovering-hands.de

on vieler MTUs. Das innovative ATS-Konzept hat discovering hands entwickelt. Einzeln leitet die MTU jede Frau eine Stunde lang an

>> Gudrun Heyder M.A.

deren eigener Brust so detailliert an, dass diese sich später regel-

Marketing & Kommunikation discovering hands

WWW.CLICCLAC.DE

Mit allen Sinnen Mit allen Sinnen wahrnehmen hochsensible Menschen

sensitive person“. Laut Aron sind ca. 30% der Hochsensiblen tendenziell eher extrovertiert und 70 % eher introvertiert. Einige Kennzeichen für Hochsensibilität: - detailliertes Beobachten, gründliche Verarbeitung der Informationen durch vernetztes Denken - reiches, inneres Gefühlsleben (auf positive und negative Lebensereignisse) und langes „Nachhallen“ von Erlebnissen - kreative Begabungen, Ideenreichtum (oft viele Interessen), intuitiv - intensive, feinfühlige Wahrnehmung über die Sinnesorgane (sehen, hören, riechen, schmecken, tasten; ein spezieller Sinn, mitunter auch mehrere) - feinfühlig im Umgang mit anderen Menschen, hilfsbereit - verantwortungsbewusst und oftmals perfektionistisch veranlagt Reizüberflutung „Du kannst die Wellen nicht aufhalten, aber du kannst lernen zu surfen“. Jon Kabat-Zinn

„Wir Menschen sind verschieden, und die Welt braucht unsere Unterschiedlichkeit. Nichts inspiriert mehr, als mit Menschen zusammen zu sein, die sie selbst sind.“

Neben vielen angenehmen Seiten der Wahrnehmungsbegabung können sich Hochsensible durch die Aufnahme von zu vielen Reizen, ohne die entsprechenden Erholungspausen, früher als Normalsensible, überreizt und erschöpft fühlen. Es ist daher wichtig, dass feinfühlige Menschen ihre eigene Wesensart gut kennenlernen. Dies ist hilfreich, um einer Reizüberflutung durch individuelle Strategien vorzubeugen. Wie zum Beispiel mit Hilfe von regelmäßigen, kürzeren und längeren Auszeiten, einer gu-

Susanne Moeberg

ten Vorbereitung von Veränderungen, Achtsamkeitstraining usw. Auch wenn Hochsensible Menschen schon durch die Aufnahme

Was ist Hochsensibilität?

von anhaltenden Reizen überstimuliert sind, können passende

Nach den bisherigen Erkenntnissen ist Hochsensibilität eine

Strategien ihnen helfen, sich zu beruhigen und zu erholen, wie

angeborene Veranlagung über eine höhere Empfindsamkeit des

z.B. durch Atementspannungen, das Zeitmanagement verändern,

Nervensystems mehr innere Reize (z.B. Gefühle, Körperempfin-

die Situation verlassen, Bewegungspausen einlegen, freundlich

dungen) und äußere Reize (über die Sinnesorgane) aufzuneh-

mit sich in dieser schwierigen Situation umgehen :-) und vieles

men, als dies Normalsensible tun und diese dann intensiv zu

mehr.

verarbeiten. 15 – 20% aller Menschen besitzen diesen Wesenszug, der kei-

Atemübung - Innere Ruhe finden

ne Störung oder Krankheit ist, laut Elaine N. Aron. Die amerika-

Legen Sie die rechte Hand auf Ihren Bauch in Höhe des Bauchna-

nische Psychologin entdeckte in den 90´er Jahren in ihren For-

bels und atmen Sie nach folgendem Muster (4-6-8-Technik):

schungen dieses Wesensmerkmal und prägte den Begriff „highly

1. Beim Einatmen bis 4 zählen

JULI | AUGUST 2019

2. Luft anhalten und bis 6 zählen

Je besser sich die Eltern mit der individuellen, sensiblen Ausprä-

3. Beim Ausatmen bis 8 zählen

gung der Wesensart ihres Kindes auskennen, um so mehr kön-

Quelle: Sabine Dinkel „Hochsensibel durch den Tag“

nen sie ihr Kind im Laufe der Entwicklung dabei unterstützen, mit den Stärken und auch mit den Herausforderungen, positiv

Lebensstilanpassung an die sensiblen Bedürfnisse

umzugehen. Wenn die Eltern zur feinfühligen Wesensart ihres

Wenn Hochsensible erkennen, wie sich ihre Sensibilität bei Ih-

Kindes eine positive Einstellung entwickeln, hilft dies dem Kind

nen äußert und sie sich mit den Begabungen und den Heraus-

sich so anzunehmen wie es ist und selbstbewusst zu werden.

forderungen, so schätzen, wie sie sind, stärkt dies ihr Selbstbewusstsein enorm. Dadurch gelingt es ihnen mit der Zeit, die

Literaturtipps

eigenen Bedürfnisse besser zu spüren und selbstfürsorglicher

• Ja, ich spüre mehr – Gut leben mit Hochsensibilität, Susanne

mit sich umzugehen. Bei Bedarf können nach und nach die in-

Moeberg, Scorpio 2016

dividuellen Bedingungen im Lebensumfeld verändert werden,

• Sind Sie hochsensibel? - Wie Sie ihre Empfindsamkeit erkennen,

um den Lebensstil verstärkt an die eigenen sensiblen Bedürf-

verstehen und nutzen, Elaine N. Aron, mvg 2011

nisse anzupassen. Im Zuge dieser gesamten persönlichen Ent-

• Hochsensible Mütter, Brigitte Schoor, SCM Hänssler 2014

wicklung, kann eine individuelle Begleitung durch einen Coach

• Mein Kind ist hochsensibel – was tun? Wie Sie es verstehen,

hilfreich sein.

stärken und fördern, Rolf Sellin, Kösel 2015

Hochsensible Kinder

• Ist unser Sohn hochsensibel? - Hochsensibilität bei Jungen er-

Hochsensible Kinder beobachten ihr Umfeld schon früh genau

kennen und verstehen, Uta Reimann-Höhn, Herder 2017

und verarbeiten diese Informationen auch intensiv. Sie verhal-

• Hochsensible Männer – Mit Feingefühl zur eigenen Stärke, Jun-

ten sich im Umgang mit anderen Menschen, wenn sie nicht über-

fermann 2017

reizt sind, recht einfühlsam. Oft ist mindestens ein Sinnesorgan,

• Dipl.-Soz.-Päd. Kerstin Hawig-Zivanovic: Coaching für Hochsen-

wie z.B. der Tastsinn oder der Geschmackssinn, besonders aus-

sible Menschen, lösungsorientiertes Kurzzeit-Coaching

geprägt. Sensible Kinder erleben mitunter eine „reiche, innere Gefühlswelt“ (Freude, Ängstlichkeit...) und sind häufig auch kre-

MSC-Kurse: Achtsames Selbstmitgefühl lernen (nächster Kurs

ativ und phantasievoll veranlagt. Durch zu viele Reize und Erleb-

Anfang 2020), www.coachingundhochsensibilitaet.de

nisse und nicht ausreichende Pausen, kann das Wohlbefinden der Kinder schnell wechseln und zu verschiedenen Stresssym-

>> Kerstin Hawig-Ziovanovic

ptomen führen.

Schwimmbrillen mit Sehstärke

Genießt den Sommer mit allen Sinnen!

»Wir schützen Deine Sinne.«

Seh- und Hörzentrum Steinweg 17/18 38100 Braunschweig Tel. 0531.47379-50 www.wir-schaerfen-deine-sinne.de

WWW.CLICCLAC.DE

Mit allen Sinnen

Restaurant Brodocz ULE H C S K MUSI E H rt ! C e S i I e T f D G STÄ HWEI C S N BR AU

100% Bioqualität! • Vegan, vegetarisch, Fisch, Fleisch, viel Gemüse und Salate. • Kreative Küche – auch für Allergiker. • Let the sunshine in: schöner Freisitz im Innenhof Stephanstraße 2 | 38100 Braunschweig | Tel. 0531 42 236

www.restaurant-brodocz.de

EST & F T TAG R R E E Z P N P KO SCHNU

SAMSTAG, 31. AUGUST 2019 14 - 20 UHR

WEITERE INFORMATIONEN UNTER: WWW.MUSIKSCHULE.BRAUNSCHWEIG.DE WIR DANKEN ALLEN SPONSOREN, FÖRDERERN UND KOOPERATIONSPARTNERN.

AUGUSTTORWALL 5

Praxis für Sexualtherapie, Sexualberatung und Coaching

Sven Fritz

Sexualwissenschaftler, Dipl.-Sozialpädagoge /-abeiter

Bismarckstr. 4 • 38102 Braunschweig Tel. (05 31) 31 07 13 21 info@sexualtherapie-fritz.de www.sexualtherapie-fritz.de

JULI | AUGUST 2019

Printsachen, die zum Thema passen Diese Bücher können wir empfehlen Gabriel Palacios

Wer tut dir gut?

Rita Steininger

Kinder lernen mit allen Sinnen

wichtige Hilfs- und Fördermöglichkeiten vor und führt eine Fülle von nützlichen Adressen an.

Wie kann ich mein Gegenüber richtig einschät-

ISBN/EAN: 978-3-608-94529-4 , 198 Seiten,

zen? Wie kann ich verschlüsselte Botschaften

15,00Euro

eines Menschen wahrnehmen und richtig interpretieren? Wer tut mir gut? Wer schadet

Herber, Sabrina/ Zimmermann, Eliane

mir? Könnte ich doch Gedanken lesen…. Das

Aromatherapie für Kinder

hat sich jeder schon mal gewünscht. Der Autor zeigt, wie es geht, indem er den verborgenen Bereich in unserem Wesen beleuchtet, in dem wir ungeschützt sind wie ein Kind in seiner

Ob Bauchkoliken, Milchzähnchen-Auas,

gesunden Naivität: den Bereich des Unterbe-

Wachstumsschmerzen,

wusstseins. Hier liegt das Urvertrauen, das uns

Bettmonster-Attacken, Konzentrations-

im besten Falle die Eltern mit ins Leben gege-

schwierigkeiten,

Schnupfennase,

Pickel

oder

Liebes-

ben haben. Hier sind wir beeinflussbar und da-

Haben Kinder erst einmal eine Wahrneh-

kummer … Aromatherapie hilft Babys,

mit auch verletzbar. Dieses Buch, geschrieben

mungsstörung entwickelt, so fallen sie auf

Kindern und Jugendlichen bei vielen

aus der täglichen Praxis eines der europaweit

unterschiedlichste Weise auf: Sie zappeln

Alltagsbeschwerden

erfolgreichsten Hypnosetherapeuten, ist ein

und stolpern, sie gebärden sich reizbar und

und ohne Nebenwirkungen. Seit über

Ratgeber für alle, die nach dem ultimativen

launisch, sie reagieren langsam und sind

20 Jahren nutzen die beiden Mütter und

Werkzeug der Menschenkenntnis suchen. In

ungeschickt. Die reichhaltige Sammlung

Aromaprofis die naturreinen ätherischen

einfachen Schritten und Übungen zeigt der Au-

von Spielen und Übungen im Buch regt bei

Öle mit Erfolg. In diesem Buch fassen sie

tor, was man benötigt, um den wohlwollenden

kleinen wie größeren Kindern alle Sinne

bewährte Rezepturen für Eltern und Heil-

vom manipulativen Menschen im unmittel-

an. Wahrnehmung mit allen Sinnen ist die

praktiker zusammen. Über 100 Rezepte

baren Umfeld zu unterscheiden. Er vermittelt

grundlegende Voraussetzung für Bewe-

sind genau auf die Altersstufen von 0 bis

Schutzmechanismen, die ohne Ablehnung des

gung, Denken, Handeln, Verhalten und Spra-

16 Jahren abgestimmt und lassen sich

Gegenüber funktionieren und lehrt Vertrau-

che. Der logische Schluß daraus: Wenn die

ganz einfach zu Hause umsetzen. Mit vie-

enstechniken, die dem Gegenüber suggerieren,

Wahrnehmung gestört ist, äußert sich das

len Extras vom praktischen Dosierkärt-

dass eine Verbindung möglich ist.

durch Auffälligkeiten in der Bewegung, im

ISBN/EAN: 978-3-7934-2404-8 , 224 Seiten,

sozialen Verhalten, in der Sprache, in den

18,00 Euro

emotionalen Äußerungen. Mit Ungezogen-

chen bis zur Reiseapotheke. ISBN/EAN: 9783818600709 , 144 Seiten, 17,95 Euro

–

unkompliziert

heit, Bosheit oder Faulheit hat das ebenso wenig zu tun wie mit schlechter Erziehung. Dieses Buch will Eltern und Erziehern ein Gespür für solche Zusammenhänge geben. Sie erfahren, an welchen Anzeichen sie mögliche Wahrnehmungsstörungen bei Kindern erkennen. Anhand von einfachen Experimenten erleben sie hautnah, wie sich betroffene Kinder fühlen. Von da ist der Weg zu einer „sinnvollen“ Förderung im Alltag nicht mehr weit. Nicht zuletzt stellt das Buch

WWW.CLICCLAC.DE

Mit allen Sinnen “Wenn ich das Kind einen Teig ruhren lasse, rege ich sehr effektiv seine drei Grundsinne an“ tischer Tipps gegeben werden, aber kaum Hintergründe zum Wie und Warum. Ich wollte es genauer wissen – und fing an, mich mithilfe von Fachliteratur und mit Unterstützung von Experten näher mit dem Thema Entwicklungsförderung zu befassen. Dabei wurde ich immer wieder auf die besondere Bedeutung der Sinneswahrnehmung aufmerksam. Im Lauf der Zeit wurde mir dann immer klarer, wie entscheidend eine gute Wahrnehmung mit allen Sinnen für die Entwicklung und das Wohlbefinden von Kindern ist. CC: Sind die Sinne nach der Geburt alle gleichstark ausgeprägt? Mehr oder weniger ja. Wir Menschen verfügen ja über insgesamt sieben Sinne: den Sehsinn (Augen), den Gehörsinn (Ohren), den Geruchssinn (Nase), den Geschmackssinn (Zunge), den Tastsinn (Haut), den Muskel- und Stellungssinn (damit ist die Tiefenwahrnehmung unserer Muskeln und Gelenke gemeint) und den Gleichgewichtssinn. Alle sieben Sinne sind schon bei der Geburt relativ gut ausgebildet. Sie müssen sich aber in den ersten Lebensjahren noch weiterentwickeln und – was ebenso wichtig ist Rita Steininger hat das Buch „Kinder lernen mit allen Sinnen“ ge-

– immer besser zusammenarbeiten. Denn nur bei einer guten

schrieben. Clicclac hat mit ihr über die Entwicklungsförderung

Integration (Zusammenarbeit) der Sinne fühlt sich das Kind in

und eben die Sinneswahrnehmung gesprochen.

seinem Körper wohl, wird immer sicherer in seinen Bewegungen, verbessert laufend seine Geschicklichkeit und Körperkoordina-

Rita Steininger sagt: Wahrnehmung mit allen Sinnen ist die

tion und ist auch seelisch in Balance.

grundlegende Voraussetzung für Bewegung, Denken, Handeln, Verhalten und Sprache. In ihrem Buch geht sie beispielsweise

CC: Wie schaffe ich es als Mutter, die Sinneswahrnehmung

auf die sieben Sinne ein, auf die Verknüpfung der Sinne, über

meines Kindes zu fördern? Und wann beginne ich damit?

Wahrnehmungsstörungen und die Förderung im Alltag ein. Die

Beginnen kann ich damit schon im ersten Lebensjahr. Dabei ist

Mutter von zwei Kindern stellt Spiele zur Förderung vor. Clicclac

es sinnvoll, zunächst vor allem die sogenannten Basissinne zu

hat mit der Autorin aus München gesprochen.

fördern: den Tastsinn, den Muskel- und Stellungssinn und den Gleichgewichtssinn. Wenn ein Baby zum Beispiel viel im Trage-

CC: Ihre Schwerpunkte als Sachbuch-Autorin waren viele Jahre

tuch getragen wird, spricht das seine Basissinne sehr intensiv

lang Erziehung und Entwicklungsförderung. Gab es einen be-

an: Fest umschlossen vom Tragetuch, spürt das Baby deutlich

stimmten Anlass, der Sie auf dieses Buch („Kinder lernen mit

seinen eigenen Körper, im Körperkontakt mit der Mutter erfährt

allen Sinnen“) gebracht hat?

es wohltuende Spürreize und beim Gehen wird durch sanfte

Den Anlass dazu gaben meine Söhne. Als die beiden noch klein

Schaukelbewegungen sein Gleichgewichtssinn angeregt.

waren, wollte ich wissen, wie wir als Eltern die Entwicklung unserer Kinder so gut wie möglich begleiten und fördern könnten.

CC: Sie erzählen, dass ihr Sohn mit knapp sechs Jahren alleine

Wie viele andere Eltern las ich zahlreiche Erziehungsratgeber

Plätzchen backen wollte. Welche Tipps haben Sie für den Alltag?

und stellte immer wieder fest, dass dort zwar jede Menge prak-

Sollte man die Kinder „einfach“ mehr machen lassen?

JULI | AUGUST 2019

Aber ja, Kinder sollte man im Haushalt mithelfen lassen, so früh

alten Kinderspiele sprechen die Sinne der Kinder auf vielfältige

es geht. Das galt früher als Selbstverständlichkeit. Heute neh-

Weise an. Ich finde es außerdem sehr wichtig, dass die Erzieher

men wir unseren Kindern leider zu viele Tätigkeiten ab. Dabei

die Eltern ansprechen, wenn sie den Eindruck haben, dass mit

gibt es viele Aufgaben, bei denen Kinder mit anpacken können

der Entwicklung eines Kindes etwas nicht in Ordnung ist. Manch-

und bei denen sie ihre Körperwahrnehmung trainieren können.

mal fallen die Anzeichen den Eltern selber nicht auf. Zum einen,

Wenn ich das Kind zum Beispiel einen Teig rühren lasse, rege ich

weil sie oft keinen Vergleich mit gleichaltrigen Kindern haben

sehr effektiv seine drei Grundsinne an. Es bekommt ein Gespür

und daher nur schwer einschätzen können, ob sich ihr Kind wirk-

für den richtigen Krafteinsatz und lernt, seine Bewegungen der

lich altersgemäß entwickelt. Zum anderen, weil manche Auffäl-

Form und Größe der Rührschüssel anzupassen. Und wenn ich

ligkeiten, die zum Beispiel auf Wahrnehmungsstörungen zurück-

dem Kind dabei meine Arme um die Schultern lege und unter-

gehen, überhaupt erst in einer Gruppensituation zu Tage treten.

stützend seine Hand führe, wird durch den Körperkontakt obendrein auf sehr angenehme Weise sein Tastsinn angesprochen.

Ihr Buch ist erstmals 2005 erschienen, im Juni 2018 in der sechs-

Genauso wichtig ist, dass wir Kinder viel spielen lassen, vor allem

ten Auflage. Was sagt das über die Resonanz des Buches aus?

im Freien. Kinder verbringen heute leider viel zu viele Stunden

Seit der Ersterscheinung sind 14 Jahre vergangen und meine

täglich Stunden im Sitzen: die ganz Kleinen im Buggy, die Größe-

Söhne sind längst erwachsen. Dass das Buch noch immer auf

ren vor dem Fernseher oder Computer, in der Schule und bei den

dem Markt ist, zeigt, dass das Thema Wahrnehmung so aktuell

Hausaufgaben. Deshalb ist es wichtig, dass wir unseren Kindern

und wichtig ist wie eh und je. Ich bekomme auch heute noch ge-

täglich die Möglichkeit bieten, nach draußen zu gehen, um ihren

legentlich Rückmeldungen von Lesern, die mir bestätigen, dass

Bewegungsdrang auszuleben und ihre körperlichen Fähigkeiten

das Buch zur gezielten Wahrnehmungsförderung von Kindern

auszutesten.

sehr gut geeignet ist. Und dass sowohl Eltern als auch Erzieher es gleichermaßen hilfreich finden, freut mich natürlich beson-

CC: Wahrnehmungsförderung ist ein Begriff, der eine große Rol-

ders.

le spielt. Wahrnehmungsstörung ebenfalls. Wie äußert sich eine solche bei Kindern?

CC: Wir bedanken uns für das Gespräch!

Oft ist es schwer, das richtig einzuschätzen. Doch es gibt verschiedene Anzeichen, die Aufschluss geben können, denn bei

>> Katharina Keller

einer Wahrnehmungsstörung ist das Gehirn nicht in der Lage, einströmende Reize richtig zu verarbeiten. Fühlt sich das Kind

Das Buch ist im Ver-

zum Beispiel beim Schaukeln, Klettern oder In-die-Luft-Werfen

lag Klett-Cotta er-

unwohl, anstatt wie die meisten Kinder dabei vor Vergnügen zu

schienen. Es kostet

quietschen, könnte das an einer Störung des Gleichgewichts-

15 Euro und hat 198

sinns liegen. Stellt sich das Kind oft auffallend tollpatschig an,

Seiten.

kann seine Körperkoordination beeinträchtigt sein. Reagiert es überempfindlich auf Berührungsreize, könnte das an einer Störung des Tastsinns liegen. Generell ist eine erhöhte Reizbarkeit bei Kindern nicht selten ein Hinweis auf eine Wahrnehmungsstörung. Häufig wird ihr Verhalten aber nur als „schlechtes Benehmen“ gewertet und den Eltern dafür Erziehungsversagen vorgeworfen – zu Unrecht! CC: Die Kinder kommen meist mit drei Jahren in die Kita. Wo sehen Sie die Aufgabe der Erzieher, die Kinder in Hinblick auf die Sinne zu fördern? Im Prinzip gilt für Erzieher dasselbe wie für die Eltern: Sie sollten Kindern möglichst viel Bewegungsspielraum und überhaupt sehr viel Raum zum gemeinsamen Spiel lassen. Vor allem die schönen

WWW.CLICCLAC.DE

Soziales

Hier wirD Familien geholfen! Ambulanz für Wut-Kinder

BETA – Beratungsstelle

Das neu entwickelte Therapiekonzept richtet sich an Kinder und Jugendliche mit Ängsten, Lernblockaden, Wutschüben, Selbstakzeptanz- und Selbstwertdefiziten. Cornelia Rohse-Paul Heidbleekanger 28, 38126 BS Tel. 0531 2622356, info@wut-ambulanz-bs.de www.wut-ambulanz-bs.de

für Eltern in Trennungssituationen und Alleinerziehende Deutsches Rotes Kreuz Adolfstr. 20, 38102 BS Tel. 0531 2203141 Anmeldung und Offene Sprechzeit: Di. 15–17 Uhr, Do. 9–11 Uhr www.drk-beta.de

AWO Mutter-/Vater-/KindKurberatung Schloßstr. 8, 38100 BS Tel. 0531 8898917 awo-kurberatung@gmx.de

Beratungsstelle Achtung!Leben Hilfe und Beratung rund um die Geburt Beratung im Schwangerschaftskonflikt nach §219 StGB wellcome - Praktische Hilfe nach der Geburt während des 1. Lebensjahres durch erfahrene Helferinnen Spatzenstieg 21, 38118 BS Tel. 0531 574326, info@achtungleben.de www.wellcome-online.de www.achtungleben.de

Beratungsstelle für Kinder, Jugendliche und Familien DKSB OV Braunschweig e.V. Madamenweg 154 38118 Braunschweig Tel. 0531 81009 www.dksb-bs.de

Beratung für Hochsensible & Lösungsorientiertes Kurzzeitcoaching Einzelberatung/-coaching, Klopfcoaching, Vorträge und Workshops für Hochsensible, Kurse: Achtsames Selbstmitgefühl lernen. Kerstin Hawig-Zivanovic Dipl.-Soz.-Päd., Systemischer Coach Tel. 0152 33652477 info@coachingundhochsensibilitaet.de www.coachingundhochsensibilitaet.de

CJD Braunschweig Psychologische Beratungsstelle Begabungsdiagnostik und Schullaufbahnberatung, Erfassung und Behandlung von Teilleistungsschwächen Georg-Westermann-Allee 76, 38104 BS Tel. 0531 7078-215 www.cjd-braunschweig.de

Coaching und Familienbegleitung Melanie Buchmann Psychologische Beratung, Workshops und Eltern-Treff für eine bewusste Elternschaft und Eltern-Kind-Beziehung info@melaniebuchmann.de Tel.: 0531/12287614 www.melaniebuchmann.de

DSB Deutscher Schwerhörigenbund e.V. Ortsverein Braunschweig e.V. Treffen 1. Di. im Monat, 17.30 Uhr AOK-BS, Am Fallersleber Tore 3 - 4 gottschalk.b@t-online.de

Erziehungsberatung Domplatz Kinder-, Jugend- und Familienberatung Domplatz 4, 38100 BS Tel. 0531 45616 Freie Sprechstunde: Mo. 14 - 17 Uhr u. Mi. 16 - 19 Uhr Beratung kostenlos www.b-e-j.de

Ehe-, Lebens- und Krisenberatung (ev./luth.) Parkstr. 8a, 38102 BS, Tel. 0531 220 330

Eltern Online Beratung kostenloses Info Gespräch Notfall Termine Terminvereinbarung Donnerstags von 8.30 bis 9.00 Uhr Tel.: 0163 1630435 www.eltern-online-beratung.jimdosite.com

Diakonie im Braunschweiger Land Beratung für Schwangere und junge Familien Peter-Joseph-Krahe-Straße 11, 38102 BS Tel. 0531 88920-15

Dralle Coaching Systemisches Coaching und Hypnotherapie Anita Dralle • Erlenbruch 7, 38110 BS Tel. 05309 911 119 info@dralle-coaching.de www.dralle-coaching.de

Erziehungsberatung Jasperallee Kinder-, Jugend- und Familienberatung Jasperallee 44, 38102 BS Tel. 0531 340814 Freie Sprechstunde: Do. 15–17 Uhr u. Fr. 9–11 Uhr. Beratung kostenlos www.b-e-j.de

Familienentlastender Dienst (FED) und Begegnungsstätte der Evangelischen Stiftung Neuerkerode in Braunschweig Lange Straße 33, 38100 BS Tel. 0531 844 973 www.fed-braunschweig.de

KEIN SCHULABSCHLUSS? EINEN HÖHERWERTIGEN ABSCHLUSS ERWERBEN? KEIN PROBLEM! Kurse zum Nachholen des Hauptschulabschlusses, des Realschulabschlusses und zur Vorbereitung der Hochschulzugangsberechtigung ohne Abitur. Beratung und Anmeldung: Bildungsvereinigung ARBEIT UND LEBEN Nds. Ost gGmbH Bohlweg 55, 38100 Braunschweig Tel.: 0531- 12336-30, Fax: 0531 – 12336-55 braunschweig@aul-nds.info / www.aul-nds.de/braunschweig

JULI | AUGUST 2019

Familienrecht Fachanwältin für Familienrecht Anke Breuer Damm 18, 38100 Braunschweig Tel. 0531/1218518 info@rechtsanwaeltin-breuer.de www.rechtsanwaeltin-breuer.de

Frauen- und Mädchenberatung bei sexueller Gewalt e.V. Münzstraße 16 38100 Braunschweig Telefonische Sprechzeiten Di und Do: 09:30 bis 11:30 Uhr 0531 – 233 66 66 Offene Beratung Mi: 15:00 bis 17:00 Uhr info@trau-dich-bs.de www.trau-dich-bs.de

Haus der Familie GmbH Kurse für werdende Eltern und Eltern mit Babys und Kleinkindern, Angebote für die ganze Familie sowie zu Familien-, Entwicklungs- und Erziehungsthemen Kaiserstr. 48, 38100 BS Tel. 0531 2412-0 www.hdf-braunschweig.de

Integrations- und Therapie zentrum (ITZ) Deutsches Rotes Kreuz inkluzivo Wolfenbüttel gGmbH Am Exer 19a, 38302 WF Tel. 05331 927 847-0, info@inkluzivo.de Praxis für Ergotherapie, Autismusambulanz, Familienentlastender Dienst (FED), Schulassistenz, Fachdienst berufliche Eingliederung, Beratung und Wohnangebote für Menschen mit Behinderung. www.inkluzivo.de

Jugendberatung bib Domplatz 4, 38100 BS Tel. 0531 52085 Öffnungszeiten (auch ohne Anmeldung) Mo. - Fr.: 14 - 17 Uhr. Beratung kostenlos www.b-e-j.de

Kinder- und Familienzentrum der Lebenshilfe Autismusambulanz, Frühförderung, Kindergarten, Schulbegleitung, Praxis für Physiotherapie der Lebenshilfe Braunschweig Hasenwinkel 3, 38114 BS Tel. 0531 4719-494 www.lebenshilfe-braunschweig.de

Kinesiologie Silke Garz

Landesbildungszentrum für Hörgeschädigte

Praxis für Kinesiologie - Beratung & Coaching

Wir überprüfen die Hörfähigkeit von Kindern und Jugendlichen altersgemäß und mit vieZeit. Charlottenhöhe 44, 38124 BS Tel. 0531 264680, www.lbzh-bs.de

Beate Klimaschewski Kinder, Jugendliche, Erwachsene Praxis- und Seminarräume Bruchtorwall 6 38100 Braunschweig 05341 402 345 4 (SZ Büro) 0151 403 35 970 (mobil vor Ort) b.klimaschewski@entdeckerpfade.de www.entdeckerpfade.de

Heilpraktikerin Heidi Maria Merl Encouraging-Training Individualpsychologische Beratung Ernährungsberatung Jin Shin Jyutsu Backhausweg 14, 38312 Börßum 05334 958416 www.HeilpraktikerMerl.de

Mütterzentrum Braunschweig e.V./MehrGenerationenHaus

Heilpraktikerin für Psychotherapie Diplom-Sozialpädagogin Phobien, Ängste, Stress, Allergien behandeln mit Kinesiologie und MET Hinter dem Turme 8 38114 Braunschweig 0176 - 43 257 404 www.kinesiologie-in-braunschweig.de

Kontaktcafé, Babygruppen, Stillcafé, Offene Kinderbetreuung, Wunschgroßelternvermittlung, Kinder- und Frauensecondhand Hugo-Luther-Str. 60A, 38118 BS Tel. 0531-895 450 Mo.– Do. 9 – 18 Uhr, Fr 9 – 13.30 Uhr www.muetterzentrum-braunschweig.de

Kognitive Verhaltenstherapie

Pädagogisches Förderinstitut – PFI

Katrin Watzlawek Heilpraktikerin für Psychotherapie Diplom-Sozialpädagogin Kognitive Verhaltenstherapie, Gesprächspsychotherapie Soziales Konpetenztraining, Entspannungsverfahren Am Badeteich 15, 38302 WF-Salzdahlum Tel.: 05331 - 8558482 www.ent-spannendes-leben.de

Legasthenie/LRS/Lernschwierigkeiten Beratung – Test – Therapie PFI BS: 0531 2404858 PFI WF: 05331 909248 PFI – über 30 Jahre Förderung im Lesen und Schreiben www.pfi-lernen.de

Praxis für Systemische Familientherapie und Beratung (DGSF zertifizert) Claudia Tinnemann Homburgstraße 48 38116 Braunschweig Tel.: 0531/2 086 488 www.systemische-therapie-tinnemann.de

Rena Halank Heilpraktikern für Psychotherapie Praxis für Selbstorganisatorische Hypnose u. Systemische Familientherapie Kinder, Jugendliche u. Erwachsene Steinweg 11, 38100 Braunschweig Tel. 0159 05 233 111 praxis@rena-halank.de www.rena-halank.de

SchreiBabyAmbulanz für Klein(st)kinder mit Schrei-/Schlaf-/Essstörungen Hebammenpraxis Evessen Elenore Sonntag Tel. 05333 1676 ellisonntag@googlemail.com Mo. – Do.: 15 -16 Uhr

Systemische Therapie, Supervision & Coaching Christina Ness Heinrichstr. 19, 38106 Braunschweig Tel. 0531 1 298 777, post@ness-therapie.de www.ness-therapie.de

Systemische Beratung und Klärungshilfe bei Erbfragen Annette Brumme Raum8sam, Hinter dem Turme 8 38114 Braunschweig-Ölper Tel. 0531-60183387 www.raum8sam.de

Verein für Psychomotorische Entwicklungsförderung e.V. Domplatz 4, 38100 Braunschweig Tel. 0531 400 255 Beratung und Anmeldung: Sabine Goes Di.+Do. 10 - 12.30 Uhr, Mi. 16 - 18 Uhr www.psychomotorik.org

Zentrum für integrative Lerntherapie e.V. - ZiL Beratung - Diagnostik - Lerntherapie bei Lese-Rechtschreib- oder Rechenschwäche und Lernschwierigkeiten Waisenhausdamm 8 – 11 38100 Braunschweig Tel. 0531-34 49 45 / Fax. 0531-34 62 83 Porschestraße 35a 38440 Wolfsburg Tel. 05361-8 48 07 60 E-mail: info@lerntherapie-bs.de www.lerntherapie-bs.de

Stand: Juni 2019

Frühförderung, Beratung, Reiten, Judo, Psychomotorik Physio- und Ergotherapie Hermann-von-Vechelde-Str. 7 38126 Braunschweig Tel: 0531/7 51 45 www.köki.de

Lerntherapeutische Fachpraxis (Testung und Förderung) Lernschwierigkeiten Lese- Rechtschreibstörung (LRS) Rechenstörung (Dyskalkulie) Aufmerksamkeitsstörung (AD(H)S) Geysostr. 13 38106 Braunschweig Tel.: 0531 1218540 www.pte-braunschweig.de

Ines Maurer Lessingplatz 7 38100 Braunschweig Tel. 0531 2 066 819

Informationen rund um den Start in die Familie! Bei Fragen zu Schwangerschaft – Geburt Frühe Kindheit – Familie! Beratung, Unterstützung und Vermittlung zu Angeboten der Frühen Hilfen in Braunschweig. Kostenloses Angebot Zentrale Servicenummer: 0531 470 8880 Email: fruehe.hilfen@braunschweig.de

KöKi – Verein zur Förderung körperbehinderter Kinder e.V.

Pädagogisch Therapeutische Einrichtung (PTE)

Praxis für Paartherapie und Sexualberatung

Stadt Braunschweig Willkommensbesuch und Frühe Hilfen

WWW.CLICCLAC.DE

Medien Sex & Achtsamkeit, Sexualität, die das ganze Leben berührt Susanna-Sitari Rescio

usanna-Sitari Rescio hat hier ein

gestalten. Dazu bedarf es der achtsamen

Buch veröffentlich, welches zum

Hinwendung zur Partnerin oder zum Part-

Titelthema der Ausgabe perfekt

ner und zu sich selbst — zum eigenen und

passt. Sexualität wird unter dem beson-

zum anderen Körper und seinen Bedürfnis-

deren Aspekt der achtsamen Sinnlichkeit

sen, zu persönlichen Ansichten und Vor-

gründlich erklärt und mit Beispielen sowie

stellungen, zu Erinnerungen und Gefühlen.

Übungen ergänzt. Dieses Buch hilft den Le-

Das Buch will auf diesem Weg unterstüt-

serinnen und Lesern viele Hintergründe ih-

zen. Die Autorin erläutert anschaulich

rer Sexualität,jenseits von Leistungsdruck

Hintergründe und Zusammenhänge und

und Zwängen, besser zu verstehen und

stellt zahlreiche Übungen vor, die helfen,

ganzheitlich zu optimieren

sich selbst und einander(wieder) näherzukommen, Probleme zu überwinden und zu

Sex und Achtsamkeit, körperliche Leiden-

einem lustvollen und erfüllenden sexuel-

schaft und die gelassene Wahrnehmung

len Erleben zu gelangen.

dessen, was ist — wie passt das zusammen? Susanna-Sitari Rescio gibt in diesem

J. Kamphausen, Bielefeld

Buch die Antwort: Sexualität ist ein Ort

xueller Erregung und Orgasmus entfalten.

ISBN: 9783899018417

vielfältiger Gefühle, Wünsche und Bedürf-

Jeder Mensch ist in der Lage, diese Reise

Erschienen 22.09.2014

nisse, die sich auf der Reise zwischen se-

lustvoll und kreativ in seinem Sinne zu

16,95 €

ADAC Märchen- und Sagenatlas Deutschland

ieser Atlas nimmt Sie mit auf eine

Märchengestalten wieder lebendig.

märchenhafte Reise quer durch

+ Eine Reise durch das Märchenland

Deutschland. Im Mittelpunkt ste-

Deutschland

hen Märchen und Sagen und die Orte, wo

+ Sagen und Märchen in voller Länge

diese spielen bzw. ursprünglich erzählt

+ Sehenswürdigkeiten und Vor-Ort-Tipps

wurden. In Buxtehude laufen Hase und Igel

+ Deutschland-Atlas 1:340.000

um die Wette, in Jüterbog beschlägt noch heute der Schmied die Pferde Barbarossas

ISBN: 9783955048778

und die schöne Loreley bringt mit ihrem

Seiten: 336

Gesang die Schiffer im Mittelrheintal um

Erschienen 11.06.2019

den Verstand. Illustriert und mit span-

19,95 €

nenden Freizeittipps versehen, werden mit den Porträts dieser Orte die Sagen- und

JULI | AUGUST 2019

Die Schule der magischen Tiere Endlich Ferien

Rabbat und Ida

den es auf der Welt gibt. Ein magisches Tier.

Hörspielfans aufgehorcht! Die Schule der

Ein Tier, das sprechen kann. Wenn es zu dir

magischen Tiere gibt es jetzt auch als Hör-

gehört … Sommer, Strand, Meer! Ida und

spiele. Die Serie ist durch die Inszenierung

ihr magischer Fuchs Rabbat freuen sich auf

mit vielen Sprechern, Geräuschen und Mu-

den Urlaub. Doch dann kommt so einiges

sik bereits für kleinere Hörer ab 6 Jahren be-

anders als erwartet. Ein übereifriger Junior-

stens geeignet. Ein tolles Sprecherensem-

Detektiv, geheimnisvolle Hotel-Diebstähle

ble und ein ohrwurmverdächtiger Titelsong

und ein rotes Gemüse-Rätsel halten Ida und

garantieren ein abwechslungsreiches Hö-

Rabbat auf Trab. Gute Spürnasen sind ge-

rerlebnis. Diese Schule birgt ein Geheimnis:

fragt – oder ein magischer Fuchs.

Wer Glück hat, findet hier den besten Freund,

7,95 €

Silas und Rick

ersten Herausforderungen auf Silas.

Juhu! In der Schule der magischen Tiere

Sein Ziel ist es, den Waldmeisterpokal

heißt es: Endlich Ferien! Die magischen

zu erobern. Doch auch sein großer Bru-

Tiere packen ihre Koffer – und das

der ist hinter dem Pokal her. Schließ-

Abenteuer beginnt!

lich erwartet ihr Vater die Verteidigung

Auf ins Zeltlager! Silas und sein ma-

der Familienehre. Gelesen vom Tier-

gisches Krokodil Rick packen ihre Ta-

stimmen-Künstler Robert Missler.

schen, denn es sind Ferien. Kaum im

7,95 €

Camp angekommen, warten schon die

Henry und Leander

magisches Tier. Ein Tier, das sprechen kann.

Hörspielfans aufgehorcht! Die Schule der

Wenn es zu dir gehört … Henry und sein ma-

magischen Tiere gibt es jetzt auch als Hör-

gischer Leopard Leander machen Urlaub in

spiele. Die Serie ist durch die Inszenierung

einem echten Gespensterschloss! Dort woh-

mit vielen Sprechern, Geräuschen und Mu-

nen nämlich Henrys Großeltern. Dumm nur,

sik bereits für kleinere Hörer ab 6 Jahren

dass seine eingebildeten Kusinen auch da

bestens geeignet. Ein tolles Sprecheren-

sind. Höchste Zeit für einen Gruselstreich!

semble und ein ohrwurmverdächtiger Ti-

Doch plötzlich spukt es wirklich im Schloss.

telsong garantieren ein abwechslungs-

Zum Glück hat Henry mit Leander den be-

reiches Hörerlebnis. Diese Schule birgt ein

sten Geisterjäger der Welt an seiner Seite! 7,95 €

Geheimnis: Wer Glück hat, findet hier den besten Freund, den es auf der Welt gibt. Ein

S�h�

�! � ��

Neue Webseite lederstrumpf-braunschweig.de

10% Rabatt

Code: Willkommen10 auf die erste Bestellung!

WWW.CLICCLAC.DE

DiEsen Monat im Kino BENJAMIN BLÜMCHEN ET 01.08.19 | Ab 0 Jahren

Endlich Ferien! Otto kann es kaum erwarten, die kommenden Wo-

Benjamin Blümchen ist nicht dein erster Filmdreh. Was hast du vor-

chen mit seinem besten Freund Benjamin Blümchen im Neustädter

her schon gemacht?

Zoo zu verbringen. Allerdings ist seine gute Laune etwas getrübt

Manuel: Doch es ist mein 1. Filmdreh gewesen! Mittlerweile ist es 2

durch die Sorgenfalten von Zoodirektor Herr Tierlieb, der dringend

Jahre her und ich habe seit dem einiges gedreht. Ich habe bei TKKG

Geld für die anstehenden Reparaturarbeiten im Zoo benötigt.

Karl, einer der Hauptrollen, gespielt. In einer TV-Arztserie habe ich

Eine Tombola soll’s richten! Mitten in die Feierlichkeiten platzt der

auch mitgespielt. Vorher habe ich in einem professionellen Knaben-

Bürgermeister von Neustadt dann mit einer Ankündigung: Er hat die

chor und in Musicals gesungen und auch als Model gearbeitet. Mal

gewiefte Zora Zack engagiert, um den Zoo zu modernisieren und zum

sehen, was die Zukunft so bringt …

neuen Prestige-Objekt von Neustadt zu machen. Und die emsige

Wie bist du zu der Rolle des Otto gekommen?

Frau Zack fackelt nicht lange: Erst wickelt sie Benjamin mit seinen

Manuel: Ich habe mich bei einer Schauspiel-Agentur angemeldet und

geliebten Zuckerstückchen um den Finger – er soll das neue Wer-

dann habe ich nach ca. 2 Monaten beim Casting für Benjamin Blüm-

begesicht der Kampagne werden –, dann rollen erste Baukräne an.

chen mitgemacht. Ich wurde dann tatsächlich genommen. Das war

Doch in Wirklichkeit hat Zora Zack ein ganz anderes Ziel… Ob Otto,

wahnsinnig toll und ich hatte eine wunderschöne Drehzeit.

Benjamin und die anderen Zoobewohner ihr rechtzeitig auf die Schli-

Welche besonderen Mühen macht es beim Dreh, eine Figur wie Ben-

che kommen, um ihre Pläne zu verhindern?

jamin Blümchen als Filmpartner zu haben? Manuel: Alles wurde in einem Greenscreenstudio* gedreht und ich

MEGA KRASSE STUNTSZENEN FÜR BENJAMIN BLÜMCHEN

musste mir alles vorstellen. (Die Tiere, die Häuser, den See - einfach

Am 1. August 2019 startet ein Realfilm um den beliebten Elefanten

alles!) Auch Benjamin Blümchen wurde natürlich animiert und ich

Benjamin Blümchen im Kino. Wie es war, dort die Rolle von Benjamins

habe mit einem Mann im grünen Anzug gearbeitet, dessen Augen ich

bestem Freund Otto zu spielen, erfuhr CLICCLAC von Manuel Santos

aber nicht sehen konnte. Das war besonders schwierig. Ich musste

Gelke:

mir halt auch Benjamin Blümchen mit all seinen Gesichtsausdrücken

Lieber Manuel, bitte verrate uns zuerst wie alt du bist, wo du wohnst

und Emotionen vorstellen.

und in welche Klasse und Schule du jetzt gehst?

Wie lange hat das Drehen für dich gedauert und wo wurde überall

Manuel: Hi, ich bin gerade 14 Jahre alt, wohne in Berlin und gehe in

gedreht?

die 9. Klasse.

Manuel: Wir haben ausschließlich in einem Greenscreenstudio in

Was hat dich selbst im Vorschulalter an Benjamin Blümchen begeis-

Köln gedreht. Ich hatte 32 Drehtage.

tert?

Welche Szene war für dich besonders schön oder herausfordernd?

Manuel: Ich habe früher viele Hörspiele gehört; besonders immer

Manuel: Die Stuntszenen waren mega krass und haben total viel

abends. Ich fand diese Geschichten einfach mega sympathisch und

Spaß gemacht. Was das genau war, seht ihr im Film ;)

lustig.

JULI | AUGUST 2019

Unser neuer Koch- und Back-Blog in Cooperation mit DuBri´s Cooking Auch auf www.clicclac.de

"Birnenkuchen“

Back-BLOG n gibt es auf Mehr Köstlichkeite cooking oder Facebook: Dubri´s -cooking.de is br u .d w w w f au bald

Liebe Clicclac-Leserinnen und Leser,

Photo by Calum Lewis on Unsplash

meine trägen Beine und schmerzenden Füße habe ich ent-

wie es nur geht ganz für mich festhalten. Ich speichere ihn in

spannt hochgelegt. Ich schaue über die Tische in die Ferne

meinem Kopf und lehne mich zurück auf die Holzbank. Dabei

hinweg und genieße den wunderschönen Ausblick auf das Tal.

dehne ich mich, um meinem Rücken von der langen Wande-

Es gibt dort Bäume unterschiedlichster Art und Größe, die ei-

rung zu entspannen. Dieser knackt leicht und ich lasse mich

nen prachtvollen Mischwald ergeben. Die Bäume stehen so

zurückfallen, die Blätter direkt in meinem Blickfeld. Die Blät-

dicht nebeneinander, dass sie das Tal wie eine große, grüne

ter bewegen sich wild in alle Richtungen im plötzlich aufkom-

Walddecke aussehen lassen. Es ist ein sattes Grün, das mit

menden Wind. Es entsteht ein Tanz, bei welchem die großen

wenigen noch dunkleren Stellen, die wahrscheinlich von den

Blätter die kleinen umarmen. Ein kleiner Vogel, der gerade auf

Kiefern stammen, unterbrochen wird. Ganz vorne rechts, di-

dem Ast sitzt und sein Gefieder fleißig putzt, lässt sich davon

rekt vor der Terrasse, steht eine junge Birke. Eine leichte Brise

nicht stören. Sein Leben scheint von Perfektion umgeben zu

streift über die Tische hinweg und weht ein paar Birkenblät-

sein und er interessiert sich weder für mich noch für die an-

ter herüber. Eins der Blätter fällt auf meinen Tisch. Mein Blick

deren Gäste auf der Terrasse. Ich beneide ihn dafür. Nehmen

fällt auf das kleine Blatt, das es nicht mehr geschafft hat,

Sie sich mehr Zeit für kleine Dinge und genießen Sie sie mit

am Baum zu wachsen und ich will es sofort beschützen. Ich

allen Sinnen.

nehme es in meine rechte Hand, drehe das Blatt ein paar Mal und bewundere die kleinen Rillen auf der unteren Blattseite. Ich beneide die Natur für dieses wunderschöne Werk und

Liebe Grüße,

Eure „Dubri“

stecke es in meinen Rucksack, um es später als Erinnerung an diese Wanderung in einem Buch als Lesezeichen für immer zu bewahren. Diesen beruhigenden Moment will ich so lange

BirnenKuchen Zutaten für die Füllung:

Zubereitung:

1,5 kg Birnen, geschält und gerieben 250 g Zucker 1 TL Zimt 4 EL Zitronensaft 1 TL Vanille-Extrakt oder Vanille-Paste Alle Zutaten in einer Schüssel vorsichtig vermischen und gut umrühren. Zutaten für den Teig: 350 g Weizenmehl (Alternativ Dinkelmehl) 300 g Weizengries 1 Päckchen Backpulver 1 Päckchen Vanille-Zucker Wenig Salz Alle Zutaten in einer Schüssel gut vermischen.

1. Ein Backblech ca. 25 x 20 cm gut mit Butter ausfetten. 2. 1 Becher (ca. 200 g Füllvolumen) nehmen und mit trockenen Zutaten füllen. Das auf dem Backblech gleichmäßig verteilen. 3. 1,5 Becher Birnen (samt Birnensaft und Zitronensaft) auf den trockenen Zutaten verteilen. 4. 2 weitere Becher mit den trockenen Zutaten füllen und auf den Birnen verteilen. 5. Die restliche Birnenfüllung auf der zweiten Schicht trockener Zutaten verteilen. 6. Die restlichen trockenen Zutaten auf den Birnen verteilen. 7. 200 g kalte Butter in dünne Scheiben schneiden und auf der letzten Schickt trockener Zutaten gleichmäßig verteilen. 8. Im vorgeheizten Ofen bei 180 Grad ca. 45 Minuten goldbraun backen 9. Warm genießen. Dazu passt Vanille-Eis.

WWW.CLICCLAC.DE

Kultur

Magic Moments Die große Show des Sports

schweig präsentieren wahre magische Momente in einer großartigen Mischung aus Hochleistungssport, Show und ereits zum elften Mal präsentiert die Braun-

Livemusik.

schweig Dance Company e.V. „Magic Moments-

Leistungsturnen, Show- und Kunstturnen, Showakrobatik,

Die große Show des Sports“ am 21.September in

Rollkunstlauf, Cyr, Vertikaltuch, Flying-Poledance, Einrad,

der Volkswagen Halle Braunschweig unter dem

Latein-Turniertanzgruppe, Modern-Jazz-Formation, Hip Hop,

diesjährigen Motto „Elements“.

Stagedance, Streetdance, Jumpstyle-Formationen, u.v.m. werden die Zuschauer begeistern.

Über 750 Sportlerinnen und Sportler aus 32 Gruppen und Vereinen aus ganz Niedersachsen und der Sportregion Braun-

„Bei uns erleben Sie keine Profis, sondern Sportgruppen und Vereine, die ihren Sport meisterlich beherrschen, ihn mit viel Liebe, Lust und Leidenschaft präsentieren und somit für ihren Sport werben und zum Mitmachen animieren.“, so Orgachef Marcus Hajek, der mit einem großen Team Magic Moments seit Beginn an ehrenamtlich organisiert, ausbaut und begleitet.

Fotos: Felix Kuntoro

Zahlreiche Landes-, Gebiets- und Deutsche Meister werden unter den Aktiven sein und sogar Weltmeister im Cyr Hauke Narten. Viele neue Spitzengruppen sind erstmailg dabei, wie TV-bekannte Gruppe „Akrolohnikas“ vom TuS Blau-Weiß

JULI | AUGUST 2019

Lohne, Showtanzformation TS Kerstin Baufeld aus der Nähe

Infos unter: schulemitvisionen.de

von Kassel, „Suplimento“ vom Hundsmühler Turnverein mit Showtanz und Akrobatik, die Leistungsturngruppe des TSV Meine, Stagedance der Braunschweig Dance Company und Showakrobatik der Gruppe „Friends“ vom SV Holm-Seppensen.

Die Kraft des Wortes. Freie Waldorfschule. Joachim Wrensch, Buchhandlung Graff

Im weiteren Programm werden sich ebenso viele großartige Sportgruppen der Regionen präsentieren, die bereits seit Anfang des Jahres für Magic Moments trainieren und aufwendig an ihrem Outfit, ihren Choreografien und Musik arbeiten. Magic Moments ist seit 10 Jahren stehts ausverkauft, so stehen in diesem Jahr noch mehr Sitzplätze mit bester Sicht zur Showfläche zur Verfügung. Zudem wird es auch eine neue musikalische Begleitung zur Show geben und die große Aftershowparty zum Abtanzen und „Meet & Greet“ ist ebenso neu positioniert.

UBAU

Karten und Informationen zur großen Show des Sports gibt

es unter www.magicmoments.bsdc.de

FÜR

BBG-Open-Air-Nights 2019 Anzeige_Clicclac_Wrensch.indd 1

09. bis 10. August

Schulgarten am Dowesee in Braunschweig

15.02.19 16:05

BBG

FR 09. August | 19.30 Uhr Newschool meets Oldschool — Sänger und Songwriter Andy Bermig, Bejane, Markus Schultze, Feine Herren und Gitarreros

SA 10. August | 19.30 Uhr Axel Uhde‘s Soulkitchen feat. Fritz Köster — Mel Germain, Ulli Lienau,

Andreas Barkhoff, Micha Brünig, Helge Preuß, Sven Jordan, Hans Heinsch, Geza Gal, Seppel Scheil und Special Guest Andy Bermig

SO 11. August | 15.00 Uhr Kaffeetrinken am Dowesee mit dem

„AkkordeonOrchester Braunschweig Udo Menkenhagen e.V.“

Sponsoren 2019

Der Kartenverkauf hat begonnen! Vorverkaufstellen: Musikalien Bartels, die Konzertkassen Schlossarkaden, Schild und unter www.konzertkasse.de Einlass: ca. eine Stunde vor Veranstaltungsbeginn Weitere Informationen finden Sie unter www.baugenossenschaft.de

Kultur SOMMERFEST VOM MUSIKUSS IN DER BRUNSVIGA Projekt, Balafon Duo, Andreas Sichau und viele andere. Begleitet von Jazz über Folk, afrikanischen Klängen, Dudelsack, spanischer Gitarre und sonstigen Fingerkapriolen wird eine gemütliche Atmosphäre geschaffen. Ein abwechslungsreiches Bühnenprogramm mit Bands und Lehrern der Musikschule. In der Musikschule „Musikuß“ wird das Spielen eines Instrumentes zumeist spielerisch erlernt. Von der musikalischen Früherziehung an bis zum 70jährigen Späteinsteiger ist hier alles möglich. Mit der jährlichen Projektphase kommen Instrumentalisten vom Anfänger bis zum Fortgeschrittenen in Kontakt zu anderen Instrumentengruppen. Dann wird gemeinsam Musik genossen. Am 24.08. um 15.30 Uhr feiert die etwas andere Musikschule ihr

Dieses gelungene Konzept wollen wir auf dem Sommerfest feiern.

Sommerfest mit Bratwurst, Leckereien, Limo, Bier und natürlich

Weitere Informationen bei

mit viel Musik. Mit dabei sind: Soulmate, Saxess, Rosshaar Fiddel

www.musikschule-musikuss-braunschweig.de

WORKSHOP BLÄTTERDRUCK IN DER HERZOG AUGUST BIBLIOTHEK gehen im Rahmen der Ausstellung „Folia“ auf die Suche nach Formen in der Natur. Mit Blättern, Blüten und weiteren Fundstücken werden Papierbögen bedruckt. Anschließend binden die Kinder diese nach eigenen Vorstellungen zu Büchern. Für Kinder ab 7 Jahren. Da die Teilnehmerzahl begrenzt ist, bitten wir um Anmeldung ( 05331/808-203 ).

In die spannende Welt der Pflanzen und Insekten tauchen Kinder am Samstag, 3. August 2019 um 10.30 Uhr ein. Nach einer Führung durch die Ausstellung „Folia. Odine Lang“ in der Bibliotheca Augusta gestalten die Teilnehmer*innen kunstvolle Bücher zum Thema Natur. Odine Lang lässt sich von der Welt der Pflanzen und Insekten inspirieren. Die Künstlerin eignet sich die vielfältigen und geheimnisvollen Formen der Natur an und überträgt sie in ihre künstlerischen Arbeiten. Auch die Teilnehmer*innen des Workshops

JULI | AUGUST 2019

019 29.11.2 z nO o v r e auber b 6 Jahren A Der Z

Foto: ©stille hunde

VOM KLEINEN MAULWURF, DER WISSEN WOLLTE, WER IHM AUF DEN KOPF GEMACHT HAT

2019 08.12. st ie B s a nd d Jahren öne u 8 h b c A S e Di

nach dem Bilderbuch von Werner Holzwarth und Wolf Erlbruch Geschichten sind ein wunderbares Geschenk. Vor allem, wenn sie von einem Tier berichten, das man so gut wie nie sehen kann, weil es im Verborgenen lebt und nur ganz

2020 08.02. bi Bam hren b A 4 Ja

selten ans Tageslicht kommt. Ein Tier wie ein Maulwurf beispielsweise. Wenn einem solchen Tier auch noch etwas Aufregendes passiert, dann ist es eine fast schon perfekte Geschichte. Und so beginnt sie: Der kleine Maulwurf schaut gerade aus seinem Hügel heraus, um nachzusehen, ob die Sonne schon aufgegangen ist. Da fällt etwas vom Himmel. Es ist rund und braun und sieht ein bisschen wie eine Wurst aus. Und das Schlimmste - es fällt ihm auf den Kopf. Weil das, was ihm da auf den Kopf gefallen ist, überhaupt nicht dahingehört, ist der Maulwurf sehr wütend. Er will wissen, wer ihm

2020 16.02. te fo p n e d Seid 4 Jahren n u n Ab enzah

auf den Kopf gemacht hat, und begibt sich auf den Weg, um den Übeltäter zu finden. Jedes Tier, das ihm begegnet, wird verhört und muss seine Unschuld augenfällig be-

Löw

weisen... Christoph Huber und Stefan Dehler von der freien Theaterformation stille hunde aus Göttingen haben mit viel Spielwitz und einfachen Theatermitteln aus dem Kult-Bilderbuch ein anarchisches Stück Clownstheater gemacht, das nicht nur den kleinen Zuschauern gefällt, sondern auch Erwachsenen Spaß macht. Das Stück ist für Kinder ab vier Jahren geeignet.

2020 26.02. an P r Pete hren Ab 7 Ja

Sonntag, 25. August 2019: 11:00 Uhr Einlass 30 Minuten vor Veranstaltungsbeginn, freie Platzwahl. Die Veranstaltung findet Open Air statt. Dauer ca. 50 Minuten. Preis pro Person: 7,00 €

020 17.03.2 r eh w uer die Fe 4 Jahren d n u b i A Ferd

Schloss Marienburg, Marienberg 1, 30982 Pattensen Karten erhältlich im Schloss Shop. Bestellungen sind auch telefonisch unter 05069 348 000 oder per E-Mail: office@ schloss-marienburg.de möglich.

WWW.CLICCLAC.DE

unter: gramm er.de o r P e t t mplet gt hea Das ko w w w.lessin

Tierisch

Warum BARF* füttern?

(*Biologisch Artgerechtes Rohes Futter)

ufgrund einiger Futtermittelskandalen bei Fertigfutter, der

Zutaten vom Tierbesitzer selber zusammen gestellt und roh

Zunahme fütterungsbedingter Erkrankungen, wie z.B. Allergien,

verfüttert wird. Bei dieser Ernährung versucht man so gut wie

Nieren-/ Lebererkrankungen oder Krebs bei Hund/ Katze und

möglich die Ernährung eines wildlebenden Kaniden, wie die des

dem Wunsch der Tierbesitzer, ihren Liebling artgerecht, hoch-

Wolfes oder der Wildkatze, nachzuahmen. Man orientiert sich an-

wertig und vor allen Dingen gesund zu ernähren, überlegen

hand eines Beutetieres. Es wird frisches Fleisch und ein kleiner

viele Halter, auf BARF umzustellen.

Anteil Gemüse/ Obst (Mageninhalt des Beutetieres) verfüttert. Viele denken also, barfen sei ein neuer Trend, eine Modeerschei-

Der Begriff ,,BARF” wurde von der Amerikanerin Debbie Tripp

nung, dabei wurden früher Schlachtabfälle und Speiseresten

benutzt, um die Menschen zu bezeichnen, die ihre Hunde und

den Haustieren gefüttert- lediglich der Name hat sich geändert.

Katzen mit rohem, frischem Fleisch füttern und gleichzeitig um das Futter selbst zu benennen.Es wurde als Born Again Raw

Viele Tierbesitzer haben Bedenken frisches Fleisch zu füttern,

Feeders (neugeborene Rohfütterer) oder Bones and Raw Foods

weil die Tierärzte und Fertigfutterhersteller davon abraten und

(Knochen und rohes Futter) übersetzt. Später wurde es als Bio-

warnen. Es wird gemeint, dass der Hund / die Katze davon Sal-

logically Appropriate Raw Foods (biologisches geeignetes rohes

monellen oder Parasiten bekommt. Nur durch das Fertigfutter

Futter) bezeichnet.

würde das Tier angeblich alle Nährstoffe bekommen. Knochen seien lebensgefährlich, Rohernährung viel zu teuer und zeitauf-

Bei uns wurde es einfach mit Biologisch Artgerechtem Rohen

wendig, sind weitere Argumente.

Futter verdeutscht.Dieser Begriff beschreibt, dass aus frischen

Der Hund/die Katze ist ein Karnivor (Fleischfresser) und der Ver-

Hamburger Str. 283 · 38114 Braunschweig · Tel. 0531 344720 · www.das-aquarium.de

JULI | AUGUST 2019

Hopfengarten 40, 38102 Braunschweig Tel.: 0531-795 685 leseratte.bs@posteo.de www.leseratte-buchladen.de Mo.–Fr. 13:00 bis 19:00 Uhr, Sa. 10:00 – 14.00

dauungsapparat ist auf frisches Fleisch ausgelegt. Salmonellen

Menschen kann man sehr viel Positives in Richtung Gesundheit

und andere Bakterien/Parasiten sind allgegenwärtig – ein ge-

über die Ernährung erreichen.

sunder Organismus wird damit ohne Weiteres fertig. Mal da-

Hautprobleme verschwinden, die Tiere haben mehr Energie, die

von abgesehen, dass Salmonellen auch im Trockenfutter schon

Hündinnen haben mit Trächtigkeit und Welpenversorgung weni-

nachgewiesen worden sind. Die Magensäure ist sehr stark und

ger Probleme und die Welpen wachsen langsamer und gesünder

kann Knochen, Knorpel und Fleisch problemlos verdauen. Durch

auf.

den Schlüsselreiz Fleisch werden ausreichend Magensäfte produziert und schädliche Bakterien werden vernichtet.

Auch z.B. bei Giardienbefall wirkt sich barfen positiv aus. Denn durch das Barfen wird das Immunsystem gestärkt, die Darmflo-

Vorteile des Barfens:

ra aufgebaut und somit entzieht man den Giardien die Nahrung.

•

Weniger bis kein Zahnstein

Barfen ist in den meisten Fällen sogar kostengünstiger als Do-

•

Kein übler Tiergeruch

senfutter.

•

Kein Mundgeruch

•

Weniger Parasiten

Wenn hier Vorteile erwähnt werden, sollten natürlich die Nach-

•

Starkes Immunsystem

teile auch „angesprochen“ werden:

•

Wesentlich kleinere Kotmengen

• Etwas mehr Zeitaufwand (ca. 5-max. 10 Min/Tag) benötigt es

•

Starke Bänder und Sehnen

die Ration selber zusammen zu stellen, als nur die Tüte aufzu-

•

Bessere Muskulatur

machen und das Trockenfutter in den Napf zu schütten.

•

Erleichterung bei arthritischen Erkrankungen

• Auch die Lagerung von frischem Fleisch, mehr Gemüse/Obst,

•

Weniger Wachstumsprobleme

Zusätze erfordert etwas mehr Platz als die Aufbewahrung von

•

Risiko von Magendrehung drastisch reduziert

•

Gesundes, glänzendes Fell

ne bis mittlere Hunde aus.

•

Freude am Fressen

• Und zu guter Letzt sind tiefere Kenntnisse erforderlich bzw.

Fertigfutter. Allerdings reicht meist schon ein Kühlfach für klei-

das Hinzuziehen eines Fachmannes/Fachfrau erforderlich, um Bei der Rohfütterung wirkt sich die natürliche Herkunft und Be-

keine Über oder Unterdosierung zu verursachen.

schaffenheit der verwendeten Zutaten aus. Zudem haben Sie als Hunde- oder Katzenbesitzer jederzeit die Kontrolle über die

Zusammengefasst überwiegen die Vorteile und es ist stati-

verwendeten Futterkomponenten, wodurch eine solche Fütte-

stisch belegt, dass ein Tier, was gesund (artgerecht) ernährt

rung sehr gut für Hunde mit Übergewicht, allergischen Reakti-

wird,im Durchschnitt 2,7 Jahre länger lebt!

onen, Arthrosen, Arthritis und anderen Krankenheiten geeignet ist. Aufgrund der Befriedigung natürlicher Instinkte wie Kauen etc. sind die Tiere beispielsweise ausgeglichener und ent-

>> Julia Harmening zertifizierte Ernährungsberaterin für Hunde und Katzen

wickeln deutlich weniger Verhaltensauffälligkeiten. Wie beim

r ä r k t e f ü& Zubeh ör m ch a F h r un g T ier n a ALLES FÜR TIERE

it Herz dlung m Zoohan e rt t ie n z e im • Qualifi es Sort ngreich • Umfa f u a niseink ken • Erleb elsmar e Hand k r a welt n e • St k r a Co. M • ZOO & ...und vieles mehr ZOO & Co. ALLES FÜR TIERE BraWo-Allee 1 • 38102 Braunschweig Tel. 0531 70767105 Hamburger Str. 49 • 38114 Braunschweig Tel. 0531 2322173 Schwalbenbreite 3 • 38350 Helmstedt Tel. 05351 595960 Lindener Straße 79 • 38300 Wolfenbüttel Tel. 05331 44211 www.alles-fuer-tiere.de

WWW.CLICCLAC.DE

Tierisch

Foto: yudi-susilo-on-unsplash

Natürliche Pferdeleckerlies selber machen

evor es in die Reiterferien oder zum eigenen Pony

dunkler in der Farbe und hart sind. Bitte die Leckerlies erst am

geht, sollte man gerüstet sein. Leckerlies sind bei Pferden –

zweiten Tag nach dem Backen verfüttern.

und auch bei manchen die es reiten – sehr beliebt. Und wenn

Haltbarkeit: 14 Tage- bei trockener Lagerung

man es richtig gut meint, macht man sie selber. Das macht Spaß und ist auch noch gesünder als Fertigprodukte.

Möhren-Plätzchen Zutaten:

Hier sind zwei kinderleichte und bei Pony & Co sehr beliebte

2 Möhren

Rezepte:

200g Mehl, 200g Haferflocken,

Haferflocken Leckerlies

100 ml Ahornsirup oder Honig

Zutaten:

Backofen auf 180 Grad vorheizen.

225g Zuckerrübensirup

Möhren reiben. Die geraspelten Möhren mit Mehl und Hafer-

200g Weizenvollkornmehl

flocken in einer Schüssel mischen. Mit Ahornsirup oder Honig

150g Vollkornhaferflocken

gut vermengen. Bei der Verwendung von Honig muss eventuell

Mehl, Haferflocken und den Zuckerrübensirup mit einander

noch etwas Wasser hinzugefügt werden, damit der Teig eine

vermengen, bis sich der Teig geschmeidig ist und sich gut For-

geschmeidige Konsistenz erhält. Den teig kann man beliebig

men lässt. Je nach Konsistenz etwas Wasser hinzufügen oder

formen, als kleine Kugeln, Stangen oder auch mit Plätzchen-

etwas mehl wenn er zu weich ist. Hat er die gewünschte Kon-

formen ausstechen. Im vorgeheizten Ofen ca. 20 Minuten

sistenz zu einer Fingerbreiten Rolle formen. Wenn die Rolle

backen,wobei die Backdauer von der Form der Plätzchen ab-

gleichmäßig geformt ist, ca. 2cm breite Stücke abschneiden.

hängt. Kugeln brauchen etwas länger als ausgestochene Plätz-

Backofen auf 180 Grad vorheizen und Stücke auf ein Blech mit

chen. Am besten eine Gabel-oder Stäbchenprobe nach Minu-

Backpapier geben. Leckerlies etwas 10 min backen. Die Back-

ten machen.

zeit variert nacht größer der Leckerlies. Sie sind Gar wenn sie

Haltbarkeit: 7 Tage-bei trockener Lagerung

JULI | AUGUST 2019

Katzen würden Mäuse kaufen

Wie die Futterindustrie unsere Tiere krank macht

etwa. Oder neuartige Ingredienzen aus eutschlands Nahrungsmittelkritiker Nr.

Erdgas, gewonnen mit Hilfe von Bakterien.

1, Hans-Ulrich Grimm, hat mit »Katzen wür-

Natürlich ganz ohne Kennzeichnung. Damit

den Mäuse kaufen« einen schockierenden

die Tiere das überhaupt zu sich nehmen,

Bericht über die Skrupellosigkeit der

werden Geschmacksstoffe beigemischt. In

Tierfutterindustrie verfasst. Denn glaubt

»Katzen würden Mäuse kaufen« deckt sie

man der Werbung, ist das Beste für un-

Hans-Ulrich Grimm auf, die unappetitliche

ser Haustier gerade gut genug. Aber statt

Wahrheit über kommerzielles Tierfutter.

ausgewogener Nahrung bekommen unsere vierbeinigen Lieblinge eine ungesunde Mischung aus Schlachtabfällen, Streckmitteln und Stabilisatoren. Darunter auch

Hans-Ulrich Grimm ISBN/EAN: 9783426787687 , 315 Seiten, 9,99 Euro

immer wieder Skandalöses: Klärschlamm

Unser Newsletter. Du willst immer auf dem Laufenden in Sachen Familie bleiben? Dann probier doch mal unseren Newsletter aus. Da findest du spannende

News und Veranstaltungen aus der Region und immer wieder tolle Verlosungen. Einfach auf unserer Website anmelden (Eingabemaske auf der Homepage). Der Newsletter ist natürlich jederzeit kündbar.

www.clicclac.de

CLICCLAC - 63.000 Follower :-) * I M PRESS

HRAUSGEBER Clicclac-Verlag Inh.: Franz Schmitt KONTAKT Kastanienallee 40 38104 Braunschweig Fon: 0531 - 701 89 701 Mail: post@clicclac.de Web: www.clicclac.de REDAKTIONELLE LEITUNG Franz Schmitt (v.i.S.d.P)

SEKRETARIAT/RECHNUNGEN Sigrid Licht licht@clicclac.de MEDIADATEN UNTER www.clicclac.de

Gustel Barth barth@clicclac.de

ONLINEAUSGABE: www.clicclac.de

ILLUSTRATIONEN Michael Szimke szimke@clicclac.de

HAFTUNGSAUSSCHLUSS: Alle Angaben, die in diesem Magazin publiziert werden, sind nach bestem Wissen erstellt und mit größtmöglicher Sorgfalt überprüft. Dennoch sind inhaltliche Fehler nicht vollständig auszuschließen. Daher übernimmt die Firma keinerlei Verantwortung und Haftung für etwa vorhandene inhaltliche Unrichtigkeiten.

VERTEILUNG An ca. 580 Auslagestellen in der Region BS-GF-HE-PE-SZWF-WOB

DRUCK Freiburger Druck

ANZEIGENBERATUNG anzeigen@clicclac.de Ruth Becher becher@clicclac.de Constanze Köhnke koehnke@clicclac.de

DRUCKAUFLAGE 25.000 Exemplare

LAYOUT Franz Schmitt

REICHWEITE 63.000 Leser*

WWW.CLICCLAC.DE

*Umfrage Familenban.de

Freizeittipps Königslutter am Elm

bei uns könnt ihr was erleben… Foto: Arno Jahn

Der Geopark Harz.Braunschweiger Land.Ostfalen bietet Euch an, weit in die Zeit zurückzureisen. Auf den spannenden Erlebnispfaden, wie am Heeseberg, im Reitlingstal oder auf dem malerischen Abt-Fabricius-Weg vom Kaiserdom zur Lutterquelle und weiter zum Steinbruch Hainholz könnt ihr selbstständig oder geführt die Besonderheiten der Region erkunden. Am 9. August 2019 ab 15:00 Uhr erlebt ihr bei einer kleinen Wanderung zum Steinbruch Hainholz Spannendes über längst vergangene Zeiten. Wie sah der Elm früher aus? Warum finden wir hier Muscheln? Bewaffnet mit Hammer und Meißel macht ihr euch selbst auf die Suche nach versteinerten Zeitzeugen.

Im Museum Mechanischer Musikinstrumente macht ihr einen Zeitsprung ins 19. Jahrhundert. Hier könnt ihr alles über mechanische Musikinstrumente erfahren. Wahrscheinlich wisst ihr, was eine Spieldose ist, aber kennt ihr auch Leierkästen und Jahrmarktorchestrien? Was genau ist eigentlich eine Stummfilmorgel? Wie funktioniert ein Orchestrion? Viele der ausgestellten Musikinstrumente sehen schon beeindruckend aus, ihre volle Wirkung entfalten sie aber erst dann, wenn sie spielen. Während der regelmäßig stattfindenden Führungen (freitags 15:00, samstags und sonntags 11:30 und 15:00 Uhr) bieten wir euch viele unterschiedliche Klangerlebnisse. Eure Ohren werden Augen machen… Foto: H. Preller

Große Spuren hat hier bei uns ein berühmter Kaiser hinterlassen. Die drei Türme des Wahrzeichens von Königslutter könnt ihr schon von weit weg sehen. Kaiser Lothar III. ließ vor fast 900 Jahren den

Infos und Anmeldungen:

Kaiserdom erbauen und gründete zeitgleich auch ein Benedikti-

Tourist-Information Stadt Königslutter am Elm

nerkloster. Am 7. August 2019 ab 10:00 Uhr wollen wir den Spu-

05353 912-129

ren der Königslutteraner Mönche folgen. Wie lebten die Mönche

touristinformation@koenigslutter.de

hier im Kloster eigentlich? Wie kleideten sie sich, welche Regeln mussten sie einhalten und wo haben sie gegessen? Gewandet wie

Geopark Harz.Braunschweiger Land.Ostfalen

Mönche begeben wir uns auf die Spuren mittelalterlich-klöster-

05353 3003

lichen Lebens und erleben – zeitlich gerafft – einen Tag im Kloster.

info@geopark-hblo.de

JULI | AUGUST 2019

OTTER-ZENTRUM Hankensbüttel

Die Natur hat ab 9.30 Uhr geöffnet! Foto: © Aktion Fischotterschutz e.V.

Im OTTER-ZENTRUM Hankensbüttel gibt es für kleine und große Besucher viel zu entdecken. Dabei steht der Spaß am Erleben der Natur im Vordergrund. Spannende Sommer-Ferienaktionen wie das dreitägige Indianercamp, ein Erlebnisrundgang in der Abenddämmerung für die ganze Familie, betreute Kinderprogramme wie die Marder-Olympiade oder das Bachabenteuer lassen Entdeckerherzen höherschlagen (um Anmeldung wird gebeten, die Teilnehmerzahl ist begrenzt). Ein besonderes Highlight wird erneut das Zauberwald-Spektakel am 31. August sein. Öffnungszeiten täglich von 9.30 bis 18 Uhr. Ab 9.45 Uhr findet alle 15 Minuten eine Schaufütterung bei Fischotter, Dachs, Nerz & Co. statt. Nicht nur in den Sommerferien wird viel angeboten - das ganze Jahr über finden interessante und abwechslungsreiche Sonderveranstaltungen statt! Infos unter Tel.: 05832-98080 und www.otterzentrum.de.

Zeit für Urlaub – direkt vor der Tür!

Schloss Marienburg

Ein märchenhafter Sommer

www.schloss-marienburg.de · Tel.:05069 348000

Natur n. e r l e baeunen. Fühlen.

Co. erz und N , r e t t O i spaß be ifhorn Familien der Südheide G in

Bischof-Janssen-Str. 30 · 31134 Hildesheim · www.wasserparadies-hildesheim.de

WWW.CLICCLAC.DE

Mitten in einem englischen Landschaftsgarten liegt das Museum Wilhelm Busch, das Deutsche Museum für Karikatur und Zeichenkunst. Ausstellungen großer humoristischer, satirischer Künstler von Wilhelm Busch bis Loriot und Jean-Jacques Sempé, von William Hogarth bis Marie Marcks und Friedrich Karl Waechter sind hier zu sehen. Bis zum 8. September 2019 präsentiert das Museum „Eric Carles Bilderbücher: 50 Jahre Die kleine Raupe Nimmersatt“, die einzige Geburtstagsausstellung in Europa mit Originalarbeiten von Eric Carle aus 23 Bilderbüchern, die zum Teil erstmals in Deutschland zu sehen sind. Die Ausstellung entstand in Zusammenarbeit mit: The Eric Carle Museum of Picture Book Art, Amherst, Massachusetts. Nicht nur die Schauen locken jährlich Besucher aus aller Welt in das Museum: Veranstaltungen, die das klassizistische Palais mit seinem schönen Garten einbeziehen, la-

rischen oder kulinarischen Ausflügen ein. Infos unter

den im Kontext der Ausstellungsthemen zu musikalischen, litera-

www.karikatur-museum.de

JULI | AUGUST 2019

Freizeitpark Efteling zelebriert den Sommer

Extra lange Öffnungszeiten und Live-Entertainment im Juli und August Fahrtwind auf dem Baron 1898, Wasserspritzer in De Vliegende Hollander oder kühle Schatten im Märchenwald: Im Hochsommer können die Besucher von Hollands größtem Freizeitpark all das besonders ausgiebig genießen. Im Juli und August hat Efteling täglich bis 20 Uhr geöffnet. Während des Sommerfestivals an allen Freitagen und Samstagen schließen die Tore sogar erst um 23 Uhr. Achtzehn magische Sommerabende Wenn Efteling im Juli und August freitags und samstags bis 23 Uhr zum Sommerfestival lädt, erstreckt sich ein vielfältiges Programm über neun Themen-Plätze. Hier flirrt die Luft nur so vor Betriebsamkeit. Straßentheater, Artistik oder Musik: Die Besucher lassen sich von Künstlern verschiedener Spielarten in ihren Bann ziehen und kosten sommerliche Leckereien. Zu späterer Stunde

nura mit ihren bunten Fontänen und Feuer-Effekten kommt vor

wird der Park zauberhaft beleuchtet. Auch die Wassershow Aqua-

dem Nachthimmel besonders gut zur Geltung.

Gute Freunde sind oft nur eine Bahnfahrt entfernt. Mit DB Regio in Niedersachsen und Bremen. Für euch da – von der Nordsee bis zum Harz. Informationen unter bahn.de/niedersachsen

Urlaub/Gesundheit Gesund bleiben im Urlaub Foto: Photo by Ethan Robertson on Unsplash

IMPFUNGEN SCHÜTZEN VOR INFEKTIONEN

Es kommt leider immer wieder vor: Urlauber starten unbeschwert

Besonders häufig besteht das Risiko einer Hepatitis A-Infektion,

in die Ferien – und kehren mit einer Infektionskrankheit zurück.

die weltweit vorkommt, verstärkt im südlichen und östlichen

„Zahlreichen Infektionen kann man durch eine Impfung vorbeu-

Mittelmeerraum einschließlich der Türkei, in einigen osteuropä-

gen“, sagt die Leiterin des Gesundheitsamtes der Stadt Braun-

ischen Ländern, im Nahen Osten, Indien und Südostasien sowie

schweig, Dr. Brigitte Buhr-Riehm. „Jeder sollte sich vor dem Start

in allen Gebieten Afrikas, Lateinamerikas und des Fernen Os-

in den Urlaub, insbesondere bei einer geplanten Fernreise, vom

tens. Die Krankheit wird durch verunreinigte Lebensmittel oder

Hausarzt oder beim Gesundheitsamt reisemedizinisch beraten

Getränke übertragen. „Hepatitis-A-Infektionen werden meist als

lassen. Außerdem ist dies ein guter Anlass, generell den eigenen

lästiges Reisesouvenir aus südlicheren Gefilden eingeschleppt“,

Impfschutz zu überprüfen. Habe ich alle Standardimpfungen, die

berichtet Dr. Brigitte Buhr-Riehm.

die Ständige Impfkommission (STIKO) am Robert-Koch-Institut

Die Hepatitis-A-Impfung umfasst zwei Injektionen im Abstand

(RKI) empfiehlt? Benötige ich Auffrischimpfungen? „ Alle für

von mindestens sechs Monaten und kann als Last-Minute-Imp-

Deutschland empfohlenen Impfungen sind für Fernreisen wich-

fung gegeben werden. Impfschutz ist zehn Tage nach der ersten

tig, weil Infektionserkrankungen in Asien, Afrika und Mittel-/

Impfung aufgebaut. Auch wenn weniger als zehn Tage Zeit vor der

Südamerika generell häufiger vorkommen.

Abreise bleiben, kann noch mit der Impfung begonnen werden.

„Viele Erwachsene sind ohne Schutz gegen die lebensgefähr-

„Für Kurzentschlossene gilt: lieber spät als gar nicht“, betont die

lichen Infektionen Tetanus (Wundstarrkrampf) und Diphtherie,

Gesundheitsamtsleiterin. Zwar sei der Impfschutz nach wenigen

weil sie nicht daran denken, dass nach der sogenannten Grun-

Tagen noch nicht voll vorhanden, könne sich aber während des

dimmunisierung in der Kindheit Auffrischimpfungen alle zehn

Urlaubs weiter ausbilden. Bei Fernreisen sollte eine Kombinati-

Jahre notwendig sind“, betont Dr. Buhr-Riehm. Jeder Erwachse-

onsimpfung gegen Hepatitis A und Hepatitis B erwogen werden.

ne sollte einmalig mit einer Auffrischimpfung von Tetanus und

Beide Erregerviren schädigen die Leber. Das Hepatitis-B-Virus

Diphtherie zusätzlich eine Impfung gegen Keuchhusten bekom-

wird, anders als das Hepatitis-A-Virus, nicht durch Lebensmit-

men. Hierfür gibt es einen Kombinationsimpfstoff Tetanus-Diph-

tel, sondern überwiegend durch Blutkontakt oder Sexualverkehr

therie-Keuchhusten. Die Polioimpfung wird nur noch für Reisen

übertragen, die Erkrankung kann aber ungleich folgenschwerer

in spezielle Länder benötigt.

verlaufen: Sie kann übergehen in eine chronische Verlaufsform

Der Impfschutz gegen Masern sollte überprüft werden. Alle nach

mit Leberzirrhose und im Endstadium eventuell sogar Leber-

1970 geborenen Erwachsenen sollten eine Masernimpfung als

krebs. Für den Kombinationsimpfstoff und den Impfstoff gegen

Kombinationsimpfung mit Mumps und Röteln erhalten, Frauen

Hepatitis B gibt es ein Schnellimpfschema.

im gebärfähigen Alter zweimal geimpft werden. Kinder sollten

In etlichen Ländern gibt es eine Impfpflicht gegen Gelbfieber. Die

zwei Maserimpfungen mit Beendigung des 23. Lebensmonats er-

Infektion wird durch Mücken im sogenannten „Gelbfiebergürtel“

halten haben.

des tropischen Afrika und in sog. Endemiegebieten Südamerikas

JULI | AUGUST 2019

übertragen. Die Erkrankung kann sehr unterschiedlich verlau-

für Ihr Zielgebiet erforderlich sind.“ Das gelte zum Beispiel auch

fen, sie kann tödlich sein. Die internationale Bescheinigung, die

für die Vorbeugung gegen Typhus, Cholera oder Tollwut. Wer

zum Teil bei der Einreise vorgelegt werden muss, ist nur in spezi-

nach Süddeutschland bzw. in das südliche Europa reist, sollte

ellen Gelbfieberimpfzentren erhältlich und gilt ab dem zehnten

sich informieren, ob er in ein Risikogebiet reist und eine Impfung

Tag nach der Impfung. Laut der Weltgesundheitsorganisation

gegen Frühsommer-Meningoenzephalitis (FSME) benötigt.

WHO ist eine Auffrischimpfung nicht mehr notwendig. Dies wird

Beratung und Impfungen führt jeder Hausarzt durch. Telefo-

aber noch nicht von allen Ländern berücksichtigt.

nische Informationen auch bei der Impfberatung des Gesund-

Gegen Malaria gibt es weiterhin keine Impfung. Die Erkrankung

heitsamtes, Tel. 0531/470-7242.

wird durch Moskitostiche übertragen und kann lebensbedrohlich sein. In vielen Ländern ist eine Malariaprophylaxe mit Ta-

Weitere Informationen zum Thema Impfen und Gesundheits-

bletten dringend zu empfehlen. Zusätzlich ist ausreichender

tipps für Reisende gibt es auf den Internetseiten des Auswärti-

Hautschutz mit Mückenschutzmittel erforderlich. Zum Thema

gen Amtes (www.auswaertiges-amt.de) und des Grünen Kreuzes

Mückenschutz informiert jede Apotheke.

(www.dgk.de) . >> Stadt Braunschweig

Dr. Buhr-Riehm: „Informieren Sie sich, ob und welche Impfungen

Folgt uns auf Facebook

gaz a m . c a l c c i l c @

Hand in Hand / Crazy Mike / No Mercy / Black Rosie / The Mix / FEE

Photo by Simon Rae on Unsplash

31.8. |ab 16 Uhr Eintritt frei!

Ein Teil von uns.

WWW.CLICCLAC.DE

CLICS+CLACS Schule+kita

DER BRAUNSCHWEIGER SPIELTEPPICH Die zweite Auflage ist fertig!

Die Löwenstadt in ihrer schönsten Form für Kinderzimmer oder Kindergarten.

Nachdem die erste Auflage unseres schönen Spiel-

– wenn das nicht innovativ ist, dann wissen wir´s auch

teppichs recht schnell ausverkauft war, haben wir

nicht! Wir haben extra alles so geplant, dass die gän-

jetzt die zweite Auflage bekommen!

gigsten Spielzeugflitzer gut auf die Straßen passen.

Auf weichen 1,30 x 1,80 Metern kann man überall hin-

Die typischen Braunschweiger Gebäude sind gut er-

fahren: Zum Stadion, zum Museum, zum Burgplatz,

kennbar und es gibt viel zu entdecken.

zur HBK, zum Bahnhof oder auch einfach nur mal zum

Der Teppich wird in Braunschweig hergestellt, ist

Tanken oder zum Baumarkt. Und falls die Schadstoff-

natürlich schadstoffgeprüft, hygienisch, rutschfest,

werte in der Innenstadt zu hoch werden, kann die

weich, waschbar und für 89 € direkt bei uns (Clicclac)

ganze Stadt einfach bei 30 Grad gewaschen werden

zu haben.

JULI | AUGUST 2019

Burgplatz mit Im Zentrum des Geschehens: Der lweg. Löwe, Altstadtrathaus, Dom und Boh

Die neuen Teppiche sind da! Ab bestellen.

Das Klinikum Holwede mit Helikopterlandeplatz

sofort bei uns zu

Es wird gebaut – ganz wie in echt ;-)

Und wie bekommt man einen der schönen Tepp

iche? Da es sich um eine Kleinserie von 100 Stück hande lt, gibt es den Teppich nur direkt bei Clicclac. Wenn Ihr einen bestellen möchtet, schick t einfach eine Mail an: post@cliccla c.de mit dem Betref f „Spielteppich“. Wir reservieren Euch dann ein Exemplar und geben Bescheid, wann das gute Stück bei uns abhohlbereit ist oder wann wir ihn an Euch versch icken können.

Stau am Stadion: spannend! Die nächste Saison wird

Er ist weich aber so fest, dass die Autos schön rollen und die Verkehrsschilder gut stehen können. WWW.CLICCLAC.DE

CLICS+CLACS Schule+kita BBG-OPEN-AIR-NIGHTS AM 9. UND 10. AUGUST Die Party wird wieder leuchten Softdrinks und Eis. Musikalisch gestaltet den Freitag eine Mischung aus jungen, frischen Stimmen und alten Bühnenhasen. Andy Bermig hat sich wieder erfolgreich auf Talentsuche begeben und bringt die erfahrenen „Feinen Herren“ und „Gitarreros“ mit seinen Entdeckungen des Jahres zusammen. Da auch noch Markus Schultze und BeJane zugesagt haben, wird es unterhaltsam und spannend zugleich. Am Samstag steht dann tanzbare Soulmusik mit einem ordentlichen Schuss Blues auf dem Programm. Axel Uhde hat eine zupackende Band aus Spitzenkräften der Region zusammengestellt. Dabei konnte er auch zwei hochkarätige Dowesee-Neulinge gewinnen. Gitarrist Ulli Lienau wird mit in der Soulkitchen kochen, und Posaunist Andreas Barkhoff verleiht mit seiner geballten Erfahrung aus musikalischen „Die große Glühwürmchenparty“: So nannte ein Mitglied die BBG-

Großprojekten (u.a. Roger Cicero Band) dem Bläsersatz noch mehr

Open-Air-Nights 2018. Als es dunkel war, hatten hunderte Mitfei-

Druck. Wer an diesem Abend seine Tanzschuhe zu Hause lässt, der ist

ernde kleine Lampen am Finger eingeschaltet. Dazu eine Ballade auf

selber schuld.

der großen Bühne. Ein zauberhaftes Bild. Auch in diesem Jahr wird die

Abgerundet wird das Wochenende mit dem musikalischen Kaffeegar-

große Gartenparty am Dowesee wieder leuchten. Leckeres Essen,

ten am 11. August: mit Kuchen, Torte und Musik des Akkordeonorche-

Livemusik, fröhliche Gäste – alles dabei am 9. und 10. August.

sters Braunschweig Udo Menkenhagen. Einlass: 13.30 Uhr. Konzertbeginn: 15 Uhr. Hier ist der Eintritt frei.

Ein Wochenende lang laden wir Sie zum Feiern ein: zum Open-Air am See. Das Gourmet-Team von BBG Kulina bietet diesmal zum Bei-

Information:

spiel warme Reibekuchen mit Räucherlachs und Dill-Crème fraîche

Die BBG-Open-Air-Nights im Bürgergarten Dowesee beginnen um

an – und Champignonpfannen mit Quarkdip. „2018 kamen auch die

19.30 Uhr. Einlass: 18.30 Uhr. Karten sind an der Abendkasse für 9 Euro

Zucchini-Käse-Spieße sehr gut an. Die sind auch dabei – und natür-

erhältlich. Alle BBG-Mitglieder und die Kunden der Sponsoren können

lich die Grillklassiker: marinierte Schweinenackensteaks, Bratwurst

für 7 Euro dabei sein. Vorverkauf: Musikalien Bartels und die Konzert-

und Krakauer“, berichtet Küchenchef Thomas Dietel. Dazu Bier, Wein,

kassen Schloss-Arkaden und Schild.

Sonntag, 1. September:

HOFFEST AUF DEM LINDENHOF IN EILUM Am 1. September ist es wieder so weit:

oder Kuchen und Kaffee, Pizza oder Burger genießen - alles

Die Eilumer Bioland-Hofgemeinschaft lädt ein, mit ihr auf

in Bio-Qualität. Der Hofladen wird geöffnet sein..

dem schönen Hofgelände einen Sonntag zu verbringen. Um 10 Uhr geht es los. Der Eilumer Kindergarten und der Schöp-

Das genaue Programm findet sich demnächst unter

penstedter Waldkindergarten werden ein Kinderprogramm

www.lindenhof-eilum.de!

gestalten, und (nicht nur) für die Erwachsenen gibt es Live-

Veranstaltungsort: Presseweg 6, 38170 Kneitlingen-Eilum

musik und Infostände. Alle können sich an der großen Salatbar mit Leckereien aus der Lindenhof-Gärtnerei stärken,

JULI | AUGUST 2019

DER GESTIEFELTE KATER er mit Soul, Funk und R´n´B, mit lustigen Verwicklungen und überraschenden Wendungen, zu denen nicht nur der listige, pfiffige Kater selbst beiträgt. Der jüngste Müllersohn erbt nichts als den Mühlenkater. Der taugt seiner Ansicht nach nur, daraus ein paar Handschuhe oder einen Muff zu machen. Doch der Kater widersetzt sich diesem Plan, indem er dem Müllersohn Versprechungen macht, auf die sich dieser einlässt. Damit beginnt eine höchst wundersame Geschichte, die ein jeder kennt. Das romantische Märchen „Der gestiefelte Kater“ wird verknüpft mit moderner, familiengerechter Unterhaltung und groovender Popmusik. Mit viel Musik und Tanz wird „Der gestiefelte Kater – Neu vertont“ vor

Infos, auch zum weiteren Programm unter

der historischen Kulisse des Schlosses Salder zu einem Popabenteu-

www.kultursommer-salzgitter.de

SALZ- UND LICHTERFEST 2019

Bad Harzburg feiert im Lichtermeer Am 24. August 1575 empfing Herzog Julius damals die frohe Botschaft, dass die Sole zur Salzgewinnung rein gefördert werden kann. Der Grundstein für das wohl größte Stadtfest der Region. Das diesjährige Salz- und Lichterfest findet am 24. und 25. August in Bad Harzburg statt. Die gesamte Innenstadt verwandelt sich in dieser Zeit in eine Open-Air-Festmeile, am Abend tauchen die Besucher ab in ein Meer aus tausenden Kerzen, Lampions und Lichtinstallationen. Dazu gibt es Live-Musik auf sieben Bühnen und Leckereien an vielen Ecken. Kinder jeder Altersklasse finden im großen Kinderspielpark Spaß und

Ein weiterer Höhepunkt – und das im wahrsten Sinne des Wortes – ist

Abwechslung.

am Samstag das Wipfelleuchten auf dem Baumwipfelpfad Harz.

Und wer immer noch nicht genug hat, den locken der Französische Markt, die Schlemmer- und Stöbermeile oder der Flohmarkt im Kur-

Mehr Informationen gibt es unter www.salz-und-lichterfest.de oder

park.

unter www.baumwipfelpfad-harz.de

Gut markiert in die Schule!

Grrasatnisd Ve

gutmarkiert.de

Namensaufkleber, Bügeletiketten und Textilaufkleber in unterschiedlichen Größen und Farben. Spül- bzw. waschmaschinenfest. Speziell für Schule und Kindergarten praktische Kombipakete mit diversen Etiketten. Tipp: Auch ein schönes Geschenk für die Schultüte!

Mit Code:

Zauberhafter Früchtespaß mit den neuen HiPP HiPPiS

GM-FB-04 Mich

ael S

Die magische Ellis Einhorn und der fröhliche Dano Drache sind wie verzaubert von den neuen HiPP HiPPiS. Den Fruchtspaß aus 100 % Bio-Früchten im Quetschbeutel gibt es jetzt in den Sorten „Mirabelle in Apfel-Pfirsich – mit Ellis Einhorn” und „Drachenfrucht-Johannisbeere in Apfel-Birne – mit Dano Drache”. Natürlich ganz ohne Zusatz von Zucker, Aromen, Farb- und Konservierungsstoffen – purer Fruchtgenuss in bewährter HiPP Bio-Qualität. www.hipp.de/hippis

chäf

(gültig bis 31.8.2019, nicht kombinierbar mit anderen Rabattcodes)

www.gutmarkiert.de

WWW.CLICCLAC.DE 08jun_FamB_92x62[01].indd 1

06-06-19 20:45

CLICS+CLACS Schule+kita ADVERTORIAL:

ALLES GUT MARKIERT! Namensetiketten in unterschiedlichen Größen und Farben! Auch erhältlich im Kombipaket, wie z.B. dem Back2School XXL Paket. Mit den diversen Etiketten können Sie z.B. Kleidung, Schuhe, Trinkflaschen, Frühstücksdosen und Schulsachen wie Hefte, Bücher, Federmäppchen, Stifte, Füller, Farbkasten, u.v.m. Ihrer Kinder markieren. So geht nichts mehr verloren und kann auch nicht verwechselt werden. Im Back2School XXL Paket erhalten Sie 30 kleine Aufkleber, 30 Bügeletiketten, 18 Textilaufkleber, 20 Mini-Aufkleber, 20 Schuh-Etiketten und 1 Taschenanhänger. Alle Namensetiketten sind spülmaschinen- bzw. waschmaschinenfest. Ideal für Ausflüge und im Urlaub: SOS Namensarmbänder mit Name und Telefonnummer. Jetzt selbst gestalten und bestellen auf www.gutmarkiert.de!

INTERNATIONALES FESTIVAL MIT FIGUREN WEITBLICK mit allen Sinnen

dert, geschmeckt, gerochen, gefühlt. Es schmilzen Eismarionetten, es wird gekocht, getanzt und modelliert mit allen Altersgruppen. Zum Kartenvorverkaufsstart am 22.8.2019 um 18 Uhr lädt die Braunschweiger Zeitung alle Festival-Interessierten erstmalig zu einem Event in das Medienhaus ein. Die künstlerische Leitung präsentiert den Festivaltrailer, erläutert das international hochkarätige Programm und erzählt interessantes über Figurentheater allgemein und seine Braunschweiger Geschichte. Achtung: An diesem Abend gibt es die ersten und besten Karten zu kaufen und als Überraschungen haben sich sogar musizierende Ratten angemeldet, für Getränke ist gesorgt. Am 23.8.2019 um 18 Uhr öffnet das Theater Fadenschein die FestivalTicketschalter und lädt gleichzeitig zum Gastspiel mit Kultstatus vom Theater auf der Zitadelle aus Berlin ein. Bei dem Stück für Erwachsene ist das Publikum jedes Mal wie von Sinnen.

Wenn das Theater Fadenschein verkündet: „im Oktober ist wieder

vor und nach den Ferien, Kinderstücke Open Air im Botanischen Gar-

Zeit für das internationale Festival mit Figuren WEITBLICK vom 18.10.

ten - ein ganz besonderer Genuß.

- 27.10.“, dann ist für alle Sinne etwas dabei. Es wird gelauscht, bewun-

www.fadenschein.de

JULI | AUGUST 2019

Foto: © Fliegende Fische_P

Wenn der Sommer kommt, spielt das Figurentheater, wie jedes Jahr

Freier Eintritt

Bereits seit 10 Jahren gibt es das großes Open-Air-Kino der NEULAND Wohnungsgesellschaft - jedes Jahr an einem anderen Ort. Passend zum jeweiligen Film wird die Veranstaltungsfläche stimmungsvoll in Szene gesetzt und ein unterhaltsames Rahmenprogramm geboten. Bei vielen kulinarischen Leckereien und guter Laune machen es sich jedes Jahr mehr Zuschauer gemütlich. Seien auch Sie dabei. Einfach Liegestuhl oder Picknickdecke mitbringen und genießen!

24. August 2019 · 17 - 23 Uhr Auf dem Hof der NEULAND im Erfurter Ring 15 | Mehr Infos unter www.nld.de/kinokultour

Das Entdecker-Kino unter freiem Himmel

»BAMBI« – DAS WALDICAL FÜR DIE GANZE FAMILIE IM LESSINGTHEATER WOLFENBÜTTEL 8. Februar 2020, 16 Uhr, ab 4 Jahren musikalisches Bilderbuch mit einem rhythmischen, singenden

aufgewachsen. Der niedliche Rehbock wird im Wald geboren und

und klingenden Wald.

von seiner Mutter liebevoll ins Leben eingeweiht. Durch den Welterfolg des Walt-Disney-Films von 1942 ist »Bambi« zu einer der

www.lessingtheater.de

wichtigsten Märchenfiguren überhaupt geworden. Das OriginalBuch stammt von dem österreichischen Schriftsteller Felix Salten, das 1923 erschien. Der Autor und Schauspieler Christian Berg, der viele Klassiker der Literatur als Musical für Kinder auf die Bühne brachte – wie zum Beispiel »Oliver Twist« – hat sich jetzt des Themas angenommen. Seine Fassung von »Bambi« rückt wieder näher an die Vorlage des Buches – mit einem großen Unterschied: Bei ihm wird das viele Eltern beherrschende Trauma, dass Bambis Mutter stirbt, aufgelöst. Wie? Das sei noch nicht verraten. Christian Berg und der Komponist Paul Glaser öffnen ein großes

WWW.CLICCLAC.DE

Foto: G2 Baraniak

Mit der Geschichte über das kleine Rehkitz sind Generationen

CLICS+CLACS Schule+kita ADVERTORIAL:

Jetzt anmelden und Teil der „kinder+Sport mini tour“ werden! Als Partner der Deutschland Tour möchte die „kinder+Sport mini tour“ Kinder und Jugendliche nicht nur für das Radfahren, sondern auch für mehr Sport und Bewegung im Alltag begeistern. Die Teilnehmerzahl ist begrenzt – also schnell sein und mitradeln! Im Rahmen der Deutschland Tour, bei der Radprofis über vier Etappen durch insgesamt vier Bundesländer fahren, macht die „kinder+Sport mini tour“ am 28. August auch Halt in Halberstadt: Kinder zwischen zwei und fünf Jahren können sich unter anderem beim Laufradrennen auf den letzten 100 m der Profistrecke beweisen. Im Ziel erwartet sie eine tolle Überraschung. Das absolute Highlight – die Bike Parade – bietet allen Kids zwischen sechs und zwölf Jahren die Chance, Teil der Deutschland Tour zu sein. Gemeinsam mit vielen anderen Kids können sie in einem Rundkurs auf der gleichen Strecke fahren, wie die Radprofis der Deutschland Tour. Begleitet werden sie dabei von Rad-Legende Jens Voigt. Doch damit nicht genug: Alle teilnehmenden Kinder erhalten ein tolles Radtrikot und werden auf der Bühne geehrt. Kleine und große Radfahrer haben zudem die Möglichkeit in einer spannenden Fahrrad-Erlebniswelt mit abwechslungsreichen Modulen und Lernparcours ihre Skills im Radfahren auszutesten und unter professioneller Anleitung zu verbessern. Nach dem Stop in Halbersteht geht es für die „kinder+Sport mini tour“ in den darauffolgenden Tagen weiter nach Göttingen, Eisenach und Erfurt. Alle Infos zur kostenlosen Anmeldung unter: https://www.kinderplussport.de/mini-tour/

NEUES GESUNDHEITSZENTRUM … … der Volkshochschule Braunschweig GmbH in Zusammenarbeit mit der Stadtbad GmbH im BürgerBadePark/ Nimes-Straße Für jeden zugänglich, preiswert und in einem Ambiente, das zu Entspannung und Wohlfühlen einlädt – so sollen zukünftig die Angebote der Volkshochschule im Bereich Gesundheitsvorsorge und -bildung aussehen. In einer Kooperation mit der Stadtbad GmbH plant die VHS dafür im BürgerBadePark in der Nimes-Straße ihr neues Gesundheitszentrum. Auf einer Fläche von über 300 Quadratmetern entstehen zeitgemäß ausgestattete Kursräume für Bewegung und Entspannung, Umkleiden, Duschen sowie ein attraktiver Aufenthaltsbereich. „Angebote der Gesundheitsbildung gewinnen innerhalb der öffentlich geförderten Erwachsenenbildung zunehmend an Bedeutung. Dabei spielen die Volkshochschulen nach wie vor eine wichtige Rolle“, hebt Sozialdezernentin Dr. Christine Arbogast hervor. „Mit der bestehenden Infrastruktur kann die VHS der gestiegenen Nachfrage weder im Umfang noch in der Qualität, die von den Kunden erwartet wird, gerecht werden“, fügt die VHSAufsichtsratsvorsitzende hinzu.

INDIVIDUELLE KINDER- UND JUGENDZAHNHEILKUNDE FÜR EIN GESUNDES ZAHN LEBEN

PROPHYLAXE KINDERBEHANDLUNG SOFORTBEHANDLUNG VON ZAHNUNFÄLLEN SEDIERUNG KINDERNARKOSEN

PRAXIS DR. JÖRG HILGER LEONHARDSTR.61 38102 BRAUNSCHWEIG 0531-790168 www. zahnarzthilger.de

JULI | AUGUST 2019

ROCK AN DER WABE 2019 pe „The Mix“. Die inklusive Band feiert am 31. August ihr zehnjähriges Bühnenjubiläum und plant eine große Party mit den heimischen Fans. Zum Auftakt um 16 Uhr heizen „Hand in Hand“ (Neuerkerode) und „Crazy Mike“ (Schweden) ein. Der Eintritt ist frei.

Fotos: Bernhard Janitschke

31. August 2019: Rock an der Wabe | Dorfplatz Neuerkerode 16-17 Uhr:

„Hand in Hand“

17.15-18.15 Uhr:

„Crazy Mike“

18.30-19.30 Uhr:

„No Mercy“

19.45-20.45 Uhr:

„Black Rosie”

21-22 Uhr:

„The Mix“

22.15- 23.45 Uhr:

„FEE“

Hier wird bis in die Nacht gerockt: Die Evangelische Stiftung Neuerkerode lädt am Samstag, 31. August, ab 16 Uhr zu Norddeutschlands größtem inklusiven Musikfestival „Rock an der Wabe“ ein. Freuen dürfen sich die Besucher auf namhafte Bands, ein besonderes Bühnenjubiläum sowie verschiedenste Gitarrensounds zwischen New-Wave-Punk-, Hard-, Alternative- und Pop-Rock. Headliner sind in diesem Jahr „Fee“, die auf ihrer „Schweine im Weltraum“-Tour 2019 in Neuerkerode Halt machen werden. Ebenfalls wieder dabei sind die Starkstrom-Rockerinnen von „Black Rosie“ sowie die Rock-Pop-Covergruppe „No Mercy“. Auf ihr Heimspiel freut sich ganz besonders die Neuerkeröder Grup-

WWW.CLICCLAC.DE

Termine für Familien Th e ate r : : : Ko n ze r te : : : E ve n t s : : : Vo r t r ä ge : : : Au s s te l l u n ge n …

Mo 01.07. Eltern 20:00 Play Back Werkshow

Der Eintritt ist frei, um Spende wird gebeten. Das KULT, Hamburger Strasse 273 38114 Braunschweig

Familie 09:00 Vom Kleinen Exer zum Haus der Wissenschaft Der Ort, das Haus, seine Geschichte – 1913 bis heute Haus der Wissenschaft Braunschweig Pockelsstraße 11 38106 Braunschweig

09:30 Internationaler Spielkreis

Jeden Montag verschiedene Angebote wie Singen, Basteln, Spielen. Neue Interessenten sind herzlich willkommen. Mütterzentrum, Hugo-Luther-Str. 60A 38118 Braunschweig

16:00 Strickcafé

im Mütterzentrum Hugo-Luther-Straße 60 Braunschweig

Di 02.07. Eltern 20:00 Impro Daily Soap „Schirmchen“

Der Improkurs des KULT geht ein Mal im Monat auf die Bühne. Lassen sie sich auch in diesem Jahr mitreißen, von den improvisierten Theater Geschehnissen. Da zu Beginn von ImprovisationtheaterAbenden keiner weiß wo heute die Reise hingeht und was am Abend vom Tage übrig bleibt. Das KULT, Hamburger Strasse 273 38114 Braunschweig

Familie 15:00 Führung: „Hinter den Kulissen“

Werfen Sie einen Blick in bislang unzugängliche Schlossräume! Schloss Marienburg Marienberg 1, 30982 Pattensen

16:00 Kunstdialog

Ein Intensivkurs zu Themen und Werken der Sammlungskünstler*innen. Thema: Sexual Desires. Nobuyoshi Araki, Rebecca Horn, In Sook Kim Kunstmuseum Wolfsburg Hollerplatz 1 38440 Wolfsburg

Kinder 15:30 Kinderkino: „Der blaue Tiger“

Tschechien/Slowakei/ Deutschland 2011, Regie: Petr Oukropec, 91 Min., ab 6 Jahren, FSK: ab 0 Jahren Eintritt: 1,00 € Kulturpunkt West Ludwig-Winter-Straße 4 38120 Braunschweig

Mi 03.07.

Familie 09:00 Vom Kleinen Exer zum Haus der Wissenschaft Der Ort, das Haus, seine Geschichte – 1913 bis heute Haus der Wissenschaft Braunschweig Pockelsstraße 11 38106 Braunschweig

19:30 Krimiführung „Der Mörder war diesmal ...“

Es sind die frühen 50er, in denen Herzogin Victoria Luise auf Schloss Marienburg lebt. An diesem Abend lädt die Kaisertochter zu einem Empfang. In der Nacht suchen schockierende Geschehnisse die ahnungslosen Gäste heim.

Weiß das Personal mehr als es zugibt? Schloss Marienburg Marienberg 1, 30982 Pattensen

Do 04.07. Eltern 20:00 KULT für BARES

Das KULT bietet eine offene Bühne für Deinen Auftritt. „Bei KUNST gegen BARES können etablierte Künstler ihr neues Programm vorstellen, Newcomer sollen die Chance kriegen, vor Publikum aufzutreten, um dann vielleicht irgendwann auf größeren Bühnen zu landen“ Das KULT, Hamburger Strasse 273 38114 Braunschweig

Familie 13:00 phaeno Gas-Show

Spannende und unterhaltsame Show-Experimente. Phaeno, Willy-Brandt-Platz 1 38440 Wolfsburg

15:00 Wolfenbütteler Genussmanufaktour

Stadtführungen zwischen den Stationen Kostproben in den Geschäften Einkaufsgutscheine im Wert von 3,00 Euro je besuchtem Geschäft echt lessig Turnbeutel Wolfenbüttel

18:00 Sommerakademie Herrenhausen

Vom 20. Juni bis zum 22. August findet die Sommerakademie Herrenhausen im Wilhelm Busch – Deutsches Museum für Karikatur und Zeichenkunst statt. Jeweils donnerstags von 18.00 bis 19.00 Uhr sprechen Fachleute über die vielfältigen Facetten der Geschichte der Gartenkultur. Der Eintritt ist frei. Das Thema heute: Reinhard Laube: Die Memoria

JULI | AUGUST 2019

der Weimarer Klassik: Räume, Gräber und Gärten Wilhelm Busch - Deutsches Museum für Karikatur und Zeichenkunst Georgengarten 1, 30167 Hannover

Fr 05.07. Eltern 20:00 Konzert: MONO UND NIKITAMAN

Guten Morgen es brennt – Tour Hallenbad - Kultur am Schachtweg Schachtweg 31 38440 Wolfsburg

21:00 Open-Air-Kino: Der Vorname

Es hätte ein wunderbares Abendessen werden können, zu dem Stephan und seine Frau Elisabeth in ihr Bonner Haus eingeladen haben. Doch Thomas sorgt für einen Eklat, als er verkündet, dass er und seine schwangere Freundin Anna ihren Sohn Adolf nennen wollen. Hallenbad - Kultur am Schachtweg Schachtweg 31 38440 Wolfsburg

Familie 09:00 Vom Kleinen Exer zum Haus der Wissenschaft Der Ort, das Haus, seine Geschichte – 1913 bis heute Haus der Wissenschaft Braunschweig Pockelsstraße 11 38106 Braunschweig

20:00 Unter freiem Himmel: Schloss Marienburg Tattoo Die Open-Air-Musikshow in der Region Hannover und Hildesheim! Ob Marsch, Klassik, Melodien aus den Highlands, Filmmusik, Swing oder Pop – mitreißende Musik und ausgefeilte Choreografien begeistern nicht nur

Familie 20:00 The Electric Swing Circus

12:30, 14:00, 15:30 Eis-Werkstatt: kalt, kälter, lecker!

In der Eiswerkstatt das eigene Eis herstellen! Phaeno, Willy-Brandt-Platz 1 38440 Wolfsburg

Der 6-köpfige »Electric Swing Circus« aus Birmingham (UK) ist angetreten, das Genre des Electro-Swing neu zu definieren. Einflüsse aus dem Swing und Jazz der 20er-Jahre treffen auf Breakbeat, House, Reggae und Dubstep. Zwei starke Frauenstimmen unter anderem kombiniert mit Kontrabass, Gypsy-Jazzgitarre und Keyboard. Lessingtheater Harztorwall 16 38300 Wolfenbüttel

13:00 phaeno Gas-Show

Sa 06.07.

Tickets unter: www.harzerhoehlen.de Rübeländer Tropfsteinhöhlen Blankenburger Straße 35 38889 Oberharz am Brocken

Familie 11:00 Sommerfest bei der Almetalbahn

Begeben Sie sich auf eine Zeitreise und erleben Sie, wie Eisenbahn früher war. Bahnhofsallee 25 Hildesheim

11:00 Leine los! (2)

Durch Banteln, Brüggen und Rheden führt heute das Projekt „Leine los!“. Auf die Frage „Welche Orte Ihrer Heimat sind Ihnen wichtig und warum?“ verfassten BürgerInnen Antworten. Gesammelte Erinnerungen werden mit Szenen, Rezitation, Musik und Bildern zum Leben erweckt. Mit dem Bus geht es von Ort zu Ort, zu Fuß werden malerische Ausblicke erkundet. Vereine, Initiativen und BürgerInnen begleiten die Reisegruppe spielend, musikalisch und kulinarisch. info@kulturkreisgronau.de Bekanntgabe Startpunkt bei Anmeldung

Eric Carles Bilderbücher: 50 Jahre

18.05. – 08.09. 2019

Spannende und unterhaltsame Show-Experimente. Phaeno, Willy-Brandt-Platz 1 38440 Wolfsburg

14:00 Kalte Experimente

Spannende Experimente rund um das Thema Eis! Phaeno, Willy-Brandt-Platz 1 38440 Wolfsburg

18:00 Theater „Familie Feuerstein“

Fans der Blasmusik. Schlossmuseum Schloßplatz 1 38100 Braunschweig

In Zusammenarbeit mit The Eric Carle Museum of Picture Book Art, Amherst, Massachusetts

www.karikatur -museum .de

19:00 Irische Sommernacht

Es wird wieder Sommer… und da darf unsere Irische Sommernacht „OpenAir“ auf Schloss Wolfenbüttel nicht fehlen! Mit großen Anstrengungen ist es uns gelungen, die Sommernacht wieder in den Schossinnenhof zu bringen. Wir freuen uns über möglichst viele Gäste. Schloss Wolfenbüttel, Schlossplatz 13 38304 Wolfenbüttel

20:00 The Monotypes

Treibende Songs und eingängige Hits aus dem Zeitalter der Rock ‚n‘ Roll- und Beatmusik, aktuelle Charthits im Stil der 50er- und 60er-Jahre, kombiniert mit einer explosiven und mitreißenden Bühnenpräsenz – das ist die Band »The Monotypes« aus Gießen. Lessingtheater Harztorwall 16 38300 Wolfenbüttel

WWW.CLICCLAC.DE

Termine für Familien Kinder 11:00 Sound

Du experimentierst mit Sound und Stimme und erforschst, wie man gemeinsam eine Geschichte vertont. Kunstverein Braunschweig, Lessingplatz 12 38100 Braunschweig

15:00 „Drei Freunde“, Figurentheater

Frei nach Helme Heine Was machen wohl eine Maus, ein Schwein und ein Hahn in einem Boot auf einem Dorfteich? Ganz klar: Sie erobern ihn! Auch Fahrradfahren geht für Tiere bekanntlich nur zu dritt. Liebe geht durch den Magen - Freundschaft geht durch dick und dünn. Für Kinder ab 4 Jahren Figurentheater Fadenschein Bültenweg 95 38106 Braunschweig

15:00 Familiensamstag: Kinderführung durch die Dauerausstellung.

Schlossmuseum, 3€ Führungsgebühr, zzgl. 4€ Eintritt Begleitpersonen - Kinder zahlen keinen Eintritt Schlossmuseum Schloßplatz 1 38100 Braunschweig

18:00 NACHTS IM KUNSTVEREIN

Was geschieht nach Einbruch der Dunkelheit hinter den Türen der Villa Salve Hospes? In der Beschäftigung mit der Ausstellung produzieren wir eigene Kunstwerke. Bitte mitbringen: Taschenlampe, Schlafsack, Isomatte, Schlafsachen. für Kinder von 6 bis 12 Jahren Kunstverein Braunschweig, Lessingplatz 12 38100 Braunschweig

So 07.07.

Eltern 14:30 Live-Jazz mit dem „blue moon trio“

Jeden ersten Sonntag im Monat wird das BS Energy-Café am Bohlweg zu einem kleinen Konzert-Saal: Das „blue moon trio“ spielt in stimmungsvoller Atmosphäre feinen Jazz am Nachmittag, für einen entspannten Ausklang des Wochenendes. Der Eintritt ist frei. BS Energy Café Bohlweg 5 38100 Braunschweig

Familie 11:30 Sonntagsführung durch die Ausstellung Eric Carles Bilderbücher: 50 Jahre »Die kleine Raupe

Nimmersatt« Dauer: ca. 45 Min.3,00 € zzgl. Museumseintritt

Museum für Karikatur und Zeichenkunst Georgengarten 1, 30167 Hannover

12:30, 14:00, 15:30 Eis-Werkstatt: kalt, kälter, lecker!

In der Eiswerkstatt das eigene Eis herstellen! Phaeno, Willy-Brandt-Platz 1 38440 Wolfsburg

14:00 Kalte Experimente

Spannende Experimente rund um das Thema Eis! Phaeno, Willy-Brandt-Platz 1 38440 Wolfsburg

15:00 Führung durch die Ausstellung „Revolution. Abdankung. Schloss.“

5€ Führungsgebühr, zzgl. 4€ Eintritt - Kinder zahlen keinen Eintritt Schlossmuseum Schloßplatz 1 38100 Braunschweig

15:00 Hrotsvit von Gandersheim – erste deutsche Dichterin und „Historikerin“ (?) Vortrag von Prof. Dr. h.c. Gerd Biegel Eintritt frei Raabe-Haus:Literaturzentrum Braunschweig Leonhardstraße 29A 38102 Braunschweig

Wilhelm Busch - Deutsches

clicclac.de

JULI | AUGUST 2019

18:00 Theater „Familie Feuerstein“ Tickets unter: www.harzerhoehlen.de Rübeländer Tropfsteinhöhlen Blankenburger Straße 35 38889 Oberharz am Brocken

18:00 Broken Brass Ensemble

Die Niederländer haben in den letzten Jahren Europa mit ihren kräftigen Bässen und mitreißendem Brass in Kombination mit Hip-Hop-, Funk- und Jazz-Elementen im Sturm erobert. Lessingtheater Harztorwall 16 38300 Wolfenbüttel

Kinder 11:00 Sound

Du experimentierst mit Sound und Stimme und erforschst, wie man gemeinsam eine Geschichte vertont. Kunstverein Braunschweig, Lessingplatz 12 38100 Braunschweig

12:00 Expedition ins Tierreich

Am Ende der interaktiven Führung werden die Kinder kreativ und modulieren ein Tonamulett mit der Spur eines Tieres der afrikanischen Savanne. Die Veranstaltung kostet 2,50 € zzgl. Museumseintritt. überseemuseum Bahnhofsplatz 13, 28195 Bremen

15:00 „Drei Freunde“, Figurentheater

Frei nach Helme Heine Was machen wohl eine Maus, ein Schwein und ein Hahn in einem Boot auf einem Dorfteich? Ganz klar: Sie erobern ihn! Auch Fahrradfahren geht für Tiere bekanntlich nur zu dritt. Liebe geht durch den Magen Freundschaft geht durch dick und dünn. Für Kinder ab 4 Jahren Figurentheater Fadenschein Bültenweg 95 38106 Braunschweig

Mo 08.07. Familie 09:00 Taschenlampenführung

Tickets unter: www.harzerhoehlen.de Rübeländer Tropfsteinhöhlen Blankenburger Straße 35 38889 Oberharz am Brocken

09:00 Vom Kleinen Exer zum Haus der Wissenschaft Der Ort, das Haus, seine Geschichte – 1913 bis heute Haus der Wissenschaft Braunschweig Pockelsstraße 11 38106 Braunschweig

09:30 Internationaler Spielkreis

Jeden Montag verschiedene Angebote wie Singen, Basteln, Spielen. Neue Interessenten sind herzlich willkommen. Mütterzentrum, Hugo-Luther-Str. 60A 38118 Braunschweig

12:30, 14:00, 15:30 Eis-Werkstatt: kalt, kälter, lecker!

ein Schwein und ein Hahn in einem Boot auf einem Dorfteich? Ganz klar: Sie erobern ihn! Auch Fahrradfahren geht für Tiere bekanntlich nur zu dritt. Liebe geht durch den Magen - Freundschaft geht durch dick und dünn. Für Kinder ab 4 Jahren Figurentheater Fadenschein Bültenweg 95 38106 Braunschweig

In der Eiswerkstatt das eigene Eis herstellen! Phaeno, Willy-Brandt-Platz 1 38440 Wolfsburg

Di 09.07.

13:00 phaeno Gas-Show

Tickets unter: www.harzerhoehlen.de Rübeländer Tropfsteinhöhlen Blankenburger Straße 35 38889 Oberharz am Brocken

Spannende und unterhaltsame Show-Experimente. Phaeno, Willy-Brandt-Platz 1 38440 Wolfsburg

14:00 Kalte Experimente

Spannende Experimente rund um das Thema Eis! Phaeno, Willy-Brandt-Platz 1 38440 Wolfsburg

16:00 Strickcafé

im Mütterzentrum Hugo-Luther-Straße 60 Braunschweig

Kinder 10:30 „Drei Freunde“, Figurentheater

Frei nach Helme Heine Was machen wohl eine Maus,

Familie 09:00 Taschenlampenführung

Kinder 11:00 Die Geschichtsdetektive ermitteln – Führung für Kinder

5€ Führungsgebühr, zzgl. 4€ Eintritt für Begleitpersonen Kinder zahlen keinen Eintritt Schlossmuseum Schloßplatz 1 38100 Braunschweig

12:30, 14:00, 15:30 Eis-Werkstatt: kalt, kälter, lecker!

In der Eiswerkstatt das eigene Eis herstellen! Phaeno, Willy-Brandt-Platz 1 38440 Wolfsburg

WWW.CLICCLAC.DE

13:00 phaeno Gas-Show

Spannende und unterhaltsame Show-Experimente. Phaeno, Willy-Brandt-Platz 1 38440 Wolfsburg

14:00 Kalte Experimente

Spannende Experimente rund um das Thema Eis! Phaeno, Willy-Brandt-Platz 1 38440 Wolfsburg

Mi 10.07.

Familie 09:00 Vom Kleinen Exer zum Haus der Wissenschaft Der Ort, das Haus, seine Geschichte – 1913 bis heute Haus der Wissenschaft Braunschweig Pockelsstraße 11 38106 Braunschweig

11:00 PETER PAN – mit Tinkerbell und Hook

Harzer Bergtheater Hexentanzplatz 3A, 06502 Thale

12:30, 14:00, 15:30 Eis-Werkstatt: kalt, kälter, lecker!

In der Eiswerkstatt das eigene Eis herstellen! Phaeno, Willy-Brandt-Platz 1 38440 Wolfsburg

Termine für Familien 14:00 Kalte Experimente

Spannende Experimente rund um das Thema Eis! Phaeno, Willy-Brandt-Platz 1 38440 Wolfsburg

Kinder 11:30 Ferienworkshop für Kinder von 8 bis 12 Jahren: Tiere als Lehrmeister: Flechten, knoten, weben und mehr

In den Bildern der Eric-CarleAusstellung entdecken wir Tiere, die ganz unglaubliche Baumeister sind: Während einige von ihnen kunstvoll flechten oder weben können, sind andere wiederum in der Lage, fein zu spinnen und zu wickeln. Das wollen wir mit Fäden und anderen geeigneten Materialien auch ausprobieren, um dann auf ähnliche Weise ein Behältnis für Stifte oder andere kleine Gegenstände herzustellen. Bringt bitte ein Pausenbrot und etwas zu trinken mit. 10,00 € inkl. Museumseintritt; mit Anmeldung Wilhelm Busch - Deutsches Museum für Karikatur und Zeichenkunst, Georgengarten 1 30167 Hannover

13:00 phaeno Gas-Show

Spannende und unterhaltsame Show-Experimente. Phaeno, Willy-Brandt-Platz 1 38440 Wolfsburg

Do 11.07.

Familie 12:30, 14:00, 15:30 Eis-Werkstatt: kalt, kälter, lecker!

In der Eiswerkstatt das eigene Eis herstellen! Phaeno, Willy-Brandt-Platz 1 38440 Wolfsburg

14:00 Kalte Experimente

Spannende Experimente rund um das Thema Eis! Phaeno, Willy-Brandt-Platz 1 38440 Wolfsburg

14:00 Kalte Experimente

18:00 Sommerakademie Herrenhausen 2019

Das Thema heute: HansChristian Biallas: Klösterliche Gartendenkmale im Verwaltungsbereich der Klosterkammer Hannover. Eintritt frei Wilhelm Busch - Deutsches Museum für Karikatur und Zeichenkunst Georgengarten 1, 30167 Hannover

Kinder 11:00 Kostümführung für kleine Schlossbesucher

5€ Führungsgebühr, zzgl. 4€ Eintritt für Begleitpersonen Kinder zahlen keinen Eintritt Schlossmuseum Schloßplatz 1 38100 Braunschweig

13:00 phaeno Gas-Show

Spannende und unterhaltsame Show-Experimente. Phaeno, Willy-Brandt-Platz 1 38440 Wolfsburg

Fr 12.07.

Familie 09:00 Vom Kleinen Exer zum Haus der Wissenschaft Der Ort, das Haus, seine Geschichte – 1913 bis heute Haus der Wissenschaft Braunschweig Pockelsstraße 11 38106 Braunschweig

12:30, 14:00, 15:30 Eis-Werkstatt: kalt, kälter, lecker!

In der Eiswerkstatt das eigene Eis herstellen! Phaeno, Willy-Brandt-Platz 1 38440 Wolfsburg

13:00 phaeno Gas-Show

Spannende und unterhaltsame Show-Experimente. Phaeno, Willy-Brandt-Platz 1 38440 Wolfsburg

Spannende Experimente rund um das Thema Eis! Phaeno, Willy-Brandt-Platz 1 38440 Wolfsburg

20:00 Kultur unter Glas: Le Clou Cajun Swamp Groove

Druckvoller Südstaaten Sumpf Rock, traditionelle Cajun Musik, Zydeco, kreolischen Rhythmen und Blues.Die Band tritt im Schulgarten mit ihrem neuen Sänger Steve Crawford auf und stellt dort auch ihreneue CD vor .Eintritt: 15 Euro Vorverkauf: 13 Euro Doweseeweg 3 Braunschweig

20:00 Mokoomba

Mit der rohen Energie der afrikanischen Rhythmen, dem durchdringenden Gesang und mit der geballten Kraft der melodischen sowie exotischen Melodien erzeugt »Mokoomba« einen einzigartigen Sound, der mit ganzer Wucht mitreißt. Neben der Partytauglichkeit weiß die Band es auch bestens zu verstehen, ihre Konzerte in Szene zu setzen und die Zuhörer in andere Welten zu entführen. Lessingtheater Harztorwall 16 38300 Wolfenbüttel

21:00 Open-Air-Kino: Anderswo. Allein in Afrika

Unerwartet getrennt von seinen Reisegefährten steht Anselm vor einer schweren Entscheidung: Zurück nach Hause oder allein mit dem Fahrrad durch die Kalahari- Wüste? Eine Reise, die zeigt, wie offen und bunt die Welt sein kann, wenn man sich überwindet loszulassen und dem Impuls folgt, anderen und sich selbst zu vertrauen. Hallenbad - Kultur am Schachtweg Schachtweg 31 38440 Wolfsburg

JULI | AUGUST 2019

Sa 13.07.

Eltern 19:00 Mit sieben Weinen um die Welt

Kommen Sie mit auf einen sensorischen Bummel durch ferne Weinbauländer, und entdecken in einer Blindprobe an sieben Stationen sowohl Weiß- als auch Rotweine. Moderation: Axel Conradt. Begrenzte Teilnehmerzahl. Anmeldung unter 051116999911 oder per E-Mail an mail@karikatur-museum.de Wilhelm Busch - Deutsches Museum für Karikatur und Zeichenkunst Georgengarten 1 30167 Hannover

13:00 phaeno Gas-Show

Spannende und unterhaltsame Show-Experimente. Phaeno, Willy-Brandt-Platz 1 38440 Wolfsburg

14:00 Kalte Experimente

Spannende Experimente rund um das Thema Eis! Phaeno, Willy-Brandt-Platz 1 38440 Wolfsburg

12:30, 14:00, 15:30 Eis-Werkstatt: kalt, kälter, lecker!

In der Eiswerkstatt das eigene Eis herstellen! Phaeno, Willy-Brandt-Platz 1 38440 Wolfsburg

19:00 Konzert: Michel Ryeson

Michel Ryeson ist ein Loopkünstler aus Bremen. Sein 2015 gegründetes Projekt vermischt viele verschiedene Genres: Funk/Pop/Soul und Folk. Hallenbad - Kultur am Schachtweg Schachtweg 31 38440 Wolfsburg

18:00 Theater „Atlantis“

Tickets unter: www.harzerhoehlen.de Rübeländer Tropfsteinhöhlen Blankenburger Straße 35 38889 Oberharz am Brocken

Familie 12:30, 14:00, 15:30 Eis-Werkstatt: kalt, kälter, lecker!

In der Eiswerkstatt das eigene Eis herstellen! Phaeno, Willy-Brandt-Platz 1 38440 Wolfsburg

20:00 RasgaRasga

Sechs Menschen, sechzehn Instrumente und mehrere Sprachen sorgen bei einem Konzert von »RasgaRasga« für eine aufregende Show. Lessingtheater Harztorwall 16 38300 Wolfenbüttel

Kinder 14:00 Drehscheibe & Ton

Mit Lena Buhrmann und Sophia Hamann Allein oder unter Anleitung arbeitest du mit Ton an einer Töpferdrehscheibe. Kunstverein Braunschweig, Lessingplatz 12 38100 Braunschweig

So 14.07. Eltern

Familie 11:00 Eselwanderung

Störrisch und dickköpfig? Von wegen! Die Eselwanderung ist ein besonderes Erlebnis, bei demKinder und Erwachsene im Tempo der gutmütigen und intelligenten Tiere Pepe und Paul dieSeele baumeln lassen können. Parkplatz An der Sennhütte (Burgberg), 31162 Bad Salzdetfurth

11:00 Die vier Jahreszeiten – Lesung mit Musik mit Andreas Jäger und Till Seifert

Der Braunschweiger Schauspieler Andreas Jäger, in der Region bekannt als „Tanzmeister de la Marche“ und „Giacomo Casanova“, und als Moderator bei Radio38, sowie vielen Lesungen, hat sich im 100. Jubiläumsjahr des Schulund Bürgergartens am Dowesee passend für das Gartenambiente Texte ausgesucht, die einen ganzen Jahresablauf im Grünen schildern. Doweseeweg 3 Braunschweig

11:30 Sonntagsführung durch die Ausstellung

Kultur- und Kommunikationszentrum Karlstraße 35 * 38106 Braunschweig * Tel. 0531/ 23804-0

Die BRUNSVIGA startet in die neue Saison und lädt alle herzlich ein zum diesjährigen BRUNSVIGA-

HOFFEST Sonntag, 25. August 2019 ab 14.30 Uhr- Eintritt frei

so Tipitipitip BRUNSVIGA Big Band

Eric Carles Bilderbücher: 50 Jahre »Die kleine Raupe Nimmersatt «Dauer: ca. 45 Min.3,00 € zzgl. Museumseintritt Wilhelm Busch - Deutsches Museum für Karikatur und Zeichenkunst Georgengarten 1, 30167 Hannover

Two Generations

Ausschnitte aus „Bohlweg´59“, dem neuen Brunsviga- Musical

Bamautzky

12:30, 14:00, 15:30 Eis-Werkstatt: kalt, kälter, lecker!

In der Eiswerkstatt das eigene Eis herstellen! Phaeno, Willy-Brandt-Platz 1 38440 Wolfsburg

13:00 phaeno Gas-Show

Spannende und unterhaltsame Show-Experimente. Phaeno, Willy-Brandt-Platz 1 38440 Wolfsburg

14:00 Kalte Experimente

Spannende Experimente rund um das Thema Eis! Phaeno, Willy-Brandt-Platz 1 38440 Wolfsburg

13:50 „Mit Volldampf nach Atlantis“

Immer bestens informiert!

Ihr regionales Radio, jetzt auch als App! Kostenlos herunterladen!

Android

„Mit Volldampf nach Atlantis“ Rübeländer Tropfsteinhöhlen Blankenburger Straße 35 38889 Oberharz am Brocken

WWW.CLICCLAC.DE

iOS

Mehr Infos unter: www.okerwelle.de

Termine für Familien 14:45 Theater „Atlantis“

Tickets unter: www.harzerhoehlen.de Rübeländer Tropfsteinhöhlen Blankenburger Straße 35 38889 Oberharz am Brocken

15:00 PETER PAN – mit Tinkerbell und Hook

Harzer Bergtheater Hexentanzplatz 3A, 06502 Thale

16:00 Lesung: Ryka Foerster: „Kein Ponyhof“

In der Reihe „Es muss nicht immer Goethe sein“ Eintritt frei – um einen kleinen Obolus für die Autorin wird gebeten. Kulturpunkt West Ludwig-Winter-Straße 4 38120 Braunschweig

Kinder 14:00 Drehscheibe & Ton

Mit Lena Buhrmann und Sophia Hamann Allein oder unter Anleitung arbeitest du mit Ton an einer Töpferdrehscheibe. Kunstverein Braunschweig, Lessingplatz 12 38100 Braunschweig

Mo 15.07.

Familie 09:00 Taschenlampenführung

Tickets unter: www.harzerhoehlen.de Rübeländer Tropfsteinhöhlen Blankenburger Straße 35 38889 Oberharz am Brocken

09:00 Vom Kleinen Exer zum Haus der Wissenschaft Der Ort, das Haus, seine Geschichte – 1913 bis heute Haus der Wissenschaft Braunschweig Pockelsstraße 11 38106 Braunschweig

09:30 Internationaler Spielkreis

Jeden Montag verschiedene Angebote wie Singen, Basteln, Spielen. Neue Interessenten sind herzlich willkommen. Mütterzentrum, Hugo-LutherStr. 60A 38118 Braunschweig

12:30, 14:00, 15:30 Eis-Werkstatt: kalt, kälter, lecker!

In der Eiswerkstatt das eigene Eis herstellen! Phaeno, Willy-Brandt-Platz 1 38440 Wolfsburg

14:00 Kalte Experimente

Spannende Experimente rund um das Thema Eis! Phaeno, Willy-Brandt-Platz 1 38440 Wolfsburg

16:00 Strickcafé

im Mütterzentrum Hugo-Luther-Straße 60 Braunschweig

Di 16.07.

Familie 11:00 PETER PAN – mit Tinkerbell und Hook

Harzer Bergtheater Hexentanzplatz 3A, 06502 Thale

12:30, 14:00, 15:30 Eis-Werkstatt: kalt, kälter, lecker!

In der Eiswerkstatt das eigene Eis herstellen! Phaeno, Willy-Brandt-Platz 1 38440 Wolfsburg

Kinder 10:00 Sommer-Fibs

Wie kann ich Kleidung auf meine Person zuschneiden? Und inwiefern kann Mode meine Zughörigkeit zu einer bestimmten Gruppe signalisieren? In der Beschäftigung mit den Arbeiten der Ausstellung entwerfen wir über zwei Tage verteilt eigene Outfits. Bitte mitbringen: alte

T-Shirts oder Hemden. Kunstverein Braunschweig, Lessingplatz 12 38100 Braunschweig

13:00 phaeno Gas-Show

Spannende und unterhaltsame Show-Experimente. Phaeno, Willy-Brandt-Platz 1 38440 Wolfsburg

14:00 Kalte Experimente

Spannende Experimente rund um das Thema Eis! Phaeno, Willy-Brandt-Platz 1 38440 Wolfsburg

14:00 Lichtdruck/Cyanotypie

Mit Sophia Hamann und Mia Kleier in Kooperation mit

Julia Eschment/Nähwerk Braunschweig Du lernst das Verfahren der Cyanotypie kennen, um mit Sonnenlicht Fotogramme auf Kleidung aufzubringen. Gegenstände aus der Umgebung werden gesammelt und auf Stoffen und T-Shirts belichtet. In einer AbschlussModenshow kannst Du Deine gestalteten Kleidungsstücke am eigenen Körper zeigen. Kunstverein Braunschweig, Lessingplatz 12 38100 Braunschweig

Mi 17.07.

Familie 09:00 Taschenlampenführung

Tickets unter: www.harzerhoehlen.de Rübeländer Tropfsteinhöhlen Blankenburger Straße 35 38889 Oberharz am Brocken

09:00 Vom Kleinen Exer zum Haus der Wissenschaft Der Ort, das Haus, seine Geschichte – 1913 bis heute Haus der Wissenschaft Braunschweig Pockelsstraße 11 38106 Braunschweig

JULI | AUGUST 2019

12:30, 14:00, 15:30 Eis-Werkstatt: kalt, kälter, lecker!

In der Eiswerkstatt das eigene Eis herstellen! Phaeno, Willy-Brandt-Platz 1 38440 Wolfsburg

13:00 phaeno Gas-Show

Spannende und unterhaltsame Show-Experimente. Phaeno, Willy-Brandt-Platz 1 38440 Wolfsburg

14:00 Kalte Experimente

Spannende Experimente rund um das Thema Eis! Phaeno, Willy-Brandt-Platz 1 38440 Wolfsburg

14:00 Erlebnisreise um die ganze Welt Bei der Veranstaltung „Erlebnisreise um die ganze Welt“ lernen die Kinder in einer Führung die Kontinente Ozeanien, Asien, Afrika und Amerika kennen. überseemuseum Bahnhofsplatz 13 28195 Bremen

16:00 Mittwochsführung durch die Ausstellung

Eric Carles Bilderbücher: 50 Jahre »Die kleine Raupe Nimmersatt« Dauer: ca. 45 Min.3,00 € zzgl. Museumseintritt Wilhelm Busch - Deutsches Museum für Karikatur und Zeichenkunst Georgengarten 1, 30167 Hannover

17:30 Barfuß durch den Park Sinneswanderung

Direkt am Kneipptretbecken Plünneckenbrunnen in Salzgitter-Bad befindet sich ein Barfußpfad. Passend dazu

bietet das Thermalsolbad und die Tourist-Information jeden dritten Mittwoch im Monat von Mai bis September eine Sinneswanderung auf dem Terrainkurweg an. Thermalsolbad Salzgitter Parkallee 6 38259 Salzgitter

Kinder 14:00 Lichtdruck/Cyanotypie

Mit Sophia Hamann und Mia Kleier in Kooperation mit Julia Eschment/Nähwerk Braunschweig. Du lernst das Verfahren der Cyanotypie kennen, um mit Sonnenlicht Fotogramme auf Kleidung aufzubringen. Gegenstände aus der Umgebung werden gesammelt

und auf Stoffen und T-Shirts belichtet. In einer AbschlussModenshow kannst Du Deine gestalteten Kleidungsstücke am eigenen Körper zeigen. Kunstverein Braunschweig, Lessingplatz 12 38100 Braunschweig

Do 18.07.

Familie 14:00 Monsieur Claude 2 - Kinofilm Jeden zweiten Donnerstag, um 14 Uhr, gibt es einen besonderen Film inklusive einem leckeren Stück Kuchen und einer heißen Tasse Kaffee unter dem Motto „Kaffeeklatsch“ in der Filmpassage in Lebenstedt zu sehen. Filmpassage, Fischzug 2, Lebenstedt

14:00 Kalte Experimente

Spannende Experimente rund um das Thema Eis! Phaeno, Willy-Brandt-Platz 1 38440 Wolfsburg

18:00 Sommerakademie Herrenhausen 2019

Das Thema heute: Joachim Wolschke-Bulmahn: Zum Wirken von Gärtnern der Israelitischen Gartenbauschule Ahlem in den USA. Eintritt frei Wilhelm Busch - Deutsches Museum für Karikatur und Zeichenkunst Georgengarten 1, 30167 Hannover

Kinder 11:00 Kostümführung für kleine Schlossbesucher

5€ Führungsgebühr, zzgl. 4€ Eintritt für Begleitpersonen Kinder zahlen keinen Eintritt Schlossmuseum Schloßplatz 1 38100 Braunschweig

14:00 Lichtdruck/Cyanotypie

Du lernst das Verfahren der Cyanotypie kennen, um mit Sonnenlicht Fotogramme auf Kleidung aufzubringen. Gegenstände aus der Umgebung werden gesammelt und auf Stoffen und T-Shirts belichtet. In einer AbschlussModenshow kannst Du Deine gestalteten Kleidungsstücke am eigenen Körper zeigen. Kunstverein Braunschweig, Lessingplatz 12 38100 Braunschweig

12:30, 14:00, 15:30 Eis-Werkstatt: kalt, kälter, lecker!

Fr 19.07.

13:00 phaeno Gas-Show

Der Ort, das Haus, seine Geschichte – 1913 bis heute Haus der Wissenschaft Braunschweig Pockelsstraße 11

In der Eiswerkstatt das eigene Eis herstellen! Phaeno, Willy-Brandt-Platz 1 38440 Wolfsburg

Spannende und unterhaltsame Show-Experimente. Phaeno, Willy-Brandt-Platz 1 38440 Wolfsburg

ür te f ebo mit Angschen gen n n u e M inder us in Beh Autismel und t und enbüt erum Wolfdrumh ... nicht nur von

Inklusion sprechen!

www.itz-drk.de

clicclac.de

Familie 09:00 Vom Kleinen Exer zum Haus der Wissenschaft

38106 Braunschweig

WWW.CLICCLAC.DE

Termine für Familien 12:30, 14:00, 15:30 Eis-Werkstatt: kalt, kälter, lecker!

In der Eiswerkstatt das eigene Eis herstellen! Phaeno, Willy-Brandt-Platz 1 38440 Wolfsburg

13:00 phaeno Gas-Show

Spannende und unterhaltsame Show-Experimente. Phaeno, Willy-Brandt-Platz 1 38440 Wolfsburg

14:00 Kalte Experimente

Spannende Experimente rund um das Thema Eis! Phaeno, Willy-Brandt-Platz 1 38440 Wolfsburg

19:00 Sommerabend im Café Kreuzgang

Programm noch offenEintritt an der Abendkasse: 7.- € Schützenstraße 22 Braunschweig

20:00 The Eskies

In einem wilden Parforceritt mixen die fünf Iren Walzer, italienische Tänze, blechbläserne Trauermärsche mit mitreißenden Klezmer-Klängen. Das Quintett aus Dublin tanzt sich mit seinem Publikum durch die dunklen Seiten von allem und hält mit dem ironischen Unterton stets die Waage zwischen Melodrama und großartigem Spaß. Lessingtheater Harztorwall 16 38300 Wolfenbüttel

Sa 20.07.

Eltern 15:00 Kuratorinnenführung „Ausdrucksvoll. Streifzüge durch die Buchgeschichte“

Dr. Petra Feuerstein-Herz spricht über die vielfältigen und innovativen Entwicklungen, die das gedruckte Buch vom 15.−17. Jahrhundert durchlief. Herzog August Bibliothek Lessingplatz 1 38304 Wolfenbüttel

18:00 Theater „Die Reise zum Mittelpunkt der Erde“

Tickets unter: www.harzerhoehlen.de Rübeländer Tropfsteinhöhlen Blankenburger Straße 35 38889 Oberharz am Brocken

20:00 Big Daddy Wilson und Band

Deep in my soulSicher ein Höhepunkt im Jubiläumsjahr des Schulgartens am Dowesee!BDW wird seine Fans berühren mit einer unglaublichen Show, großenMomenten und einem wunderbaren Abend. Doweseeweg 3 Braunschweig

Familie 10:00 Raumbasis „phaenonia“

Wir lassen eine riesige Raumbasis entstehen! Phaeno, Willy-Brandt-Platz 1 38440 Wolfsburg

12:30, 14:00, 15:30 Eis-Werkstatt: kalt, kälter, lecker!

11:30 Sonntagsführung durch die Ausstellung

13:00, 16:00 Astro-Show: Die Reise zum Mond

Die „Physikanten“ präsentieren im phaeno ihre große AstroShow! Phaeno, Willy-Brandt-Platz 1 38440 Wolfsburg

12:30, 14:00, 15:30 Eis-Werkstatt: kalt, kälter, lecker!

In der Eiswerkstatt das eigene Eis herstellen! Phaeno, Willy-Brandt-Platz 1 38440 Wolfsburg

14:00 Kalte Experimente

In der Eiswerkstatt das eigene Eis herstellen! Phaeno, Willy-Brandt-Platz 1 38440 Wolfsburg

Spannende Experimente rund um das Thema Eis! Phaeno, Willy-Brandt-Platz 1 38440 Wolfsburg

13:00, 16:00 Astro-Show: Die Reise zum Mond

15:00 Führung durch die Dauerausstellung

Show! Phaeno, Willy-Brandt-Platz 1 38440 Wolfsburg

Eintritt - Kinder zahlen keinen Eintritt Schlossmuseum Schloßplatz 1 38100 Braunschweig

Die „Physikanten“ präsentieren im phaeno ihre große Astro-

14:00 Kalte Experimente

Spannende Experimente rund um das Thema Eis! Phaeno, Willy-Brandt-Platz 1 38440 Wolfsburg

So 21.07.

Familie 10:00 Raumbasis „phaenonia“

5€ Führungsgebühr, zzgl. 4€

17:30 Barfuß durch den Park Sinneswanderung

Direkt am Kneipptretbecken Plünneckenbrunnen in Salzgitter-Bad befindet sich ein Barfußpfad. Thermalsolbad Salzgitter Parkallee 6 38259 Salzgitter

Wir lassen eine riesige Raumbasis entstehen! Phaeno, Willy-Brandt-Platz 1 38440 Wolfsburg

JULI | AUGUST 2019

Mo 22.07. Familie 09:00 Taschenlampenführung

Tickets unter: www.harzerhoehlen.de Rübeländer Tropfsteinhöhlen Blankenburger Straße 35 38889 Oberharz am Brocken

09:00 Vom Kleinen Exer zum Haus der Wissenschaft Der Ort, das Haus, seine Geschichte – 1913 bis heute Haus der Wissenschaft Braunschweig Pockelsstraße 11 38106 Braunschweig

09:30 Internationaler Spielkreis

Jeden Montag verschiedene Angebote wie Singen, Basteln, Spielen. Neue Interessenten sind herzlich willkommen. Mütterzentrum, Hugo-LutherStr. 60A 38118 Braunschweig

12:30, 14:00, 15:30 Eis-Werkstatt: kalt, kälter, lecker!

In der Eiswerkstatt das eigene Eis herstellen! Phaeno, Willy-Brandt-Platz 1 38440 Wolfsburg

13:00 phaeno Gas-Show

Spannende und unterhaltsame Show-Experimente. Phaeno, Willy-Brandt-Platz 1 38440 Wolfsburg

14:00 Kalte Experimente

Spannende Experimente rund um das Thema Eis! Phaeno, Willy-Brandt-Platz 1 38440 Wolfsburg

16:00 Strickcafé

im Mütterzentrum Hugo-Luther-Straße 60 Braunschweig

Mi 24.07.

Familie 09:00 Vom Kleinen Exer zum Haus der Wissenschaft Der Ort, das Haus, seine Geschichte – 1913 bis heute Haus der Wissenschaft Braunschweig Pockelsstraße 11 38106 Braunschweig

14:00 Kalte Experimente

Spannende Experimente rund um das Thema Eis! Phaeno, Willy-Brandt-Platz 1 38440 Wolfsburg

Do 25.07. Familie 13:00 phaeno Gas-Show

Spannende und unterhaltsame Show-Experimente. Phaeno, Willy-Brandt-Platz 1 38440 Wolfsburg

12:30, 14:00, 15:30 Eis-Werkstatt: kalt, kälter, lecker!

In der Eiswerkstatt das eigene Eis herstellen! Phaeno, Willy-Brandt-Platz 1 38440 Wolfsburg

14:00 Kalte Experimente

Spannende Experimente rund um das Thema Eis! Phaeno, Willy-Brandt-Platz 1 38440 Wolfsburg

18:00 Theater „Familie Feuerstein“ Tickets unter: www.harzerhoehlen.de Rübeländer Tropfsteinhöhlen Blankenburger Straße 35 38889 Oberharz am Brocken

18:00 Sommerakademie Herrenhausen 2019

Das Thema heute: Heiko Laß: Garten und Festung – Krieg und Frieden. Eintritt frei Wilhelm Busch - Deutsches Museum für Karikatur und Zeichenkunst

Georgengarten 1, 30167 Hannover

19:30 Krimiführung „Der Mörder war diesmal ...“

19:30 DOKfilm im Roten Saal: Christo – Walking on Water

Vor dem malerischen Bergpanorama der italienischen Alpen realisierte der legendäre Installationskünstler Christo 2016 auf dem Lago d‘Iseo seine „Floating Piers“. Mit leuchtend gelben Stoffbahnen bespannte Stege aus schwankenden Pontons verbanden die beiden Inseln Monte Isola und San Paolo mit dem Ufer und zeichneten ein abstraktes Kunstwerk in die Landschaft. Roter Saal Schloßplatz 1 38100 Braunschweig

Kinder 11:00 Der Herzog geht baden – Führung für Kinder mit kleiner Basteleinheit

5€ Führungsgebühr, zzgl. 4€ Eintritt für Begleitpersonen Kinder zahlen keinen Eintritt Schlossmuseum Schloßplatz 1 38100 Braunschweig

Fr 26.07.

Eltern 20:00 DAS KULT in concert: Sarah Lesch Der Grundton der Songs ist in der Mehrzahl zwar lässig bis sonnig, doch bei genauerem Hinhören entdeckt man nicht selten einen hemdsärmeligen

Sarkasmus. Keine Frage: Sarah Lesch ist eine Liedermacherin, die verbal hinlangen kann: Ihre Lieder handeln von Liebe, Leichtigkeit und Friedensfrikadellen, aber auch von Heuchelei, Ausbeutung und Ignoranz. Das KULT, Hamburger Strasse 273 38114 Braunschweig

Familie 09:00 Vom Kleinen Exer zum Haus der Wissenschaft Der Ort, das Haus, seine Geschichte – 1913 bis heute Haus der Wissenschaft Braunschweig Pockelsstraße 11 38106 Braunschweig

12:30, 14:00, 15:30 Eis-Werkstatt: kalt, kälter, lecker!

In der Eiswerkstatt das eigene Eis herstellen! Phaeno, Willy-Brandt-Platz 1 38440 Wolfsburg

13:00 phaeno Gas-Show

Spannende und unterhaltsame Show-Experimente. Phaeno, Willy-Brandt-Platz 1 38440 Wolfsburg

14:00 Kalte Experimente

Spannende Experimente rund um das Thema Eis! Phaeno, Willy-Brandt-Platz 1 38440 Wolfsburg

19:30 Theaterführung „Lustwandeln mit Ihrer Majestät“

Diese Führung steht im Zeichen von Königin Marie und ihrer fantasievollen Passionen: Ihre Majestät höchstpersönlich führt Sie auf eine Zeitreise ins Jahr 1867, zu einem der letzten Tage auf ihrem geliebten Schloss, bevor auch sie für immer ins Exil gehen muss. Schloss Marienburg Marienberg 1, 30982 Pattensen

WWW.CLICCLAC.DE

20:00 Der Zarewitsch

Die Frauenfeindlichkeit des Zarewitschs ist legendär und bereitet dem Hof von Petersburg schweren Kummer. Da die Verheiratung des Thronfolgers unmittelbar bevorsteht, beschließt der Großfürst, dem Zaghaften zur Vorbereitung auf die Ehe eine Geliebte zuzuführen. Verblüffenderweise findet der Zarewitsch mehr Gefallen an der Tänzerin Sonja, als es die Etikette gebietet. Lessingtheater Harztorwall 16 38300 Wolfenbüttel

Kinder 15:30 Kreativworkshop für Großeltern & Enkel ab 5 Jahren: Wenn Spinnen spinnen

An diesem Freitagnachmittag krabbelt es überall – sowohl in der Eric-Carle-Ausstellung als auch im Palaisgarten. Wir nehmen die gezeichneten kleinen Krabbeltiere sowie die echten im Museumsgarten einmal genauer unter die Lupe. Anschließend spinnen wir aus bunten Fäden phantasievolle Netze und Kokons. 7 € pro Teilnehmer inkl. Museumseintritt; mit Anmeldung Wilhelm Busch - Deutsches Museum für Karikatur und Zeichenkunst Georgengarten 1, 30167 Hannover

Sa 27.07. Eltern 20:00 KULT-Frauen „Lesung, Diskussion mit anschließendem Tanz“

Von Frauen für Frauen. Erst Lesung - dann Tanz. Frauen rocken! Das KULT, Hamburger Strasse 273 38114 Braunschweig

Termine für Familien Familie 12:30, 14:00, 15:30 Eis-Werkstatt: kalt, kälter, lecker!

In der Eiswerkstatt das eigene Eis herstellen! Phaeno, Willy-Brandt-Platz 1 38440 Wolfsburg

13:00 phaeno Gas-Show

Spannende und unterhaltsame Show-Experimente. Phaeno, Willy-Brandt-Platz 1 38440 Wolfsburg

14:00 Kalte Experimente

Spannende Experimente rund um das Thema Eis! Phaeno, Willy-Brandt-Platz 1 38440 Wolfsburg

Kinder 15:00 Ferienworkshop für Kinder von 7 – 11 Jahren: Naturforscher mit dem Zeichenstift unterwegs

Angeregt von den Bildern der Ausstellung „Die kleine Raupe Nimmersatt“ gehen wir in den Palaisgarten. Hier werden wir uns einige Bäumen und Pflanzen genau ansehen und dabei Wissenswertes über sie erfahren. 8.00 € inkl. Museumseintritt; mit Anmeldung Wilhelm Busch - Deutsches Museum für Karikatur und Zeichenkunst Georgengarten 1, 30167 Hannover

So 28.07.

Familie 11:30 Sonntagsführung durch die Ausstellung

12:30, 14:00, 15:30 Eis-Werkstatt: kalt, kälter, lecker!

In der Eiswerkstatt das eigene Eis herstellen! Phaeno, Willy-Brandt-Platz 1 38440 Wolfsburg

13:00 phaeno Gas-Show

Spannende und unterhaltsame Show-Experimente. Phaeno, Willy-Brandt-Platz 1 38440 Wolfsburg

14:00 Kalte Experimente

Spannende Experimente rund um das Thema Eis! Phaeno, Willy-Brandt-Platz 1 38440 Wolfsburg

16:00 Pippi Langstrumpf

Pippi Langstrumpf zieht mit ihrem Pferd »Kleiner Onkel« und dem kleinen Affen »Herrn Nilsson« in der Villa Kunterbunt ein. Sie ist unabhängig, hat einen Seeräubervater, die Mutter ist ein Engel und sie verfügt über einen Koffer voller Gold. Sie ist das stärkste Mädchen der Welt, herrlich unerzogen und lügt ganz wundervoll. Lessingtheater Harztorwall 16 38300 Wolfenbüttel

Mo 29.07. Familie 09:00 Taschenlampenführung

Tickets unter: www.harzerhoehlen.de Rübeländer Tropfsteinhöhlen Blankenburger Straße 35 38889 Oberharz am Brocken

12:30, 14:00, 15:30 Eis-Werkstatt: kalt, kälter, lecker!

In der Eiswerkstatt das eigene Eis herstellen! Phaeno, Willy-Brandt-Platz 1 38440 Wolfsburg

13:00 phaeno Gas-Show

Spannende und unterhaltsame Show-Experimente. Phaeno, Willy-Brandt-Platz 1 38440 Wolfsburg

09:00 Vom Kleinen Exer zum Haus der Wissenschaft

19:30 Krimiführung „Der Mörder war diesmal ...“

Der Ort, das Haus, seine Geschichte – 1913 bis heute Haus der Wissenschaft Braunschweig Pockelsstraße 11 38106 Braunschweig

09:30 Internationaler Spielkreis

Jeden Montag verschiedene Angebote wie Singen, Basteln, Spielen. Neue Interessenten sind herzlich willkommen. Mütterzentrum, Hugo-LutherStr. 60A 38118 Braunschweig

16:00 Strickcafé

im Mütterzentrum Hugo-Luther-Straße 60 Braunschweig

Di 30.07. Eltern 18:30 Netzwerktreffen

Eintritt frei Digital Dienstag Haus der Wissenschaft Braunschweig Pockelsstraße 11 38106 Braunschweig

Mi 31.07.

Familie 09:00 Taschenlampenführung

Tickets unter: www.harzer-hoehlen.de Rübeländer Tropfsteinhöhlen Blankenburger Straße 35 38889 Oberharz am Brocken

09:00 Vom Kleinen Exer zum Haus der Wissenschaft Der Ort, das Haus, seine Geschichte – 1913 bis heute Haus der Wissenschaft Pockelsstraße 11, 38106 BS

JULI | AUGUST 2019

12:30, 14:00, 15:30 Eis-Werkstatt: kalt, kälter, lecker!

In der Eiswerkstatt das eigene Eis herstellen! Phaeno, Willy-Brandt-Platz 1 38440 Wolfsburg

14:00 Kalte Experimente

Spannende Experimente rund um das Thema Eis! Phaeno, Willy-Brandt-Platz 1 38440 Wolfsburg

Kinder 14:00 Kleine Geister - Puppen der Ureinwohner Nordamerikas

Die Ureinwohner Nordamerikas haben Puppen aus ganz unterschiedlichem Material zum Spielen, für Zeremonien und zum Verkauf an Sammler und Touristen hergestellt überseemuseum Bahnhofsplatz 13, 28195 Bremen

Do 01.08.

Kinder 11:00 Voll im Musterrausch: Der Geschmack der Herzöge – Führung für Kinder mit kleiner Basteleinheit 5€ Führungsgebühr, zzgl. 4€

Eintritt für Begleitpersonen Kinder zahlen keinen Eintritt Schlossmuseum Schloßplatz 1 38100 Braunschweig

13:00 phaeno Gas-Show

Spannende und unterhaltsame Show-Experimente. Phaeno, Willy-Brandt-Platz 1 38440 Wolfsburg

Fr 02.08.

Familie 09:00 Vom Kleinen Exer zum Haus der Wissenschaft Der Ort, das Haus, seine Geschichte – 1913 bis heute Haus der Wissenschaft Braunschweig Pockelsstraße 11 38106 Braunschweig

12:30, 14:00, 15:30 Eis-Werkstatt: kalt, kälter, lecker!

In der Eiswerkstatt das eigene Eis herstellen! Phaeno, Willy-Brandt-Platz 1 38440 Wolfsburg

13:00 phaeno Gas-Show

Spannende und unterhaltsame Show-Experimente. Phaeno, Willy-Brandt-Platz 1 38440 Wolfsburg

14:00 Kalte Experimente

Spannende Experimente rund um das Thema Eis! Phaeno, Willy-Brandt-Platz 1 38440 Wolfsburg

Sa 03.08. Familie 10:00 Harzer Sommertage Kurpark, 06502 Thale

12:30, 14:00, 15:30 Eis-Werkstatt: kalt, kälter, lecker!

Das eigene Eis herstellen! Phaeno, Willy-Brandt-Platz 1 38440 Wolfsburg

13:00 phaeno Gas-Show

Spannende und unterhaltsame Show-Experimente. Phaeno, Willy-Brandt-Platz 1 38440 Wolfsburg

14:00 Kalte Experimente

Spannende Experimente rund um das Thema Eis! Phaeno, Willy-Brandt-Platz 1 38440 Wolfsburg

Kinder 10:30 Blätterdruck – Workshop für Kinder

Im Workshop zur Ausstellung „Folia. Odine Lang“ gestalten Kinder mit Fundstücken aus der Natur kunstvolle Bücher. Ab 7 Jahren. Herzog August Bibliothek Lessingplatz 1 38304 Wolfenbüttel

15:00 Mosaik

Mit Wiebke Reich und Saskia SiebeDu gestaltest mit verschiedenen Glas- und anderen Steinen etc. ein Mosaik und lernst dabei die grundlegenden Techniken der Mosaikerstellung kennen. Kunstverein Braunschweig, Lessingplatz 12 38100 Braunschweig

So 04.08. Familie 10:00 Harzer Sommertage Kurpark 06502 Thale

Spannende Experimente rund um das Thema Eis! Phaeno, Willy-Brandt-Platz 1 38440 Wolfsburg

Kinder 15:00 Mosaik

Mit Wiebke Reich und Saskia Siebe Du gestaltest mit verschiedenen Glas- und anderen Steinen etc. ein Mosaik und lernst dabei die grundlegenden Techniken der Mosaikerstellung kennen. Kunstverein Braunschweig, Lessingplatz 12 38100 Braunschweig

Mo 05.08.

Familie 09:00 Vom Kleinen Exer zum Haus der Wissenschaft Der Ort, das Haus, seine Geschichte – 1913 bis heute Haus der Wissenschaft Braunschweig Pockelsstraße 11 38106 Braunschweig

09:30 Internationaler Spielkreis

Jeden Montag verschiedene Angebote wie Singen, Basteln, Spielen. Neue Interessenten sind herzlich willkommen. Mütterzentrum, Hugo-LutherStr. 60A 38118 Braunschweig

In der Eiswerkstatt das eigene Eis herstellen! Phaeno, Willy-Brandt-Platz 1 38440 Wolfsburg

Di 06.08.

Familie 10:00 Welcome to the comfort zone - Mitmachtheater

In der neuen Arbeit von Christian Weiß müssen die Besucher/innen vertrauen - sie wird einzig und allein in ihrem Gehirn konstruiert. Städtisches Museum Schloss Salder Museumstraße 34 38229 Salzgitter

12:30, 14:00, 15:30 Eis-Werkstatt: kalt, kälter, lecker!

In der Eiswerkstatt das eigene Eis herstellen! Phaeno, Willy-Brandt-Platz 1 38440 Wolfsburg

Kinder 11:00 Die Geschichtsdetektive ermitteln – Führung für Kinder

5€ Führungsgebühr, zzgl. 4€ Eintritt für Begleitpersonen Kinder zahlen keinen Eintritt Schlossmuseum Braunschweig

Mi 07.08. Familie 14:00 Kalte Experimente

Spannende Experimente rund um das Thema Eis! Phaeno, Willy-Brandt-Platz 1 38440 Wolfsburg

13:00 phaeno Gas-Show

Do. 08.08

16:00 Strickcafé

Spannende Experimente rund um das Thema Eis! Phaeno, Willy-Brandt-Platz 1 38440 Wolfsburg

Spannende und unterhaltsame Show-Experimente. Phaeno, Willy-Brandt-Platz 1 38440 Wolfsburg

12:30, 14:00, 15:30 Eis-Werkstatt: kalt, kälter, lecker!

13:00 phaeno Gas-Show

14:00 Kalte Experimente

Familie 14:00 Kalte Experimente

im Mütterzentrum Hugo-Luther-Straße 60 Braunschweig

Spannende und unterhaltsame Show-Experimente. Phaeno, Willy-Brandt-Platz 1 38440 Wolfsburg

WWW.CLICCLAC.DE

Termine für Familien Fr 09.08.

Familie 09:00 Vom Kleinen Exer zum Haus der Wissenschaft

Sa 10.08.

Kinder 17:00 Schneeweißchen und Rosenrot, Figurentheater

Der Ort, das Haus, seine Geschichte – 1913 bis heute Haus der Wissenschaft Braunschweig

Figurentheater mit Puppen und Ästen für Kinder ab 3 Jahre Figurentheater Fadenschein Bültenweg 95, 38106 BS

12:30, 14:00, 15:30 Eis-Werkstatt: kalt, kälter, lecker!

Familie 12:30, 14:00, 15:30 Eis-Werkstatt: kalt, kälter, lecker!

In der Eiswerkstatt das eigene Eis herstellen! Phaeno, Willy-Brandt-Platz 1 38440 Wolfsburg

13:00 phaeno Gas-Show

Spannende und unterhaltsame Show-Experimente. Phaeno, Willy-Brandt-Platz 1 38440 Wolfsburg

14:00 Kalte Experimente

Spannende Experimente rund um das Thema Eis! Phaeno, Willy-Brandt-Platz 1 38440 Wolfsburg

Kinder 10:30 Schneeweißchen und Rosenrot, Figurentheater

Figurentheater mit Puppen und Ästen für Kinder ab 3 Jahre Gastspiel: Theater Anke Berger, Braunschweig Figurentheater Fadenschein Bültenweg 95 38106 Braunschweig

11:00 Die Geschichtsdetektive ermitteln – Führung für Kinder

5€ Führungsgebühr, zzgl. 4€ Eintritt für Begleitpersonen Kinder zahlen keinen Eintritt Schlossmsuem Braunschweig

Familie 19:30 BBG-Open-Air-Nights 2019

Einlass: 18.30 Uhr. Karten sind an der Abendkasse für 9 Euro erhältlich im Bürgergarten Dowesee

In der Eiswerkstatt das eigene Eis herstellen! Phaeno, Willy-Brandt-Platz 1 38440 Wolfsburg

13:00 phaeno Gas-Show

Spannende und unterhaltsame Show-Experimente. Phaeno, Willy-Brandt-Platz 1 38440 Wolfsburg

14:00 Kalte Experimente

Spannende Experimente rund um das Thema Eis! Phaeno, Willy-Brandt-Platz 1 38440 Wolfsburg

19:30 BBG-Open-Air-Nights 2019 Einlass: 18.30 Uhr. Karten sind an der Abendkasse für 9 Euro erhältlich im Bürgergarten Dowesee

So 11.08.

Familie 12:30, 14:00, 15:30 Eis-Werkstatt: kalt, kälter, lecker!

14:00 Kalte Experimente

Spannende Experimente rund um das Thema Eis! Phaeno, Willy-Brandt-Platz 1 38440 Wolfsburg

15:00 musikalischen Kaffeegarten mit Kuchen, Torte und Musik des Akkordeonorchesters Braunschweig Einlass: 13.30 Uhr. Konzertbeginn: 15 Uhr. Hier ist der Eintritt frei. im Bürgergarten Dowesee

16:30 Lesung: Annette-Josefine Fischer: Das Herrenhaus am Elm In der Reihe „ Es muss nicht immer Goethe sein“ Eintritt frei – um einen kleinen Obolus für die Autorin wird gebeten. Kulturpunkt West Ludwig-Winter-Straße 4 38120 Braunschweig

Kinder 15:00 Der gestiefelte Kater als Kindermusical

Das bekannte Märchen als Familienmusical im Rahmen des Kultursommers vor dem Schloss Salder. Städtisches Museum Schloss Salder Museumstraße 34 38229 Salzgitter

17:00 Schneeweißchen und Rosenrot, Figurentheater

09:00 Vom Kleinen Exer zum Haus der Wissenschaft

Der Ort, das Haus, seine Geschichte – 1913 bis heute Haus der Wissenschaft Braunschweig Pockelsstraße 11 38106 Braunschweig

09:30 Internationaler Spielkreis

Jeden Montag verschiedene Angebote wie Singen, Basteln, Spielen. Neue Interessenten sind herzlich willkommen. Mütterzentrum, Hugo-LutherStr. 60A 38118 Braunschweig

12:30, 14:00, 15:30 Eis-Werkstatt: kalt, kälter, lecker!

In der Eiswerkstatt das eigene Eis herstellen! Phaeno, Willy-Brandt-Platz 1 38440 Wolfsburg

14:00 Kalte Experimente

Spannende Experimente rund um das Thema Eis! Phaeno, Willy-Brandt-Platz 1 38440 Wolfsburg

13:00 phaeno Gas-Show

Spannende und unterhaltsame Show-Experimente. Phaeno, Willy-Brandt-Platz 1 38440 Wolfsburg

16:00 Strickcafé

im Mütterzentrum Hugo-Luther-Straße 60 Braunschweig

In der Eiswerkstatt das eigene Eis herstellen! Phaeno, Willy-Brandt-Platz 1 38440 Wolfsburg

Figurentheater mit Puppen und Ästen für Kinder ab 3 Jahre Figurentheater Fadenschein Bültenweg 95 38106 Braunschweig

13:00 phaeno Gas-Show

Mo 12.08.

Familie 11:00 PETER PAN – mit Tinkerbell und Hook

In der Eiswerkstatt das eigene Eis herstellen! Phaeno, Willy-Brandt-Platz 1 38440 Wolfsburg

12:30, 14:00, 15:30 Eis-Werkstatt: kalt, kälter, lecker!

Spannende und unterhaltsame Show-Experimente. Phaeno, Willy-Brandt-Platz 1 38440 Wolfsburg

Familie 12:30, 14:00, 15:30 Eis-Werkstatt: kalt, kälter, lecker!

JULI | AUGUST 2019

Di 13.08. Dernierè Harzer Bergtheater Hexentanzplatz 3A, 06502 Thale

In der Eiswerkstatt das eigene Eis herstellen! Phaeno, Willy-Brandt-Platz 1 38440 Wolfsburg

Sa 17.08.

13:00 phaeno Gas-Show

Bürgerfest zum Jubiläum in der Zeit von 14 bis 22 Uhr. Reichhaltiges Programm für alle mit Musik, Theater, Kinderprogramm und Naturerlebnisführungen. Musikalische Gäste werden u.a. die Gruppe Liederjan und Apparatschick mit Russen-Folk sein.Ab 20 Uhr gibts dann auf der großen Hauptbühne ein Überraschungskonzert !!Der Eintritt ist frei. Doweseeweg 3 Braunschweig

Spannende und unterhaltsame Show-Experimente. Phaeno, Willy-Brandt-Platz 1 38440 Wolfsburg

Mi 14.08.

Familie 09:00 Vom Kleinen Exer zum Haus der Wissenschaft Der Ort, das Haus, seine Geschichte – 1913 bis heute Haus der Wissenschaft Braunschweig Pockelsstraße 11 38106 Braunschweig

12:30, 14:00, 15:30 Eis-Werkstatt: kalt, kälter, lecker!

In der Eiswerkstatt das eigene Eis herstellen! Phaeno, Willy-Brandt-Platz 1 38440 Wolfsburg

13:00 phaeno Gas-Show

Spannende und unterhaltsame Show-Experimente. Phaeno, Willy-Brandt-Platz 1 38440 Wolfsburg

Fr 16.08.

Familie 09:00 Vom Kleinen Exer zum Haus der Wissenschaft Der Ort, das Haus, seine Geschichte – 1913 bis heute Haus der Wissenschaft Braunschweig Pockelsstraße 11 38106 Braunschweig

19:00 Sommerabend im Café Kreuzgang

Maria von Wedemeyer und Dietrich BonhoefferMusikalische LesungAndrea Freistein-Schade – Lesung * Reinhard Schiel – Saxophon Schützenstraße 22 Braunschweig

Familie 14:00 100 Jahre Schulgarten

So 18.08.

Kinder 10:00 NABU Bienensonntag Führung

Der NABU lädt zum Besuch seiner biologische Station und des Bienenschauhauses ein. Die Besucher/innen bekommen die Gelegenheit den Imkern über die Schulter zu sehen und viel über das Leben dieser interessanten Insekten zu erfahren. Siebenbürgener Straße Salzgitter

15:00 Führung durch die Dauerausstellung

09:30 Internationaler Spielkreis

Jeden Montag verschiedene Angebote wie Singen, Basteln, Spielen. Neue Interessenten sind herzlich willkommen. Mütterzentrum, Hugo-LutherStr. 60A 38118 Braunschweig

16:00 Strickcafé

im Mütterzentrum Hugo-Luther-Straße 60 Braunschweig

Mi 21.08.

Familie 09:00 Vom Kleinen Exer zum Haus der Wissenschaft Der Ort, das Haus, seine Geschichte – 1913 bis heute Haus der Wissenschaft Braunschweig Pockelsstraße 11 38106 Braunschweig

Kinder 11:00 Die Reise der Eisprinzessin (Wiederaufnahme)

Kinderoper von Kurt Schwertsik, 16,00€ (50% erm. für Kinder) Staatstheater Haus Drei Hinter der Magnikirche 6a 38100 Braunschweig

Fr 22.08.

5€ Führungsgebühr, zzgl. 4€ Eintritt - Kinder zahlen keinen Eintritt Schlossmuseum Schloßplatz 1 38100 Braunschweig

Mo 19.08.

Familie 09:00 Vom Kleinen Exer zum Haus der Wissenschaft Der Ort, das Haus, seine Geschichte – 1913 bis heute Haus der Wissenschaft Braunschweig Pockelsstraße 11 38106 Braunschweig

Kinder 11:00 Die Reise der Eisprinzessin

Kinderoper von Kurt Schwertsik, 16,00€ (50% erm. für Kinder) Staatstheater Haus Drei Hinter der Magnikirche 6a 38100 Braunschweig

18:00 Uhr Pre-Sale Event Festival WEITBLICK 2019

Festival WEITBLICK 2019 Programmpräsentation und PreSale mit Walk Act im BZV Medienhaus, Hintern Brüdern 23, 38100 Braunschweig

WWW.CLICCLAC.DE

Fr 23.08.

Eltern 19:00 Die Berliner Stadtmusikanten Teil I, Figurentheater Gastspiel: Theater auf der Zitadelle, Berlin Eine Puppenspiel-Komödie mit Charme und Musik für Erwachsene und Jugendliche Figurentheater Fadenschein Bültenweg 95 38106 Braunschweig

Familie 09:00 Vom Kleinen Exer zum Haus der Wissenschaft Der Ort, das Haus, seine Geschichte – 1913 bis heute Haus der Wissenschaft Braunschweig Pockelsstraße 11 38106 Braunschweig

Sa 24.08.

Eltern 20:00 Sag mal geht`s noch? Die Berliner Stadtmusikanten Teil II Gastspiel: Theater auf der Zitadelle, Berlin Neues aus dem Altersheim Figurentheater Fadenschein Bültenweg 95 38106 Braunschweig

Familie 15:30 Sommerfest vom Musikuß in der Brunsviga Die etwas andere Musikschule feiert ihr Sommerfest mit Bratwurst, Leckereien, Limo, Bier und natürlich mit viel Musik. Mit dabei sind: Soulmate, Saxess, Rosshaar Fiddel Projekt, Balafon Duo, Andreas Sichau und viele andere. Brunsviga Karlstraße 35 38106 Braunschweig

Termine für Familien Kinder 11:00 Vom kleinen Maulwurf, der wissen wollte, wer ihm auf den Kopf gemacht hat

Christoph Huber und Stefan Dehler von der freien Theaterformation stille hunde aus Göttingen haben mit viel Spielwitz und einfachen Theatermitteln aus dem KultBilderbuch ein anarchisches Stück Clownstheater gemacht, das nicht nur den kleinen >> Zuschauern gefällt, sondern auch Erwachsenen Spaß macht. Schloss Marienburg Marienberg 1, 30982 Pattensen

11:00 Uhr Vom kleinen Maulwurf, der wissen wollte, wer ihm auf den Kopf gemacht hat

nach dem Bilderbuch von Werner Holzwarth und Wolf Erlbruch für Kinder ab vier Jahren Einlass 30 Minuten vor Veranstaltungsbeginn, freie Platzwahl. Die Veranstaltung findet Open Air statt. Dauer ca. 50 Minuten. Preis pro Person: 7,00 € Schloss Marienburg, Marienberg 1, 30982Pattensen

17-23:00 NEULAND KINOKULTUR

Kinder 15:00 Die Reise der Eisprinzessin

Erfurter Ring 15 38444 Wolfsburg Mehr Infos unter www.nld.de/kinokultour

Staatstheater Haus Drei Hinter der Magnikirche 6a 38100 Braunschweig

Auf dem Hof der NEULAND im

So 25.08.

Kinder 10:00 NABU Bienensonntag Führung

11:00 Das tapfere Schneiderlein, Figurentheater

Gastspiel: Theater auf der Zitadelle, Berlin Nach einem Märchen der Brüder Grimm, für Kinder ab 4 Jahren Figurentheater Fadenschein Bültenweg 95 38106 Braunschweig

Kinderoper von Kurt Schwertsik, 16,00€ (50% erm. für Kinder)

Eltern 14:30 Hoffest Brunsviga

09:30 Internationaler Spielkreis

Jeden Montag verschiedene Angebote wie Singen, Basteln, Spielen. Neue Interessenten sind herzlich willkommen. Mütterzentrum, Hugo-LutherStr. 60A 38118 Braunschweig

16:00 Strickcafé

im Mütterzentrum Hugo-Luther-Straße 60 Braunschweig

Mi 28.08.

Familie 09:00 Vom Kleinen Exer zum Haus der Wissenschaft Der Ort, das Haus, seine Geschichte – 1913 bis heute Haus der Wissenschaft Braunschweig Pockelsstraße 11 38106 Braunschweig

Kinder 11:00 Die Reise der Eisprinzessin

Karlstraße 35 38106 Braunschweig Tel. 0531/ 23804-0

Kinder 15:00 Das tapfere Schneiderlein, Figurentheater Gastspiel: Theater auf der Zitadelle, Berlin Nach einem Märchen der Brüder Grimm, für Kinder ab 4 Jahren Figurentheater Fadenschein Bültenweg 95 38106 Braunschweig

Mo 26.08.

Familie 09:00 Vom Kleinen Exer zum Haus der Wissenschaft Der Ort, das Haus, seine Geschichte – 1913 bis heute Haus der Wissenschaft Braunschweig Pockelsstraße 11 38106 Braunschweig

Kinderoper von Kurt Schwertsik, 16,00€ (50% erm. für Kinder) Staatstheater Haus Drei Hinter der Magnikirche 6a 38100 Braunschweig

Fr 29.08.

Kinder 11:00 Die Reise der Eisprinzessin

Kinderoper von Kurt Schwertsik, 16,00€ (50% erm. für Kinder) Staatstheater Haus Drei Hinter der Magnikirche 6a 38100 Braunschweig

Fr 30.08.

Familie 09:00 Vom Kleinen Exer zum Haus der Wissenschaft Der Ort, das Haus, seine Geschichte – 1913 bis heute Haus der Wissenschaft Braunschweig Pockelsstraße 11 38106 Braunschweig

JULI | AUGUST 2019

19:00 Vortrag: 175 Jahre Heinrich Büssing Kontakt und mehr Infos unter: info@buessing-verein.de Eintritt frei Kulturpunkt West Ludwig-Winter-Straße 4 38120 Braunschweig

Kinder 10:30 Jakob`s Zauberhut, Figurentheater

Eine kunterbunte Geschichte live am Cello vorgetragen, für Kinder ab 3 Jahren Figurentheater Fadenschein Bültenweg 95 38106 Braunschweig

Sa 31.08.

Eltern 16:00 Rock an der Wabe 2019

Die Evangelische Stiftung Neuerkerode lädt am Samstag, 31. August, ab 16 Uhr zu Norddeutschlands größtem inklusiven Musikfestival „Rock an der Wabe“ ein. Der Eintritt ist frei. Dorfplatz Neuerkerode

Familie 14:20:00 Konzertfest & Schnuppertag Städtische Musikschule Augusttorwall 5 38100 Braunschweig

Kinder 14:00 Hands on! Workshop für Jugendliche und Erwachsene

Lassen Sie sich von Künstler*innen zu kreativem Tun inspirieren! Kunstmuseum Wolfsburg Hollerplatz 1 38440 Wolfsburg

15:00 Jakob`s Zauberhut, Figurentheater

Eine kunterbunte Geschichte live am Cello vorgetragen, für Kinder ab 3 Jahren Bültenweg 95 38106 Braunschweig

16:00 Zauberwald-Spektakel

24.08.-25.08. Salz- und Lichterfest

Ganztägige Termine

17-23:00 NEULAND KINOKULTUR

18.05.-08.08. Die kleine Raupe Nimmersatt

Wilh.-Busch-Museum Georgengarten 30167 Hannover

04.07.-14.08. Sommerferienprogramm Vorsicht, Spannung! phaeno Wolfsburg

Willy-Brandt-Platz 1 38440 Wolfsburg

19.07.-01.09. Sommerfestival der Autostadt

Bad HarzburgZuschauern gefällt, sondern auch Erwachsenen Spaß macht. Schloss Marienburg Marienberg 1, 30982 Pattensen

Auf dem Hof der NEULAND im Erfurter Ring 15 38444 Wolfsburg Mehr Infos unter www.nld.de/kinokultour

17. März - 10 Nov. 2019 18. Mitmachausstellung

Tür auf in der (P) UPPS – Fabrik für Klimak.che, UppsDetektive und Pupps-Forscher Weitere Infos unter WWW. ahamuseum.de AHA-ERLEBNISmuseum für Kinder und Jugendliche e. V. Lindener Str.15 38300 Wolfenbüttel

Photo by Nathan Shively on Unsplash

Otter Zentrum Sudendorfallee 1, 29386 Hankensbüttel

Autostadt GmbH Stadtbrücke 38440 Wolfsburg

UNSER THEMA IM SEPTEMBER: FAIRNESS

WWW.CLICCLAC.DE

Ihr habt zu dem Thema was zu sagen und möchtet Euren Beitrag leisten? Gerne doch!! Kurze Mail an die Redaktion (redaktion@ clicclac.de) und wir melden uns.

SPRACHE EXTRAAusgAbE füR schlAubERgER

Clicclac-Ratgeber Bildung Der Clicclac-Ratgeber Neu und aktuell für 2019! Bildung Überall dort zu bekommen, wo auch das

monatliche Clicclac zu finden ist. Jetzt frisch für 2019! AUS DEM INHALT: Überall dort zu bekommen, wo auch das „Hilf mir, es selbst zu tun! monatliche Clicclac zu finden ist. Berg Fidel, Eine Schule für alle

AusgAbe

2019

Waldorfschule

WWW .

Qualifizierte musikalische Ausbildung

clicclac .

Freie Schule Braunschweig Online lernen

Photo by Andrew Neel on Unsplash

CJD Braunschweig Wie man einen Würfel aufpustet

B I L D U N G

#Lernsieg

Bildungskonzepte | Lernen | Sprache Freizeitpädagogik | Lehre+Ausbildung

Fit in Music Bereit für den digitalen Wandel?

"Wir wunschen Euch tolle Sommerferien und viel Spass mit der Ganzen Familie!“ Eure “Clicclacs“

Constanze Gustel Köhnke Barth

Micha Szimke

Sigrid Franz Kimberley Ruth Jonas Licht Rebmann Schmitt Reschetzke Becher

JULI | AUGUST 2019

Thorsten Stelzner

Der ClicclacKäfer

Jetzt ein Mercedes. Die EDITION 19 Sondermodelle überzeugen mit sportlichem Design und attraktiven Konditionen – z. B. die A-Klasse und weitere Modelle. Lassen Sie sich jetzt bei Mercedes-Benz ROSIER beraten. Kraftstoffverbrauch A 180 innerorts/außerorts/ kombiniert: 7,3/4,4/5,5 l/100 km; CO2-Emissionen kombiniert: 126 g/km. 1

*Ein Leasingbeispiel der Mercedes-Benz Leasing GmbH, Siemensstraße 7, 70469 Stuttgart. Stand 11.05.2019. Ist der Darlehens-/Leasingnehmer Verbraucher, besteht nach Vertragsschluss ein gesetzliches Widerrufsrecht nach § 495 BGB. 2 Die angegebenen Werte wurden nach dem vorgeschriebenen Messverfahren ermittelt. Es handelt sich um die „NEFZ-CO2-Werte“ i. S. v. Art. 2 Nr. 1 Durchführungsverordnung (EU) 2017/1153. Die Kraftstoffverbrauchswerte wurden auf Basis dieser Werte errechnet. Die Angaben beziehen sich nicht auf ein einzelnes Fahrzeug und sind nicht Bestandteil des Angebots, sondern dienen allein dem Zweck des Vergleichs zwischen verschiedenen Fahrzeugtypen. Die Werte variieren abhängig von den gewählten Sonderausstattungen. 3 Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers, zzgl. lokaler Überführungskosten.

Ein Leasingbeispiel für Privatkunden* für ein A 1801, 2 EDITION 19 Sondermodell Kaufpreis ab Werk3 Leasing-Sonderzahlung Gesamtkreditbetrag Gesamtbetrag Laufzeit in Monaten Gesamtlaufleistung Sollzins, gebunden, p. a. Effektiver Jahreszins 48 mtl. Leasingraten à Überführungskosten

Anbieter: Daimler AG, Mercedesstraße 137, 70327 Stuttgart

Autohaus ROSIER Braunschweig GmbH • Autorisierter Mercedes-Benz Verkauf und Service Braunschweig • Goslar • Helmstedt • Peine • Wolfsburg • Hotline: 0531.802-406 • www.mercedes-benz-rosier.de

35.075,25 € 1.999,00 € 35.075,25 € 13.039,00 € 48 Monate 40.000 km - 4,11 % - 4,04 % 230 € 790,00 €

enno Kundenservice und Fundbüro Telefon: 0581-97164-174 kundenservice@der-enno.de

enno Kundencenter Gifhorn, Nordhoffstraße 4 Mo. – Fr. 08:00 – 12:30 Uhr und 13:30 –18:00 Uhr Sa. 09:00 – 14:00 Uhr