Clicclac April 2016

April 2016 April 2011

HEFT 119 HEFT 79 kostenlos kostenlos

Stadtmagazin f체r Leute mit Kindern

Kinder st채rken Selbstwertgef체hl ::: Krabbeln ::: Coaching ::: Autorennen ::: +++ Wohnen ::: Mobilit채t :::

96 Seiten Clicclac und Ausflugsziele!

Stark für Ihre Zukunft: die LöwenRente. Was erwarten Sie von einer guten Altersvorsorge? Dass sie zu Ihrem Leben passt? Dass sich Sicherheit und Renditechancen nach Ihren Wünschen gestalten lassen? Unser neues Vorsorgekonzept LöwenRente bietet Ihnen genau das. Sprechen Sie mit uns – und machen Sie Ihre finanzielle Zukunft dabei löwenstark.

Liebe Eltern, kennt Ihr Laura Dekker? Die Niederländerin startete 2010 im Alter von nur 14 Jahren auf einer 10 Meter langen Segelyacht alleine zu einer Weltumsegelung. Gegen alle Widerstände der niederländischen Jugendämter und Justiz setzte sie sich durch und begab sich auf diese ca. 27.000 sm (50.000 km) lange Reise rund um den Globus durch vier große Ozeane. Trotz vieler negativer Prognosen ihrer zahlreichen KritikerInnen, trotz einiger Stürme und technischer Probleme schaffte sie es in 366 Tagen um die Welt – auf See immer auf sich alleine gestellt. Diese körperliche und mentale Höchstleistung zeigt eindrucksvoll, wie stark junge Menschen sein können. Laura Dekker wurde in Neuseeland als Tochter einer deutschen Mutter und eines Niederländers geboren, die ebenfalls auf einer Segelyacht unterwegs waren. Sie ist multikulturell geprägt und wurde „auf dem Wasser“ groß. Ihr Vater unterstützte dabei von Anfang an Ihrer Segelambitionen. Vielleicht ist auch dies ein Grund für die Stärke dieser jungen Frau – von Anfang an zu merken, dass die Menschen, die einen umgeben, zu dem stehen, was man als junger Mensch möchte. Das wiederum fällt einem als Mutter oder Vater nicht immer leicht. Muten doch die Karriereideen unseres Nachwuchses oft etwas exotisch an (BloggerIn, GamerIn, Let’s PlayerIn). Trotzdem sollte man diese Ideen ernst nehmen und gegebenenfalls die Karrierechancen zusammen mit den Nachwuchs ausloten. Das gibt Kindern Selbstvertrauen und Stärke, um eventuell auch andere Stürme im Leben zu überstehen, als die auf den Ozeanen der Welt. Einen sonnigen April und starke Kinder wünscht Euch

Franz Schmitt und das Clicclac-Team

Inhalt Mitspieler und Lächeln gesucht

Kultur Clics + Clacs

Titelthema

Starke Kinder

Krabbeln

Selbstwertgefühl stärken

Der Wald gibt Kraft

Asperger

Hochbegabung

Anton & Ulli sind stark

Autorennen

AUSFLUGSTIPPS

Buchtipps

„Macht die Kinder stärker“

Kolumne

Akkordeon.-Konzert

Kultur

TERMINE APRIL 2016

Termine

Kinderbücher

Impressum

Unterhaltung

Anton + Ulli Beilage Ausflugstipps

Kino 32 Comics

„LebenLernen“

Selbermachen

Schule

Spielgeräte 38 Neue Wohnformen

Wohnen

Von A nach B

Mobilität

Fahrradturniere 42 Seifenkistenrennen

E-Bike 43

clicclac.de

Clics+Clacs 44

Clics + Clacs

Soziales

„Hier wird geholfen“

Beratung

:-)

Weil es besser ist wird Clicclac „direkt nebenan“ gedruckt! Clicclac wird bei Westermann-Druck produziert. Das reduziert unnötige Transporte und somit CO2 Clicclac wird auf Papier gedruckt das mit dem blauen Engel ausgezeichnet ist.

Clics+Clacs Vermischtes

Mitspieler gesucht! Heinrich-der-Löwe-Festspiele

Wer Freude am Theaterspielen und am Mittelalter hat, ist eingeladen, bei den Aufführungen des neuen Bühnenstückes am 14. Mai in der St. Magni-Kirche, Braunschweig, mitzuspielen! Thomas Ostwald hat das dritte Bühnenstück mit Motiven aus der Heinrich-derLöwe-Sage geschrieben, das lose mit den beiden früheren Teilen verbunden ist. Heinrich lädt zum Pfingstturnier nach Braunschweig, und in diesem Jahr ist der unheimliche „Schwarze Ritter“ der Sieger in allen Wettbewerben. Doch wer verbirgt sich unter dem seltsamen Helm? Ist der Schwarze Ritter ein Held, ein Zauberer oder gar noch etwas Schlimmeres? Und wohin sind plötzlich alle Kinder aus Braun-

schweig verschwunden? Die Proben für das neue Theaterstück laufen bereits, aber noch besteht die Möglichkeit, aktiv mitzuwirken! Voraussetzung ist die Spielbegeisterung und die Zeit, um an den Proben teilzunehmen. Die Kostüme werden kostenlos vom Heinrich-Team gestellt. Insbesondere werden noch Jungen und Mädchen ab sechs Jahren (in Begleitung eines Erwachsenen) gesucht, die gern mitspielen möchten. Aber auch für die Erwachsenen gibt es hier die Chance, aktiv mitzuspielen – als Bürger-Darsteller oder vielleicht sogar mit einer kleinen Sprechrolle? Die spielbegeisterte Gruppe um Heinrich

30 Jahre Bundesakademie Gefeiert wird es mit Videospielen Die Bundesakademie für Kulturelle Bildung wird 30! Grund genug, um unter dem Motto »Fernlicht« eine ganz besondere Veranstaltung zu veranstalten: Im Rahmen des alljährlichen KulturCamps erfindet die Bundesakademie zum Jubiläum ein Computerspiel, um virtuell durch die Akademie zu surfen und mehr über den Einsatz von „Games“ in der kulturellen Vermittlungsarbeit zu lernen. Die Veranstaltung geht vom 2. Bis 4. September. Die Leitung hat Christoph Deeg, Berater und Speaker für die Bereiche Social-Media-Management, Gamification und Digitale Strategien. Wie macht man eigentlich ein (Computer)Spiel? Wir probieren uns aus in Storytelling, Einbindung in Social Media, Spannung, Rätsel, Schnitzeljagd und entwickeln gemeinsam ein aufregendes Spiel – analog und digital. Anmeldungen sind möglich bei der Bundesakademie für Kulturelle Bildung Wolfenbüttel, Roter Saal, Schlossplatz 1, BS3, Wolfenbüttel, per E-Mail: post@bundesakademie.de oder im Internet unter: www.bundesakademie.de

4 :: Clicclac April 2016

den Löwen freut sich auch besonders auf ein paar jüngere Laiendarsteller, die Lust darauf haben, eine größere Rolle zu übernehmen. Thomas Ostwald ist sehr zuversichtlich: Aus dem Braunschweiger Land sind schon viele mit großer Begeisterung und Spielfreude dabei. Vielleicht finden sich jetzt auch jüngere Darsteller, die im nächsten Jahr das junge Herzogpaar darstellen – Mathilde und Heinrich! Neben der Aufführung am Pfingstsamstag und dem großen Einzug Heinrich des Löwen am Pfingstmontag in die Stadt wird es auch über das Jahr verteilt weitere Aufführungen an verschiedenen Orten geben. Wer mit dabei sein möchte, meldet sich per Mail über www.heinrich-festspiele.de an.

Lächeln gesucht! Brandt Zwieback sucht Nachwuchstalente für Zwiebackpackung

Seit 1. Januar sucht das Hagener Familienunternehmen gemeinsam mit Superstar Nena Verstärkung für das bekannte Brandt Kind, das seit 1983 von der Zwiebackpackung lächelt. In einer deutschlandweiten Castingaktion unter dem Motto „Wir suchen Dein Lächeln!“ können sich Eltern stellvertretend für ihren Nachwuchs darum bewerben, einmal Star auf der Kultmarke zu sein. Mitmachen können Kinder, die zwischen zwei und zwölf Jahren alt sind und in Deutschland wohnen. Das Auswahlverfahren ist mehrstufig: Aus allen Bewerbern werden 30 Kinder zu einem exklusiven Fotoshooting mit Nena eingeladen. Wer es eine Runde weiter schafft, entscheidet dann eine hochkarätige Jury. Zu den Juroren gehören neben Carl-Jürgen Brandt und Superstar Nena und auch die zwei Jury-Kinder Ronja (11) und Luca (8) (Bild). Sie wurden in der gesonderten Aktion im Oktober ausgewählt. „Ich finde, dass man Kindern auf Augenhöhe begegnen muss. Deshalb war für mich von Anfang an klar, dass Kinder an der Auswahl der Finalisten für das Online Voting beteiligt sein müssen.“, erklärt Nena. Für die Endrunde wählt die Jury dann 15 Kinder aus. In der Finalrunde kommen die Verbraucher ins Spiel: In einem großen Online-Voting können sie darüber abstimmen, welche sieben Kinder sie neben dem aktuellen auf der Packung sehen wollen. Die sieben Gewinner lächeln dann ab Januar 2017 für einige Monate auf Millionen von Brandt Zwiebackpackungen. Mehr hierzu finden Sie unter: www.brandt-laecheln.de.

Clicclac April 2016 :: 5

Kinderst채rken

6 :: Clicclac April 2016

Titelthema Kinder stärken

eist sitzt er einfach nur still da. Ab und an aber fällt der Siebenjährige auf. Dann aber negativ. Gelegentlich hat er seine Ausraster. Der ganze Klassenverband leidet mittlerweile darunter, dass der Mitschüler so ist, wie er ist. Zuhause gibt es ähnliche Probleme mit dem Erstklässler. Keine Lust auf Hausaufgaben. Die Eltern sind überfordert. Für die kleine Schwester ist kaum noch Zeit, alles dreht sich um den großen Bruder, der sich ja selbst schlecht fühlt. Immer wieder kehren die Gedanken zurück: Ich bin nicht gut genug. Ein Teufelskreis.

Wenn Victoria Pudwell und Angelika Ruprecht an ihre Schulzeit zurückdenken, sind diese Erinnerungen ebenfalls negativ behaftet: Warum eigentlich MatheLeistungskurs? Wieso denn das BWL-Studium? Die beiden Frauen aus Wolfsburg haben erkannt: Zahlen und Betriebswirtschaft sind nichts für sie. Etwas mit Kindern und Jugendlichen machen – ja, genau das wollten die beiden Mütter. Die vielen Bausteine, die es im Bereich des Coachings gibt, fügen sich. Und mit jedem weiteren Seminar kommen die Wolfsburgerinnen einmal mehr zu der Erkenntnis: Es ist genau das, was ich machen will. „Es ist faszinierend, was in wenigen Schritten möglich ist“, erklärt Victoria Pudwell. Die 33-Jährige arbeitet seit vielen Jahren als Trainerin und Coach – und gibt unter anderem Yogakurse für Kinder. „Alle aber erreiche ich in diesen Kursen nicht. Oft kam mir der Gedanke, dass einige Teilnehmer Einzelstunden bräuchten.“ Sie sind unruhig, können sich kaum konzentrieren. Die Leistungsgesellschaft, in der sie aufwachsen, verlangt ihnen vieles ab. Heute wollen viele Eltern perfekte Kinder. Die Besten. In der Schule, im Sport. Überall. „Doch ist es nicht viel mehr Wert, wenn mein Kind mit einem Lächeln aus der Schule kommt, als nur Einsen nach Hause zu bringen?“, fragt Pudwell provokant. Ebenso wie Angelika Ruprecht sieht die zweifache Mutter ihre Aufgabe darin, Kinder zu stärken, sie glücklicher zu machen. Sechs Stunden sind im Schnitt dafür notwendig. Die Sitzungen finden ohne die Eltern statt. „Zunächst müssen wir uns das Einverständnis vom Kind holen“, betont Angelika Ruprecht, die sich vor einem Jahr in eine Gemeinschaftspraxis im Wolfsburger Stadtteil Mörse einmietete. „Natürlich haben Eltern oft eine Idee, was ihr Kind haben könnte, aber entscheidend ist, dass das Kind weiß, warum es da ist und welchen Nutzen es selbst aus dem Coaching zieht, zum Beispiel mehr Zeit für Freunde oder Hobbys.“ Kleinere Kinder könnten eine solche Entscheidung natürlich nicht treffen, betonen die Wolfsburgerinnen. Und so beginnt die Arbeit mit Mädchen und Jungen, die im Schulalter sind.

Ist das Okay gegeben, steht das Kennenlernen an. Eine Vertrauensbasis ist ganz entscheidend. Wo liegen die Probleme? Wo die Ressourcen? Es gilt Blockaden zu lösen. Dafür wenden die Coaches verschiedene Techniken an: die Wink- oder Klopftechnik beispielsweise. Andere Bausteine sind Rollenspiele, Fantasiereisen und die Umwandlung der Glaubenssätze. „Sie sind oft negativ behaftet“, erklärt Victoria Pudwell. „Ich bin nicht gut genug“, „Ich mache immer nur alles falsch“ – diese und andere Gedanken geistern den Kindern stets durch den Kopf. „Und mit diesen Glaubenssätzen gehen sie durchs Leben: Das Negative dominiert.“ Ein Beispiel: Das Mädchen ist keine gute Schülerin im Fach Englisch – hier schreibt sie nur Fünfen. Dabei aber vergisst sie am Morgen, wenn sie schlecht gelaunt und vielleicht sogar mit Bauchweh zur Schule geht, dass sie an diesem Tag auch ihre Lieblingsfächer Kunst und Sport hat. „Es bildet sich schnell ein Rattenschwanz. Wir müssen weg von den negativen Gedanken.“, erklärt Victoria Pudwell. Nur wie? In dem die Kinder an ihre Stärken erinnert werden! Diese müssen sie verinnerlichen. „Ein Beispiel ist das Erfolgebuch“, berichtet Angelika Ruprecht. Dabei handelt es sich um eine Art Tagebuch – aber nur mit positiven Einträgen. Und wenn es nur zwei, drei Kleinigkeiten sind, die das Kind an dem Tag erlebt hat. Es beginnt, zu reflektieren. Erkennt die hellen, fröhlichen Momente im Alltag. „Das positive Gefühl stellt sich wieder ein.“ Das Kind nimmt im Laufe der Sitzungen eine andere Haltung ein. Gestik und Mimik verändern sich spürbar. Eine Konkurrenz zu Psychologen stellt das Coaching, das aus eigener Tasche bezahlt wird, übrigens nicht dar, sagen die Wolfsburgerinnen. Im Gegenteil: „Wir sehen uns als Bindeglied.“ Ganz wichtig ist den beiden Frauen, dass sie mit gesunden Kindern arbeiten. „Stellt sich eine Störung heraus, geben wir diese Aufgabe weiter.“ „Schade, dass es diese Form des Coachings nicht schon zu meiner Schulzeit gegeben hat“, bedauert Victoria Pudwell. Sie quälte sich durch die Schule

„Ich bin nicht gut genug“, „Ich mache immer nur alles falsch“

Clicclac April 2016 :: 7

Titelthema Kinder stärken – und dabei war rückblickend betrachtet nicht alles so negativ, wie sie es damals empfand. Und heute? Gibt es in einigen deutschen Städten das Schulfach „Glück“, gibt es das Angebot des Schulpotenzialtrainers. „Das wünschen wir uns auch für Wolfsburg“, berichtet Angelika Ruprecht, die bereits mit der Neuen Schule in Wolfsburg zusammenarbeitet – und bereits positive Rückmeldungen erhalten hat. „Es entlastet die Lehrer“, hat die 37-Jährige festgestellt. Die fachlichen Fähigkeiten in der Schule zu erlernen, sei nicht ausschließlich wichtig, finden die beiden Mütter. „Es sollte um das Ganzheitliche gehen“, findet Victoria Pudwell. Die mentale Stärke, die körperliche Verfassung, die soziale Empathie, diese Komponenten seien ebenfalls elementar. Dass ihr achtjähriger Sohn seit Beginn der Sitzungen empathischer geworden ist, berichtet eine Mutter aus Wolfsburg. „Er hatte immer das Gefühl, benachteiligt zu werden“, schildert die Mama. Beispielsweise, wenn es nur darum ging, dass der Bruder angeblich mehr Apfelsaft bekommen hatte. „Wir haben ständig Diskussionen geführt.“ Der Umgang sei leichter geworden, die Mutter entdeckte an ihrem Sohn neue Seiten: Er ist geduldiger, offener, seitdem er die Übungen in den Sitzungen, aber in erster Linie zuhause macht. Die Art des Coachings steckt nach Auskunft der Wolfsburgerinnen noch in den Kinderschuhen. Ausbildung zum Kinderund Jugendcoach haben die Beiden bei Daniel Paasch vom Institut für Potenzialentfaltung, kurz IPE, absolviert. In der Region Braunschweig gibt es mittlerweile eine Handvoll Angebote dieser Art, berichtet Ludgar Brenner vom Institut für Potenzialentfaltung. Ein Schlüsselerlebnis für den Familienvater Daniel Paasch waren seinerzeit die Schulkinder, die er auf dem Weg zur Bushaltestelle beobachtete: Wenig ausgelassen, nicht glücklich wirkten die Mädchen und Jungen. Erst recht zu Klausurenzeiten. Warum sollte das, was Erwachsenen möglich ist, nicht auch mit Kindern und Jugendlichen in ähnlicher Weise funktionieren, fragte sich Paasch. Die Übungen können die Kinder zuhause machen - und auch später immer wieder anwenden, wenn es zu Problemen kommt.

8 :: Clicclac April 2016

„Ich bin Chef in meinem Lebensbus!

„Ein Coaching schützt nicht vor Problemen“, erklärt Ludgar Brenner, dennoch gehe es um die Herangehensweise: Die Kinder und Jugendlichen seien stärker, selbstbewusster – und könnten mit Blockaden schließlich anders umgehen. Die Braunschweiger treffen sich übrigens regelmäßig zur Supervision. „Wir sind gemeinsam stark“, betont Beatrice Ingelheim, die als IPE-Kinder- und Jugendcoach und systemischer Coach tätig ist. Der Austausch sei wichtig, jeder habe seine Schwerpunkte, auch wenn alle prin-

zipiell das Gleiche machen. „Wir beraten uns gegenseitig, machen Übungen“, berichtet die Braunschweigerin, die zunächst lediglich Erwachsene coachte – dabei aber immer wieder feststelle: „Viele schleppen Dinge schon seit der Kindheit mit sich herum.“ Frühzeitig Blockaden zu lösen, darin sieht die Braunschweigerin auch ihre Aufgabe. „Das Hauptthema bei Kindern ist das Selbstwertgefühl.“ Beatrice Ingelheim verdeutlicht das Prinzip metaphorisch: Ich bin Chef in meinem Lebensbus! >> Katharina Pahl

Victoria Pudwell arbeitet als Trainerin und Coach mit Kindern zusammen.

Kraft aus allen Vieren Wer als Kleinkind krabbelt, hat’s im Leben leichter! Wer Kinder hat, kennt den Wettbewerb, dem schon die Kleinsten ausgesetzt sind: Wer läuft zuerst? Dabei wird häufig übersehen, dass jede Entwicklungsstufe ihren Sinn hat und ihre Zeit braucht. Eine besondere Bedeutung kommt dabei dem Krabbeln zu. Krabbeln ist eine gemeinsame Leistung der beiden Hirnhälften. Nur wenn beide Hemisphären zusammen arbeiten, wird krabbeln möglich. Diese Zusammenarbeit wird durch Synapsen ermöglicht, die die beiden Hirnhälften miteinander verbinden. Diese Synapsen-Bildung wird durch das Krabbeln gefördert. Während die linke Hirnhälfte analytisch denkt, Symbole speichert und Einzelheiten wahrnimmt, denkt die rechte in Bildern und überblickt das Ganze. So erkennt die linke Hälfte beim Lesen den einzelnen Buchstaben und die rechte das ganze Wort. Die Linke kennt das Zahlensymbol, die rechte die dazugehörige Menge. Wenn beide Fähigkeiten zusammen kommen, können wir rechnen, schreiben und gute Lösungen für Problemstellungen finden. Kommt die Synapsen-Bildung in der Entwicklung zu kurz, kommt es zu Problemen in diesen Bereichen. Dann ist es wichtig, mit den Kindern Bewegungen zu üben und zu trainieren, die die Zusammenarbeit beider Hirnhälften erfordert. Eltern, deren Kinder die Krabbelphase überspringen möchten, sollten sich in jedem Falle beraten lassen, um späteren Defiziten vorzubeugen. Da das Auslassen der Krabbelphase auch erblich bedingt sein kann und dann auch Dyskalkulie oder Legasthenie zur Folge haben kann, ist auch eine Rücksprache mit dem Kinderarzt sinnvoll.

Paul Dennison hat mit den Brain-Gym-Übungen ein Programm entwickelt, das die Synapsenbildung und damit die Lernfähigkeit intensiv fördert. Kinesiologen arbeiten damit, um Kinder mit Lernschwierigkeiten zu unterstützen. Manche Lernschwierigkeiten sind aber auch auf psychische Ursachen oder negative Erfahrungen zurückzuführen. Diesen Ursachen gehen die Kinesiologen im Rahmen einer Balance auf den Grund. Grundsätzlich fördert auch das Musizieren die Ausbildung von Synapsen. Darin liegt es begründet, das musizierende Kinder oft generell leichter lernen. In der Kultur-Schmiede-Musikschule Denkte wird zurzeit in Zusammenarbeit mit der Musik-Kinesiologin Dr. Mireille Natanson ein Konzept erarbeitet, das kinesiologische Lernmethoden schon ab der musikalischen Früherziehung in den Unterricht mit einbezieht, um die Integration der Hirnhälften auch über den Musikunterricht intensiv zu fördern. Am 16. April von 11 bis 16 Uhr lädt die Kultur-Schmiede zu einem Tag der offenen Tür ein und bietet dort die Möglichkeit zu weiteren Informationen. >> Uta Foitzik, Kinesiologin und Musikpädagogin, Leiterin der Kultur-Schmiede

Deine

e i g en A RT

Tour 2016

Der Marktplatz von Kreativen und Designern

03.04.16 So. 10.04.16 So.

Große Milleniumhalle Braunschweig Hallenbad Wolfsburg

Fashion Pop-Up Store mit Modedesignern aus ganz Deutschland & DIY Area

Informationen & Standreservierungen unter: www.deine-eigenart.de Eine Veranstaltungsidee der gip marketing & events GmbH

Clicclac April 2016 :: 9

Titelthema Kinder stärken

Kinder sind unterschiedlich Wie kann man das Selbstwertgefühl stärken?

nsere Kinder sollen gestärkt an Selbstwertgefühl, innerer Stabilität und Sicherheit durch Kindheit, Jugendalter und das ganze Erwachsenen-Leben gehen. Das ist für die meisten Eltern einer der Hauptwünsche für ihr Kind. Dabei haben sie viele Möglichkeiten, im Alltag dieses Ziel zu verfolgen und im Blick zu behalten. Kinder sind sehr verschieden in ihrem Wesen. Die einen ruhig und ausgeglichen, trauen sich noch nicht so viel. So geht es beispielsweise Emily, die sieben Jahre ist: Sie wollte bisher noch nie alleine beim Bäcker Brötchen kaufen oder am Telefon eine Verabredung mit Freunden treffen. Das sollten bisher immer die Eltern für sie regeln. Sie hat auch große Sorge vor der Klassenfahrt, die demnächst ansteht. Tobias, sechs Jahre alt, hingegen ist wild, laut und voller Tatendrang. Er hat viele spontane Ideen, die seine Eltern immer wieder vor schnellen Regelungsbedarf stellen. Heute möchte Tobias am liebsten sofort und alleine mit dem Fahrrad zum nächsten Kiosk fahren, um ein Eis zu kaufen.

Dipl. Sozialpädagogin Anne Temme und Dipl. Psychologin Sina von Conta arbeiten als systemische Familientherapeutinnen in der Erziehungsberatungsstelle Jasperallee und geben wichtige Tipps:

Gesehen werden

Wichtig ist für Kinder, dass sie die Erfahrung machen, dass es so in Ordnung ist, wie sie eben sind und dass es für alle Situationen verkraftbare Lösungen gibt. Wenn Eltern sich wortreich aufregen oder das Kind unter Druck setzen und überfordern, ist es häufig für keinen hilfreich. Für Emily könnte es vermutlich eher hilfreich und stärkend sein, wenn ihre Eltern geduldig sind und abwarten können, bis Emily auch so weit ist mit dem Telefonieren oder bis sie eine Kleinigkeit kaufen geht. Man kann ruhig mal gezielt Mut machen oder Belohnungen in Aussicht stellen, falls sie sich doch mal trauen sollte. Bei Klassenfahrten in den jungen Jahrgängen kommt es immer mal wieder vor, dass ein Kind einfach noch nicht so weit ist. Dann könnte es stärkender sein, wenn man die Grenze des Kindes respektiert, als es zu etwas zu nötigen, was es dann nur unter großer Anspannung irgendwie durchhält. Hilfreich könnte auch ein Plan B sein: Emily könnte vorher anfangen zu üben, indem sie beispielsweise bei der Oma oder bei einer Freundin übernachtet. Dann können alle, Eltern und Emily, ein besseres Gespür dafür bekommen, ob es mit der Klassenfahrt klappen kann oder nicht. Tobias hingegen braucht bei seiner

10 :: Clicclac April 2016

spontanen Idee eher gute Begleitung. Vielleicht kann ein Elternteil zum Kiosk mitfahren und aufpassen. Das ist im Alltag nicht immer sofort möglich. Vielleicht kann akut eine gute Alternative zum Eis gefunden werden und die Radtour zum Kiosk auf einen geeigneten Zeitpunkt verschoben werden. Kinder brauchen es, dass sie gesehen werden, wie sie sind und dass man sich individuelle Lösungen ausdenkt, die zum Kind passen. Das stärkt sie in der Herausbildung ihrer Persönlichkeit.

Klare Grenzen

Eindeutigkeit und Klarheit darüber, was sein darf und was nicht, sind ungemein hilfreich auf dem Weg zum Großwerden. Wenn für Tobias unklar bleibt, ob er nun alleine fahren darf oder nicht, ist Tobias vermutlich eher verunsichert und genervt, oder er beschließt einfach selbst zu fahren und bringt sich dadurch in Gefahr. Die klare Ansage „Alleine darfst du nicht fahren, sondern nur zu Fuß gehen“ führt vielleicht zu einer kurzen Enttäuschung mit Maulen. Für Tobias ist es hilfreicher, wenn die Eltern das aushalten können, weil Tobias dann lernt, sich auf die gegebenen Rahmenbedingungen einzustellen und sich zu arrangieren. Bei Emily hingegen könnten die klaren Grenzen vielleicht eher darin bestehen, dass man aufpasst, ihr nicht zu viel abzunehmen. Sie kann etwa zuhause Aufgaben übertragen bekommen, die sie ganz alleine bewältigt. Oder Ihre Eltern achten darauf, ihr nicht das Antworten abzunehmen,

wenn sie von Nachbarn oder an der Fleischertheke angesprochen wird. Wenn Emiliy nicht antworten will, sollte das respektvoll akzeptiert werden. Klare Grenzen fördern die gute Stimmung: Wer gelassen Grenzen setzt, reagiert weniger genervt und angespannt auf seine Kinder.

Die gute Stimmung

Die gute Stimmung und die gute Beziehung zum Kind sind ein ganz zentraler Punkt. Dazu gehört, dass Eltern und andere erziehende Personen im Umgang mit dem Kind in ihrer Stimmlage und ihrer Art und Weise immer zugewandt bleiben, auch in den schwierigen und anstrengenden Situationen. Es gibt viele Begriffe dafür, wie man diese Art und Weise nennen kann: gelassen, freundlich, anständig, deutlich. Auch klare Grenzen wie: „Der Fernseher wird jetzt ausgestellt“ oder die Aufforderung, das Zimmer aufzuräumen, sollten mit einer ernsten und anständigen Stimme ausgesprochen werden. So wie man vielleicht mit Kollegen ein schwieriges oder heikles Thema besprechen würde: anständige, ernste Stimme, deutliche, klare Worte. Eltern senden so immer die Botschaft mit: du bist es wert, ernst genommen zu werden. Das ist ein wichtiger Beitrag zur Stärkung des Selbstwertgefühls. Erlebt ein Kind hingegen erziehende Personen, die genervt oder aggressiv reagieren, laut werden, fängt ein Kind an, an

sich selbst zu zweifeln, sich schlecht und schuldig zu fühlen. Es bekommt womöglich das Gefühl, dass es keine Lösungen für Situationen gibt. Das kann dazu führen, dass das Selbstwertgefühl sinkt - und oft auch die Frustrationstoleranz.

ergie - und oft auch Nerven. Vieles kann man nicht verändern, manche Sorgen begleiten Familien lange, manches ist jedoch veränderbar. Und darauf den Blick zu richten, lohnt sich häufig: müssen es wirklich alle Termine im Alltag sein, oder lässt sich da was reduzieren? Und wie sieht es mit Das genaue Hinhören den eigenen Ansprüchen aus? Manchmal Zur guten Beziehung zwischen Eltern und hilft es, sich einzugestehen, dass in einem Kind gehört auch das genaue Hinhören. Leben mit Kindern die Zeit für eigene HobWie geht es dem Kind? Was sind seine bys oder entspannte Paarzeiten sich deutBeweggründe? Was braucht es jetzt am lich reduziert oder wegfällt. Eltern müssen meisten? Um das herauszufinden, müstrotzdem schauen, dass ihr Akku nicht sen die Erwachsenen manchmal fantaausbrennt. Gerade für alleinerziehende siereich Rückschlüsse ziehen aus den Mütter und Väter sind diese Zeitfenster Berichten der Kinder. Warum-Fragen oft sehr klein, aber eben auch besonders hingegen sind leider nicht wichtig. Diese kleinen Inseln hilfreich, weil jüngere Kinder im stressigen Alltag helfen, „Warum-Fragen diese in der Regel nicht beaufzutanken: Für die eine ist hingegen sind lei- es der wöchentliche Sport, antworten können. So könnte es beispielsweise der nicht hilfreich, für die andere kann es die sein, dass Emily irgendwann weil jüngere Kin- Tasse Kaffee zwischendurch aus ihrer Klasse berichtet, der diese in der sein, die sie bewusst in aldass ihr dort bestimmte Kinler Ruhe trinkt. Gestärkten Regel nicht beantder schon mal etwas weggeund gelasseneren Eltern worten können.“ nommen haben und sie dann bleibt dann mehr Energie, nicht wusste, was sie hätte um den normalen Alltagsturtun können. Führt diese Erfahrung evenbulenzen mit Kindern, wie beispielsweise tuell zu der Sorge, dass ihr so etwas auf „ich will mich nicht alleine anziehen“ oder der Klassenfahrt auch passiert und dass „ich räum später auf, chill mal, Papa!“ mit sie deshalb nicht mitfahren möchte? Die deutlich mehr Ruhe und Souveränität zu Eltern könnten Emily diese Idee nun dibegegnen. So bleibt hoffentlich mehr Gerekt mitteilen und fragen, ob sie sich das lassenheit, das Familienschiff durch den so richtig zusammenreimen. Häufig bealltäglichen Familienwahnsinn zu segeln. kommen die Eltern dann weitere Informationen und haben neue Anhaltpunkte für Und wenn es mal schwer fällt, die Kinder geeignete Lösungen. zu stärken, wenn Sie Fragen zum Thema haben oder sich Sorgen machen, gibt es Gemeinsame schöne Zeit folgende Angebote: Nicht zu vergessen ist die gemeinsame schöne Zeit zwischen Eltern und Kindern. Dazu gehört alles, was man gemeinsam machen kann: Gesellschaftsspiele, Vorlesen, Schwimmen gehen, Kuscheln im Bett, sich Witze erzählen oder zusammen Erziehungsberatungsstelle Jasperallee, Rad fahren. So signalisieren Eltern ihrem Jasperallee 44, Kind immer wieder, dass es schön ist und Braunschweig, Spaß macht, mit ihm zusammen zu sein. 0531/340814 Das ist eine sehr wichtige Erfahrung für Erziehungsberatungsstelle Domplatz, Kinder und stärkt auch das familiäre ZuDomplatz 4, sammengehörigkeitsgefühl. Braunschweig, 0531/45616 Gelassen dem AlltagswahnAuf der Homepage www.b-e-j.de sinn begegnen gibt es weitere Informationen. Die Kinder in die Kita oder Schule bringen, arbeiten gehen, den Haushalt machen, Für Jugendliche und junge Erwachsene viele Termine koordinieren und dabei die gibt es die Jugendberatung bib, Partnerschaft, Freundschaften und sich Domplatz 4, selbst nicht vergessen! Diesen Spagat zu Braunschweig, 0531/52085 schaffen, kostet die meisten Familien En-

G ut zu wissen ..............................

Clicclac April 2016 :: 11

Titelthema Kinder stärken

Der Wald gibt Kraft Wie Kinder im Wald gestärkt werden

NEU

Der Wald bietet unsere Kindern und uns ungeahnte Möglichkeiten, kleine und große Wunder zu entdecken und vor allem auch, sich selbst zu entfalten. Mit allen Sinnen im Wald zu sein bedeutet: Den Duft der Walderde nach dem Regen wahrzunehmen, das Brummen und Summen der Insekten zu hören oder auch dem Klopfen des Spechtes und dem Gesang der Vögel zu lauschen. Beim Tasten und auch beim bewussten Gehen können wir die Weichheit, die Wärme von Laub und anderen natürlichen Materialien spüren. Beim Balancieren überwinden wir Angst und werden vielleicht von Waldbesuch zu Waldbesuch mutiger, bekommen neue Ideen, was wir alles im Naturraum entdecken und ausprobieren wollen. Damit bietet ein Waldbesuch alles, was es für Kinder braucht, um stark und mutig heranzuwachsen. Es braucht Erwachsene, die den Mut haben, ihrem Kind den Freiraum zu lassen, sich auszuprobieren und den eigenen Impulsen zu folgen. Resilienz, das ist das Fachwort für innere Stärke und Widerstandsfähigkeit, beschreibt nämlich das altersgemäße Bewältigen von Herausforderungen und nicht deren Abwesenheit. Es ist tatsächlich nachgewiesen: Wir helfen unseren Kindern nicht, wenn wir ihnen Steine oder gar Baumstämme aus dem Weg räumen, mag dies nun real oder im übertragenden Sinne sein. Wir unterstützen unser Kind, indem wir sie liebevoll darin begleiten, ihren Weg um den Stein herum, drü-

ber weg oder auch auf einem ganz anderen Pfad zu finden. Solange es auf seinem Weg ist, können wir gut aus der Entfernung zuschauen, gemütlich auf einem Baumstumpf sitzend. Temperament- und Charaktereigenschaften, die die Kinder bei einem so offenen Waldbesuch zeigen, sind Schutzfaktoren. Jedes Kind braucht sein Tempo und seine ureigenste Art, dem neuen und unbekannten Dingen in der Natur zu begegnen. Ihre Erfahrungen helfen dabei nicht, jedoch ihre Neugierde Spannendes in der Natur sowie neue Seiten an ihrem Kind zu entdecken! Einen Buchtipp gibt es zudem: Irit Wyrobnik (Hg): Wie man ein Kind stärken kann – Ein Handbuch für Kita und Familie, 2012, Vandebhoeck & Rubrecht, Göttingen Beate Klimaschewski, Dipl.-Biologin, Trainerin und Kinesiologin. Sie bietet Veranstaltungen für Eltern, Erzieher und Lehrer zum Thema Naturerlebnispädagogik und Resilienz an. In eigener Praxis und im Wald in Braunschweig bietet sie Einzelbegleitungen an. Klimaschewski@entdeckerpfade.de www.entdeckerpfade.de 05341 4 023 454

clicclac.de

12 :: Clicclac April 2016

Wenn die Nacht zum Tag wird „Die Fähigkeiten, die andere besitzen, müssen Asperger erlernen“

abine Südmeyer lobt ihren Sohn regelmäßig für seine Stärke. „Ich bin stolz auf dich. Du warst heute stark“, erklärt die Braunschweigerin ihrem Kind in aller Regelmäßigkeit. „Er hält jeden Tag aus. Er sieht jeden Tag, dass er anders ist.“ Sabine Südmeyers Sohn ist Asperger-Autist. Mit Tabletten ist das nicht behandelbar. Diese seelische Behinderung bleibt immer. Ein Leben lang. Beträchtliche Entwicklungsstörungen sind symptomatisch für Asperger. Kein spontanes Mitgefühl, ein eingeschränkter Blickkontakt, spezielle Interessen – in diesen Bereichen haben die Betroffenen Schwächen, die sich auf das Familienleben auswirken, die oft Konsequenzen in der Schule haben. „Die Fähigkeiten, die andere besitzen, müssen Asperger erlernen“, erklärt Sabine Südmeyer und unterstreicht damit die Anstrengung, die damit verbunden ist. „Die „soziale Kompetenz“ fällt in diesem Zusammenhang immer wieder. Sabine Südmeyers Sohn hat seinen Lebensmut wiedergefunden. Er hatte vor einigen Jahren seinen Mut verloren, fühlte sich missverstanden – heute kein Wunder. Heute gibt es eine Diagnose. Heute kann die Familie mit der seelische Behinderung umgehen – bei der Lebenshilfe in Braunschweig macht der Sohn nicht nur eine Therapie, auch für Eltern gibt es Unterstützung, einen Austausch. „Es sind Kinder mit besonderen Fähigkeiten und Fertigkeiten“, betont Sabine Südmeyer. Stärken. „Das logische Verständnis ist enorm. Die analytischen Fähigkeiten sind ausgeprägt“, hebt die Mutter nur einige der herausragenden Fähigkeiten hervor. Die Gedächtnisleistung, die Wahrnehmung. Diese Stärken gilt es zu fördern. So verbringt ihr Sohn viel Zeit vor dem Computer. Hier fühlt er sich wohl, hier fühlt er sich si-

cher. „Meistens nachts. Wenn alles schläft und ruhig ist, wenn er sich konzentrieren kann – das ist sein Tag.“ Bei den Hagedorns sind die Computerzeiten ebenfalls ausgedehnt worden. Der Sohn von Katja Hagedorn fiel im Kindergarten durch aggressives Verhalten auf. Heute logisch: Autisten haben ein Bedürfnis nach Gleichförmigkeit im Alltag – Veränderungen sind nur schwer bis gar nicht zu akzeptieren. Heute ist ihr Sohn 16 Jahre alt und ist bei der Lebenshilfe in Therapie. Ziel der Arbeit ist es, die sozialen Kompetenzen zu fördern, das Selbstwertgefühl zu stärken und die Selbstzufriedenheit zu erhöhen. Katja Hagedorn sieht ihren Sohn, sieht ihre Familie in guten Händen. Auch was die Zukunft angeht: Arbeit im Haushalt ist so gut wie unmöglich. Eigenständig einen Arzt aufsuchen – undenkbar. „Wir unterstützen auch in diesen Bereichen“, betont Sylva Schlenker, von der Autismusambulanz der Lebenshilfe in Braunschweig. Und für Katja Hagedorn ist der regelmäßige Austausch unter Gleichgesinnten eine große Hilfe. „Wir erleben oft die gleichen Probleme im Alltag. Wir sehen aber auch häufig die Stärken unserer Kinder.“ Und so fand bereits eine WLAN-Party für die Kinder im Zuge eines gemeinsamen Wochenendes, an dem sich auch die Eltern austauschen konnten, statt. Weitere Informationen zur Autismusambulanz der Arbeitsgemeinschaft Lebenshilfen Ostniedersachsen gibt es auf der Seite lebenshilfe-braunschweig.de. Zum Welt-Autismus-Tag findet am 2. April eine Infoveranstaltung statt. In der Zeit von 14 bis 18 Uhr wird es an der Ostfalia-Hochschule unter anderem einen Vortrag von Jos Meereboer unter dem Titel „Eine andere Sicht auf Autismus“ geben. >> Katharina Pahl

Clicclac April 2016 :: 13

Titelthema Kinder stärken

Land fördert Hochbegabung Welche Möglichkeiten gibt es für hochbegabte Schüler?

Das niedersächsische Kultusministerium erklärt dazu: Junge Menschen unterscheiden sich in ihren Begabungen und Fähigkeiten, in ihren Interessen und Neigungen. Die Landesregierung hat seit 2002 stufenweise ein differenziertes und nahezu flächendeckendes Angebot zur schulischen Begabungsförderung aufgebaut. Damit wird der Zielsetzung einer besonderen Förderung für hochbegabte Schülerinnen und Schüler entsprochen, wie sie das Niedersächsische Schulgesetz in einem Paragrafen formuliert. Seither ist ein nahezu flächendeckendes Schulangebot für Schülerinnen und Schüler mit besonderen Begabungen entstanden. Schulen haben sich regional und schullaufbahnbezogen

gemäß eines Paragrafen des Niedersächsischen Schulgesetzes (NSchG) zu Kooperationsverbünden zusammengeschlossen. Dabei stellen Grundschulen und weiterführende Schulen durch gemeinsame Konzepte sicher, dass besondere Begabungen früh- und rechtzeitig erkannt, individuell gefördert und umfassend integriert werden. Die erfolgreiche Zusammenarbeit der Kooperationsverbünde mit Kindertagesstätten, Erziehungsberechtigten und Elterninitiativen orientiert sich an den Bedürfnissen und am Wohl der Kinder und Jugendlichen. Zum 1. August 2015 wurden bereits bestehende Verbünde in den Städten Göttingen und Wolfsburg (Regionalabteilung Braun-

schweig), in den Landkreisen Diepholz und Hameln-Pyrmont (Regionalabteilung Hannover) sowie in den Landkreisen Lüneburg und Winsen/Luhe (Regionalabteilung Lüneburg) um zwei Kindertageseinrichtungen, drei Grundschulen, ein Gymnasium und eine Integrierte Gesamtschule erweitert. Damit umfasst das landesweite Netz in diesem Schuljahr 89 Kooperationsverbünde mit insgesamt 506 Schulen: 364 Grundschulen, 3 Förderschulen, 3 Grundund Hauptschulen, eine Hauptschule, 10 Realschulen, eine Haupt- und Realschule, 8 Oberschulen, 2 Grund- und Oberschulen, 8 Integrierte Gesamtschulen, 10 Kooperative Gesamtschulen 96 Gymnasien sowie 127 Kindertageseinrichtungen. Aufbau und Entwicklung von Kooperationsverbünden der Schulen im Sinne einer Vernetzung werden durch das Beratungsund Fortbildungsangebot der Niedersächsischen Landesschulbehörde und des Niedersächsischen Landesinstitutes für schulische Qualitätsentwicklung (NLQ) unterstützt. Dabei sollen die schulinternen, kollegialen Beratungs- und Unterstützungskräfte gestärkt und Beratungs- und Fortbildungsangebote für Schulen so konzipiert und bereit gestellt werden, dass sie flexibel abrufbar sind. Durch die Einbeziehung außerschulischer Anbieter sowie die Zusammenarbeit mit Elterninitiativen und Verbänden sollen Vielfalt und Professionalität sichergestellt werden.

Zu den Fehlern stehen Schiedsrichter müssen stark sein. Meinen Sport verstehen. Das war der Grund, warum ich mich vor einigen Jahren, als ich 14 Jahre alt war, entschied, Fußball-Schiedsrichter zu werden. Und machen wir uns nichts vor: Es gibt auch schlechte Tage. Im Dreierteam sind wir an den Spieltagen unterwegs – ein Schiedsrichter und zwei Assistenten. Gegenseitig bauen wir uns auf - und wir motivieren uns, weiter zu machen. Das bringt sehr viel Kraft, die wir brauchen. Auch bringt das Vertrauen in das eigene Können und in seine Entscheidungen sehr viel Kraft,

14 :: Clicclac April 2016

auch wenn nicht jede Entscheidung richtig ist. Wir müssen zu unseren Fehler stehen, doch während des Spiels ist das schlecht, darüber über die Maßen nachzudenken. Warum? Das führt zu weiteren Unsicherheiten und Fehlentscheidungen. Man wird aber auch schon bei der Ausbildung sehr darauf „trainiert“, zu seinen Entscheidungen zu stehen und die Kraft zu haben, weiter zu machen. Die Videos sind vom Deutschen Fußballbund ausgewählt und machen deutlich, wie man sich in bestimmten Situationen verhalten sollte.

Ansonsten geben die Ausbilder eine Menge an Tipps. Die Körpersprache ist ebenso wichtig. Mich hat dieses Hobby gestärkt: Auch im Alltag! Es unterstützt immer wieder, zu Entscheidungen zu stehen – und es stärkt generell das Selbstvertrauen. Ich finde: Es sollten wieder mehr Leute eine Ausbildung zum Schiedsrichter im Fußball machen! >> von unserem Praktikanten Bastian Wald

rnen Englisch 0le,5 Jahren

schon ab U G N KILA Sprachen

spielend

lernen

ruppen

nG in kleine el Musik pa vi d n u a l, Spaß a und P mit Spie mit Mam

Kostenlose Probestunde in Braunschweig und Gifhorn • Infos: 0531.2338077 oder kilangu.de

Praxis für begleitende Kinesiologie Uta Foitzik Kinesiologin AfK

holistische Quantenkinesiologie

Termine nach Absprache Tel: 05331/2163 Handy: 0176/54673290

www.utafoitzik.wordpress.com Mitglied in der:

Clicclac April 2016 :: 15

Ohne die Jungs geht nichts

Titelthema Kinder stärken

Mansfeld-Löbbecke-Stiftung setzt auf Autorennen

inmal im Monat können die Bewohner der Mansfeld-LöbbeckeStiftung Rennwagen steuern. Dann haben die jungen Menschen die Möglichkeit, in einem Carrera-BahnLaden in Goslar die kleinen Flitzer zu steuern. Die Geräuschskulisse wie bei einem realen Rennen fehlt dann natürlich, genauso wie der intensive Geruch nach Motoröl. Den kennen einige der Stiftungsbewohner allerdings ebenso: Jan, Benjamin, Paul, Jannik und Mohamed arbeiten an der Rennstrecke. Sie sind feste Bestandteile des Mansfeld-Racing-Teams, das am Ostersamstag in Oschersleben fährt. Es handelt sich dabei um eine Nachwuchsserie des ADAC, in der Serienfahrzeuge zwei Stunden lang gegeneinander antreten. Die Jugendlichen aus Goslar, Salzgitter und Braunschweig sind die Stützen des Teams – sie prüfen den Luftdruck, ziehen Räder nach, wechseln Reifen und tanken.

Kann das funktionieren? Die Frage stellte sich Teamchef Till Ruhe anfangs. Seine Skepsis ist gewichen, stattdessen sagt er nun: „Die Lernkurve der Crew ging steil nach oben!“ Er betont: „Der Sinn des Projektes ist in erster Linie, jungen Menschen, die es nicht immer leicht haben, ein Projekt an die Hand zu geben, in dem sie sich ausprobieren können“, berichtet der Teamchef. Es ist für die jungen Menschen eine völlig andere Welt. Sie übernehmen Verantwortung, sie geben ihr Können weiter. Für die Stiftungsbewohner, die viele Misserfolge und Missachtung erfahren haben, eine enorme Stärkung. Das oberste Gebot an den Renntagen ist natürlich die Sicherheit, das haben die Jungs verinnerlicht. Sie wissen: Ohne sie funktioniert nichts während des Rennens, sie sind die große Stütze der Rennfahrer. In der Mansfeld-Löbbecke-Stiftung werden junge Menschen mit psychischen und psychosomatischen Erkrankungen betreut und gefördert. Dabei wird auf die individuellen Bedürfnissen geachtet, berichtet Till Ruhe. In der Stiftung arbeiten mehr als 400 Mitarbeiter in verschiedenen Einsatzbereichen. „In Niedersachsen können junge Menschen in verschiedenen Wohnformen leben, die ihren Bedürfnissen entsprechend konzipiert sind“, erklärt Ruhe. An drei Standorten gibt es staatlich anerkannte Förderschulen mit Schwer-

punkt emotionale und soziale Entwicklung. „Durch die Hilfe zur Selbsthilfe schaffen wir bei den jungen Menschen die Voraussetzung für ein Leben in größtmöglicher Selbstverantwortung.“ Die Unterstützung umfasst alle Lebensbereiche: Etwa die Therapie, Gesundheit, Soziales, Alltag, Freizeit, Schule und Beruf. „Das kreative Potenzial, die individuellen Fähigkeiten der Kinder, Jugendlichen und jungen Erwachsenen bilden die Grundlagen, die wir fördern und auf denen wir aufbauen“, schildert Till Ruhe. „Jeder Einzelne kann seine individuellen Fähigkeiten einbringen und erfährt stets Respekt und Wertschätzung in seiner Einzigartigkeit. Wichtig ist uns, dass wir mit den jungen Menschen zusammenarbeiten und Eltern sowie alle Bezugspersonen einbeziehen.“

Klaut!

Jetzt anmelden für »Fernlicht. Das ba•spiel zum Jubiläum« 2. bis 4. September 2016

Wie macht man eigentlich ein (Computer)Spiel? Storytelling, Einbindung in Social Media, Spannung, Schnitzeljagd, in drei Tagen entwickeln wir gemeinsam ein aufregendes Spiel – analog und digital. Bundesakademie für Kulturelle Bildung Wolfenbüttel www.bundesakademie.de | post@bundesakademie.de Folgen Sie uns auf Facebook und bei Twitter

16 :: Clicclac April 2016

Neu! Die Clicclac-Ausflugstipps Frühjahr 2016

Dieser Clicclac-Ausgabe liegt unser Sonderheft „Ausflugstipps“ für den Sommer 2016 bei. Digital gibt es die Ausflugstipps auch unter: www.clicclac.de

Clicclac April 2016 :: 17

Titelthema Kinder stärken

Gedrucktes ... ... zum Thema „Stärke“

Margrit Stamm

Lasst die Kinder los - Warum entspannte Erziehung lebenstüchtig macht Richtig? Falsch? Eltern stehen bei der Erziehung heute häufig unter Stress und Druck. Mama und Papa wollen perfekt sein – was anderes duldet die Gesellschaft ja gefühlt kaum noch. Und was macht das mit den Kindern? Sie werden umsorgt, gefördert, kontrolliert. Aber glücklich macht es den Nachwuchs nicht. Die Autorin hat es sich zur Aufgabe gemacht, den Eltern helfen zu wollen. Raus aus der Opferrolle, die Perfektionsspirale durchdringen. Stamm, die bis 2012 ordentliche Professorin für Erziehungswissenschaft mit Schwerpunkt Sozialisation und Humanentwicklung an der Universität Fribourg (CH), möchte Eltern unterstützen – und auf ihr Bauchgefühl zu hören. Denn ein entspannter Erziehungsstil macht eine Menge aus. Piper Verlag, 288 Seiten, 24 Euro

18 :: Clicclac April 2016

Jesper Juul

Nein aus Liebe – Klare Eltern – starke Kinder Darf ich heute länger aufbleiben? Mit dieser Frage startet die Einleitung im Buch Juuls, der Familientherapeut ist. Jesper Juul möchte in seinem Buch Eltern dazu ermutigen, mit gutem Gewissen Nein zu sagen. Er beschreibt die Kunst, Nein zu seinen Kindern zu sagen. Er geht der Frage auf den Grund, wann ein Nein die richtige Antwort ist. Und dürfen auch Kinder ihren Eltern gegenüber Nein sagen? Juul erklärt das Nein-Sagen aus Kindersicht: So schildert der Bestsellerautor, dass Mädchen und Jungen bis zur Pubertät Probleme damit hätten, ein Nein so zu artikulieren, dass es bei den Großen ankommt – und ernst genommen wird. Beltz, Julius Verlag, 132 Seiten, 9,95 Euro.

Reimer Gronemeyer und Michaela Fink

Unsere Kinder – Was sie für die Zukunft wirklich stark macht Nicht aufs Gymnasium gehen? Was denn aber sonst, wenn das Leben nicht hinüber sein soll? Kinder müssen heutzutage mit enormem Druck umgehen, umgehen können. Sie wachsen in einer Leistungsgesellschaft auf – doch ist das gut? Dieses Buch von Reimer Gronemeyer und Michaela Fink geht auf die Themen Bildung, Sicherheit, auf Empathie und Gesundheit, auf Stärke ein. Es gibt Nachhilfe für Eltern, es führt vor Augen, wie aus „Sex, Drugs and Rock´n´Roll“ schließlich Veganismus und Lactose-Intoleranz wurde. Die Autoren beschäftigen sich mit Fragen – zum Beispiel: Was macht afrikanische Kinder so stark? Was macht glücklich – und welche Werte sind eigentlich wichtig? Gütersloher Verlagshaus, 240 Seiten, 19,99 Euro

Macht die Kinder stärker

Stelzners Seite

– stärkt die Macht der Kinder!

Was für ein Zwiespalt! Ich hoffe nur, dass meine Kinder diese Ko-

sich

Timmerlah! Denn wenn meine Kinder das lesen. Ehrlich, werden

wünsche

lumne nicht in die Finger kriegen. Liefert bitte keine Clicclac nach die noch stärker! Dann ziehe ich aus.

Das ist doch tatsächlich, das größte Problem vor dem verantwortungsvolle Eltern stehen: Wie mache ich meine Kinder stark, selbst-

bewusst, kritisch und unabhängig? Aber eben nur in dem Maße, wie ich es selbst verkrafte! Denn starke Kinder können stänkern und nerven - manchmal.

Wir alle lieben Peter Pan, Pippi Langstrumpf, Michel, das Sams und deren kindliche Unbeschwertheit, ihren Freiheitsdrang, ihre Naivität, ihren Blick für das Wesentliche, ihre Kreativität und ihre Fähigkeit, einfach nur glücklich zu sein. Und wir wissen eigentlich, dass es genau das ist, was Kinder so stark macht. Tja, bloße Fantasie?!

Denn sobald unsere Kinder in den vermeintlichen Konkurrenzkampf eintreten, spätestens mit der Einschulung, st der Spaß vorbei. Anstelle von Liebe, Lust und Lässigkeit, treten Lehrplan, Listen

und Leistungsdruck. In ganz extremen Fällen Ratgeber und Ritalin.

Viele Eltern glauben tatsächlich, ihre Kinder stark zu machen, bedeutet, sie möglichst früh dem System unterzuordnen, sie anzupassen, ihnen klare Ziele abzuverlangen. Am besten weiß ein

10-Jähriger schon, was er werden will und lernt schon mal in der vierten Klasse die dritte Fremdsprache, damit er dann quadrolingual mucksmäuschenstill auf seinem Stuhl sitzt und einem Lehrplan

folgt, der mit seinem Plan vom Leben aber auch so gar nichts zu tun hat.

Was bin ich froh, dass es in meiner Kindheit Kinderpsychologen und Ritalin noch gar nicht gab.

Meine Behandlung hätte meine Eltern wahrscheinlich in den wirtschaftlichen Ruin und mich in eine gediegene Abhängigkeit getrie-

ben. Bei uns gab es noch das Stehen auf dem Flur und Nachsitzen. Kinder stark machen, bedeutet ihnen Raum zu lassen: Lasst sie

austoben

ausprobieren.

mir

und

Ich

eine

Schule, wenn überhaupt, in der es Stun-

Foto: Andreas Greiner-Napp

den, nicht Fächer, für Kreativität,

Philoso-

phie, Eigensinn, Fantasie und Gestaltung

gibt. In denen die jungen Menschen erst

mal erkennen lernen,

was ihnen persönlich wirklich

wichtig

ist.

Wofür sie brennen,

ohne darüber nachdenken zu müssen, was das später bringt. In

meiner

naiven

Vorstellung kommen starke Kinder am Zeugnistag – wenn es ihn überhaupt geben sollte – lachend und strahlend mit dem Zeugnis

wedelnd auf ihre Eltern zugelaufen und rufen: „Guckt mal! Da ha-

ben diese Verwalter schon wieder versucht zu beurteilen, ob ich mir das, was mich gar nicht interessiert, denn auch zum falschen Zeitpunkt nicht gemerkt habe. Und das Größte ist, dass sie versucht haben, mein Sozial- und Arbeitsverhalten anhand von Buchstaben zu klassifizieren - niedlich, oder?“

Frei nach Hermann Hesse: Macht die Kinder stark, fördert ihren Eigensinn! „Wer eigensinnig ist, gehorcht einem anderen Gesetz,

einem einzigen unbedingt heiligen, dem Gesetz in sich selbst, dem Sinn des Eigenen.“ Ganz stark!

Clicclac April 2016 :: 19

Marte Meo

Titelthema Kinder stärken

Aus eigener Kraft

arte Meo wurde in den 80er-Jahren von der Niederländerin Maria Aarts, der Direktorin des internationalen Marte Meo-Netzwerkes, entwickelt. Sie entschied sich für diese Bezeichnung, da sie zum Ausdruck bringt, worum es bei dieser Methode mit Kindern umzugehen geht: Eltern mit dem Wunsch, die Beziehung zu Ihren Kindern zu verbessern, sollen in ihrer Kompetenz und ihren Fähigkeiten bestärkt und unterstützt werden. Marte Meo kann von schnellem Erfolg gekrönt sein, da die Informationsvermittlung im Wesentlichen über Bilder läuft. Mit Hilfe von Videoaufnahmen werden gewöhnliche Alltagssituationen besprochen. Stärken werden erkannt, aktiviert oder entwickelt. Und das ist es letztlich, was Marte Meo bedeutet: aus eigener Kraft.

Marte Meo in der Praxis

Im Zuge einer umfassenden Marte Meo-Beratung wird die Familie in einer Alltagssituation per

Video aufgenommen. Der Marte Meo-Experte erstellt eine ausführliche Videointeraktionsanalyse aller Beteiligten. Sie macht die Fähigkeiten, Fertigkeiten und Kommunikationsstrukturen sichtbar: Was ist dort passiert zwischen Mutter/Vater und Kind, warum hat sich das Kind in dieser Situation so verhalten, wo bestehen die Stärken in der Beziehung, wie können diese weiter ausgebaut werden? Durch den Blick „von außen“ auf das Geschehen und die professionell unterstützte Betrachtung der Abläufe, kommen Eltern zu einem neuen Verständnis für manche Aktionen und Reaktionen ihres Kindes. Ausgehend von diesem Verstehen, gelingt es ihnen einfacher und entspannter, ihre Kinder „aus eigener Kraft“ anzuleiten und zu unterstützen. Quelle: http://www.fachklinik-bromerhof.de/ Mehr zum Thema im nächsten Clicclac.

Ganz gleich ob für Senioren und ihre Enkel, WG, Single, frisch Verliebte, junge Familien: Wir haben die richtige Wohnung für Sie. Optimal auf Ihre Bedürfnisse zugeschnitten und in schönem Wohnumfeld in Salzgitter und Peine. Fragen Sie uns: Wohnbau Salzgitter (0 53 41) 30 06-0

EINE GUTE ENTSCHEIDUNG

20 :: Clicclac April 2016

haus der familie

GmbH

Ein Unternehmen der Volkshochschule Braunschweig GmbH

Stark für die Familie! ● Entwicklungs-

begleitung von Anfang an: PEKiP® / DELFI® Eltern-Kind-Gruppen

● Spiel- und

Bewegungsgruppen für Babys und Kleinkinder mit Eltern

● ThemenTreffpunkte

für Eltern mit Kindern unter 3 Jahren: Fragen z.B. zum Schlafen, Schreien, zur Ernährung www.hdfbraunschweig.de

Akkordeon-Konzert mit Thomas Mengler Bereits mehrfach hat Udo Menkenhagen mit seinem Orchester gezeigt, dass sich klassische Musik und Akkordeons nicht ausschließen, sondern perfekt ergänzen. Diesmal erwartet die Zuhörer der Akkordeon-Konzerte erstmals die “Fantasie in B-Dur” von Conradin Kreutzer für Fagott und Akkordeon-Orchester, die Udo Menkenhagen selbst bearbeitet hat. Als Solist ist Fagottist Thomas Mengler dabei. Nach seinem Studium an der Musikhochschule Hamburg war er unter anderem als Solofagottist

Kultur im April

bei den Hamburger Symphonikern sowie als 1. Fagottist im Staatsorchester Braunschweig tätig. Heute unterrichtet Thomas Mengler Fagott, Saxophon und Blockflöte an der Städtischen Musikschule Braunschweig. Zum abwechslungsreichen Konzertprogramm gehören darüber hinaus weitere klassische und unterhaltsame Werke sowie Originalmusik für Akkordeon. Zu hören sind beispielsweise die „Spanischen Tänze“ Nr. 1, 4 und 5 von Moritz Moszkowski und die Titelmelodie der weltweit bekannten Tanzshow „The Lord of the Dance“ von Ronan Hardiman. Die Konzerte finden am 10. April 2016 in der St. Pauli-Kirche in Braunschweig sowie am 24. April in der St. Trinitatis-Kirche in Wolfenbüttel statt. Beginn ist jeweils um 17Uhr. Eintrittskarten können telefonisch unter (0531) 16 606 oder im Internet bestellt werden. Sie sind in vielen Vorverkaufsstellen in Braunschweig und Wolfenbüttel erhältlich. Weitere Informationen zum Orchester gibt es auf AkkordeonOrchester.de. Wir verlosen gemeinsam mit dem Veranstalter 3x2 Eintrittskarten für das Konzert in Braunschweig. Die Karten werden für die Gewinner an der Kasse hinterlegt.

Clicclac April 2016 :: 21

TERMINe April 2016

Freitag | 01 Familie

10:00 Uhr

Spiel und Spaß Ferienprogramm

Ganztägige Betreeung beim VfL Wolfsburg, Anm.: fussballwelt@ vfl-wolfsburg.de VfL-Fussballwelt www.vfl-fussballwelt.de 14:30 Uhr

Lars - Der kleine Eisbär

ab 4 J. Planetarium www.planetarium-wolfsburg.de 16:00 Uhr

Der Regenbogenfisch

ab 4 J. Planetarium www.planetarium-wolfsburg.de 20:00 Uhr

Schick mir keine Blumen

Komödie, Gördelingstraße 7 www.komoedie-am-altstadtmarkt.de

Samstag | 02 Eltern

14:00 Uhr

Gemeinsam der Trauer begegnen

Begleiteter Waldspaziergang Waldforum Riddagshausen www.birke-beratung.de 18:00 Uhr

La Mer

In der Alten Schlossküche. Lieder vom Abschiednehmen und Wiedersehen, von unendlichen Weiten und naheliegenden Herzenstiefen. Schloss Bückeburg www.chknop.de 19:00 Uhr

Duo PianLola

Berliner Kabarett & Tangomusik & danach eine Milonga Das Kult, Hamburger Straße 273

Familie

Theater ::: ::: Vorträge 13:00 Uhr

Das Geheimnis der Papierrakete

ab 6 J. Planetarium www.planetarium-wolfsburg.de 14:30 Uhr

Im Sternenreich der Götter, Mythen und Legenden ab 6 J. Planetarium www.planetarium-wolfsburg.de 17:00 Uhr

Schick mir keine Blumen

Komödie, Gördelingstraße 7, BS www.komoedie-am-altstadtmarkt.de 20:00 Uhr

Traum-Insel

Geografische Arbeit von Gerda Raudonikis Magnikirche, BS www.kunasmodernus.de

Sonntag | 03 Eltern

Konzerte ::: Events ::: Ausstellungen … Dienstag | 05

Familie 11:00 Uhr

Waldwelten

Familiensonntag Waldforum Riddagshausen www.waldforum-riddagshausen.de 11:30 Uhr

Ausstellung:Gesichter

Vortrag von Prof. Dr. h. c. Biegel und Dr. Angel Klein

Literaturzentrum, Leonhardstr. 29a www.literaturzentrum-braunschweig. de 17:00 Uhr

Federleicht: Herbst in den Rocky Mountains

Autorenlesung mit Anja KeddigVoll Literaturzentrum, Leonhardstr. 29a, BS www.literaturzentrum-braunschweig. de 20:00 Uhr

Die bösen Schwestern

Hannover Kabarett „Musste schütteln!“ Lieder für ein reiches Land Das Kult, Hamburger Straße 273, BS

Ganztägige Betreeung beim VfL Wolfsburg, Anm.: fussballwelt@ vfl-wolfsburg.de VfL-Fussballwelt www.vfl-fussballwelt.de

20:00 Uhr

Guilmant

Ausgweählte Orgelwerke von Alexandre Guilmant/Konzert Katholische Kirche Braunschweig www.aegidien.de

Eure Veranstaltung soll hier auch stehen? Einfach eine Mail an: termine@clicclac.de 22 :: Clicclac April 2016

Peter Schanz im Gespräch mit Sylvia Kopp Roter Saal im Schloss, Schlosspltz1 www.literaturzentrum-braunschweig. de

Familie

20:00 Uhr

11:30 Uhr

Komödie, Gördelingstraße 7 www.komoedie-am-altstadtmarkt.de

ab 6 J.

0:00 Uhr

Die Zeitblasenreise

Planetarium, WOB www.planetarium-wolfsburg.de

14:00 Uhr

Prager Festspiel Ballett

Großer Saal Stadthalle, BS www.stadthalle-braunschweig.de

14:30 Uhr

ab 6 J. Planetarium www.planetarium-wolfsburg.de 15:00 Uhr

Freunde

Eine aufregende Fahrradtour nach Helme Heine. Ab 4 J. Wolfsburg, Am Haselbach 4 www.wolfsburger-figurentheater.de

17:00 Uhr

Die Frank Sinatra Story

Schick mir keine Blumen

Bilderbuchkino

ab 5 J. Stadtbibliothek - Schlossplatz2 16:00 Uhr

Ausstellung:Gesichter

Mittwochsführung Georgengarten http://presse.karikatur-museum.de/

Mittwoch | 06 Familie

16:00 Uhr

Das Geheimnis der Bäume ab 6 J. Planetarium www.planetarium-wolfsburg.de 19:30 Uhr

Liebe, Macht und Lebensart Theaterführung, ab 14 J. Schloss Marienburg www.schloss-marienburg.de 20:00 Uhr

Komödie, Gördelingstraße 7 www.komoedie-am-altstadtmarkt.de

Schick mir keine Blumen

Montag | 04

20:00 Uhr

17:30 Uhr

Künstler: PUR Volkswagen Halle http://www.undercover.de

Eltern

Meditationsgruppe

Meditation kennen lernen Hugo-Luther-Str. 60A

10:00 Uhr

Spiel und Spaß Ferienprogramm

Reden über Bier

Sonntagsführung Georgengarten, Hannover http://presse.karikatur-museum.de/

Das kleine 1x1 der Sterne 15:00 Uhr Georg Willhelm Bode - Jurist, Historiker und Heimatforscher

Eltern

19:30 Uhr

Kinder

14:00 Uhr

Geheimnisvolle Entdeckertour

Erlebnisführung mit Spiel, Spaß und Spannung Schloss Bevern www.schloss-bevern.de

Komödie, Gördelingstraße 7 www.komoedie-am-altstadtmarkt.de

ACHTUNG TOUR 2016

Donnerstag | 07 Familie

20:00 Uhr

Schick mir keine Blumen

Komödie, Gördelingstraße 7 www.komoedie-am-altstadtmarkt.de

Das Leben ist kein Pausenhof

Künstler: Bastian Bielendorfer Brunsviga http://www.undercover.de

Tierisch Nah 2016 Anz A4 10 RZ.pdf

Kinder

19:00 Uhr

My big fat greek wedding 2

J U S T – die Junge Schauspieltruppe – in ihrer neuen Inszenierung nach dem Buch von Janne Teller. Schloss Bückeburg www.Schloss-bueckeburg.de

10:30 Uhr

Kinderwagen-Kino C1 Cinema, BS

Freitag | 08 Eltern

20:00 Uhr

Tag der offenen Tür

Kindertagespflege Bei Hewig, Hedwigstraße 6 Braunschweig www.bei-hedwig.de 19:00 Uhr

Nichts was im Leben wichtig ist J U S T – die Junge Schauspieltruppe – in ihrer neuen Inszenierung nach dem Buch von Janne Teller. Schloss Bückeburg www.Schloss-bueckeburg.de 20:00 Uhr

Nach uns die Vernunft

Gunnar Schade, Berlin, Kabarett Das Kult, Hamburger Straße 273

22.02.2016

16:07 Uhr

NEU IM ZOO

Nichts was im Leben wichtig ist

via Blutbrustpa

MAGDEBURG

20:00 Uhr

Tach Herr Knabenschuh, wie war‘s?

Herr Knabenschuh, Wuppertal, Kabarett Das Kult, Hamburger Straße 273, BS

Familie

11:30 Uhr

Chemie im Supermarkt Offenes Labor Phæno www.phaeno.de

CMY

14:00 Uhr

Sägen, fräsen, bohren Technikwerkstatt Phæno www.phaeno.de 14:30 Uhr

Lars - Der kleine Eisbär Familie

19:00 Uhr

TOUR FÜRS LEBEN

Premiere in Anwesenheit des Hauptdarstellers C1 Cinema 19:30 Uhr

Theater: Götter,Glocken,Gläubige

Sagen und Legenden Georgengarten http://presse.karikatur-museum.de/ 20:00 Uhr

BOUNTY- Meuterei in der Südsee

Einlass und Essen ab 19:30 Uhr Theater Fadenschein www.fadenschein.de 20:00 Uhr

Schick mir keine Blumen

Komödie, Gördelingstraße 7 www.komoedie-am-altstadtmarkt.de

Samstag | 09 Eltern

8:00 Uhr

Vogelstimmenwanderung

Im Naturschutzgebiet Riddagshausen Waldforum Riddagshausen www.waldforum-riddagshausen.de 11:00 Uhr

KULT Einweihung

Eintritt frei Das Kult, Hamburger Straße 273 11:00 Uhr

Pflanzentauschbörse Frankfurter Platz, BS

ab 4 J. Planetarium www.planetarium-wolfsburg.de

Foto: Fotolia.de

15:00 Uhr

Der nackte Kaiser

ab 6 J. Junges Staatstheater Haus Drei http://staatstheater-braunschweig.de 17:00 Uhr

Der Wind hat mir ein Lied erzählt

Komödie, Gördelingstraße 7, BS www.komoedie-am-altstadtmarkt.de 20:00 Uhr

BOUNTY- Meuterei in der Südsee

Einlass und Essen ab 19:30 Uhr Theater Fadenschein www.fadenschein.de 20:00 Uhr

Der Wind hat mir ein Lied erzählt

ELINGUS Kids‘ Club

Sprachtraining und Nachhilfe

Englisch Französisch Spanisch Portugiesisch Polnisch Italienisch Chinesisch Türkisch

Wabestraße 1 38106 Braunschweig Tel 0531 225 6054 E-Mail contact@elingus.de

www.elingus-kidsclub.de

Komödie, Gördelingstraße 7 www.komoedie-am-altstadtmarkt.de

Sonntag | 10 Eltern

9:00 Uhr

GPS Navigation

In der Praxis – Basiskurs Waldforum Riddagshausen www.advennature.de 11:00 Uhr

Kultur-Frühstück in der BRÜCKE

Joanna Scott Douglas stellt ihre eigenen Songs vor Kurt Schumacher-Ring 4 www.fredenberg-forum.de

Clicclac April 2016 :: 23

15:00 Uhr

Blind Date mit einem Text

Überraschungslesung mit dem Schauspieler Ronald Schober Literaturzentrum, Leonhardstr. 29a www.literaturzentrum-braunschweig. de 19:30 Uhr

Evensong

mit dem Münsterchor St. Aegidien Katholische Kirche Braunschweig www.aegidien.de

Familie

11:00 Uhr

Das Krokodil im Entenweiher

16:00 Uhr

Das Geheimnis der Papierrakete

ab 6 J. Planetarium www.planetarium-wolfsburg.de 17:00 Uhr

Der Wind hat mir ein Lied erzählt

Komödie, Gördelingstraße 7 www.komoedie-am-altstadtmarkt.de

Kinder

15:00 Uhr

Cowboy Billy und das singende Pony

Mittwoch | 13 Familie

10:00 Uhr

Der nackte Kaiser

ab 6 J. Junges Staatstheater Haus Drei http://staatstheater-braunschweig.de 16:00 Uhr

Im Sternenreich der Götter, Mythen und Legenden ab 6 J. Planetarium www.planetarium-wolfsburg.de 20:00 Uhr

Jawoll, meine Herrn!

Gastspiel vom Seifenblasen Figurentheater aus Meerbusch ab 3 J. Wolfsburg, Am Haselbach 4 www.wolfsburger-figurentheater.de

Komödie, Gördelingstraße 7 www.komoedie-am-altstadtmarkt.de

11:30 Uhr

Montag | 11

10:00 Uhr

Offenes Labor Phæno www.phaeno.de

Familie

9:30 Uhr

ab 6 J. Junges Staatstheater Haus Drei http://staatstheater-braunschweig.de

11:30 Uhr

ab 4 J. / Reservierung unter 0531 - 470 4863 Roter Saal, Schlossplatz 1, BS

19:30 Uhr

Gruppen ab 10 Personen bezahlen im Kinderprogramm einen ermäßigten Eintrittspreis von 5,- € pro Person Theater Fadenschein www.fadenschein.de

Chemie im Supermarkt

Der Regenbogenfisch

ab 4 J. Planetarium www.planetarium-wolfsburg.de

Der goldene Schlüssel

10:30 Uhr

Das Krokodil im Entenweiher

Donnerstag | 14 Familie

Der nackte Kaiser

Krabat

Vorlesung mit musikalischer Begleitung Das Kult, Hamburger Straße 273

Technikwerkstatt Phæno www.phaeno.de

Gruppen ab 10 Personen bezahlen im Kinderprogramm einen ermäßigten Eintrittspreis von 5,- € pro Person Theater Fadenschein www.fadenschein.de

14:00 Uhr

20:00 Uhr

für Kinder und Erwachsene MehrGenerationenHaus, HugoLuther-Str. 60A

Künstler:Benjamin von Stuckradbarre Brunsviga http://www.undercover.de

Komödie, Gördelingstraße 7 www.komoedie-am-altstadtmarkt.de

14:00 Uhr

Sägen, fräsen, bohren

Bingo

Panikherz

15:00 Uhr

Das Krokodil im Entenweiher Gruppen ab 10 Personen bezahlen im Kinderprogramm einen ermäßigten Eintrittspreis von 5,- € pro Person Theater Fadenschein www.fadenschein.de

Kinder

10:00 Uhr

Cowboy Billy und das singende Pony

20:00 Uhr

Nachtlager

ab 14 J. Junges Staatstheater Haus Drei http://staatstheater-braunschweig.de

Zauber der Traverstie

Ferien vom Rock´N´Roll Künstler:Christian Steiffen Hallenbad http://www.undercover.de

15:00 Uhr

Gastspiel vom Seifenblasen Figurentheater aus Meerbusch ab 3 J. Wolfsburg, Am Haselbach 4 www.wolfsburger-figurentheater.de

ab 4 J. / Reservierung unter 0531 - 470 4863 Roter Saal, Schlossplatz 1, BS

Dienstag | 12

Freitag | 15

15:00 Uhr

16:30 Uhr

10:00 Uhr

ab 4 J. - Der kleine Bär und die sechs weißen Mäuse Rheiring 12

Hugo-Luther-Str. 60A

Der goldene Schlüssel

Familie

Exklusive Morgenarbeit mit Livemusik

In der Fürstlichen Reitschule. Stimmungsvoller Blick hinter die Kulissen der sanften Pferdeausbildung der Hofbereiter. Schloss Bückeburg www.Schloss-bueckeburg.de

Bilderbuchkino

18:00

Gesunder Darm - Gesunder Mensch brunsviga Braunschweig www.apotheke-am-marienstift.de

24 :: Clicclac April 2016

WOMB - Tour 2016

Künstler:Ida Grad KaufBar http://www.undercover.de

Familie

10:00 Uhr

Der nackte Kaiser

ab 6 J. Junges Staatstheater Haus Drei http://staatstheater-braunschweig.de 10:00 Uhr

Gemeinsam die Natur entdecken!

Waldzeit ist Familienzeit ... Kurs über 5 Termine. Eltern u. Großeltern mit Kindern v. 18 Mon. bis 3 J. Waldforum Riddagshausen www.hdf-braunschweig.de 10:30 Uhr

Däumerling

Eine Reservierung wird empfohlen! Theater Fadenschein www.fadenschein.de 15:00 Uhr

Das kleine 1x1 der Sterne ab 6 J. Planetarium www.planetarium-wolfsburg.de 19:30 Uhr

Ritterruhm und Hexenwahn Theaterführung, ab 14 J. Schloss Marienburg www.schloss-marienburg.de 20:00 Uhr

Schick mir keine Blumen

Komödie, Gördelingstraße 7 www.komoedie-am-altstadtmarkt.de 20:00 Uhr

Herzenssache Horst Lichter Stadthalle BS http://www.undercover.de

Samstag | 16 Eltern

8:00 Uhr

Vogelstimmenwanderung

Im Naturschutzgebiet Riddagshausen Waldforum Riddagshausen www.waldforum-riddagshausen.de

::: Tagestipp

Eltern

Stillcafé 20:00 Uhr

Varieté im KULT

Das Kult, Hamburger Straße 273 20:15 Uhr

Late Night aus Wolfenbüttel

Foyer der Wolfenbütteler Lindenhalle Halberstädter Straße 1A www.onair-tonight.de

Tag der offenen Tür bis 16 Uhr 16.04. 2016 von 11 an Workshops, t ebo Ein buntes Ang n und KuVor spielen, Informatio ltur -SchmieKu der in ffet nbu che de-Musik schule. Str.3 Groß Denkte, Breite

9:00 Uhr

Sonntag | 17

In der Natur Waldforum Riddagshausen www.wenn-die-seele-spricht.de

19:30 Uhr

Schamanische Trommelreise

20:00 Uhr

Normal ist anders

Gerhard Steiger, Heidelberg, Comedy Das Kult, Hamburger Straße 273, BS

Eltern

Evensong

mit der Choralschola St. Aegidien Katholische Kirche Braunschweig www.aegidien.de

Familie

10:00 Uhr

Lachyoga-Workshop Familie

11:30 Uhr

Chemie im Supermarkt Offenes Labor Phæno www.phaeno.de 11:00 Uhr

Tag der offenen Tür

Kultur-Schmiede-Musikschule, Breite Straße 3 Groß Denkte www.kulturschmiedeblog.wordpress. com 13:00 Uhr

Die Zeitblasenreise

ab 6 J. Planetarium www.planetarium-wolfsburg.de 14:00 Uhr

Sägen, fräsen, bohren Technikwerkstatt Phæno www.phaeno.de

14:30 Uhr

Lars - Der kleine Eisbär

ab 4 J. Planetarium www.planetarium-wolfsburg.de 15:00 Uhr

Däumerling

Eine Reservierung wird empfohlen! Theater Fadenschein www.fadenschein.de 17:00 Uhr

Schick mir keine Blumen

Komödie, Komödie, Gördelingstraße 7 www.komoedie-am-altstadtmarkt.de 20:00 Uhr

Schick mir keine Blumen

Komödie, Gördelingstraße 7 www.komoedie-am-altstadtmarkt.de

Kinder

Für Erwachsene und Kinder ab 10 J. Waldforum Riddagshausen www.lachyoga-peine.de 10:00 Uhr

Wildnis-Bogenbaukurs

Familienworkshop Essehof, Forstweg www.bogenevents-braunschweig.de 10:30 Uhr

The Life and Death of Martin Luther King ab 14 J. Englisch Stadthalle GF, Schützenplatz 2 www.stadthalle-gifhorn.de 11:00 Uhr

Däumerling

Eine Reservierung wird empfohlen! Theater Fadenschein www.fadenschein.de 11:30 Uhr

Der Regenbogenfisch

ab 4 J. Planetarium www.planetarium-wolfsburg.de 11:30 Uhr

Chemie im Supermarkt Offenes Labor Phæno www.phaeno.de 14:00 Uhr

Sägen, fräsen, bohren Technikwerkstatt Phæno www.phaeno.de 14:30 Uhr

Das Geheimnis der Papierrakete

ab 6 J. Planetarium www.planetarium-wolfsburg.de 14:30 Uhr

Der Löw, der ncht schreiben konnte

12:00 Uhr

Ein musikalisches Kinderstück on Martin Baltscheit Stadthalle GF, Schützenplatz2 www.stadthalle-gifhorn.de

Georgengarten http://presse.karikatur-museum.de

15:00 Uhr

Schreibwerkstatt für Kinder und Jugendliche

Der nackte Kaiser

ab 6 J. Junges Staatstheater Haus Drei http://staatstheater-braunschweig.de

Clicclac April 2016 :: 25

15:00 Uhr

Familie

Tierspurenlesen leicht gemacht

10:00 Uhr

17:00 Uhr

11:00 Uhr

Für Familien mit Kindern ab 7 J. Naturhistorisches Museum www.3landesmuseen.de

Schick mir keine Blumen

Komödie, Gördelingstraße 7 www.komoedie-am-altstadtmarkt.de

Kinder

14:00 Uhr

Conni - Das Musical bis 12 J. Theater am Aegi www.cocomico.de

Der nackte Kaiser

ab 6 J. Junges Staatstheater, Haus Drei http://staatstheater-braunschweig.de

Großer Saal Stadthalle www.stadthalle-braunschweig.de

16:00 Uhr

20:00 Uhr

Komödie, Gördelingstraße 7 www.komoedie-am-altstadtmarkt.de

ab 14 J. Junges Staatstheater Haus Drei http://staatstheater-braunschweig.de

Eine Autorenlesung im Rahmen von LITERA

13:30 Uhr Aufbau/ keine Standgebühren Heinrich-Jasper-Haus

Komödie, Gördelingstraße 7 www.komoedie-am-altstadtmarkt.de

Schick mir keine Blumen

Kinder

Montag | 18

16:00 Uhr

Familie

Drache Kokosnuss Bücher Stadtbibliothek - Schlossplatz2 www.graff.de

J U S T – die Junge Schauspieltruppe – in ihrer neuen Inszenierung nach dem Buch von Janne Teller. Junges Staatstheater Kleines Haus http://staatstheater-braunschweig.de

Eltern

18:30 Uhr

Infoabend Realschule LebenLernen Realschule LebenLernen, Moselstraße 17 Braunschweig www.lebenlernen.com

Vorlesung Von Ingo Siegner

Eltern

19:30 Uhr

Franz Hessel Eine Flaneur in Berlin

NEU

Vorgestellt von Hans Gerd Hahn Literaturzentrum, Leonhardstr. 29a www.literaturzentrum-braunschweig. de

Sarah Connor „Muttersprache - Live 2016“

Schick mir keine Blumen

Cindy aus Marzahn: Ick kann ooch anders!

Nachtlager

Donnerstag | 21

20:00 Uhr

Komödie, Gördelingstraße 7 www.komoedie-am-altstadtmarkt.de

Eltern

Giftschrank-Alles muss raus!

Felix Janosa, Düsseldorf, Musikkabarett Das Kult, Hamburger Straße 273

Schick mir keine Blumen

Freitag | 22 Eltern

20:00 Uhr

Familie

Wir feiern rein!

11:00 Uhr

Shakesspeare im KULT Das Kult, Hamburger Straße 273

Familie

ab 13 J. - HerzSlam Stadtbibliothek - Schlossplatz2

11:00 Uhr

Der nackte Kaiser

11:00 Uhr

Mittwoch | 20

Eine Autorenlesung im Rahmen von LITERA

10:00 Uhr

ab 6 J. Junges Staatstheater Haus Drei http://staatstheater-braunschweig.de 10:00 Uhr

Eine Autorenlesung im Rahmen von LITERA

ab 14 J. - Neues vom Nachbarn Stadtbibliothek - Schlossplatz2 11:00 Uhr

Dienstag | 19

ab 8J. - Familie Ungeheuerlich Stadtbibliothek - Schlossplatz2

ab 12 J. Stadtbibliothek - Schlossplatz2

Eine Autorenlesung im Rahmen von LITERA

20:00 Uhr

Nichts was im Leben wichtig ist

ab 13 J. - HerzSlam Stadtbibliothek - Schlossplatz2

Eine Autorenlesung im Rahmen von LITERA

20:00 Uhr

14:00 Uhr

11:00 Uhr

16:00 Uhr

Eine Autorenlesung im Rahmen von LITERA

20:00 Uhr

ab 5 J. - Expedition auf dem Nil Stadtbibliothek - Schlossplatz2

Kinder Flohmarkt

18:00 Uhr

Eine Autorenlesung im Rahmen von LITERA

ab 7 J. - Tiere unterwegs von Ameise bis Vogel Stadtbibliothek - Schlossplatz2 16:00 Uhr

Im Sternenreich der Götter, Mythen und Legenden ab 6 J. Planetarium www.planetarium-wolfsburg.de

Eine Autorenlesung im Rahmen von LITERA

Familie

Eine Autorenlesung im Rahmen von LITERA

ab 8J. - Familie Ungeheuerlich Stadtbibliothek - Schlossplatz2

ab 14 J. - Fremd in einem Fremden Land Stadtbibliothek - Schlossplatz2

20:00 Uhr

11:00 Uhr

Komödie, Gördelingstraße 7 www.komoedie-am-altstadtmarkt.de

Nichts was im Leben wichtig ist

J U S T – die Junge Schauspieltruppe – in ihrer neuen Inszenierung nach dem Buch von Janne Teller. Junges Staatstheater Kleines Haus http://staatstheater-braunschweig.de 16:00 Uhr

Bilderbuchkino

ab 3 J. Stadtbibliothek Heidberg, Weimarstr. 4

Schick mir keine Blumen

20:30 Uhr

Mondscheinführung

ab 12 J. Schloss Marienburg www.schloss-marienburg.de

Kinder

16:00 Uhr

Der kleine Rabe Socke ab 4 J. Friedrich-Erbert-Platz 12 kulturring-peine.de

www.clicclac.de

26 :: Clicclac April 2016

20:00 Uhr

Schick mir keine Blumen

Komödie, Gördelingstraße 7 www.komoedie-am-altstadtmarkt.de

krönte Preisge nale internatio ndervolle wu Artisten, tungen, Tierdarbie mik Ko brillante

GROSSE FAMILIENVORSTELLUNG:

2+ 20:00 Uhr

Das komplette Programm zum sensationellen Einheitspreis von nur 10E auf allen Plätzen (Loge 15E) am

Eine Stadt-Ein JahrzehntEine Show Show:Pop meets classic 10 Volkswagen Halle, BS http://www.undercover.de

Eltern

8:00 Uhr

Vogelstimmenwanderung

Im Naturschutzgebiet Riddagshausen Waldforum Riddagshausen www.waldforum-riddagshausen.de 12:00 Uhr

Schreibwerkstatt für Erwachsene

Georgengarten http://presse.karikatur-museum.de/ 19:00 Uhr

Belly Dance Divas: red light IV Oriental Burlesque Show Wendenstraße 53 www.bellydancedivas.de

Familie

11:30 Uhr

Chemie im Supermarkt Offenes Labor Phæno www.phaeno.de 13:00 Uhr

Das kleine 1x1 der Sterne ab 6 J. Planetarium www.planetarium-wolfsburg.de 14:00 Uhr

Sägen, fräsen, bohren Technikwerkstatt Phæno www.phaeno.de 14:30 Uhr

Das Geheimnis der Bäume ab 6 J. Planetarium www.planetarium-wolfsburg.de 15:00 Uhr

Mehr Licht

Anja Signitzer und Nina El Karsheh , zelebrieren die Spielerein und Tricks. Junges Staatstheater Haus Drei http://staatstheater-braunschweig.de 17:00 Uhr

Schick mir keine Blumen

Komödie, Gördelingstraße 7 www.komoedie-am-altstadtmarkt.de 20:00 Uhr

Improtheater mit 4gewinnt

Kinder

19:30 Uhr

Mi., 20.04. um 16.00 Uhr

Durch den dunklen Wald

Waldforum-Juniortag, ab 6 J. Waldforum Riddagshausen www.waldforum-riddagshausen.de

DeutschlandpremiereNeues Programm !

Sonntag | 24 Eltern

19:30 Uhr

Evensong

mit den Pueri Cantores St. Aegidien Katholische Kirche Braunschweig www.aegidien.de

Familie

11:00 Uhr

Benny passt auf!

Eine Schweinegeschwistergeschichte nach Barbro Lindgren. Ab 3 J. Wolfsburg, Am Haselbach 4 www.wolfsburger-figurentheater.de

BRAUNSCHWEIG Schützenplatz

20. 25. von Mittwoch

bis Montag

April

Täglich um 16.00 Uhr + 19.30 Uhr Sonntag um 11.00 Uhr + 16.00 Uhr Montag nur um 16.00 Uhr Alle Preise im Vorverkauf zzgl. Gebühren !

www.zirkus-charles-knie.de - Tickets: 0171 - 94 62 456

11:00 Uhr

Zebraling und Knirpsmaschine

Gruppen ab 10 Personen bezahlen im Kinderprogramm einen ermäßigten Eintrittspreis von 5,- € pro Person Theater Fadenschein www.fadenschein.de 11:30 Uhr

Künstlergespräch: Gerd Haffmans trifft Rudi Hurzlmeier

Happy Birds Day Georgengarten http://presse.karikatur-museum.de/ 11:30 Uhr

Lars - Der kleine Eisbär

ab 4 J.

Planetarium

www.planetarium-wolfsburg.de 11:30 Uhr

Chemie im Supermarkt Offenes Labor Phæno www.phaeno.de

Domschatz Halberstadt Domschatz Quedlinburg www.die-domschaetze.de

Fotos: Landesamt für Denkmalpflege und Archäologie Sachsen-Anhalt, Juraj Lipták, perner&schmidt

Samstag | 23

14:00 Uhr

Sägen, fräsen, bohren Technikwerkstatt Phæno www.phaeno.de

Roter Saal Schloss

Clicclac April 2016 :: 27

14:30 Uhr

Der Regenbogenfisch

ab 4 J. Planetarium www.planetarium-wolfsburg.de 15:00 Uhr

Höfische Reitkunst

In der Fürstlichen Reitschule. Prachtvolle Demonstration der schönsten Lektionen und Touren der Hohen Schule. Schloss Bückeburg www.Schloss-bueckeburg.de 15:00 Uhr

Mehr Licht

Anja Signitzer und Nina El Karsheh , zelebrieren die Spielerein und Tricks. Junges Staatstheater Haus Drei http://staatstheater-braunschweig.de 16:00 Uhr

Zebraling und Knirpsmaschine

Gruppen ab 10 Personen bezahlen im Kinderprogramm einen ermäßigten Eintrittspreis von 5,- € pro Person Theater Fadenschein www.fadenschein.de 17:00 Uhr

Ziemlich beste Freunde

Premiere Komödie, Gördelingstraße 7 www.komoedie-am-altstadtmarkt.de

Kinder

10:00 Uhr

Wildnisküche

Waldforum-Juniortag, ab 8 J. Waldforum Riddagshausen www.waldforum-riddagshausen.de

Montag | 25 Familie

10:00 Uhr

Benny passt auf!

Eine Schweinegeschwistergeschichte nach Barbro Lindgren. Ab 3 J. Wolfsburg, Am Haselbach 4 www.wolfsburger-figurentheater.de

Familie

20:30 Uhr

Zebraling und Knirpsmaschine

Sven Waida Das Kult, Hamburger Straße 273

9:30 Uhr

Gruppen ab 10 Personen bezahlen im Kinderprogramm einen ermäßigten Eintrittspreis von 5,- € pro Person Theater Fadenschein www.fadenschein.de 10:00 Uhr

Mehr Licht

Anja Signitzer und Nina El Karsheh , zelebrieren die Spielerein und Tricks. Junges Staatstheater Haus Drei http://staatstheater-braunschweig.de 20:00 Uhr

Ziemlich beste Freunde

Komödie, Gördelingstraße 7 www.komoedie-am-altstadtmarkt.de

Mittwoch | 27 Ausstellung:Gesichter

Seniorenführung Georgengarten http://presse.karikatur-museum.de/

Familie

16:00 Uhr

Das Geheimnis der Papierrakete

ab 6 J. Planetarium www.planetarium-wolfsburg.de 20:00 Uhr

Ziemlich beste Freunde Komödie, Gördelingstraße 7 www.komoedie-am-altstadtmarkt.de 20:00 Uhr

Masters Of Chant- The Final Chapter Tour 2016 Künstler:GREGORIAN Stadthalle http://www.undercover.de

Kinder

15:30 Uhr

16:00 Uhr

Eltern mit Kindern von 3-6 J. Stadtbibliothek - Roter Saal, Schlossplatz 1, BS2

Baut euch einen Wikinger, Indianer, Piraten... Ab 3 1/2 J. Wolfsburg, Am Haselbach 4 www.wolfsburger-figurentheater.de

Familiennachmittag

Dienstag | 26 Eltern

Tina, Selina, oder: Über die Unsterblichkeit

Lesung mit Manfred Zieger Literaturzentrum, Leonhardstr. 29a www.literaturzentrum-braunschweig. de

Kreativer Handpuppenbau

28 :: Clicclac April 2016

Familie

ab 6 J. Planetarium www.planetarium-wolfsburg.de

16:00 Uhr

Mehrsprachiges Bilderbuchkino

ab 3 J. - Eine Kiste nichts Stadtbibliothek - Schlossplatz2 20:00 Uhr

Ziemlich beste Freunde

Komödie, Gördelingstraße 7 www.komoedie-am-altstadtmarkt.de

Kinder

8:00 Uhr

Zukunftstag

Sägen, fräsen, bohren Technikwerkstatt Phæno www.phaeno.de 14:00 Uhr

Tag der offenen Tür

Tag der offenen Tür im ScharounTheater Wolfsburg (keine Anmeldung) Klieverhagen 50 theater.wolfsburg.de

Freitag | 29

15:00 Uhr

Eltern

20:00 Uhr

Denk‘ ich, sag‘ ich nicht

Kaiser & Plain, Musikkabarett Das Kult, Hamburger Straße 273 14:00 Uhr

Spiel & Spaß rund um die Konsole ab 8 J. Stadtbibliothek - Schlossplatz2

Das kleine 1x1 der Sterne ab 6 J. Planetarium www.planetarium-wolfsburg.de

Hufe, Harfe, Harmonien

In der Fürstlichen Reitschule. Höfisches Konzert, Tanz & Gesang mit Darbietungen erlesener Reitkunst. Schloss Bückeburg www.Schloss-bueckeburg.de 17:00 Uhr

Ziemlich beste Freunde

Komödie, Gördelingstraße 7 www.komoedie-am-altstadtmarkt.de 20:00 Uhr

Familie

20:00 Uhr

Giovanni Guidi Trio Modern Jazz Kasernenstraße 28 www.eventim.de 20:00 Uhr

Ziemlich beste Freunde

Komödie, Gördelingstraße 7 www.komoedie-am-altstadtmarkt.de

Samstag | 30 Eltern

8:00 Uhr

Vogelstimmenwanderung

Im Naturschutzgebiet Riddagshausen Waldforum Riddagshausen www.waldforum-riddagshausen.de

19:00 Uhr

Das Kult, Hamburger Straße 273

Kreatives Schreiben auf Englisch für Nicht-Muttersprachler Literaturzentrum, Leonhardstr. 29a www.literaturzentrum-braunschweig. de

14:00 Uhr

14:30 Uhr

20:00 Uhr

Writers Ink Workshop

Im Sternenreich der Götter, Mythen und Legenden

für Schüler/innen mit Interesse am Beruf Forstwirt/in Waldforum Riddagshausen www.waldforum-riddagshausen.de

Donnerstag | 28 Eltern

19:30 Uhr

13:00 Uhr

Eltern

15:00 Uhr

Familie

Tasten in der Finsternis

Daily Soap Folge 2 21:00 Uhr

Braunschweig Tanzzzt.... In den Mai! Großer Saal Stadthalle www.stadthalle-braunschweig.de

Ziemlich beste Freunde

Komödie, Gördelingstraße 7 www.komoedie-am-altstadtmarkt.de

Kinder

11:00 Uhr

Foto-Samstag | für Kids Museum für Photographie Braunschweig 14:00 Uhr

Ein rätselhafter Detektivnachmittag

Waldforum-Juniortag, 7–10 J. Waldforum Riddagshausen www.waldforum-riddagshausen.de

Termine, die es nicht mehr ins Heft geschafft haben, findet Ihr im neuen Online-Kalender auf www.clicclac.de

Eure Veranstaltung soll hier stehen? Einfach eine Mail an: termine@clicclac.de

Laufende Veranstaltungen Ausstellungen Rheinkomantik

Das Größte zwischen Heide im2016 Allerpark! 29. April –Harz 8. u.Mai 29. AprilFreitag, – 8. Mai 2016 29. April Festplatz-Eröffnung

ab 21.30 29. UhrApril „AllerFestplatz-Eröffnung in Flammen“ Freitag,

5/ Apr-1/ May Mit Martin Sierp GOP Varieté-Theater Hannover www.variete.de

Mittwoch, 4. Mai ab 21.30 Uhr „Aller in Flammen“ Familientag Mittwoch, 4.mit Maiermäßigten Preisen Familientag Samstag, 7. mit Maiermäßigten Preisen Großfeuerwerk Samstag, 7. Mai im Allerpark Großfeuerwerk im Allerpark

Spieltagsführung

8/ Apr-10/ Apr VfL Wolfsburg vs. Mainz, Anm.: fussballwelt@vfl-wolfsburg.de Volkswagen Arena Wolfsburg www.vfl-fussballwelt.de

Top oder Flop

25/ Apr-20/ Jun Auswahl der Fotos von der VHS Salzgitter Begegnugstätte BRÜCKE Salzgitter www.fredenberg-forum.com

Antikmarkt

16/ Apr-17/ Apr In der Alten Wagenremise Schloss Bückeburg Bückeburg www.schloss-bueckeburg.de

Aktionen Show zum Thema Kettenreaktion

3/ Apr-18/ Apr Die Show der Kettenreaktionen, jew. 13 Uhr Phæno Wolfsburg www.phæno.de

www.sg-wolfsburg.de · www.allerpark.de

Spieltagsführung

22/ Apr-24/ Apr VfL Wolfsburg vs. Augsburg, Anm.: fussballwelt@vfl-wolfsburg. de Volkswagen Arena Wolfsburg www.vfl-fussballwelt.de

Besucherlabor

3/ Apr-18/ Apr Kettenreaktion, 14–17 Uhr Phæno Wolfsburg www.phæno.de

Flotte Weser

23/ Apr-24/ Apr Saisoneröffnungsfahrt Hameln Hameln www.flotte-weser.de

Show

3/ Apr 18/ Apr Show zum Thema Kettenreaktion Phæno WolfsburgAusstellungen

Erlebniswelt Renaissance

3/ Apr-15/ May Am Sonntag, den 03.04. um 11 Uhr findet eine öffentliche Vernissage statt. Vita-Mine/Verlag & Galerie in Braunschweig

ÖFFNUNGSZEITEN: Montag bis Freitag 9:30 - 19:00 Uhr Samstag 9:30 - 15:00 Uhr

Das Größte zwischen Harz u. Heide im Allerpark! Wolfsburg

Frühlingsreigen

1/ Apr-31/ Oct in der Fürstlichen Bibliothek Schloss Corvey Höxter www.schloss-corvey.de

BE CAREFULL

Schützen- und Volksfest Schützen- und Volksfest Wolfsburg

1/ Apr-31/ Oct Geld regiert die Welt! – Ist Münchhausen noch zu retten? Schloss Bevern Bevern www.schloss-bevern.de

kostenlose Probestunde. Musikunterricht für jedes Alter.

FIT IN music. Deine Musikschule. Jasperallee 33. 0531 / 609 55 66 0 www.fitinmusic.de

istik !

... auch Terrar

Fachgeschäft für Aquaristik & Koihandel Fachgeschäft Inh.: Harald Soßna • Hamburger Straße 283 • 38114 Braunschweig • Tel. (05 31) 34 47 20 • Fax (05 31) 34 47 27 Email info@das-aquarium.de • www. das-aquarium.de

Clicclac April 2016 :: 29 Anz_diskus_clicclac_89x29_sw.ind1 1

09.10.2008 9:33:49 Uhr

Medien CD‘s & Co

::: Kinderbücher ::: DVDs Sachbücher ::: Hörbücher

::: :::

Brigitte Hoffmann

Bibiane Presenhuber und Franz Zeller

Jutta Langreuter und Silvio Neuendorf

Eine Wimmelreise durch Deutschland

In Unterzahl

Käpt´n Sharky im Wilden Westen

Welche Tiere findest du auf der Seite? Welche Türme siehst du? Nicht nur die Kinder begeben sich in diesem Wimmelbuch auf eine Reise durch die Republik: Auch für Eltern sind sicher einige Infos neu, die in diesem Wimmelbuch nachzulesen sind. Von der Nordseeinseln bis zu den Alpen lassen sich viele interessante Dinge nachlesen: So erfahren Kinder, dass das größte Fußballstadion Deutschlands in Dortmund steht oder dass das Ulmer Münster den höchsten Kirchturm der Welt hat. Es geht durch viele groß(artige) Städte Deutschlands, vorbei an herausragenden Sehenswürdigkeiten – und das äußerst kunterbunt.

Es wird turbulent: Jutta und Alexander möchten ein Kind, es ist ein sehnlicher Wunsch. Doch Jutta wird einfach nicht schwanger, doch das Paar möchte doch unbedingt eine Familie gründen. Eine künstliche Befruchtung kommt aber für Jutta und Alexander nicht in Frage. Also eine Adoption. Ein Leben ohne eigene Familie können sich die Journalistin und der Biologe einfach nicht vorstellen. Und dann? Dann ist die Journalistin plötzlich doch schwanger – mit Zwillingen!  Aus der Familie wird kurzerhand eine Großfamilie – mit jeder Menge Trubel im Alltag, über den Jutta und Alexander auf humorige Art im Perspektivwechsel schreiben.

Im Wilden Westen treffen Käpt´n Sharky und seine Piratenmannschaft auf den Indianerjungen Anoki, der ihnen berichtet, dass eine große Dürre herrscht, es will einfach nicht regnen. Und eine weitere Herausforderung haben die Indianer zu bewältigen: Anoki berichtet Käpt´n Sharky von den Cowboys , die am Fluss Gold schöpfen - und damit auch noch das Wasser. Nun ist das Kriegsbeil ausgegraben worden. Dieser Plan gefällt Käpt‘n Sharky überhaupt nicht – vielleicht gibt es doch eine Möglichkeit, eher die Friedenspfeife zu rauchen, als einen Kampf anzuzetteln? Eine abenteuerlustige Reise nicht nur für die Piraten, Indianer und Cowboys, sondern auch für die kleinen und großen Leser.

Fischer Sauerländer, 14 Seiten, 12,99 Euro

Verlagsgruppe Droemer Knaur, 336 Seiten, 9,99 Euro

Neue Workshops!

30 :: Clicclac April 2016

Coppenrath Verlag, 32 Seiten, 12,99 Euro

Seh- und Hörzentrum Frühling für die Nase. Kultmarke zu kleinen Preisen.

»Wir schärfen Deine Sinne.«

nder Gesu m Dar – er d gesun ch s n e M

14. 12. & April 2016

DARMGESUNDHEITSTAGE

Waisenhausdamm 12 · 38100 BS · Tel. 0531.47379-50 · info@kinderhoerzentrum-bs.de www.wir-schaerfen-deine-sinne.de

Dienstag, 12. April 2016 – Brunsviga 18:00 Uhr Vortrag „Lebensmittelunverträglichkeiten“ mit Stephanie Mißler, MSc 19:00 Uhr Vortrag „Gesunder Darm – gesunder Mensch“ mit Antje Rössler, MSc Donnerstag, 14. April 2016 – Nibelungen-Apotheke · Darmsprechstunde mit Antje Rössler, MSc · Ernährungsberatung mit Stephanie Mißler, MSc Um Anmeldung in der Apotheke wird gebeten. Wir freuen uns auf Sie! Apothekerin Antje Blume Nibelungenplatz 9 38106 Braunschweig T 0531-32 31 51 • F 0531-32 10 78 www.undfit.de • kontakt@undfit.de

CLICCLAC - das auflagenstärkste Stadtmagazin der Region I M PRESS

Hrausgeber Clicclac-Verlag Inh.: Franz Schmitt

Sekretariat/Rechnungen Sigrid Licht licht@clicclac.de

Kontakt Kastanienallee 40 38104 Braunschweig Fon: 0531 - 701 89 701 Mail: post@clicclac.de Web: www.clicclac.de

Mediadaten unter www.clicclac.de

Gustel Barth

Meike Kröning

Redaktionelle Leitung Franz Schmitt (v.i.S.d.P) Katharina Pahl pahl@clicclac.de

Micha Szimke

Verteilung An ca. 580 Auslagestellen in der Region BS-GF-HE-PE-SZWF-WOB

Sigrid Licht

Franz Schmitt

Katharina Pahl

Anzeigenberatung anzeigen@clicclac.de Ruth Becher becher@clicclac.de Georg Krone krone@clicclac.de Gustel Barth barth@clicclac.de

Druck Westermann Druck

Illustrationen Michael Szimke szimke@clicclac.de

Reichweite 63.000 Leser*

Georg Krone

Ruth Becher

Layout Franz Schmitt Meike Kröning Druckauflage 25.000 Exemplare

Onlineausgabe: www.clicclac.de Haftungsausschluss: Alle Angaben, die in diesem Magazin publiziert werden, sind nach bestem Wissen erstellt und mit größtmöglicher Sorgfalt überprüft. Dennoch sind inhaltliche Fehler nicht vollständig auszuschließen. Daher übernimmt die Firma keinerlei Verantwortung und Haftung für etwa vorhandene inhaltliche Unrichtigkeiten.

Clicclac April 2016 :: 31

*Quelle: Bundesweite Umfrage der Familienbande 2015

Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 8.00 - 18.30 Samstag 8.00 - 13.00

Kino

:::

April 2016

:::

Neustarts

:::

Altersempfehlungen

Ratchet &Clank

The Jungle Book

Rico, Oskar und der Diebstahlstein

ET 28.04.2016 Ab 10 Jahren

ET 14.04.2016 Ab 14 Jahren

ET 28.04.2016 Ab 6 Jahren

Macht Euch bereit für ein galakti-

Ab dem 14. April 2016 kehrt mit

Der tiefbegabte Rico und der

deren Art: RATCHET & CLANK,

bekanntesten und meistgeliebten

letzten Abenteuer Steindieben

sches Abenteuer der ganz besondie Helden des gleichnamigen, weltweit

erfolgreichen

Video-

spiels, erobern ab dem 28. April die große Kinoleinwand. Lombax

Ratchet und sein bester Freund, der kleine Roboter Clank, erleben

in ihr erstes gemeinsames Abenteuer und müssen dabei gleich

die gesamte Galaxie retten. .Mit dabei ist auch Youtube-Star Kur-

Filmtipps

THE JUNGLE BOOK eines der Abenteuer aller Zeiten auf die Kinoleinwand zurück – in einer Art

und Weise, wie die atemberau-

bende Geschichte des Waisen Mogli noch nie gezeigt wurde.

Aufgenommen von einem Wolfsrudel, wächst der Menschenjun-

hochbegabte Oskar sind in ihrem

auf der Spur, welche sie sogar bis an die Ostsee führt.

In der Dieffe 93 hat sich einiges

getan: Ricos Mutter Tanja ist mittlerweile mit dem Bühl zusam-

men und Ricos bester Freund

ge Mogli behütet im Dschungel

:::

Mustang ET 25.02.2016 Ab 12 Jahren Die fünf Schwestern, die die Hel-

dinnen dieses Films sind, wirken wie Mustangs, also Wildpferde. Und erzählt wird davon, wie

brutal und tragisch es ist, wenn sie eingepfercht werden. Sie le-

ben in einem kleinen türkischen Dorf an der Schwarzmeerküste und tollen am Anfang des Films

übermütig nach dem letzten Schultag vor den Sommerferien mit Mitschülern am Strand herum. Darüber empören sich ei-

auf. Als Mogli erkennt, dass sei-

nige Nachbarn. Die Großmutter

zinhalt: RATCHET & CLANK

müssen die Galaxie Solana vor ihrem größten Feind retten, dem

Oskar lebt mit seinem Vater Lars

nun auch bei Rico im Haus. Also ne Stärke nicht nur in ihm selbst, sondern auch in seiner Verbun-

denheit mit dem Dschungel liegt, Alien Drek, der das gesamte Universum bedroht. Ratchet, ein toll-

kühner „Lombax“ und der letzte

seiner Art, wuchs ohne Familie auf einem abgelegenen Planeten

auf und träumt schon sein ganzes

Leben lang davon, ein gefeierter Held zu sein. Clank ist ein etwas

trifft er eine folgenschwere Entscheidung...

Mit mehr als 27 Millionen Kino-

eigentlich alles gut und Ricos Laune ist prima.

sowie der Onkel, bei denen die

schend der knarzige Fitzke und

Eltern leben, beschließen dar-

Doch dann stirbt völlig überra-

vererbt Rico seine geliebte SteinSammlung.

zuschauern in Deutschland zählt

letzte gemeinsame Ausbruch der

im Stadion erlaubt waren.

onsfilmen und feiert schon lange

Mustang ist ein Film, der ein

Kult-Status.

grandios erzähltes Drama, das auf allen Ebenen souverän in Szene gesetzt wurde.

mehr Köpfchen als Muskelkraft.

32 32::::Clicclac ClicclacApril April2016 2016

zähmen. tet werden. . So ist der

Fußballspiel, bei dem nur Frauen

erfolgreichsten Disney Animati-

zu klein geratener Roboter mit

WWW.C1-CINEMA.DE

auf hin, sie mit allen Mitteln zu

Schwestern eine Fahrt zu einem

DAS DSCHUNGELBUCH zu den

Super K id s C lu b

Schwestern nach dem Tod ihrer

HIER KÖNNT IHR WAS

ERLEBEN!

Neuverfilmung ios wagen sich an eine BOOK – Die Disney Stud zum Leben mit einem neu Ab 14.04.: THE JUNGLE hte chic Ges lose ecken die zeit eines Klassikers und erw us. überraschenden Realism Ricos „MerkIN – Bevor wir uns von UND DER DIEBSTAHLSTE bschieden müssen, Ab 28.04.: RICO, OSKAR bunten Fingernägeln vera as Tanj und ten shei nendes DetektivRekorder“, Oskars Wei Trilogie ein neues span Teil der „Rico & Oskar“steht mit dem letzten ! Abenteuer auf dem Plan

Das größte Geschenk für kleine Kinofans:

KIDS BOX

11,90

€

www.c1-cinema.de/ kinder-und-familie

: IO N E N E ZE NS A L L E R E L SZ I M K E M IC H A

:::

Fantasy

:::

Manga

:::

Comics

::: Science Fiction ::: Abenteuer :::

Frisch gedruckt

Rasl

Marvel Babys Die Zwillinge Zachery und Zoe sind neu in die Vorstadt gezogen. Das wäre nun wirklich nichts Erwähnenswertes! Doch in diesem Teil der Stadt haben die Avengers und die X-Men ihr Zuhause. Und so ist es natürlich Ehrensache, dass beide Gruppen versuchen, die beiden Neuankömmlinge als Mitglieder anzuwerben. Avengers gegen X-Men! Inhumans! Guardians of the Galaxy! Richtig, liebe Eltern, sich prügelnde Superhelden! Und natürlich haben sie Superkräfte und hochtechnisierte Hauptquartiere! Bloss hier sind Spielplatz und Baumhäuser die Orte der Handlung, und die Streitereien dieser Miniversionen bekannter Marvel-Helden sind einfach nur ein riesiges Lesevergnügen. Anfangs nur als ein sehr beliebtes Motiv für VariantCover der Marvel-Comics geschaffen, haben die - von dem Zeichner Skottie Young („Der Zauberer von Oz“) erdachten - „Marvel Babys“ hier nun ihre eigene Miniserie bekommen. Sowohl - oder gerade - der Kenner der „erwachsenen“ Marvel-Comics, als auch jüngere Leser werden bei diesen wundervoll knuffig gezeichneten Babys ihren Spaß haben. Empfohlen ab 12 J., Panini, 12,99€

Die Welt der Schlümpfe 6

Die Schhlümpfe treiben Sport Die Welt der Schlümpfe hat das Sportfieber gepackt. In sechs Kurzgeschichten versuchen sich unsere wohlbekannten blauen Wichte in den unterschiedlichsten sportlichen Disziplinen. So machen sie sich hochmotiviert daran, Fußballmannschaften aufzubauen, oder sie veranstalten ein spannendes MeerschweinchenRennen. Doch dabei belassen die Schlümpfe es nicht! Sie wollen ihre sportlichen Talente ebenfalls beim Eiskunstlauf, beim Golfspiel, im Wasser und auf Rollerskates beweisen. Dieses sportliche Treiben wäre ja sehr vergnüglich, gäbe es da nicht den üblen Zauberer Gargamel.In der Reihe „Die Welt der Schlümpfe“ erscheinen in deutscher Erstveröffentlichung ausschließlich Kurzgeschichten rund um die Abenteuer der Schlümpfe mit dem Zauberer Gargamel. Auch der sechste Band kann wiederum sowohl zeichnerisch als auch inhaltlich überzeugen. Obwohl diese Kurzgeschichten hauptsächlich für die jüngere Leserschaft geschaffen wurden, so hat auch der erwachsene Leser seinen Spaß. Lustig!

Als RASL, Kunstdieb und ehemaliger Militäringenieur, die verlorenen Tagebücher des legendären Erfinders Nikola Tesla aufspürt, schließt er damit die Kluft zwischen moderner Physik und Teslas Theorien. Mit Hilfe der Tagebücher konstruiert RASL einen Apparat, mit dem ihm Sprünge in Parallelwelten gelingen. In diesen anderen Welten betätigt er sich als Dieb von wertvollen Gemälden, um diese in seiner Heimatwelt zu verkaufen. Trotz der körperlichen Anstrengungen, die diese „Drifts“ mit sich bringen, funktioniert seine Vorgehensweise problemlos. Doch dann beginnt die Regierung, ihn zu jagen.Berühmt geworden durch sein grandioses Fantasy-Epos BONE hat Jeff Smith mit RASL nun eine weitaus düstere und realere Erzählung erschaffen. Basierend auf dem Lebenswerk des visionären Wissenschaftlers Nikola Tesla entwickelt Smith hier eine spannende Geschichte, die das Herz jedes Verschwörungstheorikers höher schlagen läßt. Paralleluniversen und das mysteriöse Philadelphia-Experiment sind nur zwei Bestandteile dieser äußerst lesenswerten und brilliant gezeichneten Erzählung. Beste Unterhaltung auf 468 Seiten ! Empfohlen ab 13 J., Popcom, 29,95€

Empfohlen ab 6 J., Toonfish, 12,95€

Clicclac April April 2016 2016 :: :: 33 33 Clicclac

Kitas & Schulen Lernen + Forschen

Private Realschule „LebenLernen“ Praxisorientiertes Lernen im Vordergrund

as Kind steht im Mittelpunkt des Lerngeschehens. Gespräche sind immer möglich, das Zusammenspiel zwischen Elternhaus, Schüler und Lehrer, dem Coach, funktioniert reibungslos – Alleinstellungsmerkmale, mit denen die Braunschweiger Realschule „LebenLernen“, in freier Trägerschaft der Oskar Kämmer Schule, seit fast zehn Jahren punkten kann. Bis heute ist sie die einzige private Realschule in der Region. Der Schwerpunkt der Schule liegt in der Projektarbeit. Praxisorientiertes, komplexes und fächerübergreifendes Lernen ist damit gut anwendbar. Mindestens zwei Projekte pro Schuljahr finden in jeder Jahrgangsstufe statt. Frontalunterricht, Stationsbetrieb und Spezialistengruppen wechseln sich kontinuierlich ab. Die Projekte stellen mal sprachliche, mal naturwissenschaftliche Aspekte in den Vordergrund. Besonders erwähnenswert ist das Projekt

„ Network For Teaching Entrepreneurship“ in der achten Klasse, in der die berufliche Orientierung im Mittelpunkt steht. Einen Schnuppertag für den neuen fünften Jahrgang gibt es am 11. April, 8 Uhr. Ein Informationsabend findet am 18. April 2016, um 18.30 Uhr, in der Realschule „LebenLernen“, Moselstraße 17, in Braunschweig statt.

Eine Realschule der

Einzige private Realschule in der Region - Lernen Sie uns am Infoabend kennen: 18. April um 18.30 Uhr Realschule LebenLernen · Moselstraße 17 · 38120 Braunschweig · www.lebenlernen.com · www.oks.de

Jugend forscht & Schüler experimentieren Sieger aus der Region stehen fest!

er Regionalwettbewerb Jugend forscht und Schüler experimentieren fand am 26.02.2016 in Braunschweig statt. Über 100 Teilnehmer von 22 Schulen und 2 Universitäten nahmen bei dem Regionalwettbewerb Südostniedersachsens teil. Insgesamt qualifizierten sich 13 Teilnehmer für den Landeswettbewerb Niedersachsen und haben dort die Möglichkeit, ein Ticket für den Bundeswettbewerb zu ergattern. Im Wettbewerb Schüler experimentieren (4. Klasse bis 14 Jahre) wurden 34 Projekte und im Wettbewerb Jugend forscht (15-21 Jahre) 25 Projekte in Braunschweig vorgestellt. Die Teilnehmer kamen aus Goslar, Göttingen, Holzminden, Braunschweig, Wolfenbüttel, Gifhorn, Harz, Salzgitter und Wolfsburg. Die 33-köpfige Jury wählte die Gewinner aus den Bereichen Arbeitswelt, Biologie, Chemie, Geo- und Raumwissenschaften, Mathematik/Informatik sowie Physik und Technik aus. Im Fachgebiet Mathematik/Informatik siegten Malte (19), Sonja (15) und Niklas (14) Braband von der Neuen Oberschule Braunschweig. Sie entwarfen ein Modell, das sich mit der systematischen Verteilung von Sammelbildchen während des Herstel-

Viele kleine und große Forschungsergebnisse gab es zu bestaunen

Reparaturen aller Fabrikate Marienberger Str. 5c 38122 BS Gartenstadt 0531-68027110

Preisverleihung in der Braunschweigischen Landessparkasse

lungsprozesses befasst. Elisa Dickgiesser (13), Anne Wendling (13) und Nina Schürmann (13) gewannen im Fachgebiet Chemie bei Schüler experimentieren. Sie experimentierten mit Stärke, die sie aus Kartoffeln gewannen. Daraus entwickelten sie Geodreiecke auf Stärkebasis. „Anknüpfend an die hohe Bedeutung des Forschungsstandortes Braunschweig möchte die Braunschweigische Stiftung mit dem Projekt Jugend forscht und Schüler experimentieren wissenschaftliche Inhalte vermitteln und für einen nachhaltigen Transfer in die Praxis sorgen.“, sagt Julius von Ingelheim, Vorstandsmitglied der Braunschweigischen Stiftung zur Motivation der Braunschweigischen Stiftung. Wettbewerbsleiter Andreas Boelter blickt zufrieden auf den Wettbewerbstag zurück: „Parallel zueinander konnten wir sowohl Jugend forscht als auch Schüler experimentieren reibungslos durchführen. Insbesondere das wertige Ambiente und die angenehme Atmosphäre haben zu einem erfolgreichen Regionalwettbewerb in 2016 beigetragen.“ „Engagierte Schülerinnen und Schüler werden in ihrem Interesse für die MINT-Fächer gestärkt. Dank des Engagements der Braunschweigischen Stiftung kann der Wettbewerb Jugend forscht und Schüler experimentieren gezielt Akzente setzen“, meint Dr. Nico Kock, Stellvertretender Geschäftsführer der Stiftung Jugend forscht.

en mit n r e l n l e Seg amilie! F n e z n a der g Clicclac April 2016 :: 35

Extra Wohnen

Tipps zum Nestbau

Darf ich das auch selbst machen? Das darf der Heimwerker - und da sollte der Profi ran

eutschland ist ein Heimwerkerland: Umfragen zufolge bezeichnen sich etwa 23 Millionen Bundesbürger als Hobby-Heimwerker. Statistiken zufolge decken sie in bundesweit mehr als 3.000 Baumärkten und Holzfachhandlungen ihren Do-it-yourself-Bedarf. Besonders beim Arbeiten mit Holz trauen sich die Bundesbürger einiges zu. „Bei aller Begeisterung fürs Werkeln: Es gibt Tätigkeiten, die man ohne weiteres selbst erledigen kann, bei anderen aber sollte man lieber einen Profi ran lassen“, meint Dipl.Ing. Holger Wolpensinger von der Fachberatung Nachhaltiges Bauen.

Modernisieren mit Holz aus nachhaltigen Quellen Wer als Heimwerker mit Holz arbeiten will, sollte darauf achten, dass es aus ökologisch, ökonomisch und sozial nachhaltig bewirtschafteten Wäldern stammt. Bei Produkten, die beispielsweise das PEFC-Siegel mit dem stilisierten Laub- und Nadelbaum im Logo tragen, kann man in dieser Hinsicht sicher sein. Denn dahinter steht die größte international anerkannte Zerti-

fizierungsorganisation für Wald und Holz mit einem unabhängigen Kontrollsystem. Besorgt man das Holz nicht selbst, kann man den Handwerker darum bitten, PEFCzertifizierte Produkte einzusetzen.

Was der Heimwerker selbst erledigen kann

Viele Dinge rund um Haus und Garten können versierte Heimwerker mit der richtigen Vorbereitung selbst erledigen. So kann der geübte „Do-it-Yourselfer“ beispielsweise fast alle Bodenbeläge selbst verlegen, erneuern oder behandeln. Auch die Vertäfelung von Wänden und Decken ist kein Hexenwerk. Ebenso können sich Heimwerker an den Aus- und Einbau von Innentüren und Zargen wagen. Im Internet gibt es gute Anleitungen und Videos. Sie zeigen, was dabei zu beachten ist. Vor allem im Freien lassen sich viele Dinge selbst gestalten: Terrassendielen kann man selbst verlegen, einen Carport und auch eine Pergola bauen oder ein Hochbeet anlegen.

Profiarbeiten: Hier sollte man besser den Fachmann machen lassen

- egal ob es sich um einen Energieberater, Architekten, Statiker oder Handwerker handelt. Gefragt sind die Profis beispielsweise bei der energetischen Sanierung eines Hauses wie etwa einer Außen- oder Innendämmung der Gebäudehülle oder auch bei Maßnahmen zur Ertüchtigung der Haustechnik. Fachleute sollten sich auch darum kümmern, wenn das Dach gedeckt oder als Gaube ausgebaut werden soll oder wenn die Dämmung des Dachbodens ansteht. Auch eine neue Fassade mit einem modernen Wärmedämmverbundsystem oder einer holzverschalten Vorhangfassade gehört in die Hände von Profis – das gilt auch für den Austausch von Fenstern und Balkon-, Terrassen- oder Haustüren. Umbaumaßnahmen wie eine Aufstockung des Gebäudes oder des Anbaus etwa mit einem Wintergarten sollte selbst der geübte Heimwerker lieber den Leuten vom Fach überlassen. Diese haben nicht nur das bessere Werkzeug, sondern kennen neben den technischen auch die gesetzlichen Herausforderungen. Quelle. (djd).

Für andere Dinge sollte man lieber auf die Expertise eines Fachmanns zurückgreifen

www.steib-holz.de

holt euch das kinderspielparadies in den garten

alles ist möglich... und noch viel mehr

K.-H. Steib GmbH & Co. KG | 38442 Wolfsburg Ehmen | Bockhorst 1 | 05362. 96540 | Mo - Fr 8 - 18 Uhr & Sa 8 - 13 Uhr

Selbermachen ... ... macht glücklich

ie Wände tapezieren, einen neuen Teppichboden verlegen oder die Möbel mit einer frischen Farbe verändern: Für die meisten Bundesbürger ist das keine Pflicht, sondern bedeutet pures Vergnügen. Einfach mal etwas selber machen, Überlegungen zur Einrichtung und Farbgestaltung anstellen und kreative Ideen umsetzen - all das sorgt für Glücksmomente im Alltag. Mehr als zwei Drittel der Deutschen haben große Freude daran, ihr Zuhause neu einzurichten. Das hat eine forsa-Umfrage unter rund 1.000 Teilnehmern im Auftrag von toom ergeben. Der Trend zum Selbermachen ist somit ungebrochen.

Gefragt: Individualität und Natürlichkeit

Was zählt, ist vor allem das Resultat: Etwas mit den eigenen Händen zu bauen und zu gestalten, macht stolz und zufrieden - und für viele ist das Heimwerken eine willkommene körperliche Abwechslung zum meist monotonen Sitzen im Beruf. Zudem bietet das Selbermachen die beste Möglichkeit, den persönlichen Stil zu verwirklichen. Laut Umfrage sind dabei für 80 Prozent Individualität und für 78 Prozent Natürlichkeit sehr wichtig. Etwa die Hälfte der Befragten bevorzugt einen schlichten oder modernen Einrichtungsstil. Bemerkenswert dabei: Auch diejenigen, die nicht zu den Profi-Heimwerkern zählen, sondern beim Gestalten der eigenen vier Wände eher unsicher sind, haben Spaß an der Umsetzung neuer Ideen. Für sie sind Komplettlösungen, wie etwa das „Stiltalent“ Sortiment von toom, eine praktische Sache, denn dabei sind die verschiedensten Komponenten der Inneneinrichtung bereits optimal aufeinander abgestimmt.

Die eigene Stilwelt finden

Vier unterschiedliche Stilwelten stehen dabei zur Wahl - jeweils mit Komplettsortimenten von Wandfarben, Vorhängen, Kissen, über Teppiche bis hin zu Tapeten. Ob „Nordlicht“, „Grafik“, „Blaues Wunder“ oder „Rosarot“: Mit den klar identifizierbaren Komplettlösungen wird so jeder spielend leicht zum Inneneinrichter. Unter www. toom.de/stiltalent gibt es mehr Informationen zu den Kollektionen und viele nützliche Tipps für die nächste Umgestaltung der Wohnung.

Advertorial

Extra Wohnen

Spielgeräte-Baukasten-Systeme Die Spannung wird erhalten

raußen spielen macht Kindern Spaß. Besonders, wenn im Garten eine spannende Spielwelt lockt. Mit Winnetoo von Traumgarten bietet Holz Steib in Wolfsburg genau das Richtige. Das Baukastensystem bietet mit über 80 Bauteilen ständig neue Ergänzungsmöglichkeiten. Steib empfiehlt diese je nach Gartengröße, Geldbeutel, Alter und den Wünschen der Kinder anzupassen.

38 :: Clicclac April 2016

Die Basis jeder Spielgerätelandschaft ist ein Turm-Start-Set, das zu spannenden Themenwelten ausgebaut werden kann. - und so mitwachsen kann. Der Spielturm hat eine viereckige Grundfläche von rund 1,3 Quadratmetern und passt damit in nahezu jeden Garten. Jeder Turm lässt sich mit einer Vielzahl an Elementen ausbauen. Anbauten vergrößern die Nutzfläche, Wand-, Fenster- und Türenelemente lassen geheime Verstecke entstehen und schützen zugleich vor Wind. Holz- und Hängebrücken erweitern die gesamte Spielgerätelandschaft und verwirklichen Burg- und Abenteuerwelten. Über Rutschen und Kletterstege gelangen die Kinder schnell und einfach hinauf und herunter. Darüber hinaus hält Holz Steib unter anderem Knotenseile, Feuerwehrstangen, Kletternetze und Sprossenwände, die über Systembalken an den Turm angedockt werden, bereit. Zudem beinhaltet das Programm zahlreiche Schaukelbauteile, die sowohl freistehend wie auch mit den Türmen aufbaubar sind. Die Spielgeräte sind einfach aufzubauen und extrem langlebig. Die Kinder können ihrer Fantasie freien Lauf lassen. Ein herausragendes Preis-Leistungs-Verhältnis mit Service vom Fachhändler gibt es. Das Programm befindet sich unter: steib-holz.de.

Advertorial

Wunderbar wandelbar Garten- u. Forstgeräte Mobile Kindermöbel

Helferlein für Gartenfreunde

Grün. Die Farbe der Pflanzen und des Waldes. Grün ist die Welt der weisen Eule und ideal für das Kinderzimmer der kleinen Forscher und Entdecker. Flexibel gehen dabei die „mobile“ Kindermöbel auf sich ändernde Bedürfnisse der älter werdenden Kinder ein. Zahlreiche Planungs- und Ergänzungsmöglichkeiten aus dem „mobile“ Korpus- und Regalsystem schaffen zusätzlichen Stauraum für den wachsenden Platzbedarf. Vom Einzelbett zum Höhlen-, Mittel- oder Etagenbett: mit „mobile“ ein Kinderspiel! Denn das Einzelbett kann ganz einfach erweitert und aufgestockt werden. Die zusätzliche Brüstung bringt Farbe und Sicherheit ins Spiel. Erhältlich im Einrichtungshaus Sander an der Gördelinger Straße in Braunschweig. www.sander-einrichtungen.de

Für alle Gartenfreunde und diejenigen welche berufsbedingt mit Rasenmähern und Co arbeiten, gibt es jetzt eine neue Anlaufstelle in der Gartenstadt. Garten- & Forstgeräte Wesche in der Marienberger Str., hat seine Türen geöffnet. Hier bekommt Mann und Frau alles, von der Axt über Rasenmäher, Laubbläser bis zur Motorsäge. In unserer eigenen Werkstatt werden markenunabhängig alle Geräte gewartet oder repariert. Als Husqvarna Händler legt Firma Wesche besonderes Augenmerk auf die neueste Akku Technik. Vom Akku Rasenmäher über die Akku Heckenschere bis zur Akku Motorsäge und mehr, kann alles mit ein und demselben Akku betrieben werden. Wer seinen Rasen nicht mehr selber mähen möchte, für den ist der Mähroboter genau das richtige. Der Automower von Husqvarna ist Marktführer in diesem Bereich. Schauen Sie rein und lassen sich beraten.

Klassiker-Aktion „6 für 5“ 5“ Klassiker-Aktion „6 für S 43 Design Mart 1931 S 43Stam, Design Mart Stam, 1931

SAUBERE ANGEBOTE. JETZT ZUGREIFEN.

Körner Einrichtungshaus GmbH & Co. KG Am Magnitor 3 · 38100 Braunschweig Tel. 0531 45384 · koerner@magniviertel.de

Hochdruckreiniger K 4 Premium Home

www.magniviertel.de/koerner Hochdruckreiniger K 7 Premium Home

2. Wahl Gerät 420 l/h Fördermenge 20 - 130 bar Arbeitsdruck 40 °C Zulauftemperatur max.

2. Wahl Gerät Beim Kauf von 5 Freischwingern S 43 erhalten Sie bis zum 30. April 2016 den 6. Stuhl gratis dazu! 600 l/h Fördermenge 20 - 160 bar Arbeitsdruck 60 °C Zulauftemperatur max.

€

549,99

419,99

inkl. MwSt.

€

Gratis!

Verkaufsoffener Sonntag am 10. April 2016 – wir haben von 13 bis 18 Uhr für Sie geöffnet!

UVP €

Gratis!

299,99

229,99

BeimBeim KaufKauf von von 5 Freischwingern 5 Freischwingern 43 erhalten S 43Serhalten Sie Sie denStuhl 6. Stuhl den 6. gratis www.magniviertel.de/koerner gratis dazu!dazu! www.magniviertel.de/koerner Körner Einrichtungshaus GmbH Körner Einrichtungshaus GmbH & Co. KG & Co. KG Am3Magnitor · 38100 Braunschweig Am Magnitor · 381003Braunschweig Tel. 0531 45384 · koerner@magniviertel.de Tel. 0531 45384 · koerner@magniviertel.de

Angebot 30.2016 April 2016 Angebot bis 30. bis April

inkl. MwSt.

ür te f ebo mit Angschen gen n n u Me inder us in Beh Autismel und t und enbüt erum Wolfdrumh www.kaercher.de

... nicht nur von

Inklusion sprechen!

www.itz-drk.de

Alfred Kärcher Vertriebs GmbH Niederlassung Braunschweig Fabrikstr. 1b, 38122 Braunschweig Telefon: 0531 120495-0 kaercher.braunschweig@vertrieb.kaercher.com

Clicclac April 2016 :: 39

Extra Wohnen

Neue Wohnform mit Zukunftspotential „Wie möchte ich alt werden?“

robewohnen in der neuen „Smarthome-Gästewohnung“. Die Wohnbau Salzgitter stellt sich der Herausforderung des „Älterwerdens“ und geht neue Wege. In ihrem 90. Jubiläumsjahr ist die Wohnbau Salzgitter keineswegs in die Jahre gekommen und präsentiert sich in Salzgitter und Peine heute moderner und innovativer als je zuvor. Zu den wichtigsten Aufgaben gehört das strategische Quartiersmanagement, um den Mietern ein lebendiges Wohnumfeld zu erhalten und für verschiedene Altersgruppen mit unterschiedlichen Bedürfnissen individuellen Wohnraum zu schaffen. Ein wesentlicher Teil der Bürgerinnen und Bürger in Salzgitter sowie in Peine gehören zur älteren Generation und beschäftigen sich heute regelmäßig mit dem Thema: „Wie möchte ich alt werden?“ und der Frage „Wie kann ich das in meinem mir vertrauten Wohnumfeld?“ Unter Federführung des Bundesministeriums für Bildung und Forschung beschäftigen sich zahlreiche Forschungsprojekte mit diesem Thema. Dazu wurden sogenannte AAL-Systeme (Ambient Assisted Living) entwickelt. Ziel dieser Altersgerechten Assistenzsysteme ist es, Senioren und Menschen mit Handicap ein selbstbestimmtes und sicheres Leben bis ins hohe Alter in den eigenen vier Wänden zu ermöglichen. Dabei sollen die vergleichsweise hohen Kosten des betreuten Wohnens oder eines Pflegeheims vermieden und die im Vergleich günstigen elektronischen Alltagshilfen in der Wohnung und den im Alltag verwendeten Einrichtungsgegenständen intelligent eingesetzt werden. Im Vordergrund steht beispielsweise die sinnvolle Verwendung einer automatischen Notrufweiterleitung an ein vernetztes Pflegedienstunternehmen. Dazu werden entsprechende Sensoren und Bewegungsmelder in der Wohnung montiert. Fehlen sonst übliche Tagesabläufe wie Aufstehen, Kaffee kochen etc., schlägt

das System automatisch Alarm und der angebundene Pflegedienst wird über einen evtl. vorliegenden Notfall informiert. Neben dieser 24-Stunden-Betreuung sind weitere technische Helfer vorgesehen. Ein weiterer Schwerpunkt ist Ihre Sicherheit. Dabei wird beispielsweise der Mieter bei Verlassen seiner Wohnung informiert, dass die Terrassentür noch offen steht o. ä. Das System informiert auch, wenn ein Luftaustausch durch Querlüften vorzunehmen ist. Um Betriebskosten zu reduzieren, werden die Heizkörperventile intelligent von der Technik gesteuert und berücksichtigen die Anwesenheit des Nutzers und die Raumluftqualität. Die Wohnbau Salzgitter befasst sich bereits seit Jahren intensiv mit der barrierefreien Umgestaltung und der energetischen Modernisierung ihres Wohnungsbestandes. 15% des Bestandes stehen bereits als barrierefreier-/ armer Wohnraum zur Verfügung. Bundesweit liegt der Anteil derzeit bei rund 1%. Aktuell wird eine neue Smarthome-Gästewohnung im Wohnungsbestand in der Südstadt von Salzgitter-Bad gestaltet. Die Wohneinheit ist komplett barrierefrei (von der Terrasse aus erreichbar) und sogar rollstuhlfreundlich umgestaltet. Bei der Umgestaltung wird ein AAL-System mit allen für den Nutzer sinnvollen Eigenschaften eingebaut. Das Projekt wird durch die Johanniter-UnfallHilfe e.V. begleitet, die sich bereits seit 2009 intensiv mit dem Thema AAL-Systeme befassen.

EINEN GRÖSSEREN BAUKASTEN WERDEN SIE FÜR IHR KIND NICHT FINDEN.

Möbel Sander GmbH info@sander-einrichtungen.de Gördelingerstraße 6 - 7 Tel.: 0531 243 89-0 38100 Braunschweig Fax.: 0531 243 89-50 www.sander-einrichtungen.de

40 :: Clicclac April 2016

Von A nach B

Extra Mobilität

100 Tage Enno 100 Tage Enno - Fakten Ein Erfolg fährt sich ein Wird nach 100 Tagen Amtszeit bei Politkern meist ein nüchternes Fazit gezogen, so kann man beim enno, dem neuen Zug der Metronom, erfreuliche Daten verkünden. Nicht nur, dass die neuen ennos die umweltfreundlichsten Fahrzeuge am Markt sind, sie sind leise und haben ein großzügiges Platzangebot. Bei einem Kurztripp mit meinem E-Bike überzeugte ich mich selbst davon. Dazu war der Einstieg mit dem Rad perfekt und wenn nötig, hätte ich es noch vor Ort aufladen können. Viele Ausflugsziele zwischen Hannover, Braunschweig, Wolfsburg und Hildesheim kann der Reisende mit dem enno gut erreichen. Und dies pünktlich.

Pünktlichkeitsquote: Januar 2016: 85,90 Prozent (0 bis 3 Minuten), 90,93 Prozent (0 bis 5 Minuten), Februar 2016: 91,77 Prozent (0 bis 3 Minuten), 95,67 Prozent (0 bis 6 Minuten). Einzelfahrten seit Eröffnung: 7976 Fahrten Entfernung Hannover Hbf – Wolfsburg

Hbf: 74,044 Kilometer Entfernung Hildesheim Hbf – Wolfsburg Hbf: 75,207 Kilometer Gefahrene Kilometer seit Eröffnung: 594.749,18 Kilometer Neu geschaffene Arbeitsplätze: 46 neu eingestellte Mitarbeiter, davon 27 Triebfahrzeugführer und 19 Fahrgastbetreuer

Gewachsen und ganz bescheiden Der neue Touran von VW bekommt Bestnoten Richtig groß und sportlich, das ist der erste Eindruck von dem neuen Touran. Markantere Linien und mehr Emotion - für autoaffine Mütter und Väter sicher ein gutes Konzept. Das Autohaus Holzberg bot mir den VW Touran Comfortline 1,6 l TDI zur Probefahrt an. Die Entwickler haben den Touran kräftig gestreckt, so dass selbst größere Passagiere jubeln können: Mit nun fast 743 Liter ist der Kofferaum gewachsen, bequem um Kinderfahrräder zu transportieren, die Kindergeburtstagsgäste einzuladen oder den nächsten Outdoor-Urlaub zu gestalten. Da kommt es entgegen, dass die

Sitze kinderleicht um zu legen sind. Wirklich gelungen ist das Ambiente im Innenraum, das Innenleben wirkt durchaus edel - und die leicht zugewandte Mittelkonsole zum Fahrer sportlich. Dies passt zum ersten Fahreindruck, morgens die Kinder in die Kita bringen und dann über die Autobahn düsen. Auch im höheren Bereich hält sich der Dieselmotor zurück, ist kaum zu hören. Bescheiden der Verbrauch, gerade einmal 4,4 Liter soll der neue DieselTouran im Schnitt schlucken. Überhaupt ist VW ungewohnt bescheiden, wenn es ums Geld geht. Der Touran hat Features wie zwei

Einzelsitze in der dritten Sitzreihe, «Pure Air Climatronic» mit 3-Zonen-Temperaturregelung, Allergenfilter, Fernlichtregulierung «Light Assist» oder ein schönes Multifunktions-Lederlenkrad, mit dem ich (fast) alles regeln konnte. Fazit Gut war der Touran bisher schon – mit der zweiten Generation ist er deutlich gewachsen und macht sehr viel Freude. Wir bedanken uns bei: Robert Welke, Verkaufsleiter im Autohaus Holzberg und dem gesamten Team.

Clicclac April 2016 :: 41

Extra Mobilität

Jugend-Fahrradturniere des ADAC Fahrfertigkeit testen

Für die meisten Kinder ist das Fahrrad das erste und auch wichtigste Verkehrsmittel. Damit sie im immer dichter werdenden Straßenverkehr zurechtkommen, müssen sie die Regeln kennen und bereit sein, sich richtig zu verhalten. Genau so wichtig ist der gekonnte und sichere Umgang mit dem Fahrrad - eine Voraussetzung, die von vielen Kindern nur zum Teil erfüllt wird. Der ADAC hält deshalb für Jungen und Mädchen von 8 bis 15 Jahren mit dem Fahrradturnier ein praxisnahes Übungsprogramm bereit. Auf einem Parcours mit acht Aufgaben können die Kinder spielerisch

wichtige Fahrtechniken, die sie im Straßenverkehr sicher beherrschen müssen, einüben: So können sie beim Turnier ihr Fahrfertigkeit testen. Außerdem werden zu Beginn die Fahrräder auf Verkehrssicherheit überprüft. In Braunschweig zum Beispiel führt der Motorsportclub der Polizei Braunschweig im ADAC an vielen Schulen die Turniere seit mehr als 40 Jahren ehrenamtlich und kostenlos durch. Weitere Auskünfte unter: www. msc-polizei-bs.de

ßberg u N m a n e n n e r Seifenk isten Braunschweiger Jugendzentren organisieren in diesem Jahr wieder das Seifenkistenrennen „Coole Kisten gegen die Uhr“. Am Sonntag, 8. Mai, von 14 bis 17 Uhr wird der Nußberg im Prinzenpark zur Rennstrecke umgebaut. Teilnehmen können Kinder und Jugendliche im Alter von 6 bis 14 Jahren. Hier wird nicht nur die Schnelligkeit der „Flitzer ohne Motoren“, sondern auch die Originalität der abenteuerlichen Boliden bewertet. Vor dem Hauptrennen starten die wagemutigen Bobbycars. Am Steuer sitzen hier Pilotinnen und Piloten ab drei Jahren. Um 13.30 Uhr erfolgt eine Bewertung der Fahrzeugkonstruktion nach Originalitätsgesichtspunkten: Die jeweils drei erstplatzierten Fahrzeuge erhalten einen Pokal. Es wird ein Preis für Originalität vergeben. Anmeldungen sind schriftlich oder telefonisch bis zum 5. Mai möglich: Kinder- und Jugendzentrum Rühme, Kathrin Hoffmann, Gifhorner Str. 175, Braunschweig, Telefon 0531/2145255, E-Mail: kathrin.hoffmann@braunschweig.de.

42 :: Clicclac April 2016

Ich packe meine Sachen ... ... und hab Rückenwind Wolfsburg steht für Autos. Doch seit längerem auch für ein Angebot für Elektofahrräder. Im Seat-Center an der Automeile ist das E-Bike Wolfsburg angegliedert, hier wollte ich mir ein Rad für einen Testbericht ausleihen. Bedenken gingen mir vorher durch den Kopf: Sind Elektro-Räder nicht für Senioren oder faule Leute? Deswegen der Plan, das Ganze mit einem Kinderanhänger zu erweitern, um den praktischen Nutzen für junge Familien auszuloten. Diesen bekam ich freundlicherweise von velokids Braunschweig. Zurück zum E-Bike: ein Hartje I: SY Bosch mit 36 V Mittelmotor, Aluminium Rahmen und Shimano 8 Gangschaltung. Ein Stadtfahrrad mit kleineren Reifen und tiefem Einstieg. Neben dem Stadtrad standen im Center Touren- und auch Mountain- und Rennräder zum Verkauf. Den E-Bike-Test verlegte ich nach Braunschweig und schon beim Transport ins Auto verriet der Hartje seinen praktischen Nutzen: Ein kurzer

Handgriff und das Lenkrad war nach unten justiert, die kurze Parkstütze ausgefahren und mit den hinteren Sicherheitsgurten gesichert. Die Tour durch Braunschweig: Rechnete ich mit einer plötzlichen Beschleunigung, so war diese nur ganz sacht. Je schneller ich fuhr, desto mehr Kraft wurde zugeschaltet, die genaue Dosis konnte ich in mehreren Stufen mit Plus oder Minus antippen. Der Kinder-Anhänger ließ sich ganz leicht bewegen: Ein Berganstieg wurde im kleinen Gang mühelos bewältigt. Es hatte mehr Zug – und das Anfahren, beispielsweise nach einer Ampelschaltung, war ganz leicht. Mein Fazit: Wer denkt, Räder sind zum Treten da, dem muss ich widersprechen. Ich muss nicht, ich kann mir helfen lassen. Weitere Infos: Die Reichweite in der Stadt beträgt gut 40 bis 50 Kilometer, über Land circa 70 bis 80 Kilometer auf mittlere Stufe; Kostenpunkt rund 2.700 Euro. Ich bedanke mich bei Jan Kapahnke.

Der neue Touran - Begeistert auch die Kleinen! Schon ab 1 pro

4,89 € Inkl. Erl

ZWEI RÄDERN

Taagg pro T t

lung in ebnisabho

GLÜCK AUF

tad

der Autos

Touran Trendline 1.2 l TSI 81 kW (110 PS), Uranograu

Ausstattung: Radio "Composition Touch", Navigation, Mdigkeitserkennung, AUX-IN u. v. m. Kraftstoffverbrauch l/100 km: kombiniert 5,4; innerorts 6,8; auerorts 4,6; CO2-Emission g/km: 126; Effizienzklasse B.

Fahrzeugpreis:

21.151,06 €

inkl. Abholung in der Autostadt WOB Anzahlung: 5.000,00 € Nettodarlehnsbetrag: 16.151,06 € jhrliche Fahrleistung: 10.000 km

Sollzinssatz (gebunden) p.a.: Effektiver Jahreszins: Laufzeit: Schlussrate: Gesamtbetrag:

36 Monatsraten 

3,92 % 3,99 % 36 Monate 12.480,30 € 17.844,30 €

149,00 €1 eBike Store Wolfsburg Hotz und Heitmann GmbH Heinrich-Nordhoff-Straße 119 38440 Wolfsburg Telefon: 05361 204-1476

Ein Angebot der Volkswagen Bank GmbH. Das Angebot gilt fr Privatkunden und gewerbliche Einzelabnehmer. Der Tagespreis errechnet sich auf Basis der Monatsrate x 12 geteilt durch 366 Tage. Das Angebot gilt nur bei Inzahlungnahme Ihres gebrauchten Volkswagen PKW oder Volkswagen Nutzfahrzeug mit mindestens 4 Monaten Zulassungsdauer auf Ihren Namen. Angebotspreise fr Fremdmarken weichen ab. Aktion ist gltig bis zum 31.07.2016. Abbildung zeigt Sonderausstattungen gegen Mehrpreis.

Autohaus Holzberg GmbH

Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 9 – 18 Uhr, Sa. 9 – 13Uhr AUS ERFAHRUNG PERFEKT BERATEN.

www.ebikestore-wob.de

Hamburger Str. 23  38114 Braunschweig Tel: 0531-388180  autohaus-holzberg.de

Clicclac April 2016 :: 43

Clics+Clacs Vermischtes

66. Schützen- und Volksfest Wolfsburg Das größte zwischen Harz und Heide

Zum 66. Mal findet das Schützen- und Volksfest in Wolfsburg in diesem Jahr statt. In einer Stadt, die nur um ein paar Jahre älter ist, eine sensationelle Leistung. „Sensation“ - das ist auch in diesem Jahr wieder das magische Wort für das, was der Schützenoberst Rolf Wolters und Festplatzorganisator Peter F. Vorlop auf die Beine gestellt haben: Im Wolfsburger Allerpark logieren zum Fest Fahrgeschäfte, die sonst nur beim Münchner Oktoberfest, am Hamburger Dom oder gar im Londoner Hide Park zu finden sind. Zu Beginn der Festtage gibt es gleich das Farbenspektakel „Aller in Flammen“. Im Festzelt wird der Oberbürgermeister der Stadt Wolfsburg am Samstag, 30. April, das Fest mit dem traditionellen Bieranstich eröffnen. Im Zelt zu hören sind in diesem Jahr die Allertaler (Seniorennachmittag), die Bayern Stürmer, das österreichische Party-Quintett „Juchee“. Zum Festessen am Himmel-

fahrtstag, ab 11 Uhr, gibt es musikalische Unterhaltung durch das Orchester der Stadtwerke Wolfsburg AG. Im Anschluss ist Schlagersängerin Mary Roos zu Gast im Festzelt (von 14.30 Uhr an). Der Vorverkauf läuft. Am Freitag kommen die Lederhosen- und Dirndlfreunde auf ihren Geschmack. Zum zweiten Mal heißt es von 18.30 Uhr an „Die Nacht in Tracht“. Eine Tradition setzt sich Open Air fort. Gegen 21.30 Uhr startet „Aller in Flammen“. Die Aller am Festplatz wird farbig illuminiert. Festplatzorganisator Peter Vorlop hat für Wolfsburg wieder für das nötige „Rummelfeeling“ gesorgt. Auf der gesamten Meile gibt es alles, was sich der Besucher wünscht. Vom Fischbrötchen, Bratwurst, Döner, Waffel, Eis bis hin zu gebrannten Mandeln und Zuckerwatte. In diesem Jahr ist die Auswahl an Fahrgeschäften und Karussells spektakulär: Mit den Fahrgeschäften Apollo kribbelt es in 65 m Höhe, Wildemaus XXL, die beliebte Fun Achterbahn oder Artistico, die Riesenschaukel, um nur einige zu nennen. Der Allerpark ist mit Fahrgeschäften für Groß und Klein besetzt, wie kein anderes Fest zwischen Harz und Heide. Neben den schnellen Fahrten gibt es die gemütliche Festplatzseite. Riesenrad, Jaguar-Bahn, Nostalgiekarussell und Autoskooter, viele Kinderfahrgeschäfte. Das Großfeuerwerk startet am Samstag, 7. Mai, ab 22.30 Uhr. Am Sonntag klingt das Jubiläumsfest mit dem großen Zapfenstreich vor dem Wolfsburger Rathaus aus. Musikalisch umrahmt vom Orchester der Stadtwerke Wolfsburg AG und dem Spielmannzug ROT WEIß Schöningen.

Tierisch nah im Zoo Magdeburg Eine tierische Reise durch die fünf Kontinente Wo leben der größte Langhals, der größte Papagei und das kleinste Äffchen der Welt? Im Zoo Magdeburg! Eine tierische Reise durch die fünf Kontinente mit 1400 Tieren in 190 Arten können kleine und große Besucher erleben. Die seit 1970 im Freiland ausgerottete Socorrotaube ist hier ebenso zu finden wie die seltenen weißen Löwen und die südamerikanischen Zweifarbtamarine. Primaten mit „Perücken“ thronen auf dem neuen Pavianfelsen – die Blutbrustpaviane. Von der Terrasse der neuen AFRICAMBO Lodge aus sind diese nur in Äthiopien lebenden seltenen Paviane beim ausgiebigen Herumtollen sehr gut zu beobachten. Zu den weitere Neulingen gehören farbenprächtige Mandrills und Rote Pandas. Für jede Menge Turbulenz und Abwechslung sorgt die neunköpfige Schimpansengruppe mit „Karlchen“, „Ubangi“ und Co. Auf der Afrika-Anlage sind die seltenen Angola-Guerezas gemeinsam mit den Spitzmaulnashörnern unterwegs. Die große Wohngemeinschaft mit Zebras, Giraffen und weiteren afrikanischen Huftieren lädt zu ausgiebigen Tierbeobachtungen ein. Beliebt bei Groß und Klein und inzwischen auch fester Bestandteil eines jeden Zoobesuchs sind die täglichen Tierpräsentationen und -fütterungen während der Saison. Die begehbaren Anlagen bei den AngolaGuerezas, Weißkopfsakis und bei den Lemuren Madagaskars in der tierischen Naharena laden zu tierisch nahen Momenten ein. Weitere Informationen gibt es auf www.zoo-magdeburg.de

44 :: Clicclac April 2016

Frisch und natürlich ... ... in den Frühling Ohne lästige Fältchen, rote Äderchen oder Pigmentstörungen. Im Ärztehaus auf dem Gelände des Herzogin Elisabeth Hospitals (HEH) eröffnete die moderne und freundliche Privatpraxis für ästhetische Medizin und Chirurgie. Anne-Katrin Quilitz, Fachärztin für Plastische und Äs-

Gastspiel: Puppentheater Gugelhupf, Gernsbach

Bounty - Meuterei in der Südsee thetische Chirurgie, erfüllte sich mit der Gründung ihrer Privatpraxis ÄSTHETIK AM HEH einen Lebenstraum. Besonderen Wert legt Anne-Katrin Quilitz auf eine intensive und vertrauensvolle Beratung und eine wirkungsvolle Behandlung mit namhaft hochwertigen, sicheren Geräten und Materialien. „Mit Freude an meiner Arbeit strebe ich Perfektion und Natürlichkeit bei jeder ästhetischen Behandlung an. Mir ist es eine Herzensangelegenheit, Sie ihrem Wunschaussehen näher zu bringen, ihr natürliches Erscheinungsbild zu harmonisieren und Ihnen somit ein hohes Maß an Lebensfreude zu schenken.“ Ästhetik am HEH - Anne-Katrin Quilitz, Leipziger Str. 25, 38124 Braunschweig, Tel.: 0531/48 11 5222, www.aesthetik-am-heh.de

Euphorie bedeutet Hochgefühl Große Unterhaltung für die ganze Familie Der Zirkus Charles Knie geht mit seiner neuesten Produktion neue Wege in der Inszenierung. Euphorie soll Spaß machen und das Publikum in eine Parallelwelt entführen. Getragen wird die Show durch

Programm April–Mai 2016

moderne Lichtspiele, ein erstklassiges Live-Orchester und ganz neu: Live-Gesang durch die bekannte südafrikanische Musicaldarstellerin Pretty Shangase. Bei allen Neuerungen: Der Zirkus Charles Knie bleibt klassischer Zirkus im besten Sinn mit großer Unterhaltung für die ganze Familie. Mehr als 500 000 Besucher in fast immer restlos ausverkauften Vorstellungen sind jedes Jahr von den liebevollen und hochkarätig zusammengestellten Programmen begeistert. Die neue Produktion wird eben diese für den klassischen Zirkus geradezu sinnbildlichen Elemente in sich tragen, aber auch ein deutliches Zeichen in Richtung Zukunft setzen. Stärker denn je werden Elemente aus Theater, Musik und Show zum festen Bestandteil der Show. Hohe Investitionen in eine ausgeklügelte Licht- und Tonregie setzen das lebensfrohe und bunte Spektakel in Szene und sorgen für eine einmalige Atmosphäre. Der Zirkus Charles Knie gastiert vom 20. Bis 25. April täglich auf dem Braunschweiger Schützenplatz. Vorstellungen sind täglich um 16 und 19.30 Uhr. Sonntag um 11 und 16 Uhr und Montag ausschließlich um 16 Uhr.

Für Erwachsene 8. + 9.4.2016

Gastspiel: Puppentheater Gugelhupf, Gernsbach

Das Krokodil im Entenweiher Für Kinder ab 4 Jahren 10.4. + 11.4.2016

Gastspiel: Theater Anke Berger, Braunschweig

Däumerling

Nach einem Märchen der Gebrüder Grimm Für Kinder ab 4 Jahren 15.4. - 17.4.2016 Theater Fadenschein

LILIPUT!

Zebraling und Knirpsmaschine Für Kinder ab 2 Jahren LILIPUT! 24.4. - 26.4.2016

Gastspiel: Theater Anke Berger, Braunschweig

Schneeweißchen und Rosenrot Für Kinder ab 3 Jahren 8.5. - 10.5.2016 Theater Fadenschein

LILIPUT!

Tür auf Tür zu

Ausgezeichnet als BestOFF-Niedersachsen 2011 Für Kinder ab 1,5 Jahre LILIPUT 21.5. - 24.5.2016 Gastspiel: Theaterproduktion Martina Couturier, Berlin

Ente, Tod und Tulpe

nach dem gleichnamigen Kinderbuch von Wolf Erlbruch Ausgezeichnet beim Augenblickmal-Festival 2009 und Preisträger des Berliner Theaterpreises Ikarus 2009. Für Kinder ab 5 bis 99 Jahren 27. - 28.5.2016

Für April: Karten 0531 330539 kartenbestellung@fadenschein.de Ab Mai: Onlineticketing!

Clicclac April 2016 :: 45

Soziales Bildungspaten

„Bildungspaten“ Unbegleitete jugendliche Flüchtlinge bekommen Unterstützung

Die Unterzeichner (v.l.): Sozialdezernentin Andrea Hanke, Mathias Möreke (VW-Belegschaftsstiftung), Ulrich E. Deissner (Bürgerstiftung) und in der hinteren Reihe: Christoph Meyer (VWStiftung), Sarah Mager-Mundstock (Erich-Mundstock-Stiftung), Raphaela Harms (Stiftung Braunschweigischer Kulturbesitz), Miriam Herzberg (Eintracht-Braunschweig-Stiftung), Regina Olshausen, Angelika Karig (Kinderschutzbund). Foto: Clicclac

chön, dass sich immer wieder Allianzen bilden, wenn es ernst wird – sechs Braunschweiger Stiftungen engagieren sich erstmalig gemeinsam mit der Stadt Braunschweig und dem Deutschen Kinderschutzbund als Träger für die Bildungsintegration von jungen Flüchtlingen, die unbegleitet oder mit ihren Familien oft nach langen und schwierigen Fluchtwegen nach Braunschweig gekommen sind. Derzeit sind es etwa 235. Dies stellt Braunschweig vor große Herausforderungen. Damit Integration gelingt und den jungen Flüchtlingen schnell eine Perspektive und eine echte Chance auf Bildung und Integration ermöglicht wird, hat die Stadtverwaltung das Projekt „Bildungspaten für junge Flüchtlinge“ ins Leben gerufen. Förderpartner sind die Bürgerstiftung Braunschweig, die Stiftung Braunschweigischer Kulturbesitz (SBK), die Belegschaftsstiftung der Volkswagen AG, die Eintracht Braunschweig Stiftung, die Stiftung „Unsere Kinder in Braunschweig“ der Volkswagen Financial Services AG und die Erich Mundstock Stiftung. Jährlich kommt so – ausschließlich durch Sponsorenmittel - ein Budget von etwa 55.000 Euro zusammen.

46 :: Clicclac April 2016

etwas bei, dadurch ergänzen sich die Angebote hervorragend. Der Kinderschutzbund koordiniert den gesamten Prozess gemeinsam mit den Stiftungen und der Stadt in einem Steuerungskreis.“ So werde die Qualität der Betreuung gewährleistet. Die Stadt Braunschweig habe das Konzept und die Inhalte des Bildungspatenprojekts entwickelt. Die Dezernentin unterstrich die Bedeutung einer dauerhaften, erfolgreichen Integration. „Junge, gut integrierte, gut ausgebildete Menschen sind eine Chance für unsere Gesellschaft. Wir werden in den kommenden Jahren einen großen Bedarf an Fachkräften haben.“ Das Projekt sei bereits im Integrationskonzept, über das der Rat am Dienstag entscheide, genannt. „Wir zeigen damit: Wir haben parallel zum Thema Flüchtlingsunterbringung in den vergangenen Monaten unter Hochdruck an der langfristigen Aufgabe Integration gearbeitet. Das Konzept wird mit Leben gefüllt.“ Dr. Hanke dankte den Stiftungen, dass sie sich in so kurzer Zeit bereitgefunden haben, das Projekt „Bildungspaten“ zu unterstützen. Sie warb dafür, dass sich noch weitere Stiftungen und Institutionen beteiligen.

Am 14. März unterzeichneten die Partner einen Kooperationsvertrag über drei Jahre, der die Zielsetzung und inhaltliche Zusammenarbeit verbindlich regelt. Für das wirkliche „Ankommen“ in DeutschZurzeit werden bereits 28 Paten für die land sollen künftig ehrenamtliche Begleiter neue Aufgabe durch den Kinderschutzdie jungen Menschen in den Zugängen zu bund und das Büro für Migrationsfragen Bildung, Ausbildung geschult. Sie beschäfund Arbeit und als tigen sich derzeit zum Junge, gut integrierte, elementare VorausBeispiel mit rechtligut ausgebildete Menschen setzung bei dem Erchen Grundlagen, der lernen der Sprache interkulturellen Komsind eine Chance für unsere individuell unterstütmunikation oder dem Gesellschaft. zen. Die Stiftungen Umgang mit traumaim Rahmen ihrer tisierten Flüchtlingen. Schwerpunkte, z. B. Ausbildungsförderung Im Sommer wird es einen weiteren Kurs oder Interkulturelle Kompetenzangebote, für Bildungspaten geben. Die Initiatoren unterstützen. Sie greifen dabei also auf haben Bürgerinnen und Bürger, die sich bestehende Angebote zurück, und nutzen beim Thema Integration engagieren, anihre Netzwerke, z. B. Kontakte mit Ausbilgeschrieben mit der Bitte, Pate zu werden. dungsbetrieben. Aufgabe der BildungsDaher kommen die Patinnen und Paten paten ist es dann, für ihre Schützlingen aus der ganzen Stadtgesellschaft, aus alpassende Angebote auszuwählen, zu verlen Altersstufen. mitteln und die jungen Flüchtlinge auf diesem Weg zu begleiten. Sie möchten eine Bildungspatenschaft „Wir nutzen gebündelt die gesammelte übernehmen? Dann könnenSie sich per große Kompetenz der Stiftungen bei dieMail bei Antje Wingert vom Deutschen Kinser gesamtgesellschaftlichen Aufgabe“, derschutzbund melden: sagte Sozialdezernentin Dr. Hanke. Jede antje.wingert@dksb-bs.de der Stiftungen trägt auf ihrem Tätigkeitsfeld

„

“

: : : B e r a t u n g s a n g e b o t e f ü r M ü t t e r, V ä t e r,

Kinder

und

Angehörige

:::

Nützlich Hier wird geholfen

Ambulanz für Wut-Kinder

Diakonie im Braunschweiger Land

Haus der Familie GmbH

Mutter-Kind-Hilfswerk e.V.

Das neu entwickelte Therapiekonzept richtet sich an Kinder und Jugendliche mit Ängsten, Lernblockaden, Wutschüben, Selbstakzeptanz- und Selbstwertdefiziten. Cornelia Rohse-Paul Heidbleekanger 28 – 38126 BS Tel. 0531 2622356, info@wut-ambulanz-bs.de www.wut-ambulanz-bs.de

Beratung für Schwangere und junge Familien Peter-Joseph-Krahe-Straße 11 – 38102 BS Tel. 0531 88920-15

Kurse für Eltern mit Babys und Kleinkindern, Elterntreffpunkt, Angebote für die ganze Familie Kaiserstr. 48 – 38100 BS Tel. 0531 2412-0 www.hdf-braunschweig.de

Seit über 20 Jahren kostenlose Kurberatung und -abwicklung in ganz Deutschland Millberger Weg 1 – 94152 Neuhaus/Inn Tel. 08503 9004-54 gebührenfreies Infotelefon: Tel. 0800 2255-100 kurinfo@mutter-kind-hilfswerk.de www.mutter-kind-hilfswerk.de

Schloßstr. 8 – 38100 BS Tel. 0531 8898917 awo-kurberatung@gmx.de

Beratungsstelle Achtung!Leben Beratung und Hilfe für Schwangere und im Schwangerschaftskonflikt wellcome – Hilfe für Familien nach der Geburt Spatzenstieg 21 – 38118 BS Tel. 0531 574326, info@achtungleben.de

Beratungsstelle für Kinder, Jugendliche und Familien DKSB OV Braunschweig e.V. Madamenweg 154 38118 Braunschweig Tel. 0531 81009 www.dksb-bs.de

BETA – Beratungsstelle für Eltern in Trennungssituationen und Alleinerziehende Deutsches Rotes Kreuz Adolfstr. 20 – 38102 BS Tel. 0531 2203141 Anmeldung und Offene Sprechzeit: Di. 15–17 Uhr, Do. 9–11 Uhr www.drk-beta.de

Burnout-Beratung & Coaching Lösungsorientierte Stressbewältigung Entspannungstechniken, Kurse, Seminare, Mobbingbewältigung, Selbstbewusstsein, Schlafmanagement, Motivation, Tests, Work-Life-Balance, Bildungsurlaube, Zertifizierte Ausbildungen (Burnout-Coach, usw.) Tel. 05833 269301 www.burnout-beratung-lenz.de

CJD Braunschweig Psychologische Beratungsstelle Begabungsdiagnostik und Schullaufbahnberatung Georg-Westermann-Allee 76 – 38104 BS Tel. 0531 7078-215 www.cjd-braunschweig.de

Claudia Jahn

Heilpraktikerin für Psychotherapie Praxis für Systemische Beratung und Therapie (SG) Burgbergstr. 35 – 38228 SZ-Lichtenberg Tel. 05341 900 9446 www.claudiajahn.com

Staatlich anerkannte SchwangerenKonflikt-Beratungsstelle Kostenfreie Beratung bei Schwangerschaft, Schwangerschaftskonflikt und unerfülltem Kinderwunsch Goethestraße 54 – 38440 Wolfsburg Tel. 05361 2729894 wolfsburg@donumvitae.org www.donumvitae.wolfsburg.org

Dralle Coaching Systemisches Coaching und Hypnotherapie Anita Dralle – Erlenbruch 7 – 38110 BS Tel. 05309 911119 info@dralle-coaching.de www.dralle-coaching.de

DSB Deutscher Schwerhörigenbund e.V. Ortsverein Braunschweig e.V. Treffen 1.Dienstag im Monat, 17.30Uhr AOK-BS Am FallersleberTore 3-4 Gottschalk.B@t-online.de

Ehe-, Lebens- und Krisenberatung (ev./luth.) Parkstr. 8a – 38102 BS, Tel. 0531 220330

Erziehungsberatung Domplatz Kinder-, Jugend- und Familienberatung Domplatz 4 – 38100 BS Tel. 0531 45616 Freie Sprechstunde: Mo. 14–17 Uhr u. Mi. 16–19 Uhr Beratung kostenlos www.b-e-j.de

Erziehungsberatung Jasperallee Kinder-, Jugend- und Familienberatung Jasperallee 44 – 38102 BS Tel. 0531 340814 Freie Sprechstunde: Do. 15–17 Uhr u. Fr. 9–11 Uhr. Beratung kostenlos www.b-e-j.de

Evangelische Familien-Bildungsstätte Wolfenbüttel Alle Kurse rund um die Familie Dietrich-Bonhoeffer-Straße 1a 38300 Wolfenbüttel Tel. 05331 802 450 efb@lk-bs.de www.efb-wf.de

Huckepack.me Fachberatung und Kurse für Eltern und Babys Schreibabyberatung, Krisenbegleitung, Beratung bei Schlaf-, Unruhe- und Fütterproblemen, Trageberatung, Stillberatung, Kurse Nina Oehlschlägel Schulstr. 6 – 38126 BS Tel. 0531 2194637, info@huckepack.me www.huckepack.me

Integrations- und Therapie zentrum (ITZ) Deutsches Rotes Kreuz KV Wolfenbüttel e.V. Am Exer 19a – 38302 WF Tel. 05331 927847-0, info@itz-drk.de Praxis für Ergotherapie, Autismusambulanz, Familienentlastender Dienst (FED), Schulassistenz, Beratung und Wohnangebote für Menschen mit Behinderung. www.itz-drk.de

Jugendberatung bib Domplatz 4 – 38100 BS Tel. 0531 52085 Öffnungszeiten (auch ohne Anmeldung) Mo.–Fr.: 14–17 Uhr. Beratung kostenlos www.b-e-j.de

Kinder- und Familienzentrum der Lebenshilfe Autismusambulanz, Frühförderung, Kindergarten, Schulbegleitung, Praxis für Physiotherapie der Lebenshilfe Braunschweig Hasenwinkel 3, 38114 BS Tel. 0531 4719-494 www.lebenshilfe-braunschweig.de

Landesbildungszentrum für Hörgeschädigte Wir überprüfen die Hörfähigkeit von Kindern und Jugendlichen altersgemäß und mit viel Zeit. Charlottenhöhe 44 – 38124 BS Tel. 0531 264680, www.lbzh-bs.de

Lehrinstitut für Orthographie und Sprachkompetenz LOS Legasthenie/LRS/Lernschwierigkeiten Beratung – Test – Therapie LOS BS - 0531 2404858 LOS WF - 05331909248 www.los.de LOS – über 30 Jahre Förderung im Lesen und Schreiben

Praxis für Paartherapie und Sexualberatung Ines Maurer Jasperallee 79 – 38102 BS Tel. 0531 2066819

Praxis für systemische Therapie (HPG) Beratung, Supervision und Coaching Scharnhorststr. 13 – 38104 BS Tel. 0531 3627482 info@uta-david.de www.uta-david.de

Praxis für Einzel- und Paar beratung Dora Wolf Lessingplatz 3 – 38304 WF Tel. 05331 8560006 beratung@dorawolf.de www.dorawolf.de

Praxis für Psychotherapie Paartherapie, systemisches und kreatives Coaching Frauke Bongardt HP. psych, Bernd Klarwasser Dipl.Kunsttherapeut Hohetorwall 2a – 38118 Braunschweig Tel. 0531 12260455 www.heilpraxis-bs.de

SchreiBabyAmbulanz für Klein(st)kinder mit Schrei-/Schlaf-/Essstörungen Hebammenpraxis Evessen Elenore Sonntag Tel. 05333 1676 ellisonntag@googlemail.com Mo.–Do.: 15–16 Uhr

Systemische Therapie, Supervision & Coaching Christina Ness Heinrichstr. 19, 38106 Braunschweig Tel. 0531 1298777, post@ness-therapie.de www.ness-therapie.de

Verein für Psychomotorische Entwicklungsförderung e.V. Domplatz 4, 38100 Braunschweig Tel. 0531 400255 Beratung und Anmeldung: Sabine Goes Di.+Do. 10–12.30 Uhr, Mi. 16–18 Uhr www.psychomotorik.org

Familienentlastender Dienst (FED) und Begegnungsstätte der Evangelischen Stiftung Neuerkerode in Braunschweig Lange Straße 33 – 38100 BS Tel. 0531 844973 und 0531 2615910 www.neuerkerode.de

Stand: 02/2016

AWO Mutter-/Vater-/KindKurberatung

donum vitae

Clicclac April 2016 :: 47

Von 0 auf 100 Tage:

sagt danke!

Jetzt Meinung sagen und dabei sein!