Clicclac Juni 2022

Photo by Salman Hossain Saif on Unsplash

DAS FAMILIENMAGAZIN DER REGION Juni 2022 Heft 180 kostenlos www.clicclac.de

Bündnispartner von: 100%

virenfrei

Kostenlos Mitglied der:

GRENZEN ZIEHEN

Grenzen ziehen - wichtig von Anfang an ::: Respekt, Grenzen und Regeln ::: EXTRA: Oma & Opa: Wohnen ::: Letzte Ruhe

Wir versichern dein Handy.

2€ Nur

monatlich

* Alle Infos zum Preis gibt’s auf oeffentliche.de/deinDing

VORWORT

*größter Feldherr aller Zeiten

Grenzwertig Seit der russische GröFaZ* nicht nur territoriale Grenzen skrupellos überschreitet, ist uns allen wieder schmerzhaft die Bedeutung dieser imaginären Linien auf der Landkarte ins Bewusstsein gerufen worden. Ob geografisch oder im Umgang miteinander – Grenzen stellen elementar wichtige Linien dar. Überschreitet man diese, sind die Folgen oft schwerwiegend.

Nun ist das mit dem Grenzen ziehen nicht so einfach, wie jeder von uns täglich erfährt. Ob es die eigenen Kinder oder die Kollegen betrifft, wir sind unterschiedlich entschlossen oder mutig, uns abzugrenzen und unterschiedlich stark im Aushalten von Grenzüberschreitungen.

Während der eine oder die andere bei jeder Gelegenheit aufschreckt und klar macht "bis hierher und nicht weiter", erträgt mancher oder mache stoisch die Übergriffigkeit anderer nach dem Motto "Was kratzt es die deutsche Eiche, wenn sich eine Wildsau an ihr reibt". Welche Taktik die richtige ist, hängt nicht nur davon ab, wie viel jeder Einzelne von uns aushalten kann oder will, sondern auch von der jeweiligen Situation. Es gilt also mal wieder die goldene Mitte zu finden!

Hier sind wir besonders als Eltern gefragt. Leben wir eine angemessene Verteidigung unserer Grenzen vor und ermutigen wir unseren Nachwuchs auch mal NEIN zu sagen, ist schon viel gewonnen. Frei nach dem Motto: Mut tut gut!

Das ist nicht immer ganz einfach, lohnt sich aber langfristig, da wir später keine schweren Waffen auffahren müssen, um unsere Grenzen zu verteidigen.

So gesehen ist es eine sehr nützliche Übung für das Erwachsenenleben, wenn der Nachwuchs den Widerstand probt. Traut er sich doch (noch) NEIN zu sagen, testet er seine kindlichen Grenzen aus. Ruhig, verständnisvoll, besonnen und mit gut überlegten Gründen als Eltern "dagegen zu halten", hilft dem kleinen Putin dann hoffentlich, die gezogenen Grenzen zu akzeptieren und verhindert, dass dieser mit Schäufelchen und Eimer gegen den oder die Widersacher sinnlos in den Krieg zieht. Ungemein hilfreich ist es übrigens, wenn alle Vertreter der Elternseite dieselben Grenzen ziehen und aus einem Nein kein Jein wird – das schwächt die eigene Position langfristig sehr und erspart viele Diskussionen.

Viel Erfolg bei den täglichen Grenzziehungen wünschen euch

EUER FRANZ SCHMITT UND DAS CLICCLAC-TEAM

Constanze Köhnke

Micha Szimke

Sigrid Jonas Licht Rebmann

Franz Schmitt

Cristelle Ruth Becher Borrmann

WWW.CLICCLAC.DE

Der Clicclac-Käfer

3

Titelthema INHALT JUNI 2022 VORWORT 3 INHALT 4 GRENZEN ZIEHEN WICHTIG VON ANFANG AN 6 ANTON & ULLI 9 RESPEKT, GRENZEN UND REGELN 12

HÖR GUT ZU 22 KULTURSOMMER SALZGITTER 23 SPIELMEILE 25 GEMEINSAM LEBEN 26 KINDER- UND JUGENDREHA 27 HIER WIRD GEHOLFEN 28

SCHULKINO WOCHEN 16

BERATUNG FÜR FAMILIEN AUS DER UKRAINE 28

OMA & OPA EXTRA 18

TERMINE 31

INTENSIVLEBEN 19 WOHNEN MIT ZUKUNFT 20 LETZTE RUHE 21

dt Sta ine az mag us jenseits m Journalis instream M des a

4

JUNI 2022

N "KINDER ZEIGEN DEN ELTERN, WA S SIE MÖGE R UND WA S NICHT. DIE INTEGRITÄT DER KINDE SIE SOLLTEN MÜTTER UND VÄTER WAHREN. N SOLLTEN ABER AUCH IHRE EIGENEN GRENZE DEUTLICH AUFZEIGEN." JESPER JUUL

DIE INTEGRITÄT DES NACHWUCHSES ZU ACHTEN, BEDEUTET ZWEIERLEI: DIE GRENZEN DER KINDER ZU RESPEKTIEREN UND DIE ELEMENTAREN BEDÜRFNISSE ANZUERKENNEN. DIE GRENZEN DEINES KINDES KANNST DU KENNENLERNEN, INDEM DU ES EINFACH NUR BEOBACHTEST. VON DER GEBURT BIS ZUM SIEBTEN MONAT KANN ES NUR DANN IM DIALOG SEIN, WENN ES IN EINEM SEHR INTIMEN KONTAK T MIT DIR IST.

Photo by Erwan Hesry on Unsplash .

>> Weiter auf Seite 6

WWW.CLICCLAC.DE

5

Photo by Giulia May on Unsplash .jpg

Titelthema

Grenzen ziehen – wichtig von Anfang an!

W

enn du ein Kind in deinen Armen hältst und nach einer gewissen Zeit guckt es dich nicht mehr an, sondern guckt weg, dann heisst das, dass es ihm reicht. Und wenn du sein Zeichen nicht verstehst oder respektierst, dann wird es als Nächstes den ganzen Kopf von dir abwenden. Und diese Geste heisst gewiss nicht «Ich will mehr!», sondern «Ich brauche eine Pause!». Nach einer Pause kannst du dann wieder in Kontakt treten.

Wenn du aber auch diese Geste übergehst, dann solltest du dich nicht wundern, dass das Kind anfängt zu schreien.

Dies ist eine sehr gute Periode Periode, um beispielsweise selbstkritisch zu verfolgen: Wann tue ich Dinge, um ein guter Vater zu sein, und wann bin ich tatsächlich ein guter Vater, ohne es sein zu wollen? Dein Kind wird es dir sofort signalisieren, wenn du es beobachtest und respektierst. Wenn du es allerdings nicht respektierst, dann wird es sich komplett in seine innere Welt zurückziehen und sich isolieren, oder es wird ohne Unterlass weinen – das sind dann die sogenannten «Schreier».

Mit jedem Kind musst du aufs Neue lernen, wo seine Grenzen sind. Manche mögen es, sehr körperlich zu sein, manche nicht: Sie wollen zwar bei dir sein, aber wenn du sie zu fest hältst, gefällt es ihnen nicht. Du als Erwachsener musst beides respektieren und dich je nach dem Bedürfnis des Kindes auf dieses einlassen. Denn wenn du meinst, du müsstest es immer fest an dich drücken, nur weil dir selbst nach mehr körperlichem Kontakt zumute ist, dann missbrauchst du es.

6

JUNI 2022

Authentisch Authentisch statt statt höflich höflich sein sein Später im Leben lernen wir die Grenzen der anderen kennen, indem wir sie überschreiten. Zu vorsichtig zu sein, ist also nicht angezeigt, aber wir sollten immer dessen gewahr bleiben, was gerade geschieht! Übrigens gibt es auch da kulturelle Unterschiede. Wenn ich zum Beispiel in Dänemark eine Familie auf der Strasse treffe und ich die Kinder bereits kenne, dann werden sie mich anschauen, und die Eltern werden gleich sagen: «Sagst du nicht Guten Tag?» Die Eltern merken gar nicht, dass sie damit eine Grenze überschreiten, denn die Kinder haben mich angeschaut und haben mir auf diese Weise Hallo gesagt. Ich kenne sie ja und weiss, was sie mir mit ihrem Verhalten mitteilen wollen. Aber die Eltern geraten in Panik, da sie meinen, das würde dem sozialen Standard nicht entsprechen. Auf ein «Hallo, nett, dich zu sehen!» verzichte ich gerne, da sagen mir die Augen der Kinder mehr.

Wenn sich nun dieselbe Situation in Kroatien oder Italien abspielt, wo die Menschen ganz allgemein körperlich zugewandter sind, werden die Eltern die Kinder sogar nötigen, mich zu küssen. Und du kannst es vielen Kindern ansehen, dass sie das gar nicht gerne tun. Also, warum sollten sie mich

.08 22.07 - 0L7DER OF SA SCHLOSSH

KULTUR SOMMERR SALZGIT2T0E22

WWW.CLICCLAC.DE

7

Titelthema

Photo by Bogomil Mihaylov on Unsplash .jpg

küssen, und warum sollte ich mich von ihnen küssen lass en wollen? Ich bin ja für sie immerhin ein Fremder und das, was von ihnen erwa rtet wird, ist ein intimer Akt. Aber die Eltern sehen das anders: Für sie gehört es zur Konvention und ist so etwas wie ein soziales Ritual – sie denken sich dabe i gar nichts, sind aber sehr erstaunt , wenn sie von mir hören: «Ich möchte nich t, dass mich die Kinder küssen.» Damit drücke ich dann auch Folgendes aus: Warum sind wir hier? Um ernsthaf t miteinander zu reden oder um bloss nett zuei nander zu sein?

Kinder unter acht Jahren ­wollen ihre Eltern 24 Stunden am Tag besitzen. Also musst du ihnen Grenzen setzen. Kinder müssen eine ganze Armee Tanten und Onkel küssen – warum? Auf diese Weise überschreitet man ihre Grenze, denn Kinder wollen einen Unterschied machen: Den einen Onkel mögen sie, den küssen sie dann auch unaufgeforder t, aber den anderen nicht. Und wenn du das bei deinen Kindern beobachtest, dann solltest du es respektieren.

Ich sage nicht, du sollst Kinder nicht berühren und in der Angst schweben, du könntest ihre Grenzen verletzen – nein, berühre sie, aber wenn du von ihnen eine ganz bestimmte Botschaf t erhältst, dann beachte sie. en rschre reititen übersch nzenn übe Grenze sollen en Gre der soll Kinder Kin ns ganz genauUnsere Grenzen als Eltern wollen übrige hreiten Kinder so respek tier t werden. Zunächst übersc wichtig, dass sie unsere Grenzen dauernd. Und es ist st wissen, was dies tun, denn wie sollten Kinder son Grenzen hat?

Grenzen sind und dass ein jeder von uns rn am liebsten Kinder unter acht Jahren wollen ihre Elte du ihnen Gren24 Stunden am Tag besitzen. Also musst mich jetz t nicht zen set zen und ihnen sagen: «Ich kann nicht lockerlasmit dir beschäftigen!» Und sie werden «Spiel mit mir!» sen und wieder und wieder kommen: kann jetz t nicht, – Und du musst dabei bleiben: «Ich » Durch so eine aber ich spiele sehr gerne später mit dir! man verletz t es Aussage verletz t man das Kind nicht, sind vielleicht nur, wenn man es kritisiert. Die Kinder werden es aufent täuscht oder gar geschockt , aber sie , wenn du sie nehmen und integrieren. Es ist anders uldig erklärst: dafür verantwortlich machst und für sch bin? Wie kannst «Siehst du nicht, dass ich beschäftig t sie in der Tat . du nur, du böser Junge!» So verletz t du 8

JUNI 2022

Ich erinnere mich noch an folgende Situation vor 50 Jahren: Mein Vater kommt von der Arbeit zurück, er setzt sich an den Tisch und liest seine Zeitung. Nun wollte ich aber als kleiner Junge, dass er mir aus meinem Märchenbuch vorliest. Ich gehe also zu ihm hin, bitte ihn darum, und was geschieht? Er schaut mich nicht einmal an, sondern meine Mutter.

Und die weiss sofort, was seine Augen mitteilen: «Nimm ihn weg, er stört mich!» Als «gute Frau» hätte sie mich sogar auf dem Weg zu ihm aufgehalten und mir vorwurfsvoll gesagt: «Siehst du nicht, dass dein Vater Zeitung liest? Du darfst ihn nicht stören!» Solche Sätze verletzen!

Es ist wichtig, dass wir uns im Kontakt mit Kindern von einer sozialen Standardsprache in Richtung persönliche Sprache bewegen.

Früher war es gang und gäbe, dass Kinder dafür, dass sie mit den Erwachsenen Kontakt aufnehmen wollten, zurechtgewiesen wurden.

Welch eine furchtbare Mitteilung – du hast deinen Vater zehn Stunden nicht gesehen, und jetzt gehst du auf ihn zu und wirst dafür auch noch beschimpft und zum «schlimmen Kind» gemacht! Wie sollten Kinder da nicht verwirrt sein? Sind Erwachsene nicht widersprüchliche Wesen? Sie

WWW.CLICCLAC.DE

9

Titelthema verlangen von dir, dass du fremde Menschen küsst, aber wenn du dich deinem eigenen Vater nähern willst, erlauben sie es nicht. Die Eltern verhalten sich kalt und distanziert und geben dem Kind das Gefühl, es sei fehl am Platz – und das ist das Schlimmste! Deshalb ist es so wichtig, eine persönliche Sprache zu entwickeln – statt «Du störst mich!» zu sagen: «Ich möchte dir jetzt nicht vorlesen!»

Aber auch Erwachsene haben untereinander Schwierigkeiten, eine persönliche Sprache zu sprechen, und werden sehr schnell unpersönlich.

Wenn ein Mann das erste Mal mit einer Frau zusammen ist und mehr von ihr will, als sie geben kann, dann flüchtet sie sich hinter den Satz: «Du kannst das nicht tun.» – «Wieso? Wer bist du denn, dass du mir sagst, was ich machen darf?» Oder sie sagt: «Das macht man mit Frauen nicht so!»

– «Welches ‹Man› macht das mit Frauen nicht so?» – In so einer Situation können sich Mann und Frau in endlosen Diskussionen verlieren. Wenn die Frau hingegen ganz persönlich sagen würde: «Ich will das nicht!», dann gibt es nichts zu diskutieren – keiner hat recht, k­ einer unrecht. Es ist so, wie es ist! Sie will nicht, und er muss es respektieren.

Es ist sehr wichtig, vor allem im Kontakt zu Kindern, die schliesslich von uns lernen, was Grenzen sind und was Empathie bedeutet, dass wir uns von einer sozialen Standardsprache in Richtung persönliche Sprache bewegen.

Jesper Juul (1948 – 2019) Der dänische Familientherapeut Jesper Juul hat wie kein anderer in den vergangenen Jahrzehnten Menschen mit seinen Erziehungs- und Beziehungsprinzipien geprä

ür te f ebo mit Angschen gen n n u e r M inde us in Beh Autismel und t und enbüt erum Wolfdrumh ... nicht nur von

Inklusion sprechen!

10

www.itz-drk.de

JUNI 2022

Parallel zu dieser Clicclac-Ausgabe wird unser Sonderheft „BILDUNG“ ver teilt.

Digital gibt es die Clicc lacRatgeber auch unter: ww w.clicclac.de

Immobilien sind Vertrauenssache.

Andrea Herrmann, Kerstin Schlue, Tim Beckmann, Katja Ibendorf, Kai Hilz, Kirsten Imbriani, Lena Krummel, Michael Grote

Wir sind die verlässlichen Experten an Ihrer Seite.

Telefon: 0531 487-3854 E-Mail: immovermittlung@blsk.de blsk.de/makler

Weil’s um mehr als Geld geht.

Titelthema

Respekt, Grenzen und Regeln

D

Das Thema «Grenzen ziehen» ist eine der grösseren Aufgaben im Umgang mit Kindern und Jugendlichen. Während es einfach ist, allgemeine Prinzipien zu formulieren wie «Kinder brauchen Regeln» oder «als Eltern muss man konsequent sein», ist die Umsetzung im A ­ lltag äusserst anspruchsvoll und in vielen Fällen eine Frage des Bauchgefühls.

Um ein eigenes Gespür für den Umgang mit Respekt, Grenzen und Regeln zu entwickeln, fand ich es immer hilfreich, Beispiele zu haben, sich mit Menschen auszutauschen, die man gerne mag, und das eigene Handeln in einem kühlen Moment zu reflektieren. Aus diesem Grund möchte ich Ihnen in diesem Artikel keine Ratschläge geben, sondern einfach einige persönliche Erlebnisse mit Ihnen teilen.

«Niemals würde ich es wagen, so etwas zu dir zu sagen» Ich kann mich nicht erinnern, dass meine Eltern für mich und meinen Bruder jemals explizit Regeln aufgestellt oder Konsequenzen eingesetzt hätten. Dennoch war uns jeweils bewusst, was «bei uns» gilt und wie man miteinander umgeht. Als ich in der Wut meiner Mutter ein Schimpfwort nachrief, drehte sie sich um, sah mich streng an und sagte: «Niemals würde ich es wagen, so etwas zu dir zu sagen!» Damit war die Sache klar. Wenn ich raus wollte, fragten mich meine Eltern, wann ich wieder zu Hause bin. Ich konnte die Zeit frei wählen, wusste aber, dass ich dann wirklich zu Hause sein muss, damit sie sich keine Sorgen machten. Jetzt könnte man einwerfen, dass das funktionieren mag, wenn die Kinder vernünftig und pflegeleicht sind.

Meiner Mutter gelang es aber auch in anspruchsvolleren Situationen, für gegenseitigen Respekt zu sorgen. Sie war bis zu ihrer Pensionierung leidenschaftliche Erzieherin. Die letzten Berufsjahre führte sie einen Kindergarten, der auch von vielen fremdsprachigen Kindern und solchen aus bildungsfernen Familien besucht wurde. ­Viele von ihnen brachten einen Rucksack an schwierigen Erfah-

12

JUNI 2022

joni-rajala-BjgFMADAH-s-unsplash.jpg

Photo by Joni Rajala on Unsplash

rungen mit, sprachen schlecht Deutsch und verhielten sich teilweise auffällig. In der ersten Woche sagte sie zur Gruppe: «Hier gibt es nur eine einzige Regel, an die wir uns alle halten: Wir haben Respekt vor uns selbst, den anderen und den Sachen.» Übertretungen wurden zum Anlass, immer wieder auf die Frage zurückzukommen, wie man respektvoll handelt.

In einer Gruppe gehörten Schimpfwörter als Selbstverständlichkeit zum Umgang untereinander. Zum Beispiel: «Kastrier deine Aids-Bazillen» und «Fick deine Mutter!».

Meine Mutter rief die Kinder in den Kreis: «So. Sagt mal alle Schimpfwörter, die euch einfallen. Die ganz schlimmen könnt ihr leise sagen.»

Sie schrieb alle Antworten auf Papierstreifen. Im Anschluss legte sie drei Kreise auf den Boden: grün, orange und rot. Sie las ein Schimpfwort nach dem anderen vor: «Scheissdreck: Wie findet ihr das?» «Hui, schlimm!», kam es von den Kindern. «Ich finde es nicht so schlimm – legen wir es in den grünen Kreis?» Dann sagte sie «Fick deine Mutter», und die Kinder meinten «geht so», worauf sie antwortete, dass es ziemlich schlimm sei und es gefährlich sein könne, wenn man Wörter sage, deren Bedeutung man nicht verstehe. Alle unbekannten Wörter kamen zur Sicherheit in den roten Kreis. Nach und nach wurden die Schimpfwörter verteilt.

Die grünen wurden im Kindergarten aufbewahrt. Für die orangefarbenen gingen sie in den Keller und sagten sie laut auf der Kellertreppe, um sie dann getreu dem Lied «Chällerstäge» (Kellertreppe) von Pauli und Bardill dort unten zu lassen. Die roten wurden im Garten nochmals laut im Chor aufgesagt und anschliessend verbrannt.

«Fick dei … Frau Grolimund, haben wir das verbrannt?», fragten wenig später die Kinder, wenn sie zu einer Fluchtirade ansetzen wollten. «Ja, das ist verbrannt! Schau, du kannst dir eines von den grünen aussuchen», ant-

WWW.CLICCLAC.DE

13

Titelthema wortete meine Mutter und las einige Schimpfwörter vor, bis das Kind ein geeignetes gefunden hatte.

In vielen Fällen gelang es ihr, mit den Kindern ein gemeinsames Verständnis dafür zu entwickeln, wie man miteinander umgeht, und dabei auch Kinder miteinzubeziehen, die von zu Hause einen ganz anderen Umgang gewohnt waren.

Gerade im Jugendalter bekommt das Thema Respekt nochmals eine neue Dimension. Jugendliche reagieren sehr viel sensibler darauf, wenn ihnen jemand respektlos begegnet als jüngere Kinder. Für unser neues Videoprojekt «Und was denkst du?» haben Stefanie Rietzler und ich über 20 Jugendliche interviewt. Fast alle Jugendlichen sagten mir, dass sie sich am meisten darüber ärgerten, wenn sie nicht ernst genommen würden.

Auf der anderen Seite wünschten sie sich Erwachsene, die sich auf sie einlassen, sich für sie interessieren und gleichzeitig «streng sind», «die Klasse im Griff haben» und als Eltern ihre Position vertreten. Einige von ihnen betonten, dass es natürlich «manchmal nervt», wenn die Eltern nachfragen, etwas nicht erlauben oder ihren Standpunkt kritisch hinterfragen, aber es gleichzeitig zeige, dass sie ihnen wichtig sind und die Eltern für sie da sind.

Ich erwarte viel von euch – weil ihr mir wichtig seid Diese Aussagen erinnerten mich an die Art und Weise, wie mein Vater unterrichtete. Er war Lehrer an der Bezirksschule und an einer kaufmännischen Berufsschule und verzichtete darauf, Striche für vergessene Hausaufgaben oder Fehlverhalten zu verteilen. Stattdessen war er gut darin, im richtigen Moment deutlich zu zeigen: Ihr seid mir wichtig und ich erwarte viel von euch. Als etwa ein 15-jähriger Schüler mehrmals in der ersten Stunde fehlte, rief er bei ihm zu Hause an. Seine Mutter sagte, er stehe nicht auf und beschimpfe sie, wenn sie ihn zu wecken versuche. Mein Vater beschäftigte die Klasse mit Stillarbeit und stand 15 Minuten

Stadt magazine Journalismus jenseits des Mainstream

14

JUNI 2022

Photo by John Matychuk on Unsplash.jpg

später im Schlafzimmer des Schülers: «In fünf Minuten bist du angezogen. Ich warte unten im Auto.» Wortlos chauffierte er ihn zur Schule, beide betraten still das Klassenzimmer und damit war die Sache erledigt und der Schüler fortan pünktlich.

Auch Kinder dürfen von Erwachsenen Respekt einfordern.

Meine Vierjährige isst einmal pro Woche in der Mittagsbetreuung. Es gefällt ihr überhaupt nicht: «Es hat nur zwei Betreuerinnen, die ich gerne mag. Die anderen sind blöd.» Das will ich natürlich genauer wissen und frage nach, was diese tun.

Sie erzählt, dass sie beim Essen neben ihrem Bruder sitzen möchte, das aber nicht darf, weil die Kinder nach Klasse sortiert werden. Und dass die «blöden Betreuerinnen» schimpfen, wenn sie deswegen weinen muss. «Die schimpfen? Die trösten dich nicht?», will ich wissen und bekomme die Antwort: «Nein, Papa! Das sind so Scheisshühner!»

Das ist vielleicht eines dieser B ­ eispiele, bei denen man je nach Auffassung, was Respekt bedeutet, sehr unterschiedlich reagiert. Vielleicht würde jemand entgegnen: «Es wird nicht geflucht! Solche Wörter sagt man nicht!», jemand anderes: «Wenn das eine Regel ist, musst du dich auch daran halten». Mir war es wichtig, dass meine Tochter in ihrer kindlich-direkten Art sagen kann: «Ich darf traurig sein und weinen und muss mich nicht falsch fühlen, wenn eine erwachsene Person deswegen schimpft.»

Fabian Grolimund ist Psychologe und Buchautor («Mit Kindern lernen», «Vom Aufschieber zum Lernprofi»). Gemeinsam mit ­Stefanie Rietzler leitet er die Akademie für Lerncoaching in Zürich. Der 40-Jährige ist verheiratet und Vater eines Sohnes, 6, und einer Tochter, 4. Er lebt mit seiner Familie in Fribourg.

Die besten dieser Kolumnen finden Sie im neuen Buch «Geborgen, mutig, frei – wie Kinder zu innerer Stärke finden».

WWW.CLICCLAC.DE

15

Bildung Schule+kita

18. SCHULKINOWOCHEN NIEDERSACHSEN Großes Kino: Unterricht vor der Leinwand Filme schauen und dabei lernen – vom 8. Juni bis 8. Juli 2022

H

annover. Rund 90 Kinos in Niedersachsen werden vom 8. Juni bis 8. Juli 2022 zu Lernorten, wenn es wieder heißt: Licht aus, Film ab – für die SchulKi-

noWochen! Aus über 140 Filmen können Lehrerinnen und Lehrer wählen, um aktuelle Lehr- und Lerninhalte durch filmische Stoffe zu vermitteln. Ziel ist Pandemiebedingt konnten die SchulKinoWochen im vergangenen Jahr nur online stattfinden. Umso schöner ist es, dass dabei insbesondere die Stärkung der Film- und Medienkompetenz der Schülerinnen „Almanya - Willkommen in Deutschland“, Filmszene, Foto: Concorde Filmverleih.

und Schüler.

Umso schöner ist es, dass das Filmprogramm nun wieder vor Ort in den

sich, wie wird Sprache eingesetzt, welche Rol-

Kinos gezeigt werden kann. „Das

le spielt das Licht und die Farbdramaturgie,

Filmerlebnis ist natürlich noch eindrücklicher, wenn die Filme auf der großen Leinwand in Gemeinschaft angesehen werden können,“ sagt Jörg Witte, Projektleiter der SchulKinoWochen Niedersachsen. „Die Schülerinnen

welche Wirkung erzielen die Filmschnitte? Die teilnehmenden Lehrkräfte werden durch Begleitmaterial, Fortbildungen, Fachtage und Workshops unterstützt.

und Schüler können sich unmittelbar darüber austauschen, was

VERTIEFENDE ANGEBOTE

sie gerade gesehen, gehört und wahrgenommen haben. Wenn

Eine Besonderheit der SchulKinoWochen sind die Filmge-

das später im Unterricht entsprechend nachbereitet wird, ha-

spräche zu ausgewählten Filmvorführungen. In nahezu 50 Vor-

ben wir wieder einen Schritt zur Stärkung von Film- und Medi-

führungen werden Referent*innen der SchulKinoWochen mit

enkompetenz getan.“

Regisseur*innen, Produzent*innen, Schauspieler*innen und

Das Medium Film zeigt das Leben aus den unterschiedlichsten

den Schülerinnen und Schülern diskutieren und das gemein-

Perspektiven und kann besondere Zugänge zu lehrplanrele-

same Kinoerlebnis vertiefen. Den Kindern und Jugendlichen

vanten Themen ermöglichen. Doch bei den SchulKinoWochen

bieten die altersgerechten Einführungen und Nachbereitungen

geht es neben den Inhalten auch um die Machart und Hin-

durch Referent*innen der SchulKinoWochen die Möglichkeit,

tergründe der gezeigten Filme: Um welches Genre handelt es

sich bereits im Kinosaal differenziert mit dem Filmstoff auseinander zu setzen. Darüber hinaus ermöglichen Filmschaffende

Nichts geht verloren mit Stickerkid!

Als neues Schulkind lernt man nicht nur das ABC, sondern auch, mehrere Dinge gleichzeitig im Griff zu haben.

Dass dabei Sachen liegen bleiben oder verloren gehen passiert schnell. Neben Routinen, wie zusammen den Ranzen zu packen, oder den Schulsachen einen festen Platz zu zuweisen, können auch personalisierte Namenssticker von Stickerkid helfen: Die selbst gestalteten Sticker machen Kinder stolz und dadurch achten sie noch besser auf ihre Sachen. Erstklässler wählen online ihre Lieblings-Farbe und -Motiv aus, damit sie auch ohne lesen zu können sofort ihre eigenen Schulsachen erkennen. www.stickerkid.de

16

oder Expert*innen einen einzigartigen Blick hinter die Kulissen des Films.

VIELFÄLTIGE SONDERPROGRAMME Das Programm der SchulKinoWochen Niedersachsen besteht aus Filmen, die zur Auseinandersetzung über künstlerische sowie thematische Aspekte gleichermaßen anregen und neue Sichtweisen und Einsichten vermitteln. In diesem Jahr liegt der Schwerpunkt auf folgenden Themen: 60 Jahre Anwerbeabkommen mit der Türkei: Von Gastarbeiter*innen zu Mitbürger*innen — Lebensrealitäten im deutschen Film

JUNI 2022

Das Anwerbeabkommen zur Entsendung von Arbeitskräften aus der Türkei nach Deutschland, das vor 60 Jahren unterzeichnet wurde, sowie die Migration türkischer und kurdischer Menschen haben die deutsche Gesellschaft und ihr Selbstverständnis verändert. Die zunächst gängige Bezeichnung der „Gastarbeiter*innen“ drückte in Politik und Gesellschaft die Vorstellung aus, dass die angeworbenen Arbeitskräfte eines Tages wieder in die Türkei zurückkehren würden. Doch viele Menschen blieben und prägten die Bundesrepublik wirtschaftlich, gesellschaftlich und kulturell.

Unser Sonderprogramm vereint Filme von Regisseur*innen aus der zweiten und dritten Migrant*innengeneration. Sie zeigen Geschichten des Alltags, Familien- und Herkunftserzählungen, berichten von Zugehörigkeit und Ausgrenzungserfahrungen und beleuchten Fragen der eigenen Identität.

17 ZIELE - KINO FÜR EINE BESSERE WELT Alle Staaten der Erde haben einen Welt-Zukunfts-Vertrag ge-

NACHHALTIG BERÜHREN

schlossen: Die Agenda 2030. 17 Ziele halten fest, welche Veränderungen notwendig sind, damit ein gutes Leben für alle Menschen im Jahr 2030 möglich ist. Das Filmprogramm „17 Ziele – Kino für eine bessere Welt“ beschäftigt sich mit den Zielen für nachhaltige Entwicklung, mit dem Ist-Zustand, hinterfragt kritisch, inspiriert und gibt Anregungen zur Auseinandersetzung.

Mit allen Sinnen lernen

Denn wir alle können etwas tun: Sei es Verpackungsmüll zu vermeiden, mehr Fahrrad zu fahren, sich im Verein, in der Schule oder der Gemeinde für mehr Nachhaltigkeit zu engagieren.

WISSENSCHAFTSJAHR 2022 – NACHGEFRAGT! Im Rahmen der bundesweiten SchulKinoWochen 2022 erhalten Schülerinnen und Schüler die Gelegenheit, im Anschluss an eine Filmsichtung im Kino mit einer Forscherin oder einem Forscher ins Gespräch zu kommen. Dabei können sie alle Fragen stellen, die der Film in ihnen angeregt hat, z.B.: Warum gibt es keine Rolltreppe zum Mond? Wie entsteht Migräne? Warum wird beim Bügeln die Wäsche glatt? Werden wir jemals in der Lage sein, Gehirnkrankheiten wie Multiple Sklerose zu heilen? Die Wissenschaftsjahre sind eine Initiative des Bundesministeriums für

Rudolf-Steiner-Straße 2 38120 Braunschweig www.waldorfschule-bs.de

Bildung und Forschung (BMBF) gemeinsam mit Wissenschaft im Dialog (WiD).

Weitere Informationen, Anmeldung und Unterrichtsmaterial gibt es über das Projektbüro der SchulKinoWochen: Katja Martin Tel. (0511) 22 8797-3 E-Mail: martin@schulkinowochen-nds.de

Die Anmeldungen sind ab sofort möglich. Der ermäßigte Eintrittspreis für die Kinovorführungen beträgt 4 Euro, Lehrkräfte und Begleitpersonen haben freien Eintritt. Weitere Informationen sowie alle teilnehmenden Kinos sind unter www.schulkinowochen-nds.de zu finden.

WWW.CLICCLAC.DE

17

Oma + OPA Photo by Marisa Howenstine on Unsplash.jpg

EXTRA

Johanniter in unserer Region Der Regionalverband Harz-Heide der Johanniter-UnfallHilfe besteht aus fünf Ortsverbänden. Die drei größten sind Braunschweig, Celle und Salzgitter. Dazu kommen

Sicherheit auf Knopfdruck.

Der Johanniter-Hausnotruf. / 24-Stunden-Sicherheit, 365 Tage im Jahr / Bundesweit Notrufzentralen mit erfahrenen Mitarbeitenden / Einfache Handhabung – Notruf mit nur einem Knopfdruck / Kurze Reaktionszeit im Fall eines Notfalls / Ab 75 Jahren empfohlen / Neu: auch kontaktlose Installation möglich Jetzt bestellen! johanniter.de/hausnotruf 0800 0019214 (gebührenfrei)

18

drei Stützpunkte Wolfsburg, Goslar und Uelzen.

Wir sind immer für Sie da!

Hausnotruf Rettungsdienst Sanitätsdienste Kindertagesstätten Ganztagsschulbetreuung Ausbildung in Erster Hilfe/Betriebshelferausbildung Ambulante Pflege Menüservice Katastrophenschutz Motorradstaffel Rettungshundestaffel

JUNI 2022

D

IntensivLeben

ie IntensivLeben – Ihre Pflege-

ständlich kann die Versorgung bei uns im

team GmbH betreut intensiv-

Hause weitergeführt werden. Zusätzlich

und beatmungspflichtige Kun-

erhalten Sie durch unseren hausinternen

den an verschiedenen Standorten in der

Notruf die Sicherheit, rund um die Uhr

Region in ambulant betreuten Wohnge-

professionell betreut zu werden.

meinschaften.

Die von uns angebotene Wohnform ist

Seit März 2022 bieten wir im ehemaligen

zunehmend gefragt. Im eigenen Zuhause

DRK Heim die Wohnform SERVICE WOH-

sind oft die räumlichen Gegebenheiten

NEN an.

oder die Aufrechterhaltung der sozialen Kontakte schwierig.

Nach umfangreicher und nachhaltiger Sanierung stehen ab

Bei uns haben Sie die Möglichkeit, sich mit anderen Men-

sofort im Zentrum des Östlichen Ringgebietes in Braun-

schen zu treffen, ohne dafür aus dem Haus gehen zu müssen.

schweig 18 helle und großzügig geschnittene 2- und 3- Zim-

Auch die gute Infrastruktur der Wohngegend zieht viele be-

mer- Wohnungen zur Verfügung. Zu allen Wohnungen gehört

tagte Menschen hierher: Einkaufsmöglichkeiten, Öffentlicher

ein Balkon oder eine Loggia. Die Wohnebenen sind problem-

Nahverkehr sowie der Prinzenpark sind fußläufig erreichbar.

los über einen Aufzug zu erreichen, alle Räumlichkeiten sind

Ärzte und Apotheken sind in unmittelbarer Nähe.

seniorengerecht und barrierearm eingerichtet.

Viele Senioren werden derzeit in ihrem Zuhause von einem Pflegedienst betreut. Das bereits aufgebaute Vertrauen und die Zusammenarbeit wollen wir nicht ändern! Selbstver-

Ansprechpartnerin für das Service Wohnen ist Frau Judith Alder 0531-618 378 66

Musikunterricht Es ist nie zu spät.

Vereinbare deine kostenlose Probestunde im Wunschfach deiner Wahl.

Termin vereinbaren unter 0531-609 55 66 0.

www.fitinmusic.de

SICHERHEIT ZUHAUSE – RUND UM DIE UHR! SCHNELLE UND ZUVERLÄSSIGE HILFE IM NOTFALL

HAUSNOTRUF Sicherheit per Knopfdruck 24-Stunden-Rufbereitschaft Einfache Bedienung ANMELDUNG UND INFO:

Saarbrückener Straße 50, 38116 Braunschweig Tel.: 0531 - 4 80 79 10, E-Mail: info@paritaetischer-bs.de www.paritaetischer-bs.de

N JE TZ T EI NE MONAT S LO EN ST KO TE STEN!

Triftweg 73, 38118 Braunschweig Tel.: 0531 - 25 65 70, E-Mail: info@ambet.de www.ambet.de

WWW.CLICCLAC.DE

19

Oma + OPA

Wohnen mit Zukunft – das attraktive Wohnkonzept mit Service ›Wiederaufbau‹ eG ermöglicht es seinen Mietern in den ei-

Türen ohne Schwellen, Rampen für Rollatoren und Rollstühle

genen vier Wänden selbstständig bis ins hohe Alter zu leben.

sowie integrierte Hausnotrufsysteme. Älteren, hilfsbedürf-

In einer älter werdenden Gesellschaft ändern sich auch die

tigen oder bewegungseingeschränkten Mietern werden über

Anforderungen an das richtige Wohnumfeld. Senioren wollen

Kooperationspartner auch viele weitere Service- und Pfle-

selbstständig und unabhängig bis ins hohe Alter wohnen, da-

gedienstleistungen angeboten. Gemeinschaftsräume in den

bei auf Sicherheit rund um die Uhr, eine nette Nachbarschaft

Wohnanlagen bringen alle Bewohner näher zueinander. Auch

mit gemeinschaftlichen Aktivitäten und Unterstützung oder

gemeinsame Veranstaltungen und interessante Freizeitan-

evtl. Pflege im Bedarfsfall aber nicht verzichten. Die moder-

gebote werden über die ›Wiederaufbau‹, oder den Koope-

nen, seniorenorientierten »Wohnen mit Zukunft«-Anlagen

rationspartner angeboten. Merkt ein Mieter, dass vieles im

bieten genau das. Dabei werden sie auch gerne von Men-

Alltag nicht mehr so gut geht, können bei dem Kooperations-

schen bezogen, die sich gesundheitlich noch fit fühlen, aber

partner, neben den bereits bestehenden Grundleistungen

frühzeitig vorsorgen möchten.

des Betreuungsvertrages, weitere Leistungen hinzugebucht

Seit über 20 Jahren engagiert sich die ›Wiederaufbau‹, um

werden. Dieses qualifizierte Betreuungsangebot ist eine tra-

Wohnumfelder für die speziellen Bedürfnisse von Senioren

gende Säule des Wohnkonzepts »Wohnen mit Zukunft«.

zu schaffen. Sie bietet in der Region für rund 18.000 Genos-

Es ist nie zu spät!

senschaftsmitglieder über 9.100 Wohnungen für jedes Alter.

Davon sind 650 Wohnungen in den »Wohnen mit Zukunft«Anlagen zu finden. Diese verteilen sich über die Standorte Braunschweig, Goslar, Cremlingen, Isenbüttel, Schöppen-

Mitten im Östlichen Ringgebiet, gut erreichbar und seit 20

stedt, Vechelde, Wendeburg und Wolfenbüttel und sind nach

Jahren in Braunschweig findet ihr die Musikschule “FIT IN mu-

dem Konzept »Betreutes Wohnen« gestaltet. Damit ist die

sic”.

›Wiederaufbau‹ Marktführer in diesem Segment.

Der Name ist Programm. Hier wird in die Tasten gehauen,

Die Anlagen des Wohnkonzeptes »Wohnen mit Zukunft« sind

in die Saiten gegriffen, das Instrument gestreichelt und

alle altersgerecht gebaut. Die Wohnungen sind barrierearm,

das Schlagzeug geschlagen. Von Kursen der Musikalischen

verfügen über Aufzüge, seniorengerechte Bäder, extra breite

Früherziehung über Gesangs- und Instrumentalunterricht bis zum Chor - hier werden Musikbegeisterte jeden Alters musikalisch fit unter der fachkundigen Anleitung qualifizierter

Wenn die Pflege ausfällt

Lehrkräfte. Kostenlose Probestunde vereinbaren unter 0531/60955660 oder www.fitinmusic.de

Pflegenotaufnahme

Ich kümmere mich gerne um meine Mutter.

Aber wer pflegt Mama, wenn ich mal krank werde?

Senioren & Pflege

Pflegenotaufnahme www.awo-bs.de

20

0800 70 70 117 Wir helfen Ihnen, wenn die Pflege ausfällt. Jederzeit.

JUNI 2022

Letzte Ruhe unter den Bäumen des Waldes Schon zu Lebzeiten ist der Wald

zu Lebzeiten vor. Insgesamt

ein Ort, an dem Menschen zur

haben sich schon über 6.880

Ruhe kommen, wo sich ihre An-

Personen für einen Baum oder

spannung löst. Doch auch bei

einen Platz im FriedWald Elm

der Bewältigung eines Verlustes

entschieden.

spielt der Wald eine immer grö-

FriedWald kostenlos kennen-

ßere Rolle. Im FriedWald Elm

lernen

ist der Wald zugleich letzte Ru-

Wer

hestelle der Verstorbenen und

Waldes erleben und gleichzeitig

Tröster für die Hinterbliebenen.

mehr über FriedWald erfahren

Bestattungen im Wald immer

Der Andachtsplatz im FriedWald Elm

die

Atmosphäre

des

möchte, kann zum sogenann-

beliebter

ten Sonntagsdienst kommen. Die

Wieder Teil des natürlichen Kreislaufs zu werden, ist ein tröst-

FriedWald-Förster sind sonntags von 11 bis 17 Uhr an der Info-

licher Gedanke. Immer mehr Menschen wählen daher die Bei-

tafel am Parkplatz ansprechbar. Sie können Ihre Fragen beant-

setzung in biologisch abbaubaren Urnen unter Bäumen. Seit

worten und Ihnen mehr zur FriedWald-Idee erzählen. Eine An-

der Eröffnung in 2005 hat es im FriedWald Elm schon mehr als

meldung ist nicht notwendig. Mehr Informationen unter www.

3.470 Beisetzungen gegeben. Viele Menschen sorgen bereits

friedwald.de/elm oder 06155 848-100.

Ihr ASB Braunschweiger Land Hausnotruf Seit 25 Jahren Hilfe auf Knopfdruck

Mobil Ruf

Sicher unterwegs

RauchmelderService

Die Bestattung in der Natur Lernen Sie bei einer kostenlosen Waldführung den FriedWald Elm oder den FriedWald Wolfenbüttel kennen.

FriedWald-Försterinnen und -Förster zeigen Ihnen den Wald und beantworten alle Fragen rund um Baumbestattung, Vorsorge und Beisetzungsmöglichkeiten.

Aktuelle Termine und Anmeldung: Tel. 06155 848-100 oder unter www.friedwald.de/waldfuehrungen

in Kooperation mit der Berufsfeuerwehr

Infos unter 0531-19212 www.asb-bs.de Wir helfen hier und jetzt.

RV Braunschweiger Land

WWW.CLICCLAC.DE

21

Kultur

Hör gut zu: If a Bird e.V. bietet jungen Stimmen eine Bühne Die Geschichten zwölf junger Menschen werden gehört Zwölf junge Menschen im Alter von neun bis zweiundzwanzig

Schlag den Entwicklungsprozess. „Das war auch für uns sehr

Jahren haben dank des Vereins If a Bird ihre Stimme gefunden

inspirierend und emotional.“ Die jungen Poet:innen durften

und die Plattform erhalten, ihre Gedanken und Gefühle in Texte

sich frei entfalten und so präsentieren, wie sie sind oder wie

zu verpacken und so auszusprechen, dass ihnen zugehört wird.

sie sein wollen. Dabei entstanden vielfältige Themen von De-

Dabei entstanden zwölf Werke, die unterschiedlicher nicht sein

pressionen über die Zeit und Entscheidungen treffen bis hin

könnten.

zu Rassismus. Zu jeder Geschichte gestaltete der Verein mit

Der If a Bird e.V. geht, wie zuletzt an der Initiative Alternative

ein neunköpfiges Liveorchester spielte die von Billy Ray ei-

sein Vater zu sehen war, gerne ungewöhnliche Wege, um auf das aufmerksam zu machen, was ihnen am Herzen liegt. Mit dem Projekt Hör gut zu wollten sie vor allem die Stimmen derjenige

dem jeweiligen Teilnehmenden ein individuelles Setting und gens dafür komponierten Soundtracks für alle zwölf Jugendlichen. „Wir wollten für jede:n einen eigenen Safe Space kreieren, in dem die Emotionen laufen gelassen werden können.

verstärken, die sonst von niemandem gehört werden. Zusam-

Und wir wollten, dass die Erwachsenden den Kindern und Ju-

men kamen zwölf junge Menschen zwischen neun und zweiund-

gendlichen zuhören“, unterstreicht der Verein die Idee hinter dem Projekt.

ZUHÖREN STATT ÜBERHÖREN Kinder und Jugendliche wachsen in der heutigen Zeit teilweise mit anderen Themen auf als ihre Eltern es früher getan haben und müssen sich in einer anderen Umgebung zurechtfinden. Dabei werden ihre Stimmen und Bedürfnisse leicht überhört. „Kinder und Jugendliche sind die Erwachsenen von morgen und ein wichtiger Teil unserer Gesellschaft.

Deshalb unterstützen wir dieses Projekt mit Freude und hören ganz genau zu“, beschreibt Christine Schultz, Geschäftsführerin der Braunschweigischen Sparkassenstiftung, die Beweggründe, das Projekt Hör gut zu zu unterstützen.

Seit

dem

10.

April

werden

die

Videos

der

Teilnehmer:innen in regelmäßigen Abständen auf zwanzig Jahren. Ihre Geschichten so verschieden wie sie selbst. „Wir haben bewusst keine Ausschreibung gemacht, sondern uns in der Community umgehört, um genau die zu erreichen, die sonst nicht erreicht werden“, erklärt Billy Ray Schlag vom If a Bird e.V.

YouTube, Instagram, Facebook und Soundcloud veröffentlicht. Aktuell kann den Geschichten von sieben der insgesamt zwölf Poet:innen zugehört werden. Zu finden sind die Videos auf Instagram unter www.instagram.de/ifabirdev, auf Soundcloud unter www.soundcloud.com/user-532772697 sowie auf Facebook unter www.facebook.com/ifabirdev und YouTube unter

EIGENES SETTING FÜR EIGENE EMOTIONEN Um die Geschichten entstehen zu lassen, haben die Vereinsmitglieder um Billy Ray Schlag und Tiana Kruškić sich mit den Teilnehmenden zu einem Gespräch zusammengesetzt und das getan, was das Projekt aussagt: sie haben ihnen einfach zugehört. „Tiana hörte sich ihre Geschichten an und fragte nach ihren Emotionen und Empfindungen. Und irgendwann

cZEz3omAeig/videos Weitere Informationen zum If a Bird e.V. finden sich unter www. ifabird.com, weitere Informationen zur Braunschweigischen Sparkassenstiftung unter www.braunschweigische-sparkassenstiftung.de.

kam bei allen der Punkt an dem man wusste, das ist es, damit arbeiten wir: daraus machen wir Realpoesie“, beschreibt

22

www.youtube.com/channel/UCHdVSJ3UFebg-

JUNI 2022

theater

FA DENSCHEIN

Kultursommer-Salzgitter Vom

22.07.-07.08.2022

Auch

Juni bis Juli 2022

Künstler

wie

werden im Rahmen des

Jethro Tull, Stahlzeit,

Kultursommers

Quadro Nuevo, die fei-

wie-

sten, Spark und Corvus

der Konzerte mit namhaften

Corax mit Cantus Bura-

Künstlerinnen

nus sowie viele weitere

und Künstlern, Kinder-

erwarten Sie.

theater und Kleinkunst

Unterstützt wird der

auf den Bühnen vor der

Fachdienst Kultur der

malerischen Kulisse des Schlosses Salder stattfinden.

Zu Gast ist nicht nur der erfolgreichste Radio-Künstler Deutschlands und beliebten „Voice of Germany“ Juror Nico Santos erwartet Sie im malerischen Ambiente des Schloss Salder.

Stadt Salzgitter bei der Planung und Ausgestaltung von Studio D4, der Bürgerstiftung Salzgitter, der Kleinkunstbühne, der Konzertagentur Piekert, dem Kulturkreis und den Musiktagen Salzgitter.

Infos und u.a. alle weiteren Künstler unter: www.kultursommer-salzgitter.de Geschenkgutscheine und Tickets unter: https://www.reservix.de/salzgitter/venue/schloss-salder/ v8251

OPEN AIR Hoftheaterwoche unter Palmen 4 Gruppen – 19 Veranstaltungen vom 11.06.22 – 19.06.22 Theater Fadenschein Lenas Fenster Ein poetisches Märchen über den Zauber der Nacht Sa 11.06.22 bis Mo 13.06.22 von 4 bis 8 Jahren Theater Neumond Albin und Lila Nach dem gleichnamigen Kinderbuch von Rafik Schami Di 14.06.22 und Mi 15.06.22 von 4 bis 8 Jahren Fadenschein Klassik Kanto – von einem der auszog, durch Türen zu reisen Ein einfaches kleines Stück vom Leben, vom Suchen und Finden Do 16.06.22 und Fr 17.06.22 von 4 bis 8 Jahren Theater Lakritz Hase und Igel Erzähltheater mit Objekten aus dem Nähkästchen Sa 18.06.22 und So 19.06.22 von 3 bis 8 Jahren Pierre Schäfer Herr Wolf und die sieben Geißlein Nach der Geschichte der Gebrüder Grimm Sa 25.06.22 bis Mo 27.06.22 von 5 bis 10 Jahren Figurentheater Lehmann & Wenzel Der Freischütz Mit Objekten und Figuren, E-Gitarren und Hochzeitskleidern Fr 01.07.22 und Sa 02.07.22 Erwachsene

d

d

d

WWW.CLICCLAC.DE

Theater Fadenschein am Botanischen Garten Bültenweg 95, 38106 Braunschweig Karten online: www.fadenschein.reservix.de/events

Freizeit

Über 60 Clicclac-Ausflugsziele Frühjahr/Sommer 2022

Photo by Vultar Bahr on Unsplash

! u e N

Die Sonderausgabe Clicclac-Ausflugsziele findet ihr überall dort, wo auch das monatliche Clicclac ausliegt.

Alle Ausflugtipps 2022 auch unter: www.clicclac.de

24

JUNI 2022

Anzeige

Brandenburg (Fläming)

Reiter- und Erlebnisbauernhof Groß Briesen ENTSPANNTE REITFERIEN FÜR FAMILIEN & ERWACHSENE Wenn Sie schon immer davon geträumt haben, auf dem Pfer-

KINDER- UND JUGENDFERIENLAGER FÜR ALLE „PFERDENARREN“ UND DIE, DIE ES WERDEN WOLLEN

derücken durch endlose Wälder über weiche Sandwege zu

Wolltest du schon immer mal ausprobieren, ob Reiten das

galoppieren, dann sind Sie bei uns richtig. Sie müssen nicht

Richtige für dich ist? Liebst du Pferde und kannst dir nichts

fortgeschritten sein – auch

Schöneres vorstellen, als deine Ferien mit ihnen zu verbrin-

Reitanfänger oder Wiederein-

gen? Dann komm zu uns! Wir sind ein Reiter- und Erlebnis-

steiger finden bei uns ideale

bauernhof im Naturpark „Hoher Fläming“ in Brandenburg

Bedingungen. Unser Hof be-

und zu uns gehört auch ein Is-

findet sich im Naturpark „Ho-

landpferdegestüt.

her Fläming“ in einem kleinen

wir haben kleinere Pferde, die

Dorf unweit von Bad Belzig.

dir den Anfang erleichtern. Fort-

Zu uns gehört auch ein Is-

geschrittene können das Tölten

landpferdegestüt, es gibt also

auf Islandpferden ausprobie-

auch die Möglichkeit, endlich mal das Tölten auszuprobieren.

ren. Dazu hast du die Auswahl

Nach dem Reiten haben wir ein umfangreiches Erlebnisange-

zwischen Voltigieren, Springen,

bot gestaltet – vom Fohlenkuscheln bis zum Grillabend am

Dressur, Longenarbeit, Picknickausritten oder Bodenarbeit.

Lagerfeuer. Sie übernachten in unseren gemütlichen und ru-

Wir machen auch Fotoshootings mit deinem Lieblingspony

stikalen Mehrbettzimmern. Vollverpflegung mit täglich vier

oder nehmen dich mit auf die Weide zum Fohlenkuscheln.

Mahlzeiten ist im Paketpreis natürlich enthalten.

Und nach dem Reiten organisieren wir Hofralleys, Lagerfeuer

Preis für Reiter inkl. Ü, VP, Reit- & Erlebnisprogramm – 695,- €

und Discos. Du schläfst im Mehrbettzimmer und Vollverpfle-

(jeweils So.-Fr.)

gung ist natürlich auch dabei. Also alles, für eine richtig tolle

Nichtreiter zahlen 350,- € pro Nacht (inkl. VP)

Ferienzeit.

Das

heißt:

Preis inkl. Ü, VP. Reit- & Erlebnisprogramm – 595,- € (jeweils So.-Fr.)

Braunschweiger SPIELMEILE Am Sonntag, den 10 Juli geht es pünktlich um 13:00 los.

Nach zwei Jahren Pause, wird es end-

sem Jahr wird hier zudem ein großes

lich wieder eine Spielmeile in der

Jubiläum gefeiert: 10 Jahre Braun-

Braunschweiger Innenstadt geben!

schweiger Familienzentren. Als beson-

Auch in der 27. Spielmeile bündelt die

deres Highlight wird es eine Band für

Braunschweiger Jugendförderung zu-

Kinder geben: Richards Kindermusik-

sammen mit allen Kinder- und Jugend-

laden aus Berlin wird alle mit ordent-

zentren der Stadt, zahlreiche Angebote

lich Groove zum Tanzen bringen!

für Kinder, Jugendliche und Familien.

In der Fußgängerzone, zwischen Alt-

Neben den bekannten Angeboten, die

stadtmarkt und Rathaus, werden sich

sich vom Altstadtmarkt bis zum Bohl-

wieder alle Anbieter mit tollen Ange-

weg ziehen, wird es erstmals auch eine

boten beteiligen. Neben den Hüpfkis-

Jugend-Area vor dem Braunschweiger Schloss geben.

sen und Spielgeräten gibt es zahlreiche weitere tolle Akti-

Auf dem Altstadtmarkt gibt es das große Kinderfest. In die-

onen.

WWW.CLICCLAC.DE

25

CLICS+CLACS

Jetzt für den Mestemacher Preis „GEMEINSAM LEBEN“ 2023 bewerben Gütersloher Großbäckerei lobt den Sozialpreis zum fünften Mal aus und erhöht das Preisgeld Füreinander da sein, einander helfen und sich gegenseitig för-

Förderung religiöser Gleichstellung bis hin zu Gentlemen’s

dern – darum geht es beim Mestemacher Preis „GEMEINSAM

Clubs, die Frauen als Mitglieder zulassen“, erläutert Prof. Dr.

LEBEN“. Die Großbäckerei Mestemacher mit Hauptsitz in Gü-

Ulrike Detmers und unterstreicht damit das breite Spektrum

tersloh zeichnet mit dem Preis seit 2017 Lebensmodelle aus, in

möglicher Bewerbungen.

denen Selbsthilfe, Fürsorge und Förderung gelebt werden und

Dotiert ist der Preis mit jeweils 5.000 Euro pro Kategorie.

in denen Menschen demokratisch-liberal miteinander umge-

Damit hat das Unternehmen das Preisgeld in den einzelnen

hen. Jetzt startet die Bewerbungsphase für die Preisverlei-

Kategorien verdoppelt – und im Zuge der Neuordnung ins-

hung im kommenden Jahr. „Mit dem Wettbewerb möchten wir

gesamt um 5.000 Euro auf 15.000 Euro erhöht. Interessierte

das Gemeinschaftsgefühl in den Mittelpunkt der Gesellschaft

können sich ab sofort bis zum 31. Dezember dieses Jahres be-

rücken“, erklärt Initiatorin Prof. Dr. Ulrike Detmers. 2023 wird

werben.

der Sozialpreis zum fünften Mal vergeben.

Verliehen wird der Preis bei einem Festakt im März 2023 im

Nach einer Neuordnung konzentriert sich der Preis nun, statt

Hotel Adlon Kempinski Berlin. Die Bewerbungsformulare so-

auf vormals vier, auf die drei Kategorien:

wie weitere Infos zum Preis „GEMEINSAM LEBEN“ gibt es auf

• Institutionalisiertes Mehrgenerationenhaus

der Unternehmenshomepage unter https://www.mestema-

• Wohngemeinschaft

cher.de/gleichstellungsaktivitaeten/mestemacher-preis- ge-

• Anderer Lifestyle Modell Typ

meinsam-leben

„Darunter verstehen wir beispielsweise Einrichtungen zur

CLICCLAC ist Bündnispartner von United4Rescue!

Logisch ... Zeitschriften clever mieten - statt kaufen! m beque preiswert zuver l ä s s ig

Tel.: 0531/38012-0 Fax: 0531/38012-22

26

JUNI 2022

Kinder- und Jugendreha bei Pandemie-Folgen möglich Antrag kann bei Rentenversicherungsträger oder Krankenkasse gestellt werden Braunschweig. Besonders Kindern und Jugendlichen macht die Pandemie durch Homeschooling, Masketragen und Abstandhalten zu schaffen. Leiden sie deshalb unter psychischen Problemen oder haben nach einer Corona-Infektion mit Long Covid zu kämpfen, kann beim Rentenversicherungsträger oder der Krankenkasse bis zum 18. Lebensjahr unter bestimmten Voraussetzungen eine Reha beantragt werden. Der Sozialverband Deutschland (SoVD) in Braunschweig informiert Eltern und Betroffene dazu.

Wenn die anhaltende Pandemie-Situation bei Kindern und Jugendlichen zu psychischen Problemen führt oder sie nach einer Infektion mit Long Covid zu kämpfen haben, kann unter bestimmten medizinischen und versicherungsrechtlichen Voraussetzungen bis zum 18. Lebensjahr eine Reha beim Rentenversicherungsträger oder der Krankenkasse beantragt werden. „Wir empfehlen, auf jeden Fall eine Reha zu beantragen, wenn derartige Einschränkungen vorliegen.

Durch eine frühzeitige Behandlung können die Lebensqualität gesteigert und Folgeschäden vermieden werden“, so Kai Bursie, SoVD-Regionalleiter in Braunschweig.

Eine solche Reha wird oft stationär durchgeführt, ist aber auch ambulant möglich. Dabei wird die Behandlung ganz individuell auf die Bedürfnisse des Kindes oder des*der Jugendlichen zugeschnitten. Denn: Anders als bei einer

Wissenschaftsjahr 2022 ‒ Nachgefragt!

MS WISSENSCHAFT Eintritt frei!

Die Mitmach-Ausstellung auf dem Frachtschiff

21. – 23. Juni | Braunschweig Hafen Braunschweig-Veltenhof, Hafenstraße Täglich 10 ‒ 19 Uhr

Mutter*Vater-Kind-Reha stehen hier die Kinder und Jugendlichen im Mittelpunkt. Elternteile, die Kinder bis zwölf begleiten können, bekommen keine eigene Behandlung.

ms-wissenschaft.de

Bei älteren Kindern und Jugendlichen ist eine Begleitung nur bei medizinischer Notwendigkeit möglich, etwa wenn eine Behinderung vorliegt. „Kommt es beim begleitenden Elternteil zu einem Verdienstausfall, besteht die Möglichkeit, bei der Rentenversicherung ein Antrag auf Erstattung zu stellen“, weiß Bursie.

Auf die Dauer hilft nur Power

Fragen rund um die Kinder- und Jugendreha sowie zu weiteren Reha-Themen beantworten die Berater*innen des SoVD in Braunschweig und sind zudem gern bei der Antragstellung behilflich. Kontaktiert werden kann der Verband unter 0531 480 760 Weitere Kontaktdaten auf www-sovd-braunschweig.de.

WWW.CLICCLAC.DE

27

Soziales

NUMMER GEGEN KUMMER KINDER- & JUGENDTELEFON:

OT NGS-ANGEB IHR BERATU ILIEN UNIST FÜR FAM LL AR UND SO VERZICHTB N? ERSCHEINE AUCH HIER ten

11 6 111

montags bis samstags von 14 - 20 Uhr

ELTERNTELEFON:

0800 111 0 550 montags bis freitags von

wir bera sie uns an – Dann rufen 89 701 70 l.: 0531 • 1 sie gerne! Te

9 - 19 Uhr

Dein Anruf ist anonym und kostenlos aus dem deutschen Festnetz und vom Handy.

HIER WIRD GEHOLFEN!

Expertinnen und Experten, die euch beraten wenn´s schwierig wird.

Ambulanz für Wut-Kinder Das neu entwickelte Therapiekonzept richtet sich an Kinder und Jugendliche mit Ängsten, Lernblockaden, Wutschüben, Selbstakzeptanz- und Selbstwertdefiziten.

Cornelia Rohse-Paul Heidbleekanger 28, 38126 BS Tel. 0531 2 622 356, info@wut-ambulanz-bs.de www.wut-ambulanz-bs.de

Beratungsstelle Achtung!Leben Hilfe und Beratung rund um die Geburt. Beratung im Schwangerschaftskonflikt nach §219 StGB wellcome - Praktische Hilfe nach der Geburt während des 1. Lebensjahres durch erfahrene Helferinnen Spatzenstieg 21, 38118 BS Tel. 0531 574 326

BETA – Beratungsstelle für Eltern in Trennungssituationen und Alleinerziehende Deutsches Rotes Kreuz Adolfstr. 20, 38102 BS Tel. 0531 2 203 141 Anmeldung und offene Sprechzeit: Di. 15 – 17 Uhr, Do. 9 – 11 Uhr www.drk-beta.de

Wir bieten kurzfristig Unterstützung.

Die Kinder werden in ihrem häuslichen Umfeld von uns betreut.

Nähere Informationen unter:

Mo. 14 – 17 Uhr u. Mi. 16 – 19 Uhr

info@cborrmann.de

Beratung kostenlos

www.cborrmann.de

www.b-e-j.de

Elterncoaching, Elternseminare Rankestraße 23 38102 Braunschweig

Das FamS

www.bsbff.de

Das Servicebüro für Kinderbetreuung Beratung, Akquise und Qualitätsentwicklung. Anlaufstelle für alle Braunschweiger Familien, Tages-pflegepersonen und die, die es werden

Jugendhilfeangebote

möchten!

Georg-Westermann-Allee 76

Brabandtstraße 5,

38104 Braunschweig

Tel. 0531/12055440

Tel.: 0531 7078–0

info@dasfams.de

Fax: 0531 7078–255

www.dasfams.de

info@cjd-braunschweig.de

Tel. 0531 81 009

Barbara Bosch & Kollegen

Diakonie im Braunschweiger Land

Systemische Beratung und Therapie

Beratung für Schwangere und

für Einzelne, Paare, Eltern und Fami-

junge Familien

lien; Supervision von Gruppen und

Peter-Joseph-Krahe-Straße 11,

Teams; Begleitung von Teamentwick-

38102 BS

lungsprozessen

Tel. 0531 8 892 015

Am Exer 10b

Wir beraten erwachsene Einzelne, Paare und Familien anonym und unabhängig von Einkommen, Religion, Weltanschauung, sexueller Orientierung, Nationalität und Familienstand.

Parkstraße 8a, 38102 Braunschweig Tel: 0531 220 330 www.lebensberatung-evangelisch.de

Erziehungsberatung Jasperallee Kinder-, Jugend- und Familien­beratung Jasperallee 44, 38102 BS Tel. 0531 340 814 Do 15-18 Uhr u. Fr. 9-11 Uhr Beratung kostenlos www.b-e-j.de

Frauen- und Mädchenberatung bei sexueller Gewalt e.V. Münzstraße 16 38100 Braunschweig Telefonische Sprechzeiten Di und Do: 09:30 bis 11:30 Uhr 0531 – 2 336 666 Offene Beratung Mi: 15:00 bis 17:00 Uhr

38302 Wolfenbüttel

info@trau-dich-bs.de

05331 90 29 35

www.trau-dich-bs.de

info@barbara-bosch.com www.barbara-bosch.com

28

Evangelische Ehe-, Lebens- und Krisenberatung

in Tagespflege: Platzvermittlung,

Begabungsdiagnostik

Photo by Mike Meyers on Unsplash

Freie Sprechstunde:

Tel. 0176 71248742

www.daselternbuero.de

info@bsbff.de

Schullaufbahnberatung

Alle Adressen mit Verlinkungen auch unter: www.clicclac. de/service/hilfe

Tel. 0531 45 616

38122 Braunschweig

Tel. 0157 51882119

Tel. 0178 1956291

www.achtungleben.de

www.dksb-bs.de

Domplatz 4, 38100 BS

Nellie-Friedrichs-Str. 71

Gabriele Adam

Schulische Bildung

38100 Braunschweig

Familienberatung

Cristelle Borrmann

Engpass bei der Kinderbetreuung?

CJD Braunschweig

Hinter der Magnikirche 6 A

Kinder-, Jugend- und

Paare und Teams

Das Elternbüro

www.wellcome-online.de

DKSB OV Braunschweig e.V.

Erziehungsberatung Domplatz

Konfliktlösung für Familien,

Braunschweiger Bündnis für Familie

info@achtungleben.de

Beratungsstelle für Kinder, Jugendliche und Familien

Coaching & Mediation

JUNI 2022

Fachanwältin für Familienrecht Anke Breuer Damm 18, 38100 Braunschweig Tel. 0531 1 218 518 info@rechtsanwaeltin-breuer.de www.rechtsanwaeltin-breuer.de

Autismusambulanz, Frühförderung, Kindergarten, Schulbegleitung, Pra-

xis für Physiotherapie, Ergotherapie und Logopädie der Lebenshilfe Braunschweig Hasenwinkel 3, 38114 BS Tel. 0531 4719-494 www.lebenshilfe-braunschweig.de

Familienentlastender Dienst (FED) Neuerkeröder Wohnen und Betreuen GmbH

KöKi – Verein zur Förderung körperbehinderter Kinder e.V.

Der FED bietet Freizeitangebote für

Judo, Psychomotorik

Kinder, Jugendliche und erwachsene Menschen mit Behinderung.

Der FED berät und unterstützt Eltern/Angehörige bei der Betreuung und Pflege ihres Kindes/Familienmitgliedes mit Behinderung.

0531/23041620 und 0531/23041610 Mail: fed-bs@neuerkerode.de

Frühförderung, Beratung, Reiten, Physio- und Ergotherapie Hermann-von-Vechelde-Str. 7 38126 Braunschweig Tel: 0531 75 145 www.köki.de

Landesbildungszentrum für Hörgeschädigte Wir überprüfen die Hörfähigkeit von mäß und mit viel Zeit.

Charlottenhöhe 44, 38124 BS

Kurse für werdende Eltern und El-

Tel. 0531 12062-0

tern mit Babys und Kleinkindern,

www.lbzh-bs.niedersachsen.de

Angebote für die ganze Familie sowie zu Familien-, Entwicklungs-

Lernschwierigkeiten Beratung – Test – Therapie PFI – über 30 Jahre Förderung im Lesen und Schreiben PFI BS: 0531 2 404 858 PFI WF: 05331 909 248 www.pfi-lernen.de

Pädagogisch Therapeutische Einrichtung (PTE)

38114 Braunschweig/Ölper Tel 0171 6 808 375

Informationen rund um den Start in die Familie!

Rechenstörung (Dyskalkulie)

Bei Fragen zu Schwangerschaft –

Aufmerksamkeitsstörung (AD(H)S)

Geburt - Frühe Kindheit – Familie!

Geysostr. 13

Beratung, Unterstützung und

38106 Braunschweig

Vermittlung zu Angeboten der Frü-

www.pte-braunschweig.de

Kostenloses Angebot Zentrale Servicenummer:

Praxis für Paartherapie und Sexualberatung

0531 4 708 880 fruehe.hilfen@braunschweig.de

Ines Maurer Lessingplatz 7 38100 Braunschweig Tel. 0176 32 206 569 www.paarberatung-braunschweig.de

Systemische Therapie, Supervision & Coaching Christina Ness Heinrichstr. 19, 38106 BS Tel. 0531 1 298 777

Kontaktcafé, Babygruppen, Offene

www.hdf-braunschweig.de

Kinderbetreuung, Wunschgroßelternvermittlung, Kinder- und

Claudia Tinnemann

Frauensecondhand

Homburgstraße 48

Hugo-Luther-Str. 60A, 38118 BS

38116 Braunschweig

Tel. 0531 895 450

Tel.: 0531/2 086 488

Mo. – Do. 9 – 18 Uhr, Fr. 9 – 13.30 Uhr

www.systemische-therapie-tinne-

www.muetterzentrum-braunschweig.de

mann.de

sambulanz, Familienentlastender

Raum8sam, Hinter dem Turme 8

Lese- Rechtschreibstörung (LRS)

Tel. 0531 2 412 500

Praxis für Ergotherapie, Autismu-

Annette Brumme HPP

Lernschwierigkeiten

Praxis für Systemische Familientherapie und Beratung (DGSF zertifizert)

Deutsches Rotes Kreuz inkluzivo,

wenn es Kinder schwer haben.

(Testung und Förderung)

Kaiserstr. 48, 38100 BS

Integrations- und Therapiezentrum (ITZ)

Familienaufstellungen helfen,

Stadt Braunschweig Willkommensbesuch und Frühe Hilfen

Lerntherapeutische Fachpraxis

Mütterzentrum Braunschweig e.V./MehrGenerationenHaus

und Erziehungsthemen

Praxis für Systemaufstellungen

hen Hilfen in Braunschweig.

Tel.: 0531 1 218 540

Kindern und Jugendlichen altersge-

Haus der Familie GmbH

Legasthenie/LRS/

www.raum8sam.de

Lange Straße 33, 38100 Braunschweig

Pädagogisches Förderinstitut – PFI

Stand: Feb. 2021

Familienrecht

Kinder- und Förderzentrum der Lebenshilfe

post@ness-therapie.de www.ness-therapie.de

Verein für Psychomotorische Entwicklungsförderung e.V. Domplatz 4, 38100 Braunschweig Tel. 0531 400 255 Beratung und Anmeldung: Sabine Goes Di.+Do. 10–12.30 Uhr, Mi. 16–18 Uhr

Dienst (FED), Schulassistenz, Fach-

www.psychomotorik.org

Beratung und Wohnangebote für Menschen mit Behinderung.

Zentrum für integrative Lerntherapie e.V. - ZiL

Wolfenbüttel gGmbH, Am Exer 19a, 38302 WF

Beratung – Diagnostik – Lern-

Tel. 05331 927 847-0,

therapie bei Lese-Rechtschreib-

info@inkluzivo.de

oder Rechenschwäche und

www.inkluzivo.de

Lernschwierigkeiten Waisenhausdamm 8–11 38100 Braunschweig Tel. 0531 344 945

Jugendberatung bib Beratung kostenlos

Mail: info@lerntherapie-bs.de

Domplatz 4, 38100 BS

www.lerntherapie-bs.de

Tel. 0531 52 085 Öffnungszeiten (auch ohne Anmeldung): Mo. – Fr.: 14 – 17 Uhr. www.b-e-j.de

WWW.CLICCLAC.DE

29

Photo by Oleg Laptev on Unsplash

dienst berufliche Eingliederung,

Soziales

BERATUNG UND INFORMATIONEN FÜR FAMILIEN AUS DER UKRAINE VIELE MENSCHEN FLIEHEN VOR DEM KRIEG IN DER UKRA-

mich wenden, wenn ich krank bin? Das Onlineportal wird

INE UND SUCHEN SCHUTZ IN DEN NACHBARLÄNDERN UND

Schritt für Schritt ausgebaut. Die Informationen sind auf

IN DEUTSCHLAND. VOR ALLEM MÜTTER MIT KINDERN UND

Ukrainisch, Russisch, Englisch und Deutsch verfügbar.

SCHWANGERE ERREICHEN UNSER LAND.

https://www.germany4ukraine.de/hilfeportal-de

DAS NZFH HAT EINE ÜBERSICHT AN BERATUNGSANGEBO-

Fragen und Antworten zur Einreise aus der Ukraine auf

TEN UND WICHTIGEN INFORMATIONEN FÜR SCHWANGERE

Ukrainisch und Englisch

UND FAMILIEN AUF UKRAINISCH ZUSAMMENGESTELLT.

https://www.bmi.bund.de/SharedDocs/faqs/DE/themen/mi-

AUSSERDEM ERHÄLT DIE AUFLISTUNG AUCH ANGEBOTE

nisterium/ukraine-krieg/faq-ukraine-artikel.html

AUF RUSSISCH UND ENGLISCH, DA VIELE GEFLÜCHTETE AUS DER UKRAINE DIESE SPRACHEN BEHERRSCHEN. DIE

Bundesamt für Migration und Flüchtlinge (BAMF)

LISTE WIRD STÄNDIG AKTUALISIERT.

Aktuelle Informationen für Menschen aus der Ukraine zur Einreise und zum Aufenthalt in Deutschland auf Ukrai-

BERATUNGSANGEBOTE

nisch und Russisch:

Migrationsberatung online – mbeon

https://www.bamf.de/DE/Themen/AsylFluechtlingsschutz/

Über die App mbeon können sich Zugewanderte auf Rus-

ResettlementRelocation/InformationenEinreiseUkraine/in-

sisch und Englisch anonym und kostenlos online beraten

formationen-einreise-ukraine-node.html

lassen. Die Beratung erfolgt durch qualifizierte Berate-

Wichtige Information: Reisen Sie mit einem unbegleiteten

rinnen und Berater, die in der Migrationsberatung für er-

Minderjährigen ein? Dann wenden Sie sich in Deutschland

wachsene Zuwanderinnen und Zuwanderer (MBE) bei ver-

an das nächstgelegene Jugendamt Ihres Wohnortes. Es

schiedenen Trägern, zum Beispiel Deutsches Rotes Kreuz

wird sich mit Ihnen um alle weiteren Schritte kümmern.

oder Bund der Vertriebenen, beschäftigt sind.

Die Broschüre „Willkommen in Deutschland“ enthält

https://www.mbeon.de/home

Informationen für Zuwanderinnen und Zuwanderer auf Russisch und Englisch.

Beauftragte der Bundesregierung für Migration, Flüchtlinge

https://www.migration-gesundheit.bund.de//de/publikati-

und Integration

onen/deutsch/

Informationen zur Corona-Schutzimpfung, Verhaltens-

www.asyl.net

tipps und Reiseregelungen auf Russisch und Englisch. https://www.integrationsbeauftragte.de/ib-de/staatsministerin/corona

Informationen für Schutzsuchende aus der Ukraine vom Informationsverbund Asyl und Migration https://www.asyl.net/schutzsuchende-ukraine

Einreise, Anmeldung und Aufenthalt in Deutschland

Handbook Germany

Bundesministerium des Innern und für Heimat (BMI)

Die Website bietet aktuelle Informationen und Adressen

www.germany4ukraine.de Das Bundesministerium des Innern und für Heimat hat ein neues Onlineportal für Geflüchtete aus der Ukraine

zum Leben in Deutschland auf Ukrainisch und Russisch. https://handbookgermany.de/de/ukraine-info/de.html

eingerichtet. Das Portal bietet wichtige Informationen zu Fragen nach der Ankunft in Deutschland: Wo finde ich eine Unterkunft? Darf ich arbeiten? An wen kann ich

30

JUNI 2021

Termine für Große und kleine Th e ate r : : : Ko n ze r te : : : E ve n t s : : : Vo r t r ä ge : : : Au s s te l l u n ge n …

A l l e Te r m i n e o h n e G e w ä h r ! A m B e s t e n i m m e r a u f d e n W e b s i t e s d e r V e r a n s t a l t e r n a c h s c h a u e n , o b d i e Te r m i n e a k t u e l l s i n d .

Mi. 01.06.

Facettenreiche Insekten täglich

Staatliches Naturhistorisches Museum Pockelsstraße 10 38106 Braunschweig

Babygruppe mit Rita Dippel 10:00 Uhr

(Tel. 280 89 32) (Anmeldung: info@muetterzentrum-braunschweig.de)

Mütterzentrum Braunschweig Hugo-Luther-Straße 60A 38118 Braunschweig

Ein immersiver Prolog: Vor dem Sturm 11:00 Uhr

Akustische und reale Räume verschmelzen in einem multisensorischen Erlebnis. Das Stück katapultiert die Zuschauer in die unbewältigte Vergangenheit, die wie ein Damoklesschwert über den Deutschen hängt. Grundlage der Produktion sind Interviews mit blinden Richterinnen und Richtern.

Lessingtheater Harztorwall 16 38300 Wolfenbüttel

Naturforscher*innen mit A. Hoops 14:00 Uhr

für Grundschulkinder – mit Anmeldung! (Anmeldung: info@ muetterzentrum-braunschweig.de)

Mütterzentrum Braunschweig Hugo-Luther-Straße 60A 38118 Braunschweig

Ein immersiver Prolog: Vor dem Sturm 19:30 Uhr

Lessingtheater Harztorwall 16 38300 Wolfenbüttel

Do. 02.06.

Ein immersiver Prolog: Vor dem Sturm 11:00 Uhr

Lessingtheater Harztorwall 16 38300 Wolfenbüttel

Bühne frei: Theater- und Improvisationsspiele für Kinder

JAZZ-FREITAG mit dem Bob Folk Quintett

mit Anmeldung! (Anmeldung: kinderbetreuung@muetterzentrumbraunschweig.de)

Das KULT Hamburger Strasse 273 38114 Braunschweig

16:30 Uhr

Mütterzentrum Braunschweig Hugo-Luther-Straße 60A 38118 Braunschweig

open mic, comedians 20:00 Uhr Eintritt 7€

Das KULT Hamburger Strasse 273 38114 Braunschweig

Fr. 03.06.

Milliarden Sonnen - Eine Reise durch die Galaxis 17:30 Uhr

Planetarium Wolfsburg Uhlandweg 2 38440 Wolfsburg

Space Rock Symphony 19:00 Uhr

Planetarium Wolfsburg Uhlandweg 2 38440 Wolfsburg

52. Harzburger Musiktage – Internationale Festspiele 19:30 Uhr

Die Gesellschaft zur Förderung der Harzburger Musiktage begeht in diesem Jahr ihr 50. Gründungsjubiläum, welches mit einem besonderen Festivalprogramm gefeiert wird. Die NDR Radiophilharmonie eröffnet die Festspiele im Lessingtheater.

Die allerersten Töne widmet das Orchester dem jungen Komponisten Emanuel Reichert-Lübbert: Mit »Echinodermata« möchte er in Erinnerung bringen, wie gefährdet die Meere sind. Das anschließende Mozart-Klavierkonzert sowie Dvořáks 7. Sinfonie werden dem Publikum ebenfalls ein besonderes und musikalisch mitreißendes Erlebnis bieten.

Lessingtheater Harztorwall 16 38300 Wolfenbüttel

20:00 Uhr Eintritt 12/8€

Sa. 04.06.

Taschenlampenführung 09:00 Uhr

Bei diesem besonderen Highlight gehen die kleinen Höhlenforscher lediglich ausgestattet mit Taschenlampe und Helm durch die Harzer Höhlen und erfahren dabei Wissenswertes über die Höhlen, deren Entstehungsgeschichte und die Höhlenbewohner.

Rübeländer Tropfsteinhöhlen Blankenburger Straße 35 38889 Oberharz am Brocken

Lars der kleine Eisbär 11:30 Uhr

Planetarium Wolfsburg Uhlandweg 2 38440 Wolfsburg

Das Geheimnis der Papierrakete 13:00 Uhr

Planetarium Wolfsburg Uhlandweg 2 38440 Wolfsburg

Der Sternenhimmel live erklärt Monatsthema Monde im Sonnensystem - RUDI 14:30 Uhr

Planetarium Wolfsburg Uhlandweg 2 38440 Wolfsburg

Erfinderwerkstatt: Langstreckenrenner 15:00 Uhr

Bauen Sie in Teams oder alleine Fahrzeuge aus Papier und Pappe.

Das Ziel ist,dass das Auto eine möglichst lange Strecke von einer schrägen Startrampezurücklegt.

Jeder kann sich aus einem Materialpool bedienen und einen erstenPrototypen bauen. Dieser kann dann schrittweise getestet und immer wiederverbessert werden.

phaeno Willy-Brandt-Platz 1 38440 Wolfsburg

WWW.CLICCLAC.DE

Erde - Geburt eines Planeten 16:00 Uhr

Planetarium Wolfsburg Uhlandweg 2 38440 Wolfsburg

Die drei ??? - Das Dorf der Teufel 19:00 Uhr

Planetarium Wolfsburg Uhlandweg 2 38440 Wolfsburg

Band Leylifer feat. Josef and Friends, Cengis Akatas und Hünkar Savas 20:00 Uhr

Brunsviga-Kulturzentrum Karlstraße 35 38106 Braunschweig

So. 05.06.

Der Regenbogenfisch und seine Freunde 11:30 Uhr

Planetarium Wolfsburg Uhlandweg 2 38440 Wolfsburg

Polaris und das Geheimnis der Polarnacht 13:00 Uhr

Planetarium Wolfsburg Uhlandweg 2 38440 Wolfsburg

Der Sprung ins All 14:30 Uhr

Planetarium Wolfsburg Uhlandweg 2 38440 Wolfsburg

Erfinderwerkstatt: Langstreckenrenner 15:00 Uhr

phaeno Willy-Brandt-Platz 1 38440 Wolfsburg

Auroras - Geheimnisvolle Lichter des Nordens 16:00 Uhr

Planetarium Wolfsburg Uhlandweg 2 38440 Wolfsburg

31

Termine für Große und kleine

Di. 07.06.

Christian de la Motte, Zauberkunst

Virtuelle Studieninfotage

20:00 Uhr

Eintritt 16/10€

08:00 Uhr

Das KULT Hamburger Strasse 273 38114 Braunschweig

Mo. 06.06.

Internationaler Spielkreis 09:30 Uhr

Jeden Montag verschiedene Angebote wie Singen, Basteln, Spielen.

Neue Interessenten sind herzlich willkommen.

Mütterzentrum Hugo-Luther-Str. 60A 38118 Braunschweig

(Tel. 280 89 32) (Anmeldung: info@muetterzentrum-braunschweig.de)

Planetarium Wolfsburg Uhlandweg 2 38440 Wolfsburg

Lucia und das Geheimnis der Sternschnuppen 13:00 Uhr

Planetarium Wolfsburg Uhlandweg 2 38440 Wolfsburg

phaeno Willy-Brandt-Platz 1 38440 Wolfsburg

Strickcafé 16:00 Uhr

im Mütterzentrum

-

Mi. 08.06.

Planetarium Wolfsburg Uhlandweg 2 38440 Wolfsburg

Virtuelle Studieninfotage

Erfinderwerkstatt: Langstreckenrenner Bauen Sie in Teams oder alleine Fahrzeuge aus Papier und Pappe.

Das Ziel ist,dass das Auto eine möglichst lange Strecke von einer schrägen Startrampezurücklegt.

Jeder kann sich aus einem Materialpool bedienen und einen erstenPrototypen bauen. Dieser kann dann schrittweise getestet und immer wiederverbessert werden.

phaeno Willy-Brandt-Platz 1 38440 Wolfsburg

Mütterzentrum Braunschweig Hugo-Luther-Straße 60A 38118 Braunschweig

Das KULT Hamburger Strasse 273 38114 Braunschweig

14:30 Uhr

15:00 Uhr

mit Anmeldung! (Anmeldung: kinderbetreuung@muetterzentrumbraunschweig.de)

Eintritt: frei, anmelden unter www.4gewinnt-improtheater.de

Space Park 360

Bauen Sie in Teams oder alleine Fahrzeuge aus Papier und Pappe.

Das Ziel ist,dass das Auto eine möglichst lange Strecke von einer schrägen Startrampezurücklegt.

Jeder kann sich aus einem Materialpool bedienen und einen erstenPrototypen bauen. Dieser kann dann schrittweise getestet und immer wiederverbessert werden.

16:30 Uhr

17:30 Uhr

Planetarium Wolfsburg Uhlandweg 2 38440 Wolfsburg

15:00 Uhr

Theater Wolfsburg Klieverhagen 50 38440 Wolfsburg

4gewinnt Werkschau der Impro-Kurse Level 2/3 und 4

13:00 Uhr

Erfinderwerkstatt: Langstreckenrenner

Planetarium Wolfsburg Uhlandweg 2 38440 Wolfsburg

Eine Reise in die Sternenwelt

Eine Reise in die Sternenwelt

Planetarium Wolfsburg Uhlandweg 2 38440 Wolfsburg

16:00 Uhr

Mütterzentrum Braunschweig Hugo-Luther-Straße 60A 38118 Braunschweig

Planetarium Wolfsburg Uhlandweg 2 38440 Wolfsburg

14:30 Uhr

Hannes möchte gerne zur Bande der Vorstadtkrokodile gehören.

AlsEintrittsritual beklettert er eine Alte Ziegelei. Er ist erfolgreich, rutscht jedoch anschließend ab. Der querschnittsgelähmte Kai beobachtet vonweitem die Situation und ruft die Feuerwehr, die Hannes vor Schlimmerembewahrt. Die beiden werden Freunde und Hannes möchte auch Kai in dieBande aufnehmen. Vorerst wird dies abgelehnt, doch als bei Hannes‘Mutter eingebrochen wird, beobachtet Kai nicht nur den Einbruch, sondernweiß auch, wo die Gauner sich aufhalten.

Eintritt: 1 € – Kartenreservierung erforderlich unter Tel. 0531 86 25 64

15:30 Uhr

Leseclub für Grundschüler

11:00 Uhr

Zeitreise - Vom Urknall zum Menschen

38118 Braunschweig

Kulturpunkt West Ludwig-Winter-Straße 4 38120 Braunschweig

10:00 Uhr

11:30 Uhr

Queen Heaven The Original

Ostfalia Hochschule für angewandte Wissenschaften - Hochschule Braunschweig/ Wolfenbüttel Salzdahlumer Straße 46/48 38302 Wolfenbüttel

Babygruppe mit Rita Dippel

Der Mond - Ein Märchen unter Sternen

Hugo-Luther-Straße 60 Braunschweig

An alle Studieninteressierten: Auch in diesem Jahr finden unsere “Virtuellen Studieninfotage” statt.Am 7. und 8. Juni habt Ihr die Möglichkeit an Online-Seminaren, virtuellen Gesprächsrunden und vielem mehr teilzunehmen.Alle Informationen hier: www.ostfalia.de/studieninfotageFür einige Veranstaltungen sind vorherige Anmeldungen nötig.

Kinderkino: Vorstadtkrokodile

08:00 Uhr

Ostfalia Hochschule für angewandte Wissenschaften - Hochschule Braunschweig/ Wolfenbüttel Salzdahlumer Straße 46/48 38302 Wolfenbüttel

Die Nibelungen 09:00 Uhr

Ein modernes Heldenepos vonRüdiger Pape und Ensemble, ab 10 Jahren

Theater Wolfsburg Klieverhagen 50 38440 Wolfsburg

Babygruppe mit Rita Dippel 10:00 Uhr

(Tel. 280 89 32) (Anmeldung: info@muetterzentrum-braunschweig.de)

Mütterzentrum Braunschweig Hugo-Luther-Straße 60A

32

JUNI 2022

Die Nibelungen 11:00 Uhr

Naturforscher*innen mit A. Hoops 14:00 Uhr

für Grundschulkinder – mit Anmeldung! (Anmeldung: info@ muetterzentrum-braunschweig.de)

Mütterzentrum Braunschweig Hugo-Luther-Straße 60A 38118 Braunschweig

Schnuppertermin für das Schreib- und Tanzprojekt „Spuren“ 18:00 Uhr

Der Körper erzählt tausende Geschichten. Mit dem Projekt „Spuren“ macht sich das TPZ gemeinsam mit Teilnehmenden zwischen 18 und 27 Jahren auf die Suche nach diesen Geschichten und lässt sich von ihnen inspirieren. Das TPZ lädt zu einem unverbindlichen Schnuppertermin ein am Mittwoch, 8. Juni, von 18 bis 20 Uhr. Weitere Termine sind an den beiden Wochenenden vom 17. bis 19. Juni und vom 25. bis 26. Juni geplant. Am 30. Juni um 18 Uhr soll die Präsentation stattfinden.

Der Ort wird nach Anmeldung bekannt gegeben. Die Teilnahme ist kostenlos und es sind keine Vorkenntnisse erforderlich. Weitere Infos und Anmeldung unter E-Mail: papierundparkett@tpz-hildesheim. de.

Theaterpädagogisches Zentrum Hildeheim - TPZ Am Ratsbauhof 1C Mitte 31134 Hildesheim

Dr. Thomas Bührke: Was ist Dunkle Materie?

18:30 Uhr

Planetarium Wolfsburg Uhlandweg 2 38440 Wolfsburg

BUNGALOW, nach dem Roman von Helene Hegemann 19:30 Uhr

BUNGALOW, nach dem Roman von Helene Hegemann

Ballhof Zwei Knochenhauerstraße 28 30159 Hannover

Do. 09.06.

Häppi Bürste 10:00 Uhr

Mit »Häppi Bürste« widmet sich Regisseur und Leiter des JUNGEN! Staatstheaters Jörg Wesemüller dem schönsten und wahnsinnigsten Ereignis im Jahr –

dem Kindergeburtstag. Ausgehend von lautmalerischen und surrealistischen Gedichten entstehen mit zunehmender Eskalation des Geburtstages urwitzige Wortschöpfungen der Kinder, die sicherlich nicht nur junges Publikum begeistern werden.

Lokpark Schwartzkopffstraße 38126 Braunschweig

Bühne frei: Theater- und Improvisationsspiele für Kinder 16:30 Uhr

mit Anmeldung! (Anmeldung: kinderbetreuung@muetterzentrumbraunschweig.de)

Mütterzentrum Braunschweig Hugo-Luther-Straße 60A 38118 Braunschweig

Salon der spontanen Künste 20:00 Uhr

Eintritt: 15/12€

Das KULT Hamburger Strasse 273 38114 Braunschweig

Fr. 10.06.

Häppi Bürste 10:00 Uhr

Lokpark Schwartzkopffstraße 38126 Braunschweig

In der Tiefe des Kosmos 17:30 Uhr 8,50€/6€

Planetarium Wolfsburg Uhlandweg 2 38440 Wolfsburg

Dimensions - Es war einmal die Wirklichkeit 19:00 Uhr

Planetarium Wolfsburg Uhlandweg 2 38440 Wolfsburg

10.6 Tutty Tran 20:00 Uhr

Brunsviga-Kulturzentrum Karlstraße 35 38106 Braunschweig

Sa. 11.06.

Taschenlampenführung für Kinder 09:00 Uhr

Bei diesem besonderen Highlight gehen die kleinen Höhlenforscher lediglich ausgestattet mit Taschenlampe und Helm durch die Harzer Höhlen und erfahren dabei Wissenswertes über die Höhlen, deren Entstehungsgeschichte und

die Höhlenbewohner.

Rübeländer Tropfsteinhöhlen Blankenburger Straße 35 38889 Oberharz am Brocken

30. Wolfenbütteler Umweltmarkt (WUM) 09:00 Uhr

Der Wolfenbütteler Umweltmarkt (WUM) ist ein bunter Markt für Umwelt und umweltgerechte Lebensweise, der seit 1993 alljährlich in der Altstadt vor malerischer Fachwerkkulisse stattfindet und versteht sich als ein aktiver Beitrag zur Lokalen Agenda 21. Unter dem Motto “Wahrnehmen, Umdenken, Mitmachen - für nachhaltiges regionales Handeln” werden Themen wie Naturschutz, umweltschonendes Bauen, Energie, Verkehr, ökologische Landwirtschaft, Naturtextilien aufgegriffen. Vertreten sind Natur- und Umweltverbände, Vereine, öffentliche Träger sowie Geschäftsleute und Privatpersonen, die Produkte oder Informationen zum Thema Umwelt bereithalten.

Stadtmarkt oder Schlossplatz (Veranstaltungsort stand zu Redaktionsschluss noch nicht fest)

Erfinderwerkstatt: Langstreckenrenner 15:00 Uhr

Bauen Sie in Teams oder alleine Fahrzeuge aus Papier und Pappe.

Das Ziel ist,dass das Auto eine möglichst lange Strecke von einer schrägen Startrampezurücklegt.

Jeder kann sich aus einem Materialpool bedienen und einen erstenPrototypen bauen. Dieser kann dann schrittweise getestet und immer wiederverbessert werden.

phaeno Willy-Brandt-Platz 1 38440 Wolfsburg

Lenas Fenster – OPEN -AIR auf dem Theaterhof 15:00 Uhr

In großerRuhe und behutsam erzählt, entsteht im Spiel mit Handpuppen ein poetischesMärchen über den Zauber der Nacht und den Beginn einer ungewöhnlichenFreundschaft zwischen Lena und einer Elfe, bei der ein seidenes Taschentucheine große Rolle spielt.

Figurentheater Fadenschein Bültenweg 95 38106 Braunschweig

Der Räuber Hotzenplotz und die Mondrakete 16:00 Uhr

Planetarium Wolfsburg Uhlandweg 2 38440 Wolfsburg

Planeten - Expedition ins Sonnensystem 17:30 Uhr

Planetarium Wolfsburg Uhlandweg 2 38440 Wolfsburg

Space Tour 19:00 Uhr

Planetarium Wolfsburg Uhlandweg 2 38440 Wolfsburg

11.6 GTD Comedy Slam 20:00 Uhr

Brunsviga-Kulturzentrum Karlstraße 35 38106 Braunschweig

11.6 Matthias Jung 20:00 Uhr

Brunsviga-Kulturzentrum Karlstraße 35 38106 Braunschweig

So. 12.06.

10. Sinfoniekonzert 11:00 Uhr

Sinfoniekonzert mit Werken von Antonín Dvořák und Pjotr I. Tschaikowsky, ab 17,50 €, mit kostenloser Kinderbetreuung für Kinder zwischen 4 und 10 Jahren (Anmeldung erforderlich unterjunges@ staatstheater-braunschweig.de)

Staatstheater Großes Haus Am Theater 1 38100 Braunschweig

Sommerfest Neuerkerode im Dorf Neuerkerode 11:00 Uhr

Musik, Stände, die zum Bummeln einladen, Mitmachangebote und Snacks – ein richtig schönes, barrierefreies Sommerfest!

Neuerkerode

Lenas Fenster – OPEN -AIR auf dem Theaterhof 11:00 Uhr

Figurentheater Fadenschein Bültenweg 95 38106 Braunschweig

Musikmatinee: Britta Rex und Band: Divas - eine Hommage an die großen Sängerinnen des Jazz 11:00 Uhr

Britta Rex spielt mit ihrer Band an diesem Vormittag ihre Lieblingsstandards der großen Jazz-Divas wie Ella Fitzgerald, Billie Holiday, Abbey Lincoln, Nina Simone und anderen. Darunter befinden sich swingende Klassiker wie „Love for Sale“ und „Do nothing ´til you hear from me“ aber auch neuere Songs wie „Don’t know why“ oder „Throw it away“. Das wird eine spannende Zeitreise in die Jazzhistorie, ge-

WWW.CLICCLAC.DE

würzt mit interessanten Geschichten zu den Stücken und Anekdoten zu den großartigen Sängerinnen.

Kulturpunkt West Ludwig-Winter-Straße 4 38120 Braunschweig

„Luzie & Oskar und das weite Meer“ 11:00 Uhr

„Premiere“ und „Open-Air“

Wolfsburger Figurentheater Compagnie Am Hasselbach 4 38440 Wolfsburg

Schimmerie Harztropf und das Sternenmeer 13:00 Uhr

Planetarium Wolfsburg Uhlandweg 2 38440 Wolfsburg

Von der Erde zum Universum 14:30 Uhr

Planetarium Wolfsburg Uhlandweg 2 38440 Wolfsburg

Lenas Fenster – OPEN -AIR auf dem Theaterhof 15:00 Uhr

Figurentheater Fadenschein Bültenweg 95 38106 Braunschweig

Öffentliche Erlebnisführung: Der Tanzmeister führt 15:00 Uhr

Im Schloss Museum Wolfenbüttel findet wieder eine Erlebnisführung mit dem Tanzmeister statt.

Das hiesige Publikum ist herzlich eingeladen, sich von dem Ersten Herzoglichen Tanzmeister Monsieur de la Marche auf amüsante Weise durch unsere hochbarocken Staatsappartements führen zu lassen, die landesweit ihresgleichen nicht haben. Dieses Vergnügen findet bekanntlich nur einmal im Monat statt. Die Tour beginnt um 15 Uhr im Eingangsbereich des Museums (Preis: 7,50 Euro pro Person).

Eine telefonische Anmeldung für die Führung ist erforderlich unter 05331 9246-0.

Schloss Museum Wolfenbüttel Schloßplatz 13 38304 Wolfenbüttel

Erfinderwerkstatt: Langstreckenrenner 15:00 Uhr

Bauen Sie in Teams oder alleine Fahrzeuge aus Papier und Pappe.

Das Ziel ist,dass das Auto eine möglichst lange Strecke von einer schrägen Startrampezurücklegt.

Jeder kann sich aus einem Materialpool bedienen und einen erstenPrototypen bauen. Dieser kann

33

Termine für Große und kleine dann schrittweise getestet und immer wiederverbessert werden.

phaeno Willy-Brandt-Platz 1 38440 Wolfsburg

Tango Café 15:00 Uhr

Tangogebühr: 7€

Das KULT Hamburger Strasse 273 38114 Braunschweig

Wo dampft die Lok? (Kinderkonzert) 16:00 Uhr

Das Staatsorchester spielt im Lokpark für Kinder und Familien: Hoch virtuose Konzertsaalmusik trifft auf historische Dampfloks. Von Henriette Bimmelbahn aus den alten Bilderbüchern von James Krüss bis zur sagenumwobenen Lokomotive »Pacific 231«, die man heute noch vorm Hauptbahnhof bewundern kann und die im Lokpark Braunschweig zuletzt gewartet wurde. Das Publikum ist eingeladen auf eine musikalische Zeitreise – zwischen Reiselust und großem Hallo inOriginalkulisse! Mit Livezeichnungen von Meike Töpperwien.Für Kinder ab 4 Jahren & Familien;ab 16 € / Ermäßigung für Kinder 50 %

Lokpark Schwartzkopffstraße 38126 Braunschweig

Zeitreise - Vom Urknall zum Menschen 16:15 Uhr

Planetarium Wolfsburg Uhlandweg 2 38440 Wolfsburg

Festival BraunschweigBAROCK 17:00 Uhr

Der Festival-Schirmherr, Herzog Anton Ulrich, residierte und regierte um 1700 im Schloss Wolfenbüttel. Der besonders Kunst und Kultur fördernde Herrscher, welcher neben der Literatur (Herzog August Bibliothek, Wolfenbüttel) und der Malerei (Herzog Anton Ulrich-Museum, Braunschweig) besonders die Musik liebte, unterstützte besonders seine Hofkapelle und veranstaltete groß angelegte Musik-Feste und Opernvorstellungen hier in Wolfenbüttel, aber auch in Salzdahlum und Braunschweig. Ihm und seiner Musik ist das Abschlusskonzert des Festivals BraunschweigBAROCK daher schwerpunktmäßig gewidmet. Ab circa 18.30 Uhr: After Show “bring a bottle”. Bleiben Sie nach dem Abschlusskonzert doch gerne noch eine Weile und lassen das Festival gemeinsam mit den Musikerinnen und Musikern ausklingen!

Schlossinnenhof Schloss Wolfenbüttel Schloßplatz 13 38304 Wolfenbüttel

34

12.6 LaLeLu 20:00 Uhr

Babygruppe mit Rita Dippel

„Kreativer Handpuppenbau“

Brunsviga-Kulturzentrum Karlstraße 35 38106 Braunschweig

(Tel. 280 89 32) (Anmeldung: info@muetterzentrum-braunschweig.de)

Wolfsburger Figurentheater Compagnie Am Hasselbach 4 38440 Wolfsburg

a cappella comedy

10:00 Uhr

Mütterzentrum Braunschweig Hugo-Luther-Straße 60A 38118 Braunschweig

Mo. 13.06.

Internationaler Spielkreis 09:30 Uhr

Jeden Montag verschiedene Angebote wie Singen, Basteln, Spielen.

Neue Interessenten sind herzlich willkommen.

Mütterzentrum Hugo-Luther-Str. 60A 38118 Braunschweig

Wo dampft die Lok? (Kinderkonzert) 10:00 Uhr

Lokpark Schwartzkopffstraße 38126 Braunschweig

Albin und Lila - OPEN -AIR auf dem Theaterhof

Lenas Fenster – OPEN -AIR auf dem Theaterhof

11:00 Uhr

Figurentheater Fadenschein Bültenweg 95 38106 Braunschweig

Albin und Lila - OPEN -AIR auf dem Theaterhof

09:30 Uhr

Figurentheater Fadenschein Bültenweg 95 38106 Braunschweig

9:30 - 11 Uhr

Babygruppe mit Rita Dippel 10:00 Uhr

Mütterzentrum Braunschweig Hugo-Luther-Straße 60A 38118 Braunschweig

Häppi Bürste 10:00 Uhr

Mit »Häppi Bürste« widmet sich Regisseur und Leiter des JUNGEN! Staatstheaters Jörg Wesemüller dem schönsten und wahnsinnigsten Ereignis im Jahr – dem Kindergeburtstag. Ausgehend von lautmalerischen und surrealistischen Gedichten entstehen mit zunehmender Eskalation des Geburtstages urwitzige Wortschöpfungen der Kinder, die sicherlich nicht nur junges Publikum begeistern werden.

„Luzie & Oskar und das weite Meer“

16:00 Uhr

Nur für Kindergärten und Schulen mit Anmeldung! Open-Air

Leseclub für Grundschüler

Lokpark Schwartzkopffstraße 38126 Braunschweig

mit Anmeldung! (Anmeldung: kinderbetreuung@muetterzentrumbraunschweig.de)

Albin und Lila - OPEN -AIR auf dem Theaterhof

10 Uhr

Wolfsburger Figurentheater Compagnie Am Hasselbach 4, 38440 Wolfsburg

Lenas Fenster – OPEN -AIR auf dem Theaterhof 11:00 Uhr

Figurentheater Fadenschein Bültenweg 95 38106 Braunschweig

Strickcafé 16:00 Uhr

im Mütterzentrum

Hugo-Luther-Straße 60 Braunschweig

ISLEÑOS – DIE THEATERNOVELA 20:00 Uhr

Ballhof Café Knochenhauerstraße 28 30159 Hannover

Di. 14.06.

Figurentheater Fadenschein Bültenweg 95 38106 Braunschweig

16:30 Uhr

Mütterzentrum Braunschweig Hugo-Luther-Straße 60A 38118 Braunschweig

mit dir und mir: Liederabend von Kathrin Finja Meier 18:30 Uhr

Kathrin Finja Meier ganz persönlich: Mit einer Mischung aus selbst komponierten Liedern, Coversongs und selbst- geschriebenen Gedichten erzählt die Musicaldarstellerin von ihren ganz eigenen Erfahrungen und sinniert über Sehnsüchte, Wünsche und das Leben.

TfN Theater für Niedersachsen Theaterstraße 6 31141 Hildesheim

09:30 Uhr

Der Bauer Fredi hat vier Schweine, vier Hühner und einen Hahn, die sich nicht immer gut verstehen.

Sie bevölkern seine Bühne, die er aus Resten seines Bauernhofes zusammengebaut hat. Tauchen Sie ein in die Welt des Mähdreschers und der Rübenmäuse.

Figurentheater Fadenschein

Figurentheater Fadenschein Bültenweg 95 38106 Braunschweig

Häppi Bürste 11:30 Uhr

Lokpark Schwartzkopffstraße 38126 Braunschweig

Naturforscher*innen mit A. Hoops 14:00 Uhr

für Grundschulkinder – mit Anmeldung! (Anmeldung: info@ muetterzentrum-braunschweig.de)

VATER UNSER

Mütterzentrum Braunschweig Hugo-Luther-Straße 60A 38118 Braunschweig

nach dem Roman von Angela Lehner

20:00 Uhr

19:30 Uhr

Albin und Lila - OPEN -AIR auf dem Theaterhof

11:00 Uhr

Ballhof Zwei Knochenhauerstraße 28 30159 Hannover

Mi. 15.06.

Albin und Lila - OPEN -AIR auf dem Theaterhof 09:30 Uhr

Figurentheater Fadenschein

JUNI 2022

IMPRO CAFÉ

Improvisations-Theater zum Mitmachen

Ballhof Café Knochenhauerstraße 28 30159 Hannover

Do. 16.06.

Kanto - Einer der auszog, durch Türen zu reisen - OPEN -AIR auf dem Theaterhof 09:30 Uhr

Kanto, ein kleiner Waldkerl, lebt zufrieden auf einer Wiese im Wald.

Da sind seine Pilze und Himbeeren. Aber da ist auch eine Tür. Was mag dahinter sein? Führt sie in den Berg? Oder in ein Gewölbe mit kostbaren Schätzen? Oder kommt dahinter noch eine Tür?

Figurentheater Fadenschein Bültenweg 95 38106 Braunschweig

Kanto - Einer der auszog, durch Türen zu reisen - OPEN -AIR auf dem Theaterhof 11:00 Uhr

Figurentheater Fadenschein Bültenweg 95 38106 Braunschweig

Kanto - Einer der auszog, durch Türen zu reisen - OPEN -AIR auf dem Theaterhof 16:00 Uhr

Figurentheater Fadenschein Bültenweg 95 38106 Braunschweig

Bühne frei: Theater- und Improvisationsspiele für Kinder 16:30 Uhr

mit Anmeldung! (Anmeldung: kinderbetreuung@muetterzentrumbraunschweig.de)

Mütterzentrum Braunschweig Hugo-Luther-Straße 60A 38118 Braunschweig

Axel Uhde - Thorsten Stelzner -- spontan optimistisch, Braunschweig 17:30 Uhr

Open-Air und Eintritt frei - es darf gespendet werden - für die Künstler und die Kunst!

VITA-VILLA Kleiner Zimmerhof 9 38300 Wolfenbüttel

Fr. 17.06.

Kanto - Einer der auszog, durch Türen zu reisen - OPEN -AIR auf dem Theaterhof 09:30 Uhr

Figurentheater Fadenschein 38106 Braunschweig

Wo dampft die Lok? (Kinderkonzert) 10:00 Uhr

Lokpark Schwartzkopffstraße 38126 Braunschweig

Kanto - Einer der auszog, durch Türen zu reisen - OPEN -AIR auf dem Theaterhof 11:00 Uhr

Figurentheater Fadenschein Bültenweg 95 38106 Braunschweig

Auroras - Geheimnisvolle Lichter des Nordens 17:30 Uhr

Planetarium Wolfsburg Uhlandweg 2 38440 Wolfsburg

jedem anfang wohnt ein zauber inne 18:30 Uhr

Theater-Quiz und Lesung in einem –mit allen Stückanfängen der SaisonMitglieder des Schauspielensembles lesen Ihnen aus dem Repertoire der kommenden Theatersaison vor. Ob Schauspiel, Oper, Operette oder Musical – gelesen wird jeweils der Beginn des Stückes. Mitraten ist nicht nur erlaubt, sondern erwünscht!

Theater für Niedersachsen Theaterstraße 6 31141 Hildesheim

Der Sternenhimmel live erklärt Monatsthema Monde im Sonnensystem - RUDI 19:00 Uhr

Planetarium Wolfsburg Uhlandweg 2 38440 Wolfsburg

Kapelle 17 Konzert 20:00 Uhr

Eintritt: 12/8€

Das KULT Hamburger Strasse 273 38114 Braunschweig

SWING Flüsterparty mit der Kleinen Swingbrause 20:00 Uhr

19-20 Uhr Lindy-Hopp-Tanzkurs.

Eintritt: 16/12€

Das KULT Hamburger Strasse 273 38114 Braunschweig

ISLEÑOS – DIE THEATERNOVELA 20:00 Uhr

ISLEÑOS – DIE THEATERNOVELA

Ballhof Café Knochenhauerstraße 28 30159 Hannover

Sa. 18.06.

Taschenlampenführung für Kinder 09:00 Uhr

Bei diesem besonderen Highlight gehen die kleinen Höhlenforscher lediglich ausgestattet mit Taschenlampe und Helm durch die Harzer Höhlen und erfahren dabei Wissenswertes über die Höhlen, deren Entstehungsgeschichte und die Höhlenbewohner.

Rübeländer Tropfsteinhöhlen Blankenburger Straße 35 38889 Oberharz am Brocken

Hase und Igel - OPEN -AIR auf dem Theaterhof 11:00 Uhr

Der Hase und Familie Igel sind Nachbarn. Den Hasen stört der Lärm der Igelkinder, außerdem ist er ein Angeber und macht sich über die kurzen Beine von Papa Igel lustig. Bis sie sich eines Tages in dieWolle kriegen und eine Wette abschließen …

Figurentheater Fadenschein Bültenweg 95 38106 Braunschweig

Das kleine 1x1 der Sterne 11:30 Uhr

Planetarium Wolfsburg Uhlandweg 2 38440 Wolfsburg

Kleine Geschenke aus der Küche/ Veranstaltung zu Vatertag 13:00 Uhr

Kennst du das: Vatertag steht vor der Tür und dir fehlt noch eine Geschenkidee? Bei uns kannst du ein “Last-Minute-Geschenk“zaubern, was nicht nur gut aussieht, sondern auch lecker schmeckt.Hübsch verpackt und dekoriert wird daraus ein einzigartiges und vor allem nachhaltiges Geschenk, was man so nirgends kaufen kann. www. klimahaus-bremerhaven.de Alter: ab 8 JahrenKosten: 4,-

Klimahaus Bremerhaven Am Längengrad 8 27568 Bremerhaven

Ein Sternbild für Flappi 13:00 Uhr

Planetarium Wolfsburg Uhlandweg 2 38440 Wolfsburg

Mediation trifft Impro Theater 14:00 Uhr

wie Konflikte entstehen und wieder gehen. Teilnahme nur mit vorheriger Anmeldung: kerstin.koch@bmev.de bis zum 11.06.2022

Am Nordbahnhof 1 38106 Braunschweig

WWW.CLICCLAC.DE

Die Sonne - Unser lebendiger Stern 14:30 Uhr

Planetarium Wolfsburg Uhlandweg 2 38440 Wolfsburg

Hase und Igel - OPEN -AIR auf dem Theaterhof 15:00 Uhr

Figurentheater Fadenschein Bültenweg 95 38106 Braunschweig

Erfinderwerkstatt: Langstreckenrenner 15:00 Uhr

phaeno Willy-Brandt-Platz 1 38440 Wolfsburg

Jubiläumskonzert des Braunschweiger Mandolinenvereins anlässlich seines 110-jährigen Bestehens 15:30 Uhr

Es wird eine bunte Mischung von Musikstücken aus dem langjährigen Repertoire des Orchesters gespielt - von klassischer Zupfmusik überitalienische Romantik bis zur Salonmusik der 1920er Jahre.

Eintritt: 8 € – Tageskasse/Kartenverkauf ab 15:00 Uhr beim Einlass.

Weitere Informationen unter: www. huaki.net/mandoline/

Kulturpunkt West Ludwig-Winter-Straße 4 38120 Braunschweig

Erde - Geburt eines Planeten 16:00 Uhr

Planetarium Wolfsburg Uhlandweg 2 38440 Wolfsburg

Auroras - Geheimnisvolle Lichter des Nordens 17:30 Uhr

Planetarium Wolfsburg Uhlandweg 2 38440 Wolfsburg

eine nacht im cabaret: Liederabend von Nina Carolin und Panagiotis Papadopoulos 18:30 Uhr

Die Schauspielerin Nina Carolin und der Studienleiter und Kapellmeister Panagiotis Papadopoulos lassen Sie an einem ganz besonderen Liederabend teilhaben. Es wird unterhaltsam, es wird sarkastisch, es wird kurzweilig. Lassen Sie sich überraschen!

TfN Theater für Niedersachsen Theaterstraße 6 31141 Hildesheim

35

Termine für Große und kleine Queen Heaven - The Original

Hase und Igel - OPEN -AIR auf dem Theaterhof

EVERY HEART IS BUILT AROUND A MEMORY

Planetarium Wolfsburg Uhlandweg 2 38440 Wolfsburg

Figurentheater Fadenschein Bültenweg 95 38106 Braunschweig

von Markolf Naujoks

19:00 Uhr

„Ja, ich will…nicht“ Geschichten über das Heiraten, und was dabei alles schiefgehen kann.

19:00 Uhr

Andreas Jäger liest aus dem großen Fundus von Geschichten über das Heiraten die amüsantesten und aufregendsten Kapitel: Von Hochzeitanträgen und deren Scheitern, von Hochzeitsverhindernden Schwiegermüttern, von Pastoren, die nicht wissen wer da vor ihnen steht, bis hin zu sturztrunkenden Bräutigamen. Eifersüchtige Brautjungfern fehlen ebenso wenig wie vergessene und verloren gegangenen Eheringe. Und natürlich gibt es einen erleuchtenden Blick auf die Frage „Warum heiraten Menschen überhaupt“?

Mühlenkirche Veltenhof Pfälzerstraße 39 38112 Braunschweig

So. 19.06. „Der kleine Drache Kokosnuss“ 11 Uhr

Wolfsburger Figurentheater Compagnie Am Hasselbach 4, 38440 Wolfsburg

Hase und Igel - OPEN -AIR auf dem Theaterhof 11:00 Uhr

Figurentheater Fadenschein Bültenweg 95 38106 Braunschweig

Polaris und das Geheimnis der Polarnacht 11:30 Uhr

Planetarium Wolfsburg Uhlandweg 2 38440 Wolfsburg

Die Magie der Schwerkraft 13:00 Uhr

Planetarium Wolfsburg Uhlandweg 2 38440 Wolfsburg

Planeten - Expedition ins Sonnensystem 14:30 Uhr

Planetarium Wolfsburg Uhlandweg 2 38440 Wolfsburg

36

15:00 Uhr

Erfinderwerkstatt: Langstreckenrenner 15:00 Uhr

phaeno Willy-Brandt-Platz 1 38440 Wolfsburg

Ballhof Eins Ballhofplatz 5 30159 Hannover

Markus Mittmann, Lesung "Wodka mit Grasgeschmack“ Lesung mit Gespräch und Musik 19:00 Uhr

Häppi Bürste

Eintritt 12/8€

16:00 Uhr

Mit »Häppi Bürste« widmet sich Regisseur und Leiter des JUNGEN! Staatstheaters Jörg Wesemüller dem schönsten und wahnsinnigsten Ereignis im Jahr – dem Kindergeburtstag. Ausgehend von lautmalerischen und surrealistischen Gedichten entstehen mit zunehmender Eskalation des Geburtstages urwitzige Wortschöpfungen der Kinder, die sicherlich nicht nur junges Publikum begeistern werden.

Lokpark Schwartzkopffstraße 38126 Braunschweig

Das KULT Hamburger Strasse 273 38114 Braunschweig

Reis against the Spülmaschine 20:00 Uhr

Brunsviga-Kulturzentrum Karlstraße 35 38106 Braunschweig

Mo. 20.06.

Internationaler Spielkreis 09:30 Uhr

Von der Erde zum Universum 16:00 Uhr

Planetarium Wolfsburg Uhlandweg 2 38440 Wolfsburg

Jeden Montag verschiedene Angebote wie Singen, Basteln, Spielen.

Mütterzentrum Hugo-Luther-Str. 60A 38118 Braunschweig

RESOLUTION UNO 14:00

Ein Hotspot junger Demokratie.

Kostenfreier Livestream auf youtube.com/ schauspielhannover

Karin Bottke liest in der Reihe "ES MUSS NICHT IMMER GOETHE SEIN"

Niedersächsischer Landtag

16:30 Uhr

Aus ihrer Familiensaga um Schuld und Sühne „Keiner ist ohne Schuld“ Informationen zur Autorin unter www.karin-bottke.de Eintritt frei - Eine Anmeldung ist dringend erforderlich unter Tel. 0531 86 25 64

Kulturpunkt West Ludwig-Winter-Straße 4 38120 Braunschweig

von singspiel bis musical: Einblicke in den Musiktheater-Spielplan 22_23 18:00 Uhr

19:00 Uhr

Im Musiktheater der nächsten Spielzeit steht von Singspiel über Operette bis hin zu Oper und auch Musical alles auf dem Programm.

Um welche Stücke es sich genau handelt und welche neuen Gesichter es im Ensemble gibt, erfahren Sie im Rahmen dieser Musiktheater-Spielplan-Soiree.

Strickcafé 16:00 Uhr

im Mütterzentrum

Hugo-Luther-Straße 60 Braunschweig

WENN ICH DICH MAG, DANN BLEIBE ICH WOHL ERSTMAL DA 20:00 Uhr

Eine Lesung aus der Skriptfabrik

Ballhof Café Knochenhauerstraße 28 30159 Hannover

Di. 21.06.

Babygruppe mit Rita Dippel 10:00 Uhr

(Tel. 280 89 32) (Anmeldung: info@muetterzentrum-braunschweig.de)

Mütterzentrum Braunschweig Hugo-Luther-Straße 60A 38118 Braunschweig

JUNI 2022

MS WISSENSCHAFT: Die Mitmach-Ausstellung auf dem Frachtschiff 10:00 Uhr Eintritt frei!

Hafen Braunschweig-Veltenhof Hafenstraße

Leseclub für Grundschüler 16:30 Uhr

mit Anmeldung! (Anmeldung: kinderbetreuung@muetterzentrumbraunschweig.de)

Mütterzentrum Braunschweig Hugo-Luther-Straße 60A 38118 Braunschweig

Mi. 22.06.

MS WISSENSCHAFT: Die Mitmach-Ausstellung auf dem Frachtschiff 10:00 Uhr

Hafen Braunschweig-Veltenhof Hafenstraße

Babygruppe mit Rita Dippel 10:00 Uhr

(Tel. 280 89 32) (Anmeldung: info@muetterzentrum-braunschweig.de)

Mütterzentrum Braunschweig Hugo-Luther-Straße 60A 38118 Braunschweig

Naturforscher*innen mit A. Hoops 14:00 Uhr

für Grundschulkinder – mit Anmeldung! (Anmeldung: info@ muetterzentrum-braunschweig.de)

Mütterzentrum Braunschweig Hugo-Luther-Straße 60A 38118 Braunschweig

shakespeare, sartre, anarchistische herzen: Einblicke in den SchauspielSpielplan 22_23 18:30 Uhr

Auch in der kommenden Spielzeit bietet das Schauspiel ein vielfältiges Programm zum Staunen, Lachen und Denken, von Klassiker über Komödie bis Uraufführung.

Hier erhalten Sie erste Einblicke und Kostproben – mit alt bekannten und neuen Mitgliedern des tfn_schauspielensembles.

TfN Theater für Niedersachsen Theaterstraße 6 31141 Hildesheim

BUNGALOW 19:30 Uhr

nach dem Roman von Helene Hegemann

Ballhof Zwei Knochenhauerstraße 28 30159 Hannover

Do. 23.06.

MS WISSENSCHAFT: Die Mitmach-Ausstellung auf dem Frachtschiff 10:00 Uhr

Hafen Braunschweig-Veltenhof Hafenstraße

Roland Scull - Pete The Beat - The Incredible Duo, Berlin 16:00 Uhr

Open-Air und Eintritt frei - es darf gespendet werden - für die Künstler und die Kunst!

VITA-VILLA Kleiner Zimmerhof 9 38300 Wolfenbüttel

Bühne frei: Theater- und Improvisationsspiele für Kinder 16:30 Uhr

mit Anmeldung! (Anmeldung: kinderbetreuung@muetterzentrumbraunschweig.de)

Mütterzentrum Braunschweig Hugo-Luther-Straße 60A 38118 Braunschweig

Szene 9: »Am Ende der Flucht« (Premiere) 18:00 Uhr

Was bleibt am Ende übrig? Dann, wenn wir das Leben hinter uns haben. Welche Erinnerungen, welche Beziehungen, welche Momente prägen unser Dasein? Mit diesen Fragen haben sich »Die Intendanten« schreibend und spielend auseinandergesetzt. Menschen, die hinter der Schwelle des Todes angekommen sind, begegnen sich mit ihren Fragen, ihren Vorwürfen und ihrer Liebe. Sie helfen sich beim Erinnern. Dabei entstehen Seelenbilder, die sich ständig verändern. Zart, poetisch und tief.

Lessingtheater Harztorwall 16 38300 Wolfenbüttel

Szene 9: »Wechselhaare, Wanderjahre« (Premiere) 19:15 Uhr

Wie ist das eigentlich mit dem Älterwerden? Schauen wir gerne in den Spiegel? Wo und wie verändert sich unser Körper?

Schließen sich Vergänglichkeit und Schönheit tatsächlich gegenseitig aus? Oder erwartet uns sogar eine neue Freiheit? Solche und andere

Fragen lassen sich aus den Motiven von »Schneewittchen« und der »bösen« Königin herausfiltern.

Dieser Spurensuche stellten sich die »expert.innen« in radikaler und augenzwinkernder Weise.

Lessingtheater Harztorwall 16 38300 Wolfenbüttel

BILDER DEINER GROSSEN LIEBE 19:30 Uhr

nach dem Roman von Wolfgang Herrndorf

Ballhof Eins Ballhofplatz 5 30159 Hannover

Szene 9: »Ich pflanz Dir eine Idee ein« (Premiere) 20:30 Uhr

Lessingtheater. Eine Schauspieltruppe kommt auf Gastspiel vorbei.

Natürlich steht Macbeth auf dem Spielplan. Im Gepäck haben die Darstellerinnen jede Menge Eitelkeiten, Sehnsüchte und eine bunte Reihe an Konflikten. Was ploppt auf, wenn Konkurrenz, Macht und Ohnmacht die Charaktere antreiben? Ein temporeiches Stück, das mit viel Humor zeigt, wie Menschen sich in Situationen katapultieren, deren Tragweite ihnen zu spät aufgeht und die ihr Leben verändern.

Fast ein bisschen wie im echten Leben. Fast ein bisschen wie bei Shakespeare.

Lessingtheater Harztorwall 16 38300 Wolfenbüttel

Digitaltag in Braunschweig- Virtuelle Spielstunde 15:00 Uhr

Zum anderen möchten wir Sie außerdem für ein ganz besonderes Angebot begeistern: Wir laden Sie ein, zu unserer besonderen Spielstunde! Bowlen, Tennis spielen, Badminton oder sogar Golf können Sie bei uns alles an einem Tag ausprobieren. Und das beste: jeder kann mitmachen, egal ob im Sitzen oder Stehen. Wie das funktionieren soll? Ganz einfach: passend zum bundesweiten Digitaltag holen wir uns all diese Sportarten virtuell ins Haus. An einer „Wii“ oder „Nintendo Switch Konsole“ wollen wir zusammenspielen. Machen Sie sich keine Sorgen, wir stellen alles ein und Sie können es einfach genießen und gemeinsam spielen! Der pure Spaß! Und sogar ein Spaß mit positiven Nebenwirkungen.

Kulturpunkt West Ludwig-Winter-Straße 4 38120 Braunschweig

Die Macht der Sterne 17:30 Uhr

Planetarium Wolfsburg Uhlandweg 2 38440 Wolfsburg

Szene 9: »Wechselhaare, Wanderjahre« 18:00 Uhr

Lessingtheater Harztorwall 16 38300 Wolfenbüttel

Fr. 24.06.

Space Tour

10:00 Uhr

Duo Élysée Ulrich Roloff (Flöte) und Vida Izadi (Harfe)

Digitaltag in Braunschweig: Digitale Beratung Anlässlich des Digitaltags haben Sie im Kulturpunkt West die Chance, an einem oder zwei verschiedenen Angeboten teilzunehmen.

Zum einen haben Sie Möglichkeit, sich kostenlos rund um das Thema Smartphone, Tablet und Co beraten zu lassen und in unsere „Digitale Sprechstunde“ zu schnuppern. Seit einiger Zeit bieten wir die Sprechstunde alle 14 Tage am Freitag an. Eintritt frei. Bitte melden Sie sich für das Beratungsangebot vorher unter folgender Telefonnummer an: 0531 87 60 45 31.

Kulturpunkt West Ludwig-Winter-Straße 4 38120 Braunschweig

Gold!

11:00 Uhr

Ein kleiner Junge findet einen Zauberfisch und will mit dessen Hilfe seine Familie aus der Armut retten.

Lokpark Schwartzkopffstraße 38126 Braunschweig

19:00 Uhr

Planetarium Wolfsburg Uhlandweg 2 38440 Wolfsburg

19:00 Uhr

Das Duo Élysée vereint Flöte (Ulrich Roloff) und Harfe (Vida Izadi) zu einer zauberhaften Klangkombination. Auf Konzertreisen und Festivals präsentiert sich das Duo in Originalwerken oder eigenen Bearbeitungen. Das Repertoire erschließt musikalisch Reisen über die ganze Welt.

Dankeskirche Tostmannplatz 8 38108 Braunschweig

Szene 9: »Ich pflanz Dir eine Idee ein« 19:00 Uhr

. Lessingtheater

Harztorwall 16 38300 Wolfenbüttel

WWW.CLICCLAC.DE

37

Termine für Große und kleine BILDER DEINER GROSSEN LIEBE

Der Regenbogenfisch und seine Freunde

Geißlein am Ende tanzen.

nach dem Roman von Wolfgang Herrndorf

Planetarium Wolfsburg Uhlandweg 2 38440 Wolfsburg

Zeitreise - Vom Urknall zum Menschen

19:30 Uhr

Ballhof Eins Ballhofplatz 5 30159 Hannover

JUNGES! spät 20:00 Uhr

Die Abendreihe des JUNGEN! Staatstheaters für Jugendliche und Erwachsene kann vieles sein – Open Stage, Live-Hörspiel, szenische Lesung,Konzert, Klamauk und Ernst. Immer kostenlos, immer anders … und in der Spielzeit 2021/22 auch immer woanders!

Wir suchen neue Orte in der Stadt und am Theater auf, weichen aus und erobern neu. Kostenlose Zählkarten sind im Webshopsowie an der Theaterkasse erhältlich.

Lokpark Schwartzkopffstraße 38126 Braunschweig

Szene 9: »Am Ende der Flucht« 20:30 Uhr

Was bleibt am Ende übrig? Dann, wenn wir das Leben hinter uns haben. Welche Erinnerungen, welche Beziehungen, welche Momente prägen unser Dasein? Mit diesen Fragen haben sich »Die Intendanten« schreibend und spielend auseinandergesetzt. Menschen, die hinter der Schwelle des Todes angekommen sind, begegnen sich mit ihren Fragen, ihren Vorwürfen und ihrer Liebe. Sie helfen sich beim Erinnern. Dabei entstehen Seelenbilder, die sich ständig verändern. Zart, poetisch und tief.

Lessingtheater Harztorwall 16 38300 Wolfenbüttel

Cortez MusikTheater 20:00 Uhr

Brunsviga-Kulturzentrum Karlstraße 35 38106 Braunschweig

Sa. 25.06.

Taschenlampenführung für Kinder 09:00 Uhr

Bei diesem besonderen Highlight gehen die kleinen Höhlenforscher lediglich ausgestattet mit Taschenlampe und Helm durch die Harzer Höhlen und erfahren dabei Wissenswertes über die Höhlen, deren Entstehungsgeschichte und die Höhlenbewohner.

Rübeländer Tropfsteinhöhlen Blankenburger Straße 35 38889 Oberharz am Brocken

38

11:30 Uhr

Figurentheater Fadenschein Bültenweg 95 38106 Braunschweig

Lucia und das Geheimnis der Sternschnuppen

16:00 Uhr

Planetarium Wolfsburg Uhlandweg 2 38440 Wolfsburg

Der Sprung ins All

13:00 Uhr

17:30 Uhr

Planetarium Wolfsburg Uhlandweg 2 38440 Wolfsburg

Großes Sommerfest im Scharoun Theater 13:00 Uhr

Nach der Spielzeit ist vor der Spielzeit - Mit einem großen Sommerfest feiert das Scharoun Theater den Abschluss der Spielzeit! Auf der sommerlichen Open-Air-Bühne sowie auf der Bühne im Foyer präsentieren sich den ganzen Tag lang verschiedene Musikacts und Programme, u.a. mit den vier Beatboxern von The Razzzones – Halbfinalisten bei „The Voice of Germany 2021“ – die mit Unterstützung des sich gründenden jungen Theaterrings faszinierende Töne kreieren, und das ausschließlich nur mit Mund und Mikrofon.Das Wolfsburger Swinging 4-Quartett unterhält mit elegantem Swing und wohlklingendem Jazz der 40er und 50er Jahre.

Theater Wolfsburg Klieverhagen 50 38440 Wolfsburg

Planeten - Expedition ins Sonnensystem 14:30 Uhr

Planetarium Wolfsburg Uhlandweg 2 38440 Wolfsburg

Szene 9: »Ich pflanz Dir eine Idee ein« 18:00 Uhr

Inhalt s. 23.06.2022 Lessingtheater Harztorwall 16 38300 Wolfenbüttel

Lange Nacht der kleinen Museen 18:00 Uhr

Das Braunschweiger Land ist eine wahre Schatzkammer: Zahlreiche Heimatstuben, kleine und größere Museen, heimatkundliche Sammlungen, geschichtsträchtige Bauwerke und Stätten beherbergen seltene, besondere und manchmal auch kuriose Objekte regionaler Kultur und Geschichte. Kleine Museen, Heimatstuben, Ausstellungen und geschichtsträchtige Orte im Landkreis Wolfenbüttel laden gemeinsam zur Museumsnacht.

Ab 18 Uhr werden Ihnen die Türen geöffnet.www.bildungszentrumwolfenbuettel.de

diverse Veranstaltungsorte in Wolfenbüttel

Erfinderwerkstatt: Langstreckenrenner 15:00 Uhr

Bauen Sie in Teams oder alleine Fahrzeuge aus Papier und Pappe.

Das Ziel ist,dass das Auto eine möglichst lange Strecke von einer schrägen Startrampezurücklegt.

Jeder kann sich aus einem Materialpool bedienen und einen erstenPrototypen bauen. Dieser kann dann schrittweise getestet und immer wiederverbessert werden.

phaeno Willy-Brandt-Platz 1 38440 Wolfsburg

Herr Wolf und die sieben Geißlein 15:00 Uhr

Planetarium Wolfsburg Uhlandweg 2 38440 Wolfsburg

Der kleine Hopf, das jüngste Geißlein der alten Geiß, erzählt die Geschichte einer alten Uhr. Ihr werdet die Geschichtevielleicht nicht glauben. Aber sie ist doch wahr, so wahr, wie der böse Wolf amEnde tot ist und alle sieben

Menschen im Theater:Theatertalk mit Intendant Oliver Graf und Gästen 18:00 Uhr

Zwei Menschen, zwei Arbeitsplätze, ganz viele Erfahrungen. Mitarbeiter_innen des tfn arbeiten in den unterschiedlichsten Bereichen.

Hier kommen zwei von ihnen zusammen und plaudern aus dem Nähkästchen.

TfN Theater für Niedersachsen Theaterstraße 6 31141 Hildesheim

All Shook Up

19:00 Uhr

Das “Junge Musical Braunschweig” e. V. präsentiert mit „All Shook Up“ ein mitreißendes Comedy-Musical mit der Musik von Elvis Presley.

Das Ensemble wird live von einer 7köpfigen Band begleitet. Es wird die Geschichte von Natalie und Chad erzählt. Zahlreiche Verwicklungen und Verirrungen entstehen, bis es zu einem furiosen Finale in bester Rock’n Roll-Manier kommt.

Weitere Infos unter: www.jumubs. de

Stadthalle Gifhorn Schützenplatz 2 38518 Gifhorn

Space Tour 19:00 Uhr

Planetarium Wolfsburg Uhlandweg 2 38440 Wolfsburg

Szene 9: »Am Ende der Flucht« 19:15 Uhr

Inhalt s. 24.06.2022 Lessingtheater Harztorwall 16 38300 Wolfenbüttel

25. 6 Cortez MusikTheater 20:00 Uhr

Brunsviga-Kulturzentrum Karlstraße 35 38106 Braunschweig

Szene 9: »Wechselhaare, Wanderjahre« 20:30 Uhr

Inhalt s. 23.06.2022 Lessingtheater Harztorwall 16 38300 Wolfenbüttel

So. 26.06.

Herr Wolf und die sieben Geißlein 11:00 Uhr

19:00 Uhr

Figurentheater Fadenschein Bültenweg 95 38106 Braunschweig

Das KULT Hamburger Strasse 273 38114 Braunschweig

11:30 Uhr

50 Jahre Folk-memories Eintritt: 20/12€

JUNI 2022

Das Geheimnis der Papierrakete Planetarium Wolfsburg Uhlandweg 2 38440 Wolfsburg

Das kleine 1x1 der Sterne 13:00 Uhr

Planetarium Wolfsburg Uhlandweg 2 38440 Wolfsburg

Auroras - Geheimnisvolle Lichter des Nordens 14:30 Uhr

Planetarium Wolfsburg Uhlandweg 2 38440 Wolfsburg

Herr Wolf und die sieben Geißlein 15:00 Uhr

Figurentheater Fadenschein Bültenweg 95 38106 Braunschweig

Erfinderwerkstatt: Langstreckenrenner 15:00 Uhr

phaeno Willy-Brandt-Platz 1 38440 Wolfsburg

Planetarium Wolfsburg Uhlandweg 2 38440 Wolfsburg

theaterschatzkiste: Versteigerung und Verkauf von Theaterschätzen 17:30 Uhr

In unserer Theaterschatzkiste lagern wir viele Schätze. Vielleicht kommen Ihnen sogar einige der ausgewählten Besonderheiten aus unserem Kostüm-, Requisiten- und Maskenfundus von Theaterbesuchen bekannt vor? Ersteigern Sie ein kleines Stück Theater – aber auch Stöbern und Shoppen sind möglich!

TfN Theater für Niedersachsen Theaterstraße 6 31141 Hildesheim

18:00 Uhr

Ein kleiner Junge findet einen Zauberfisch und will mit dessen Hilfe seine Familie aus der Armut retten. Frei nach dem Märchen »Vom Fischer und seiner Frau« erzählt Leonard Evers‘ preisgekröntes Musiktheater für Kinder von Wünschen, Hoffnungen und davon, wie wenig es eigentlich braucht, um glücklich zu sein.

Katharina Schmidt inszeniert diese Kinderoper, die mit Schlagwerk und Gesang die Fantasie beflügelt, als einpoetisches Spiel von Musik, Sprache und Bildern. Dabei geht es nicht nur um eine Geschichte über das Wesentliche im Leben, sondern auch um die Kraft unserer Fantasie.

Lokpark Schwartzkopffstraße 38126 Braunschweig

16:15 Uhr

Szene 9: ZWISCHENSTOPP

Gold!

16:00 Uhr

Die drei ??? - Das Dorf der Teufel

Eine choreografische Arbeit von Gerda Brodmann-Raudonikis. Die Momente, wenn wir innehalten, wenn unsere Gedanken stoppen und der Augenblick stehen bleibt, lassen uns die Welt, die wie ein Zug vorbeifährt, für einen Augenblick vergessen, doch der nächste Zug kommt schon.

Lessingtheater Harztorwall 16 38300 Wolfenbüttel

TRYOUT2 – WERKSCHAU 20:00 Uhr

Ballhof Café Knochenhauerstraße 28 30159 Hannover

Mo. 27.06.

Herr Wolf und die sieben Geißlein 09:00 Uhr

Figurentheater Fadenschein Bültenweg 95 38106 Braunschweig

Internationaler Spielkreis 09:30 Uhr

Jeden Montag verschiedene Angebote wie Singen, Basteln, Spielen.

Neue Interessenten sind herzlich willkommen.

Mütterzentrum Hugo-Luther-Str. 60A 38118 Braunschweig

Herr Wolf und die sieben Geißlein 10:30 Uhr

Figurentheater Fadenschein Bültenweg 95 38106 Braunschweig

Performance 20:00 Uhr

Offene Bühne Ballhof Café Knochenhauerstr. 28 30159 Hannover

Di. 28.06.

Babygruppe mit Rita Dippel 10:00 Uhr

(Tel. 280 89 32) (Anmeldung: info@muetterzentrum-braunschweig.de)

Mütterzentrum Braunschweig Hugo-Luther-Straße 60A 38118 Braunschweig

Gold!

11:00 Uhr

Lokpark Schwartzkopffstraße 38126 Braunschweig

Leseclub für Grundschüler 16:30 Uhr

mit Anmeldung! (Anmeldung: kinderbetreuung@muetterzentrumbraunschweig.de)

Mütterzentrum Braunschweig Hugo-Luther-Straße 60A 38118 Braunschweig

Mi. 29.06.

Gold!

11:00 Uhr

Lokpark Schwartzkopffstraße 38126 Braunschweig

Naturforscher*innen mit A. Hoops 14:00 Uhr

für Grundschulkinder – mit Anmeldung! (Anmeldung: info@ muetterzentrum-braunschweig.de)

Mütterzentrum Braunschweig Hugo-Luther-Straße 60A 38118 Braunschweig

Kuddelmuddel op Platt, Niederdeutsche Kurzstücke 19:30 Uhr

Eintritt: 15/12€

Das KULT Hamburger Strasse 273 38114 Braunschweig

Do. 30.06.

Bühne frei: Theater- und Improvisationsspiele für Kinder 16:30 Uhr

mit Anmeldung! (Anmeldung: kinderbetreuung@muetterzentrumbraunschweig.de)

Mütterzentrum Braunschweig Hugo-Luther-Straße 60A 38118 Braunschweig

Ausstellungseröffnung „WahnSinn“ 17:30 Uhr

Kann man seinen Sinnen trauen oder nicht? An mehr als 30 Exponaten können Kinder und Erwachsene in der neuen Sonderausstellung „WahnSinn“ ihre Sinne auf die Probe stellen.

phaeno Willy-Brandt-Platz 1 38440 Wolfsburg

UNSER THEMA IM JULI: DIGITALE FAMILIE WWW.CLICCLAC.DE

39

und Buchhandlung Sopper