Clicclac – Dezember/Januar 2019/20

ADVENTADVENT IM IM SCHLOSS SCHLOSS

MAGAZIN FÜR FAMILIENLEBEN UND LEBENSQUALITÄT

07.+ 08 . 07.+ 08 .

DEZEMBER 2019 DEZEMBER 2019 11.00 - 19.00 UHR 11.00 - 19.00 UHR SCHLOSS SCHLOSS

Dez./Jan.

WOLFSBURG WOLFSBURG

2019/20 Heft

155 321

Termine Kostenlos

FREUNDSCHAFT!

Bedeutung ::: Behinderung und Freunschaft ::: Mein alter Hund ::: Freundschaft unter Tieren + Clicclac-Jahreskalender zum Rausnehmen

1

HEMNES Tagesbettgestell mit 3 Schubladen.

Ohne Matratzen

219.-

2

TROFAST Regalrahmen.

Ohne Boxen

32.-

Normalpreis: 52.Gültig vom 30.11. bis 22.12.2019

SLÄKT Bettgestell mit Unterbett und Aufbewahrung.

Ohne Matratzen

4

159.3

Vorher: 179.-

NORDRUTA Bettwäsche-Set

19.99/2-tlg.

Normalpreis: 24.99/2-tlg.

5.-

1

ab 50.- Einkaufswert.

4

geschenkt

Zeig einfach diesen Coupon an der Kasse vor und wir reduzieren deinen Kassenbon um 5.- ab einem Einkaufswert von 50.-.

Gültig vom 26.11.2019 bis 18.1.2020 bei IKEA Braunschweig ab einem Mindesteinkaufswert von 50.-. Nur ein Coupon pro Person und Einkauf einlösbar. Nicht kombinierbar mit anderen Coupons und Angeboten. Eine teilweise oder vollständige Barauszahlung ist nicht möglich. Nicht gültig auf IKEA.de.

IKEA – Niederlassung Braunschweig, Hansestraße 27, 38112 Braunschweig Mehr Infos und Angebote sowie unsere Öffnungszeiten findest du unter IKEA.de/Braunschweig Dein Vertragspartner ist die IKEA Deutschland GmbH & Co. KG, Am Wandersmann 2–4, 65719 Hofheim-Wallau.

2 3

5

HEMNES Tagesbettgestell mit 3 Schubladen 219.- Ohne Matratzen. Ausziehbar. 4 Funktionen: Sofa, Aufbewahrung, Einzel- und Doppelbett. 89×209 cm, 83 cm hoch. Liegefläche 80/160×200 cm. 903.493.26 TROFAST Regalrahmen IKEA Family Preis 32.- Normalpreis: 52.- Ohne Boxen. 94×44 cm, 56 cm hoch. Weiß 801.538.00 NORDRUTA Bettwäsche-Set IKEA FAMILY Preis 19.99/2-tlg.

Normalpreis: 24.99/2-tlg. 100 % Baumwolle. 140×200/ 80×80 cm. Weiß/blau 603.798.76 SLÄKT Bettgestell mit Unterbett und Aufbewahrung 159.Vorher: 179.- Ohne Matratzen. 96/193×206 cm, 78 cm hoch.

Liegefläche je 90×200 cm. 892.277.31 VINTER TE Früchtetee 1.95/2 St. 9.75/kg. Statt: 3.90/2 St. 19.50/kg. Früchtetee mit Zimt- und Holunderbeeraroma.

Je 100 g. 803.495.29 5

Die Angabe „Neuer niedriger Preis“ bedeutet, dass wir den Preis des Produkts gegenüber dem vorherigen Preis gesenkt haben.

IKEA Family Preise gültig bis 22.12.2019 bei IKEA Braunschweig, solange der Vorrat reicht.

IKEA Family Komm in die IKEA Family und lass deine Träume Wirklichkeit werden. IKEA.de/IKEAFamily

© Inter IKEA Systems B.V. 2019

Hier kommen Gäste immer gelegen.

Weihnachten unter Freunden

ja auch gesund sein,

VORWORT

Freundschaften zu Was bitte wäre Weihnachten ohne Freunde?

Das wäre wie Christstollen ohne Rosinen oder Baumkuchen ohne Schokolade oder wie ein Weihnachtsbaum ohne Schmuck.

Nutzen wir also die (Weihnachts-)zeit und laden sie alle ein – die besten Freunde, die ältesten Freunde, die schönsten Freunde, die seltsamsten Freunde und vielleicht auch die, die noch Freunde werden könnten ;-) Heiligabend und die Weihnachtstage sind für viele Menschen, die alleine sind, eine echte Herausforderung. Diese freuen sich besonders, wenn sie eingeladen werden und nicht alleine sind. Das besinnliche Fest wird dann für alle zu einer schönen Zeit. Und es soll

pflegen, das ist sogar wissenschaftlich belegt. So gesehen ist es doch gerade vor dem Hintergrund der weihnachtlichen Völlerei eine prima Idee das leckere Weihnachtsessen mit Freunden zu teilen.

Wie auch immer ihr Weihnachten feiert – ob allein oder unter Freunden – wir wünschen Euch eine schöne Zeit!

EUER FRANZ SCHMITT UND DAS CLICCLAC-TEAM

Erste Hilfe.

Selbsthilfe.

WWW.CLICCLAC.DE

3

W

Freundschaft Foto: qusai-akoud by unsplash

as bedeutet Freundschaft

ßen auf, sie spiegelt sich in den Freunden und bewertet

für unser Familienleben?

das eigene Miteinander neu. Nach gemeinsamen Stunden

Freundschaften bereichern

mit Freunden kann die Familie untereinander gelöster

eine Familie – die Freund-

kommunizieren. Ob und wie gut das gelingt, hängt von

schaften der Eltern mit

den Qualitäten der innerfamiliären Beziehungen und der

anderen Erwachsenen, die

Freundschaft ab.

Freundschaften der Kinder mit (meistens) Gleichaltri-

anderen Familie, die oft in der Nachbarschaft wohnt. Die

FREUNDSCHAFT, LIEBE, KOLLEGIALITÄT UND NACHBARSCHAFT

Familie bricht damit ihre interne soziale Struktur nach au-

Es gibt verschiedene Formen der menschlichen Zuge-

gen und die Freundschaft der gesamten Familie mit einer

INHALT … DEZ./JAN. 2019/20 +++ FREUNDSCHAFT …04 BEHINDERUNG UND FREUNDSCHAFT …10 KOLUMNE …12 ANTON & ULLI …08 FREUNDSCHAFT UNTER TIEREN …14 HILFEANGEBOTE …16 SILVESTER …18 MEDIEN … 20 KINO … 22 BACK-BLOG … 23 KULTUR … 24 CLICS & CLACS … 26 WEIHNACHTEN … 28 JAHRESKALENDER … 31 GESCHENKIDEEN …36 GESCHENKEKAUF … 40 ADVENT IM SCHLOSS … 43 WEIHNACHTSMÄRKTE … 44 TERMINE … 48 - 62

4

DEZ/JAN 2019/20

FREUNDSCHAFT

wandtheit. Sie haben jeweils eine eigene Basis, auf der sich bestimmte Regeln entwickeln:

• Liebe: Wenn es um die Liebe von Lebenspartnern geht, ist die Basis erotischer Natur, wobei starke gemeinsame Interessen und Ansichten die Langfristigkeit fördern. Die Liebe unter Verwandten ist davon zu unterscheiden,

sie basiert auf der Ähnlichkeit aufgrund des gleichen genetischen Stammbaums, auf der gleichen Familiengeschichte und auf dem Versprechen, einander unbedingt beizustehen. Eventuelle erotische Momente werden wegen des Inzesttabus sublimiert.

• Freundschaft: Hier spielt die Ähnlichkeit eine große Rolle, Freunde sollten

Weiter auf Seite 6

WWW.CLICCLAC.DE

5

Freundschaft

sich unbedingt auf Augenhöhe be-

sind schwere Konflikte vor-

gegnen. Freundschaften gehen wir

programmiert. Die Zweck-

absolut freiwillig ein, sie sind im Ge-

gemeinschaften der Kolle-

gensatz zu allen anderen genannten

gialität und Nachbarschaft

Formen nicht oder kaum zweckge-

basieren

bunden. Trotz des hohen Sympathie-

einem

faktors in Freundschaften spielt die

System des gegenseitigen

Erotik praktisch keine Rolle, weshalb

Gebens

(heterosexuelle) Männer und Frauen

während

sehr gut miteinander befreundet sein

schaft phasenweise eine

können. In diesem Fall schließen sich

einseitige

Freundschaft und Liebe gegenseitig

aushält. Wenn die Nachba-

aus.

rin nun zur Freundin wird

Photo by Sam Manns on Unsplash

• KOLLEGIALITÄT UND NACHBARSCHAFT:

nämlich

fein

auf

austarierten

und eine

Nehmens, Freund-

Großzügigkeit

und plötzlich viele Stunden einseitig über ihr psychisches Wehleid klagt (was

Hierbei handelt es sich um Zweckge-

frau einer Freundin gestat-

meinschaften, die unbedingt funk-

ten würde, einer Nachbarin aber

tionieren sollen, doch der Sympa-

nicht), belastet sie damit die zu-

thiefaktor befördert sie ungemein.

vor gute Nachbarschaft und er-

Schließlich gibt es auch das Gegen-

stickt wahrscheinlich die junge

teil: Kollegen und Nachbarn können

Freundschaft im Keim.

sich auch als Feinde begegnen, was Trotz großer Ähnlichkeiten mit der

DIE FREUNDSCHAFTEN UNSERER KINDER

wir mit unserem Kind darüber reden,

Freundschaft gibt es einen entschei-

Kinder brauchen andere Kinder als

allerdings ist hierbei ein großes Takt-

denden Unterschied: Nachbarn und

Freunde, weil sie sich in der Peer-

gefühl gefragt. Zu unterscheiden sind

Kollegen können wir uns kaum aus-

group selbst entdecken können. Ihre

zwei Fälle:

suchen, Freunde hingegen suchen

emotionalen und auch die kognitiven

wir absolut aus. Mit Freunden ver-

Fähigkeiten werden dadurch unge-

• #1: Der Freund / die Freundin scheint

feinden wir uns daher auch nicht,

mein gefördert. Wir müssen daher

prinzipiell in Ordnung zu sein, wir fin-

wir gehen ihnen nach dem Ende der

die Freundschaften unserer Kinder

den ihn / sie nur einfach nicht son-

Freundschaft einfach aus dem Weg.

unterstützen, wenn wir sie als wert-

derlich sympathisch. Doch er / sie

Kollegen und Nachbarn freunden

voll einordnen. Am besten gelingt

benimmt sich anständig und übt of-

sich manchmal miteinander an, doch

uns dazu ein Urteil, wenn unsere

fenbar keinen schlechten Einfluss auf

dann dürfen die Regeln, die vorab

Kinder ihre Freunde mit nach Hau-

unser Kind aus. Wir sollten in diesem

für die gute Kollegialität oder Nach-

se bringen dürfen. Doch es mag den

Fall nichts direkt gegen das andere

barschaft gegolten haben, nicht au-

Fall geben, dass uns ein bestimmter

Kind sagen, weil wir damit die Ge-

ßer Kraft gesetzt werden. Ansonsten

Freund gar nicht gefällt. Dann dürfen

fühle unseres eigenen Kindes schwer

das Miteinander unerträglich macht.

6

DEZ/JAN 2019/20

oder nicht. Wir müssen dann das

ner, Zweitgeborener etc.) und dem

schädliche Verhalten des Freun-

Verhältnis zu den Eltern abhängt. Al-

des / der Freundin so taktvoll zur

lerdings brauchen Einzelkinder ganz

Sprache bringen, dass unser Kind

besonders dringend Freunde, mit

imstande ist, dieses Verhalten aus

denen sie interagieren können. El-

eigener Sicht kritisch zu betrach-

tern von Einzelkindern sind für diese

ten. Das kann innerhalb einer Fa-

Freundschaften besonders dankbar

milie mit gesunden Beziehungen

– ansonsten müssen sie sich selbst

gelingen. Wenn unser Kind – viel-

permanent mit ihrem Kind beschäf-

leicht sogar entgegen der eigenen

tigen, was ein sehr aufreibender Job

Einsicht – trotzdem unbedingt an

ist.

dieser

Freundschaft

festhalten

Defizite es auf diese Weise kom-

FREUNDSCHAFTEN UNTER ERWACHSENEN

pensiert. Vielleicht müssen wir ihm

Paare haben manchmal gemeinsame

mehr anbieten. Außerdem müssen

Freunde, die in der Regel auch ein

wir unter Umständen den Umgang

Paar (oder mehrere Paare) sind. Das

mit dem schädlichen Freund über-

gilt als relativ unproblematisch. Da-

wachen oder gar regulieren.

rüber hinaus entwickeln Menschen

will, müssen wir uns fragen, welche

auch vollkommen separat freundDie Freundschaften unserer Kinder

schaftliche Gefühle – manchmal ge-

sind ein sensibles Thema. In die-

genüber einer Kollegin oder einem

sem Alter erwerben alle Menschen

Kollegen, wobei die Basis der Kolle-

Fähigkeiten für ihr künftiges Sozial-

gialität beachtet und gewahrt wer-

verhalten. Sie lernen, komplexe Ge-

den muss (siehe oben), manchmal

fühle und Situationen zu bewerten,

gegenüber

Vertrauen aufzubauen, auch ein

(Musik- oder Sportverein), manch-

gesundes Misstrauen gegenüber

mal gegenüber einer Zufallsbekannt-

falschen Freunden zu entwickeln

schaft, die sich heutzutage auch on-

und nicht zuletzt die für wertvolle

line kennenlernen lässt. Hierbei sind

Beziehungen nötigen Kompromisse

nun verschiedene Konstellationen

verletzen würden. Doch wir dürfen

einzugehen. Bei den gemeinsamen

möglich, die missverständliche Deu-

behutsam die Zeit limitieren, die der

Aktivitäten mit ihren Freunden lernen

tungen zulassen könnten, nämlich

unsympathische Freund in unserem

sie zu interagieren. Das brauchen sie

(bei heterosexuellen Menschen) die

Haus verbringt.

für ihr gesamtes künftiges Leben. Da-

Freundschaft zwischen zwei Män-

her sollten wir in die Freundschaften

nern oder zwei Frauen, aber auch

• #2: Der Freund / die Freundin übt

unserer Kinder so wenig wie möglich

zwischen einem Mann und einer Frau.

womöglich einen schlechten Einfluss

eingreifen und sie auch möglichst

Wichtig ist es, diese Freundschaft

auf unser Kind aus. Darüber reden

nicht kommentieren – es sei denn, es

gegenüber dem eigenen Partner so

wir offen mit unserem Sprössling.

bestünde Handlungsbedarf wie unter

transparent zu leben, dass es keiner-

Auch in diesem Fall erweist sich ein

#2 geschildert. Freundschaften un-

lei Anlass für Eifersucht gibt. Hierin

„Verbot“

wahr-

ter Kindern sind immer wichtig, un-

besteht eine große Gefahr: Echte Ei-

scheinlich als kontraproduktiv, vor

abhängig von der Zahl der Geschwi-

fersucht ist so stark, dass sie sowohl

allem dann, wenn es sich um einen

ster. Letztere haben ein besonderes

die Freundschaft als auch die Part-

Schulkameraden handelt: Die beiden

Verhältnis zueinander, das von ihrer

nerschaft zerstören kann. Sie entwi-

sehen sich täglich, ob wir das wollen

Stellung in der Familie (Erstgebore-

ckelt ungeahnte, zügellose Ideen. Die

der

Freundschaft

WWW.CLICCLAC.DE

einem

Hobbykollegen

7

Freundschaft einfachste davon ist noch, dass es Freundschaften zwi-

DAS KONZEPT DER FREUNDSCHAFT

schen (heterosexuellen) Männern und Frauen gar nicht ge-

Freundschaft entsteht durch die folgenden emotionalen

ben kann („irgendwann landen die alle in der Kiste“). Nein,

und sozialen Voraussetzungen:

das tun sie nicht. Wer sich ehrlich hinterfragt, wird feststellen, dass er / sie durchaus Menschen des anderen Ge-

• gegenseitige Sympathie

schlechts kennt, die ganz furchtbar sympathisch sind, mit

• Vertrauen

denen man Pferde stehlen könnte, aber eben nicht „in die

• keine gegenseitige Abhängigkeit, kein Zweckbündnis

Kiste“ steigen will. Da ist einfach nichts. In diesem Sinne

• Freiwilligkeit

schließen sich Liebe und Freundschaft wirklich aus. Als

• gegenseitiger Respekt und Rücksichtnahme

Entwarnung für die irritierten Partner sei an dieser Stelle

• ähnliche Interessen, ähnliche Bildung, meistens ähn-

angemerkt, dass Menschen, die in einer wirklich glück-

liches Alter

lichen Beziehung leben, auch zu wirklichen Freundschaf-

• keine erotischen Bezüge, keine Verliebtheit

ten – auch zu Menschen des anderen Geschlechts – in der Lage sind. Doch greifen wir noch einmal

Freunde begegnen sich auf Augenhö-

die vielen Ideen eines eifersüchtigen

he. Sie achten und mögen sich. Es

Gemüts auf: Dieses stellt sich

fehlt aber die typische Span-

auch vor, dass eine Freund-

nung zwischen Verliebten,

schaft zu einem anderen Paar

ein

die

Fremdgeh-

sich

schließlich

sexuell entlädt (und

Potenzial birgt, und

ohne die eine er-

als wäre das noch

füllte erotische Be-

nicht genug, stellt

ziehung nicht funk-

es sich sogar vor,

tioniert).

dass die Partne-

verstehen

rin / der Partner

die echte Freund-

vielleicht

schaft

xuelle

bise-

Tendenzen

ausleben

Richtig

nur

kann ein

Mensch, der auch

möchte,

die echte Liebe kennt.

so wie sie mit ihrer

Er begreift sehr genau

besten Freundin / er

den

mit seinem besten Freund

gigantischen

Un-

terschied zwischen beiden

umgeht. In der Tat verhalten

Gefühlswelten. Ein verliebtes

sich manche Freunde des glei-

Paar flirtet miteinander, umgarnt

chen Geschlechts miteinander so ähn-

sich, tischt sich gegenseitige Komplimente

lich wie ein verliebtes Paar, nämlich romantisch,

und manchmal auch kleine Notlügen auf, um sich gefällig

was ausdrücklich als geschmacklos klassifiziert werden

zu sein und dann im Bett zu landen. Freunde machen ge-

darf. Wer Freundschaften auf diese Weise übertreibt, lebt

nau das Gegenteil: Sie reden ganz offen miteinander. Sie

wahrscheinlich auch ein Defizit aus und muss vielleicht

fühlen sich einander gleich, sie spiegeln sich ineinander.

an seiner Partnerbeziehung arbeiten – oder sie gänzlich

Es mag aber sein, dass manch ein Mensch sich in seiner

überdenken. Freundschaften sollten keinen größeren

Sexualpartnerschaft auch so fühlt. Dann wäre für diese

Raum einnehmen als die Gemeinschaft von zwei sich ero-

Partnerschaft die Freundschaft die eigentliche Basis. Das

tisch liebenden Menschen.

hat mit echter erotischer Liebe nichts zu tun und macht auf Dauer nicht glücklich.

8

DEZ/JAN 2019/20

17. Januar 2020

Beginn: 18.00 Uhr

BENEFIZ-KONZERT Jugend-Sinfonie-Orchester der

Städtischen Musikschule Braunschweig Leitung Solistin

Knut Hartmann Luise Frappier, Violoncello

Werke von

Georges Bizet Enjott Schneider, Tobias Rokahr, Anton Dvorak Zugunsten des Neubaus Inklusive Unterstufe.

Ort

Freie Waldorfschule Braunschweig, Festhalle Rudolf-Steiner-Str. 2 38120 Braunschweig

Jetzt en! besuch

Eintritt frei – Spenden erbeten.

Nach Wiedereröffnung kommt Wiederentdecken www.badeland-wolfsburg.de

Rudolf-Steiner-Straße 2 38120 Braunschweig www.waldorfschule-bs.de

MIT DEN STIMMEN VON

JELLA HAASE LOUIS HOFMANN LEON SEIDEL ELKE HEIDENREICH BILL MOCKRIDGE UND MARIE-LUISE MARJAN

WWW.CLICCLAC.DE © AKKORD FILM PRODUKTION GMBH, TOBIS FILM GMBH UND ZDF

9

Freundschaft

Behinderung und Freundschaft – anders als normal?

Yvonne Ayamagbatse, Teamleiterin im Familienentlastenden Dienst (FED) der DRK-inkluzivo Wolfenbüttel gGmbH über Freundschaft in der Lebenswelt von Menschen mit Behinderungen. Wie entstehen hier Freundschaften und wie werden diese erhalten? ben. Nicole ergänzt: „Manchmal streitet man sich und entschuldigt sich dann wieder, aber auf einen Freund kann man sich verlassen.“ Um den jungen Menschen Erlebnisse außerhalb ihrer Schul- oder Arbeitszeit zu ermöglichen, gibt es beim DRK in Wolfenbüttel regelmäßige Gruppenangebote, wie zum Beispiel Schwimmen, Judo, Tanzen, Wochenend-Aktionen und Urlaubsfahrten. Ganz nebenbei erleben die Angehörigen das als echte Entlastung. Auch sie lernen dadurch, ihren Kindern mehr zuzutrauen und Verantwortung abzugeben. Das sei wichtig, erklärt Ayamagbatse: „In unserer Wohnschule zum Beispiel beschäftigen sich sowohl unsere Teilnehmer als auch ihre Eltern damit, wie es sein wird, wenn ein junger Mensch mit Behinderungen auszieht.“ Zur Unterstützung stehen in den Freizeitangeboten des FED Assistenzen zur Verfügung, die bei der Kommunikation unterstützen und jedem einzelnen helfen, am Gruppengeschehen teilzuhaben.

Auch die Planung erfolgt gemeinsam und auf Augenhöhe. So wird Foto: Yvonne Ayamagbatse (rechts) mit Johannes Pesel auf einem Ausflug

eine Umgebung geschaffen, in der Freundschaften entstehen kön-

„In unseren Gruppenangeboten sprechen wir mit den Teilnehmern

nen.

viel darüber, was eine gute Freundschaft ausmacht und wie Freund-

Nähere Informationen über die Angebote der gemeinnützigen Ge-

schaften entstehen“, erklärt die Sozialarbeiterin.

sellschaft DRK-inkluzivo gibt es auf: www.itz-drk.de

Freundschaften sind für jeden Menschen wichtig. Einige finden sich, weil sie gemeinsame Interessen und Einstellungen haben. Andere kennen sich schon seit Kindesbeinen an. Freundschaft bedeutet, füreinander da zu sein. Um Freundschaften zu schließen, müssen wir mobil sein und kommunizieren können. Daher benötigen einige Menschen mit Behinderungen eine Unterstützung.

Ayamagbatse erklärt: „Leider ist es bei uns immer noch so, dass Menschen mit Beeinträchtigungen in einem separierenden System leben müssen. Sie verbringen viel Zeit in Förderschulen, Wohnheimen, Werkstätten für Menschen mit Behinderungen. In dieser unnormalen Welt muss gezielt daran gearbeitet werden, eine gewisse Normalität herzustellen.“ So werden mit den Angeboten des FED Begegnungsmöglichkeiten geschaffen. Gruppen- und Freizeitangebote helfen Menschen mit Behinderungen, Freundschaften zu schließen und zu lernen, diese zu pflegen. Die 29-jährige Nicole dazu: „Am schönsten ist es, wenn wir Geburtstage feiern und jemand etwas ausgibt.“ Sie nimmt regelmäßig an der Ü-16-Gruppe teil, geht hier gemeinsam mit anderen ins Kino, in Diskotheken und auf Konzerte. Freundschaft bedeutet für sie, zusammen Spaß zu ha-

10

Foto: Die Freundinnen Nicole und Beatrice auf dem Summertime Festival in Wolfenbüttel, sie haben sich in der Ü-16 Gruppe des DRK kennengelernt.

DEZ/JAN 2019/20

Wir wünschen Euch eine besinnliche Weihnachtszeit und ein spannendes Jahr 2020! »Wir schärfen Deine Sinne«

Seh- und Hörzentrum Steinweg 17/18 38100 Braunschweig Tel. 0531.47379-50 www.wir-schaerfen-deine-sinne.de

I M PRESS

UM

HERAUSGEBER Clicclac-Verlag Inh.: Franz Schmitt KONTAKT Kastanienallee 40 38104 Braunschweig Fon: 0531 - 701 89 701 Mail: post@clicclac.de Web: www.clicclac.de REDAKTIONELLE LEITUNG Franz Schmitt (v.i.S.d.P)

CLICCLAC - 63.000 Follower!* SEKRETARIAT/RECHNUNGEN Sigrid Licht licht@clicclac.de MEDIADATEN UNTER www.clicclac.de

Gustel Barth barth@clicclac.de

ONLINEAUSGABE: www.clicclac.de

ILLUSTRATIONEN Michael Szimke szimke@clicclac.de

HAFTUNGSAUSSCHLUSS: Alle Angaben, die in diesem Magazin publiziert werden, sind nach bestem Wissen erstellt und mit größtmöglicher Sorgfalt überprüft. Dennoch sind inhaltliche Fehler nicht vollständig auszuschließen.

Daher übernimmt die Firma keinerlei Verantwortung und Haftung für etwa vorhandene inhaltliche Unrichtigkeiten.

VERTEILUNG An ca. 580 Auslagestellen in der Region BS-GF-HE-PE-SZWF-WOB

DRUCK Freiburger Druck

ANZEIGENBERATUNG anzeigen@clicclac.de Ruth Becher becher@clicclac.de Constanze Köhnke koehnke@clicclac.de

DRUCKAUFLAGE 25.000 Exemplare

Constanze Gustel Micha Köhnke Barnstorf- Szimke Brandes

LAYOUT Franz Schmitt

REICHWEITE 63.000 Leser*

Sigrid Franz Jonas Licht Rebmann Schmitt

Ruth Becher

Thorsten Stelzner

Der ClicclacKäfer

Das Portal für Familien!

WWW.CLICCLAC.DE

11

KOLUMNE Stelzners

Mein alter Hund!

Ja, das macht Freundschaft aus

Foto: Verena Meier

Freundschaft

Mein alter Hund liegt vor dem Ofen und wärmt sein graues Fell, die Augen halb geschlossen er atmet etwas schnell.

Die Pfoten zucken rhythmisch, er bellt ganz leis und sacht.

Ich glaub, er träumt von früher.

Es klingt, als ob er lacht!

Vielleicht dreht er ‘ne Runde mit mir durch Wald und Flur.

Vielleicht büchst er mir grade aus und geht allein auf Tour.

Vielleicht huscht er durchs Unterholz, springt über einen Bach.

Vielleicht riecht er ´ne Hündin oder jagt den Hasen nach?

Ganz sicher ist er mächtig fit und jung und stark und schnell und liegt nachher am Wegesrand,

dem Hundegott sei Dank!

am allerersten Tag.

Ich denk, wir wissen beide,

Als er da grad geboren bei den neun anderen lag.

Es war ganz klar: das isser!

Er ist jetzt mein Hund.

Ich wollte niemals einen haben.

Aber er, er ist der Grund, dafür, dass ich mein Weltbild komplett geändert hab‘

es geht dem Ende zu.

Zwei wirklich alte Kerle, die Zeit verging im Nu! Jetzt ist er wach und sieht mich an mit seinem treuesten Blick.

Ich kraule ihm die Ohren.

Verdammt! Was für ein Glück!

ruft mich mit seinem Gebell!

und es für mich ganz plötzlich eine Beziehung gab:

Wir ziehen jetzt gemeinsam los

Mein alter Hund liegt mir am Herzen

zu einem Hund, zu einem Tier?!

und sind schon bald zurück!

und wärmt mir mein Gemüt.

Die Zeit, die wir gemeinsam hatten, haben wir uns stets bemüht, uns wirklich zu verstehen und guter Freund zu sein.

Als wir uns damals fanden, da war er noch ganz klein: nicht mal zwei ganze Hand voll und doch schon riesengroß.

Ein Blick, ein zartes Kraulen mich wirst du nicht mehr los!

Er hat sofort entschieden, dass wir zusammen gehören und als hätt‘ er´s mir versprochen: „Ich werd´ dich niemals stören!“ Hatten wir schon 15 Jahre eine wirklich tolle Zeit.

Er war stets an meiner Seite, treu und echt allzeit bereit!

12

Der junge Hund hat mich erobert,

Das kann doch gar nicht sein!

Ich suchte einen Namen und „Shadow” fiel mir ein.

Er war für seine/unsere Nähe ein wörtliches Symbol: für immer unzertrennbar fühlten wir uns pudelwohl.

Mein alter Freund liegt vor dem Ofen und träumt und zuckt und hechelt.

Ich les‘ ihm leis den Text vor; Ich glaub er hat gelächelt.

Wenn er dann wieder wach wird, egal zu welcher Stunde, dann drehen wir gemeinsam noch ma ‘ne große Runde.

Nicht ganz so schnell wie früher, auch nicht mehr ganz so lang.

Doch immer noch Seit‘ an Seit‘,

DEZ/JAN 2019/20

Ein alter Hund, ein alter Mann. „Auf geht’s! Wir müssen raus!”

Ein Mal so weit der eine kann, vielleicht auch nur ums Haus.

Doch immer, wenn der andere muss.

Ja, das macht Freundschaft aus!

1. Regionale Messe in Wolfenbüttel für

Nachhaltigkeit, Ernährung und Umwelt

„FAIRänderbar“ mit vielen Vorträgen und Workshops für die ganze Familie!

Sonntag, 26. Januar 2020 10 bis 17 Uhr

Lindenhalle Wolfenbüttel Halberstädter Str. 1A

Gemeinsam FAIRändern – Mach mit!

www.umweltdetox.de Eintritt: 3 Euro pro Person Kinder bis 14 Jahre frei

WWW.CLICCLAC.DE

13

Freundschaft

Freundschaft unter Tieren

I

m Wörterbuch wird Freundschaft mit folgenden Wor-

ten definiert: „auf gegenseitiger Zuneigung beruhendes Verhältnis von Menschen zueinander.“ Menschen vertrauen sich gegenseitig, machen gemeinsame Unternehmungen, haben positive Gefühle dem anderen gegenüber und nennen es Freundschaft.

Gibt es ein solches Verhältnis auch im Tierreich?

Gucken wir uns einmal Hund und Katze an. Lange Zeit wurde behauptet, dass Hunde und Katzen sich nicht verstehen. Sie würden nicht „die gleiche Sprache sprechen“, Körpersignale anders deuten, wie z.B. wenn der Hund mit der Rute wedelt und Freude ausdrückt, heißt es bei der Katze, dass diese einen Konflikt andeutet.

Trotz der unterschiedlichen Körpersignale können auch Hund und Katze Freundschaften schließen und sich gegenseitige Zuneigung schenken. Manchmal beobachtet man sogar Hunde, die Katzen gewörtlich nicht riechen und reagieren mit Antisympathie.

unterschiedlichen Artgenossen gemeinsam im Körbchen liegen

Tiere empfinden ebenfalls Gefühle und Ungerechtigkeiten wie wir

oder sogar miteinander spielen.

Menschen und schließen Freundschaften untereinander. Sie suchen sich auch die Artgenossen aus, mit denen sie gerne Zeit ver-

Genauso kann es vorkommen, dass sich zwei Katzenmütter gegen-

bringen wollen.

seitig um ihre Kitten/Kinder kümmern.

Wer selber einen Hund hat, kann bestätigen, dass es Freundschaf-

Genießen Sie die Weihnachtsfeiertage mit Ihrer Familie und Ihren

ten unter Hunden gibt. Wenn diese nämlich aufeinander treffen,

Freunden -ob den Vierbeinern oder Zweibeinern. Zeit ist das größ-

kann man beobachten, wie sehr sich beide freuen. Wie sie zusam-

te Geschenk, was Sie Ihren Liebsten machen können.

men toben und die Welt gemeinsam erkunden und Blödsinn ma-

Eine wunderschöne Advents- und Weihnachtszeit wünscht Ihnen

chen. Oder genau das Gegenteil ist der Fall-sie können sich sprich-

Julia Harmening

Hopfengarten 40, 38102 Braunschweig Tel.: 0531-795 685 leseratte.bs@posteo.de www.leseratte-buchladen.de Mo.–Fr. 13:00 bis 19:00 Uhr, Sa. 10:00 – 14.00

r e h ör ä r k te fü Fa chmah r un g & Zub T ier n ALLES FÜR TIERE

Hamburger Str. 283 · 38114 Braunschweig · Tel. 0531 344720 · www.das-aquarium.de

14

DEZ/JAN 2019/20

mit Herz ndlung a h o o Z zierte ent Sortim • Qualifi reiches g n fa m •U auf niseink ken • Erleb elsmar d n a H e lt k r a w t n •S rke e Co. Ma • ZOO & ...und vieles mehr ZOO & Co. ALLES FÜR TIERE BraWo-Allee 1 • 38102 Braunschweig Tel. 0531 70767105 Hamburger Str. 49 • 38114 Braunschweig Tel. 0531 2322173 Schwalbenbreite 3 • 38350 Helmstedt Tel. 05351 595960 Lindener Straße 79 • 38300 Wolfenbüttel Tel. 05331 44211 www.alles-fuer-tiere.de

Foto: Pixabay

genüber Artgenossen verteidigen und umgekehrt. Oder wie diese

Printsachen, die zum Thema passen Diese Bücher können wir empfehlen

Wich, Henriette/Vogel, Maja von

Die drei !!! - 1,2 3 Freundschaft!

alles schief. Wird er etwa von jemandem aus seinem eigenen Verein sabotiert? Für die drei !!! beginnt ein spannender Wett-

Sukegawa, Durian

Die Insel der Freundschaft

lauf mit der Zeit.

Eine neue Geschichte von Paul Maar: UnISBN/EAN: 9783440161340, 288 Seiten,

sichtbare Hunde gibt es wirklich - und

9,99 Euro

echte Freunde auch!

Bevor Niko und Ole sich kannten, hatte jeParr, Maria

MANCHMAL KOMMT GLÜCK IN GUMMISTIEFELN

der der beiden einen unsichtbaren Freund: Hund Snuffi gehörte zu Niko, Mops Mucki zu Ole. Doch jetzt sind auf einmal Niko und Ole beste Freunde, haben jede Menge Spaß und brauchen ihre unsichtbaren Begleiter nicht

Ganz schön viel los, zwischen Fjord, Strand

mehr. Die Hunde wollen nicht glauben, was

und Blaubeerwald! Schließlich sind Lenas

mit ihnen passiert: Heißt das etwa, nur weil

Kim, Franzi und Marie sind „Die drei !!!“.

Einfälle einfach die besten, findet Trille.

sie unsichtbar sind, gibt es sie nicht? Das

Mutig und clever ermitteln die drei Detek-

Sogar dann, wenn sie genau genommen

kann doch nicht sein! Und so machen sich

tivinnen und sind jedem Fall gewachsen.

schiefgehen. So wie die Flaschenpost, die

Snuffi und Mucki gemeinsam auf die Suche

Zwei megaspannende Fälle im Doppel-

eigentlich nach Island oder Kreta schwim-

nach einem neuen menschlichen Freund.

band: Undercover im Netz: An Kims und

men sollte, aber abends schon wieder zu

Paul Maar hat mittels dieses spielerischen

Franzis Schule treibt seit neuestem eine

Hause am Strand liegt. Birgitte hat sie da

Konzepts auch das Buch als Raum ganz

Mädchen-Clique ihr Unwesen, die auf ihrer

gefunden. Das Mädchen mit den sonnen-

neu genutzt, indem er mit der Erzählrich-

Website über Mitschüler lästert, Coolness-

blonden Locken ist neu in Knerth-Mathilde

tung spielt und seine Figur Snuffi sogar aus

Votings macht und dazu auffordert, diese

und wirbelt irgendwie alles ein bisschen

dem Buch hinausspazieren lässt. Mit viel

Schüler fertig zu machen. Als die drei !!!

durcheinander. Nur die Freundschaft zwi-

Charme, Witz und Fantasie das ideale Buch

eine Mitschülerin beim Klauen erwischen

schen Lena und Trille, die wird sie nicht ins

fürs erste Selberlesen - liebevoll illustriert

und diese prompt von den „Uncoolen“ in

Wanken bringen. Oder doch?

von SaBine Büchner

ISBN/EAN: 9783791500799, 208 Seiten, 15,00 Euro

ISBN/EAN: 9783789108174, 80 Seiten,

die „coole“ Clique aufsteigt, keimt in den drei !!! der Verdacht, dass die Clique ihre Mobbing-Opfer zwingt, für sie zu klauen.

10,00 Euro

Marie schleicht sich wagemutig in die Clique ein und stellt schnell fest, dass diese brandgefährlich ist. Fußballstar in Gefahr: Kim, Franzi und Marie sind völlig aus dem Häuschen: Seit sie beim Public Viewing der Fußball-WM den süßen Nachwuchs-Fußballer Bastian kennen gelernt haben, sind die drei ganz im Fußballfieber. Bastian hat die besten Chancen von einem TalentScout für den Trainingskader der U17-Nationalmannschaft ausgewählt zu werden.

Doch plötzlich geht bei Bastians Training

WWW.CLICCLAC.DE

15

Soziales

HIER WIRD FAMILIEN GEHOLFEN! Adressen unter denen ihr Experten in Sachen Familie erreicht Ambulanz für Wut-Kinder

BETA – Beratungsstelle

Das neu entwickelte Therapiekonzept richtet sich an Kinder und Jugendliche mit Ängsten, Lernblockaden, Wutschüben, Selbstakzeptanz- und Selbstwertdefiziten.

Cornelia Rohse-Paul Heidbleekanger 28, 38126 BS Tel. 0531 2622356, info@wut-ambulanz-bs.de www.wut-ambulanz-bs.de

für Eltern in Trennungssituationen und Alleinerziehende Deutsches Rotes Kreuz Adolfstr. 20, 38102 BS Tel. 0531 2203141 Anmeldung und Offene Sprechzeit: Di. 15–17 Uhr, Do. 9–11 Uhr www.drk-beta.de

AWO Mutter-/Vater-/KindKurberatung Schloßstr. 8, 38100 BS Tel. 0531 8898917 awo-kurberatung@gmx.de

Beratungsstelle Achtung!Leben Hilfe und Beratung rund um die Geburt Beratung im Schwangerschaftskonflikt nach §219 StGB wellcome - Praktische Hilfe nach der Geburt während des 1. Lebensjahres durch erfahrene Helferinnen Spatzenstieg 21, 38118 BS Tel. 0531 574326, info@achtungleben.de www.wellcome-online.de www.achtungleben.de

Beratungsstelle für Kinder, Jugendliche und Familien DKSB OV Braunschweig e.V. Madamenweg 154 38118 Braunschweig Tel. 0531 81009 www.dksb-bs.de

Photo by Mike Meyers on Unsplash

Beratung für Hochsensible & Lösungsorientiertes Kurzzeitcoaching Einzelberatung/-coaching, Klopfcoaching, Vorträge und Workshops für Hochsensible, Kurse: Achtsames Selbstmitgefühl lernen.

Kerstin Hawig-Zivanovic Dipl.-Soz.-Päd., Systemischer Coach Tel. 0152 33652477 info@coachingundhochsensibilitaet.de www.coachingundhochsensibilitaet.de

16

CJD Braunschweig Psychologische Beratungsstelle Begabungsdiagnostik und Schullaufbahnberatung, Erfassung und Behandlung von Teilleistungsschwächen Georg-Westermann-Allee 76, 38104 BS Tel. 0531 7078-215 www.cjd-braunschweig.de

Coaching und Familienbegleitung Melanie Buchmann Psychologische Beratung, Workshops und Eltern-Treff für eine bewusste Elternschaft und Eltern-Kind-Beziehung info@melaniebuchmann.de Tel.: 0531/12287614 www.melaniebuchmann.de

DSB Deutscher Schwerhörigenbund e.V. Ortsverein Braunschweig e.V. Treffen 1. Di. im Monat, 17.30 Uhr AOK-BS, Am Fallersleber Tore 3 - 4 gottschalk.b@t-online.de

Erziehungsberatung Domplatz Kinder-, Jugend- und Familienberatung Domplatz 4, 38100 BS Tel. 0531 45616 Freie Sprechstunde: Mo. 14 - 17 Uhr u. Mi. 16 - 19 Uhr Beratung kostenlos www.b-e-j.de

Ehe-, Lebens- und Krisenberatung (ev./luth.)

Parkstr. 8a, 38102 BS, Tel. 0531 220 330

Eltern Online Beratung kostenloses Info Gespräch Notfall Termine Terminvereinbarung Donnerstags von 8.30 bis 9.00 Uhr Tel.: 0163 1630435 www.eltern-online-beratung.jimdosite.com

Diakonie im Braunschweiger Land Beratung für Schwangere und junge Familien Peter-Joseph-Krahe-Straße 11, 38102 BS Tel. 0531 88920-15

Dralle Coaching Systemisches Coaching und Hypnotherapie Anita Dralle • Erlenbruch 7, 38110 BS Tel. 05309 911 119 info@dralle-coaching.de www.dralle-coaching.de

Erziehungsberatung Jasperallee Kinder-, Jugend- und Familien­beratung Jasperallee 44, 38102 BS Tel. 0531 340814 Freie Sprechstunde: Do. 15–17 Uhr u. Fr. 9–11 Uhr. Beratung kostenlos www.b-e-j.de

Familienentlastender Dienst (FED) und Begegnungsstätte der Evangelischen Stiftung Neuerkerode in Braunschweig Lange Straße 33, 38100 BS Tel. 0531 844 973 www.fed-braunschweig.de

DEZ./JAN 2019/20

Familienrecht Fachanwältin für Familienrecht Anke Breuer Damm 18, 38100 Braunschweig Tel. 0531/1218518 info@rechtsanwaeltin-breuer.de www.rechtsanwaeltin-breuer.de

Frauen- und Mädchenberatung bei sexueller Gewalt e.V. Münzstraße 16 38100 Braunschweig Telefonische Sprechzeiten Di und Do: 09:30 bis 11:30 Uhr 0531 – 233 66 66 Offene Beratung Mi: 15:00 bis 17:00 Uhr info@trau-dich-bs.de www.trau-dich-bs.de

Haus der Familie GmbH Kurse für werdende Eltern und Eltern mit Babys und Kleinkindern, Angebote für die ganze Familie sowie zu Familien-, Entwicklungs- und Erziehungsthemen Kaiserstr. 48, 38100 BS Tel. 0531 2412-0 www.hdf-braunschweig.de

Integrations- und Therapie­ zentrum (ITZ) Deutsches Rotes Kreuz inkluzivo Wolfenbüttel gGmbH Am Exer 19a, 38302 WF Tel. 05331 927 847-0, info@inkluzivo.de Praxis für Ergotherapie, Autismusambulanz, Familienentlastender Dienst (FED), Schulassistenz, Fachdienst berufliche Eingliederung, Beratung und Wohnangebote für Menschen mit Behinderung. www.inkluzivo.de

Domplatz 4, 38100 BS Tel. 0531 52085 Öffnungszeiten (auch ohne Anmeldung) Mo. - Fr.: 14 - 17 Uhr. Beratung kostenlos www.b-e-j.de

Kinder- und Familienzentrum der Lebenshilfe Autismusambulanz, Frühförderung, Kindergarten, Schulbegleitung, Praxis für Physiotherapie der Lebenshilfe Braunschweig Hasenwinkel 3, 38114 BS Tel. 0531 4719-494 www.lebenshilfe-braunschweig.de

Kinesiologie Silke Garz

Landesbildungszentrum für Hörgeschädigte

Praxis für Kinesiologie - Beratung & Coaching

Wir überprüfen die Hörfähigkeit von Kindern und Jugendlichen altersgemäß und mit vieZeit.

Charlottenhöhe 44, 38124 BS Tel. 0531 264680, www.lbzh-bs.de

Beate Klimaschewski Kinder, Jugendliche, Erwachsene Praxis- und Seminarräume Bruchtorwall 6 38100 Braunschweig 05341 402 345 4 (SZ Büro) 0151 403 35 970 (mobil vor Ort) b.klimaschewski@entdeckerpfade.de www.entdeckerpfade.de

Heilpraktikerin Heidi Maria Merl Encouraging-Training Individualpsychologische Beratung Ernährungsberatung Jin Shin Jyutsu Backhausweg 14, 38312 Börßum 05334 958416 www.HeilpraktikerMerl.de

Mütterzentrum Braunschweig e.V./MehrGenerationenHaus

Heilpraktikerin für Psychotherapie Diplom-Sozialpädagogin Phobien, Ängste, Stress, Allergien behandeln mit Kinesiologie und MET Hinter dem Turme 8 38114 Braunschweig 0176 - 43 257 404 www.kinesiologie-in-braunschweig.de

Kontaktcafé, Babygruppen, Stillcafé, Offene Kinderbetreuung, Wunschgroßelternvermittlung, Kinder- und Frauensecondhand Hugo-Luther-Str. 60A, 38118 BS Tel. 0531-895 450 Mo.– Do. 9 – 18 Uhr, Fr 9 – 13.30 Uhr www.muetterzentrum-braunschweig.de

Kognitive Verhaltenstherapie

Pädagogisches Förderinstitut – PFI

Katrin Watzlawek Heilpraktikerin für Psychotherapie Diplom-Sozialpädagogin Kognitive Verhaltenstherapie, Gesprächspsychotherapie Soziales Konpetenztraining, Entspannungsverfahren Am Badeteich 15, 38302 WF-Salzdahlum Tel.: 05331 - 8558482 www.ent-spannendes-leben.de

Legasthenie/LRS/Lernschwierigkeiten Beratung – Test – Therapie PFI BS: 0531 2404858 PFI WF: 05331 909248 PFI – über 30 Jahre Förderung im Lesen und Schreiben www.pfi-lernen.de

KöKi – Verein zur Förderung körperbehinderter Kinder e.V. Frühförderung, Beratung, Reiten, Judo, Psychomotorik Physio- und Ergotherapie Hermann-von-Vechelde-Str. 7 38126 Braunschweig Tel: 0531/7 51 45 www.köki.de

Pädagogisch Therapeutische Einrichtung (PTE) Lerntherapeutische Fachpraxis (Testung und Förderung) Lernschwierigkeiten Lese- Rechtschreibstörung (LRS) Rechenstörung (Dyskalkulie) Aufmerksamkeitsstörung (AD(H)S) Geysostr. 13 38106 Braunschweig Tel.: 0531 1218540 www.pte-braunschweig.de

Praxis für Paartherapie und Sexualberatung Ines Maurer Lessingplatz 7 38100 Braunschweig Tel. 0531 2 066 819

Praxis für Systemische Familientherapie und Beratung (DGSF zertifizert) Claudia Tinnemann Homburgstraße 48 38116 Braunschweig Tel.: 0531/2 086 488 www.systemische-therapie-tinnemann.de

Rena Halank Heilpraktikern für Psychotherapie Praxis für Selbstorganisatorische Hypnose u. Systemische Familientherapie Kinder, Jugendliche u. Erwachsene Steinweg 11, 38100 Braunschweig Tel. 0159 05 233 111 praxis@rena-halank.de www.rena-halank.de

SchreiBabyAmbulanz für Klein(st)kinder mit Schrei-/Schlaf-/Essstörungen Hebammenpraxis Evessen Elenore Sonntag Tel. 05333 1676 ellisonntag@googlemail.com Mo. – Do.: 15 -16 Uhr

Stadt Braunschweig Willkommensbesuch und Frühe Hilfen Informationen rund um den Start in die Familie!

Bei Fragen zu Schwangerschaft – Geburt Frühe Kindheit – Familie!

Beratung, Unterstützung und Vermittlung zu Angeboten der Frühen Hilfen in Braunschweig.

Kostenloses Angebot Zentrale Servicenummer: 0531 470 8880 Email: fruehe.hilfen@braunschweig.de

Stand: 12. 2019

Jugendberatung bib

Stephanie Seggelke Heilpraktikerin für Psychotherapie Praxis für Hypnosetherapie Schwerpunkte :Sexualität, Ängste, Panik, Süchte Grabenstrasse 4 38106 Braunschweig Tel. : 017634948662 Info@stephanie-seggelke.de

Systemische Therapie, Supervision & Coaching Christina Ness Heinrichstr. 19, 38106 Braunschweig Tel. 0531 1 298 777, post@ness-therapie.de www.ness-therapie.de

Systemische Beratung und Klärungshilfe bei Erbfragen Annette Brumme Raum8sam, Hinter dem Turme 8 38114 Braunschweig-Ölper Tel. 0531-60183387 www.raum8sam.de

Verein für Psychomotorische Entwicklungsförderung e.V. Domplatz 4, 38100 Braunschweig Tel. 0531 400 255 Beratung und Anmeldung: Sabine Goes Di.+Do. 10 - 12.30 Uhr, Mi. 16 - 18 Uhr www.psychomotorik.org

Zentrum für integrative Lerntherapie e.V. - ZiL

WWW.CLICCLAC.DE

17

Photo by Oleg Laptev on Unsplash

Beratung - Diagnostik - Lerntherapie bei Lese-Rechtschreib- oder Rechenschwäche und Lernschwierigkeiten Waisenhausdamm 8 – 11 38100 Braunschweig Tel. 0531-34 49 45 / Fax. 0531-34 62 83 Porschestraße 35a 38440 Wolfsburg Tel. 05361-8 48 07 60 E-mail: info@lerntherapie-bs.de www.lerntherapie-bs.de

Soziales

„Verknallt an Silvester!“

Paulinchen e.V. ruft am „Tag des brandverletzten Kindes“ am 7. Dezember 2019 zum Mitmachen auf

D

er bundesweite „Tag des brandverletzten Kindes“ am 7. De-

(0589) + CE-Zeichen. https://www.bam.de/Content/DE/Standardartikel/

zember steht 2019 unter dem Motto „Verknallt an Silvester!“

Aktuelles/Themenseiten/Silvester/silvester-

und rückt Unfallgefahren, ausgehend von Feuerwerkskörpern,

werk.html

2018-geprueftes-feuer-

in den Mittelpunkt. Paulinchen e.V. ruft zum Mitmachen auf, um Kinder

• Kinder auf die Gefahren durch Feuerwerkskörper aufmerksam machen

vor Verbrennungs- und Verbrühungsunfällen zu schützen, auf Unfallge-

und nie damit alleine lassen!

fahren hinzuweisen und über Erste-Hilfe Maßnahmen zu informieren.

• Böller niemals in Hosentaschen stecken, sie können sich durch Reibung entzünden.

„Wir haben in den letzten Jahren schwere Explosionsverletzungen durch

• Einen großen Sicherheitsabstand zum Feuerwerk einhalten.

Böller bei Kindern behandelt, insbesondere mit Handverletzungen und

• Niemals Böller oder Raketen aus der Hand zünden.

Teilamputationen von Fingern. Ein Problem dabei sind speziell Böller,

• Silvesterraketen kippsicher aufstellen und nicht von Balkonen oder

die den deutschen Sicherheitsbedingungen nicht entsprechen“, betont

Fenstern abschießen!

Dr. Hans Lemke, leitender Arzt für Schwerbrandverletzte im Klinikum

• Raketen zu keiner Zeit auf Personen richten – Feuerwerk und Alkohol

Dortmund gGmbH.

gehören nicht zusammen.

„Gerade Jungs zwischen 8 und 15 Jahren bilden bei Unfällen mit Raketen

• Feuerwerkskörper nie selbst basteln oder manipulieren.

und Böllern die Hochrisikogruppe. Nicht nur schwer verletzte Hände,

• Äste, Balkone oder andere Hindernisse dürfen nicht in der Flugbahn

sondern auch Gesicht, Augen, Ohren und Genitalien sind häufig betrof-

der Feuerwerkskörper sein.

fen“, sagt Adelheid Gottwald, Vorsitzende von Paulinchen – Initiative für

• Für Kinder auf Wunderkerzen, die sich bis zu 1.200 Grad erwärmen kön-

brandverletzte Kinder e.V. „Fatal ist, dass die Kinder und Jugendlichen

nen, verzichten.

sich der dramatischen Folgen für ihr ganzes Leben nicht bewusst sind,

Knicklichter oder LED-Leuchtstäbe sind genauso lustig.

deshalb ist Aufklärung sehr wichtig”, führt Adelheid Gottwald weiter aus.

• Blindgänger niemals ein zweites Mal anzünden!

Paulinchen ruft bundesweit Kliniken, Feuerwehren, Apotheken, Kitas,

• Funktioniert das Feuerwerk nicht, mindestens 15 Minuten warten und

Praxen oder Einzelpersonen zum Mitmachen auf. Jeder kann sich rund

sich in dieser Zeit nicht

um den 7. Dezember beteiligen, um auf Unfallgefahren hinzuweisen und

nähern. Danach kann das Feuerwerk zum Beispiel in einen mit Wasser

Kinder und Jugendliche vor Verbrennungs- und Verbrühungsunfällen

gefüllten Eimer gelegt und

zu schützen. Auf der Webseite www.tag- des-brandverletzten-kindes.

anschließend im Hausmüll entsorgt werden.

de werden neben Aktionsideen und kostenfreien Infomaterialien auch

• Das Abbrennen von Feuerwerk in geschlossenen Räumen ist streng

alle Veranstaltungen zum „Tag des brandverletzten Kindes” auf einer

verboten.

Aktionskarte dargestellt.

Paulinchen e.V. macht sich für kontrollierte Feuerwerke durch profesSicherheitstipps zu Silvester:

sionelle Veranstalter stark: Unfälle vermeiden und gleichzeitig die Um-

• Nur geprüftes Feuerwerk kaufen. Registrierungsnummer der BAM

welt schützen!

18

DEZ./JAN 2019/20

29. NOV. 19 – 5. JAN. 20

WINTER WUNDER STADT Erlebe verzaubernde Momente in der Autostadt.

autostadt.de/winter

Medien

MÄRCHENSTADT UND PARNASS

Ein Buch von Renate Stauf und Christian Wiebe

B

raunschweig – Stadt der Lite-

und zu einer Stadt der Wissenschaft.

ratur: Ricarda Huch nannte sie

Die Essays in diesem Buch sind anläss-

ihre »Märchenstadt«. Till Eulen-

lich einer Ringvorlesung im Rahmen des

spiegel trieb hier sein weltbekanntes

geistes-

und

erziehungswissenschaft-

schelmisches Unwesen. Wilhelm Raabe

lichen Fakultätsjubiläums 2018 an der

verfasste in der Löwenstadt seine be-

TU-Braunschweig entstanden. Sie gehen

sten Romane und Gotthold Ephraim Les-

erstmals den innovativen Impulsen nach,

sing seine berühmten Dramen »Nathan

die von Braunschweig auf die deutsche

der Weise« und »Emilia Galotti«. Zum

und europäische Literatur ausstrahlen.

historischen Literaturkreis des »Braun-

Gedichte von Georg Oswald Cott und

schweiger Parnaß« zählten neben Les-

ein autobiographischer Essay von Frank

sing auch Johann Joachim Eschenburg,

Schäfer zeigen beispielhaft, wie heute

Johann Arnold Ebert und Johann Fried-

Braunschweig und die Literatur zusam-

rich Wilhelm Jerusalem. Als Initiatoren

mengehören.

und Mitbegründer des 1745 gegründeten Collegium Carolinum, dem Vorläufer der

ten sie als Literaten und Gelehrte Braun-

ISBN/EAN: 9783945715574, 280 Seiten,

heutigen Technischen Universität, mach-

schweig zu einem literarischen Zentrum

12,90 Euro

BRAUNSCHWEIG‘SCHE WEIHNACHT

Ein Buch von Till Burgwächter und Hardy Crueger

S

pannende, besinnliche, lustige, er-

lich von vielen Besuchen auf dem weit über

greifende und skurrile Geschichten

die Stadtgrenzen bekannten Weihnachts-

und Glossen zum Fest der Liebe an

markt. Per verzweifelten Versuchen, dem

der Oker. Till Burgwächter und Hardy Cru-

ganzen Trubel als Weihnachtsskeptiker aus

eger erzählen in 24 Episoden von vielfäl-

dem Weg zu gehen. Als Kleinkrimineller,

tigen Möglichkeiten, das Weihnachtsfest in

der einer alten Dame ein unvergessliches

der Löwenstadt zu begehen. Von den jähr-

Fest bereitet. Und natürlich darf ein Blick

lichen Ausschweifungen bei geistigen Ge-

in die Geschichte der Braunschweig’schen

tränken und dem beliebten Schrottwich-

Weihnacht und seiner Zukunft nicht fehlen.

teln. Oder ganz besinnlich mit eben noch fremden, aber ganz herzlichen Menschen

Mit Cartoons von Karsten Weyershausen

auf einem Weihnachts-Floß. Als Baum-

und einem Vorwort von Peter Schanz.

schmückbeauftragter im Klinikum oder als Privatdetektiv auf den Spuren der ge-

ISBN/EAN: 9783945715567, 176 Seiten,

heimen Werkstatt des Weihnachtsmannes

14,90 Euro

und seiner Helfershelfer. Selbstverständ-

20

DEZ./JAN 2019/20

Deine Freunde

Helikopter Im neuesten Werk geht es so neben der vielgehassten „Elternvertreterwahl in der Kita“ auch um die glückliche Überforderung frisch gebackener Eltern im ersten Lebensjahr ihres Kindes. Aber natürlich kommen auch die wirklich relevanten Themen, wie fiese Alltagsschmerzen im Song „Aua“ und plätschernde Folter in „Der Wasserhahn tropft“, nicht zu kurz. Sänger Lukas Nimscheck dazu: „Hätte man uns vor acht Jahren gesagt, dass wir mal die ganz großen Hallen mal mit hüpfenden Häschen füllen, hätten wir wohl vor Glück geheult und dann alles dafür getan, dass diese Prophezeiung schnellstmöglich wahr wird.“ Und so sind es eben auch im fünften Album „Wieder deine Freunde“, die Bass, Gefühle und fette Beats ins Kinderzimmer pumpen. Diesmal tun sie das erstmalig über ihr eigenes Label, das praktischerweise genauso heißt wie der bei Kindern beliebteste Zustand des Elternhauses: Sturmfreie Bude!

AB 02. JANUAR 2020 IM KINO

EBTESTE I L E B S A P EURO FERDESHOW P K! IST ZURÜC

18. - 19.01.2020 Hannover TUI Arena

www.thomas-derfilm.de

www.cavalluna.com Ein Herz für

FMKids

© 2019 GULLANE (THOMAS) LIMITED. © 2019 HIT ENTERTAINMENT LIMITED. © 2019 MATTEL

WWW.CLICCLAC.DE

21

DiEsen Monat im Kino Kino

Die Heinzels ET 30.01.20 | Für Kinder

der Erde, tauchen die fleißigen Helferlein im Januar 2020 wieder an der Bildfläche auf, um mit ihrem Einfallsreichtum, handwerklichem Talent, Witz und viel Zipfelmützen-Power die Herzen der kleinen und großen Kinobesucher zu erobern. Inspiriert von der Kölner Heinzelmännchen-Sage kreiert Regisseurin Ute von Münchow-Pohl („Der kleine Rabe Socke 1 & 2“, „Die Häschenschule – Jagd nach dem Goldenen Ei“) einen rasanten, warmherzigen und aufwändigen Animationsspaß. Den liebenswerten Charakteren leihen Jella Haase („Fack ju Göhte 1-3“), Louis Hofmann („Dark“), Leon Seidel („Tom Sawyer“) sowie Elke Heidenreich („Lesen!“), Bill Mockridge („Lindenstraße“) und Marie-Luise Marjan („Lindenstraße“) ihre Stimmen.

Kinostart von DIE HEINZELS – RÜCKKEHR DER HEINZELMÄNNCHEN im Heinzelmädchen Helvi hat es satt! Seit mehr als 250 Jahren verste-

Verleih von TOBIS ist am 30. Januar 2020.

cken sich die Heinzelmännchen nun schon tief unten in der „furzfinsteren“ Erde vor der Menschenwelt. Während die anderen Heinzels auf der Jagd nach der größten Zipfelmütze fleißig ihrem Handwerk nacheifern, stürzt die quirlige Helvi mit ihrem überbordenden Tatendrang von einem Missgeschick ins nächste. Heimlich schleicht sie sich mit den Heinzeljungen Butz und Kipp ans Tageslicht und stößt direkt auf den stinkstiefeligen Bäcker Theo. Der hat tatsächlich wenig zu lachen, ruiniert ihm sein geldgieriger Bruder Bruno fast das Geschäft. Für Helvi ist klar: Ihr neuer Freund braucht Hilfe. Und wer wäre dafür besser geeignet als die Heinzelmännchen?

Die Heinzelmännchen sind wieder da! Viele Jahre gut versteckt unter

26.01.2020, 15 Uhr

BRAUNSCHWEIG, Stadthalle

13.02.2020, 16 Uhr

Stadttheater Peiner Festsäle

23.02.2020, 11 & 15 Uhr

GIFHORN, Stadthalle

01.03.2020, 15 Uhr

WOLFSBURG, CongressPark

Tickets & Infos: www.theater-liberi.de und bei allen bekannten VVK-Stellen

22

DEZ./JAN 2019/20

Back-BLOG

#

Unser Koch- und Back-Blog in Cooperation mit DuBri´s Cooking Auch auf www.clicclac.de

n gibt es auf Mehr Köstlichkeite cooking oder Facebook: Dubri´s -cooking.de is br u .d w w w f au bald

„Spitzbübchen“ Liebe Clicclac-Leserinnen und Leser,

lieber TOP 5-Liste machen? Die Adventszeit wird wieder

im November hatten wir uns vorgenommen unsere knapp

mit vielen Terminen eine logistische und terminliche Mei-

400 Bücher und Magazine starke Rezepte-Sammlungen

sterleistung werden und uns wird wahrscheinlich kaum

zu durchstöbern und ca. 10 Plätzchen-Rezepte auszusu-

Zeit fürs Backen haben übrig bleiben. Aus diesem Grund

chen, die wir a) immer backen, b) backen möchten und

teilen wir heute mit Ihnen die Rezepte, die wir auf jeden

c) gerne ausprobieren würden. Das haben wir gemacht.

Fall backen werden: Vanille-Kipferl, Spitzbuben und

Nun haben wir ein ziemlich großes Problem – es sind 36

Rugelach. Das Rezept „Dubris Spitzbübchen“ finden Sie

verschiedene, nach den o.g. Kategorien sortierte Re-

hier in der Printausgabe – die restlichen zwei Rezepte fin-

zepte geworden. Sie ahnen es – wir stehen vor einem

den sie auf www.clicclac.de.

weiteren, vielleicht noch komplexeren Problem: welche

Eine schöne Adventszeit wünscht Ihnen

von 36 Plätzchenrezepten sollen nun die „Weihnachtsplätzchen 2019“ werden? Wollen wir eine TOP 10 oder

Ihre Dubri Teig teilen und den Teig zwischen 2 ca. 5mm dicken Holz-

Photo by Calum Lewis on Unsplash

Dubris Spitzbübchen

stäbchen ausrollen und schöne, runde Plätzchenstechen.

Für den Teig:

Denken Sie daran, dass jedes Plätzchen aus 2 Teilen be-

120 g Butter (kalt)

steht – einem unteren Teil (ohne Loch) und einem oberen,

150 g gemahlene, blanchierte Mandeln

gelochten Teil. Diese werden später zusammengesetzt.

120 g gesiebter Puderzucker eine Prise Salz

Für die Füllung:

150 g Weizenmehl (Dinkelmehl eignet sich auch gut)

Ca. 200 g feine Himbeermarmelade

2 Eier (Größe M) ½ TL Backpulver (auch gesiebt)

Auf je einen unteren Teil ca. 1 Teelöffel Himbeermarmelade streichen und dann einen gelochten Teil aufsetzen.

Zubereitung

:

Schön über Nacht kaltstellen und am nächsten Tag ausgie-

Aus allen Zutaten rasch einen feinen Teig verkneten und

big mit dem Puderzucker bestäuben.

für ca. 30 Minuten in den Kühlschrank stellen. Danach den

WWW.CLICCLAC.DE

23

Kultur

»PETER PAN« IM LESSINGTHEATER WOLFENBÜTTEL 26. Februar 2020, 10 und 16 Uhr, ab 7 Jahren tet von einer plappernden, leuchtenden, umherlichternden Knutschkugel namens Tinkerbell. Absolut mysteriös.

Wendy Darling ist nicht wie andere Mädchen: Neugierig steckt sie die Nasenspitze unter der Bettdecke hervor und hilft diesem Typen, der sich Peter Pan nennt, seinen Schatten wiederzubekommen. Zum Dank lädt er Wendy ein, mit ihm ins Nimmerland, der Insel der ewigen Kindheit, zu kommen, wo er Anführer der verlorenen Jungs ist. Der Rest – der tollpatschige Tootles, die wilden Piraten, das tickende Krokodil und der gefürchtete Käpt’n

Foto: Tom Schulze

Hook – ist weltbekannt.

S

Peter Pans berühmte Abenteuergeschichte von James Matthew

chon seltsam, wenn mitten in der Nacht ein Junge im Kin-

Barrie über die Macht der Fantasie und den oft nicht leichten

derzimmer landet, der wild umherfliegt und ein ziemliches

Abschied vom Kindsein.

Chaos veranstaltet, um seinen eigenen Schatten wieder

einzufangen. Zudem wird dieser Verrückte auch noch beglei-

www.lessingtheater.de

SELFIES ZEICHNEN Workshop für Kinder und Jugendliche

E

in Selbstporträt anfertigen, wie bereits Albrecht Dürer vor gut 500 Jahren, können die Teilnehmer*innen des Workshops Selfies zeichnen. Anstelle des Smartphones kommen am 7. Dezember 2019, 10.30 Uhr in der Bibliotheca Augusta Zeichenutensilien zum Einsatz.

Porträts, die den Nürnberger Meister Albrecht Dürer zeigen, gibt es zahlreiche. Der Medienstar der Frühen Neuzeit sorgte seit seiner Kindheit selbst dafür. Er porträtierte sich im Dreiviertelprofil mit langen gelockten Haaren und schuf im Laufe seines Lebens ein Bild von sich, das Wiedererkennungswert hat. An diesem Erscheinungsbild Dürers orientierten sich auch Zeitgenossen und jüngere Künstler, die es fortan verbreiteten.

Die Teilnehmer*innen lernen bei einem Gang durch die Ausstellung Welfen Sammeln Dürer diese Porträts des Künstlers kennen. Nach einem Vergleich mit dem heutigen Phänomen „Selfie“, zeichnen sie ein Selbstporträt. Für Kinder ab 7 Jahren. Mitzubringen sind 2-3 Fotos der Teilnehmer*innen. Da die Teilnehmerzahl begrenzt ist, wird um Anmeldung gebeten (05331/808-203).

24

DEZ./JAN 2019/20

WETTBEWERB FÜR SCHULBANDS Coverversionen für Lars Werners Uraufführung

Photo by Markus Spiske on Unsplash

Batterie zum Anschließen der Liebe gesucht

»Das Stück von Lars Werner folgt dem Aufbau eines Mixtapes, es gibt eine A- und eine B-Seite und jeder Szene ist ein bestimmter Song zugeordnet von Robbie Williams Come Undone, Lena del Reys Love, Transmission über Joy Divisions bis zu Tocotronics Kapitulation, u. a.«, so Claudia Lowin, Co-Leiterin des Schauspiels am Staatstheater Braunschweig. »Die Songs sollen ganz unterschiedlich auf die Bühne gebracht werden. Unter anderem wollen wir dafür gerne Aufnahmen von Coverversionen nutzen - und zwar von jungen Bands.«

Mitmachen können alle Bands von Schüler*innen, egal ob inner- oder außerschulisch organisiert. Es spielt keine Rolle, ob Rock, Pop, Heavy-Metal oder SingerSongwriter*innen – das Wichtigste ist eine spannende Coverversion.

Für weitere Informationen können sich alle Interessierten an Annika Jakobs wenden. Einsendeschluss ist der 15. Dezember 2019. (annikajakobs@staatstheaterbraunschweig.de, 0531 1234 402).

Malik trifft Eva. Die klassische Ausgangssituation für eine Boy-Meets-Girl-Story schafft Autor Lars Werner zwar, doch klassisch geht es danach nicht unbedingt weiter. Denn da gibt es noch Schmittchens »Wett-Büro für Alltagswahrscheinlichkeit« mit dem besagten Langzeitstudenten Malik als bestem Kunden, einem Wett-Junkie und hochverschuldeten Glückssucher. Bei Schmittchen kann man auf alles setzen: Terror und Umweltkatastrophen zum Beispiel. Malik wettet darauf, dass er sich sein Herz nicht brechen lassen wird, und die halbe Stadt setzt dagegen. Doch dann taucht Eva auf, eine Lebenskünstlerin mit Freiheitsdrang und man ahnt schon, dass Leben das eine und Wetten das andere ist.

Josua Rösing inszeniert Lars Werners »Batterie zum Anschließen der Liebe«, das am 22. März 2020 im Aquarium uraufgeführt wird.

Einsendeschluss 15. Dezember 2019

WWW.CLICCLAC.DE

CLICS+CLACS

Die Schneekönigin Das Musical für die ganze Familie

Dieses Familienmusical erzählt die Geschichte von Kai, der von der Schneekönigin in ihr eiskaltes Reich verschleppt wird. Doch die mutige Gerda lässt nichts unversucht, um ihren Liebsten zu finden. Eine abenteuerliche, zauberhafte und gefährliche Reise liegt vor ihr, die sie zum verwunschenen Frühlingsgarten, auf das Fest der Sommerprinzessin und in die Hände einer Räuberbande führt, bis sie endlich den eisigen Palast der Schneekönigin erreicht. Ob es Gerda gelingt, Kai zu retten, erfahren Sie in der berührenden Geschichte der Schneekönigin. Eingängige Songs, witzige Dialoge, berührende Szenen und effektvolles Lichtdesign beeindrucken in einer liebevollen Inszenierung. Lassen Sie sich in die zauberhafte Welt des Märchens entführen!

Weitere Informationen unter www.congresspark-wolfsburg.de.

DINOSAURIER – LIVE ERLEBEN Sa. 21.12.2019 bis Mo. 06.01.2020

zu 8 m hohen und 27 m langen originalgetreu rekonstruierten Dinosaurier-Modelle werden die Besucher in Staunen und Begeisterung versetzen! Im Ausgrabungscamp können die Besucher selbst zu Dinoforschern werden. Auf der großen Ausgrabungsplatte kann man nach Fossilien suchen und anschließend spannende Forschungsstationen in der Ausgrabungsstätte erkunden. Erfahren Sie hier alles über die Urgiganten und die Geschichte ihrer Entdeckung. Was kann man aus Fußspuren lesen?

Wie lässt sich die Größe eines Dinosauriers aus einem Stück Knochen errechnen? Und was sagen sie uns über seine Lebensweise? Im Dino-Kindergarten gibt es Minidinos zum Klettern und Der gefährliche Tyrannosaurus Rex, der räuberische Velocirap-

Streicheln, Dinosaurierreiten und einen Dino-Fotokopf, in dem

tor, der gewaltige Brachiosaurus und weitere Giganten der Ur-

man sich fotografieren kann. Neben den tollen Aktionen rund

welt werden in einer einzigartigen Sonderausstellung vom 21.

um die Dinosaurier laden die beliebten Shows und Attraktionen

Dez. 2019 bis 06. Jan. 2020 im Erlebnistierpark Memleben wie-

des Erlebnistierpark Memleben alle Familien zu einem Abenteu-

der zum Leben erweckt. Auf über 35.00 m² kann man über 30

er-Tag ein.

verschiedenen Dinosaurierarten begegnen, die bis vor rund 250 Millionen Jahren auf der Welt gelebt haben und dabei alles Wis-

ERLEBNISTIERPARK MEMLEBEN

senswerte über die Urgiganten und die Geschichte ihrer Entde-

Mönchsweg 1-2, 06642 Kaiserpfalz OT Memleben

ckung erfahren. Ein unvergessliches und zugleich lehrreiches

Öffnungszeiten 21. Dezember 2019 bis 06. Januar 2020 täglich

Erlebnis für Groß und Klein erwartet die Besucher in der faszi-

von 10:00 bis 16:00 Uhr, Neujahr 01. Januar 2020 geschlossen!

nierenden und vielfältigen großen Welt der Dinosaurier. Die bis

www.erlebnistierpark.de

26

DEZ./JAN 2019/20

Gemeinsam FAIRändern Mach mit!

„Inspirieren statt missionieren“ unter diesem Motto wird auf der 1. Regionalen Messe für Nachhaltigkeit, Umwelt und Ernährung

in Wolfenbüttel gezeigt, wie es sich im Alltag

bewusst(er) nachhaltig(er) Leben lässt – ganz ohne erhobenen Zeigefinger. Viele Aussteller werden als Impulsgeber vertreten sein. Die Veranstaltung möchte Hersteller, Händler, Konsumenten und Neugierige zusammenbringen, die Lust und Interesse auf natürliche, besonders langlebige oder im Sinne der Nachhaltigkeit innovative Produkte haben. Neben Informations – und Verkaufsständen finden zahlreiche Vorträge Foto: iSTock von monkeybusinessimages

und Workshops statt. Auf die jüngsten Besucher wartet der Kreativbereich, das AHA – Kindermuseum und weitere Aktionen. Für das leibliche Wohl ist gesorgt. Die Messe findet am Sonntag, den 26. Januar von 10 bis 17 Uhr in der Lindenhalle in Wolfenbüttel, Halberstädter Straße 1a statt. Der Eintrittspreis liegt bei 3 Euro pro Person, Kinder bis 14 Jahren sind frei. Nähere Infos auch unter: www.umweltdetox.de

Freizeit & Party auf dem Eis! Eissporthalle Salzgittersee

Besucht und alleine, mit Freunden oder der ganzen Familie – auf der 1.800 Quadratmeter großen Eisfläche ist gut Laune für jeden garantiert!

Trefft Freunde auf dem Eis oder dreht Eure Runden bei der Super-Disco mit Lichtshow zu fetten Beats. Für jüngere Gäste ist jeden Samstag die Eisfläche bei der Kinder-Disco reserviert.

Winter-Highlight am 14. Dezember, 18 bis 19.30 Uhr das Eismärchen „Es war einmal“ mit den Nachwuchs-Eiskunstläufern des Sportverein am Salzgittersee.

An Heiligabend, dem 1. Weihnachtsfeiertag, am 31.Dezember und 1. Januar bleibt die Halle geschlossen.

Wer gerne mit Familie und Freunden einen geselligen Abend verbringt, der ist bei den regelmäßigen Eisstockschießterminen (auf Anfrage) bestens aufgehoben. Die freien Termine können unter: 05341-839-3860 oder eissporthalle@bsf-sz.de erfragt werden.

WWW.CLICCLAC.DE

27

Weihnachtlich

Am Fenster zaubern Eiskristalle Ein weihnachtliches Wunderland Auf weiße Berge, zarte Wälder Blicken wir alle wie gebannt.

Im Hintergrund die Kerzenwärme Die leichte Kälte im Gesicht Und eine Vorfreude, die

Das schönste Weihnachtsfest verspricht.

Doch in dem Augenblick kurz vorher Geben wir uns den Träumen hin

Zwischen dem Wunderland dort draußen Und unserem eigenen hier drin.

(Ekaterina Panyutina)

28

DEZ./JAN 2019/20

Geschichte des Weihnachtsbaumes Produktion eines Weihnachtsbaumes

tigen Anfang, sondern setzt sich aus Bräuchen verschiedener Kul-

Für einen Weihnachtsbaum in marktgerechten Qualitäten braucht

turen zusammen. Lorbeer- und Tannenzweige wurden schon bei den

man entsprechendes Saatgut. Für die Nordmanntannen wird es

Römern zum Jahreswechsel angebracht, um sich gegen Krankheit

aus Georgien importiert. Das Saatgut aus Georgien zeichnet sich

oder böse Geister zu schützen. Auch das Behängen der Bäume mit

durch besonders schönes Wuchsbild und einen späten Austrieb

Äpfeln hat eine lange Tradition, die an den Sündenfall und die Be-

aus, was das Frostrisiko vermindert.

freiung des Menschen von der Erbsünde erinnern soll.

Die Sämlinge sind dann zwei Jahre im sogenannten Saatbett in der

Die erste Erwähnung eines Christbaumes stammt aus dem Jahr 1419.

Baumschule. Dann werden sie umgepflanzt. Nach weiteren zwei

Die Freiburger Bäckerschaft hatte einen Baum mit allerlei Nasch-

Jahren wird der mittlerweile vierjährige Baum in die endgültige

werk, Früchten und Nüssen behängt, den die Kinder nach Abschüt-

Weihnachtsbaumkultur gepflanzt. Um die gewünschte Größe zu

teln an Neujahr plündern durften. Erst hundertzwanzig Jahre später,

erreichen, dauert es noch mal acht bis zehn Jahre.

1539, gibt es wieder einen urkundlichen Beleg, dass im Straßburger Münster ein Weihnachtsbaum aufgestellt wurde. Andere Überliefe-

Pflege des Weihnachtsbaumes

rungen sagen, dass es den ersten geschmückten Weihnachtsbaum

Ein Weihnachtsbaum ohne Ballen sollte nach dem Einschlagen bis

auf einem öffentlichen Platz in Riga gab. Noch heute erinnert eine

zum Fest an einer schattigen Stelle draußen in einem Eimer mit

Gedenktafel in Riga an dieses Ereignis.

Wasser und abgenommenen Netz aufgestellt werden. Bevor der

Einige Historiker sehen den Beginn der Weihnachtsbaumtraditi-

Baum ins Zimmer kommt, sollte man ihn erneut ansägen und ihn

on Anfang des 17. Jahrhunderts, als die Weihnachtsbäume zum er-

in einen Ständer mit Wasser, einem Esslöffel Zucker oder Blumen-

sten Mal neben mit Süßem und Äpfeln auch mit Kerzen geschmückt

frisch stellen. Ein Standort möglichst weit weg von der Heizung

wurden. 1775 führte Johann Wolfgang von Goethe den Weihnachts-

und tägliches Gießen verlängern sein Leben.

baum am Hofe zu Weimar ein. Da der Weihnachtsbaum lange Zeit als

Ein Weihnachtsbaum mit Ballen muss bereits im Freien regelmäßig

heidnischer Brauch von der katholischen Kirche abgelehnt wurde,

gegossen werden. Er sollte erst kurz vor Weihnachten ins Zimmer

wurde er erst im 19. Jahrhundert - ausgehend vom Adel- als Mit-

gestellt werden. Seinen Platz sollte er möglichst weit weg von der

telpunkt des Weihnachtsfestes zum Volksbrauch. Die Auswanderer

Heizung finden und immer weiter gegossen werden. Nach zwei bis

des 18. Jahrhunderts nahmen die Tradition mit nach Amerika, von

drei Tagen sollte der Baum wieder ins Freie kommen und dort, so-

wo aus sie sich über die ganze Welt verbreitete. Um 1830 wurden

bald es frostfrei ist, eingepflanzt werden.

die ersten Christbaumkugeln geblasen. 1882 wurde der erste Weihnachtbaum mit elektrischer Beleuchtung in Amerika aufgestellt.

Text: Schutzgemeinschaft Deutscher Wald

WWW.CLICCLAC.DE

29

Photo by Євгенія Височина on Unsplash

Die Entwicklung des Weihnachts-/Christbaumes hat keinen eindeu-

Clicclac wünscht allen Familien der Region ein schönes und friedliches Weihnachtsfest!

INDIVIDUELLE KINDER- UND JUGENDZAHNHEILKUNDE FÜR EIN GESUNDES ZAHN LEBEN

PROPHYLAXE KINDERBEHANDLUNG SOFORTBEHANDLUNG VON ZAHNUNFÄLLEN SEDIERUNG KINDERNARKOSEN

d

PRAXIS DR. JÖRG HILGER LEONHARDSTR.61 38102 BRAUNSCHWEIG 0531-790168 www. zahnarzthilger.de

30

DEZ/JAN 2019/20

15

26.11.2020 Volkswagen Halle TICKETS unter: www.eventim.de

WWW.CLICCLAC.DE

31

Kultur

2020

Weihnachtsmarkt Am Exer

Veranstaltungstipp

am 1. Dezember 11-16 Uhr Wir suchen ... eine Fachleitung Autismusambulanz (m/w/d) ... mit Erfahrung im Bereich der Therapie und Förderung von Menschen mit Autismus. Sie führen ein engagiertes und multiprofessionelles Team, entwickeln gemeinsam mit uns neue Angebote für Betroffene und ihre Angehörigen. Außerdem suchen wir laufend

Mitarbeiter/innen in der Schulassistenz, z.B. Heilerziehungspfleger/innen, Krankenpfleger/innen

32

DEZ./JAN 2019/20

15

Restaurant Brodocz

WEL EN F LN SAMME DÜR R E

• Vegan, vegetarisch, Fisch, Fleisch, viel Gemüse und Salate.

• Kreative Küche – auch für Allergiker.

• Montag bis Samstag geöffnet.

• Beide Weihnachtstage von 12:00 bis 21:30 Uhr durchgehend warme Küche!

Workshop für Kinder 7.12.2019, 10.30 Uhr Ausstellung 20.10.2019 – 9.2.2020

Stephanstraße 2 | 38100 Braunschweig | Tel. 0531 42236 www.hab.de

www.restaurant-brodocz.de

WWW.CLICCLAC.DE

33

Fotografien: Clicclac

100% Bioqualität!

0 2 20

Kultur

clicclac.de

Irgendwo ist immer

Schenken SchenkenSie Siedoch doch Sonnenstrahlen Sonnenstrahleninin eine Ledertasche! einer Ledertasche!

MĂźnzstr. 3 - BS

34

DEZ./JAN 2019/20

Keine Freunde? So ungesund wie 15 Zigaretten pro Tag! OHNE FREUND ZU LLEBEN IST GEFÄHRLICH. Photo by Ivana Cajina on Unsplash.jpg

raum geber E I N O R T. G E M A C H T F Ü R I H R E V E N T.

der nussknacker -klassik trifft auf breakdance 10.01.2020|20:00UHR

die große heinz-erhardt-show

17.01.2020|20:00UHR

Eine gute Freundschaft macht nicht nur Spaß – sie garantiert

die nacht der musicals

sogar ein langes Leben. Forscher haben herausgefunden, dass Menschen mit funktionierenden sozialen Beziehungen zufrie-

1 5.02. 2 020 | 20 : 00 U H R

dener und gesünder sind als solche, die isoliert leben.

Mehr noch: Eine gute Freundschaft minimiert das Risiko an

the spirit of freddie mercury

Herz-Kreislauf-Erkrankungen und Depressionen zu erkranken.

Freundschaften wirken sogar dann, wenn sie fehlen: Wenige

23.02.2020|19:00UHR

oder gar keine Freunde zu haben, wirkt sich enorm negativ auf unsere Gesundheit aus.

Zu diesem Ergebnis kommt eine Studie der Psychologin Ju-

tina -the rock legend

lianne Holt-Lunstead von der Brigham Young Universität.

Danach sind wenige soziale Kontakte so gesundheitsschäd-

20.03.2020|20:00UHR

lich wie das Inhalieren von 15 Zigaretten. Pro Tag. Umgekehrt steigerten Menschen mit belastbaren Freundschaften ihre Lebenserwartung um 50 Prozent. Zudem würden positive

dance masters!

-best of irish dance

Menschen im sozialen Umfeld das gefühlte Glück um ganze 15 Prozent anheben, während negative Menschen bis zu sieben

26.03.2020|19:30UHR

Prozent Lebenszufriedenheit kosten.

Ebenfalls schön: Ein wirklich guter Freund, den man nahezu täglich sieht, macht laut Studie so glücklich wie ein Gehalt von rund 90.000 Euro.

Tickets und Informationen zu unseren Veranstaltungen erhalten Sie an den örtlichen Vorverkaufsstellen und jederzeit unter: www.congresspark-wolfsburg.de

WWW.CLICCLAC.DE

35

Geschenktipp Geschenketipps

Geschenkideen 24 gute Taten Adventskalender Die Weihnachtszeit wollen viele Menschen Gutes tun. Der 24 gute Taten Adventskalender bietet 2019 zum 9.

Mal die Möglichkeit dazu. Durch eine einmalige Spende ab 24€ werden 24 ausgewählte gemeinnützige soziale und ökologische Projekte unterstützt.

Detaillierte Projektinformationen, was durch die Spende in der Welt bewegt wird, können jederzeit online eingesehen werden.

Der Kalender ist erhältlich für 24,00€ via www.24-gute-taten.de, auf Wunsch auch mit persönlichen Gruß.

Ran an die Tasten!

Waxed Paper Taschen.

- Superleicht - Super Reißfest - Super Wasserbeständig - Superpreise!

- in 6 verschiedenen Farben erhältlich!

- ab 25,-€

Aktives Musizieren ist eins der schönsten Hobbys. Ein DigitalPiano von CASIO eignet sich besonders als Instrument für alle Altersstufen. Wir laden Sie ein zum Ausprobieren – auch von vielen anderen Zupf-, Streich- und Blasinstrumenten - in unseren neuen Räumen:

asche Neue T

n aus

Lederstrumpf Braunschweig 38100 Braunschweig Münzstraße 3

Musikalien Bartels Wilhelmstr. 89, BS Tel. 0531-44394

Kaffee-Kult aus Holland 50 Jahre handgemachte Filterkaffeemaschinen

• Auswahlschalters halbvoll/voll • Perfekte Brühtemperatur: Kaffee, der weder bitter noch sauer schmeckt • Qualität & Auswahl aus 21 Farben • Testsieger des Haus- und Garten Tests 2019 und von Baristas empfohlen • 5 Jahre Garantie: durchschnittliche Lebenserwartung 20 Jahre

www.moccamaster.de

36

DAS ALBUM „HELIKOPTER“ ÜBERALL IM HANDEL UND AUF ALLEN STREAMING PORTALEN ERHÄLTLICH!

Produktneuheit:

Moccamaster KBG Select

DEZ./JAN 2019/20

AUF TOUR IN D/AU/CH IM WINTER UND HERBST 2020.

KARTEN UND INFOS UNTER WWW.DEINEFREUNDE-TICKETS.DE

Anzeigen

Sinnvolle Weihnachtsgeschenke mit Spaß, Action & Lerneffekt Geschenke, die Kindern Spaß bereiten und gleichzeitig Eltern glücklich machen gibt es nicht? Doch: Englisch Camps bieten spannende und abwechslungsreiche Ferien für Kinder von 6 bis 15 Jahren. Die Kids erleben eine Woche voller Fun & Action und verbessern spielerisch „ganz nebenbei“ ihre Englischkenntnisse. Wertgutscheine und weitere Informationen unter info@yoyocamps.de und 033205-604757.

Harry Potter Weihnachten in Hogwarts Dieses Pop-Up-Buch „Weihnachten in Hogwarts“ beschert euch eine magische Adventskalenderzeit über 96 aufwendig gestalteten Seiten voller Insider-

Bildschön schenken Unendliche Möglichkeiten Schöne Erlebnisse halten wir gerne fest. Damit sie nicht auf der Handy-Kamera in Vergessenheit geraten, bietet dm viele Möglichkeiten, die Bilder zu gestalten. In einigen Märkten gibt es sogar die Möglichkeit Leinwände, Foto-Paneele und Tassen zum Sofortmitnehmen zu gestalten. Welche Märkte das sind, erfahren Sie auf der dm-Homepage.

Immer das richtige Geschenk Ob zu Weihnachten, als Erinnerung an den gemeinsamen Urlaub oder als Geburtstagsgeschenk: individuelle Fotogeschenke sind immer das richtige Geschenk. Neben Fotobüchern können Sie im Markt auch andere Fotoprodukte erstellen und direkt mit nach Hause nehmen. Sticker, Fotoetiketten und Magnete verleihen Präsenten eine persönliche Note. Hübsche Fotokalender sind dekorativ und sorgen Zuhause oder im Büro für Abwechslung.

Passbilder to go Sie benötigen Passbilder für den Personalausweis, Führerschein oder Reisepass? Zum Foto-Bedienservice in Ihren dm-Märkten gehören auch Passbilder. Innerhalb weniger Minuten fertigen dm-Mitarbeiter die biometrischen Passbilder an und drucken sie aus – alles ohne Termin! Außerdem haben Sie die Möglichkeit, wichtige Dokumente auszudrucken oder zu kopieren. Um bei der Übergabe Ihrer tollen individuellen Fotogeschenke auch schöne Hände zu haben, schenken wir Ihnen unsere tolle Balea-Handcreme.

Wir wünschen Ihnen eine besinnliche Weihnachtszeit und einen guten Rutsch ins neue Jahr.

Ihre dm-dogerie märkte aus der Region.

infos über Harry Potters Welt.

Das Adventskalenderbuch ist geeignet für Kinder ab 9 Jahren und erscheint erstmalig am 22. Oktober.

Der Kalender ist erhältlich für 29,00 € via amazon HarryPotter.

Für kleine Schrauber!

Gemeinschaftliches Erlebnis

Der Werkzeugkoffer von goki ist ein wunderschönes Geschenk für alle kleinen Bastler. Mit Hilfe des 59-teiligen Bauteile- und Werkzeugsets aus Holz lassen sich zahlreiche Fahrzeuge zusammenschrauben. Der Koffer ist nicht nur dekorativ, sondern hilft, dass keine Teile verloren gehen. Inklusive Anleitung für sieben Fahrzeuge.

Im gutsortierten Spielwarenfachhandel erhältlich.

Innovative und vor allem nachhaltige Produkte stehen bei EverEarth im Vordergrund. Das Schönste an einer Familie ist, wenn man Liebe, Freude und Spaß teilen kann.

Deshalb sorgen die Artikel von EverEarth für ein gemeinschaftliches Erlebnis. Der aufblasbare Laufstall ist ein Paradebeispiel für die Innovationen aus dem Hause EverEarth. Schaut einfach auf der Homepage vorbei: www.everearth-shop.eu.

WWW.CLICCLAC.DE

37

Geschenketipps Geschenktipp

BS

INDIVIDUELLE SPIELTEPPICHE UNSERER REGION Neu, einzigartig und made by Clicclac

Im Herbst 2018 hatten wir die Idee, einen individuellen und

schweig, der die Teppiche so liefern kann, wie wir uns das

einzigartigen Spielteppich zu entwickeln. Wir dachten uns,

wünschten: Schadstoffarm, rutschfest, waschbar und in hoher

dass es für die Kids der Region doch ein besonderes Spieler-

Qualität. Michael Szimke, der auch für jede Clicclac-Ausgabe

lebnis sein müsste, mit bunten Spielzeugautos durch die „ei-

„Anton und Ulli“ zeichnet bekam den Auftrag die Stadt auch für

gene“ Stadt zu brausen!

die jüngsten Bürger wiedererkennbar zu machen.

Über einige Umwege fanden wir einen Hersteller in Braun-

So kamen erst Braunschweig und nun auch Wolfsburg „auf den

38

DEZ/JAN 2019/20

WO B

Teppich“. Beide Städte sind liebevoll und einzigartig illustriert

fach bei 30 Grad gewaschen werden – wenn das nicht innovativ

mit den typischen Gebäuden und Gegebenheiten, die sie un-

ist, dann wissen wir´s auch nicht :-)

verwechselbar machen: einzigartige Architektur, viel Grün und

Das ideale Weihnachtsgeschenk! Wer einen der Teppiche be-

Wasser.

sitzen oder verschenken möchte, der braucht uns nur eine Mail

Die Straßen sind so angeordnet, dass man mit den kleinen Spiel-

mit Name und Adresse senden (post@clicclac.de) und wir re-

zeugflitzern überall hinfahren kann: Zum Stadion, zum Museum,

servieren ein Exemplar (solange der Vorrat reicht). Wer den

zum Bahnhof oder auch einfach nur mal zum Tanken oder zum

Teppich bei uns abholt (Kastanienallee 40, BS), bekommt ihn

Baumarkt. Alle typischen Gebäude der jeweiligen Stadt sind na-

für 89 €. Für 15 € extra versenden wir das gute Stück auch.

türlich vorhanden und originalgetreu wiedergegeben. Und falls

In Wolfsburg gibt es den Teppich übrigens auch bei der Touri-

die Schadstoffwerte zu hoch werden, kann die ganze Stadt ein-

steninformation zu kaufen.

Das „Teppich-Kreativteam“

WWW.CLICCLAC.DE

39

Geschenkekauf

Photo by freestocks.org on Unsplash

Fallen beim Geschenkekauf

Gegen Jahresende werden die Menschen zu Jägern und Sammlern:

Vorsicht vor „Fake-Shops“

Etliche Geschenke werden fürs Weihnachtsfest gekauft. Wel-

Beim Online-Shopping sollte man sich immer über den Händler in-

che Fallstricke es beim Online-Shopping gibt und dass der Ge-

formieren: Sind Adresse, Telefonnummer, Gewerberegistrier- und

schenke-Umtausch nicht, wie weithin angenommen, „mein gutes

Umsatzsteuer-Identifikationsnummer angegeben? Bei sogenannten

Recht“ ist, dazu hier mehr.

Fake-Shops ist das meist nicht der Fall. Wer dort einkauft, wird zwar sein Geld los, aber niemals eine Ware dafür erhalten. Seriöse Ein-

Rückgabe-, Umtausch- und Widerrufsrecht

kaufsseiten lassen sich von einer Betrugs-Webseite durchaus unter-

Rund fünf Prozent der Geschenke werden nach Weihnachten wie-

schieden. Merkmale eines Fake-Shops im Internet:

der umgetauscht. Ein Recht darauf gibt es nicht. Grundsätzlich

• Dumpingpreise von mehr als 50 Prozent unter dem marktüblichen

ist jeder abgeschlossene Kaufvertrag einzuhalten. Wenn eine

Wert

Rückgabe oder ein Umtausch eingeräumt wird, dann nur aufgrund

• keine oder kaum Informationen über den Händler, im Impressum ist

von Kulanz. Allerdings gibt es bei bestimmten Vertriebsformen

keine Adresse eingetragen

Ausnahmen: Ein Widerrufsrecht von 14 Tagen steht einem dann

• Bewertungen auf der Webseite und Kommentare im Netz sind alle

zu, wenn der Kaufvertrag per Telefon oder online abgeschlossen

negativ

wurde. Dann greift das so genannte Fernabsatzrecht. Das gilt nur

• keine Kontaktdaten und keine klassischen Inhalte wie etwa AGB,

dann, wenn der Händler sein Geschäft regelmäßig auf diese Art

Infos zum Widerrufsrecht oder zu Datenschutzrichtlinien

betreibt.

• Vorkasse beim Kauf

Fallstricke beim Einkauf im Netz

Achtung bei Online-Auktionsbörsen

Das wohl größte Risiko beim Online-Shopping stellt der eigene

Wer Weihnachtsgeschenke bei einer Online-Auktionsbörse erstei-

Computer dar, wenn er nicht hinreichend geschützt ist. Vor Da-

gert, sollte auf die Vertrauenswürdigkeit eines Verkäufers achten.

tendiebstahl durch Schadprogramme kann man sich schützen,

Hinweise darauf liefern die Kundenbewertungen. Bei der Erstei-

indem man PC oder Laptop mit einem aktuellen Virenschutzpro-

gerung höherwertiger Produkten sollte der Treuhandservice der

gramm und einer Firewall versieht. Man sollte regelmäßige Si-

Online-Börse genutzt werden. Dabei wird das Geld erst dann über-

cherheitsupdates installieren.

wiesen, wenn auch die Ware eingetroffen ist. Bei Überweisungen ist

40

DEZ./JAN 2019/20

es wichtig, dass Verkäufer und Kontoinhaber ein und dieselbe Per-

sein. Bei Gutscheinen gilt: Auf die Einlösefrist achten! Die steht meist

son sind. Auslandsüberweisungen sollten Käufer überhaupt nicht

im Kleingedruckten auf dem Gutschein. Anbieter dürfen eine Gültig-

tätigen. In jedem Fall alarmiert sein sollten sie, wenn ein Verkäufer

keitsdauer auf dem Gutschein vermerken. Allerdings ist eine zu kur-

möchte, dass man ihm Geld über einen anderen Zahlungsweg als

ze Einlösefrist nicht legitim. Um Ärger zu verhindern, sollte bereits

den vom Auktionshaus angegebenen schicken soll.

vor dem Verschenken darauf geachtet werden, dass ausreichend Zeit zum Einlösen des Gutscheins bleibt. Nach dem Ende der Frist

Daten schützen

hat man keinen Anspruch mehr auf Einlösung oder Auszahlung. Ist

Lastschriftverfahren und Zahlungen mit EC-Karte oder Kreditkarte

auf dem Gutschein keine Gültigkeitsdauer genannt, gilt eine Verjäh-

sind auch im Internet gängig. Unerlässlich dabei ist, dass die Zah-

rungsfrist von drei Jahren. Die Frist beginnt erst am Ende des Jahres,

lungsdaten über eine sichere Verbindung übertragen werden. Solche

in dem der Gutschein erworben wurde. Wer also am 24.12.2018 einen

SSL-Verbindungen erkennt man daran, dass „https“ in der Adresse

unbefristeten Gutschein erhält, kann diesen bis zum 31.12.2021 ein-

der Webseite steht und ein Schloss- oder Schlüssel-Symbol im Brow-

lösen – es sei denn, er bezieht sich auf ein spezielles Ereignis, etwa

ser erscheint. Zudem sollte man nur die allernötigsten privaten Da-

eine Theateraufführung an einem bestimmten Tag. MW (26.10.2018)

ten bei einer Onlinebestellung angeben. So kann man sich vor Datendiebstahl besser schützen und Spam-Mails vorbeugen.

Wie das Bundeslagebild Cybercrime zeigt, handelt es sich bei den meisten Straftaten im Onlinebereich um Betrug: Im Jahr 2017 waren

Rabatt-Coupons und Gutscheine

es 74,4 Prozent der 251.617 Straftaten, die mit dem Tatmittel Internet

Es gibt Portale, die Rabatt-Coupons für Produkte und Dienstlei-

begangen wurden. Darunter waren vor allem Fälle von Waren- und

stungen anbieten. Um diese zu erhalten und zu nutzen genügt es,

Warenkreditbetrug (134.476), bei denen Tatverdächtige über das In-

sich einzuloggen. Vorsicht ist auch hier angebracht: Es kommt vor,

ternet Waren zum Verkauf anboten, diese jedoch nicht oder in min-

dass Kunden zahlen, aber die Produkte nie erhalten. In Vorkasse zu

derwertiger Qualität lieferten, beziehungsweise Waren bestellten

gehen, birgt immer ein Risiko, dessen sollten sich Käufer bewusst

aber nicht bezahlten.

SALZGITTER-BAD

SALZGITTERLEBENSTEDT

PEINE

... in guter Nachbarschaft Kundenzentrum Windmühlenbergstr. 9-11 | 38259 Salzgitter | Tel.: 05341 3006-0 Stadtbüro Imatraweg 12 | SZ-Lebenstedt | Tel.: 3006-70 WWW.CLICCLAC.DE Büro Peine | Am Sackpfeifenberg 22 | 31226 Peine | Tel.: 05171 294791-60 www.wohnbau-salzgitter.de

41

Weihnachtlich

Last Minute Geschenke Selbstgemacht

Das Last-Minute-Geschenk mit Weihnachtmarktfeeling

und zu lange erhitzen, da sonst der Zucker wieder flüssig

200g Mandeln

Backpapier ausbreiten und abkühlen lassen. Final noch mit

200g Zucker

Liebe verpacken, z.B. in spitz zulaufende Papiertüten oder

100ml Wasser

kleine Geschenkboxen. Ein Stück Tannenzweig dran - fertig

1 Pck. Vanillezucker

ist das schnelle Geschenk, das fast jedem ein Weihnachtslä-

½ TL Zimt

cheln hervorzaubert!

wird und verbrennt! Anschließend die Mandeln auf einem

+ eine beschichtete Pfanne und einen Holzkochlöffel Man gebe einfach alle Zutaten gemeinsam in eine beschichtete Pfanne. Nun alles miteinander vermengen und so lange mit einem Holzlöffel rühren, bis der Zucker sich auflöst, zu kochen beginnt und schließlich an den Mandeln haftet. Das kann mitunter schon mal zu einem lahmen Arm führen – aber der Einsatz lohnt sich! Sobald der Zucker an den Mandeln haftet, die Temperatur auf mittlere Hitze herunterregulieren und ständig weiterrühren, bis sich eine glasig glänzende Schicht um die Mandeln bildet .Aber Achtung: nicht zu stark

Eierlikör klassisch Zutaten für ca. 1 Liter

8 frische Eigelb (Gr. M) 340 ml Kondensmilch ( 7,5% Fett) ¼ l weißer Rum 1 Päckchen Vanillezucker oder 1 Tl. Flüssiges Vanilleextrakt 250 g Puderzucker • Eigelbe, Vanillezucker und Puderzucker mit einem Rührgerät oder Küchenmaschine cremig-schaumig rühren. Die Masse sollte weißlich aussehen und die Konsistenz etwas dicklich sein

Foto: Pixabay, RiteE

• Nacheinander langsam Kondensmilch und Rum hinzufügen und gut unterrühren • Die Masse über einem heißen Wasserbad solange mit einem

Verschlossen hält er sich bis zu 6 Monaten. Vor dem Servieren

Schneebesen oder Rührgerät aufschlagen bis sie dickcremig wird

die verschlossene Flasche kurz schütteln. Der Eierlikör schmeckt

Den Eierlikör in ausgekochte Flaschen gießen und kühl stellen.

übrigens leicht erwärmt auch sehr gut!

42

DEZ./JAN 2019/20

Foto: Pixabay

Gebrannte Mandeln

Advent im Schloss Wolfsburg 2019 7. / 8. Dezember 2018, von 11-19 Uhr die qualitätsvolles Kunsthandwerk, oft für einen sozialen Zweck anbieten. Hier gibt es besondere „Schätze“ zu entdecken. Unikate von besonderer Qualität und ein Sortiment mit ausgewählten Angeboten aus Wolfsburg und ganz Norddeutschland kann man im Schloss erwerben.

Weihnachtliche Atmosphäre kommt auf, wenn das Musikprogramm mit zahlreichen Wolfsburger Gruppen, vom Jugendchor der Stadtkirche bis zum Saxophon-Ensemble Woodwindwölfe oder die in besonderer Höhepunkt

Im Innenhof locken süße Waffeln, Bra-

tige Bratwürstchen, Glühwein und andere

lockt die Wolfsburger und

täpfel und deftige Backkartoffeln, am

weihnachtliche Leckerbissen runden das

ihre Gäste jedes Jahr zur

Westflügel wird Kakao, Apfelpunsch und

Angebot ab. Kerzenschein und Bratap-

Vorweihnachtszeit

Glühwein ausgeschenkt, die Kaffeestube

felduft, Weihnachtslieder und Märchen,

bietet eine große Kuchenauswahl.

der Weihnachtsmann und ein Himmels-

ins

Schloss Wolfsburg: „Handmade und mit viel Herz“, ist das Erfolgsrezept von „Ad-

postamt sowie viele weitere Angebote

vent im Schloss“, seit mehr als 20 Jahren

Zum 22. Mal lädt das städtische Kul-

sorgen für die poetische und besinnliche

das beliebte Familienfest des städtischen

turwerk im M2K zu „Advent im Schloss“,

Advents-Stimmung in Alt-Wolfsburg.

Kulturwerk im M2K. Die Veranstaltung in

einem Adventsfest für die ganze Familie.

Veranstalter:

Alt-Wolfsburg öffnet traditionell am zwei-

Mehr als 50 Kunsthandwerker, Angebote

Kulturwerk im M2K der Stadt Wolfsburg

ten Adventswochenende von 11-19 Uhr

zum Mitmachen und weihnachtliche Klän-

Eintritt 2,50 Euro, Kinder unter 1,20 Meter

ihre Tore und stimmt mit Kinderprogramm,

ge gehören dazu. Leckere Waffeln, def-

haben freien Eintritt.

Kultur, kulinarischen Weihnachtsleckereien und Kunsthandwerk auf die Weihnachtszeit ein.

Das Familienprogramm ist wieder abwechslungsreich, mit Bastelaktionen, historischem Kinderkarussell und Märchen.

Auch Weihnachtsmann und Himmelspostamt sind mit dabei. Die Erwachsenen können in der Gerichtslaube singen, die Ausstellungen im Schloss besuchen oder am Abend im Schlosshof an der leuchtenden „Wand der Wünsche“ die virtuellen Grüße der Wolfsburger lesen.

Zum Advent im Schloss gehört immer der große Adventsmarkt mit ca. 50 Ständen,

WWW.CLICCLAC.DE

43

Fotos / Urheberrecht liegt beim Kulturwerk im M2K

E

historische Drehorgel erklingt.

Weihnachtlich

AUF GEHT´S!

Photo by Hatice Yardım on Unsplash.jpg

WEI HNACHTSM ÄR KTE UND CO ZUM TR ÄUMEN UND GE NI ESSE N

EVENT-HIGHLIGHTS 2020 • BRAUNSCHWEIG • Stadthalle THE BEST MUSIC OF ALL SEASONS!

THE CROWN OF RUSSIAN BALLET

GAME OF THRONES THE CONCERT SHOW

SCHWANENSEE

Das Russische Nationalballett aus Moskau

Spektakuläre Leinwand-Animationen „Zelebrierte Klanggewalt mit epischer Wucht!“ (Braunschweiger Zeitung)

„Ballett auf allerhöchstem Niveau!“ (Neue Zürcher Zeitung)

23.01.20 • Do 20 Uhr

12.02.20 • Mi 20 Uhr

Das magische Musik-Erlebnis!

12 Jahre Jubiläumstour!

THE MUSIC OF

THE 12 TENORS

HARRY POTTER

LIVE IN CONCERT Spektakuläre Leinwand-Animationen!

Eine musikalische Reise durch alle 8 Harry Potter Filme.

22 WELTHITS • 12 TENÖRE • 1 SHOW „Mitreißende Energie und kraftvolle Stimmen.“ (Express)

02.03.20 • Mo 20 Uhr

11.03.20 • Mi 20 Uhr

Newsletter abonnieren – Ticketrabatte & exklusive Vorteile sichern!

Weitere Infos, Termine & Tickets: www.highlight-concerts.com

44

Tickets auch erhältlich an allen bekannten VVK-Stellen.

DEZ./JAN 2019/20

W EI HNACHTSM AR KT M AGDE BURG

A DV E NTSM A R KT KÖN IGSLUTTE R

Magdeburg wird diesen Winter zur Lichterwelt. Mehr als eine Million Lichter, Hunderte Kilometer lange Lichterketten und

500 leuchtende Kugeln verwandeln die 1.200 Jahre alte Stadt.

Budenzauber rund um die Stadtkirche Adventsmarkt vom 13. bis 15. Dezember in Königslutter am Elm

Das Highlight: 60 überlebensgroße Leuchtskulpturen. Mit der Eröffnung des großen Weihnachtsmarktes am 25. November

Der Adventsmarkt wird

Fassaden rund um den Alten Markt laden dann mehr als 160

Besucher willkommen

zu folgenden Zeiten

beginnt Magdeburg zu glitzern. Zwischen den historischen

gasse und Weihnachtsmannhaus ein.

Foto: Adventsmarkt Königslutter©Stadt Königslutter am Elm_Petersen Philigran Studio

heißen:

Händlerhütten, romantischer Mittelaltermarkt sowie Märchen-

Freitag, 13.12.

14.30 – 21.00 Uhr Samstag, 14.12.

12.00 – 21.00 Uhr Sonntag, 15.12.

12.00 – 18.00 Uhr

Öffnungszeiten des Magdeburger Weihnachtsmarktes: Der Magdeburger Weihnachtsmarkt ist vom 25.11. bis zum 30.12.2019 geöffnet.

WICHTIGER HINWEIS: Die Lichterwelt funkelt sogar bis zum 02. Februar 2020.

Am dritten Adventswochenende veranstaltet die Stadt

Am 25.11. beginnt um 16 Uhr das Eröffnungsprogramm. Der Weihnachtsmarkt

Königslutter am Elm traditionell den Adventsmarkt rund um

und alle Stände öffnen am 25.11.2019 um 17 Uhr.

die Stadtkirche. Besucher können sich neben weihnachtlich

Mo. - Do.: 11 bis 22 Uhr, Fr. und Sonnabend: 11 bis 23 Uhr, So.: 11 bis 21 Uhr

geschmückten Ständen und Verkaufsbuden auch auf ein buntes

26.12. bis 29.12.2019: 11 bis 21 Uhr, 30.12.2019: 11 bis 20 Uhr

Rahmenprogramm freuen. Für die Kleinsten steht ein Kinderka-

Ruhetage: 24.12. und 25.12.

russell bereit.

Ab 02.12 erhältlich bei Graff, Thalia u.a.

Gültig bis 31.12.2020 | Preis: 18,95 €

2020

Das Gutscheinbuch für Braunschweig

www.flips.de

WWW.CLICCLAC.DE

45

Weihnachtlich A DV E NT IM SCH LOSS

im und um das Schloss Wo

NEUE RKERÖDER WEIH NACHTSMA RKT

lfsburg

Die Evangelische Stiftung Neuerkerode lädt wieder ein zum traditionellen Weihnachtsmarkt am Sonntag, 15. Dezember 2019 in

Öffnungszeiten: Samstag, 7. Dezember

der Zeit von 11 bis 17 Uhr. Mit der ganz besonderen Atmosphäre

Sonntag, 8. Dezember,

im inklusiven Dorf gehört der Markt zu den vorweihnachtlichen

jeweils 11–19 Uhr Veranstalter: Kulturwerk der Stadt Wolfsburg Eintritt: 2,50 €; Kinder unter 1,20 Meter haben freien Eintritt

Attraktionen der Region und begeistert mit seiner Toleranz und Offenheit als ein Ort des gelebten Miteinanders von Menschen mit und ohne Handicap. Neben den Verkaufsständen, die teilweise von Bürgerinnen und Bürgern mit Behinderung bewirtschaftet werden, gibt es auch Programm für die kleinen Besucher: Das Kindertheater „Hinter den Coulissen“ aus Weimar wird ein Stück aufführen, zudem gibt es vorweihnacht-

Zum 22. Mal lädt das städtische Kulturwerk im M2K zu „Advent

liches Keksbacken.

im Schloss“, einem Adventsfest für die ganze Familie. Mehr als 50 Kunsthandwerker, Angebote zum Mitmachen und weihnachtliche Klänge gehören dazu. Leckere Waffeln, deftige Bratwürstchen, Glühwein und andere weihnachtliche Leckerbissen runden das Angebot ab. Kerzenschein und Bratapfelduft, Weihnachtslieder und Märchen, der Weihnachtsmann und ein Himmelspostamt sowie viele weitere Angebote sorgen für die poetische und besinnliche Advents-Stimmung in Alt-Wolfsburg.

Familienfest auf Schloss Wolfsburg mit Weihnachtsmarkt, Mitmachangeboten, weihnachtlichen Leckereien, Musik- und Kulturprogramm.

W EI HNACHTSFEST IM M ÄRCH ENPA RK

STER NENMAR KT UND EISBAHN vom 07.12.2019 – 22.12.2019

Salzwedel

Der Märchenpark ein Lichtermeer · Kleiner Markt Bühnenshow (Sa, 16:15 Uhr / So, 15:00 Uhr) Iluminati-Spectaculare aus Ostedt · Zauberhafte Leckerreien Musik mit Fairykelt im Burghof Feuershow (Sa 17:30 + 18:15 Uhr / So, 16:30 + 17:30 Uhr) Stelzenläufer · Büchsenwerfen & Basteln · Singen und Tanzen

Ein liebevoll gestalteter Adventskalender an den Fenstern der Markthäuser läutet die vorweihnachtliche Zeit ein. Täglich kommt der Weihnachtsmann mit seiner historischen Feuerwehr und öffnet ein Türchen. Pures Wintervergnügen lässt sich beim Runden drehen auf der Eisbahn erleben. Bei Glühwein und Punsch kann man sich aufwärmen, weihnachtliche Basteleien gestalten oder sich an Musikdarbietungen und Figurentheater

Märchenpark und Duftgarten Salzwedel

erfreuen.

An der Warthe 5 · 29410 Salzwedel Telefon: 03901 / 39 39 811 www.maerchenpark-duftgarten.de

Im Märchenpark Salzwedel

So, 08.12.2019 von 12 - 19 Uhr

Sa, 07.12.2019 von 14 - 21 Uhr

46

Öffnungszeiten des Sternenmarktes Mo. - Do. & So. 15 - 20 Uhr Fr.-Sa. 15 – 21 Uhr

DEZ./JAN 2019/20

Verkaufsoffener Sonntag 08.12.2019 ab 13 Uhr

WE IHNACHTSM AR KT ABBE NRODE Lebenshilfe Weihnachtsmarkt in Abbenrode Den ersten Höhepunkt der Adventszeit setzt die Lebenshilfe Braunschweig mit ihrem Weihnachtsmarkt in Abbenrode am 1. Dezember von 10 – 17 Uhr. Die Gäste erwartet ein reichhaltiges Angebot an Deko- und Geschenkideen sowie ein buntes Familienprogramm. Neu dabei ist der Zirkus Holterdipolter

2020 24.01. nz Ta – te 3.0 erflö Ab 12 Jahren b u a z #

der Peter-Pan-Schule Wolfsburg. Speisen von süß bis deftig sorgen für das leibliche Wohl. Als Service bietet die Lebenshilfe einen kostenlosen Buspendelverkehr im halbstündigen Takt an. Start ist um 9.40 am Reisebusterminal neben dem Hauptbahnhof Braunschweig.

2020 08.02. al ic d l s Wa i – Da Ab 4 Jahren Bamb

2020 26.02. an P r e t e P hren Ja 7 Ab

DRK-WE IHNACHTSM ARKT in Wolfenbüttel Am Exer

Auf dem Adventsmarkt des DRK werden Holzarbeiten, Gestecke, Halsketten, Gestricktes und Genähtes angeboten. Es

020 17.03.2 r eh w r e ie Feu 4 Jahren d d n Ab rdi u

Fe

gibt eine Tombola mit attraktiven Preisen, außerdem Bastelund Mitmach-Aktionen, z.B. die Kekshäuschen-Werkstatt. Die „Harzer Puppenbühne“ steht jeweils um 12 und um 14 Uhr auf der Bühne. Auch für musikalische Begleitung und kulinarische Köstlichkeiten ist gesorgt: Es gibt Deftiges und selbstgebackenen Kuchen. Zum Abschluss wird gegen 15:00 Uhr der Weihnachtsmann erwartet, der für jedes Kind eine Süßigkeit bereithält. Weitere Informationen gibt es auf www.itz-drk.de

2020 22.03. el fid auber der Z Ab 4 Jahren t i m Josa

2020 22.04. ck Di y b Mo er & n k c ü ian Br cussion t s i r er Ch hren nal P Elbto ng – Ab 12 Ja u s e L Öffnungszeiten

unter: gramm er.de o r P e t t mplet gt hea Das ko w w w.lessin

Sonntag, 1. Dezember 2019 von 11:00 – 16:00 Uhr

WWW.CLICCLAC.DE

Termine für Familien Th e ate r : : : Ko n ze r te : : : E ve n t s : : : Vo r t r ä ge : : : Au s s te l l u n ge n …

So 01.12.

13:00

Familie

Spannende und unterhaltsame Show-Experimente. phaeno, Willy-Brandt-Platz 1 38440 Wolfsburg

10:00

Tipp

Weihnachtsmarkt in Abbenrode Familiensonntag Schrotweg 2 Cremlingen

11:00 Eltern

Jazz zum Advent: JAZZ GALORE

Eintritt frei Weitere Infos zur Matinee im Kulturpunkt West, Kulturpunkt West Ludwig-Winter-Straße 4 38120 Braunschweig

11:00 Familie

Weihnachtsmarkt am Exer

Inklusion ... oder ganz nah dran.

DRK-inkluzivo, Am Exer 19a 38302 Wolfenbüttel

11:00 Kinder

Babykonzert

Konzert für Babys, 4,00€ Haus Drei, Hinter der Magnikirche 6a 38100 Braunschweig

11:00 + 15:00 Kinder

Zebraling und Knirpsmaschine

Eigentlich ist es für Frau Knirps und ihre Knirpsmaschine ein Morgen, wie jeder andere.

Figurentheater Fadenschein Bültenweg 95 38106 Braunschweig

11:30 Familie

Familienführung durch die drei Kinderkabinette

Familien-Special zum 1. Advent!

Dauer: ca. 45 Min. 3,00 € zzgl. Museumseintritt Wilhelm Busch - Deutsches Museum für Karikatur und Zeichenkunst Georgengarten 1, 30167 Hannover

48

Familie

phaeno „Gas-Show“

15:00

18:00

Familie

Familie

Kinderprogramm

Theater Feuer und Flamme: Wilmas Weihnachten Für Kinder ab 4 Jahren | Dauer: 40 Min. Roter Saal Schlossplatz 1 38100 Braunschweig

13:00 Familie

Tanzende Märchenmaschinen

15:00

Die eigene Fantasiemaschine basteln. phaeno, Willy-Brandt-Platz 1 38440 Wolfsburg

Kinder

Eltern

Eigentlich ist es für Frau Knirps und ihre Knirpsmaschine ein Morgen, wie jeder andere.

Figurentheater Fadenschein Bültenweg 95 38106 Braunschweig

Familie

Weihnachtsgeister und Weihnachtstradition bei Wilhelm Raabe

15:00

En kulturgeschichtlicher Ausklang des Jahres 2019 Vortrag und Lesung von Dr. Angela Klein und Prof. Dr. h.c.

Gerd Biegel. Eintritt frei Raabe-Haus Leonhardstraße 29A 38102 Braunschweig

Kinder

Theater Feuer und Flamme: Wilmas Weihnachten

Es ist Weihnachten und alle sind im Weihnachtsfieber.

Für Kinder ab 4 Jahren.

Roter Saal Schlossplatz 1 38100 Braunschweig

15:00 Familie

Die feuerrote Blume (Die Schöne und das Biest)

16:00

Weihnachtsmärchen, Schauspiel für Kinder ab 6 Jahren von Leonid Braussewitsch und Irina Karnauchowa, 12,00-18,00€ (50% erm. für Kinder) Staatstheater Großes Haus Am Theater 1 38100 Braunschweig

15:00 Familie

Führung

Geschenke - weiß wie Schnee im herzoglichen Elfenbeinkabinett Herzog Anton Ulrich-Museum Museumstraße 1 38100 Braunschweig

Kinder

Babykonzert

Tipp

Konzert für Babys, 4,00€ Haus Drei, Hinter der Magnikirche 6a 38100 Braunschweig

17:00 Familie

Federleicht – Lesung von Mitgliedern der AG Literatur der Braunschweigischen Landschaft Schöner Wohnen mit Mikroben / Autorenlesung mit Susanne Thiele Raabe-Haus:Literaturzentrum Leonhardstraße 29A 38102 Braunschweig

CLICCLAC DEZ./JAN 482019/20 April 2018 •••

•••

Weihnachtsmärchen, Schauspiel für Kinder ab 6 Jahren von Leonid Braussewitsch und Irina Karnauchowa, 12,00-18,00€ (50% erm. für Kinder) Staatstheater Großes Haus, Am Theater 1 38100 Braunschweig

20:00

Zebraling und Knirpsmaschine

15:00

Die feuerrote Blume (Die Schöne und das Biest)

Orgelkonzert Widor + ...

Gesamtes Orgelwerk von Charles-Marie Widor, 13.

Konzert Eintritt frei St. Aegidien, Aegidienmarkt, Spohrplatz 9 38100 Braunschweig

Mo 02.12.

09:00 Kinder

Zebraling und Knirpsmaschine

So etwas hat Frau Knirps ja noch nie gesehen. Ein Wesen mit so vielen schönen Streifen.

Figurentheater Fadenschein Bültenweg 95 38106 Braunschweig

09:30 Familie

Internationaler Spielkreis

Jeden Montag verschiedene Angebote wie Singen, Basteln, Spielen. Neue Interessenten sind herzlich willkommen.

Mütterzentrum, Hugo-Luther-Str. 60A 38118 Braunschweig

10:30 Kinder

Zebraling und Knirpsmaschine

So etwas hat Frau Knirps ja noch nie gesehen. Ein Wesen mit so vielen schönen Streifen.

Figurentheater Fadenschein Bültenweg 95 38106 Braunschweig

Familie

Kinderprogramm

Theater Feuer und Flamme: Wilmas Weihnachten Für Kinder ab 4 Jahren | Dauer: 40 Min. Roter Saal Schlossplatz 1 38100 Braunschweig

16:00 Familie

Strickcafé

im Mütterzentrum Hugo-Luther-Straße 60 Braunschweig

16:30 Familie

Klangvoll – lustig – feierlich Klaviermusik von Kindern der Klavierklasse von Claudia Bigos.

Café Haertle Theaterwall 1 38100 Braunschweig

19:00 Familie

Astroherbst

Ungleiche Geschwister der Erde: Das Innenleben von Mars und Venus Haus der Wissenschaft Braunschweig Pockelsstraße 11 38106 Braunschweig

20:00 Familie

Nå Tennes Tusen Julelys

Was spiegelt die Besinnlichkeit der Weihnachtszeit besser wieder als ihre Lieder?

Das KULT, Hamburger Strasse 273 38114 Braunschweig

11:00 Familie

„Wir wollen keine Luftschlösser. Wir wollen Freiräume!

Theodor Fontane: Ausgewählte Gedichte

Gesprächsführung: Johannes Heinen Eintritt frei Raabe-Haus Leonhardstraße 29A 38102 Braunschweig

„

11:15

Große Wohnung. Kindgerechte Umgebung.

Nette Nachbarn.

11:15 Theater Feuer und Flamme: Wilmas Weihnachten

Tipp

15:30 Kinder

Kinderkino: „Morgen, Findus, wird’s was geben“

18:00 Familie

Dialogführung Saxones

Mit Kuratoren und Special Guest Braunschweigisches Landesmuseum Burgplatz 1 38100 Braunschweig

Immer bestens informiert!

18:00 Familie

B-Boys Don‘t Cry

Kinder

20:00

So etwas hat Frau Knirps ja noch nie gesehen. Ein Wesen mit so vielen schönen Streifen.

Figurentheater Fadenschein Bültenweg 95 38106 Braunschweig

Nibelungen-Wohnbau-GmbH Braunschweig Freyastraße 10 Telefon 0531 30003-0 38106 Braunschweig info@nibelungen-wohnbau.de

74 Min., ab 5 Jahren, FSK: ab 0, Prädikat: „besonders wertvoll“ Eintritt: 1, 00 € Kulturpunkt West Ludwig-Winter-Straße 4 38120 Braunschweig

Di 03.12.

Zebraling und Knirpsmaschine

ause Entdecken Sie Ihr Zuh stenlos) (ko 123 1 053 0 080 unter oder auf hnbau.de www.nibelungen-wo

Es ist Weihnachten und alle sind im Weihnachtsfieber. Für Kinder ab 4 Jahren.

Roter Saal Schlossplatz 1 38100 Braunschweig

Tanztheater für Jugendliche und Erwachsene von Besim Hoti, 12,00-18,00€ (50% erm. für Kinder) Kleines Haus, Magnitorwall 18 38100 Braunschweig

09:00 + 10:30

? ... Und was wollen Sie

Kinder

Ihr regionales Radio, jetzt auch als App! Kostenlos herunterladen!

Familie

Impro Daily Soap „alte Bärte“

Android

Das Strather, der Improkurs des KULTs Das KULT, Hamburger Strasse 273 38114 Braunschweig

Mehr Infos unter: www.okerwelle.de

CLICCLAC WWW.CLICCLAC.DE 49 April 2018 •••

iOS

•••

49

Termine für Familien

Mi 04.12.

Do 05.12.

10:30 + 15:00

Familie

Kinder

Tanztheater für Jugendliche und Erwachsene von Besim Hoti, 12,00-18,00€ (50% erm. für Kinder) Kleines Haus, Magnitorwall 18 38100 Braunschweig

Irgendwo am anderen Ende der Welt liegt eine Insel.

Lessingtheater Harztorwall 16 38300 Wolfenbüttel

Weihnachtsmärchen mit Besuch vom Weihnachtsmann Kinder- und Jugendzentrum Mühle, An der Neustadtmühle 3 38100 Braunschweig

11:00

B-Boys Don‘t Cry

16:00 Familie

Workshop: Deutsch lernen mit Rembrandt und Co.

Deutsch für Menschen mit Migrationshintergrund (Sprachniveau A2/B1) Eintritt frei Herzog Anton Ulrich-Museum Museumstraße 1 38100 Braunschweig

16:00 Kinder

TimeSlips – Kreatives Geschichtenerfinden im Museum

Führung für Menschen mit Demenz (Simone Weiss) Nur Eintritt, keine Führungsgebühr Herzog Anton Ulrich-Museum Museumstraße 1 38100 Braunschweig

16:00

Ginpuin. Auf der Suche nach dem großen Glück

Sa 07.12.

Familie

11:00

Schneewittchen

Eltern

DOKfilm im Roten Saal

Das Forum Regie: Marcus Vetter | 90 Min. | OmdU | FSK: ab 6 Roter Saal Schlossplatz 1 38100 Braunschweig

Fr 06.12.

20:00 Eltern

Kapelle Petra

Im Rahmen ihrer kommenden Tour “Nackt im Herbst“ Eulenglück, Gieseler 3/EG 38100 Braunschweig

Familie

Tickets unter: www.harzerhoehlen.de Rübeländer Tropfsteinhöhlen, Blankenburger Straße 35 38889 Oberharz am Brocken

20:00 Eltern

SWING Flüsterparty mit der Kleinen Swingbrause von 19-20 Uhr Lindy-HoppTanzkurs Das KULT, Hamburger Strasse 273 38114 Braunschweig

20:00 Familie

Nathan Ott Quartett feat.

Dave Liebman

09:30 Kinder

Kindertheater: „Wolff und Weihnachtsstern“

Das Musiktheater Lupe aus Osnabrück spielt für Kinder ab 5 Jahren Eintritt: 5,00 € / Gruppen ab 5 Personen: 4,00 € Kulturpunkt West Ludwig-Winter-Straße 4 38120 Braunschweig

Advent im Schloss Wolfsburg 2019

Tipp

16:00 Erlebnistheater „Die Schneekönigin“

19:30

Familie

Das Nathan Ott Quartett bringt den Geist der Elvin Jones Band der 70er Jahre ins 21.

Jahrhundert.

Roter Saal Schlossplatz 1 38100 Braunschweig

Kindertanz 2+3 4+5 6+7 8+9

Jahre Jahre Jahre Jahre

Dienstag Montag Dienstag Donnerstag

Das 22. Adventsfest lockt mit Kunsthandwerk, Kinderprogramm, Kultur und kulinarischen Weihnachtsleckereien Schloss Wolfsburg, Schloßstraße 8 38448 Wolfsburg

12:00 Familie

Weihnachtsevent Puppentheater mit „Sterntaler“

Tipp

Tolle Aktionen für Groß und Klein (ab 4 Jahren) „Neben dem Puppentheater erwarten euch tolle Bastelaktionen für Kinder, unser Marzipanbäcker mit seinen einzigartigen Marzipanfiguren und der Weihnachtsmann mit einem Sack voller Überraschungen.“ BS Energy Café Bohlweg 5 38100 Braunschweig

15:30 Uhr 16 :15 Uhr 16:45 Uhr 16:30 Uhr

Hip Hop

ab 8 Jahre Donnerstag 16:00 Uhr ab 12 Jahre Samstag 10:45 Uhr

UnverbindlicheProbestunde möglich

Leonhardstraße 20 Tel: 0531-794044 50

DEZ./JAN 2019/20

38102 Braunschweig www.tshaeusler.de

11:00

13:00

16:00

Familie

Familie

Kinder

Tickets unter: www.harzerhoehlen.de Rübeländer Tropfsteinhöhlen, Blankenburger Straße 35 38889 Oberharz am Brocken

Die Königin der Nacht und der Sonnenkönig liegen ständig im Streit.

Figurentheater Fadenschein Bültenweg 95 38106 Braunschweig

20:00

11:15

phaeno „Gas-Show“

phaeno, Willy-Brandt-Platz 1 38440 Wolfsburg

13:00 Familie

Tanzende Märchenmaschinen

Die eigene Fantasiemaschine basteln. phaeno, Willy-Brandt-Platz 1 38440 Wolfsburg

13:30 16.30 Familie

Schneewittchen

Weihnachtsmärchen mit Besuch vom Weihnachtsmann Kinder- und Jugendzentrum Mühle, An der Neustadtmühle 3 38100 Braunschweig

14:00 Familie

Pferd&Jagd

MiMaMo Die Pferde-KinderPony-Show Hannover Messe Messegelände, 30521 Hannover

14:00 Kinder

Führung durch das Kindermuseum

Saxones zum Anfassen Braunschweigisches Landesmuseum Burgplatz 1 38100 Braunschweig

Höhlentheater „Eine Weihnachtsgeschichte“

Familie

Eltern

JAZZ-Session

Die Jazz-Session wird eröffnet von einem Quartett in hochkarätiger Besetzung. Es sind bekannte Braunschweiger Musiker, die sich eigens zu diesem Anlass zusammengefunden haben: Das KULT, Hamburger Strasse 273 38114 Braunschweig

So 08.12.

10:30 Familie

Schneewittchen

Weihnachtsmärchen mit Besuch vom Weihnachtsmann Kinder- und Jugendzentrum Mühle, An der Neustadtmühle 3 38100 Braunschweig

11:00 Familie

Tipp

Advent im Schloss

Weihnachtsmärchen, Schauspiel für Kinder ab 6 Jahren von Leonid Braussewitsch und Irina Karnauchowa, 12,00-18,00€ (50% erm. für Kinder) Staatstheater Großes Haus Am Theater 1 38100 Braunschweig

11:30 Familie

Führung: Highlights

Dr. Regine Nahrwold Lessingplatz 1 38304 Wolfenbüttel

Wolfsburg 2019

Das 22. Adventsfest lockt mit Kunsthandwerk, Kinderprogramm, Kultur und kulinarischen Weihnachtsleckereien Schloss Wolfsburg, Schloßstraße 8 38448 Wolfsburg

Familie

Schneewittchen

Weihnachtsmärchen mit Besuch vom Weihnachtsmann Kinder- und Jugendzentrum Mühle, An der Neustadtmühle 3 38100 Braunschweig

14:00 Familie

Pferd&Jagd

MiMaMo Die Pferde-KinderPony-Show Hannover Messe Messegelände, 30521 Hannover

14:45 Familie

Höhlentheater „Eine Weihnachtsgeschichte“

Tickets unter: www.harzerhoehlen.de Rübeländer Tropfsteinhöhlen, Blankenburger Straße 35 38889 Oberharz am Brocken

15:00 Eltern

Tango-Café im KULT

Spannende und unterhaltsame Show-Experimente. phaeno, Willy-Brandt-Platz 1 38440 Wolfsburg

Tangogebühr 6€ Schwinge bei ausgewählter Tango-Musik das Tanzbein und genieße in der TanzPause Kaffee und Kuchen Das KULT, Hamburger Strasse 273 38114 Braunschweig

13:00

15:00

13:00 Familie

phaeno „Gas-Show“

Tanzende Märchenmaschinen

Familie

Schlossmuseum, 3€ Führungsgebühr, zzgl. 4€ Eintritt Begleitpersonen - Kinder zahlen keinen Eintritt Schlossmuseum Schloßplatz 1 38100 Braunschweig

Die feuerrote Blume (Die Schöne und das Biest)

Familie

15:00 Familiensamstag: Kinderführung durch die Dauerausstellung.

Die Kleine Zauberflöte

13:30

Die eigene Fantasiemaschine basteln. phaeno, Willy-Brandt-Platz 1 38440 Wolfsburg

WWW.CLICCLAC.DE

Eltern

Kuratoren-Führung mit kunsthistorischem Fokus

Brueghel. Ein Meisterwerk restauriert.Einführung: Dr. Sarah Babin, Abt. Gemäldegalerie Herzog Anton Ulrich-Museum Museumstraße 1 38100 Braunschweig

51

Termine für Familien 15:00 Familie

Schöne Bescherung - Hinterhältige Weihnachtsgeschichten mit Hans Jürgen Heinze Eintritt frei Raabe-Haus Leonhardstraße 29A 38102 Braunschweig

15:00

Mo 09.12.

09:00 Kinder

Die Schöne und das Biest

09:30

19:00

Die Königin der Nacht und der Sonnenkönig liegen ständig im Streit.

Figurentheater Fadenschein Bültenweg 95 38106 Braunschweig

Jeden Montag verschiedene Angebote wie Singen, Basteln, Spielen. Neue Interessenten sind herzlich willkommen.

Mütterzentrum, Hugo-Luther-Str. 60A 38118 Braunschweig

Kinder

Tipp

Die Schöne und das Biest

Internationaler Spielkreis

10:30 Kinder

Die Kleine Zauberflöte

16:30

Familie

John W. Dorsch: Lyrik trifft Prosa In der Reihe: Es muss nicht immer Goethe sein Eintritt frei Kulturpunkt West Ludwig-Winter-Straße 4 38120 Braunschweig

16:30 Familie

Schneewittchen

Weihnachtsmärchen mit Besuch vom Weihnachtsmann Kinder- und Jugendzentrum Mühle, An der Neustadtmühle 3 38100 Braunschweig

19:30 Familie

Chorkonzert

mit den Pueri Cantores St. Aegidien St. Aegidien, Aegidienmarkt, Spohrplatz 9 38100 Braunschweig

52

Die Königin der Nacht und der Sonnenkönig liegen ständig im Streit.

Figurentheater Fadenschein Bültenweg 95 38106 Braunschweig

10:30 Schneewittchen

Weihnachtsmärchen mit Besuch vom Weihnachtsmann Kinder- und Jugendzentrum Mühle, An der Neustadtmühle 3 38100 Braunschweig

11:00 Kinder

Die Schöne und das Biest

Märchenklassiker von JeanneMarie Leprince de Beaumont Lessingtheater Harztorwall 16 38300 Wolfenbüttel

16:00 Familie

Strickcafé

im Mütterzentrum Hugo-Luther-Straße 60 Braunschweig

Eltern

Luftfahrt der Zukunft

DLR Forschungsflugzeug iSTAR – Flugversuche in einer neuen Dimension Haus der Wissenschaft Braunschweig Pockelsstraße 11 38106 Braunschweig

19:00

Zauberei hat einst den Prinzen in ein schreckliches, hässliches Biest verwandelt und ihn dazu verdammt, abgeschieden in einem Schloss im Wald zu leben.

Lessingtheater Harztorwall 16 38300 Wolfenbüttel

Eltern

Klavierzauber & Kuchenträume

Märchenklassiker von JeanneMarie Leprince de Beaumont Lessingtheater Harztorwall 16 38300 Wolfenbüttel

Familie

16:00

Eltern

Friederike Kannenberg und ihre Schüler*innen verzaubern Sie mit schönsten Klavierklängen Café Haertle Theaterwall 1 38100 Braunschweig

Kinder

Die Kleine Zauberflöte

16:30

Familie

Filmvorführung: Kunst bewegt:

museum meets movie - Die Abenteuer des Till Ulenspiegel (Frankreich DDR 1956/1957, Gérard Philipe)Einführung: Dr. Sarah Babin, Abt. GemäldegalerieKosten: 8,50 € Universum-Filmtheather Neue Straße 8 38100 Braunschweig

19:00 Familie

Luftfahrt der Zukunft

DLR Forschungsflugzeug iSTAR – Flugversuche in einer neuen Dimension Haus der Wissenschaft Braunschweig Pockelsstraße 11 38106 Braunschweig

Di 10.12.

09:00 Kinder

Die Kleine Zauberflöte

Die Königin der Nacht und der Sonnenkönig liegen ständig im Streit .

Figurentheater Fadenschein Bültenweg 95 38106 Braunschweig

DEZ./JAN 2019/20

10:00 Familie

Funkelfuchs

Tanztheater für Kinder ab 4 Jahren von Liliana Barros, 12,00€ (50% erm. für Kinder) Haus Drei, Hinter der Magnikirche 6a 38100 Braunschweig

11:00 Kinder

Die Schöne und das Biest

Märchenklassiker von JeanneMarie Leprince de Beaumont Lessingtheater Harztorwall 16 38300 Wolfenbüttel

15:00 Kinder

Die Kleine Zauberflöte

Die Königin der Nacht und der Sonnenkönig liegen ständig im Streit.

Figurentheater Fadenschein Bültenweg 95 38106 Braunschweig

19:00 Familie

Vortrag Nazis im Wolfspelz

Sachsen, Germanen und der rechte RandKarl Banghard (Ltr. Archäologisches Freilichtmuseum Oerlinghausen) Herzog Anton Ulrich-Museum Museumstraße 1 38100 Braunschweig

19:00 Eltern

Tipp

Ein Gentleman vor dem Herrn: Rabbi Wolff

Willy Wolff, geboren 1927, ist Landesrabbiner von Mecklenburg-Vorpommern und lebt in der Nähe von London.

Alle zwei Wochen fliegt er nach Deutschland und betreut seine Gemeinden in Rostock, Schwerin und Wismar.

Roter Saal Schlossplatz 1 38100 Braunschweig

20:00 Familie

4gewinnt Improtheater, Duo „Götter, Helden & Dämonen“ In dieser Reihe ergründen wir, was mit Improvisation alles möglich ist, wenn nur 2 Spieler auf der Bühne stehen – begleitet von einem Musiker.

Das KULT, Hamburger Strasse 273 38114 Braunschweig

Mi 11.12.

09:00 Kinder

Die Schöne und das Biest

Märchenklassiker von JeanneMarie Leprince de Beaumont Lessingtheater Harztorwall 16 38300 Wolfenbüttel

10:00 Kinder

Kinderprogramm

Leo – Kurze für Kurze: Wenn ich mir was wünschen dürfte Roter Saal Schlossplatz 1 38100 Braunschweig

10:30 Kinder

Die Kleine Zauberflöte

Die Königin der Nacht und der Sonnenkönig liegen ständig im Streit.

Figurentheater Fadenschein Bültenweg 95 38106 Braunschweig

11:00 Kinder

Die Schöne und das Biest

Märchenklassiker von JeanneMarie Leprince de Beaumont Lessingtheater Harztorwall 16 38300 Wolfenbüttel

15:30 Kinder

Kinderprogramm

Leo – Kurze für Kurze: Wenn ich mir was wünschen dürfte Roter Saal Schlossplatz 1 38100 Braunschweig

15:00

17:00 Familie

#ausdrucksstark! Farben, Formen, Worte: Kreatives Schreiben in der Ausstellung 7€ Gebühr, zzgl. 4€ Eintritt Schlossmuseum Schloßplatz 1 38100 Braunschweig

18:00 Familie

Tipp

Großes Weihnachtskonzert in der Stephanuskirche Detmerode

Zum festlichen Weihnachtskonzert lädt die Freie Waldorfschule Wolfsburg in die Stephanuskirche WolfsburgDetmerode ein. An diesem Konzertabend präsentieren die Klassen 7 bis 12 viele traditionelle Weihnachtslieder aus aller Welt, besinnliche Klassik und Filmmusiken. Es spielen das Schulorchester, die Brassband und der Schulchor.

Das Konzert ist öffentlich und der Eintritt ist frei.

Stephanuskirche, Detmeroder Markt 38444 Wolfsburg

Do 12.12.

00:00

Familie

Führung TimeSlips – Kreatives Geschichtenerzählen im Museum

Führung für Menschen geistiger Beeinträchtigung (Regina Schultz)Nur Eintritt, keine Führungsgebühr Herzog Anton Ulrich-Museum Museumstraße 1 38100 Braunschweig

18:30 Familie

Werkstatt-/Depotführung Brueghel. Ein Meisterwerk restauriert

Märchenklassiker von JeanneMarie Leprince de Beaumont Lessingtheater Harztorwall 16 38300 Wolfenbüttel

Sonntag, 01. Dez. 2019 15/20 Uhr

Emmi & Willnowsky Dienstag, 03. Dez. 2019 20.00 Uhr

AMJAD Lachen verbreitenAngst vermeiden

Mittwoch, 04. Dez. 2019 19.30 Uhr

Wladimir Kaminer Donnerstag, 05. Dez. 2019 20.00 Uhr

USUSMANGO - ungefiltert Freitag, 06. Dez. 2019 20.00 Uhr

19:30 Familie

Weihnachtskonzert

MUSIKTHEATER | Johann Sebastian Bach, Benjamin Britten, Gabriel Fauré u. a.

Staatstheater Großes Haus, Am Theater 1 38100 Braunschweig

20:00

Felix ist ein Singer-Songwriter der seit vielen Jahren mit seiner Musik unterwegs ist.

Mit dem einzigartigen Hauch in seiner Stimme schafft er es Emotionen erlebbar zu machen.

KuBa-KulturhalleForum Kultur e.V., Lindener Straße 15 38300 Wolfenbüttel

Die Schöne und das Biest

JANUAR 2020

Prime Time Orchestra

MUSIKTHEATER | Johann Sebastian Bach, Benjamin Britten, Gabriel Fauré u. a.

Staatstheater Großes Haus, Am Theater 1 38100 Braunschweig

Kinder

DEZEMBER 2019

Stefan Waghubinger

Familie

09:00

Karlstraße 35 38106 Braunschweig Tel. 0531/ 23804-0

Mitarbeiterinnen der Abteilung RestaurierungEintritt 5,-- € Herzog Anton Ulrich-Museum Museumstraße 1 38100 Braunschweig

Familie

Weihnachtskonzert

Kultur- und Kommunikationszentrum

Quer Beet: Felix Hansch

Samstag, 07. Dez. 2019 20.00 Uhr

Barbara Ruscher Sonntag, 08. Dez. 2019 17.30 Uhr

Montag, 09. Dez. 2019 19.00 Uhr

Mit ner Prise Kultur!

Kulturentwicklungsplan in Braunschweig Mittwoch, 11. Dez. 2019 20.00 Uhr

STADTHALLE BRAUNSCHWEIG!

Torsten Sträter Freitag, 13. Dez. 2019 20.00 Uhr

Alte Mädchen Samstag, 14. Dez. 2019 20.00 Uhr

Jo van Nelsen Sonntag, 15. Dez. 2019 18.00 Uhr

The Roy Frank Orchestra Donnerstag, 19. Dez. 2019 20.00 Uhr

DESiMOs SPEZIAL CLUB Samstag, 21. Dez. 2019 20.00 Uhr

THE TWANG

Dienstag, 31. Dez. 2019 20.00 Uhr

20:00 Familie

110 Jahre HEINZ ERHARDT Andreas Neumann präsentiert seinen Heinz-Erhardt-Abend: Der Beste Heinz Erhardt seit Heinz Erhardt!

Das KULT, Hamburger Strasse 273 38114 Braunschweig

WWW.CLICCLAC.DE

Axel Uhdes Soulkitchen feat. Mel Germain Samstag, 18. Jan. 2020 20.00 Uhr

Thomas Reis Kabarett

Diese & viele weitere Veranstaltungen finden Sie auf unserer Homepage

www.brunsvigakulturzentrum.de

53

Termine für Familien

Fr 13.12.

09:00 + 10:30 Kinder

Die Schneekönigin

Die Nachbarskinder Kai und Gerda sind die besten Freunde und verbringen jeden Tag miteinander.

Figurentheater Fadenschein Bültenweg 95 38106 Braunschweig

10:00 Kinder

Funkelfuchs

Tanztheater für Kinder ab 4 Jahren von Liliana Barros, 12,00€ (50% erm. für Kinder) Haus der Wissenschaft, Pockelsstraße 11 38106 Braunschweig

16:00 Familie

Tatorte Wolfenbüttel

Eine spannende Themenführung, bei der Sie Einblicke in die Kriminalgeschichte Wolfenbüttels verganener Jahre erhalten.

Stadtmarkt 7a Wolfenbüttel

19:30 Familie

Krimiführung „Der Mörder war diesmal ...“

Die neue Krimi-Theatertour führt in die Zeit der Nierentische und Heckflossen-Autos, in die frühen 50er- Jahre des 20.

Jahrhunderts.

Schloss Marienburg Marienberg 1, 30982 Pattensen

Sa 14.12.

13:00 Familie

phaeno „Gas-Show“

Spannende und unterhaltsame Show-Experimente. phaeno, Willy-Brandt-Platz 1 38440 Wolfsburg

13:00 Familie

Tanzende Märchenmaschinen

Die eigene Fantasiemaschine basteln. phaeno, Willy-Brandt-Platz 1 38440 Wolfsburg

14:00 Kinder

Führung durch das Kindermuseum

aller Zeiten jährt sich zum 50sten Mal. Woodstock ist als Festivalereignis in die Geschichte eingegangen, nicht nur durch die Stars auf der Bühne und den unerwarteten Zulauf der Hunderttausenden, sondern auch durch den Spirit von „Love, Peace & Music“.

KuBa-KulturhalleForum Kultur e.V., Lindener Straße 15 38300 Wolfenbüttel

So 15.12.

Saxones zum Anfassen Braunschweigisches Landesmuseum Burgplatz 1 38100 Braunschweig

10:00 Familie

Unser TAG für NURI

15:00 Kinder

Kinderworkshop für Kinder 6 –11 Jahre

Nuri ist ein 4-jähriger kleiner Braunschweiger, der mit einem schweren Herzfehler zur Welt kam (HRHS). Regionale Musiker und Nachwuchsmusiker spielen

Der HAUMi-Club … entdeckt die kunstliebhabenden Herzog Anton UlrichDr. Dorothea Richter Eintritt frei!

Herzog Anton Ulrich-Museum Museumstraße 1 38100 Braunschweig

und sprechen für Nuri.

Roter Saal Schlossplatz 1 38100 Braunschweig

15:00

Die Nachbarskinder Kai und Gerda sind die besten Freunde und verbringen jeden Tag miteinander.

Figurentheater Fadenschein Bültenweg 95 38106 Braunschweig

Kinder

Die Schneekönigin

Die Nachbarskinder Kai und Gerda sind die besten Freunde und verbringen jeden Tag miteinander.

Figurentheater Fadenschein Bültenweg 95 38106 Braunschweig

19:30 Familie

Double Drums

Weihnachten und Schlagzeug?

Das preisgekrönte Percussion Duo »Double Drums« zeigt, wieviel Rhythmus in Weihnachten steckt.

Lessingtheater Harztorwall 16 38300 Wolfenbüttel

20:00 Familie

REMEMBER WOODSTOCK Moonshine Brothers Band & Friends

11:00 + 15:00 Kinder

Die Schneekönigin

13:00 Familie

Tanzende Märchenmaschinen

Die eigene Fantasiemaschine basteln. phaeno, Willy-Brandt-Platz 1 38440 Wolfsburg

14:00 Familie

Märchenballett: Die Schneekönigin

Eine Veranstaltung der Ballettschule Steinbach Staatstheater Großes Haus Am Theater 1 38100 Braunschweig

Das größte Musikfestival

54

Tipp

DEZ./JAN 2019/20

15:00 Familie

Schöne Bescherung!

Schräge Weihnachten in Braunschweig und anderswo.

Vorweihnachtliche Satire mit dem Duo Hans-W. Fechtel und Arndt Gutzeit.

Pfarrscheune Ölper, Kirchbergstraße 2 Braunschweig

So 15.12.

Familie 11:00 Neuerkeröder Weihnachtsmarkt

Tipp

Der adventliche Markt in Neuerkerode mit seiner ganz besonderen Atmosphäre gehört zu den vorweihnachtlichen Attraktionen der Region.

15:30 Familie

Exklusive Führung zum Film am 09.12.

Kunst bewegt: museum meets movie Dr. Sarah Babin, Abt. Gemäldegalerie Herzog Anton Ulrich-Museum Museumstraße 1 38100 Braunschweig

18:00 Familie

Nicht nur Weihnachtliches Das Roy Frank Orchestra wird vieles, jedoch „Nicht nur Weihnachtliches“ zu Gehör bringen.

Brunsviga, Karlstraße 35 38106 Braunschweig

19:30 Eltern

Chorkonzert Münsterchor St. Aegidien

Werke von Brahms, SaintSaens, Hammerschmidt, Dombrowski, Zöbeley, Mendelssohn, Münden, Stadlmayr, Werner, Wiedermann, Bialas, von Othegraven, St. Aegidien, Aegidienmarkt, Spohrplatz 9 38100 Braunschweig

Mo 16.12.

Di 17.12.

Kinder

Familie

09:00 + 10:30

Tipp

Die Schneekönigin

Die Nachbarskinder Kai und Gerda sind die besten Freunde und verbringen jeden Tag miteinander.

Figurentheater Fadenschein Bültenweg 95 38106 Braunschweig

09:30 Familie

Internationaler Spielkreis

11:00

B-Boys Don‘t Cry

Tanztheater für Jugendliche und Erwachsene von Besim Hoti, 12,00-18,00€ (50% erm. für Kinder) Kleines Haus, Magnitorwall 18 38100 Braunschweig

19:30

16:00 Familie

Strickcafé

im Mütterzentrum Hugo-Luther-Straße 60 Braunschweig

16:30 Eltern

Kinderkonzert

Mit Schüler*innen von Annika Mollat und In-Kun Park in vorweihnachtlicher Stimmung Café Haertle Theaterwall 1 38100 Braunschweig

r

8.Febr.

Sams tag

Kinder

15:00

Eintritt frei Ein Projekt im Rahmen des Quartiersmanagements Soziale Stadt – Donauviertel und Campus Donauviertel – Investitionspakt „Soziale Integration im Quartier“ mit dem KTK Weiße Rose und dem Kulturpunkt West.

Kulturpunkt West Ludwig-Winter-Straße 4 38120 Braunschweig

ffenen Tü

Schulbesichtigung – Informationen Gespräche – Kinderflohmarkt Basteln für Kinder – Kaffee & Kuchen

09:00 + 10:30 Taramor

„Winterzauber in der Weststadt“

Tag der o

Mi 18.12.

Jeden Montag verschiedene Angebote wie Singen, Basteln, Spielen. Neue Interessenten sind herzlich willkommen.

Mütterzentrum, Hugo-Luther-Str. 60A 38118 Braunschweig

Familie

freie-schule-braunschweig.de

11-15 Uhr

Drei Kinder machen sich auf den beschwerlichen Weg, den Weihnachtsmann zu befreien.

Figurentheater Fadenschein Bültenweg 95 38106 Braunschweig

Familie

Tipp

Freie Schule Braunschweig e.V. Grundschule in freier Trägerschaft Herzogin-Elisabeth-Straße 85 38104 Braunschweig Telefon 0531 3474-25

Weihnachtskonzert

MUSIKTHEATER | Johann Sebastian Bach, Benjamin Britten, Gabriel Fauré u. a.

Staatstheater Großes Haus, Am Theater 1 38100 Braunschweig

ür te f ebo mit Angschen gen n Meninderu us in Beh Autismel und t und enbüt erum Wolfdrumh

20:00 Familie

Schwester Cordula eine Groschenheftsatire

Groschenheftsatire Eine schauspielerische Kür für eine Krankenschwester und einen ArztromanDas KULT, Hamburger Strasse 273 38114 Braunschweig

... nicht nur von

Inklusion sprechen!

www.itz-drk.de

clicclac.de

Do 19.12.

16:00 Kinder

Tipp

Der Nussknacker für Kinder Karten an allen örtlich bekannten Vorverkaufsstellen und unter www.paulis.de Weitere Informationen unter der Infohotline: 0531- 34 63 72Karten gibt es ab 20,-€!

Stadthalle Braunschweig Betriebsgesellschaft, Leonhardplatz 1 38102 Braunschweig

WWW.CLICCLAC.DE

55

Termine für Familien 09:00 Kinder

Taramor

Drei Kinder machen sich auf den beschwerlichen Weg, den Weihnachtsmann zu befreien.

Figurentheater Fadenschein Bültenweg 95 38106 Braunschweig

10:30 Kinder

Taramor

Drei Kinder machen sich auf den beschwerlichen Weg, den Weihnachtsmann zu befreien.

Figurentheater Fadenschein Bültenweg 95 38106 Braunschweig

20:00 Familie

DESiMOs spezial Club - Die MIX-SHOW

Diese Show ist eine ideale Verschnaufpause im Weihnachts-Stress. Auf der Bühne der Brunsviga präsentiert Gastgeber Desimo wie immer gewitzt und vielleicht auch magisch einige seiner Lieblingskollegen.

Brunsviga Karlstraße 35 38106 Braunschweig

20:00 Familie

Michael Strauss Trio

Fr 20.12.

13:00 Familie

18:00

Tanzende Märchenmaschinen

Kinder

Taramor

Drei Kinder machen sich auf den beschwerlichen Weg, den Weihnachtsmann zu befreien.

Figurentheater Fadenschein Bültenweg 95 38106 Braunschweig

19:00 Familie

Tipp

SINGBAR mobil

Gemeinsames Singen im Spontan-Chor! Karten für 10 Euro, ermäßigt für 5 Euro Lessingtheater Harztorwall 16 38300 Wolfenbüttel

20:00 Familie

Jessica Gall „LICHT – Winterlieder“

Ihre Stimme mit dem tiefgründigen Timbre, so schwärmte kürzlich ein Kritiker, habe die Kraft, selbst die dunkelsten Wolken beiseite zu singen.

Das KULT, Hamburger Strasse 273 38114 Braunschweig

Sa 21.12.

09:00 Kinder

Ein neues Trio mit inspirierenden neuen Songs Das KULT, Hamburger Strasse 273 38114 Braunschweig

KinderTaschenlampenführung

20:00

11:00

Familie

Die Große Weihnachtsgala 2019 Karten an allen örtlich bekannten Vorverkaufsstellen und unter www.paulis.de Weitere Informationen unter der Infohotline: 0531- 34 63 72Karten gibt es für 38,00 €!

Stadthalle Braunschweig, Leonhardplatz 1 38102 Braunschweig

Rübeländer Tropfsteinhöhlen, Blankenburger Straße 35 38889 Oberharz am Brocken

Familie

Schokoladen-Werkstatt

Gehen Sie mit uns auf Entdeckungsreise in die Welt der Schokoladenherstellung.

Experimentieren Sie und finden Sie heraus, was der süßen Köstlichkeit ihren besonders zarten Schmelz verleiht und nehmen Sie Ihr eigenes Experiment mit nach Hause.

Phaeno Willy-Brandt-Platz 1 38440 Wolfsburg

Die eigene Fantasiemaschine basteln. phaeno, Willy-Brandt-Platz 1 38440 Wolfsburg

15:00 Kinder

Taramor

Drei Kinder machen sich auf den beschwerlichen Weg, den Weihnachtsmann zu befreien.

Figurentheater Fadenschein Bültenweg 95 38106 Braunschweig

16:00 Familie

Höhlentheater „Eine Weihnachtsgeschichte“

13:00 Familie

Tanzende Märchenmaschinen

Die eigene Fantasiemaschine basteln. phaeno, Willy-Brandt-Platz 1 38440 Wolfsburg

15:00 Eltern

Kuratorenführung mit restauratorischem Fokus

Brueghel. Ein Meisterwerk restauriertMitarbeiterinnen der Restaurierung

Tickets unter: www.harzerhoehlen.de Rübeländer Tropfsteinhöhlen, Blankenburger Straße 35 38889 Oberharz am Brocken

Herzog Anton Ulrich-Museum Museumstraße 1 38100 Braunschweig

So 22.12.

Kuratorenführung mit restauratorischem Fokus

11:00 Familie

Schokoladen-Werkstatt

Gehen Sie mit uns auf Entdeckungsreise in die Welt der Schokoladenherstellung.

Experimentieren Sie und finden Sie heraus, was der süßen Köstlichkeit ihren besonders zarten Schmelz verleiht und nehmen Sie Ihr eigenes Experiment mit nach Hause.

Phaeno Willy-Brandt-Platz 1 38440 Wolfsburg

11:00 + 15:00 Kinder

Taramor

Drei Kinder machen sich auf den beschwerlichen Weg, den Weihnachtsmann zu befreien.

Figurentheater Fadenschein Bültenweg 95 38106 Braunschweig

11:30 Familie

Sonntagsführung durch die Ausstellung »DEIX« Dauer: ca. 45 Min.

56

3,00 € zzgl. Museumseintritt Wilhelm Busch - Deutsches Museum für Karikatur und Zeichenkunst Georgengarten 1, 30167 Hannover

DEZ./JAN 2019/20

15:00 Eltern

Brueghel. Ein Meisterwerk restauriertMitarbeiterinnen der Restaurierung Herzog Anton Ulrich-Museum Museumstraße 1 38100 Braunschweig

15:00 Familie

Kuratorenführung

Ochs und Esel an der KrippeDr. Regine Marth, Leiterin Abt. Skulpturen, Mittelalterliche, Antike u. Außereuropäische Kunst Herzog Anton Ulrich-Museum Museumstraße 1 38100 Braunschweig

15:00 Familie

Tipp

Die feuerrote Blume (Die Schöne und das Biest)

Weihnachtsmärchen, Schauspiel für Kinder ab 6 Jahren von Leonid Braussewitsch und Irina Karnauchowa, 12,00-18,00€ (50% erm. für Kinder) Staatstheater Großes Haus, Am Theater 1 38100 Braunschweig

15:00 Kinder

Taramor

Drei Kinder machen sich auf den beschwerlichen Weg, den Weihnachtsmann zu befreien.

Figurentheater Fadenschein Bültenweg 95 38106 Braunschweig

16:00 Familie

Höhlentheater „Eine Weihnachtsgeschichte“

Tickets unter: www.harzerhoehlen.de Rübeländer Tropfsteinhöhlen, Blankenburger Straße 35 38889 Oberharz am Brocken

18:00 Familie

Die feuerrote Blume (Die Schöne und das Biest)

Weihnachtsmärchen, Schauspiel für Kinder ab 6 Jahren von Leonid Braussewitsch und Irina Karnauchowa, 12,00-18,00€ (50% erm. für Kinder) Staatstheater Großes Haus, Am Theater 1 38100 Braunschweig

Mo 23.12.

09:00 Kinder

KinderTaschenlampenführung

Tickets unter: www.harzerhoehlen.de Um Voranmeldung wird gebeten.

Rübeländer Tropfsteinhöhlen, Blankenburger Straße 35 38889 Oberharz am Brocken

09:30 Familie

Internationaler Spielkreis

Jeden Montag verschiedene Angebote wie Singen, Basteln, Spielen. Neue Interessenten sind herzlich willkommen.

Mütterzentrum, Hugo-Luther-Str. 60A 38118 Braunschweig

11:00 Familie

Schokoladen-Werkstatt

Gehen Sie mit uns auf Entdeckungsreise in die Welt der Schokoladenherstellung.

Experimentieren Sie und finden Sie heraus, was der süßen Köstlichkeit ihren besonders zarten Schmelz verleiht und nehmen Sie Ihr eigenes Experiment mit nach Hause.

Phaeno Willy-Brandt-Platz 1 38440 Wolfsburg

15:00 Kinder

Die Weihnachtsgans Auguste

Vater Löwenhaupt kauft zu Weihnachten eine lebendige Gans auf dem Markt. Sie soll bis Weihnachten im Keller gemästet werden. Die Kinder sind da ganz anderer Meinung, befreien das Tier und geben ihm den Namen „Gustje“.

Figurentheater Fadenschein Bültenweg 95 38106 Braunschweig

16:00 Familie

Strickcafé

im Mütterzentrum Hugo-Luther-Straße 60 Braunschweig

Di 24.12.

11:00 Kinder

Die Weihnachtsgans Auguste

Vater Löwenhaupt kauft zu Weihnachten eine lebendige Gans auf dem Markt. Sie soll bis Weihnachten im Keller gemästet werden. Die Kinder sind da ganz anderer Meinung, befreien das Tier und geben ihm den Namen „Gustje“.

Figurentheater Fadenschein Bültenweg 95 38106 Braunschweig

WWW.CLICCLAC.DE

57

Termine für Familien

Mi 25.12.

Do 26.12.

Familie

Familie

11:00

Schokoladen-Werkstatt

Gehen Sie mit uns auf Entdeckungsreise in die Welt der Schokoladenherstellung.

Experimentieren Sie und finden Sie heraus, was der süßen Köstlichkeit ihren besonders zarten Schmelz verleiht und nehmen Sie Ihr eigenes Experiment mit nach Hause.

Phaeno Willy-Brandt-Platz 1 38440 Wolfsburg

11:30 Familie

Franz Schubert: Messe in G Festgottesdienst zum 1.

Weihnachtstag St. Aegidien, Aegidienmarkt, Spohrplatz 9 38100 Braunschweig

17:00 + 19:00 Familie

Papiertheater: „In 80 Tagen um die Welt“

Diese liebevolle und detailverliebte Inszenierung zeigt in Eindruck vollen Bildern (frei gesprochen, unterstützt von Geräuscheinspielungen und Musik) die ungewöhnliche Reise um die Erde zu Beginn des 20.

Jahrhunderts.

Das KULT, Hamburger Strasse 273 38114 Braunschweig

19:00 Familie

Papiertheater: „In 80 Tagen um die Welt“

Diese liebevolle und detailverliebte Inszenierung zeigt in Eindruck vollen Bildern (frei gesprochen, unterstützt von Geräuscheinspielungen und Musik) die ungewöhnliche Reise um die Erde zu Beginn des 20.

Jahrhunderts.

Das KULT, Hamburger Strasse 273 38114 Braunschweig

58

11:00

Schokoladen-Werkstatt

Gehen Sie mit uns auf Entdeckungsreise in die Welt der Schokoladenherstellung.

Experimentieren Sie und finden Sie heraus, was der süßen Köstlichkeit ihren besonders zarten Schmelz verleiht und nehmen Sie Ihr eigenes Experiment mit nach Hause.

Phaeno Willy-Brandt-Platz 1 38440 Wolfsburg

11:00 Familie

Die feuerrote Blume (Die Schöne und das Biest)

Weihnachtsmärchen, Schauspiel für Kinder ab 6 Jahren von Leonid Braussewitsch und Irina Karnauchowa, 12,00-18,00€ (50% erm. für Kinder) Staatstheater Großes Haus, Am Theater 1 38100 Braunschweig

11:30 Familie

Führung: Highlights am 2.

Weihnachtstag

Brigitt Frielinghaus Herzog Anton Ulrich-Museum Museumstraße 1 38100 Braunschweig

15:00 Kinder

Die Weihnachtsgans Auguste

Vater Löwenhaupt kauft zu Weihnachten eine lebendige Gans auf dem Markt. Sie soll bis Weihnachten im Keller gemästet werden. Die Kinder sind da ganz anderer Meinung, befreien das Tier und geben ihm den Namen „Gustje“.

Figurentheater Fadenschein Bültenweg 95 38106 Braunschweig

17:00

11:00

Familie

Familie

Papiertheater: „In 80 Tagen um die Welt“

Diese liebevolle und detailverliebte Inszenierung zeigt in Eindruck vollen Bildern (frei gesprochen, unterstützt von Geräuscheinspielungen und Musik) die ungewöhnliche Reise um die Erde zu Beginn des 20. Jahrhunderts. Durch die gefächert aufgestellten Papierkulissen entsteht auf der Guckkastenbühne ( b. 34 cm; h.

43 cm; t. 70 cm) ein 3-D-Effekt, wie ihn schon unsere UrGroßeltern erleben durften.

Das KULT, Hamburger Strasse 273 38114 Braunschweig

Schokoladen-Werkstatt

Gehen Sie mit uns auf Entdeckungsreise in die Welt der Schokoladenherstellung.

Experimentieren Sie und finden Sie heraus, was der süßen Köstlichkeit ihren besonders zarten Schmelz verleiht und nehmen Sie Ihr eigenes Experiment mit nach Hause.

Phaeno Willy-Brandt-Platz 1 38440 Wolfsburg

15:00 Familie

Tipp

Forschen mit Oma und Opa: Fantasie-MaschinenWerkstatt

19:00 Familie

Papiertheater: „In 80 Tagen um die Welt“

Diese liebevolle und detailverliebte Inszenierung zeigt in Eindruck vollen Bildern (frei gesprochen, unterstützt von Geräuscheinspielungen und Musik) die ungewöhnliche Reise um die Erde zu Beginn des 20. Jahrhunderts. Durch die gefächert aufgestellten Papierkulissen entsteht auf der Guckkastenbühne ( b. 34 cm; h.

43 cm; t. 70 cm) ein 3-D-Effekt, wie ihn schon unsere UrGroßeltern erleben durften.

Das KULT, Hamburger Strasse 273 38114 Braunschweig

Fr 27.12.

09:00 Kinder

KinderTaschenlampenführung

Tickets unter: www.harzerhoehlen.de Um Voranmeldung wird gebeten.

Rübeländer Tropfsteinhöhlen, Blankenburger Straße 35 38889 Oberharz am Brocken

DEZ./JAN 2019/20

Großeltern und Enkel verbringen zu bestimmten Terminen jeweils am Freitag gemeinsam Zeit im phaeno und erleben exklusiv verschiedene Angebote. phaeno Willy-Brandt-Platz 1 38440 Wolfsburg

16:00 Familie

Höhlentheater „Eine Weihnachtsgeschichte“

Tickets unter: www.harzerhoehlen.de Rübeländer Tropfsteinhöhlen, Blankenburger Straße 35 38889 Oberharz am Brocken

Sa 28.12.

11:00 Familie

Schokoladen-Werkstatt

Experimentieren Sie und finden Sie heraus, was der süßen Köstlichkeit ihren besonders zarten Schmelz verleiht und nehmen Sie Ihr eigenes Experiment mit nach Hause.

Phaeno Willy-Brandt-Platz 1 38440 Wolfsburg

13:00 Familie

Tanzende Märchenmaschinen

Die eigene Fantasiemaschine basteln. phaeno, Willy-Brandt-Platz 1 38440 Wolfsburg

14:00 Kinder

Führung durch das Kindermuseum

Saxones zum Anfassen Braunschweigisches Landesmuseum Burgplatz 1 38100 Braunschweig

15:00 Kinder

Die Weihnachtsgans Auguste

Vater Löwenhaupt kauft zu Weihnachten eine lebendige Gans auf dem Markt. Sie soll bis Weihnachten im Keller gemästet werden. Die Kinder sind da ganz anderer Meinung, befreien das Tier und geben ihm den Namen „Gustje“.

Figurentheater Fadenschein Bültenweg 95 38106 Braunschweig

16:00 Familie

Höhlentheater „Eine Weihnachtsgeschichte“

Tickets unter: www.harzerhoehlen.de Rübeländer Tropfsteinhöhlen, Blankenburger Straße 35 38889 Oberharz am Brocken

So 29.12.

10:30 Familie

Die feuerrote Blume (Die Schöne und das Biest)

Weihnachtsmärchen, Schauspiel für Kinder ab 6 Jahren von Leonid Braussewitsch und Irina Karnauchowa, 12,00-18,00€ (50% erm. für Kinder) Staatstheater Großes Haus, Am Theater 1 38100 Braunschweig

11:00

16:00

15:00

Familie

Familie

Kinder

Tickets unter: www.harzerhoehlen.de Rübeländer Tropfsteinhöhlen, Blankenburger Straße 35 38889 Oberharz am Brocken

Vater Löwenhaupt kauft zu Weihnachten eine lebendige Gans auf dem Markt. Sie soll bis Weihnachten im Keller gemästet werden. Die Kinder sind da ganz anderer Meinung, befreien das Tier und geben ihm den Namen „Gustje“.

Figurentheater Fadenschein Bültenweg 95 38106 Braunschweig

Schokoladen-Werkstatt

Gehen Sie mit uns auf Entdeckungsreise in die Welt der Schokoladenherstellung.

Experimentieren Sie und finden Sie heraus, was der süßen Köstlichkeit ihren besonders zarten Schmelz verleiht und nehmen Sie Ihr eigenes Experiment mit nach Hause.

Phaeno Willy-Brandt-Platz 1 38440 Wolfsburg

11:00 Kinder

Die Weihnachtsgans Auguste

Vater Löwenhaupt kauft zu Weihnachten eine lebendige Gans auf dem Markt. Sie soll bis Weihnachten im Keller gemästet werden. Die Kinder sind da ganz anderer Meinung, befreien das Tier und geben ihm den Namen „Gustje“.

Figurentheater Fadenschein Bültenweg 95 38106 Braunschweig

13:00 Familie

Tanzende Märchenmaschinen

Die eigene Fantasiemaschine basteln. phaeno, Willy-Brandt-Platz 1 38440 Wolfsburg

15:00 Kinder

Die Weihnachtsgans Auguste

Vater Löwenhaupt kauft zu Weihnachten eine lebendige Gans auf dem Markt. Sie soll bis Weihnachten im Keller gemästet werden. Die Kinder sind da ganz anderer Meinung, befreien das Tier und geben ihm den Namen „Gustje“.

Figurentheater Fadenschein Bültenweg 95 38106 Braunschweig

Höhlentheater „Eine Weihnachtsgeschichte“

19:30 Familie

Orgelmeditation

aus „La Nativité du Seigneur“ von Olivier Messiaen St. Aegidien, Aegidienmarkt, Spohrplatz 9 38100 Braunschweig

Mo 30.12.

09:00 Kinder

KinderTaschenlampenführung

Die Weihnachtsgans Auguste

16:00 Familie

Strickcafé

im Mütterzentrum Hugo-Luther-Straße 60 Braunschweig

16:00 Familie

Tickets unter: www.harzerhoehlen.de Um Voranmeldung wird gebeten.

Rübeländer Tropfsteinhöhlen, Blankenburger Straße 35 38889 Oberharz am Brocken

Höhlentheater „Eine Weihnachtsgeschichte“

09:30

Do 31.12.

Familie

Internationaler Spielkreis

Jeden Montag verschiedene Angebote wie Singen, Basteln, Spielen. Neue Interessenten sind herzlich willkommen.

Mütterzentrum, Hugo-LutherStr. 60A 38118 Braunschweig

11:00 Familie

Schokoladen-Werkstatt

Gehen Sie mit uns auf Entdeckungsreise in die Welt der Schokoladenherstellung.

Experimentieren Sie und finden Sie heraus, was der süßen Köstlichkeit ihren besonders zarten Schmelz verleiht und nehmen Sie Ihr eigenes Experiment mit nach Hause.

Phaeno Willy-Brandt-Platz 1 38440 Wolfsburg

WWW.CLICCLAC.DE

Tickets unter: www.harzerhoehlen.de Rübeländer Tropfsteinhöhlen, Blankenburger Straße 35 38889 Oberharz am Brocken

17:00 Familie

Berliner Philharmoniker Silvesterkonzert im Kino

Feiern Sie mit den Berliner Philharmonikern den glamourösen Ausklang des Jahres in der Silvester-Gala 2019 mit Sopranistin Diana Damrau und erstmals unter der Leitung ihres neuen Chefdirigenten Kirill Petrenko!

CineStar Bahnhofstraße 9 38300 Wolfenbüttel

18:00 Familie

»Janz Berlin is eene Wolke«

Im Klein Kunst Kabarett findet Silvester ein Abend mit Liedern aus dem Berlin der 20er Jahre statt. Unter dem Titel „Janz Berlin is eene Wolke“ spielen und singen Gabriele Nickolmann

59

Termine für Familien und Jürgen Böhme Lieder von Claire Waldoff, Walter Kollo, Kurt Weill und weiteren Komponisten auf der Bühne des Klein-KunstKabaretts.

Klein Kunst Kabarett e.V., Ahlumer Straße 25 38302 Wolfenbüttel

20:00 Eltern

Silvester Party mit DJ Stefan Zum Jahreswechsel wird wieder eine große Silvesterparty in der KuBa-Halle gefeiert.

KuBa-KulturhalleForum Kultur e.V. Lindener Straße 15 38300 Wolfenbüttel

21:00 Familie

Virtuose Orgelmusik und besinnliche Texte

Eintritt frei St. Aegidien, Aegidienmarkt, Spohrplatz 9 38100 Braunschweig

Mi 01.01.

11:00 Familie

Schokoladen-Werkstatt

Gehen Sie mit uns auf Entdeckungsreise in die Welt der Schokoladenherstellung.

Experimentieren Sie und finden Sie heraus, was der süßen Köstlichkeit ihren besonders zarten Schmelz verleiht und nehmen Sie Ihr eigenes Experiment mit nach Hause.

Phaeno Willy-Brandt-Platz 1 38440 Wolfsburg

14:00 Familie

Öffentliche Führung Saxones 3 € p. P. zzgl. Eintritt Braunschweigisches Landesmuseum Burgplatz 1 38100 Braunschweig

60

Do 02.01.

11:00 Familie

Schokoladen-Werkstatt

Gehen Sie mit uns auf Entdeckungsreise in die Welt der Schokoladenherstellung.

Experimentieren Sie und finden Sie heraus, was der süßen Köstlichkeit ihren besonders zarten Schmelz verleiht und nehmen Sie Ihr eigenes Experiment mit nach Hause.

Phaeno Willy-Brandt-Platz 1 38440 Wolfsburg

Fr 03.01.

11:00 Familie

Tipp

Schokoladen-Werkstatt

Gehen Sie mit uns auf Entdeckungsreise in die Welt der Schokoladenherstellung.

Experimentieren Sie und finden Sie heraus, was der süßen Köstlichkeit ihren besonders zarten Schmelz verleiht und nehmen Sie Ihr eigenes Experiment mit nach Hause.

Phaeno Willy-Brandt-Platz 1 38440 Wolfsburg

Sa 04.01.

11:00 Familie

Schokoladen-Werkstatt

Gehen Sie mit uns auf Entdeckungsreise in die Welt der Schokoladenherstellung.

Experimentieren Sie und finden Sie heraus, was der süßen Köstlichkeit ihren besonders zarten Schmelz verleiht und nehmen Sie Ihr eigenes Experiment mit nach Hause.

Phaeno Willy-Brandt-Platz 1 38440 Wolfsburg

13:00

13:00

Familie

Familie

Die eigene Fantasiemaschine basteln. phaeno, Willy-Brandt-Platz 1 38440 Wolfsburg

Die eigene Fantasiemaschine basteln. phaeno, Willy-Brandt-Platz 1 38440 Wolfsburg

Tanzende Märchenmaschinen

Tanzende Märchenmaschinen

15:00

15:00

Kinder

Familie

Farbenspiele

Was haben Farben und Musik miteinander zu tun? Klingt das Gelb lauter als das Blau?

Figurentheater Fadenschein Bültenweg 95 38106 Braunschweig

Führung durch die Ausstellung „Gesellschaft der Freunde junger Kunst“ 5€ Führungsgebühr, zzgl. 4€ Eintritt Schlossmuseum Schloßplatz 1 38100 Braunschweig

15:00

15:00

Familie

Kinder

Familiensamstag: Kinderführung durch die Dauerausstellung

Schlossmuseum, 3€ Führungsgebühr, zzgl. 4€ Eintritt Begleitpersonen - Kinder zahlen keinen Eintritt Schlossmuseum Schloßplatz 1 38100 Braunschweig

So 05.01.

11:00 Familie

Schokoladen-Werkstatt

Gehen Sie mit uns auf Entdeckungsreise in die Welt der Schokoladenherstellung.

Experimentieren Sie und finden Sie heraus, was der süßen Köstlichkeit ihren besonders zarten Schmelz verleiht und nehmen Sie Ihr eigenes Experiment mit nach Hause.

Phaeno Willy-Brandt-Platz 1 38440 Wolfsburg

11:00 Kinder

Farbenspiele

Was haben Farben und Musik miteinander zu tun? Klingt das Gelb lauter als das Blau?

Figurentheater Fadenschein Bültenweg 95 38106 Braunschweig

DEZ./JAN 2019/20

Farbenspiele

Was haben Farben und Musik miteinander zu tun? Klingt das Gelb lauter als das Blau?

Figurentheater Fadenschein Bültenweg 95 38106 Braunschweig

Mo 06.01.

09:30 Familie

Internationaler Spielkreis

Jeden Montag verschiedene Angebote wie Singen, Basteln, Spielen. Neue Interessenten sind herzlich willkommen.

Mütterzentrum, Hugo-LutherStr. 60A 38118 Braunschweig

10:30 Kinder

Farbenspiele

Was haben Farben und Musik miteinander zu tun? Klingt das Gelb lauter als das Blau?

Figurentheater Fadenschein Bültenweg 95 38106 Braunschweig

11:00 Familie

Schokoladen-Werkstatt

Gehen Sie mit uns auf Entdeckungsreise in die Welt der Schokoladenherstellung.

Experimentieren Sie und finden Sie heraus, was der süßen

Köstlichkeit ihren besonders zarten Schmelz verleiht und nehmen Sie Ihr eigenes Experiment mit nach Hause.

Phaeno Willy-Brandt-Platz 1 38440 Wolfsburg

16:00 Familie

Strickcafé

im Mütterzentrum Hugo-Luther-Straße 60 Braunschweig

Sa 11.01.

13:00 Familie

Tanzende Märchenmaschinen

Die eigene Fantasiemaschine basteln. phaeno, Willy-Brandt-Platz 1 38440 Wolfsburg

15:00 Kinder

Sterntaler

Frau Mond schaut auf die Erde und sieht ein armes Mädchen.

Figurentheater Fadenschein Bültenweg 95 38106 Braunschweig

So 12.01.

11:00 Kinder

Sterntaler

Frau Mond schaut auf die Erde und sieht ein armes Mädchen.

Figurentheater Fadenschein Bültenweg 95 38106 Braunschweig

13:00 Familie

Tanzende Märchenmaschinen

Die eigene Fantasiemaschine basteln. phaeno, Willy-Brandt-Platz 1 38440 Wolfsburg

15:00 Kinder

Sterntaler

Frau Mond schaut auf die Erde und sieht ein armes Mädchen.

Figurentheater Fadenschein

Mo 13.01.

Sa 18.01.

Fr 24.01.

Familie

Familie

Familie

09:30

Internationaler Spielkreis

Jeden Montag verschiedene Angebote wie Singen, Basteln, Spielen. Neue Interessenten sind herzlich willkommen.

Mütterzentrum, Hugo-Luther-Str. 60A 38118 Braunschweig

13:00

Tanzende Märchenmaschinen

Die eigene Fantasiemaschine basteln. phaeno, Willy-Brandt-Platz 1 38440 Wolfsburg

20:00 Eltern

10:30

Die Grimmschwestern

Kinder

Sterntaler

Frau Mond schaut auf die Erde und sieht ein armes Mädchen.

Figurentheater Fadenschein Bültenweg 95 38106 Braunschweig

16:00 Familie

Strickcafé

im Mütterzentrum Hugo-Luther-Straße 60 Braunschweig

Do 16.01.

20:00 Familie

VOXX – The West End Tenors

Lotte und Trude, die Grimmschwestern, begeben sich gemeinsam auf die Suche nach einer Geschichte, die harmlos, harmonisch und romantisch ist.Figurentheater Fadenschein Bültenweg 95 38106 Braunschweig

So 19.01.

13:00 Familie

Tanzende Märchenmaschinen

Die eigene Fantasiemaschine basteln. phaeno, Willy-Brandt-Platz 1 38440 Wolfsburg

4 der aktuell besten Männerstimmen aus London verschmelzen miteinander zu einem sensationellen neuen SoundEine explosive Show der GegensätzeKlassisch und modern, traditionell und revolutionärEin großartiges Klangerlebnis Lindenhalle, Halberstädter Straße 1A 38300 Wolfenbüttel

M;o 20.01.

Fr 17.01.

16:00

Eltern

im Mütterzentrum Hugo-Luther-Straße 60 Braunschweig

20:00

Die Grimmschwestern

Lotte und Trude, die Grimmschwestern, begeben

09:30 Familie

Internationaler Spielkreis

Jeden Montag verschiedene Angebote wie Singen, Basteln, Spielen. Neue Interessenten sind herzlich willkommen.

Mütterzentrum, Hugo-Luther-Str. 60A 38118 Braunschweig

Familie

Strickcafé

sich gemeinsam auf die Suche nach einer Geschichte, die harmlos, harmonisch und romantisch ist.Figurentheater Fadenschein Bültenweg 95 38106 Braunschweig

WWW.CLICCLAC.DE

16:00

Kunst hautnah: Führung durch die Ausstellung „Gesellschaft der Freunde junger Kunst“

inkl. Abstecher ins Kupferstichkabinett7€ Gebühr, zzgl. 4€ Eintritt Schlossmuseum Schloßplatz 1 38100 Braunschweig

Sa 25.01.

13:00 Familie

Tanzende Märchenmaschinen

Die eigene Fantasiemaschine basteln. phaeno, Willy-Brandt-Platz 1 38440 Wolfsburg

16:00 Kinder

Tür auf! Tür zu!

Eine Tür ist ein interessantes Ding: Man kann sie aufmachen und zumachen, langsam oder schnell, mutig oder vorsichtig.

Figurentheater Fadenschein Bültenweg 95 38106 Braunschweig

So 26.01.

10:00 Familie

„FAIRänderbar“

1. Regionale Messe in Wolfenbüttel für Nachhaltigkeit, Ernährung und Umwelt mit vielen Vorträgen und Workshops für die ganze Familie!

Lindenhalle Halberstädter Straße 1A 38300 Wolfenbüttel

11:00 Kinder

Tür auf! Tür zu!

Eine Tür ist ein interessantes

Ding: Man kann sie aufmachen und zumachen, langsam oder schnell, mutig oder vorsichtig.

Eine Figurentheater Fadenschein Bültenweg 95 38106 Braunschweig

61

Termine für Familien 13:00 Familie

Tanzende Märchenmaschinen

Die eigene Fantasiemaschine basteln. phaeno, Willy-Brandt-Platz 1 38440 Wolfsburg

16:00 Kinder

Tür auf! Tür zu!

Eine Tür ist ein interessantes Ding: Man kann sie aufmachen und zumachen, langsam oder schnell, mutig oder vorsichtig.

Eine Tür verbindet und trennt, Abschied und Neubeginn. Eine Tür grenzt das Ungewisse ab.

Figurentheater Fadenschein Bültenweg 95 38106 Braunschweig

Mo 27.01.

09:30 Familie

Internationaler Spielkreis

Jeden Montag verschiedene Angebote wie Singen, Basteln, Spielen. Neue Interessenten sind herzlich willkommen.

Mütterzentrum, Hugo-Luther-Str. 60A 38118 Braunschweig

09:30 Kinder

Tür auf! Tür zu!

Eine Tür ist ein interessantes Ding: Man kann sie aufmachen und zumachen, langsam oder schnell, mutig oder vorsichtig.

Eine Tür verbindet und trennt, Abschied und Neubeginn. Eine Tür grenzt das Ungewisse ab.

Figurentheater Fadenschein Bültenweg 95 38106 Braunschweig

16:00 Familie

Strickcafé

im Mütterzentrum Hugo-Luther-Straße 60 Braunschweig

Mi 29.01.

18:00 Familie

Führung: Holzschnitt, Lithografie und Aquarell: Die künstlerischen Techniken der jungen Kunst

Mütterzentrum, Hugo-LutherStr. 60A 38118 Braunschweig

10:30 Kinder

Die Schneekönigin

5€ Führungsgebühr, zzgl. 4€ Eintritt Schlossmuseum Schloßplatz 1 38100 Braunschweig

Die Nachbarskinder Kai und Gerda sind die besten Freunde und verbringen jeden Tag miteinander.

Figurentheater Fadenschein Bültenweg 95 38106 Braunschweig

Do 30.01.

15:00

14:30

„Winterzauber in der Weststadt“

Familie

Tipp

Schokoladen-Werkstatt

Gehen Sie mit uns auf Entdeckungsreise in die Welt

der Schokoladenherstellung.

Experimentieren Sie und finden Sie heraus, was der süßen Köstlichkeit ihren besonders zarten Schmelz verleiht und nehmen Sie Ihr eigenes Experiment mit nach Hause.

Phaeno Willy-Brandt-Platz 1 38440 Wolfsburg

Fr 31.01.

Familie

Eintritt frei Ein Projekt im Rahmen des Quartiersmanagements Soziale Stadt – Donauviertel und Campus Donauviertel – Investitionspakt „Soziale Integration im Quartier“ mit dem KTK Weiße Rose und dem Kulturpunkt West.

Kulturpunkt West Ludwig-Winter-Straße 4 38120 Braunschweig

16:30 Eltern

Kinderkonzert

20:30 Familie

WE SALUTE YOU - World´s biggest Tribute to AC/DC Karten an allen örtlich bekannten Vorverkaufsstellen und unter www.paulis.de Weitere Informationen unter der Infohotline: 0531- 34 63 72Karten gibt es für 27,50,-€!

Lindenhalle Halberstädter Straße 1A 38300 Wolfenbüttel

09:30 Familie

Internationaler Spielkreis

Jeden Montag verschiedene Angebote wie Singen, Basteln, Spielen. Neue Interessenten sind herzlich willkommen.

Mit Schüler*innen von Annika Mollat und In-Kun Park in vorweihnachtlicher Stimmung Café Haertle Theaterwall 1 38100 Braunschweig

Ganztägige Tremine 12.8.2019 1.1.2020 Sonderausstellung „Smarte neue Welt“

phaenomenal und digital! Lernen Sie an außergewöhnlich smarten Stationen verschiedene Aspekte der Digitalisierung kennen.

Knifflige Mitmachstationen fordern zum Nachdenken heraus, wie die Digitalisierung uns selbst und unser Leben beeinflusst.

16.11.2019 17.2.2020

62

DEZ./JAN 2019/20

Sonderausstellung „Der vergiftete Kater … und andere Märchenmaschinen“ Zauberhafte Automaten des Cabaret Mechanical Theatre Erleben Sie die zauberhaften Automaten des Cabaret Mechanical Theatre, die Kunst und Technik in einzigartiger Weise verbinden.

Entdecken Sie den hintergründigen, britischen Humor in den charmanten Maschinen: Zum Beispiel schleckt der arme Kater Milch, fällt um und steht wieder auf! Lassen Sie sich von den Märchenmaschinen in die Fantasie entführen.

26.11.2019 24.12.2019 Weihnachtsmarkt Wolfenüttel 29.11.2019 2.12.2019 Adventsmarkt in der Kommisse 29.11.2019 2.12.2019 Weihnachtsmarkt im Schloss Wolfenbüttel Die Aktionsgemeinschaft Altstadt Wolfenbüttel e. V. richtet seit 1981 immer jährlich den Weihnachtsmarkt im Schloss Wolfenbüttel aus. In den Räumen des Wolfenbütteler Schlosses bieten während des Weihnachtsmarktes 55 Kunsthandwerkerinnen und Kunsthandwerker ihre Produkte an.

6.12.2019 9.12.2019 13.12.2019 16.12.2019 20.12.2019 23.12.2019 Adventsmarkt in der Kommisse 16.11.2019 - 23.02.2020 Schlidderwochen Eisbahn Bad Harzburg www.eva-veranstaltungen. de

DIE

KOS ENBREMSE FÜR ALLE AUTOFAHRER

Bis zum 30.11. zu unserer besten Kfz-Versicherung wechseln.

Jetzt online abschließen auf: kfz-wechsel.oeffentliche.de *Aktionszeitraum: gültig ab 01.09.2019 Für Versichererwechsel mit gleichen / neuen Fahrzeug und Ersteinstufungen (Zweitwagen-, Elternteil – oder Führerscheinregelung) Für folgende Wagnisse: Krafträder (WKZ 003, 014, 024), Trikes, Quads (WKZ 030, 031), Pkw (WKZ 112) und Campingfahrzeuge (WKZ 127)

63

Der Clicclac

Gemein

Lecker

Auf dem Braunschweiger Weihnachtmarkt

am östlichen Eingang

Schokomandeln

Fruchtspieße Baumkuchen

Schokoküsse

Auf

dem

Weihnachtsmarkt: Standzeit 2019: 27. Nov. bis 29. Dez. Öffnungszeiten: Mo. bis Sa.: 10–21 Uhr So. u. Feiertags 11–21 Uhr Standort: Auf dem Platz der Deutschen Einheit, am OstEingang zum Markt

Mit Belgischer Callebaut-Schokolade

aus nachhaltigem Kakaoanbau