Clicclac Juni 2018

NEU: Ko c h- U ND B AC K B L OG DUBRI´S Cooking

Magazin für Familienleben und Lebensqualität

Juni 2018 Heft

141

Photo by Steven Lelham on Unsplash

331

Termine Kostenlos

Wettbewerb

::: Unter Müttern ::: Streberschlacht ::: Kolumne ::: Wissenschaftsjahr ::: Idee 2018 ::: Bedeutung ::: Keine Gesamtsieger :::

Liebe Mütter, Väter, Kinder, Omas, Opas, Tanten, Onkels und andere Familienmitglieder, ... … es fängt beim Spermium an und hört beim Grabstein auf: Der Wettbewerb. Welches ist das Schnellste und wer hat den Größten? So war´s schon immer und die Hoffnung, dass sich das ändert ist gering. Auch wenn das Leben dazwischen im Detail Gott sei Dank etwas differenzierter daher kommt, so ist es doch der Wettbewerb um die beste Partnerin oder den besten Partner, den besten Job, das schönste Haus, das dickste Bankkonto, die schlausten Kinder und so weiter der die Dynamik des Alltags bestimmt. Und im Grunde ist das Leben, in das unsere Kinder hineingeboren werden auch ein großes Spiel. Schwarz gegen Weiß, auf dem Spielfeld Bauern, Türme, Läufer, Springer, Damen und Könige. Welche Rolle sie unsere Jüngsten in diesem Spiel innehaben und wo ihre Möglichkeiten liegen, dass lernen sie schon früh. Wenn man sie lässt! Kinder kloppen sich bei dieser Positionsbestimmung bis Blut fließt, sie fahren mit dem Fahrrad um die Wette und fliegen auf die Nase, sie zündeln und verbrennen sich die Pfoten oder futtern so viel Schokolade, damit der oder die Andere nichts abbekommt, bis ihnen speiübel wird! All das ist weder schlimm noch lebensgefährlich. Es macht

aber fit im Miteinander und hilft auch, die eigenen Grenzen einzuschätzen und die Stärken zu entdecken. Wenn man dann nach einigen Bruchlandungen zu verstehen beginnt, was für eine Figur man auf dem Spielfeld das Lebens ist, kann man viel besser die zu einem passende Strategie entwickeln, um nicht eines Tages plötzlich zum Bauernopfer zu werden. Also lassen wir sie doch ringen, raufen und sich messen. Auf dass sie in diesem Wettbewerb Erfahrungen sammeln und stark werden, um im täglichen Wettbewerb bestehen zu können. Viele gewonnene Wettbewerbe wünschen Euch

Franz Schmitt und das Clicclac-Team

Clicclac sucht

DU verkaufst gerne?

Für unseren Vertrieb suchen

Du möchtest ein nettes Team

wir einen oder mehrere zuver-

verstärken? Du arbeitest ger-

lässige Auslieferer. Vorausset-

ne flexibel? Wir freuen uns auf

zung: Eigener PKW und Zeit am

Deinen Anruf!

Monatsende.

0531 701 89 701

Region: BS, WOB, SZ, WF, HE, GF

Anzeigenverkäufer/innen

MagazinVerteiler

0531 701 89 701 WWW.CLICCLAC.DE

Photo by Бодьсанал Boogie on Unsplash

Wettbewerb INHALT … Juni 2018 +++ Vorwort … 03 Inhalt … 04 Keine Gesamtsieger … 06 Wissenschaftsjahr … 07 Wettbewerb unter Müttern … 08 Bildungswahn … 09 Streberschlacht … 10 Bedeutung … 11 Idee 2018 … 12 Medien … 13 Stelzners Kolumne … 14 Anton & Ulli … 15 Hier wird geholfen … 16 Mütterrente 2 … 16 Im Einsatz … 18 Du und Ich … 19 Dubri´s Cooking … 20 Superfood … 21 Das mag ich nicht! … 22 Kino … 24 Impressum … 25 TU-Night … 26 Schulfest … 26 Offene Sprechstunde … 27 Kultur und Freizeit … 28 Steuerfalle … 30 Tag der Senioren … 31 Bluthochdruck … 32 Gesund und fit … 33 Clics + Clacs … 34 TERMINKALENDER … 36

Juni 2018

Wettbewerbe gibt es in so vielen Bereichen unseres Lebens. Ob gewollt oder ungewollt, konkurriert fast jeder häufiger mal mit jemandem. Beruflich genauso wie privat – es gibt viel Wettbewerb: in der Schule, um die besten Noten, Ergebnisse, Freunde oder Sitzplätze. Schon in Kindergärten zwischen Kindern um das beste Spielzeug und zwischen Eltern, wer

das tollste Kind hat oder wer der beste Vater beziehungsweise die beste Mutter ist. Wir haben in dieser Ausgabe die verschiedenen Facetten des Wettbewerbs beleuchtet.

WWW.CLICCLAC.DE

Wettbewerb In diesem Wettbewerb gibt es keinen Gesamtsieger Gedanken zum Titelthema von Sebastian Tanneberger (Freie Schule Braunschweig)e

Im Alltag neigen wir Eltern sehr stark dazu, unsere Kinder, ob bewusst oder unbewuss t, miteinander zu vergleichen. Auf der einen Seite sichern wir uns dadurch im persönlic hen Lebensumfeld ab. Wir können durch Vergleiche einschätzen, ob die Entwicklung unserer

Kleinen gut verläuft und geben uns andererseits gegenseitigen Input, wie wir unsere

fördern können.

Kinder

Doch ob wir wollen oder nicht, wir stellen sie so von klein auf miteinander in einen Wettbewerb, in dem es niemals einen Gesamtsieger geben wird. Das müsste eigentlich allen Beteiligten klar sein, doch ist es leider nicht. Denn egal ob das erste Lächeln, die ersten Worte, die erste Nacht ohne Windel oder das freihändige Fahrradfahren – Kinder lernen Dinge erst, wenn sie dazu bereit sind. Während

der Vorschulzeit dürfen sie das auch, doch der Spaß scheint meist vorbei zu sein, wenn

die Kleinen in die Schule kommen. Vorher ist es den Erwachsenen um sie herum oft egal, ob man erst bis acht zählen oder schon Aufgaben des kleinen Einmaleins rechnen kann. Doch ab jetzt laufen alle bitte in der gleichen Geschwindigkeit durch das Schulsystem. Wer dabei

zu schnell ist, wird ausgebremst und die Langsamen drehen eine Ehrenrunde – so läuft

Spiel.

das

Diesem offensichtlichen Widerspruch versuchen wir an unserer Schule von Beginn

an entgegenzuwirken, indem wir die Kinder in altersgemischten Gruppen in ihrem jeweiligen Lerntempo unterrichten. Bei uns darf man schnell, aber auch langsamer sein, um an das gleiche

Ziel zu gelangen. Doch benötigen wir dafür einen Wettbewerb? Wahrscheinlich schon,

denn am Ende suchen sich die Kinder meist selbst Sparrings-Partner oder Vorbilder, denen sie nacheifern. Das ist vollkommen normal. Unser aller Job ist es jedoch, dafür Sorge zu tragen, dass alles in einem gesunden Rahmen bleibt. Denn wir wollen keine Angeber oder frustrier-

ten Kinder, sondern vielmehr starke Persönlichkeiten, die wissen, wie man mit Erfolgen

Misserfolgen umgeht.

und

>> Sebastian Tanneberger / Freie Schule Braunschweig e.V.

Photo by Gaelle Marcel on Unsplash

Juni 2018

Wissenschaftsjahr 2018 – Arbeitswelten der Zukunft

Das Wissenschaftsjahr 2018 widmet sich dem Thema Ar-

schaftsjahr 2018 zeigt, welchen Einfluss soziale und tech-

beitswelten der Zukunft. Durch die Digitalisierung, alter-

nische Innovationen auf die Arbeitswelten von morgen ha-

native Arbeitsmodelle und die Entwicklung künstlicher In-

ben - und wie diese nicht nur den Arbeitsalltag verändern,

telligenz stehen Forschung und Zivilgesellschaft vor neuen

sondern auch neue Maßstäbe im gesellschaftspolitischen

Chancen und Herausforderungen: Wie werden die Menschen

Dialog setzen. „Erleben. Erlernen. Gestalten.“ – unter diesem

in Zukunft arbeiten? Wie machen sie sich fit dafür? Und

Motto werden Bürgerinnen und Bürger im Wissenschaftsjahr

welche Rolle spielen Wissenschaft und Forschung bei der

2018 dazu aufgerufen mitzumachen, Fragen zu stellen und

Gestaltung eben dieser neuen Arbeitswelten? Das Wissen-

gemeinsam Lösungsansätze zu finden.

Photo by Markus Spiske on Unsplash.jpg

Wettbewerb

Der Wettbewerb unter Müttern findet überall statt Im Café um die Ecke, im Internet, auf dem Spielplatz, ...

Christina Mundlos ist Soziologin und Buchautorin. Sie

se Bewertungen befördern den erweiterten Narzissmus – so

stammt aus Braunschweig und hat unter anderem das Buch

nennen Psychologen das, wenn man versucht, sich selber

„Mütterterror“ geschrieben.

aufzuwerten mit den Erfolgen nahestehender Personen. Nur darüber, ob das Kind glücklich ist und die Mutter sich liebe-

CC: In Ihrem Buch „Mütterterror“ geht es um Bevormundung

voll kümmert, sagen solche „Leistungen“ gar nichts aus.

und Kritik, unter der die Mütter leiden. Aber warum kritisieren sich Mütter dann oftmals gegenseitig?

CC: Wo findet Mütterterror statt? Und kann ich mich als Mut-

Das ist ein Phänomen, das wir aus vielen Bereichen kennen:

ter entziehen?

Menschen, die unzufrieden sind und ein schlechtes Selbst-

Überall wo Mütter sind: im Café um die Ecke, im Internet,

wertgefühl haben, versuchen sich aufzuwerten, indem sie

auf dem Spielplatz, am Arbeitsplatz, auf Familienfeiern. Man

andere abwerten. Letztlich ist es ein Symptom dafür, wie un-

kann achtsam mit sich selber sein und genau hinschauen und

glücklich Mütter sind.

hinspüren: Welcher Kontakt tut mir gut, nach welchem Mütter-Treffen komme ich auf die Idee, dass Marmorkuchen und

CC: Mein Kind schläft schon durch, mein Kind weint fast nie,

Topfschlagen zum Kindergeburtstag nicht mehr reicht und

mein Kind kann schon dies und das - warum scheint es Müt-

ich ein zweites Disney Land erschaffen muss, welche Per-

tern so wichtig zu sein, den unausgesprochenen Wettbewerb

sonen achten meine Grenzen nicht, wer spricht herablassend

immer für sich/ihr Kind zu gewinnen?

mit mir? Diese Menschen sollte man darauf ansprechen und/

Man muss sich schon sehr klein fühlen, um permanent zu

oder meiden. Außerdem kann man in seiner PEKIP-Gruppe

betonen, wie gut, klug, weit etc. man ist. Dass Erfolge des

anregen, dass man nicht mehr von den wöchentlichen Baby-

Kindes gleichzeitig auch eine gute Mutter auszeichnen wür-

Fortschritten berichtet. Stattdessen könnte man erzählen

den, ist eine sehr weit verbreitete Ansicht. Also wundert es

was man an einer anderen Mutter bewundert. Wertschätzung

nicht, dass Mütter versuchen, mit ihren Kindern zu glänzen.

kann man üben.

Ein Kind, das schneller, klüger, besser ist, als erstes Laufen kann und nur Einsen schreibt, wird schnell als Zeichen da-

CC: Gab es den Mütterterror schon immer?

für angesehen, dass die Mutter alles richtig gemacht hat. Hat

Der Mütterterror ist eng verknüpft mit patriarchalen Gesell-

das Kind Entwicklungsverzögerungen oder schlechte Noten,

schaftsstrukturen, mit traditionellen Rollenverhältnissen

wird oft gefragt „Was hat die Mutter falsch gemacht?“ Die-

und frauenfeindlichen Ansichten und Politik. Ich bin davon

Juni 2018

überzeugt, dass es ihn immer dann gibt, wenn Frauen be-

setzt, desto schlechter wird das eigene Selbstwertgefühl.

nachteiligt und diskriminiert werden.

Und wer immer wieder seine eigenen Grenzen missachtet,

CC: Warum sind Väter da anders? Oder sind die Papas da

sich zum „durchhalten“ motiviert, der spürt diese irgend-

ebenfalls genauso?

wann auch nicht mehr gut. Je schlechter wir uns aber selber

Sie werden nicht über ihr Vatersein definiert. Ein schlech-

fühlen, umso höher ist die Wahrscheinlichkeit, dass auch wir

ter Vater zu sein, bedeutet für sie noch lange nicht, auch ein

dazu neigen, andere runterzumachen. Das ist mir selbst auch

schlechter Mensch zu sein. Es wird von ihnen auch einfach

schon passiert. Das ist ein Teufelskreis. Denn vom Kritisieren

nicht erwartet, sich selbst komplett zurückzunehmen und im-

anderer, kann man sich immer nur kurzzeitig besser fühlen.

mer nur zum Wohle der anderen zu handeln. Wenn ein Vater

Das Selbstwertgefühl wird ja nicht wirklich im Kern gestärkt.

im Sportverein erzählt, dass er heute nur zum Trainieren gekommen ist, weil sein Sohn gerade zahnt und es so anstren-

CC: Wie waren die Rückmeldungen auf Ihr Buch?

gend zuhause ist, lachen alle. Eine Mutter, die das erzählt,

Bei meinen Lesungen ist die Reaktion meistens eine Mischung

wird angesehen als wäre sie grausam und unmenschlich. Je

aus Wut und Gelächter. Die Wut entsteht aus diesem „Warum

mehr Väter sich aber selbst in der Pflicht sehen, umso höhere

reden andere so gemein und rücksichtslos mit mir?“ und das

Ansprüche stellen sie auch an sich. Nur der gesellschaftliche

Gelächter zeigt dann, dass sich die Spannung löst, weil ein

Druck ist immer geringer als bei Müttern.

Aha-Effekt eintritt, wenn sie sich erwischt fühlen: „Ups, das hab ich ja auch schon gemacht.“ Sehr wertvoll ist, dass so

CC: Was kann die Familienpolitik dagegen tun?

viele berichten, wie nah meine Beschreibungen und Beispiele

Oh einiges. Kostenlose Kinderbetreuung, mehr Partner-

an ihrem eigenen Leben dran sind. Das freut mich, denn nur

monate beim Elterngeld, keine Beschränkung von „Kinder-

so kann ich die Leserinnen ja auch erreichen. Viele beginnen

krank“-Tagen, massives Vorgehen gegen Diskriminierung von

auch nun darüber nachzudenken, dass der „wahre Feind“

Frauen und Müttern, gleiche Gehälter für Frauen wie für Män-

nicht die Mutter von nebenan ist, sondern eine frauen- und

ner, bessere Gewalt-Prävention – auch in der Geburtshilfe,

familienunfreundliche Politik.

bessere Bezahlung der Erzieher*innen und Hebammen, Ehegattensplitting abschaffen und Kindergeld dafür erhöhen. Je

CC: Vielen Dank für da Gespräch!

gerechter die Geschlechter-Politik, desto besser die Stellung

>> Katharina Keller

der Frau in der Gesellschaft, umso zufriedener sind Mütter. Christina Mundlos Mütterterror

fällt nicht immer leicht – warum aber sollten Frauen hier häu-

Angst, Neid und Aggressionen unter Müttern

figer auf ihr Bauchgefühl hören und Kritik abprallen lassen?

ISBN 978-3-8288-2968-8

Je öfter man sich den Kritteleien und der Bevormundung aus-

214 Seiten, Tectum Verlag 2013, 19, 90 Euro

Photo by Vijay on Unsplash

CC: Sich dem Bild in der Gesellschaft einfach zu widersetzen,

Bildungswahn in Singapur In Singapur hat Bildung und vor allem

In privaten Vorschulen wie der Genius

Eltern aus ihren Kindern spätere

Gute Leistung im Zusammenhang damit

Legue Academy wird vorsorglich die

Genies und die Wettbewerbs-

einen viel höheren Stellenwert als bei

rechte, für das Unterbewusstsein zu-

besten zu machen. Das ganze

uns in Deutschland.

ständige Gehirnhälfte trainiert.

Den meisten Eltern sowie Kindern ist

In der Brainy Moves- Schule genauso

es enorm wichtig schulisch gut ausge-

wie in einer Kinder Golfschule sol-

bildet zu sein und hohe Chancen auf

len Kinder durch Bewegung

dem späteren Arbeitsmarkt zu haben.

lernen.

Kinder werden schon im Krippen- oder

Durch solche Trai-

Kindergartenalter schulisch gedrillt.

nings

Video gibt´s auf you tube unter dem Stichwort: „Bildungswahn in Singapur“

versuchen

WWW.CLICCLAC.DE

Wettbewerb Streberschlacht – Das Wissenschaftsquiz zu Arbeitswelten der Zukunft

Start des bundesweiten Wissenschaftsquiz zur Initiative Wissenschaftsjahr - Arbeitswelten der Zukunft

Photo by Thought Catalog on Unsplash

Das Haus der Wissenschaft Braunschweig startet mit der

Mediävistik kommen. Fragen abseits des Allgemeinwissens

Veranstaltungsreihe „Streberschlacht – Das Wissenschafts-

strengen bei der „Streberschlacht“ so die Gehirnzellen der

quiz zu Arbeitswelten der Zukunft“ und teilt in einer Pres-

Teams an und bringen sie zum Qualmen: Schaffen Roboter

semitteilung mit: Bundesweit wird es acht Quizabende ge-

wirklich mehr Arbeit als Menschen? Was ist mit Clickworking

ben, die mit Fragen abseits des Allgemeinwissens gefüllt

gemeint? Wer prägte den Begriff „Arbeit 4.0“ oder seit wann

sind. Teilnehmen können alle, die Lust haben zu quizzen und

gibt es den Autopiloten? Am Ende gewinnt das Team mit den

durch Fragen von Wissenschaftlerinnen und Wissenschaft-

größten Besserwissern und den meisten Punkten. Doch alle

lern angespornt werden, ihr eigenes Wissen zu testen. Die

Teilnehmenden lernen dazu, wenn die Wissenschaftler ihre

„Streberschlacht“ ist ein vom Bundesministerium für Bil-

Fragen auf anschauliche Weise auflösen. Das Projekt „Stre-

dung und Forschung gefördertes Projekt, welches im Rah-

berschlacht“ vermittelt nicht nur in lockerer Atmosphäre

men des Wissenschaftsjahres 2018 – Arbeitswelten der Zu-

Wissen für ein neugieriges Publikum, sondern bringt allen

kunft stattfindet.

Beteiligten auch ein neues Format in der Wissenschaftskommunikation näher. Alle, die Lust haben, ihr Wissen zu testen,

Das eigene Wissen unter Beweis stellen, im Team knobeln

sind bei der „Streberschlacht“ genau richtig aufgehoben.

und raten, darum geht es bei der „Streberschlacht – Das

Und wer nicht am Abend dabei sein kann, hat unter www.

Wissenschaftsquiz zu Arbeitswelten der Zukunft“. Besser-

streberschlacht.de die Möglichkeit, das Quiz im Anschluss

wisser, Musterschülerinnen, Schlaumeier, Oberlehrerinnen

online durchzuspielen.

und alle anderen Neugierigen finden sich dieses Jahr in

Die „Streberschlacht – Das Wissenschaftsquiz zu Arbeits-

acht verschiedenen Städten Deutschlands zusammen, um

welten der Zukunft“ ist eine bundesweite Veranstaltungs-

im Team zu raten und die meisten Punkte zu sammeln. Ver-

reihe und findet 2018 unter anderem in folgenden Städten

anstaltet wird das Quiz in Stuttgart, Potsdam, Regensburg,

statt:

Braunschweig, Bielefeld, Bochum, Dresden und Chemnitz.

Regensburg: 7. Juni 2018, Braunschweig: 16. Juni 2018

Wie bei einem Kneipenquiz, allerdings unter wissenschaft-

Bielefeld: 12. September 2018, Bochum: 28. September 2018

lichen Vorzeichen, beantwortet das Publikum Fragen von

Weitere Informationen zur Veranstaltungsreihe und zu den

Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftlern aus den un-

Terminen gibt es unter: www.streberschlacht.de.

terschiedlichsten Disziplinen. Das Besondere daran ist, dass alle Experten zum Thema „Arbeitswelten der Zukunft“ forschen und unter anderem aus den Bereichen Digitalisierung, Gesundheit, Industriedesign, Arbeitspsychologie oder

Juni 2018

Photo by Jordan Whitfield on Unsplash

Wettbewerbe – was bedeuten sie eigentlich? Gedanken zum Thema von unserer Praktikantin Vera Likus

Es gibt ihn überall. Bei der Arbeit zwischen Kollegen. In der

Anderen macht es hingegen viel Spaß, ehrgeizig zu sein, an

Familie zwischen Geschwistern um die besten Geschenke,

vielen Wettbewerben teilzunehmen und vor allem zu gewin-

Zimmer, Beziehungen zu den Eltern, um sehr viel. Zwischen

nen.

Freunden, Bekannten, Verwandten oder Nachbarn. In jegli-

Wahrscheinlich auch, weil zum Beispiel Sport- oder Musik-

chen Beziehungen wird gewetteifert und konkurriert, ob mit

wettbewerbe, bei denen alle ein ähnliches Talent haben,

viel Ehrgeiz oder wenig. Man könnte sogar meinen, es geht

verbinden, obwohl es im Endeffekt ums’ Gewinnen geht.

manchen darum, so gleichgültig wie möglich mit dem Wett-

Zwischen Wettbewerb im Alltag und gezieltem Wettbewerb

kampf umzugehen. Dieser Ehrgeiz, das Ziel zu erreichen und

in Vereinen zum Beispiel gibt es große Unterschiede. Über

der oder die Bessere zu sein, ist bei jedem unterschiedlich

Wettkampf im Sport wird offen geredet und man tritt „offizi-

stark, aber so gut wie immer da.

ell“ dafür an. Die Spielregeln und das Ziel sind allen Teilnehmern bewusst. Bei alltäglichem Wettbewerb hingegen ist

Wettbewerb kann viel Spaß machen, aber auch leicht zwang-

genau das schwierig, herauszufinden: Ab wann spricht man

haft werden. Mir persönlich reicht es ab einem gewissen

von Wettbewerb? Wer nimmt teil? Um was geht es?

Punkt mit dem Wetteifern. Meistens dann, wenn es um Din-

Vielleicht ist ja aber auch genau das, was besonders interes-

ge geht, die mir nicht sehr wichtig sind. Ich habe dann keine

sant daran ist.

Lust mehr so ehrgeizig zu sein. Mir ist es dann nicht wichtig,

Selbst dieser Text konkurriert mit anderen um die Gunst der

ob ich gewinne oder verliere.

Leser ...

WWW.CLICCLAC.DE

Wettbewerb Von der Idee zum erfolgreichen Unternehmen Geschäftsideen gesucht: Neue Runde des Wettbewerbs „Idee 2018“ beginnt am 29. Mai 2018

ie eine noch recht vage formulierte Geschäftsi-

fähigen Konzept auszubauen. Wie das bei potenziellen Kunden

dee mit dem nötigen Selbstvertrauen angepackt

ankommt, testen die Teilnehmer im Sommer beim Ideen-Slam,

werden kann, erfahren Gründungswillige bei der

bei dem sie ihr Konzept in Grundzügen vor Fachexperten skiz-

Teilnahme am Geschäftsideen-Wettbewerb „Idee

zieren und hilfreiches Feedback zur Weiterentwicklung erhalten.

2018“. Los geht es am 29. Mai mit fachlichem Input von Dr. Pa-

Einsendeschluss für die Wettbewerbsbeiträge ist der 24. Sep-

trick Stähler. In seinem Vortrag zum Thema „Digital, künstliche

tember. Wer die Jury mit Kreativität, Unternehmergeist und Sinn

Intelligenz und Blockchain – Breaking the hype“ erklärt der Inno-

für Zukunftsthemen überzeugt, hat die Chance auf Startkapital

vationsexperte, worauf Entrepreneure und Start-ups in Zeiten

für die eigene Unternehmensgründung. Zudem warten bei der

der Digitalisierung besonders achten müssen. Die Veranstaltung

Prämierung im November Partnerpreise des Bündnisses für Fa-

richtet sich an Gründungsinteressierte, aktuelle und ehemalige

milie Wolfsburg, der PierraaGroup GmbH sowie der Wolfsburg AG

Wettbewerbsteilnehmer, Unternehmer, Hochschulangehörige

auf ihre Gewinner.

und Vertreter der regionalen Gründerszene. Interessierte sind herzlich eingeladen, am Dienstag, 29. Mai 2018 ab 17.45 Uhr im Lord Helmchen, Fallersleber Straße 35 in Braunschweig dabei zu sein. Der Eintritt ist frei, eine Anmeldung ist erforderlich per EMail an ideenwettbewerb@allianz-fuer-die-region.de. An die Auftaktveranstaltung erinnert sich Dennis Zappi noch gut. Mit dem Outdoor-Tresor „Spinsafe“ nahmen er und sein Kollege Gero Kraus im vergangenen Jahr am Ideenwettbewerb teil. „Mich hat besonders fasziniert, welchen Spirit Patrick Stähler vermittelt, wie er uns ermutigte, unsere Ziele weiter zu verfolgen und welche wertvollen Tipps er uns mit auf den Weg gegeben hat“, sagt Zappi. „Spinsafe“ hat es 2017 auf den vierten Platz geschafft. Der Outdoor-Tresor schützt Handy, Geld und Schlüssel zuverlässig vor Gelegenheitsdieben am Badesee, im Freibad oder auf dem Zeltplatz. Liegt ein Smartphone im Safe, registriert eine App anhand des Beschleunigungssensors, wenn

Für Dennis Zappi ist der Ideenwettbewerb eine sehr nützliche

sich jemand daran zu schaffen macht und gibt bei versuchtem

Plattform, um sich Feedback zur eigenen Idee einzuholen. Des-

Diebstahl einen schrillen Alarmton ab.

halb ist er auch in diesem Jahr wieder mit dabei. „Profitiert ha-

Seit 2017 hat sich einiges getan: Das Team erhielt ein EXIST-

ben wir bisher vor allem von der Ausweitung unseres Netzwerks.

Gründerstipendium, bezog ein zentrales Büro im Existenzgrün-

Auf den Veranstaltungen konnten wir wichtige Kontakte zu Inve-

dungs-Inkubator der TU Braunschweig, führte erfolgreiche

storen und Banken knüpfen. Und ganz nebenbei ein bisschen für

Verhandlungen mit einem deutschen Produzenten und Logisti-

unseren Spinsafe werben“, freut sich der Ingenieur.

kunternehmen und gewann weitere Preise. „Gerade bereiten wir unsere Unternehmensgründung und eine Crowdfunding-Kampa-

Sponsor des Wettbewerbs ist die Volksbank eG Braunschweig

gne vor, bevor in der zweiten Jahreshälfte die Produktion und

Wolfsburg. Zu den Partnern gehören die Braunschweig Zukunft

eine Testphase beginnen“, sagt der 35-Jährige, der den „Spinsa-

GmbH, der Gemeinschaftslehrstuhl für Entrepreneurship der

fe“ im Frühjahr 2019 auf den Markt bringen will.

Technischen Universität Braunschweig und der Ostfalia Hochschule für Angewandte Wissenschaften, das Bündnis für Familie

So geht’s weiter mit „Idee 2018“

Wolfsburg, die PierraaGroup GmbH sowie die Wolfsburg AG.

Nach der Auftaktveranstaltung haben die angehenden Unternehmer mehrere Monate Zeit, um ihre Idee zu einem zukunfts-

Weitere Informationen unter www.ideenwettbewerb.info.

Juni 2018

Medien, die zum Thema passen Diese Inhalte können wir empfehlen

Von Stink-Wettbewerben, Monstern und Zauberhaaren Ohren gespitzt! Kommt mit in eine Welt voller fabelhafter Tiere, verrückter Figuren und lustiger Gestalten! Auf diesem Hörbuch stinken Schuhe um die Wette, wachsen Haare beim Friseur,

Das ultimative Sport-Quiz-Buch, Höher, Schneller, Weiter - hier kommt das sportlichste Buch seit Usain Bolt! Was bedeutet Triathlon? Für welchen Verein schlägt das Herz der ‚Toten Ho-

fliegen Vögel auf Wolken und backen Monster

Pizza.

Unterhaltsame

Ge-

schichten von bekannten Kinderbuchautoren wie Martin Baltscheit und Ingo Siegner verzaubern kleine Hörer und entführen sie in fantastische Welten, in denen alles möglich ist. ISBN/EAN: 9783868043938 Interessenalter: 4-9 sen‘? Wie heißt ein beliebter Skate-

Domzalski,

board-Trick? Und wie wirst du richtig

Bettina

fit in 5 Minuten? Quizfragen, Ankreuzli-

Beltz, Julius

sten, Fitness-Tipps, Kurioses und vieles

Verlag

mehr - das ultimative Sport-Quiz-Buch

ISBN/EAN: 978

steckt voller Action und Herausforde-

340 774 3893

rungen für garantierten Spaß und Ab-

Lesealter:

wechslung - egal ob zu Hause, auf Par-

11-99 J.

Jetzt offizieller EUROPA HörspieltesterKindergarten werden! Wir möchten Sie einladen, mit Ihrem Kindergarten- bzw. Ihrer Kita-Gruppe in die EUROPA Hörspieltester-Familie aufgenommen zu werden. Damit erhalten Sie in bestimmten Zeitabständen von uns Hörspiele zum Anhören, Testen und Bewerten. Das von Ihnen und Ihren Kids abgegebene Feedback ist für uns ganz besonders wertvoll, um unsere Hörspiel-Inhalte immer weiterzuentwickeln und zu verbessern. Mit den Folgen 1 & 2 der neuen Hörspielserie „TKKG Junior“ startet unsere erste Aktion. Der Inhalt und die Aufmachung der bekannten Hörspiel- und Buchreihe wurde extra an eine jüngere Hörer- und Leserzielgruppe im Vor- und Grundschulalter angepasst. Ihre Meinung interessiert uns! Sind Sie neugierig geworden und wollen mehr über unsere Aktion erfahren? Dann finden Sie auch alle Infos zu den offiziellen Hörspieltestern unter www.europa-kinderwelt.de/kita. Und so können Sie mitmachen: 1. Füllen Sie zunächst das Anmeldeformular auf unserer Seite www.europa-kinderwelt.de/kita aus. 2. Sie erhalten daraufhin eine E-Mail, welche Sie bestätigen müssen. 3. Wie es danach weiter geht erfahren Sie ganz bequem von uns über E-Mail. Wir freuen uns schon darauf Sie und ihre Kinder- bzw. Kita-Gruppe in unserer Hörspieltester-Familie willkommen zu heißen.

WWW.CLICCLAC.DE

Alle (meine) Kinder für immer wegen Wettbewerbsverzerrung vom Konkurrenzkampf ausgeschlossen! So sieht es aus! Denn, wenn ich mich tatsächlich irgendwann beworben hätte, um an dem Wettbewerb um den Titel „Bester Vater“ teilzunehmen, ich hätte selbstverständlich gewonnen. Für mich hätte man noch zwei draufsetzen müssen: „Weltbester Vater aller Zeiten!“, das hätte es ungefähr beschreiben können. Wüsste man, dass es außerirdisches Leben und somit auch All-gegenwärtige Väter gibt, hätte es eigentlich „Bester Vater des Universums“ heißen müssen. Und zwar nicht, weil ich per se der beste Vater bin, also nicht der Funktion wegen, denn ich bin schon aus der der Perspektive meiner Kinder heraus bestimmt nicht der beste Vater der Welt, sondern, weil ich die besten Kinder habe, ich bin als Erzeuger unschlagbar, ich habe Leben gezeugt, das in diesem Universum seinesgleichen sucht. Schon als ich entschloss, mich fortzupflanzen war klar, dass alles, was danach kommt, nicht im Ansatz konkurrenzfähig sein wird. Basta, Schluss, die Spitze der Evolution ist erreicht. Bestenfalls extreme marveleske Mutationen könnten da noch einen drauf satteln. Aber ich bin mir ziemlich sicher, dass hier auch Stan Lees Phantasien Grenzen gesetzt sind. Tja, und in dieser Gewissheit, mit dieser Überzeugung habe ich meine Kinder großgezogen und geprägt. Von Geburt an habe ich ihnen vermittelt, dass es für sie überhaupt keinen Sinn ergibt, sich mit irgendwem zu messen, sich irgendwelchen Wettbewerben hinzugeben, sich zu vergleichen. „Ihr seid die Besten, die Größten, die Schönsten, die intelligentesten Wesen überhaupt! – Seid fair und lasst den anderen die Chance auf das kleine Glück, macht das Treppchen frei, für die, die es nötig haben.

Keiner, der mit einem halbwegs gesundem Selbstvertrauen ausgestattet ist, braucht den Druck von außen. Darum keinen Stress in der Kindheit, kein Chinesisch im Kindergarten, keine Klavierstunden in der Krippe. Lasst die Kinder Kinder sein. Und da doch hoffentlich fast alle Eltern, genau wie ich, der Meinung sind, dass ihre Kinder eh die besten sind: Warum lassen sich dann so viele von diesem Optimierungswahn treiben? Unsere Kinder sind doch keine Wirtschaftsfaktoren. Die Erziehung darf doch nicht die maximale Ausschöpfung von Ressourcen zum Ziel haben. Das Leben darf doch nicht schon in der Kindheit vom Leistungsdruck geprägt sein. Wir werden immer älter, wir haben im Prinzip immer mehr Zeit für ein individuelles, von eigenen Interessen geleitetes Lernen und erhöhen auf unsere Kinder den Druck, dem wir selbst kaum noch gewachsen sind. Wo soll denn das bitte noch hinführen? Pränataler-Burnout, Suizid im Mutterleib: „Tja, ihr Kind war total gesund, aber leider nicht ganz so belastbar, hat dem Druck von außen irgendwie nicht standgehalten. Muss sich wohl in der Pause zwischen den Unterrichtseinheiten „Frühes Flöten für Föten“ und „Unternehmerisches Handeln im Uterus“ mit der Nabelschnur stranguliert haben! - Schade, hatte eigentlich Potenzial!“ Also, wenn schon Wettbewerb, dann lasst uns zu noch besseren Eltern werden und unseren Kindern vermitteln, dass sie geliebt werden - so wie sie sind! Und lasst sie nicht von den Humankapitalverwertern allein über ihren Marktwert definieren.

Lehnt euch entspannt zurück! Wettbewerb ist nur was für Looser, – nur wer sich selbst

Jede Wette, das kriegen wir hin!

nicht genügt, braucht den Vergleich!

Foto: Verena Meier

KOLUMNE Stelzners

Juni 2018

Soziales

Hier wirD Familien geholfen! Beratungsangebote für Eltern + Kinder

Ambulanz für Wut-Kinder Das neu entwickelte Therapiekonzept richtet sich an Kinder und Jugendliche mit Ängsten, Lernblockaden, Wutschüben, Selbstakzeptanz- und Selbstwertdefiziten. Cornelia Rohse-Paul Heidbleekanger 28, 38126 BS Tel. 0531 2622356, info@wut-ambulanz-bs.de www.wut-ambulanz-bs.de

AWO Mutter-/Vater-/KindKurberatung Schloßstr. 8, 38100 BS Tel. 0531 8898917 awo-kurberatung@gmx.de

Beratungsstelle Achtung!Leben Beratung und Hilfe für Schwangere und im Schwangerschaftskonflikt wellcome – Hilfe für Familien nach der Geburt Spatzenstieg 21, 38118 BS Tel. 0531 574326, info@achtungleben.de

Beratungsstelle für Kinder, Jugendliche und Familien DKSB OV Braunschweig e.V. Madamenweg 154 38118 Braunschweig Tel. 0531 81009 www.dksb-bs.de

BETA – Beratungsstelle für Eltern in Trennungssituationen und Alleinerziehende Deutsches Rotes Kreuz Adolfstr. 20, 38102 BS Tel. 0531 2203141 Anmeldung und Offene Sprechzeit: Di. 15–17 Uhr, Do. 9–11 Uhr www.drk-beta.de

CJD Braunschweig Psychologische Beratungsstelle

DSB Deutscher Schwerhörigenbund e.V.

Begabungsdiagnostik und Schullaufbahnberatung, Erfassung und Behandlung von Teilleistungsschwächen Georg-Westermann-Allee 76, 38104 BS Tel. 0531 7078-215 www.cjd-braunschweig.de

Ortsverein Braunschweig e.V. Treffen 1. Di. im Monat, 17.30 Uhr AOK-BS, Am Fallersleber Tore 3 - 4 gottschalk.b@t-online.de

und Begegnungsstätte der Evangelischen Stiftung Neuerkerode in Braunschweig Lange Straße 33, 38100 BS Tel. 0531 844 973 www.fed-braunschweig.de

Erziehungsberatung Domplatz

Haus der Familie GmbH

Kinder-, Jugend- und Familienberatung Domplatz 4, 38100 BS Tel. 0531 45616 Freie Sprechstunde: Mo. 14 - 17 Uhr u. Mi. 16 - 19 Uhr Beratung kostenlos www.b-e-j.de

Kurse für Eltern mit Babys und Kleinkindern, Elterntreffpunkt, Angebote für die ganze Familie Kaiserstr. 48, 38100 BS Tel. 0531 2412-0 www.hdf-braunschweig.de

Ehe-, Lebens- und Krisenberatung (ev./luth.)

Integrations- und Therapie zentrum (ITZ)

Claudia Jahn Heilpraktikerin für Psychotherapie Praxis für Systemische Beratung und Therapie (SG) Burgbergstr. 35, 38228 SZ-Lichtenberg Tel. 05341 900 9446 www.claudiajahn.com

Coaching und Familienbegleitung Melanie Buchmann Psychologische Beratung und Eltern-Kind-Kurse Kontakt: info@melaniebuchmann.de Tel.: 0531/12287614 www.melaniebuchmann.de

Parkstr. 8a, 38102 BS, Tel. 0531 220 330

Erziehungsberatung Jasperallee

Diakonie im Braunschweiger Land Beratung für Schwangere und junge Familien Peter-Joseph-Krahe-Straße 11, 38102 BS Tel. 0531 88920-15

Dralle Coaching Systemisches Coaching und Hypnotherapie Anita Dralle • Erlenbruch 7, 38110 BS Tel. 05309 911 119 info@dralle-coaching.de www.dralle-coaching.de

Kinder-, Jugend- und Familienberatung Jasperallee 44, 38102 BS Tel. 0531 340814 Freie Sprechstunde: Do. 15–17 Uhr u. Fr. 9–11 Uhr. Beratung kostenlos www.b-e-j.de

Evangelische Familien-Bildungsstätte Wolfenbüttel Alle Kurse rund um die Familie Dietrich-Bonhoeffer-Straße 1a 38300 Wolfenbüttel Tel. 05331 802 450 efb@lk-bs.de www.efb-wf.de

Familienentlastender Dienst (FED)

Deutsches Rotes Kreuz KV Wolfenbüttel e.V. Am Exer 19a, 38302 WF Tel. 05331 927 847-0, info@itz-drk.de Praxis für Ergotherapie, Autismusambulanz, Familienentlastender Dienst (FED), Schulassistenz, Beratung und Wohnangebote für Menschen mit Behinderung. www.itz-drk.de

Jugendberatung bib Domplatz 4, 38100 BS Tel. 0531 52085 Öffnungszeiten (auch ohne Anmeldung) Mo. - Fr.: 14 - 17 Uhr. Beratung kostenlos www.b-e-j.de

Verband der Kinderreichen mahnt zur Klarheit bei Mütterrente II. Auch Frauen, die ihr drittes Kind erst nach 1992 geboren haben, verdienen Berücksichtigung.

„Die zum 1. Januar 2019 ge-

Bundesvorsitzende des Ver-

len

eingeschränkte

„dass rasch Klarheit über den

plante Anhebung der Rente

bandes kinderreicher Fami-

berufliche Entwicklung. Für

Empfängerkreis besteht und

für Mütter oder auch Väter,

lien Deutschland e.V. (KRFD)

sie ist – wie auch im Koali-

alle kinderreichen Familien

die vor 1992 geborene Kin-

im Vorfeld des Gesetzent-

tionsvertrag

ausdrücklich

berücksichtigt werden.“. Die

der erzogen haben, begrü-

wurfes, der in den nächsten

erwähnt – die Mütterrente

knappe Passage, die im Koa-

ßen wir. Gleichzeitig fordern

Wochen vom Bundesminister

II ein wichtiger Baustein zur

litionsvertrag zur Mütterren-

wir, dass auch Frauen, die ihr

für Arbeit und Soziales vor-

Bekämpfung von Altersarmut

te II enthalten ist, trifft keine

drittes Kind erst nach 1992

gelegt werden soll.

und der Wertschätzung ihrer

eindeutige Aussage darüber,

geboren haben, die Mütter-

Frauen oder Väter, die drei

Leistung für die Gesellschaft.

zu welchem Zeitpunkt Väter

rente II verdienen.“ kom-

oder mehr Kinder erzogen

„Daher ist es umso wich-

und Mütter drei und mehr

mentiert Elisabeth Müller,

haben, haben in vielen Fäl-

tiger“, so Elisabeth Müller,

Kinder erzogen haben müs-

Juni 2018

eine

Pädagogisches Förderinstitut – PFI

Autismusambulanz, Frühförderung, Kindergarten, Schulbegleitung, Praxis für Physiotherapie der Lebenshilfe Braunschweig Hasenwinkel 3, 38114 BS Tel. 0531 4719-494 www.lebenshilfe-braunschweig.de

Legasthenie/LRS/Lernschwierigkeiten Beratung – Test – Therapie PFI BS: 0531 2404858 PFI WF: 05331 909248 PFI – über 30 Jahre Förderung im Lesen und Schreiben www.pfi-lernen.de

KöKi – Verein zur Förderung körperbehinderter Kinder e.V.

Pädagogisch Therapeutische Einrichtung (PTE)

Frühförderung, Beratung, Reiten, Judo, Psychomotorik Physio- und Ergotherapie Hermann-von-Vechelde-Str. 7 38126 Braunschweig Tel: 0531/7 51 45 www.köki.de

Landesbildungszentrum für Hörgeschädigte Wir überprüfen die Hörfähigkeit von Kindern und Jugendlichen altersgemäß und mit vieZeit. Charlottenhöhe 44, 38124 BS Tel. 0531 264680, www.lbzh-bs.de

Mediation Löst Konflikte Mediation & Konfliktmanagement Fachvorträge & Seminare Coaching & Beratung Tel.: 0531/12 284 625 www.mediatoren-braunschweig.de

Mütterzentrum Braunschweig e.V./MehrGenerationenHaus Kontaktcafé, Babygruppen, Stillcafé, Offene Kinderbetreuung, Wunschgroßelternvermittlung, Kinder- und Frauensecondhand Hugo-Luther-Str. 60A, 38118 BS Tel. 0531-895 450 Mo.– Do. 9 – 18 Uhr, Fr 9 – 13.30 Uhr www.muetterzentrum-braunschweig.de

Lerntherapeutische Fachpraxis (Testung und Förderung) Lernschwierigkeiten Lese- Rechtschreibstörung (LRS) Rechenstörung (Dyskalkulie) Aufmerksamkeitsstörung (AD(H)S)

Trennungs- und Scheidungsberatung / Mediation / Stressmanagement / Selbstwerttraining Bortfelder Straße 29 38176 Wendeburg/Bortfeld Telefon: 05302 - 804768 info@ina-hauer-zimmermann.de www.ina-hauer-zimmermann.de

Domplatz 4, 38100 Braunschweig Tel. 0531 400 255 Beratung und Anmeldung: Sabine Goes Di.+Do. 10 - 12.30 Uhr, Mi. 16 - 18 Uhr www.psychomotorik.org

Heilpraktikern für Psychotherapie Praxis für Selbstorganisatorische Hypnose u. Systemische Familientherapie Kinder, Jugendliche u. Erwachsene Steinweg 11, 38100 Braunschweig Tel. 0159 05 233 111 praxis@rena-halank.de www.rena-halank.de

für Kinder, Jugendliche und ihre Eltern. Lernen, Selbstsicherheit und Erziehung meistern. Mit Jutta Schwiebert M.A. www.jutta-schwiebert.de Tel.: 0163-7841971

Wiebke Tüting Müttercoaching Workshops, Retreats und Coaching für Mütter, die strahlen wollen Tel. 0531 48 279 997 info@muettercoach.de www.muettercoach.de

SchreiBabyAmbulanz für Klein(st)kinder mit Schrei-/Schlaf-/Essstörungen Hebammenpraxis Evessen Elenore Sonntag Tel. 05333 1676 ellisonntag@googlemail.com Mo. – Do.: 15 -16 Uhr

Praxis für Paartherapie und Sexualberatung Ines Maurer Jasperallee 79, 38102 BS Tel. 0531 2 066 819

Sprachheilkindergarten Stephanus II

Praxis für Systemische Familientherapie und Beratung (DGSF zertifizert) Claudia Tinnemann Homburgstraße 48 38116 Braunschweig Tel.: 0531/2 086 488 www.systemische-therapie-tinnemann.de

„Offene Sprechstunde Sprachentwicklung“ Beratung durch Logopäden Bonhoefferstr. 30 38444 Wolfsburg 05361 71 898 Katja.Marek@evlka.de www.stephanus-kita2.de

Ihr Hilfeangebot für Familien soll auch hier erscheinen? Einfach eine Mail an anzeigen@clicclac.de senden. Stichwort: „Eintrag - Hier wird geholfen“

Systemische Therapie, Supervision & Coaching Christina Ness Heinrichstr. 19, 38106 Braunschweig Tel. 0531 1 298 777, post@ness-therapie.de www.ness-therapie.de

kinderreichen Familien, in

dritte Jahr Erziehungszeit

denen das dritte Kind erst

in der Rente angerechnet

nach 1992 geboren wur-

bekommen. Sollte die in

de, gegenüber solchen in

der bisherigen Medien-

denen drei und mehr ge-

berichterstattung darge-

borene Kinder vor oder

stellte Lesart, dass für die

nach diesem Datum erzo-

Gewährung des dritten

gen wurden. „Alle Mütter

Entgeltpunktes pro Kind

oder auch Väter aus kin-

die Geburt von drei und

derreichen Familien ver-

mehr Kindern vor 1992 er-

dienen die Mütterrente II.

forderlich ist, zutreffen,

Es geht darum, eine Ge-

ist in jedem Fall eine Kor-

setzeslücke zu schließen

rektur erforderlich. Denn

– nicht darum, eine neue

dies führt sonst zu einer

zu schaffen“ bekräftigt

Schlechterstellung

Elisabeth Müller die Hal-

Anspruchsberechtigten in

Verein für Psychomotorische Entwicklungsförderung e.V.

Rena Halank

Pferdegestütztes Coaching

sen, damit sie künftig das

der

Praxis für systemische Beratung und Trauerbegleitung

tung des KRFD.

Kinder- und Familienzentrum der Lebenshilfe

clicclac.de

ür te f ebo mit Angschen gen n n u e r M inde us in Beh Autismel und t und enbüt erum Wolfdrumh ... nicht nur von

Inklusion sprechen!

www.itz-drk.de

WWW.CLICCLAC.DE

Soziales Heute habe ich wieder einen Einsatz! Ich bin gespannt Welche Menschen werde ich heute kennenlernen, die mir in

hilft er, mir die mich wichtigen Dinge des Haushalts zu zei-

einer Betreuungsnotsituation ihr Kind anvertrauen (müs-

gen. Nachdem die Fakten geklärt sind wende ich mich dem

sen). Gestern Abend kam die Anfrage und daraufhin habe ich

kleinen Oskar zu. Wir schauen aneinander an – das erste Lä-

ein Telefonat mit der Mutter geführt. Ich weiß bereits, dass

cheln erscheint. Es ist 7.30 Uhr die Mutter und der große Bru-

sie Betreuung für ihren 8 Monate alten Oskar* braucht. Er

der müssen gehen – hoffentlich relativ sorglos! Mein Tag mit

hat nach einem starken Infekt Atemprobleme und kann da-

Oskar beginnt:

her noch nicht wieder in die Krippe. Die Eltern müssen leider

Ich spiele und singe mit Oskar. Wir sind lange mit der Karre

beide wieder zur Arbeit.

unterwegs, denn die frische Luft bekommt ihm gut und er kann besser atmen. Oskar bekommt

Es ist gerade 7 Uhr – ein früher

zwischendurch zu trinken und zu es-

Einsatz. So bleibt beim ersten Mal

sen und natürlich frische Windeln.

etwas Zeit zum „Kennenlernen“.

Am Ende des Einsatzes gegen 14 Uhr

Natürlich werde ich von der Fami-

ist mir Oskar bereits ein wenig ans

lie mindestens genauso gespannt

Herz gewachsen und ich freue mich

erwartet. Der große Bruder öffnet

auf den nächsten Tag mit ihm und

mir aufgeregt und gleich dahin-

darüber, wie froh die Mutter ist, da

ter erscheint die Mutter. Nach der

alles so wunderbar geklappt hat und

Vorstellung heißt es für mich, die

dass es uns gibt! Uns, die Betreue-

Wünsche und Erwartungen der

rinnen und Betreuer des Bündnisses

Mutter zu erfassen. Während des

für Familie mit unseren Angeboten:

Gesprächs nehmen wir einander

KNUT, PAULA und HANNA und un-

wahr und es ist erstaunt mich im-

serem Notfalltelefon 0178 1956 291

mer wieder wie schnell dabei ein

Vielleicht haben auch Sie Lust sich bei

„Vertrauensverhältnis“ aufgebaut

uns zu engagieren? Unser Team sucht

werden kann.

dringend noch ehrenamtliche Mitar-

Der große Bruder steht dabei,

beiterinnen.

denn auch er ist besorgt um Oskar und so beziehe ich ihn in unser

*Name von der Redaktion geändert.

Gespräch mit ein. Anschließend

l Schäfe

Michae

www.gutmarkiert.de

18 01apr_famban_92x62[01].indd 1

a Hoﬂ

Maximilian8

den

gutm

ark

iert

56 77 0176-12 34

gutmarkiert©

Namensaufkleber, Bügeletiketten und Textilaufkleber in unterschiedlichen Größen und Farben. Wasserfeste Namensetiketten für Schule, Kindergarten und unterwegs. Spül- bzw. waschmaschinenfest. Nichts mehr verlieren oder vertauschen!!

Alles gut markiert!

Sophie 90 017145678

Erdbeeren & Spargel, Obst Freilandeier von eigenen Hühnern, Regionale Produkte… Mo. - Sa. 8 - 18 Uhr Aktuelle Infos auf Facebook!

Juni 2018 26-03-18 20:14

Selber Pﬂücken täglich 8 - 20 Uhr Erntebeginn ca. 5.Juni 8.Juni Tel 05331 71308

Du und Ich

Ein Tag auf Pferden für Geschwisterkinder Eine besondere Zielgruppe hatte das Team des DRK Integra-

klärt: „Es war die Aufgabe, einen Lieblingserwachsenen mit-

tions- und Therapiezentrums (ITZ) im Blick, als es am ver-

zubringen – das konnte ein Elternteil sein, aber auch Oma

gangenen Wochenende die Aktion „Du und Ich – ein Tag für

oder Opa.“ So bekamen die Teilnehmer einmal gezielt die

Geschwisterkinder auf dem Reiterhof“ organisierte.

volle Aufmerksamkeit von einer erwachsenen Person. Ge-

Die Einrichtung des Deutschen Roten Kreuz in Wolfenbüttel

meinsam ging es ins Reit- und Therapiezentrum Bewig nach

ist bekannt für die Beratung und Unterstützung von Men-

Braunschweig. Bei tollem Wetter auf dem Reiterhof stand ne-

schen mit Behinderungen und Autismus, bietet Schulassi-

ben dem Reiten und der Arbeit am Pferd vor allem das Mit-

stenz, ergotherapeutische

einander im Vordergrund. Ein

Behandlungen und spezi-

Ponyputzwettbewerb sorgte

fische Hilfsangebote an.

vor allem bei den Kindern

Warum nun ein Angebot für

für eine ausgelassene Stim-

die Kinder, die nicht betrof-

mung und ermöglichte den

fen sind, aber einen Bruder

erwachsenen

oder eine Schwester mit

sonen einen regen Austausch

Behinderung haben? So-

über die eigene Situation, die

phie Luise Runge, Sozialpä-

teilweise sehr ähnlich ist. Es

dagogin und in der Einrich-

wurde gelacht, Kontakte wur-

tung für die therapeutische

den geknüpft.

Arbeit

„Die Zeit auf dem Reiterhof

mit

autistischen

Kindern zuständig, erklärt: „Wir organisieren ganz ge-

Eine Aktion des DRK Wolfenbüttel – Ein Tag auf dem Reiterhof mit Geschwisterkindern

zielt auch Angebote für Ge-

schwister, weil wir von ihren Eltern wissen, dass diese

Begleitper-

mit den Familien verging so schnell“, meint Runge. Aber es war nur ein Abschied auf Zeit. Bei der nächsten Geschwister-

Kinder oft zurück stecken müssen.“ Sie erklärt, dass es den

aktion werden sich einige wieder sehen – oder beim großen

gesunden Geschwisterkindern gut tut, bei diesen Aktionen

Sommerfest am ITZ am 16. Juni. Nähere Informationen zum

einmal ganz im Mittelpunkt der Aufmerksamkeit zu stehen

Programm für Geschwister gibt es auf der Homepage der Ein-

und andere Kinder zu treffen, denen es ähnlich geht.

richtung: www.itz-drk.de – Informationen können auch per

So auch beim „Du und Ich Tag“ auf dem Reiterhof, an dem

E-Mail (info@itz-drk.de) oder telefonisch unter 05331 / 927

Geschwister aus 7 Familien teilgenommen haben. Runge er-

8470 angefordert werden.

WWW.CLICCLAC.DE

n gibt es auf Mehr Köstlichkeite cooking oder Facebook: Dubri´s -cooking.de is br u .d w w w f au bald

Unser neuer Koch- und Back-Blog in Cooperation mit DuBri´s Cooking Auch auf www.clicclac.de

Back-BLOG

Erdnuss-Cupcakes

Liebe Leser,

vosität und dem Stress hinsichtlich der letzten Klassenar-

der Mai ist nun endgültig vorbei. Das war ein spannender Mo-

beiten, die noch zu schreiben sind, bevor man endgültig von

nat der langen und schönen Wochenenden. Man hat leckere

den Zeugnissen des herzallerliebsten Nachwuchses mitten

Köstlichkeiten genossen – vielleicht auch die Erdbeer-Scho-

ins Herz „getroffen“ wird. Das ist auch der Monat, in welchem

koladen-Torte aus dem Clicclac im Mai? Ich saß beim besten

der Sommer manchmal nicht kommen möchte – die Frustra-

Wetter im Garten und war in Gedanken im bevorstehenden

tion steigt. Aber dann ist am Ende doch alles gut. Das lang

Sommer-Urlaub, weit weg im Süden, wo Pinienbäume den

ersehnte Schuljahresende ist da. Die Zeugnisse sind halb so

rettenden Schatten spenden und das Leben nach Sonne und

schlimm und im Fach „Mathematik“ hat das Kind tatsächlich

Meer schmeckt.

noch eine „3“ geschafft. Das schlechte Wetter wird schnell

Man könnte nun meinen, dass der Juni dem Mai keine Kon-

ignoriert, weil man sich auf Pinienbäume, die Sonne und das

kurrenz macht und keine Abenteuer im Ärmel parat hat! So

Meer freut. Aber bevor man in den Süden verreist, scheint

ist es jedoch nicht, denn der Juni ist auch ein Monat voller

die Sonne und man „backt“ den Kindern eine kleine Freude –

Überraschungen. Das ist ein Monat, den die Schüler in neon-

Erdnuss-Cupcakes … mhhh! Das Leben ist schön, nicht wahr?!

grün in ihrem Schulplaner markieren und mit Fluch-Sprüchen

Schreiben Sie uns falls Sie die Zeugnisse „überlebt“ haben! ;)

in Form undefinierter Emojis mit Vorfreude auf die kommen-

post@clicclac.de

Photo by Calum Lewis on Unsplash

den Ferien vollkritzeln. Das ist der Monat, der den Eltern den letzten Nerv stiehlt, wegen der immer mehr steigender Ner-

Erdnuss-Cupcakes Für den Teig (16 Cupcakes) brauchen wir: ca. 100 g gesalzene und gehackte Erdnüsse 8 weiche Karamell-Bonbons, halbiert 125 g zimmerwarme Butter 2 Bio-Eier Größe M 100 g Zucker 230 g Mehl (Weizen, Dinkel, etc.) Ein halbes Päckchen Backpulver 1 Prise Salz Und 160 ml Milch Zubereitung: Den Ofen auf 180 Grad vorheizen und die Muffin-Förmchen vorbereiten Butter und Zucker cremig schlagen Eier nacheinander hinzufügen und je 1-2 Minuten rühren Trockene Zutaten (Mehl, Backpulver, Salz…) vermischen und ebenso hinzufügen und mischen

Liebe Grüße, Eure „Dubri“

Milch langsam zugeben Den Teig in die Förmchen verteilen und je ein halbes Bonbon in die Mitte drücken. Bei 160 Grad backen. Bitte eine Probe mit dem Teststäbchen durchführen. Für die „Krone“ brauchen wir: 130 g weiche Butter 250 g Erdnussbutter 35 ml Milch 230 g Puderzucker (gesiebt) Zubereitung: Alles zu einer schönen Creme gut mixen. Füllen Sie die Creme in eine Konditortüte (Sterntülle) und garnieren Sie damit die Cupcakes. Mit Erdnüssen nett bestreuen … fertig!

Das war´s! Guten Appetit!

Juni 2018

Besser Leben

Superfood: Oma hat es besser gemacht

enn ich bei meiner Oma zu Besuch war, tauchte ich

von 30 g gemahlenen Leinsamen der systolische Blutdruck

in eine andere Welt ein. Die Küche spiegelte die Ein-

im Schnitt von 142 auf 136 mm Hg sank. Interessant ist der

fachheit eines Lebens wider, das wir so nicht mehr

Effekt auf den Blutzuckerspiegel. In einem Versuch, in dem

kennen. Die Zeit hatte eine andere Dimension, sie verging

Probanden 50 g Zucker zu sich nahmen, konnten Chia-Samen

irgendwie langsamer, und wenn die alte Standuhr dröhnend

den folgenden Blutzuckeranstieg abbremsen – und Leinsa-

die volle Stunde anzeigte, schien sie sogar stehen zu bleiben.

men auch.

In anderer Hinsicht war meine Oma ihrer Zeit weit voraus. Superkönner Haferflocken Etwas, was in ihrer Küche nie fehlte, waren so „altertümlich“

Ein weiteres wertvolles Lebensmittel sind Haferflocken. Sie

Nahrungsmittel wie Graupen, Leinsamen und Haferflocken.

haben ein ähnlich günstiges Mikronährstoff-Profil wie das

Als Kind fand ich diese Dinge komisch. Das ging nicht nur mir

Superfood Quinoa. Doch im Gegensatz zu dem exotischen

so. Ganz allgemein hat die Schlichtheit dieser Lebensmittel

Inka-Getreide ist der positive metabolische Effekt von Ha-

dazu geführt, dass sie immer weniger geschätzt wurden. At-

ferflocken bei Typ-2-Diabetikern wissenschaftlich gut belegt.

traktiver als Haferflocken sind für uns heute raffiniert verar-

Der Konsum der Flocken senkt erwiesenermaßen den HbA1c

beitete Produkte wie Frühstücks-Cerealien. Und als gesund

(Langzeitblutzucker), den Nüchternblutzucker sowie den

gelten Superfoods wie z. B. Chia-Samen oder Acai-Beeren.

LDL-Cholesterin-Spiegel.

Als „Superfoods“ bezeichnet man meist exotische Lebens-

Gegen die Superfoods sprechen ihr oftmals hoher Preis,

mittel, die größere Mengen an Vitaminen, Mineralstoffen,

aber auch fehlende hygienische Vorgaben bei der Lagerung

Proteinen, sekundären Pflanzenstoffen und essenzielle

in Herkunftsländern. Bedenklich ist zudem, dass viele der

Fettsäuren enthalten. Ihnen werden gesundheitsfördernde

exotischen Lebensmittel mit Schadstoffen wie Pestiziden

Effekte zugesprochen. Beispiele dafür sind neben den oben

oder Schimmel belastet sind. Alternativen stehen in einer

genannten auch Gojibeeren, Quinoa und Curcuma.

Vielzahl zur Verfügung. Neben Leinsamen und Haferflocken

Für Superfoods geben die Deutschen viel Geld aus. Dabei

betrachten Ernährungswissenschaftler beispielsweise Hei-

fehlen nicht nur Wirksamkeitsstudien, es gibt häufig viel gün-

delbeeren, schwarze Johannisbeeren, Aroniabeeren, rote

stigere heimische Alternativen. Und da kommt wieder meine

Bete, Grünkohl, Brokkoli und Mandeln als Champions unter

Oma ins Spiel.

den Lebensmitteln. Meine Oma hat also einiges richtig gemacht, nicht nur in

Leinsamen statt Chia

Bezug auf die eigene Gesundheit. Ihr Konsumverhalten war

So wie sie sich früher immer Leinsamen in den Joghurt rührte,

umweltverträglicher als unseres heute. Schließlich müssen

streuen sich heute Superfood-Fans Chia-Samen als „Topping“

Superfoods erst über tausende von Kilometern zu uns trans-

über Müsli oder Smoothie. Chia-Samen haben einen hohen

portiert werden.

Anteil an Ballaststoffen, Proteinen und Alfa-Linolensäure.

Zugegeben. Graupen, die aus geschälten und polierten Ger-

Aus letzterem kann der Körper gewisse Mengen langkettiger

stenkörnern bestehen, mag ich bis heute nicht so recht. Ge-

Omega-3-Fettsäuren bilden, die sonst nur über Fisch aufge-

sund sind sie auch nicht wirklich, denn beim Schälen werden

nommen werden. Diese Fettsäuren gelten unter anderem als

die wertvollen Randschichten des Korns und der Keimling

entzündungshemmend, sie sind dafür bekannt, dass sie sich

entfernt. Doch in Bezug auf Superfood waren uns die Groß-

positiv auf das Lipidprofil des menschlichen Blutes auswir-

mütter um eine Nasenlänge voraus.

ken. Sie können daher bis zu einem gewissen Grad das Risiko für Herz-Kreislauf-Erkrankungen senken. So weit so gut.

>> Von Heike Stahlhut

Allerdings haben Chia-Samen in Studien bisher keinen eindeutigen Effekt auf kardiovaskuläre Risikofaktoren. Das hat

Quelle:

zumindest eine Metaanalyse ergeben, in der eher die her-

Ärtztezeitung online vom 27.11.2017:

kömmlichen Leinsamen punkteten, die ebenfalls viel AlfaLinolensäure enthalten. Als effektiv erweisen sich Leinsamen auch in einer Studie mit Hypertoniepatienten, bei denen durch den täglichen Verzehr

WWW.CLICCLAC.DE

Besser Leben „Das mag ich nicht!!!“ Wenn´s am Esstisch schwierig wird

Den meisten Eltern kommt dieser Ausspruch bekannt vor. Es gibt Zeiten, da hat man das Gefühl, dass der eigene Nachwuchs so nicht überleben kann. Wenn die Kleinen gefühlt 99% aller Nahrungsmittel ablehnen, dann wächst bei Mama und Papa oft die Sorge um die richtige und gesunde Ernährung. Um diesen Sorgen Rechnung zu tragen, bietet die Stadt Braunschweig nicht erst seit neustem Beratungen an. brooke-lark-289769-unsplash

Photo by Brooke Lark on Unsplash

Die Ökotrophologin Heike Kästner und die zuständige Abtei-

bzw. dem Fläschchen zum Brei oder vom Brei zur festen Nah-

lungsleiterin Barbara Reinmüller gaben Auskunft über mög-

rung ist oft der Anfang der Probleme mit dem Essen.

liche Folgen einer Nahrungsverweigerung und hielten Tipps

Meistens steckt hinter dieser freiwilligen Nahrungsverwei-

für besorgte Eltern bereit, wie diese gelassener am Esstisch

gerung eine ganz normale frühkindliche Entwicklungsstufe:

agieren können.

Das Kind probiert aus, seinen Kopf durchzusetzen oder das

Die Ernährungsberaterin Heike Kästner der städtischen Kin-

Essen schmeckt ihm einfach nicht oder es fühlt sich komisch

dertagesstätten in Braunschweig kann bestätigen, dass es

an im Mund.

immer häufiger vorkommt, dass sie von Eltern oder päda-

Die sogenannte „Neophobie“ (Angst vor Neuem), eine Phase,

gogischen Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern der Kinderta-

in der Kinder Angst davor haben, neue Nahrungsmittel und

gesstätten um Unterstützung gebeten wird, weil ein Kind das

Speisen auszuprobieren, ist eine ganz normale Entwicklungs-

Essen verweigert.

phase, die viele Kinder zwischen dem 2. und 6. Lebensjahr

Die Sorge, dass das Kind einen Mangel erleidet, ist beson-

durchlaufen.

ders bei den Eltern groß. Der Übergang von der Muttermilch

Eltern reagieren darauf meistens reflexartig mit gesteigerter

Juni 2018

Zuwendung. Häufig werden skurrile Rituale ausprobiert,

halten und ziehen sich die Mahlzeiten über 45 Minuten und

um die Kinder zum Essen zu bewegen: Eltern, die mit ge-

mehr hin, könnte es sich um eine sogenannte „Fütterstö-

fülltem Löffel hinter dem Kind herlaufen, das Kind mit

rung“ handeln. In diesem Fall ist ärztliche Hilfe ratsam.

Spielzeug oder Fernsehen ablenken oder ihm eine Beloh-

Meist aber stellt sich ein ganz normales Essverhalten bei

nung versprechen, damit es endlich isst. Auch der „Nach-

den Kindern von ganz allein wieder ein – zumindest dann,

tischtrick“ findet noch immer häufig Anwendung: „Wenn du nicht vom Gemüse isst, gibt es auch keinen Nachtisch.“ All diese Methoden haben etwas gemeinsam: Sie funktionieren

„Eine große Portion Gelas-

senheit bei den Erwachsenen

hilft, Mahlzeiten genussvoll und angenehm zu gestalten.“

nicht – zumindest nicht dauerhaft.

wenn keine Erkrankung vorliegt und wenn die Erwachsenen mit einer entspannten Gelassenheit darauf reagieren. Möglicherweise sorgt eine neue kalifornische Studie für etwas mehr Entspannung am Esstisch.

Außerdem sorgen sie dafür, dass der Esstisch zum „Stres-

Die Studie ergab, dass selbst Kinder, die sich zwei Jahre

stisch“ wird und schöne, gemütliche Mahlzeiten nicht

lange extrem einseitig ernährten, trotzdem gedeihen und

stattfinden können.

vergleichbar groß und schwer werden, wie unproblema-

Also, was tun, damit essen und Mahlzeiten wieder Spaß

tische Esser. Kinder holen sich also früher oder später die

machen?

Nährstoffe, die sie brauchen. Auch sehr mäkelige Kinder

Zunächst sollte auffälliges Essverhalten der Kinder wahr-

können sich somit noch zu guten Essern entwickeln.

genommen und beobachtet werden, aber ein Fehler ist es,

Machen sich die Eltern große Sorgen um den Gesundheits-

ihm zu viel Aufmerksamkeit zu schenken. Zeigt ein Kind

zustand des Kindes, sollte der Kinderarzt zurate gezogen

über mehr als einen Monat ein auffällig mäkeliges Essver-

werden.

Bewährte Verhaltensweisen bei mäkeligen Kindern:

• Es gibt Zeiten zum Essen und Zeiten zum Spielen. Das muss für Kinder klar erkennbar sein. • Ein regelmäßiger Mahlzeitenrhythmus sorgt dafür, dass Kinder zu den Mahlzeiten Hunger haben. • Drei Hauptmahlzeiten und zwei Zwischenmahlzeiten empfiehlt das Forschungsinstitut für Kinderernährung. • Die Mahlzeiten sollen in einen regelmäßigen Tagesablauf eingebettet sein. Ständiges Naschen zwischendurch führt dazu, dass Kinder zu den eigentlichen Mahlzeiten keinen Hunger haben. • Gemeinsame, abwechslungsreiche Mahlzeiten mit der Familie bringen Kindern neue Nahrungsmittel und Speisen näher. • Eltern sind wichtige Vorbilder für ihre Kinder. • Läuft der Fernseher nebenbei, lenkt er vom Essen ab. • Druck oder Zwang führt erfahrungsgemäß nicht dazu, dass Kinder ein Lebensmittel lieber mögen. • Die Hunger- und Sättigungssignale des Kindes berücksichtigen. • Provoziert das Kind die Eltern, sollte diesem Verhalten keine große Aufmerksamkeit geschenkt werden. • Positives Verhalten des Kindes sollte zwar anerkannt, aber nicht übertrieben gelobt werden. WWW.CLICCLAC.DE

DiEsen Monat im Kino Meine teuflisch gute Freundin

Allein unter Schwestern

ET 28.06.18 | Ab 6 Jahren

Als sein Vater (Frank Lammers) mit einem Herzinfarkt ins Kran-

Als Tochter des Teufels ist das

kenhaus muss, übernimmt der 12-jährige Teenager Kos (Julian

Leben für Lilith alles andere als

Ras) als sein Stellvertreter kurzerhand die Leitung des finanzi-

der Himmel auf Erden. Vor allem, weil sie von ihrem Vater in einem

ET 21.06.18 | Ab 0 Jahren

ell angeschlagenen Familienhotels. Dabei hat sich ausgerechnet

verlassenen Bankenturm wie in einem goldenen Käfig gehalten wird. Dabei wünscht sich Lilith nichts sehnlicher als endlich auf die Erde zu reisen. Also schlägt ihr Vater ihr einen Deal vor: Sie darf für eine Woche auf die Erde und muss versuchen, einen Menschen dazu zu bringen, etwas Böses zu tun. Sollte sie es schaffen, darf Lilith bleiben. Sollte sie versagen, entscheidet der Teufel über ihr weiteres Schicksal. (Ouelle: fbw-filmbewertung.com)

Lovex, Simon ET 28.06.18 | Ab 12 Jahren Die Bestsellerverfilmung LOVE, SIMON erzählt die Geschichte des 17jährigen Simon, der kurz davor steht, sein eigenes Leben in die Hand zu nehmen, seiner Familie und seinen Freunden aber nicht sagen will, dass er schwul ist – und erst durch die Onlinebekanntschaft mit einem ihm

unbekannten

Mitschüler

den Mut für sein Coming

jetzt ein Scout von Ajax Amsterdam zur Talentsichtung beim Fußballtraining angemeldet! Doch auf seine drei Schwestern kann Kos sich nicht verlassen: Libbie (Abbey Hoes) muss für die Uni pauken, Briek (Bente Fokkens) ist rebellisch gegen jeden und alles und Pel (Linde van der Storm) einfach noch zu klein, um sinnvoll zu helfen. Außerdem vermisst sie ihre verstorbene Mutter. Zu allem Überfluss schmeißt der Hotelkoch das Handtuch und ein fieser Geldgläubiger droht, alles im Hotel zu pfänden, was nicht niet- und nagelfest ist. Das Chaos ist perfekt! Einzig seine Schulfreundin Isabel (Aiko Beemsterboer), in die er heimlich verliebt ist, steht ihm zur Seite: Ein Miss-Beach-Contest ist ge-

Out findet. (Ouelle: fbw-

plant und die Gewinnerin erhält 5.000 Euro. Das wäre die Lösung

filmbewertung.com)

ihrer finanziellen Probleme! Die Geschwister raufen sich zusammen und entscheiden, dass Briek daran teilnehmen soll. Doch als sie sich in der Vorentscheidung den Knöchel verstaucht, hilft nur eine Scharade, um an das Preisgeld zu kommen: Kos muss an ihrer Stelle einspringen. Es ist allerdings leichter gesagt als getan, sich wie ein Mädchen zu benehmen und Kos droht schon bald, vor dem renommierten Juryvorsitzenden (Jorge González)

Mit Catwalk-Trainer JORGE GONZÁLEZ!

aufzufliegen...

Ab 21. Juni im Kino! Mehr Infos unter: www.clicclac.de/kino

Juni 2018

CLICCLAC - 63.000 Follower :-) * I M PRESS

Hrausgeber Clicclac-Verlag Inh.: Franz Schmitt

Mediadaten unter www.clicclac.de Verteilung An ca. 580 Auslagestellen in der Region BS-GF-HE-PE-SZWF-WOB

Kontakt Kastanienallee 40 38104 Braunschweig Fon: 0531 - 701 89 701 Mail: post@clicclac.de Web: www.clicclac.de Redaktionelle Leitung Franz Schmitt (v.i.S.d.P) Katharina Keller (Pahl) keller@clicclac.de

Constanze Gustel Köhnke Barth

Sekretariat/Rechnungen Sigrid Licht licht@clicclac.de

Micha Szimke

Anzeigenberatung anzeigen@clicclac.de Ruth Becher becher@clicclac.de Constanze Köhnke koehnke@clicclac.de

Gustel Barth barth@clicclac.de

Onlineausgabe: www.clicclac.de

Illustrationen Michael Szimke szimke@clicclac.de

Haftungsausschluss: Alle Angaben, die in diesem Magazin publiziert werden, sind nach bestem Wissen erstellt und mit größtmöglicher Sorgfalt überprüft. Dennoch sind inhaltliche Fehler nicht vollständig auszuschließen. Daher übernimmt die Firma keinerlei Verantwortung und Haftung für etwa vorhandene inhaltliche Unrichtigkeiten.

Druck apm, Darmstadt Layout Franz Schmitt Druckauflage 25.000 Exemplare Reichweite 63.000 Leser*

*Umfrage Familenban.de

Sigrid Franz Katharina Jonas Licht Rebmann Schmitt Keller

Tom Wolf

Ruth Becher

Der ClicclacKäfer

Thorsten Stelzner

3. AUG

Freier Eintritt

Neue Bu

UST 20

rg in De

tmerode

N–° 9 Freuen Sie sich auf das neunte große Kino-Event. Zu gewinnen gibt es 2 x 2 Plätze in der NEULAND-KinoKulTour-VIP-Loge.

Wählen Sie Ihren Wunschfilm: Kiss Kiss Bang Bang Wo die wilden Menschen jagen Zum Verwechseln ähnlich Abgabe bis zum 30. Juni 2018 in allen NEULAND-Geschäftsstellen, per E-Mail an: kinokultour@nld.de oder per Post: NEULAND Wohnungsgesellschaft mbH, Kennwort: Wunschfilm, Erfurter Ring 15, 38444 Wolfsburg. Weitere Infos zu den Filmen und der Veranstaltung auch im Internet unter: www.nld.de/kinokultour. Die Gewinner werden mit Foto im Internet unter www.nld.de und im NEULANDweltraum bekanntgegeben.

Ja, ich möchte gewinnen : Name

Adresse

Telefon

Das Entdecker-Kino unter freiem Himmel

Hier direkt abstimmen:

Schule+kita Bildung

TU-Night – Vision und Wandel Foto: Sebastian Olschewski/ TU Braunschweig

Zum sechsten Mal ...

... lädt die Technische Universität Braunschweig am 16. Juni

tieren. Und in der Kinder-Uni erfahren Sie, wie man mit einer

2018 von 18 bis 1 Uhr zur TU-Night ein. Unter dem Motto

guten Idee und seinem Pausenbrot die Welt verändern kann

„Vision und Wandel“ suchen die Forschungsteams den Aus-

und was Entrepreneurship eigentlich ist.

tausch mit Ihnen und präsentieren ein spannendes Wissen-

Das Programm ist ab Ende Mai im Internet unter www.tu-

schaftsprogramm für Groß und Klein.

night.de abrufbar und liegt in der Universitätsbibliothek und

Jung-Forscherinnen und Forscher können mit viel Spaß bei

der Stadtbücherei aus.

der Kinder-Rallye den Campus kennen lernen und erste Kontakte zu Universität und Forschung knüpfen. Testen Sie Ihre

Technische Universität Braunschweig

Kreativität und helfen Sie dem Nudelpiloten Fussili einen

TU-Night 2018 – Vision und Wandel

Crashtest zu überstehen. Oder steuern Sie selbst einmal

Samstag, 16. Juni 2018, 18 bis 1 Uhr

einen Roboter! Im Biozentrum erleben Sie Gehirnforschung

Rund um den Zentralcampus, Universitätsplatz

zum Mitmachen. Im Agnes-Pockels-SchülerInnenlabor können Kinder zum Thema „Wo bleibt die Energie?“ experimen-

www.tunight.de

Zwanzig Jahre Runder Tisch

Ein Schulfest unter dem Motto „(Fuß-)Ball-Weltmeisterschaft“ Zum bunten und aktiven Schulfest lädt die Grundschule in

bemalen. Aber auch Dosen-Schießen, Eierlauf und Wikinger-

der Südstadt in Peine für Freitag, 22. Juni, von 14 bis 16 Uhr

Schach sollen angeboten werden. Natürlich wird für das leib-

ein. Unter dem Titel „(Fuß-)Ball–Weltmeisterschaft“ werden

liche Wohl gesorgt sein.

auf dem Schulhof an der Hinrich-Wilhelm-Kopf-Straße 22 ein

„Pünktlich zum 20. Jubiläum des ‚Runden Tisches Südstadt

knappes Dutzend Spiel- und Aktionsstände aufgebaut wer-

Peine‘, der seinerzeit auf Initiative unserer Schule entstand

den.

und der Fußball-Weltmeisterschaft, soll das diesjähriges

Organisiert von den Eltern und dem Kollegium der Grund-

Schulfest eine runde Sache sein“, betont Schulleiterin Su-

schule gibt es neben Torwand-Schießen und Dribbel-Par-

sann Goedecke.

cours außerdem die Möglichkeit Trikots und Fahnen zu

Juni 2018

Offene Sprechstunde ”Sprachentwicklung“ Sprachheilkindergarten & Krippe Jeden letzten Freitag im Monat findet in der Einrichtung Stephanus II Kindertagesstätte eine offene Sprechstunde statt. Eltern und Fachkräfte, die sich Gedanken um die Sprachentwicklung ihres Kindes machen, können sich in der Zeit von 13.00 – 15.00 Uhr von einem/ einer der Logopäden/Innen zu Themen wie Sprache, Sprechen, Schweigen, Hören, Schlucken, Nuckeln und Redeunflüssigkeiten, kostenfrei beraten lassen. Nach Absprache sind auch andere Termine möglich.

ismail-taibi-408252-unsplash

Adresse: Bonhoefferstraße 30, 38444 Wolfsburg

Wir schärfen Deine Sinne Infos unter: schulemitvisionen.de

Alles, was Du brauchst. Waldorfschule.

Der Igel hat alles im Blick Seh- und Hörzentrum

Asja Braun, Abitur 2011 SAP Deutschland

Steinweg 17/18 38100 BS 0531.47379-50

UBAU

info@kinderhoerzentrum-bs.de · www.wir-schaerfen-deine-sinne.de

FÜR

Anzeige_Clicclac.indd 1

WWW.CLICCLAC.DE 16.05.18 09:42

Kultur + Freizeit Staatstheater Spielzeit Geschichte wird gemacht

ieses Spieljahr zum Thema „Geschichte wird gemacht“

lernen und dabei mit ihrer Musik in den Ohren durch die

am Staatstheater Braunschweig, gibt es wieder mal ein

Stadt zu gehen, Babykonzerte und natürlich viele verschie-

vielfältiges ,tolles Programm für Jung und Alt.

dene Schauspiele an. Auch im Hinblick auf Tanztheater, Opern, Sinfoniekonzerte,

Generalintendantin Dagmar Schilingman und ihr Team stell-

Musiktheater auf dem Burgplatz und ganz klassischem

ten dies am 27.04.18 bei einer Pressekonferenz zum Sai-

Schauspiel erwartet die Zuschauer/ Zuhöhrer 2018 und 2019

sonstart vor. Das junge Staatstheater bietet neue Formate,

viel Neues.

wie Musiker des Braunschweiger Staatstheaters kennen zu

Festival der Hoffnung vom 03.-10. Juni 2018, täglich ab 17 Uhr

ie Gemeinden der Evangelische Allianz (EAB) laden wieder zu einer Begegnung der besonderen Art ein: Kunst, Kinderspaß, Kulinarik, Kaffee, Kultur und Kirche. Auf einer großen Grünfläche hinter der VW-Halle wird im Bürgerpark ein Marktplatz der Möglichkeiten entstehen.

In dem einladenden Rund finden sich mehrere Bühnen für Auftritte von Musikern aus der Region, Theaterszenen, Interviews, Lesung und Kleinkunst. Bei kulinarischen Highlights aus verschiedenen Kulturen, Eis und Kuchen ist Zeit für Entspannung oder Gespräche. Nächstenliebe und Wertschätzung sollen das Festival prägen. Die Besucher können sich beschenken lassen mit einer angenehmen Massage, fach-

kundigen Fahrradreparatur oder anderen praktischen Angeboten. Es werden unterschiedliche Vorträge und biblische Kurzimpulse sowie inspirierende Events für jedes Alter angeboten. Täglich von 17 Uhr Hüpfburg, Kinderschminken und Bastelwerkstatt und besonderer Kinderspaß: Am 04. Juni von 17:00 Uhr Clown Theo auf der Kinderbühne, am 8. Juni ab 17 Uhr Elsa singt als Eiskönigin und Jochen der Elefant – als Liebling der Kinder – zeigt als Mimikfigur was er alles kann. Alle Angebote sind kostenfrei. Mehr Informationen unter www.festival-der-hoffnung-bs.de

TALAR UND LIPPENSTIFT. 50 Jahre Frauen im Pfarramt ... ... der Evangelisch-lutherischen Lan-

Sie die Geschichten von Äbtissinnen,

deskirche in Braunschweig

Pfarrfrauen,

Am 04. April 1968 wurden die ersten

ten, Pfarrvikarinnen und Pfarrerinnen

sechs Theologinnen in der St. Kathari-

kennen und machen Sie sich am Ende

nen Kirche in Braunschweig ordiniert.

selber ein Bild: ist die Gleichstellung in

In der Sonderausstellung „Talar und

Kirche und Gesellschaft schon erreicht?

Lippenstift“ in der Stiftskirche zu Bad

01. Juli bis 30. September 2018

Gandersheim können Sie den langen

Dienstag bis Sonntag, 11-17 Uhr, wäh-

Weg der Frauen auf die Kanzel verfol-

rend der Domfestspiele bis 19 Uhr

gen. Dabei begleiten Sie spannende

Stiftskirche St. Anastasius und Inno-

Frauenbiographien vom frühen Mit-

centius Bad Gandersheim

telalter bis in die Gegenwart. Lernen

Eintritt frei

ehrenamtlich

Juni 2018

Engagier-

23. Braunschweiger SPIELMEILE

m Sonntag, 24. Juni, findet in der Braunschweiger Innenstadt die 23. Braunschweiger Spielmeile in Folge statt. Bei hoffentlich bestem Wetter werden Plätze und Fuß-

gängerzonen für Kinder und Jugendliche in einen einzigen großen Spielplatz verwandelt. Über 100 erfahrene Akteure der Kinder– und Jugendarbeit garantieren einen abwechslungsreichen, spannenden Tag! Die diesjährige Braunschweiger Spielmeile lädt Kinder und Jugendliche ein, außergewöhnliche neue Spiele auszuprobieren, sich aktiv in Trend- und Erlebnissportarten – wie z.B. dem Mountainbiking oder dem Klettern- zu versuchen, oder ganz einfach gemeinsam mit Freundinnen und Freun-

Doppelter FerienspaSS

den einen wunderschönen Tag in der Innenstadt zu genießen.

FiBS jetzt mit zwei Kalendern

Ferner werden in diesem Jahr erstmals junge Schüler ein E-

und noch mehr Programm

Sports-Event anbieten! Auf zwei Open Air-Bühnen präsentieren sich junge Künstler, Tanzgruppen und Nachwuchsbands. Alle angebotenen Kinder- und Jugendspiele sind für die Teilnehmenden kostenfrei und versprechen Erlebnisfreude!“

Aus eins mach zwei: Statt eines Kalenders für „Ferien in Braunschweig (FiBS)“ gibt es jetzt zwei, frisch aus der Druckerpresse. Einen für Kinder bis zehn Jahren (6+), einen unter dem Titel „10+“ für Jugendliche von elf bis 15 Jahren. „Verbunden mit dem Programm für die Kinder zwischen sechs bis zehn Jahren bietet FiBS nun ein Programm über insgesamt 184 Seiten, maßgeschneidert für Kinder und für Jugendliche“, sagt der Leiter des Fachbereichs Kinder, Jugend und Familie, Martin Albinus. Ein weiteres, schickes und schnittiges Format ist mit dem Kalender für Teens hinzugekommen. Zeitgemäßes Design und neue wie altbewährte Anbieter, die die Ferien in Braunschweig zu einem bunten Erlebnisurlaub machen. Kinder und Jugendliche finden für sich genau ihre Angebote nach Maß.

WWW.CLICCLAC.DE

Oma + OPA

Neue Vortragsreihe „Rentner in der Steuerfalle – Möglichkeiten bei der Steuererklärung“

Seit 2005 gibt es eine neue Steuergesetzgebung, die dazu

ratungsstelle am Kohlmarkt 12 in der Innenstadt. Referent ist

führen wird, dass in Zukunft Renten zu 100% versteuert wer-

Frank Brennecke, Leiter der Beratungsstelle. Für einen klei-

den müssen. Bereits heute sind viele Rentner steuerpflichtig

nen Imbiss wird gesorgt. Der Eintritt ist frei. Eine Anmeldung

und es werden jährlich mehr.

ist aber unter Tel.: 0531-47 39 100 oder per E-Mail an frank.brennecke@vlh.de erforderlich.

Wegen der großen Nachfrage bei den letzten Vorträgen veranstaltet der SoVD-Braun-

Seit 1972 gibt es die VLH (Lohn-

schweig jetzt gemeinsam mit der Ver-

steuerhilfeverein

einigten Lohnsteuerhilfe (VLH) die

Vereinigte

Lohnsteuerhilfe e.V.). Und

neue Vortragsreihe „Rentner in

das mit wachsendem Er-

der Steuerfalle – Möglichkeiten

folg: Mittlerweile erstel-

bei der Steuererklärung“. Da-

len

bei werden quasi alle verschie-

und Berater in den rund

denen Renten, ob Privatrenten

3.000

die

Beraterinnen

Beratungsstellen

oder staatliche Renten und Pen-

deutschlandweit die Ein-

sionen behandelt und es werden

kommensteuererklärung

Möglichkeiten aufgezeigt, wie man

für mehr als 950.000 Mit-

seine Steuerlast reduziert.

glieder im Rahmen von § 4 Nr. 11 StBerG. Das macht die

Die Vorträge finden in einem überschau-

VLH zu Deutschlands größtem

baren Rahmen statt, so dass auf individuelle

Lohnsteuerhilfeverein.

Fragen eingegangen werden kann. Der nächste Termin für den mit Pausen ca. zweistündigen Vortrag ist der

Termine 2018:

23.05.2018 um 17.30 Uhr. Dann wieder jeden vierten Mittwoch

23.05. / 27.06. / 25.07. / 22.08. / 26.09. / 24.10. / 28.11.

im Monat zur gleichen Zeit. Veranstaltungsort ist die VLH-Be-

Jeweils ab 17.30 Uhr

Juni 2018

Photo by Angelina Litvin on Unsplash

15. Juni: Tag der Senioren Einmal im Jahr veranstalten das Seniorenbüro der Stadt

In entspannter Umgebung wird an diesem Tag die ganze

Braunschweig und die Arbeitsgemeinschaft der Braun-

Bandbreite an Informationen zu den unterschiedlichsten

schweiger Wohlfahrtsverbände den Tag der Senioren. In

Themen des Älterwerdens dargeboten. Fordern Sie uns

der heutigen (oft sehr schnelllebigen) Zeit ist es wichtig,

mit Fragen heraus, suchen Sie das Gespräch und den Kon-

informiert zu sein.

takt, wir freuen uns auf die unterschiedlichsten Begeg-

Zu wissen,

nungen. Für kurzweilige Unterhaltung und leibliches Wohl

– wer ist Ansprechpartner,

ist gesorgt.

– wer kann in meiner Situation behilflich sein, – wo finde ich gleichgesinnte Menschen, Menschen mit

Freitag, 15. Juni 2018 von 11:00 bis 16:00 Uhr

ähnlichen Interessenlagen, ist von großem Wert, erleich-

Rund um den Dom, Vor der Burg und dem Platz der Deut-

tert viele Wege und ermöglicht auch neue Kenntnisse und

schen Einheit

Kontakte.

Programm 11:00 Uhr Begrüßung durch Bürgermeisterin Annegret Ihbe Grußworte Gunter Kröger Sprecher der Arbeitsgemeinschaft Braunschweiger Wohlfahrtsverbände 1. Vorsitzender Seniorenrat Seniorenrat Braunschweig Musikalische Begleitung: Rentnerband Waggum 12:15 Uhr Gitarrenprojekt „Oldies but Goldies“

12:45 Uhr Club Agilando Tanzschule Haeusler-Kwiatkowski 13:15 Uhr Braunschweiger Burgsänger 14:00 Uhr Die Lattcher 14:40 Uhr Die BBG-FaltenRocker 15:10 Uhr Braunschweiger Seniorenrockchor mit Peter Stoppok

SICHERHEIT ZUHAUSE – RUND UM DIE UHR! SCHNELLE UND ZUVERLÄSSIGE HILFE IM NOTFALL

HAUSNOTRUF Sicherheit per Knopfdruck 24-Stunden-Rufbereitschaft Einfache Bedienung ANMELDUNG UND INFO:

Saarbrückener Straße 50, 38116 Braunschweig Tel.: 0531 - 4 80 79 10, E-Mail: info@paritaetischer-bs.de www.paritaetischer-bs.de

WWW.CLICCLAC.DE

EN JE TZ T EI N MONAT S LO EN ST KO TE STEN!

Triftweg 73, 38118 Braunschweig Tel.: 0531 - 25 65 70, E-Mail: info@ambet.de www.ambet.de

Oma + OPA Bluthochdruck

Neue Zielwerte nicht für ältere Patienten? Die Deutsche Gesellschaft für Geriatrie (DGG) warnt vor un-

(„Weißkittelsyndrom“). Der Unterschied ist nicht gering: Laut

kritischem Umgang mit den neuen Grenzwerten für Blut-

der Studie lagen die Werte bei der Selbstmessung um etwa

hochdruck

15/8 mmHg niedriger als bei Messungen durch medizinisches

Die im November 2017 veröffentlichten niedrigeren Grenz-

Personal.

werte für den Bluthochdruck gefährden ältere Patienten

Einschätzungen zu Folge ist das Phänomen nicht selten. Ohne

– zumindest bei unkritischer Anwendung. Nach den neuen

eine Langzeit-Blutdruckmessung oder Messungen zu Hause

Empfehlungen amerikanischer Fachgesellschaften gilt jetzt

besteht die Gefahr, dass Ärztinnen und Ärzte blutdrucksen-

nur noch ein Blutdruck von weniger als 120/80 mmHg als nor-

kende Mittel verschreiben, obwohl die Werte außerhalb der

mal. Bereits ab einem Blutdruck von 130/80 mmHg liegt ein

Praxis im Normalbereich liegen oder zumindest weniger hoch

Bluthochdruck vor.

sind als vermutet. Die Blutdrucksenkung könnte damit zu in-

Die neuen amerikanischen Empfehlungen stützen sich auf

tensiv ausfallen.

aktuelle Untersuchungen, die auch für ältere Patienten den Nutzen einer intensiveren Blutdrucksenkung belegen konn-

Intensive Blutdrucksenkung problematisch für

ten. Dennoch kann es bei der Übertragung der Studiener-

Hochbetagte

gebnisse auf ältere Patienten im Praxisalltag zu Problemen

Aus anderen Untersuchungen ist bekannt, dass bei vielfach

kommen.

erkrankten Hochbetagten eine intensivere Blutdrucksenkung mit vielen Problemen einhergeht. Der niedrige Blut-

Studienergebnisse nicht übertragbar

druck bedeutet eine größere Sturzgefahr und damit auch

In die Studien wurden vor allem sehr rüstige, zuhause leben-

eine größere Gefahr, eine Fraktur zu erleiden. Außerdem geht

de, ältere Patienten aufgenommen. So fit wie die Patienten

ein niedriger Blutdruck bei diesen Patienten mit einer erhöh-

der Studien sind aber bei weitem nicht alle Personen im

ten Sterblichkeit einher. So haben Altenheimbewohner, de-

höheren Lebensalter. Nicht wenige befinden sich in einem

ren Blutdruck mit zwei oder mehr Blutdruck senkenden Prä-

schlechteren Allgemeinzustand mit zahlreichen Begleiter-

paraten auf weniger als 130 mmHg gesenkt wurde, eine um 78

krankungen. Unter Umständen leben sie bereits in Alten-

Prozent höhere Sterblichkeit als Bewohner, die nur ein Mittel

und Pflegeeinrichtungen. Wie sie auf eine starke Blutdruck-

zur Blutdrucksenkung erhielten und deren Blutdruck bei über

senkung reagieren, ist gar nicht so klar, die Ergebnisse der

130 mmHg lag.

Studien dürfen streng genommen nicht einfach übertragen Niedrigerer Grenzwerte nutzen jüngere Patienten

werden.

Die Deutsche Gesellschaft für Geriatrie (DGG) erkennt den Vorsicht Falle: Blutdruckmessung in der Praxis

Nutzen an, den die neuen Grenzwerte des Bluthochdrucks

Außerdem beruhen die Ergebnisse der wesentlichen Studie

für viele, gerade jüngere Patienten haben können. Sie warnt

auf automatischen, unbeobachteten Blutdruck-Selbstmes-

ausdrücklich vor der Übertragung dieser Empfehlungen

sungen. Die so erhaltenen Werte sind realistisch. Nicht im-

auf ältere Patienten. Nur diejenigen Patienten, die in den

mer trifft dies auf jene Werte zu, die in der Arztpraxis ge-

zugrundeliegenden Studien beschrieben werden, und de-

messen werden. Denn dabei kann der Blutdruck kurz steigen

ren Blutdruck auf die beschriebene Weise gemessen wurde (automatische, unbeobachtete Blutdruck-Selbstmessung), profitieren von einer intensiveren Blutdruckbehandlung. Bei allen anderen älteren Patienten ist zu befürchten, dass der Schaden einer intensiven Blutdrucksenkung unter Umständen den erwartenden Nutzen übersteigt. Und diese Patienten bilden einen großen Anteil der älteren Bevölkerung! Quelle: Deutsche Gesellschaft für Geriatrie (DGG),

Juni 2018

Gesund und fit im Alter Aktivangebote für Senioren

Nicht selten ist es so, dass sich Menschen ab dem 50. Lebens-

den Kursen zählt das Miteinander, oft bilden sich Gruppen,

jahr zu wenig bewegen. Die Folgen sind oft schnell zu spüren,

die über Jahre gemeinsam Kurse belegen. Durch Kurse wie

dem Körper fehlt der Antrieb, die Muskulatur baut ab.

„AquaVital“ wird darüber hinaus die Bewegungsfähigkeit der Gelenke verbessert, das Herz und Kreislaufsystem gestärkt,

Um diesem Prozess entgegenzuwirken, bietet die Stadt-

Muskeln aufgebaut und die Körperwahrnehmung sowie das

bad Braunschweig Sport und Freizeit GmbH zahlreiche

Reaktionsvermögen geschult.

„Aquafitness“-Kurse an. In den drei Hallenbädern Sportbad Heidberg, Freizeitbad Wasserwelt und BürgerBadePark

Gebucht werden können die Kurse telefonisch unter 0531-

werden Kurse wie z.B. „AquaVital“, „AquaJogging“ oder auch

4815-0, vor Ort an den Bäderkassen oder Online auf der

„Konditionelle Wassergymnastik“ angeboten, die sich spezi-

Homepage

ell an Menschen über 50 richten. Der Schwerpunkt liegt bei

www.stadtbad-bs.de

diesen Kursen nicht auf Leistung und intensivem Training. Bei

WWW.CLICCLAC.DE

Schule+kita CLICS+CLACS Höchste Zeit für Entlastungen! Forderung nach schnellerem Soli-Abbau

it Blick auf die erneuten Rekordsteuereinnahmen von Bund, Ländern und Kommunen appelliert der Bund der Steuerzahler (BdSt) an die Politik, Bürger und Betriebe in Deutschland spürbar zu entlasten. Konkret fordert der Verband einen deutlich schnelleren Abbau des Solidaritätszuschlags. „Das Geld für ein komplettes Soli-Aus für alle ist seit langem da – die öffentlichen Kassen sind voll“, betont BdStPräsident Reiner Holznagel. „Die Möglichkeit, den Steuerzahlern etwas zurückzugeben, untermauern jetzt die Ergebnisse der Mai-Steuerschätzung, die den Spielraum für den sofortigen Einstieg in den Soli-Ausstieg noch vergrößern. Die Steuerzahler dürfen nicht länger geprellt werden.“ Drei konkrete Forderungen des Bundes der Steuerzahler an die Politik: 1) Schluss mit dem Soli! Bürger und Betriebe können schnell entlastet werden, indem der Solidaritätszuschlag gestrichen wird. Der BdSt fordert ein komplettes Soli-Aus für alle in dieser Legislaturperiode. Die Bundesregierung plant hingegen nur ein zaghaftes Abschmelzen ab dem Jahr 2021 und dann auch nicht für alle Steuerzahler. Dies ist viel zu wenig und viel zu spät! Schließlich läuft der Solidarpakt II – die Finanzhilfen für den „Aufbau Ost“ – bereits Ende 2019 aus.

Fehlentwicklungen zwischen Ausgaben, die den gegenwärtigen Konsum befeuern, und vorausschauenden Investitionen, die Deutschlands Zukunftsfähigkeit sichern. Zum Beispiel müsste der gesamte Bundeshaushalt hinsichtlich seiner ausufernden Subventionsprogramme unter die Lupe genommen werden. 3) Aktiver Abbau des Schuldenbergs! Mehr als die Hälfte der Bundesländer hat dieses Jahr schon Netto-Schulden-Tilgungen in ihren Haushaltsgesetzen verankert. Damit sorgen sie für tragfähige Haushalte, wenn das Zinsniveau künftig wieder steigen wird. Die Länder nutzen die Rekordsteuereinnahmen für eine generationengerechte Vorsorge – die Bundesregierung tut das nicht! BdSt-Präsident Holznagel ergänzt: „Die große Koalition muss endlich Ernst machen beim Stopp der kalten Progression. Bislang wird ein inflationsbedingt gestiegenes Einkommen durch höhere Steuern aufgezehrt. Deshalb fordere ich, dass der Arbeitskreis `Steuerschätzungen´ die Mehreinnahmen aufgrund der kalten Progression gesondert ausweist. Diese Mittel müssen für die Rückgabe an die Steuerzahler reserviert und dem Zugriff der Regierung entzogen werden!“ Das neue DSi kompakt „Berücksichtigung der kalten Progression in den Steuerschätzungen“ können Interessierte unter info@steuerzahler.de anfordern,

2) Vorausschauend investieren! Die Finanzplanung der großen Koalition bis 2022 verstärkt

Die Schöne und das Biest

Familienmusical nach Jeanne-Marie Leprince de Beaumont von Bernd Kolarik

uch 2018 wird das Theater „Fairytale“ einen beliebten Klassiker auf die Bühne des Bergtheaters bringen – „Die Schöne und das Biest“ Das klassische Märchen vom jungen Mädchen, das den verzauberten Prinzen und seinen Hofstaat erlösen wird, in einer wunderschön erzählten, ebenso spannenden wie humorvollen Bühnenbearbeitung. Vor langer Zeit lebte einmal ein wohlhabender Kaufmann. Ihm gehörten zahlreiche Uhren. Aber sein größter Stolz waren seine Töchter. Die Jüngste war so schön, dass alle sie „Belle, die Schöne“ nannten. Als er eines Tages an einem alten Schloss mit prächtigen Rosen vorbeikam, pflückte er eine, um sie seiner jüngsten Tochter zu schenken. Die Rose war jedoch Eigentum eines riesigen Ungeheuers, das in dem Schloss lebte. Als Preis für die Rose musste der Kaufmann seine schöne Tochter zum Biest schicken. Jeden Tag erfuhr Belle jedoch, wie höflich und charmant das Biest eigentlich ist. Obwohl endlich Lachen das ganze Schloss erfüllte, war der Fluch, der das Biest umgab, noch nicht gebrochen. Belle musste herausfinden, durch welche Macht sie den Bann lö-

sen kann. Die Motive des französischen Volksmärchens „Die Schöne und das Biest“ sind nach Einschätzungen europäischer Märchenforscher 2500 bis 6000 Jahre alt. Das in Deutschland wohl bekannteste französische Märchen kommt mit dieser Version spannend wie komisch und mit einer guten Portion Gefühl auf die Bühne. Tickets gibt es unter www.tickets.bodetal.de und Tel.: 03947 / 7768022 und über EVENTIM.

Juni 2018

Einladung zum großen „FIT IN music“-Konzert in die Landesmusikademie in Wolfenbüttel

m Sonntag, 17. 06, 11 Uhr, lädt die in Braunschweig an der Jasperallee ansässige Musikschule „FIT IN music“ zum Schülerkonzert in die Landesmusikakademie Niedersachsen ein. Die Schüler zeigen, was sie mit ihren Lehrkräften erarbeitet haben. Jetzt wird es ernst, sie klettern auf die Bretter, die die Welt bewegen - Lampenfieber inclusive. Es ist jedes Mal wieder aufs Neue ein toller Tag für alle Beteiligten. Das Re-

pertoire reicht von Klassik bis Rock, mal leise, mal laut, mal langsam, mal schnell, nur einer oder gleich eine ganze Band - die Gäste erwartet ein Mix aus Gesangs- und Instrumentalbeiträgen. Der Eintritt ist frei. Moderiert wird von Markus Schultze (MTV/Pop meets Classic). Es wird wieder ein ganz schöner Sonntag, – versprochen! www.fitinmusic.de Photo by Ingridi Alves Photograph on Unsplash

Schützen- und Volksfest Goslar SpaSS für die ganze Familie:

R Fotograf Stefan Sobotta

asante Fahrgeschäfte, Schlemmereien, stimmungsvolle Feuerwerke, Spiel und Spaß mit Freunden und Familie: Vom 29.06. bis 8.07.2018 können sich Jung und Alt wieder auf das größte Volks- und Schützenfest der Region freuen. Spaß & Spannung Auf dem rund 86.000 Quadratmeter

großen Festplatz geht es munter zu: Ausschank- und Imbissbuden locken mit leckeren Kirmes-Schlemmereien. Und rasante Fahrgeschäfte garantieren Hochspannung: Neben den Klassikern wie der Jaguarbahn und dem Riesenrad sind in diesem Jahr neue actiongeladene Highlights für die ganze Familie mit dabei. Tipp: Höhenfeuerwerke tauchen jeweils am Freitag um 23 Uhr den Festplatz in ein romantisch flackerndes Licht. Familientag Am Mittwoch, den 4. Juli, schlagen Kinderherzen am Familientag höher, während sich Eltern und Großeltern den ganzen Tag über die vergünstigten Preise auf dem Schützen- und Volksfest freuen können. Weitere Infos unter www.volksfest-goslar.de

WWW.CLICCLAC.DE

Termine für Familien Th e ate r : : : Ko n ze r te : : : E ve n t s : : : Vo r t r ä ge : : : Au s s te l l u n ge n …

Fr 01.06. Eltern 20:00 GÖTZ WIDMANN RAMBAZAMBA!

Unanständige Abendunterhaltung seit 1992 Brunsviga Karlstraße 35 38106 Braunschweig

20:00 Sag mal geht`s noch, Die Berliner Stadtmusikanten Gastspiel: Theater auf der Zitadelle, Berlin Figurentheater Fadenschein Bültenweg 95 38106 Braunschweig

Familie 09:00 Vom Kleinen Exer zum Haus der Wissenschaft Der Ort, das Haus, seine Geschichte – 1913 bis heute Haus der Wissenschaft Braunschweig Pockelsstraße 11 38106 Braunschweig

11:00 Die Schöne und das Biest

Theater Fairytale Bergtheater Thale, Hexentanzplatz 4, 06502 Thale

11:00 Iason

Tipp

Schauspiel von Kristo Šagor, Uraufführung, ab 13 Jahren, 12,00 - 19,00 € (50 % erm. für Kinder) Staatstheater Kleines Haus Magnitorwall 18 38100 Braunschweig

13:00 Zeitreise - Vom Urknall zum Menschen ( im Planetraium) Phaeno Willy-Brandt-Platz 1 38440 Wolfsburg

15:00 Ostfalia Campustag 2018

90 Jahre ingenieurwissenschaftliche Ausbildung am Campus Wolfenbüttel. Das wird gefeiert! Ostfalia Hochschule für angewandte Wissenschaftenl Salzdahlumer Straße 46/48 38302 Wolfenbüttel

15:00 Zeitreise Vom Urknall zum Menschen ( im Planetraium) Phaeno Willy-Brandt-Platz 1 38440 Wolfsburg

17:00 Eröffnung der Ausstellung: Fünf Viertel, ein Ganzes? Weststadt-Ansichten Eintritt frei Kulturpunkt West Ludwig-Winter-Straße 4 38120 Braunschweig

noch jede Magnettafel zum Schmunzeln. Ab 7 Jahren. Wilhelm Busch - Deutsches Museum für Karikatur und Zeichenkunst Georgengarten 1, 30167 Hannover

16:00 Zeitreise - Vom Urknall zum Menschen ( im Planetraium) Phaeno Willy-Brandt-Platz 1 38440 Wolfsburg

19:30 die toten Augen von London

Komödie am Altstadtmarkt Gördelingerstraße 7 38100 Braunschweig

20:00 Festkonzert

Kinder 10:00 Kindertag in den Rübeländer Tropfsteinhöhlen

Am 1. Juni wird traditionell der internationale Kindertag gefeiert – auch bei uns in den Rübeländer Tropfsteinhöhlen. Rübeländer Tropfsteinhöhlen Blankenburger Straße 35 38889 Oberharz am Brocken

Sa 02.06. Eltern

im Rahmen des 300-jährigen Jubiläums der Basilika St. Clemens Basilika St. Clemens Platz an der Basilika 2, 30169 Hannover

20:00 Die letzten ihrer Art Gankino Circus Doweseeweg 3 Braunschweig

Kinder 10:00 Entdecke die Welt des 16. Jahrhunderts

15:30 „Konzert der Zupfmusik“ *Ehrung für den „Braunschweiger Mandolinenverein 1912“*

PRO MUSICA-Plakette wird in der Weststadt verliehen Kulturpunkt West Ludwig-Winter-Straße 4 38120 Braunschweig

20:00 „Vier Millionäre Die Berliner Stadtmusikanten Teil 3“

Kleine Museumsbesucherinnen und -besucher können im Kindermuseum ins 16. Jahrhundert reisen und an verschiedenen Spielstationen die Welt im Aufbruch entdecken Braunschweigisches Landesmuseum Kanzleistraße 3 38300 Wolfenbüttel

Tipp

15:00 Graff GeschichtenKarussell für Kinder von 4 – 6 Jahren

Figurentheater Fadenschein Bültenweg 95 38106 Braunschweig

Familie 15:00 Workshop: Magnete – Big Heads

Wir bauen lustige Gesichter und komische Fratzen aus Magneten – und bringen damit

Hallo Kinder! Setzt euch mit uns auf das phantastische Karussell der Geschichten und bringt es mit uns zum Drehen Graff Buchhandlung Sack 15 38100 Braunschweig

Juni 2018

So 03.06. Eltern

14:30 Live-Jazz mit dem „blue moon trio“

Jeden ersten Sonntag im Monat wird das BS EnergyCafé am Bohlweg zu einem kleinen Konzert-Saal BS Energy Café Bohlweg 5 38100 Braunschweig

Familie 11:00 Spinosaurus - Der rätselhafte Riese

Führung durch die Sonderausstellung Burg Dankwarderode Burgplatz 4 38100 Braunschweig

11:15 Matinee im Hoffmann-Museum: Bildbetrachtungen

Dr. Garbriele Henkel referiert über Porträts von Hoffmann von Fallersleben Hoffmann-von-FallerslebenMuseum Schloßplatz 5 38442 Wolfsburg

11:30 Sonntagsführung durch die Ausstellungen Gerald Scarfe & Große Nase Wilhelm Busch - Deutsches Museum für Karikatur und Zeichenkunst Georgengarten 1 30167 Hannover

13:00 phaeno Lasershow Classic Lihts

In der neuen Lasershow zu klassischen Stücken Peer Gynt von Edvard Grieg und Danse Macabre von Camille Saint-Saens erleben Sie faszinierende, dreidimensionale Lichtskulpturen und bewegende Effekte. Phaeno Willy-Brandt-Platz 1 38440 Wolfsburg

13:00 Spinosaurus - Der rätselhafte Riese

Führung durch die Sonderausstellung Burg Dankwarderode Burgplatz 4 38100 Braunschweig

13:00 Technikwerkstatt: „Wie die Zeit verrieselt“ In der Technikwerkstatt können sich Besucher mit dem Thema Zeit im Rahmen von kleinen Experimenten auseinandersetzen. Phaeno Willy-Brandt-Platz 1 38440 Wolfsburg

14:00 Floh- und Trödelmarkt

Anmeldung bis Freitag 01.Juni unter Telefon: 0531/350 898; Standgebühr 5 Euro oder ein Kuchgen; Kinder kostenlos auf mitgebrachter Decke; Aufbau ab 13.30 Uhr auf dem Außengelände, Tische sind selbst mitzubringen. Bei Regen findet die Veranstaltung nicht statt. Tostmannplatz 12 Braunschweig

14:00 Tarnen und Warnen im Tierreich

Programm für Familien mit Kindern ab 8 Jahren Burgplatz 4 38100 Braunschweig

14:30 Segway-Tour rund um die Altstadt

Jugendgästehaus Wolfenbüttel Am Seeligerpark 1 38300 Wolfenbüttel

15:00 MUSEUM im SCHLOSS

Eintritt und Führung: 13,50 EUR Öffentliche Führungen mit Themenschwerpunkten. Schlossmuseum Braunchweig Schlossplatz 1 38100 Braunschweig

15:00 Spinosaurus - Der rätselhafte Riese

Führung durch die Sonderausstellung Burg Dankwarderode Burgplatz 4 38100 Braunschweig

16:15 die toten Augen von London Komödie am Altstadtmarkt Gördelingerstraße 7 38100 Braunschweig

Kinder 10:00 Entdecke die Welt des 16. Jahrhunderts

Tipp

11:00 „Schöne Töne“, ein Wald – Klang - Erlebnis Spaziergang

…für Naturverbundene, Kinder und Enkel (1) Ebertallee 44 38104 Braunschweig

8. JUNI 2018 Ab 18.00 Uhr ANFEUERN! START & ZIEL: BOHLWEG BRAUNSCHWEIG 600 m | 3.200 m | 6.200 m | 9.200 m www.mtv-nachtlauf.de

15:00 Blütenpracht und Schmetterlingszauber für Kinder

Zeichenkurs für Kinder von 6-10 Jahre Herzog Anton Ulrich-Museum Museumstraße 1 38100 Braunschweig

16:00 Familien- und Kinderkonzert ab 6 Jahren: Peter und der Wolf Mit dem wohl bekanntesten musikalischen Märchen für Kinder stellt sich die TfNPhilharmonie diese Spielzeit auch den Kindern auf der großen Bühne vor. Lessingtheater Harztorwall 16 38300 Wolfenbüttel

Immer bestens informiert!

Ihr regionales Radio, jetzt auch als App!

Mo 04.06. Eltern

Kostenlos herunterladen!

für Anfänger mit Vorkenntnis Mütterzentrum, Hugo-LutherStr. 60A 38118 Braunschweig

Android

19:00 Bauchtanz für die Seele

iOS

Mehr Infos unter: www.okerwelle.de

WWW.CLICCLAC.DE

Termine für Familien Familie 09:00 Vom Kleinen Exer zum Haus der Wissenschaft

Der Ort, das Haus, seine Geschichte – 1913 bis heute Haus der Wissenschaft Braunschweig Pockelsstraße 11 38106 Braunschweig

16:00 Strickcafé

im Mütterzentrum Hugo-Luther-Straße 60 Braunschweig

20:15 „Mein Herz schlägt grün“ – Louisa Deller Eintritt: 10 € (ermäßigt: 8 €) Graff Buchhandlung Sack 15 38100 Braunschweig

Kinder 10:00 Familien- und Kinderkonzert ab 6 Jahren: Peter und der Wolf Mit dem wohl bekanntesten musikalischen Märchen für Kinder stellt sich die TfNPhilharmonie diese Spielzeit auch den Kindern auf der großen Bühne vor. Lessingtheater Harztorwall 16 38300 Wolfenbüttel

Di 05.06. Eltern

18:00 Musik & Tischgespräch

Bonifazio Graziani und die Melodisierung der Tonsprache um 1650“

Mi 06.06. Familie

Neustädter Hof und Stadtkirche St Johannis Neustädter Kirchhof, 30169 Hannover

09:00 Vom Kleinen Exer zum Haus der Wissenschaft

Familie 15:00 Führung „Hinter den Kulissen“

Ab 12 Jahren, ca. 90 Minuten, 15,00 Euro. Anmeldung erforderlich, Tel.: 05069-348000 Schloss Marienburg Marienberg 1, 30982 Pattensen

15:30 Kinderkino: „Findet Nemo“

Haus der Wissenschaft Pockelsstraße 11 38106 Braunschweig

10:00 Aktion zum Tag der Sehbehinderten

Deutsches Auswandererhaus Columbusstraße 65 27568 Bremerhaven

Tipp

USA 2003, Regie: Andrew Stanton, 100 Min., ab 6 Jahren, FSK: ab 0 Jahren, BJF: ab 6 Jahren, Prädikat „besonders wertvoll“ Kulturpunkt West Ludwig-Winter-Straße 4 38120 Braunschweig

11:00 Autorenlesung: Matthias von Bornstädt liest

19:00 LOGO – Wissenschaft aus Braunschweig

16:00 „Die drei Magier“ – Matthias von Bornstädt

Die Reihe Logo – Wissenschaft aus Braunschweig ist eine Gemeinschaftsveranstaltung von NDR Info, der Braunschweiger Zeitung und dem Haus der Wissenschaft Braunschweig. Haus der Wissenschaft Braunschweig Pockelsstraße 11 38106 Braunschweig

Kinder 16:00 Bilderbuchkino

Weck bloß Tiger nicht auf. Für Kinder ab 3 Jahren. Stadtbibliothek Braunschweig Schloßplatz 2 38100 Braunschweig

Die drei Magier. Für Kinder ab 8 Jahren. Stadtbibliothek Braunschweig Schloßplatz 2 38100 Braunschweig

Abenteuer, gespickt mit magischen Überraschungen und vielen Mitmach-Aktionen erwarten euch! Für Kinder ab 8 Jahren. Graff Buchhandlung Sack 15 38100 Braunschweig

16:00 Autorenlesung: Matthias von Bornstädt liest

Die drei Magier. Stadtbibliothek Braunschweig Schloßplatz 2 38100 Braunschweig

Anmeldung erforderlich, Tel.: 05069-348000 Schloss Marienburg Marienberg 1, 30982 Pattensen

19:30 die toten Augen von London

Komödie am Altstadtmarkt Gördelingerstraße 7 38100 Braunschweig

Do 07.06. Eltern

19:30 Alexandre Tharaud mit dem Stuttgarter Kammerorchester unter der Leitung von Matthias Foremny

Der französische Pianist Alexandre Tharaud hat sich mit seinem eleganten Spiel in die Riege der internationalen Stars seiner Generation konzertiert. Lessingtheater Harztorwall 16 38300 Wolfenbüttel

Familie 16:30 KreativBar für Kinder und Eltern Basteln, Malen, Singen und Geschichten erzählen. Drk KaufBar Helmstedter Straße 135 38102 Braunschweig

19:30 die toten Augen von London

Komödie am Altstadtmarkt Gördelingerstraße 7 38100 Braunschweig

www.mediatoren-braunschweig.de

clicclac.de

19:30 „Aufbruch ins Exil“ Theaterführung

Juni 2018

Fr 08.06. Eltern

19:00 Autorenlesung: Anne Kreisel Anne Kreisel liest aus ihrem Roman „Libertad“ - Widerstand im Untergrund Graff Buchhandlung Sack 15 38100 Braunschweig

Familie 09:00 Vom Kleinen Exer zum Haus der Wissenschaft Der Ort, das Haus, seine Geschichte – 1913 bis heute Haus der Wissenschaft Braunschweig Pockelsstraße 11 38106 Braunschweig

18:00 Kammerkonzert

„Concert a chanter a Hanouvre“ Neustädter Hof und Stadtkirche St Johannis 30169 Hannover

Tipp

18:00 Braunschweiger Nachtlauf Anfeuern! Bohlweg 38100 Braunschweig

19:30 die toten Augen von London Komödie am Altstadtmarkt Gördelingerstraße 7 38100 Braunschweig

19:30 Hildesheim sucht die ImproQueen Die Frauen des Ensembles Spontanbrause spielen um die Krone des

Improvisationstheaters und um die Herzen ihrer Zuschauer. Volkshochschule Hildesheim Pfaffenstieg 4, 31134 Hildesheim

20:00 KONZERT DER BIGBAND DER TECHNISCHEN UNIVERSITÄT BRAUNSCHWEIG

Sei 31 Jahren unterwegs in Sachen Bigband Jazz und unermüdlich groovend: die Bigband der Technischen Universität: Das wird auch in diesem Konzert unter Beweis gestellt. Brunsviga Karlstraße 35 38106 Braunschweig

20:00 Olaf Schubert & seine Freunde - Sexy Forever Lindenhalle Halberstädter Straße 1A 38300 Wolfenbüttel

Sa 09.06. Familie 09:00 25. Wolfenbütteler Umweltmarkt WUM in der Innenstadt Wolfenbüttel

12:00 Summertime Festival

16,00 €, / ermäßigt 12.00 Euro. Kartenvorverkauf: Rockbüro Seeliger Park Schulwall 1 38300 Wolfenbüttel

13:00 phaeno Lasershow Classic Lihts

15:00 30. Stadtteilfest

Tipp

Als ein Fest der Begegnung hat sich das Stadtteilfest auf dem Frankfurter Platz im Westlichen Ringgebiet von Braunschweig etabliert. Fankfurter Platz, 28122 Braunschweig

15:00 Stadtspaziergang

„Steffanis Welt -- Spurensuche rechts und links der Leine“geführt durch Bernward KalbhennundDr. Claudia Kaufold Neues Rathaus Trammplatz 2 30159 Hannover

WWW.CLICCLAC.DE

17:00 Theatre fragil: Anton, Luka & Benjamin

Maskentheater für Klein und Groß zum Stadtteilfest auf dem Frankfurter Platz Frankfurter Platz, Braunschweig

17:30 „...happy to be here!“ Elvis Presley in Bremerhaven Aktion zur Bremerhavener „Lange Nacht der Kultur“ Deutsches Auswandererhaus Columbusstraße 65, 27568 Bremerhaven

18:00 Die 20. Nacht der Museen

Kurzführungen durch die Ausstellungen, kreative Kinderaktion, Fotoaktion und Gastronomie im Palaisgarten. Wilhelm Busch - Deutsches Museum für Karikatur und Zeichenkunst Georgengarten 1, 30167 Hannover

19:00 Tanzparty für Alle!

Eintritt: Abendkasse 6,00 € / Vorverkauf 5,00 € Kulturpunkt West Ludwig-Winter-Straße 4 38120 Braunschweig

19:30 die toten Augen von London

Komödie am Altstadtmarkt Gördelingerstraße 7 38100 Braunschweig

Termine für Familien 20:00 Jürgen Osterloh: Bassklangkunst

neue Songs live im Gewächshaus Doweseeweg 3 Braunschweig

20:00 Klavierabend mit Gianluca Luisi im Roten Saal Johann Sebastian Bach: Französische Suiten Roter Saal Schlossplatz 1 38100 Braunschweig

Kinder 10:00 Entdecke die Welt des 16. Jahrhunderts

11:30 Der HAUMi Club entdeckt starke Muskelmänner und mutige Heldinnen

Kinder-Club des Herzog Anton Ulrich-Museums Herzog Anton Ulrich-Museum Museumstraße 1 38100 Braunschweig

So 10.06. Familie 10:30 Familienführung

Deutsches Auswandererhaus Columbusstraße 65, 27568 Bremerhaven

11:00 Spinosaurus - Der rätselhafte Riese

Führung durch die Sonderausstellung Burg Dankwarderode Burgplatz 4 38100 Braunschweig

11:30 Kostümführung „Eva’s Beauty Case & Adam‘s Necessaire“

Führung in wechselnden historischen

Kostümen Braunschweigisches Landesmuseum Kanzleistraße 3 38300 Wolfenbüttel

15:00 Spinosaurus - Der rätselhafte Riese

13:00 phaeno Lasershow Classic Lihts

Führung durch die Sonderausstellung Burg Dankwarderode Burgplatz 4 38100 Braunschweig

16:30 die toten Augen von London

Komödie am Altstadtmarkt Gördelingerstraße 7 38100 Braunschweig

16:30 Volker Wendt und Saitenwind: Gedichte und Musik In der Reihe: Es muss nicht immer Goethe sein Kulturpunkt West Ludwig-Winter-Straße 4 38120 Braunschweig

13:00 Spinosaurus - Der rätselhafte Riese

Führung durch die Sonderausstellung Burg Dankwarderode Burgplatz 4 38100 Braunschweig

18:00 Abschlusskonzert

im Rahmen der Eröffnung der Chortage Hannover“Musik der römischen Basiliken in der Kapelle des Leineschlosses“ Neustädter Hof und Stadtkirche St Johannis Neustädter Kirchhof, 30169 Hannover

Kinder 10:00 Entdecke die Welt des 16. Jahrhunderts

14:00 Erlebnisführung für Familien mit Kindern ab 10 Jahren

Erlebnisführung für Familien mit Kindern ab 10 Jahren Staatliches Naturhistorisches Museum Braunschweig Pockelsstraße 10 38106 Braunschweig

15:00 Die Schöne und das Biest

Theater Fairytale Bergtheater Thale, Hexentanzplatz 4, 06502 Thale

15:00 MUSEUM im SCHLOSS

Tipp

Öffentliche Führungen mit Themenschwerpunkten. Schlossmuseum Braunschweig, Schlossplatz 11, 38100 Braunschweig

Mo 11.06. Eltern 19:00 Bauchtanz für die Seele

für Anfänger mit Vorkenntnis Mütterzentrum, Hugo-LutherStr. 60A, 38118 Braunschweig

Familie 09:00 Vom Kleinen Exer zum Haus der Wissenschaft Der Ort, das Haus, seine

Juni 2018

Geschichte – 1913 bis heute Haus der Wissenschaft Braunschweig Pockelsstraße 11 38106 Braunschweig

16:00 Strickcafé

im Mütterzentrum Hugo-Luther-Straße 60 Braunschweig

17:00 Oma-Opa-Tag

Jedes Kind darf Oma / oder Opa umsonst mit in die Höhle nehmen. Rübeländer Tropfsteinhöhlen Blankenburger Straße 35 38889 Oberharz am Brocken

Di 12.06. Familie

Tipp

11:00 Die Schöne und das Biest

Theater Fairytale Bergtheater Thale, Hexentanzplatz 4, 06502 Thale

16:00 Bilderbuchkino

Hällo, ei äm Betti! Für Kinder ab 3 Jahren Zweigstelle Heidberg Weimarstraße 4 38124 Braunschweig

19:30 SECHSTES BRAUNSCHWEIGER RUDELSINGEN

Nach dem erfolgreichen Neustart vor knapp 2 Monaten startet das Rudelsingen nun durch und präsentiert das Braunschweiger Rudelsingen wieder in den bewährten Räumen der Brunsviga. Brunsviga Karlstraße 35 38106 Braunschweig

Kinder 16:00 100. Kinderbuchlesung durch den Bücherwurm: „Lieselotte will nicht baden“ BS Energy Café Bohlweg 5 38100 Braunschweig

Mi 13.06. Eltern 20:15 „Alltag im Ausnahmezustand“ – Richard C. Schneider

Innerlich zerrissen und von außen bedroht: Wie sieht Israels Zukunft aus? - Einer der Kenner des Landes berichtet. Graff Buchhandlung Sack 15 38100 Braunschweig

Familie 09:00 Vom Kleinen Exer zum Haus der Wissenschaft Haus der Wissenschaft Pockelsstraße 11 38106 Braunschweig

19:30 die toten Augen von London Komödie am Altstadtmarkt Gördelingerstraße 7 38100 Braunschweig

Kinder 10:00 „Benny passt auf!“

Ab 3 Jahren wolfsburger figurentheater compagnie Am Hasselbach 4 38440 Wolfsburg

15:00 „Benny passt auf!“

Ab 3 Jahren wolfsburger figurentheater compagnie Am Hasselbach 4 38440 Wolfsburg

Do 14.06. Familie

16:30 KreativBar für Kinder und Eltern

Basteln, Malen, Singen und Geschichten erzählen mit Klaus Brünenkamp. Drk KaufBar Helmstedter Straße 135 38102 Braunschweig

18.00 Uhr Jahrmarkt Die IGS-

Schöppenstedt feiert ihr erstes Jahrmarkt-Event unter dem Motto : Alice im Wunderland. IGS-Schöppenstedt Wallpforte 6 38170 Schöppenstedt

19:30 die toten Augen von London Komödie am Altstadtmarkt Gördelingerstraße 7 38100 Braunschweig

Fr 15.06. Familie

09:00 Vom Kleinen Exer zum Haus der Wissenschaft Der Ort, das Haus, seine Geschichte – 1913 bis heute Haus der Wissenschaft Pockelsstraße 11 38106 Braunschweig

19:30 die toten Augen von London Komödie am Altstadtmarkt Gördelingerstraße 7 38100 Braunschweig

20:00 20 JAHRE THE TWANG DIE GEBURTSTAGSPARTY MIT SPEZIALGÄSTEN Brunsviga Karlstraße 35 38106 Braunschweig

Sa 16.06. Familie 10:00 Beach Days 2018

Strandwolf Wolfenbüttel Landeshuter Platz 6 38300 Wolfenbüttel

Tipp

11:00 TAG DER SENIOREN

Rund um den Dom, Vor der Burg und dem Platz der Deutschen Einheit 38100 Braunschweig

Tipp

10:00 Deutschland macht Musik – spiel mit! Probespielen, Aktionen, Offene Bühne zum Mitmachen Musikalien Bartels Schloßpassage 6 38100 Braunschweig

13:00 phaeno Lasershow Classic Lihts In der neuen Lasershow erleben Sie faszinierende, dreidimensionale Lichtskulpturen und bewegende Effekte. Phaeno Willy-Brandt-Platz 1 38440 Wolfsburg

15:00 Kanto – von einem der auszog, …

Figurentheater für Kinder ab 4 Jahren Figurentheater Fadenschein Bültenweg 95 38106 Braunschweig

15:00 Prinzessin Elisabeth Juliane von Holstein-Norburg führt durch die Sammlung Theaterführung Herzog Anton Ulrich-Museum Museumstraße 1 38100 Braunschweig

18:00 TuNight

Tipp

Familienprogramm & CampusRallye für Kinder Technische Universität Braunschweig Pockelsstraße 14 38106 Braunschweig

19:00 Streberschlacht – Das Wissenschaftsquiz zu Arbeitswelten der Zukunft Im Rahmen der TU Night Haus der Wissenschaft Braunschweig Pockelsstraße 11 38106 Braunschweig

19:30 die toten Augen von London

Komödie am Altstadtmarkt Gördelingerstraße 7 38100 Braunschweig

20:00 BRAUNSCHWEIGER FUNK & SOUL NIGHT mit Soulmate und Soul Collective Brunsviga Karlstraße 35 38106 Braunschweig

WWW.CLICCLAC.DE

toms-bowling.de

Termine für Familien Kinder 10:00 Entdecke die Welt des 16. Jahrhunderts

So 17.06. Familie

11:00 FIT IN music - Konzert Landesmusikakademie Niedersachsen Am Seeligerpark 1 38300 Wolfenbüttel

Tipp

11:00 Kanto – von einem der auszog, …

Figurentheater Fadenschein Bültenweg 95 38106 Braunschweig

11:00 Musikmatinee; Britta Rex Quartett – „I wish you bluebirds in the spring...“ Jazz-Standards, Latin und Eigenkompositionen Kulturpunkt West, LudwigWinter-Str. 4 38120 Braunschweig

11:00 Spinosaurus - Der rätselhafte Riese

Führung durch die Sonderausstellung Burg Dankwarderode Burgplatz 4 38100 Braunschweig

11:30 Sonntagsführung durch die Ausstellungen Gerald Scarfe & Große Nase Wilhelm Busch - Deutsches Museum für Karikatur und Zeichenkunst Georgengarten 1, 30167 Hannover

13:00 phaeno Lasershow Classic Lihts In der neuen Lasershow zu klassischen Stücken Peer

Gynt von Edvard Grieg und Danse Macabre von Camille Saint-Saens erleben Sie faszinierende, dreidimensionale Lichtskulpturen und bewegende Effekte. Phaeno Willy-Brandt-Platz 1 38440 Wolfsburg

13:00 Spinosaurus - Der rätselhafte Riese

Führung durch die Sonderausstellung Burg Dankwarderode Burgplatz 4 38100 Braunschweig

In der Technikwerkstatt können sich Besucher mit dem Thema Zeit im Rahmen von kleinen Experimenten auseinandersetzen. Phaeno Willy-Brandt-Platz 1 38440 Wolfsburg

14:00 Porträts in Minuten

Schnellzeichner Jurji Didenko zeichnet live im Museum – freuen Sie sich auf Ihr Porträt aus Meisterhand! Museumseintritt (ohne Anmeldung) Wilhelm Busch - Deutsches Museum für Karikatur und Zeichenkunst Georgengarten 1, 30167 Hannover

Eintritt und Führung: 13,50 EUR Öffentliche Führungen mit Themenschwerpunkten. Schlossmuseum Braunchweig Schlossplatz 1 38100 Braunschweig

15:00 Spinosaurus - Der rätselhafte Riese

Führung durch die Sonderausstellung Burg Dankwarderode Burgplatz 4 38100 Braunschweig

16:30 die toten Augen von London

17:00 Fussball WM auf der Leinwand

Alle Spiele der deutschen Mannschaft auch auf der Brunsviga-Terrasse Brunsviga Karlstraße 35 38106 Braunschweig

Kinder 10:00 Entdecke die Welt des 16. Jahrhunderts

13:00 Technikwerkstatt: „Wie die Zeit verrieselt“

15:00 MUSEUM im SCHLOSS

Komödie am Altstadtmarkt Gördelingerstraße 7 38100 Braunschweig

11:00 Wie der kleine Elefant zu seinem Rüssel kam Ab 4 Jahren wolfsburger figurentheater compagnie Am Hasselbach 4 38440 Wolfsburg

18:00 Wie der kleine Elefant zu seinem Rüssel kam Ab 4 Jahren wolfsburger figurentheater compagnie Am Hasselbach 4 38440 Wolfsburg

Mo 18.06. Eltern 19:00 Bauchtanz für die Seele

für Anfänger mit Vorkenntnis Mütterzentrum, Hugo-LutherStr. 60A 38118 Braunschweig

Familie 09:00 Vom Kleinen Exer zum Haus der Wissenschaft

Der Ort, das Haus, seine Geschichte – 1913 bis heute Haus der Wissenschaft Braunschweig Pockelsstraße 11 38106 Braunschweig

Juni 2018

10:30 Kanto – von einem der auszog, …

Figurentheater für Kinder ab 4 Jahren Figurentheater Fadenschein Bültenweg 95 38106 Braunschweig

16:00 Strickcafé

im Mütterzentrum Hugo-Luther-Straße 60 Braunschweig

Di 19.06. Familie

19:00 Poetry-SlamSchreibwerkstätten: Soloabend mit Andy Strauß Deutsches Auswandererhaus Columbusstraße 65 27568 Bremerhaven

Mi 20.06. Familie

09:00 Vom Kleinen Exer zum Haus der Wissenschaft

Der Ort, das Haus, seine Geschichte – 1913 bis heute Haus der Wissenschaft Braunschweig Pockelsstraße 11 38106 Braunschweig

11:00 Autorenlesung: Kirsten Boie liest für Kinder ab 10 Jahren Stadtbibliothek Braunschweig Schloßplatz 2 38100 Braunschweig

Tipp

16:00 Eröffnung Ferien am Bücherpool

Kirsten Boie liest für Kinder ab 10 Jahren Stadtbibliothek Braunschweig Schloßplatz 2 38100 Braunschweig

16:00 Mittwochsführung durch die Ausstellung

Harald Kretzschmar – Zeichner und Sammler Wilhelm Busch - Deutsches Museum für Karikatur und Zeichenkunst Georgengarten 1, 30167 Hannover

Do 21.06. Familie

11:00 Die Schöne und das Biest

Theater Fairytale Bergtheater Thale, Hexentanzplatz 4, 06502 Thale

16:30 KreativBar für Kinder und Eltern

Basteln, Malen, Singen und Geschichten erzählen mit Klaus Brünenkamp. Drk KaufBar Helmstedter Straße 135 38102 Braunschweig

Tipp

18:00 + 20:00 Szene 5 – Das SpielklubFestival

Zum Ende der Spielzeit gehört das Lessingtheater den Theaterspielklubs. Fast ein Jahr lang haben die Jungs und Mädchen, Frauen und Männer gespielt, experimentiert, improvisiert und geprobt bis zum Umfallen. Nun sollen und wollen sie allen zeigen, was sie draufhaben. Lessingtheater Harztorwall 16 38300 Wolfenbüttel

19:30 DOKfilm im Roten Saal: Playing God

The Green Lie – Die grüne Lüge Roter Saal Schlossplatz 1 38100 Braunschweig

20:00 WORST OF CHEFKOCH

„Es war ein Abend für humorvolle, aber auch nachdenkliche Schleckermäulchen“, schrieb die Rheinische Post nach der Premiere der Worst of Chefkoch-Leseshow in Düsseldorf. Lukas Diestel und Jonathan Löffelbein, die Macher von „Worst of Chefkoch“, dem Foodblog des Jahres 2017, wagen den Schritt in die Offline-Welt. Brunsviga Karlstraße 35 38106 Braunschweig

Kinder 16:00 Zweisprachiges Bilderbuchkino

Bauer Beck fährt weg. Auf Polnisch und Deutsch. Stadtbibliothek Braunschweig Schloßplatz 2 38100 Braunschweig

16:30 Bilderbuchkino

Eselin Evelyn - Das beste Erdmännchen der Welt. Zweigstelle Weststadt Rheinring 12 38120 Braunschweig

Fr 22.06. Eltern 20:00 Jacky Terrasson Trio Roter Saal Schlossplatz 1 38100 Braunschweig

Familie 09:00 Vom Kleinen Exer zum Haus der Wissenschaft

Der Ort, das Haus, seine Geschichte – 1913 bis heute Haus der Wissenschaft Braunschweig Pockelsstraße 11 38106 Braunschweig

18:00, 19:15, 20:30 Szene 5 – Das SpielklubFestival Zum Ende der Spielzeit gehört das Lessingtheater den Theaterspielklubs. Lessingtheater Harztorwall 16 38300 Wolfenbüttel

Kinder 10:30 Das Versteck – Ein Märchen vom Suchen und Finden Gastspiel: Theater Miamou, Berlin Figurentheater Fadenschein Bültenweg 95 38106 Braunschweig

Sa 23.06. Familie

13:00 phaeno Lasershow Classic Lihts In der neuen Lasershow zu klassischen Stücken Peer Gynt von Edvard Grieg und Danse Macabre von Camille

WWW.CLICCLAC.DE

Termine für Familien Saint-Saens erleben Sie faszinierende, dreidimensionale Lichtskulpturen und bewegende Effekte. Phaeno Willy-Brandt-Platz 1 38440 Wolfsburg

15:00 Workshop: Tiara, Diadem oder Haarreif

Aus Draht, Metallfolie, bunten Perlen und funkelnden Steinen gestalten wir zauberhaften Haarschmuck für Könige und Prinzessinnen. Wilhelm Busch - Deutsches Museum für Karikatur und Zeichenkunst Georgengarten 1, 30167 Hannover

17:00 Theater „Carmilla – Draculas Tochter“

Frei nach Bram Stoker & Sheridan Le Fanu Rübeländer Tropfsteinhöhlen Blankenburger Straße 35 38889 Oberharz am Brocken

18:00, 19:15, 20:30 Szene 5 – Das SpielklubFestival Zum Ende der Spielzeit gehört das Lessingtheater den Theaterspielklubs. Lessingtheater Harztorwall 16 38300 Wolfenbüttel

20:00 Fussball WM auf der Leinwand

Alle Spiele der deutschen Mannschaft werden auch auf der Brunsviga-Terrasseauf großer Leinwand gezeigt. Brunsviga Karlstraße 35 38106 Braunschweig

Kinder 10:00 Entdecke die Welt des 16. Jahrhunderts

14:00 Spiel und Spaß rund um die Konsole ab 8 Jahren Stadtbibliothek Braunschweig Schloßplatz 2 38100 Braunschweig

15:00 Das Versteck – Ein Märchen vom Suchen und Finden Gastspiel: Theater Miamou, Berlin Figurentheater Fadenschein Bültenweg 95 38106 Braunschweig

15:00 MUSEUM im SCHLOSS

Eintritt und Führung: 13,50 EUR Öffentliche Führungen mit Themenschwerpunkten. Schlossmuseum Braunchweig Schlossplatz 1 38100 Braunschweig

Führung durch die Sonderausstellung Burg Dankwarderode Burgplatz 4 38100 Braunschweig

11:00 Spinosaurus - Der rätselhafte Riese

16:00 Modenschau: Very Pretty!

Führung durch die Sonderausstellung Burg Dankwarderode Burgplatz 4 38100 Braunschweig

11:30 Sonntagsführung durch die Ausstellungen

Gerald Scarfe & Große NaseDauer: ca. 45 Min.Kosten: 3,00 € zzgl. Museumseintritt Wilhelm Busch - Deutsches Museum für Karikatur und Zeichenkunst Georgengarten 1, 30167 Hannover

Tipp

Braunschweiger Innenstadt

Führung durch die Sonderausstellung Burg Dankwarderode Burgplatz 4 38100 Braunschweig

15:00 Spinosaurus - Der rätselhafte Riese

So 24.06. Familie

13:00 - 18:00 23. Braunschweiger Spielmeile

13:00 Spinosaurus - Der rätselhafte Riese

Modenschau im Museumsgarten Wilhelm Busch - Deutsches Museum für Karikatur und Zeichenkunst Georgengarten 1, 30167 Hannover

18:00, 19:15, 20:30 Szene 5 – Das SpielklubFestival Zum Ende der Spielzeit gehört das Lessingtheater den Theaterspielklubs. Lessingtheater Harztorwall 16 38300 Wolfenbüttel

Kinder 10:00 Entdecke die Welt des 16. Jahrhunderts

Kleine Museumsbesucherinnen und -besucher können im Kindermuseum ins 16. Jahrhundert reisen und an

Juni 2018

verschiedenen Spielstationen die Welt im Aufbruch entdecken Braunschweigisches Landesmuseum Kanzleistraße 3 38300 Wolfenbüttel

Mo 25.06. Eltern 19:00 Luftfahrt der Zukunft

Cyber-Sicherheit – Die Kehrseite der Digitalisierung Haus der Wissenschaft Braunschweig Pockelsstraße 11 38106 Braunschweig

Familie 09:00 Vom Kleinen Exer zum Haus der Wissenschaft

Der Ort, das Haus, seine Geschichte – 1913 bis heute Haus der Wissenschaft Braunschweig Pockelsstraße 11 38106 Braunschweig

16:00 Strickcafé

im Mütterzentrum Hugo-Luther-Straße 60 Braunschweig

Di 26.06. Familie

19:00 tanzwärts! Heimathafen,

im Großen Haus Staatstheater Braunschweig Am Theater 1 38100 Braunschweig

Kinder 10:00 + 16:00 Kreativer Handpuppenbau Handpuppenbau für Kinder ab 3,5 Jahren wolfsburger figurentheater compagnie Am Hasselbach 4 38440 Wolfsburg

Mi 27.06. Familie

09:00 Vom Kleinen Exer zum Haus der Wissenschaft

Der Ort, das Haus, seine Geschichte – 1913 bis heute Haus der Wissenschaft Braunschweig

Pockelsstraße 11 38106 Braunschweig

16:00 Fussball WM auf der Leinwand

Alle Spiele der deutschen Mannschaft werden auch auf der Brunsviga-Terrasse auf großer Leinwand gezeigt. Denn Zusammenschauen , leiden oder sich freuen macht einfach zusammen mehr Spaß. Brunsviga Karlstraße 35 38106 Braunschweig

19:00 tanzwärts! Heimathafen,

im Großen Haus Staatstheater Braunschweig Am Theater 1 38100 Braunschweig

20:00

JUNGES! spät. Ohren auf – Augen zu und durch! Spielzeitrevue & Sommerfest mit Ausklang des WM-Spiels Staatstheater Kleines Haus Magnitorwall 18 38100 Braunschweig

Do 28.06. Familie

Tipp

12:00 Sommerferienprogramm: „Steine klopfen“

Wie sah unsere Nachbarschaft vor 180 Millionen Jahren aus? Die Region Wolfsburg und Umgebung war bedeckt von einem großen Ur-Meer. Mit Unterstützung des Naturhistorischen Museums in Braunschweig bauen wir in der Conehall eine Ausgrabungsstätte mit fossilienhaltigem Gestein auf. Phaeno Willy-Brandt-Platz 1 38440 Wolfsburg

15:00 Die Schöne und das Biest

Theater Fairytale Bergtheater Thale, Hexentanzplatz 4, 06502 Thale

Kinder 10:30 Entdeckertour – Kinderführung für Neun- bis Zwölfjährige Preis Führung: 9,90 € (inkl. Eintritt ins Museum)

Deutsches Auswandererhaus Columbusstraße 65, 27568 Bremerhaven

Fr 29.06. Familie

09:00 Vom Kleinen Exer zum Haus der Wissenschaft

Der Ort, das Haus, seine Geschichte – 1913 bis heute Haus der Wissenschaft Pockelsstraße 11 38106 Braunschweig

10:00 Aus der Mine auf den Tisch - Mineralien und Kristalle Programm für Kinder ab 8 Jahren Naturhistorisches Museum Pockelsstraße 10 38106 Braunschweig

10:30 Familienführung im Deutschen Auswandererhaus Bremerhaven

Deutsches Auswandererhaus Columbusstraße 65, 27568 Bremerhaven

12:00 Sommerferienprogramm: „Steine klopfen“

Wie sah unsere Nachbarschaft vor 180 Millionen Jahren aus? Die Region Wolfsburg und UPhaeno Willy-Brandt-Platz 1 38440 Wolfsburg

16:00 Wolfenbütteler GenussmanufakTour

25€, nur auf Voranmeldung unter 05331-86280 Tourist-Information Wolfenbüttel

Sa 30.06. Familie

12:00 Sommerferienprogramm: „Steine klopfen“

Wie sah unsere Nachbarschaft vor 180 Millionen Jahren aus? Phaeno Willy-Brandt-Platz 1 38440 Wolfsburg

24 .

eile m l e 23. Braunschweiger Spi Juni 2018 13:00 bis 18:00 Uhr

MS WISSENSCHAFT Wissenschaftsjahr 2018 – Arbeitswelten der Zukunft

Mitmach-Ausstellung auf dem Frachtschiff Eintritt frei!

5. – 7. Juni 2018 | Wolfsburg Fußgängerbrücke zur Autostadt 8. – 10. Juni 2018 | Braunschweig Hafen Veltenhof, Hafenstraße Täglich 10 – 19 Uhr www.ms-wissenschaft.de

WWW.CLICCLAC.DE

Termine für Familien 17:00 Schneeweißchen und Rosenrot, Gastspiel

Figurentheater mit Puppen und Ästen (Kindern ab 3) Figurentheater Fadenschein Bültenweg 95 38106 Braunschweig

18:00 Garten-Träume

Andreas Hartmann liest vergnügliche Geschichten über Tiere und Pflanzen im Garten Blumenstraße 20 Braunschweig

20:00 Die Irische Sommernacht 2017

Sie ist „Kult“ – die irische Sommernacht im Schlosshof in Wolfenbüttel. Lindenhalle Halberstädter Straße 1A 38300 Wolfenbüttel

10:00 Entdecke die Welt des 16. Jahrhunderts

Kleine Museumsbesucherinnen und -besucher können im Kindermuseum ins 16. Jahrhundert reisen und an verschiedenen Spielstationen

Tipp

die Welt im Aufbruch entdecken Braunschweigisches Landesmuseum Kanzleistraße 3 38300 Wolfenbüttel

08.06.—11.06.2018 „Arbeitswelten der Zukunft“ an Bord der MSWissenschaft Das Ausstellungsschiff MS Wissenschaft macht vom 5. – 7. Juni in Wolfsburg und vom 8. – 10. Juni 2018 in Braunschweig Station

Kinder 15:00 Der Natur auf der Spur. Blumen erforschen und zeichnen

Workshop für Kinder (6-11 Jahre) Herzog Anton Ulrich-Museum Museumstraße 1 38100 Braunschweig

Ganztägige Termine 26.05.—13.08.2018 Gerald Scarfe Porträts & Karikaturen

Wilhelm Busch - Deutsches Museum für Karikatur und Zeichenkunst Georgengarten 1, 30167 Hannover, Deutschland

14.06.—16.07.2018 „OUT OF SASNAK“

Schlossmuseum Schloßplatz 1, 38100 Braunschweig, Deutschland

Tipp

29.06.— 08.07.2018 Schützen- und Volksfest Goslar Deutschland

24.04.—08.10.2018 „Diktatur und Demokratie im Zeitalter der Extreme - Streiflichter auf die Geschiche Europas im 20. Jahrhundert“ Eine Ausstellung des Münchener Instuts für Zeitgeschiche, von Deutlandradio Kultur und der Bundesstiftung zur Aufarbeitung der SED-

Diktatur

Schloss Fallersleben Schloßplatz 6, 38442 Wolfsburg, Deutschland

Tipp

03.06., 09./10.06., 16./17.06., 23./24.06.2018, jeweils 13:00 bis 17:00 Uhr Technikwerkstatt „Wie die Zeit verrieselt“

Sanduhren gibt es seit Jahrhunderten. Hinter dem scheinbar einfachen Zeitmesser steckt aber eine Menge Physik. Was hat z. B. eine Sanduhr mit Lawinen zu tun? Und warum benutzt man besser keinen Sand für eine Sanduhr? In der Technikwerkstatt kann man Tipps und Kniffe lernen und eine eigene Sanduhren bauen und mitnehmen! phaeno Techlab, 3,00 € pro Werkstück, zzgl. Tagesticket Phaeno Willy-Brandt-Platz 1 38440 Wolfsburg

Unser Thema im Juli/August: Kindheit Gestern und Heute

Ihr habt zu dem Thema was zu sagen und möchtet Euren Beitrag leisten? Gerne doch!! Kurze Mail an die Redaktion (redaktion@clicclac.de) und wir melden uns.

Juni 2018

Gutes Hören hält geistig fit.

: n e t s e t t z t e J e t ä r e g r ö H e t s Klein ™ ! g n i r a e H n i a r mit B

Die neuen Oticon Hörgeräte mit innovativer BrainHearing™ Technologie helfen dem Gehirn, wieder leichter und besser zu verstehen.

Test-Gutschein

So tun Sie langfristig auch etwas für Ihre geistige Fitness. Probieren Sie es selbst aus!

Sie finden uns in: Helmstedt Bei Vorlage Ihres Gutscheins erhalten Sie kostenlos: Bauerstraße 6 | T: 05351 40 088  Eine ausführliche, professionelle Höranalyse Braunschweig  Eine Hörberatung für Ihr individuelles Gehör Heidberg | Jenastieg 16 | T: 0531 87 882 363  Die neuen Oticon Hörgeräte (HdO) mit BrainHearing Salzgitter Tiede | Panscheberg 23 | T: 05341 2 254 610 Technologie 14 Tage zum Probetragen

Neueste Studien belegen einen Zusammenhang zwischen Hörverlust und dem Rückgang geistiger Fähigkeiten.

19.99/2-tlg.

Die Kollektionen URSKOG und DJUNGELSKOG stellen bedrohte Tierarten in den Mittelpunkt. Man findet Tiger, Pandas und andere Wildtiere auf Bettwäsche-Sets, Handtüchern und anderen Textilien. Ein prachtvoller Löwe ziert zum Beispiel einen Bettbezug und ein Kissen. Für die Produktentwicklerin Anna Edlundh und ihre Kollegen ist es selbstverständlich, Materialien und Produktionsmethoden zu wählen, die weder Menschen noch der Umwelt schaden.

3. DJUNGELSKOG Stofftier Löwe

17.99

„Es ist ein gutes Gefühl, dass wir umweltfreundliche Materialien wie die Zellulosefaser Lyocell, Baumwolle aus nachhaltigeren Quellen und aus recyceltem Kunststoff hergestelltes Polyester verwenden.‟ Anna Edlundh

Feier mit uns am e 23. Juni das esgrto! ss Midsommar-F ter hon mal ein un Stimm dich sc ar m m so hmid IKEA.de/Mac

5.-

GESCHENKT BEIM KAUF VON ARTIKELN AUS DER KINDERABTEILUNG AB 50.- EINKAUFSWERT

Gib einfach diesen Coupon an der Kasse ab und wir rechnen dir 5.- auf deinen Kassenbon ab einem Einkaufswert von 50.- an.

5. 1. NEU URSKOG Bettwäsche-Set 19.99/2-tlg. 100 % Baumwolle. 140×200/ 80×80 cm. Löwe/dunkelblau 103.938.65 2. NEU URSKOG Kissen 9.99/St. Bezug: 100% Baumwolle. 50×50 cm. Löwe/grau 103.939.12 3. NEU DJUNGELSKOG Stofftier Löwe 17.99 Stoff: 100 % Polyester. 70 cm lang. 204.028.07 4. NEU DJUNGELSKOG Kissen Löwe 8.99 Stoff: 100 % Polyester. Ø 39 cm. 303.937.46 5. NEU URSKOG Badetuch 9.99 100 % Baumwolle. 70×140 cm. Löwe/blau 203.939.40

Gültig vom 25.5. bis 23.6.2018 beim Kauf von Artikeln aus der Kinderabteilung bei IKEA Braunschweig. Nur ein Coupon pro Person und Einkauf. Nicht einlösbar auf IKEA.de, im IKEA Restaurant, Bistro und Schwedenshop sowie für Serviceleistungen und beim Kauf von IKEA Geschenkkarten. Nicht kombinierbar mit anderen Coupons. Eine vollständige oder teilweise Barauszahlung ist nicht möglich.

Preise gültig bei IKEA Braunschweig, solange der Vorrat reicht. IKEA – Niederlassung Braunschweig, Hansestraße 27, 38112 Braunschweig Mehr Infos und Angebote sowie unsere Öffnungszeiten findest du unter IKEA.de/Braunschweig Dein Vertragspartner ist die IKEA Deutschland GmbH & Co. KG, Am Wandersmann 2–4, 65719 Hofheim-Wallau.

Mit Löwe ist cooler.

1. URSKOG Bettwäsche-Set