Clicclac Juni 2019

Anzeige

lkcülg siegeB apstne

glü c kli c he Eltern, Begeisterte Kids & entspannte Lehrer

F hcildnE dnu thcam

Endlich Fotografie, die Spass ma c ht und s c hulen entlastet MAGAZIN FÜR FAMILIENLEBEN UND LEBENSQUALITÄT

Juni

2019 Heft

151

242 Termine Kostenlos

ONLINE/OFFLINE Titelthema

Smartphone – Fluch oder Segen? :: Ein Tag offline ::: Ab welchem Alter facebook, Instagram & Co? ::: EXTRA: OMA & OPA :: Tag der Senioren ::: Seniorentanz

Titelthema

SEGEN ODER FLUCH … 04 EIN TAG OFFLINE … 06 AB WELCHEM ALTER FACEBOOK & CO? … 08

FO F L

VORTRAG DRK … 07

LIN

VORWORT …03

E

+++

ON

Photo by Christian Wiediger on Uns-

INHALT … JUNI 2019

ANTON & ULLI … 09 REIF FÜR´S

PRINTSACHEN …12 KOLUMNE …13

HIER WIRD GEHOLFEN …14 HAUS D. FAMILIE …16 JOBBÖRSE … 17

NI E

SMARTPHONE? …10

WORKSHOP … 18 SCHULFOTOGRAFIE … 19 WLK´N ART … 20 KULTURNACHT … 21 PETER PAN … 21 AUTOTEST …22 KINO … 23 TIERISCH … 24 OMA & OPA … 26 BACK-BLOG … 29 SPIELMEILE … 30 KLIMASCHUTZPREIS … 30 TU-NIGHT … 32 SOMMERFEST ITZ … 32 VOLKSFEST GOSLAR … 33 EIN TAG IM SOMMER … 34 FIBS … 30 GESUNDE ZÄHNE … 35 TERMINE … ab 36 2

JUNI 2019

Liebe Mütter, Väter, Großeltern und andere Leser, Motten fliegen ja bekanntlich zum Licht. Ich auch – zumindest virtuell. Ich ertappe mich nämlich immer wieder dabei, wie ich auf mein Smartphone schaue, aber gar keine Idee habe, was ich von dem Ding will. Es zieht mich einfach magisch an. Das helle Licht, welches beim Einschalten aus diesem digitalen Wurmloch strahlt, verheißt ein Paralleluniversum angereichert mit Wärme und sozialen Kontakten – was will man mehr? Einkaufen, Orientierung, News – ja genau, das will ich auch und damit lockt das kleine teuflische Ding permanent.

Bin ich ohne diese mobile und digitale Verheißung unterwegs, habe ich immer ein wenig das Gefühl von Nacktheit und Ausgeschlossenheit. Wohin schauen bei Langeweile, wie jemanden erreichen, was geht wohl an mir vorbei und geschieht ohne mich, wenn ich offline bin?

All das widerfährt mir, einem Menschen, der zu 100 % analog aufgewachsen ist. Was sollen erst unsere Kinder empfinden, wenn sie mal für länger und unfreiwillig offline sind?

Ich habe immerhin gelernt mich ohne Navi zu orientieren, Pfeile zu schnitzen und Feuer zu machen, Hütten zu bauen, Fische zu fangen und diese über echtem Feuer zu braten. Mein Spotyfy war der Walkman und mein WhatsApp das Treffen mit Freunden in einem Keller, in dem Mofas der Marke Kreidler getunt wurden. Wenn also ein hochbegabtes, indisches Wunderkind versehentlich weltweit das Internet löscht, hätte ich noch gewisse Notlaufeigenschaften, die mir ein Überleben ermöglichen.

Was aber macht unser Nachwuchs, der sich eine rein analoge Welt gar nicht mehr vorstellen kann? Vielleicht schlägt er Handys aneinander in der Hoffnung das Funken entstehen, die ein warmes Feuer entfachen oder er sucht nach einer App, die erklärt wie man offline überleben kann.

Bestimmt finden wir alle noch den nächsten Supermarkt, doch wie dort bezahlen, wenn alle Kassen offline sind? Ginge das noch? Ehrlich gesagt, ginge wohl nichts mehr und ein allgemeines Chaos würde ausbrechen. Wir sind vermutlich völlig vom digitalen Flow abhängig geworden. Lost in Space …

Falls ihr euch ein wenig mit dieser Problematik auseinandersetzen wollt und auch euren Nachwuchs ein bisschen sensibilisieren möchtet, dann findet ihr in diesem Clicclac wie immer einige Anregungen die hoffentlich weiter helfen.

EUER FRANZ SCHMITT UND DAS CLICCLAC-TEAM

WWW.CLICCLAC.DE

3

Online/Offline

Das Smartphone

Segen oder Fluch?

Jana: Wenn der Ton an ist und ich vergessen habe den auszuschalten. Wenn es mir runterfällt und ich Schiss habe, dass es kaputt ist. Wenn ich manchmal zu unachtsam bin. Und wenn es sich ausschaltet, weil es keinen Akku mehr hat.

Doris: Mich nervt es manchmal, dass es so einen hohen Stellenwert hat und dass es oftmals Auseinandersetzungen darüber gibt, wenn ich der Meinung bin, jetzt ist mal eine Pause angesagt. Mich nervt es auch, dass ich selber mit am Ball bleiben und die Risiken kennen muss. Ich kann das manchmal nicht so ein-

K

aum etwas hat das alltägliche Leben von Menschen aller

schätzen: Was sind das für Dinge, mit denen sie sich beschäftigt?

Altersgruppen in den vergangenen Jahren so beeinflusst

Erzählt sie mir alles? Das nervt mich schon.

wie die Einführung des Smartphones. Aus dem Alltag ist

es nicht mehr wegzudenken. Bereits Kinder im Kleinkindalter

• Gibt es Dinge im Internet, die Eltern nicht wissen müssen?

sind davon betroffen – wenn die Mutter oder der Vater mehr

Jana: Fällt mir jetzt gerade nichts zu ein…

mit dem Handy als mit ihnen kommuniziert. Für Schulkinder ist

Gibt es Dinge, wo du denkst, dass möchte ich nicht, dass das je-

die Kommunikation in der WhatsApp-Klassenliste, bei Snap-

mand sieht?

chat und Instagram zu einem festen Bestandteil ihres sozialen

Jana: Ja…

Lebens geworden. Erwachsene stehen über das Smartphone in

Doris: Natürlich interessiert es mich, was sie macht, und ich will

permanentem Kontakt mit ihren sozialen Netzwerken, ihren Kin-

auch im Groben informiert sein. Auf der anderen Seite muss ich

dern und mit der Arbeitsstelle. Und selbst die Oma tauscht sich

bestimmte Dinge nicht wissen als Mutter. Es ist eine Gratwan-

über Skype im Livestream mit den Enkelkindern aus.

derung, auch eine Sorge, die dabei ist. Wo müsste ich vielleicht noch aufmerksamer sein oder genauer gucken?

Ist das Smartphone mit seinen Möglichkeiten das ideale Mittel, was uns aus den Fesseln des analogen Lebens befreit? Oder ver-

• Wann wäre es gut, wenn Eltern Bescheid wüssten?

hält es sich genau umgekehrt: Entreißt uns das Smartphone aus

Jana: Wenn irgendwer versucht über das Netz mich anzumachen,

unseren realen zwischenmenschlichen Bezügen und liefert uns

blöde Sachen zu mir schreibt und versucht mich zu beleidigen.

schutzlos dem Dschungel der digitalen Welt aus?

Wenn es zu viel wird, sage ich meistens meinen Eltern Bescheid

Diesen Fragen geht Holger Barkhau, Diplom-Psychologe und Be-

oder meinen Lehrern.

rater in der Braunschweiger Jugendberatung bib, nach. Als Ex-

Doris: Mir ist es schon sehr wichtig grenzverletzende Dinge mit-

pertinnen helfen bei der Beantwortung die 14jährige Jana und

zukriegen, was in Richtung Mobbing geht. Oder wenn es freizü-

ihre Mutter Doris (Namen geändert).

gige Fotos oder Filme gibt. Oder wenn es um kostenpflichtige Dinge geht.

• Was ist gut am Smartphone?

Jana: Man kann mit seinen Freunden telefonieren, irgendwelche

• Sind meine Eltern hinsichtlich der Smartphonenutzung eigent-

Videos gucken und sich auf sozialen Netzwerken verständigen.

lich ein gutes oder ein nicht so gutes Vorbild für mich?

Doris: In erster Linie finde ich es gut, dass sie erreichbar ist für

Jana: Manchmal habe ich das Gefühl, ich kann besser mit dem

uns, dass wir über das Smartphone mit ihr in Verbindung bleiben

Smartphone umgehen als sie. Sie sind nicht so oft wie ich am

können. Und dass sie sich selbstständig organisieren kann und

Handy.

die Möglichkeit hat, mit ihren Leuten in Verbindung zu bleiben.

Doris: Ich könnte das Surfen oder Nachgucken bestimmt noch

4

JUNI 2019

Photo by S O C I A L . C U T on Unsplash.jpg

• Was nervt am Smartphone?

reduzieren. Aber ich denke schon, dass ich im Grunde ein ganz

tuellen Leben hat und sich gut auf die Anforderungen des Alltags

gutes Vorbild bin. Das Handy steht nicht an Nummer 1.

einlassen kann, ohne dabei ständig aufs Handy gucken zu müssen, ist auf der sicheren Seite.

• Sollte die Smartphonenutzung begrenzt sein? Welche Regeln

• Schwierig ist es, wenn das Smartphone das gesamte Leben be-

finde ich richtig?

stimmt. Wer alle paar Minuten nach neuen Nachrichten guckt,

Jana: Ich finde die Regeln, die wir haben, ok. Wenn wir rausgehen,

sich beim Surfen verzettelt und sich von Filmen, Fotos und un-

dass das Handy nicht immer rausgeholt werden soll, nur wenn

wichtigen Neuigkeiten ablenken lässt, der hat ein Problem. Wer

wir mal ein Foto machen. Am Essenstisch dürfen wir auch mit

in Anwesenheit anderer Menschen mehr das Display als den Ge-

dem Handy nichts machen. Und in der Schulzeit sollen wir unse-

genüber anschaut, ist suchtgefährdet.

re Handys immer im Wohnzimmer laden, damit wir da nicht noch

• Eltern sind immer Vorbilder für ihre Kinder – in positiver wie

rangehen und was schreiben. In der Schulzeit soll ich das Handy

negativer Hinsicht. Eltern, die sich mehr mit ihrem Smartphone

um 19:45 Uhr abgeben. Das klappt. Es gibt manchmal Tage, da

als mit ihren Kindern beschäftigen, die selbst ständig online und

hätte ich es schon ganz gerne noch in meinem Zimmer.

abgelenkt sind, brauchen sich nicht über die ausufernde Handy-

Doris: Ich finde auf jeden Fall eine Begrenzung wichtig: handy-

nutzung ihrer Nachkömmlinge wundern.

freie Zeiten, beim Essen, bei den Hausaufgaben. Dass auch mal

• Begrenzungen bei der Smartphonenutzung sind sinnvoll – für

Sendeschluss ist.

Kinder, Jugendliche und Eltern.

Folgende Regeln für alle können dabei helfen:

Und das meint der Jugendberater:

• Kein Smartphone im Schlafzimmer bzw. zur Schlafenszeit.

• Das Smartphone ist Bestandteil des Alltagslebens von Jugend-

• Kein Smartphone am Esstisch.

lichen und Erwachsenen. Es ist nützlich für die sozialen Bezie-

• Kein Smartphone beim Anfertigen von Hausaufgaben.

hungen, eine wichtige Quelle der Information und Meinungs-

• Smartphonenutzung von Kindern frühestens ab der 5. Klasse.

bildung, dient der Unterhaltung, hilft bei der zeitlichen (Uhr,

• Vereinbarung smartphonefreier Zeiten.

Kalender) und räumlichen (Navigation) Orientierung. Fotos und

• Einrichtung von altersgemäßen Kindersicherungseinstellungen

Filme dienen der Selbstdarstellung und halten besondere Mo-

(im Betriebssystem, am Router oder mit Hilfe spezieller Apps).

mente fest. Und man kann sogar mit dem Smartphone telefo-

Zuverlässige Informationen hierzu gibt es im Internet unter:

nieren. ;-)

www.klicksafe.de

• Das Smartphone ist auch ein Zeiträuber und Beziehungsstörer.

Es lenkt von der direkten Kommunikation mit anderen Menschen

Bei Berücksichtigung der angeführten Aspekte und Grenzen

und von unseren Aufgaben und Aktivitäten ab. Es kann einen

kann die Nutzung von Smartphones eine Bereicherung des Le-

Suchteffekt haben.

bensalltags von Kindern und Jugendlichen darstellen. Wichtig

• Kinder und Jugendliche haben einerseits ein Recht auf ihre

ist hier wie in allen Bereichen des familiären Zusammenlebens,

Privatsphäre. Der private Austausch mit persönlich bekannten

dass Eltern mit ihren Kindern im Kontakt und Austausch sind.

Freundinnen und Freunden in Chatprogrammen sollte von den

Regeln funktionieren am besten, wenn sie gemeinsam und im

Eltern respektiert und nicht kontrolliert werden.

Einvernehmen vereinbart wurden.

• Andererseits haben Eltern die Aufgabe, ihre minderjährigen

>> Holger Barkhau

Kinder vor schädlichen oder verstörenden Einflüssen zu schützen, wie zum Beispiel vor Fotos und Filmen mit gewalttätigen

Wenn Sie Fragen haben:

oder pornographischen Inhalten, aber auch vor sexuellen An-

Erziehungs-, Familien- und Jugendberatung in Braunschweig

näherungen und Übergriffen in sozialen Netzwerken. Klare Vereinbarungen zwischen Eltern und ihren Kindern hinsichtlich der

Für Jugendliche: Jugendberatung bib 0531 - 52 085

Transparenz und Offenheit bei der Nutzung sozialer Netzwerke sind sinnvoll.

Für Eltern und Familien:

• Die Nutzung des Smartphones als Kommunikationsmedium ist

Erziehungsberatung Jasperallee 0531- 340 814

dann ok, wenn sie nicht den gesamten Alltag strukturiert und

Erziehungsberatung Domplatz 0531 - 45 616

bestimmt. Wer das Smartphone auch ausschalten und beiseite-

www.b-e-j.de

legen kann, viele Kontakte und Aktivitäten im realen, nicht vir-

WWW.CLICCLAC.DE

5

Online/Offline

Foto: Cristian Baron auf Unsplash

EIN TAG OFFLINE „Wie spät ist es?“, fragt mich ein Mann in der Fußgängerzone.

schmeißen. Alles irgendwie.

Meine Hand wandert automatisch Richtung Jackentasche. Doch

Was koche ich zum Mittag? Ein schnelles Rezept von Chefkoch.de

die ist heute leer. Kein Smartphone zu finden. Das liegt zu Hause

hilft eventuell jetzt. Oder eben auch nicht. Jedenfalls nicht heu-

im Schrank. Heute ist ein freier Tag – keine Handynutzung ge-

te. Aber wir haben schließlich auch jede Menge Kochbücher, die

stattet. Ich zucke also mit den Schultern und sage dem Mann,

als Inspiration dienen. Und dabei stelle ich fest, wie viele tolle

dass ich keine Ahnung habe, wie spät es ist.

Rezepte dort zu finden sind. Und wie toll die Kinder die Bilder finden. Die Seiten umzublättern, macht riesigen Spaß. Also suchen

Das Smartphone ist heute viel mehr als ein Telefon. Wir checken

wir gleich ein paar Rezepte raus – und machen eine Liste, was wir

Mails, verschicken per Whatsapp Sprachnachrichten, wir nutzen

an Zutaten benötigen. Natürlich schreiben wir heute alles auf ein

die Kamera für Videos und um Bilder zu machen. Wir rechnen

„normales“ Blatt Papier, mit Zettel und Stift, klar. Sonst haben

schnell per Taschenrechner etwas gegen. Wir lassen uns die

wir eine App dafür. Es ist in Ordnung – aber irgendwie auch ein

Richtung ansagen oder wie viel eine Bahnfahrt nach Hamburg

wenig umständlich. Mein Mann kann selbstverständlich auf die

kostet. Wir schreiben Einkaufslisten, haben eine App für Ebay-

App zugreifen und auf dem Rückweg von der Arbeit nach Hause

Kleinanzeigen und Fußball.de. Und das alles nutzen etliche von

alles besorgen. Sonst: Eine kurze Nachricht: Kannst du auf dem

uns jeden Tag, stundenlang.

Weg nach Hause einkaufen? Hab die Liste aktualisiert! Heute rufe

Pause. Heute gibt es von all diesen Dingen nichts. Klappt das?

ich ihn an und gebe alles durch. Umständlich. Im Familienalltag,

Verabredungen werden nur noch über Whatsapp besprochen,

denke ich mir, muss vieles schnell gehen. Funktionieren muss es.

Planungen für Urlaube oder Feste in Gruppen. Und davon stehen

Andererseits ist es auch nicht erstrebenswert, dass Kinder ihre

einige in den kommenden Wochen an. Doch heute gibt es keine

Eltern nur mit Handy am Ohr sehen. Beim Essen, beim Spielen,

neuen Absprachen. Wer etwas möchte, der hat meine Festnetz-

ständig. Es gibt Kampagnen, die solche Bilder zeigen: Da wird

nummer ...

nicht mehr miteinander geredet, da hat jeder sein Handy. Und

Schon morgens ist es ungewohnt. Das Handy ist nicht in der

solche Bilder kenne ich auch: Da sitzt eine Gruppe Jugendlicher

Nähe. Kein E-Mail-Check und so weiter. Wie lange haben die Kin-

im Café an einem Tisch - und alle starren auf ihr Smartphone.

der denn geschlafen? Da hilft heute nur ein Blick auf den Radi-

Nein! Als Mutter sollte man das nicht so vorleben. Gestik und

owecker. Am Vormittag vermisse ich das Smartphone weniger.

Mimik – das müssen Kinder sehen. Das Gesicht der Mutter sollte

Die Kleinen halten mich bei Laune. Einer hat Hunger, der ande-

sich nicht hinter einem Handy verstecken.

re ist schon wieder müde. Ich muss duschen und den Haushalt

Der Offline-Tag geht weiter: Bis zum Nachmittag habe ich mit

6

JUNI 2019

meinem Mann, meiner Schwester und zwei Freundinnen GE-

Oft war ich in der Bibliothek. Ab und an nutze ich den mehr als

SPROCHEN, um Dinge zu klären. Und es tut gut!

lahmen Internetanschluss meiner Eltern. Dafür musste man erst

Ich fahre meinen Sohn zum Fußballtraining. Doch niemand ist

einmal ein Kabel anschließen. Und dann hieß es warten. Döt,

auf dem Sportplatz. Wir warten und warten. Offenbar, stelle

döötdöööööt, döööööt. Es verging eine Ewigkeit. Dann musste

ich fest, fällt das Training heute aus. Die Info ging sicher über

eine Seite aufgebaut werden – und es verging wieder eine Ewig-

Whatsapp ein. Mein Kind ist außer sich – dann hätte er sich ja

keit. Für ungeduldige Menschen (so wie ich es bin) ist das gar

verabreden können, meint er. Ich erkläre ihm die Lage – und er

nichts gewesen. Und heute? Heute geht alles ganz fix – und das

hat Verständnis. Zum Glück ;-) ...

ist eben das Verlockende: Hier mal schnell, dort mal fix. Und

Am Abend sitzen wir beim Essen. Schon seit geraumer Zeit gilt

ruckzuck hat man drei Stunden Displayzeit am Tag – und es über-

hier das Handyverbot. Wir reden über den Tag, über das Erlebte.

haupt nicht so empfunden.

Ich erinnerte mich an ein Ereignis: Vor wenigen Wochen hatten

Diese Handyauszeit tat gut, denke ich mir am Abend. Ich sollte

wir Besuch von meiner Schwester: Sie saß am Tisch und tipp-

so etwas öfter machen. Der Abend ist ebenfalls eine Zeit, wo

te eine Nachricht. Mein Sohn sah sie entsetzt an: „Beim Essen

mir das Handy kaum fehlt. Gute Gesellschaft ist entscheidender.

herrscht Handyverbot!“ Wir mussten schmunzeln – Kinder sind

Und auch viel gesünder: Schließlich gibt es diverse Studien, dass

einfach so herrlich ehrlich. Sie legte das Smartphone zur Seite

man bei übermäßigem Gebrauch des Smartphones schlechter

und antwortete: „Du hast Recht!“ Dieses Vorhaben klappt gut.

einschlafen kann. Schlafstörungen aufgrund der Handynutzung

Die Handys liegen lautlos irgendwo – aber eben nicht auf dem

sollen keine Seltenheit sein.

Tisch. Anrufe, Nachrichten können warten. Schnappschüsse vom

Aber gespannt bin ich ja schon, was ich so „verpasst“ habe ...

Tag? Werden später gezeigt! Es ist eine Gewohnheit. Und daran

Eines aber habe ich mir vorgenommen: Ich werde die Dauer, in

haben wir uns gewöhnt. Ebenso wie ständig auf das Handy zu

der das Display an war, nun kontrollieren.

schauen.

Und eine Sache habe ich gleich umgesetzt: Ich werde meine Arm-

Nur im Urlaub klappt das besser: Da bleibt das Handy oft im Ho-

banduhr nun wieder regelmäßig tragen. Denn wenn mich jemand

tel, verliert über den Tag kaum Akku - und fehlt nicht wirklich.

nach der Uhrzeit fragt oder ich selbst die Zeit wissen muss –

Was waren das früher noch für Zeiten?! Keine 20 Jahre ist es her,

möchte ich ihm diese auch sagen können, ohne auf das Handy

da musste ich für meine Facharbeit eine Menge recherchieren.

schauen zu müssen! :-)

Thema: Direkte Demokratie in der Bundesrepublik Deutschland.

>> Katharina Keller

VORTRAG BEIM DRK IN WOLFENBÜTTEL

NEUES HOBBY SMARTPHONE! PROBLEME, GEFAHREN UND UNTERSTÜTZUNG. Einen öffentlichen Vortrag zum Thema Medien bietet das DRK

ternet zu begleiten und ihnen dabei behilflich zu sein, diese Me-

in Wolfenbüttel an. Am 03.6.2019 wird im Solferino (Adresse: Am

dien sinnvoll zu nutzen.

Exer 17, Wolfenbüttel) der Medienpädagoge Lennart Soernsen das Thema aufgreifen und den Gästen zu folgenden Fragen Ant-

Ort: Wintergarten des DRK-Solferino, Am Exer 17, Wolfenbüttel

worten liefern: Warum ist das Smartphone für Jugendliche und

Zeit: 18.30 Uhr – 20.00 Uhr

mittlerweile auch für Kinder kaum verzichtbar? Welches sind die beliebtesten Apps und Spiele für Heranwachsende? Wie verhält

Eintritt frei. Anmeldung nicht erforderlich, nähere Infos unter

es sich mit den Gefahren des Medienkonsums und wann begin-

www.itz-drk.de

nt hier Suchtverhalten? Welche Inhalte sind gefährlich und wie schütze ich mein Kind? Wie setze ich Grenzen? Mit diesem Vor-

Tipp: Am selben Tag findet nachmittags (15-17.30 Uhr) ein

trag will das DRK Wolfenbüttel Eltern in der unübersichtlichen

Workshop zum Thema „Mediensucht und Cybermobbing“

Online-Welt unterstützen, eine Haltung zu entwickeln. Eltern

statt. Nähere Infos und Anmeldung für diesen Workshop un-

sind heutzutage gefordert, ihre Kinder im Umgang mit dem In-

ter: info@itz-drk.de

WWW.CLICCLAC.DE

7

Online/Offline Im Zuge der neuen europäischen Datenschutzbestimmungen haben viele Soziale Netzwerke, Videoplattformen und Messenger ihre Nutzungsbedingungen angepasst.

Hierbei spielt auch das Mindestnutzungsalter eine große Rolle.

Unter der Bezeichnung „Be-

Ab welchem Alter sind Instagram, YouTube und Co. erlaubt?

INSTAGRAM Für das zu Facebook gehörige Instagram wird ein Mindestalter von 13 Jahren vorgeschrieben. Hinweise, dass eine Einverständniserklärung der Erziehungsberechtigten vorliegen muss, gibt es in den AGB nicht.

sonderer Schutz der Daten von Kindern“ ist in der Ver-

WHATSAPP

ordnung

dass

Der Messenger-Dienst Whats-

Kinder „bei ihren personen-

App umgeht das Problem und

bezogenen Daten besonderen

setzt das Mindestalter auf 16

angegeben,

Schutz“ verdienen. Begründung: Kinder sind sich der „Risiken, Folgen und Garantien und ihrer Rechte bei der Verarbeitung personenbezogener Daten möglicherweise weniger bewusst“.

Hey, bist Du schon volljährig?

In der Datenschutzgrundver-

Ja

ordnung (DSGVO) ist festgeschrieben, dass die Verarbeitung

Jahre. Somit ist eine Einverständniserklärung der Eltern nicht notwendig. Die Alterskontrolle geschieht durch eine simple Klick-Bestätigung, dass man mindestens 16 Jahre alt ist. Eine weitere Überprüfung des Alters erfolgt nicht.

YOUTUBE

Nein

Die Videoplattform YouTube

personenbezogener

gibt in den AGB an, dass Nut-

Daten nur nach Einwilligung

zerInnen, die Videos online

der betroffenen Person rechtmäßig ist (Art. 6, Abs. 1a). Eine sol-

schauen, die geltenden Bestimmungen automatisch akzep-

che Zustimmung kann erst ab einem Alter von 16 Jahren gegeben

tieren. Dafür müssen sie das gesetzlich vorgeschriebene Alter

werden. Für Kinder und Jugendliche, die das 16. Lebensjahr noch

haben. Des Weiteren verweist YouTube auf den Mutterkonzern

nicht vollendet haben, müssen Eltern oder Erziehungsberechtig-

Google. Für die aktive Nutzung von YouTube wird ein Google-

te ihre Einwilligung geben und der Verarbeitung der personen-

Konto benötigt. Das kann im vollen Umfang erst mit einem Min-

bezogenen Daten des Kindes zustimmen.

destalter von 16 Jahren erstellt werden.

Neue Altersregelungen für Soziale Netzwerke SNAPCHAT Um eine Zustimmung zur Verarbeitung personenbezogener Da-

Snapchat setzt ein Mindestalter von 13 Jahren voraus. Daten

ten einzuholen, haben die AnbieterInnen von Onlineplattformen

von 13- bis 16-Jährigen werden gemäß der EU-Verordnung an-

nach dieser Neuregelung zwei Optionen: Entweder, sie richten

ders behandelt, als die der Jugendlichen, die das 16. Lebensjahr

ihr Angebot nur noch an NutzerInnen über 16 Jahre, oder sie ho-

vollendet haben. In Snapchats Datenschutzbestimmung heißt

len für jüngere Kinder die Einverständniserklärung der Eltern

es: „Darüber hinaus begrenzen wir ggf., wie wir die Informatio-

oder Erziehungsberechtigten ein. Daher ergeben sich auf einigen

nen von NutzerInnen in der EU im Alter zwischen 13 und 16 Jahren

gängigen Sozialen Netzwerken neue Voraussetzungen für die

erfassen, nutzen und speichern. In einigen Fällen bedeutet das,

Nutzung. SCHAU HIN! hat in die AGB und Datenschutzerklärungen

dass wir diesen NutzerInnen bestimmte Funktionalitäten nicht

geschaut und die Regelungen zusammengefasst:

anwenden [sic…] können.“

8

JUNI 2019

TIKTOK (ehem. Musical.ly)

TWITTER

TikTok schreibt in seiner Datenschutzerklärung ein Mindestalter

Die Plattform Twitter gibt in seinen Nutzungsbedingungen ein

von 13 Jahren vor. Für Jugendliche unter 18 Jahren setzt die Kara-

Mindestalter von 13 Jahren an. In der Datenschutzerklärung ver-

oke-App zudem eine Einverständniserklärung der Erziehungsbe-

weist der Dienst unter Punkt 5 darauf, dass NutzerInnen alt ge-

rechtigten per E-Mail voraus, wenn dies gesetzlich erforderlich

nug sein müssen, um in Ihrem Land der Verarbeitung Ihrer per-

ist. Das Alter wird bei der Anmeldung abgefragt, aber nicht über

sonenbezogenen Daten zustimmen zu können. In Deutschland

die eigene Angabe hinaus verifiziert. Das Einverständnis der El-

ist das laut Datenschutzgrundverordnung erst ab 16 Jahren der

tern wurde in unserem Test nicht per E-Mail eingefordert.

Fall. Sind die Kinder jünger, können Eltern die Zustimmung im Namen der Kinder geben. Wie genau diese Einverständniserklä-

FACEBOOK

rung der Erziehungsberichtigten verifiziert werden soll, ist nicht

Facebook schreibt ein Mindestalter von 13 Jahren vor. Angaben,

festgelegt. Darüber hinaus wird das Alter bei der Anmeldung an

ob Kinder bzw. Jugendliche bis zur Vollendung des 16. Lebens-

keiner Stelle abgefragt.

jahres bei der Anmeldung eine Einverständniserklärung der Erziehungsberechtigten benötigen, macht das Netzwerk in den

ALTERSREGELUNGEN SIND NICHT EINHEITLICH

AGB nicht. Hat sich ein Kind angemeldet, das noch nicht 16 Jahre

Ob und in welchem Umfang die einzelnen Plattformen das Min-

alt ist, kann es in den Einstellungen die Zustimmung seiner El-

destalter prüfen oder wie die Einverständniserklärung der Erzie-

tern für einige Tools einholen. Das Mindestalter von 16 Jahren

hungsberechtigten eingeholt und verifiziert wird, lässt sich der-

spielt vor allem für besonders geschützte Daten, wie religiöse

zeit nicht immer feststellen – nicht alle Anbieter gestalten ihre

und politische Ansichten und personalisierte Werbung eine

Nutzungsbedingungen transparent. SCHAU HIN! rät Eltern daher

Rolle. Wenn Jugendliche in diesen Bereichen Angaben machen

in jedem Fall, mit den Kindern die Nutzung der Plattformen zu

möchten, müssen ihre Eltern einwilligen. Die Gesichtserkennung

besprechen und genau hinzuschauen, welche Dienste vom Kind

wird für Jugendliche unter 16 Jahren nicht angewendet.

wie genutzt werden.

Mit freundlicher Genehmigung von www.schau-hin.info

WWW.CLICCLAC.DE

Online/Offline

Ist mein Kind reif für ein Smartphone?

Photo by Tim Gouw on Unsplash.jpg

Tippen, Wischen, Surfen: Immer früher wollen Kinder und

ternet geteilt werden dürfen und welche nicht. Musik und Bilder,

Jugendliche die vielen Möglichkeiten von Smartphones und

die nicht selbst erstellt wurden, sind meist urheberrechtlich ge-

Tablets nutzen. SCHAU HIN! rät Eltern, vor der Anschaffung

schützt. Wenn private Fotos ungefragt weiterverbreitet werden,

genau zu überlegen, ob das Kind schon bereit für ein eigenes

verletzt das zusätzlich die Privatsphäre der Betroffenen.

Gerät ist. Welche Kriterien sie bei dieser Entscheidung berücksichtigen können, verrät dieser Artikel.

KOMPLEXITÄT VERSTEHEN Ein Smartphone vereint verschiedene Funktionen: Man kann

Ab welchem Alter Kinder und Jugendliche bereit für den Umgang

telefonieren, ins Internet gehen, spielen, Fotos machen und

mit dem Smartphone sind, hängt von verschiedenen Faktoren

vieles mehr. Kinder müssen die Komplexität der mobilen Geräte

ab, die individuell mit der Medienkompetenz des Kindes zu-

überschauen können. Dazu zählt, die verschiedenen Nutzungs-

sammenhängen. Bis drei Jahren sollten besonders reale Erfah-

möglichkeiten einzuschätzen, wie etwa den Überblick über die

rungen im Fokus stehen. Medienerlebnisse können diese ergän-

Sicherheitseinstellungen, WLAN, Bluetooth und GPS-Funktionen

zen, wenn sie altersgerecht, begleitet und überschaubar sind. Je

und der kritische Umgang mit Apps (Erkennen von Werbung und

älter Kinder werden, desto wichtiger ist es, sie unter möglichst

Risiken von In-App-Käufen, Grundverständnis für Datenschutz).

sicheren Bedingungen eigenständig Erfahrungen machen zu lassen. Vor dem Kauf eines eigenen Geräts ist es also sinnvoll,

SICHERHEITSREGELN KENNEN

gemeinsam am gesicherten Smartphone & Tablet der Eltern zu

Besonders zu Beginn ist es wichtig, dass Eltern die Sicherheits-

spielen, surfen oder schauen, um Kindern Sicherheit im Umgang

einstellungen des Geräts im Blick haben. Kinder sollten jedoch

zu vermitteln.

von Anfang an einbezogen und eingeweiht werden. So sind sie

Ein eigenes Smartphone eignet sich für Kinder ungefähr im Alter

zum einen informiert, wenn Eltern gewisse Anwendungen oder

zwischen elf und zwölf Jahren, wenn sie schon genug Erfahrung

Seiten sperren, und lernen gleichzeitig, welche Einstellungen

und Reife besitzen, mit den vielen Funktionen verantwortungs-

sinnvoll und wichtig sind. Am besten wird Sicherheit schon the-

voll umzugehen.

matisiert, wenn Kinder das Smartphone der Eltern zum Spielen oder Surfen nutzen.

MOBIL SICHER SURFEN Für ein eigenes Smartphone sollten Kinder bereits erfahren im Umgang mit dem Internet sein und einen sicheren Umgang mit

MIT RISIKEN UMGEHEN

Computer und/oder Tablet vorweisen. So haben sie bereits ge-

Kinder müssen zusätzlich zu den technischen Anforderungen

lernt, geeignete Internetseiten von nicht altersgerechten oder

auch sichere Strategien kennen, wie sie sich vor Risiken schüt-

wenig vertrauenswürdigen zu unterscheiden. Für den Einstieg

zen und mit Gefahren umgehen können. Innerhalb verschiedener

bieten sich Kindersuchmaschinen an, die nur gefilterte Ergeb-

Apps bedeutet das zu wissen, wie man andere Nutzer blockiert,

nisse anzeigen.

ignoriert oder meldet. Kinder und Jugendliche sollten sich sicher

Surferfahrung bedeutet auch zu wissen, welche Inhalte im In-

fühlen, Eltern oder (erwachsenen) Vertrauenspersonen digitale

10

JUNI 2019

Erlebnisse mitzuteilen und sich im Ernstfall immer auch an sie

Erwachsene von ihrem eigenen Nutzungsverhalten. Besonders

wenden zu können.

Kindern kann es zu Beginn schwer fallen abzuschätzen, wie viel Zeit beim Spielen oder Chatten verstreicht. Außerdem merken

KOSTEN KENNEN

sie vielleicht selbst nicht, dass ihnen eine zu intensive Smart-

Smartphones sind nicht günstig – sowohl in der Anschaffung

phonenutzung nicht gut tut. Sind sie unruhig, gereizter als sonst,

als auch im Betrieb verursachen sie Kosten. Es empfiehlt sich,

oder schlafen schlecht, führen sie das nicht auf die längere Me-

Kinder auch in diesem Bereich miteinzubeziehen. Sie können ei-

dienzeit zurück.

nen Beitrag zu den Anschaffungskosten leisten oder einen Teil

Um Kinder bei dieser Wahrnehmung zu unterstützen und vor

der monatlichen Kosten mittragen. So bekommen sie ein Gefühl

eventuellen negativen Auswirkungen zu schützen, sollten von

für den Wert des Geräts und die finanziellen Konsequenzen, die

Anfang an feste Medienzeiten vereinbart werden. Bei jüngeren

SMS, Sonderrufnummern oder In-App-Käufe haben können.

Kindern können Jugendschutz-Apps auf dem Smartphone oder

Um unnötig hohe Rechnungen zu vermeiden, müssen Kinder

Tablet der Eltern helfen, ein Gefühl für die Nutzungszeit zu be-

verstecke Kostenfallen kennen. Dass in Apps oft für echtes Geld

kommen. Einige Apps ermöglichen es, bestimmt Anwendungen

Erweiterungen oder virtuelle Währung gekauft werden können,

oder das ganze Smartphone nach einer festgelegten Zeit. Auf

ist für Kinder nicht immer gleich ersichtlich. Netzanbieter bieten

Dauer lohnen sich jedoch direkte Absprachen, in denen Medien-

meist an, Sonderrufnummern oder Anrufe ins Ausland zu sper-

regeln zwischen Eltern und Kind ausgehandelt und fest verein-

ren.

bart werden. So lernen Kinder, ihre Medienzeit selbst einzuteilen, zu kontrollieren und sich an Vereinbarungen zu halten. Um

MEDIENZEITEN EINHALTEN

den Regeln mehr Nachdruck zu verleihen, können sie in einem

Die Zeit am Smartphone braucht sinnvolle Grenzen. Diese

Mediennutzungsvertrag ganz verbindlich festgehalten werden.

einzuhalten fällt jedoch nicht immer leicht – das kennen viele

Mit freundlicher Genehmigung von www.schau-hin.info

Sonntagsshopping in der City-G

alerie:

SONNTAG IST MASKOTTCHEN-TAG!

So, 2.6.

13–18 Uhr Welttreffen der Maskottchen

WWW.CLICCLAC.DE

11

Online/Offline

Printsachen, die zum Thema passen Diese Bücher können wir für die Offline-Zeit empfehlen

Jetzt bin ich offline!:

Mein Ideenbuch für analoge Momente

Valerie Beye, Jonathan Diz,

fällt es Carlottas und Henris Mama schwer,

Anna Maria Feldhaus

ohne moderne Technik auszukommen, aber

Fairness

je länger sie durchhält, desto besser klappt es, und auf einmal ist es gar nicht mehr so

Kreatives Eintragbuch für mehr Digital Detox

schlimm, etwas Spannendes bei der Arbeit

Wann haben Sie zuletzt mit einer alten Kame-

oder auf Facebook verpassen zu können

ra fotografiert? Oder einen Brief statt einer

ISBN/EAN: 9783864294105, 64 Seiten, 15,00 Euro

Textnachricht mit dem Handy verfasst? Das Eintragbuch liefert vielseitige Anregungen,

O‘Neil, Ted/O‘Neil, Jenny

Smartphone & Co einfach mal links liegen

Anderen mit Achtung begegnen

zu lassen. Gönnen Sie Ihrer Tochter, einer Freundin oder sich selbst öfter Mal eine digitale Auszeit! Das perfekte Geburtstags- oder Weihnachtsgeschenk für mehr Offline-Zeit.

Non-Stop-Action, die das Herz rasen lässt!

Analoge Ideen für Ihre Online-Auszeit Neben

Frank Banta hat sich der Bekämpfung von

zahlreichen Ideen bietet das Kreativbuch auch

Cybercrime verschrieben. Doch auch, wenn

viele Eintrag- und Ankreuzmöglichkeiten, um

Es sind Ferien! Deswegen haben sich Mama

der NATO-Agent nach außen cool wirkt, lei-

Ihre Digital-Detox-Erfahrungen zu dokumen-

und Papa extra frei genommen, um mit

det er auch nach fünf Jahren am Tod seiner

tieren, ganz analog auf Papier. Die liebevolle

Carlotta und Henri etwas zu unternehmen.

Frau Anna, deren Leiche bis heute unauf-

Gestaltung mit fröhlichen Farben und tollen

Doch Mama kann die Finger nicht von ih-

findbar ist. Ein harmloses Spiel mit einer

Illustrationen verbreitet dabei direkt gute

rem Handy lassen. Sie checkt ständig ihre

Livestream-Plattform, wird zum Albtraum,

Laune. 96seitiges Eintragbuch mit strapazier-

Mails, aus Angst, dass sie etwas Wichtiges

als er die totgeglaubte Anna in einem der

fähigem und flexiblem Cover Modernes Design

verpassen könnte, hat immer das neueste

Videostreams entdeckt – zusammen mit

mit frischen Farben, Illustrationen und typo-

Smartphone, kennt sich super mit Com-

einem Mann, der sie foltert! Als Banta er-

grafischen Elementen Hochwertige CoverVer-

putern und Apps aus, ist in verschiedenen

fährt, dass Anna nur noch wenige Stunden

edelung durch Lack und SofttouchFolie Prak-

Sozialen Netzwerken aktiv und nutzt

zu leben hat, muss er sie um jeden Preis

tisches TaschenbuchFormat mit viel Platz zum

WhatsApp sowie Skype. Papa hingegen

finden. Unter keinen Umständen darf der

Eintragen (14 x 21 cm) Stabiles Naturpapier, das

will das Gegenteil: Er ist fürs Radiohören,

Stream abreißen, sonst ist Anna verloren …

auch mit dem Füller gut beschreibbar ist Das

Bücherlesen, hat noch ein uraltes Handy

Papier ist der Umwelt zuliebe FSCzertifiziert

und kann nicht verstehen, weshalb bei sei-

ISBN/EAN: 9783734105623, 384 Seiten,

ISBN/EAN: 9783848520794, 96 Seiten,

ner Frau und seinen Kindern kein Tag ohne

9,95 Euro

9,99 Euro

Handy, Tablet und Co. vergeht. Der Ärger in den Ferien ist also vorprogrammiert. Als dann Carlotta und Henri auch noch Mamas Smartphone aus Versehen in die Kloschüssel fallen lassen, hängt der Haussegen schief. Mama ist entsetzt: Wie soll sie eine ganze Woche offline überleben? Doch zum Glück hat Papa noch andere Ideen, was man in der Freizeit unternehmen kann.

Schnell sind Picknickkorb und Badesachen gepackt und auf geht’s in die Natur! Zwar

12

JUNI 2019

Perpetuum Mobilé, - labori absurdi auf ganzer Linie

Wer will das denn?

Mein klassisches, für mich ideales Arbeitsweltbild - ich muss zugeben, dass meine Erfahrungen damit schon mindestens 30 Jahre zurückliegen - sah so aus: Du fährst zur Arbeit, gezwungener Maßen, ohne zu wissen warum. Du machst deinen Job so gut es eben geht, ohne genau zu wissen wie und wirst mehr oder weniger angemessen dafür bezahlt. Und du verschwendest in der Freizeit, also nach Feierabend nicht einen Gedanken an die Arbeit.

Bis - und das war schon Systemkompatibilität genug - morgens der Wecker klingelt. (Der Ausdruck unserer Ohnmacht: Erwachen auf Befehl!)

Aber ansonsten warst du offline oder, auf ganzer Linie frei, unabhängig und wenn du wolltest auch unerreichbar!

Und jetzt - jetzt sind wir drin im Netz und online und „auf Linie“und können endlich überall und auch zu Hause arbeiten! Wie bitte? Zu Hause? Ja geht’s noch? Ich verwandele mein Zuhause in einen Arbeitplatz und Alexa kontrolliert die Stunden? Und das Unternehmen kann mein Büro untervermieten? Und vielleicht gibt’s ja auch weniger Geld, denn du sparst ja den Arbeitsweg!

Genial!

Und wenn du morgens aufstehst, ist der erste Gedanke:„ Ich könnte ja schon mal meine Mails checken beim „Geschäft“!

Früher, wie gesagt `s ist lange her, da war das erste die Camel ... und der Kaffee und auf dem Klo diverse Comics, die Zeitung oder sogar mal ein Buch, ein echtes Buch!

Heute ersetzt Facebook oft die Pinkelrinne der Stammkneipe und Whats-App ist das neue Rauchen!

Ob das gesünder ist weiß ich nicht, macht aber mindestens genau so abhängig und geht „Gott sei Dank! auch drinnen - muss man nicht extra vor die Tür und muss man auch nie ausmachen - abschalten. Überhaupt: Abschalten. Doppeldeutiger geht’s kaum. „Ich hab Feierabend, man muss ja auch mal abschalten!“ „Wie? Abgeschaltet? Ist dein Akku alle oder was? Haste keine Powerbank?“ Über unseren eigenen Akku denken wir gar nicht mehr nach.

Immer erreichbar, immer verfügbar und wenn mal nicht, dann liegts am Netz! Aus den Fängen, aus dem Netz! Und wir rechtfertigen uns sofort! Mobile Freiheit klingt anders!

Früher? In meiner Arbeitslebenswelt ungefähr so: Freitagmittag - Ende! Montagmorgen - kannst Du gerne mal anrufen, wenn Du Glück hast, geh ich auch dran! Vielleicht leg ich aber auch den Hörer daneben! Besetzt! Das waren noch Zeiten!

Foto: Verena Meier

KOLUMNE Stelzners

Heute weiß jeder, wann du das letzte Mal an der Leine und im „homeoffice“ warst und ob du seine Nachricht auch schon gelesen hast! Du Ignorant!

Ja, aber! Es gibt kein „Ja, aber“! Arbeit ist Arbeit, Arbeitsplatz ist Arbeitplatz und Zuhause ist Zuhause!

Und mobiles Arbeiten als Perpetuum Mobilé bedeutet immer in Bewegung!

Was ist mit Müßigang? Was ist mit der kreativen Langeweile?

Immer input, immer output, - niemals kaputt immer funktions-tüchtig! Labori absurdi!

Und darüber hinaus ist es doch sowieso schon so, dass alle die ihren Job, ihre Arbeit halbwegs Ernst nehmen, im Geiste eh schon ständig auch mobil arbeiten.

Es steht eben kaum noch einer morgens auf und denkt erst am Arbeitsplatz angekommen über seine Arbeit nach.

Und abends nach Feierabend, ohne Einfluss von Ablenkung und/oder Alkohol schaltet kaum noch jemand wirklich ab.

Nein -auf dem Sofa 3 Stunden nach Dienstschluss quatschen wir immer noch über den Job! Unser Hirn ist eben auch immer online und kennt keine Kernarbeitszeit von 9.00 – 17.00 Uhr. Das macht auch einfach weiter! Und dafür wird es nicht bezahlt und auch nicht belohnt.

Für mich als selbständigen Kreativen mag das okay sein! Die Arbeit macht Spaß, es gibt keine Kernzeit und es gibt kein Gehalt!

Aber alle anderen sollten klare Zeiten und Verträge haben.

Denn sie verkaufen ihre Zeit!

Aber bitte: nagelt euch doch das Tablet an die Kinderkarre, schraubt das Laptop aufs Knie und kauft euch ein wasserdichtes Handy für die Dusche, damit man schon mal ungewaschen, fern des Arbeitsplatzes Einsatzbereitschaft zeigen kann, noch bevor das Wasser in der Dusche richtig warm ist.

Endlich komplett ins System integriert. Wir müssen nirgendwo mehr hin. Angekommen! Wir sind da, überall dabei, immer erreichbar, angedockt. - Kontrollierter Anbau!

Und wir fühlen uns frei dabei! Hat funktioniert.

So, ich übertrete jetzt die Linie und gehe „off-line“! Schluss!

Ende! Montag wieder, wenn nicht der Akku alle ist!

WWW.CLICCLAC.DE

13

Soziales

HIER WIRD FAMILIEN GEHOLFEN!

Ambulanz für Wut-Kinder

BETA – Beratungsstelle

Das neu entwickelte Therapiekonzept richtet sich an Kinder und Jugendliche mit Ängsten, Lernblockaden, Wutschüben, Selbstakzeptanz- und Selbstwertdefiziten.

Cornelia Rohse-Paul Heidbleekanger 28, 38126 BS Tel. 0531 2622356, info@wut-ambulanz-bs.de www.wut-ambulanz-bs.de

für Eltern in Trennungssituationen und Alleinerziehende Deutsches Rotes Kreuz Adolfstr. 20, 38102 BS Tel. 0531 2203141 Anmeldung und Offene Sprechzeit: Di. 15–17 Uhr, Do. 9–11 Uhr www.drk-beta.de

AWO Mutter-/Vater-/KindKurberatung Schloßstr. 8, 38100 BS Tel. 0531 8898917 awo-kurberatung@gmx.de

Beratungsstelle Achtung!Leben Hilfe und Beratung rund um die Geburt Beratung im Schwangerschaftskonflikt nach §219 StGB wellcome - Praktische Hilfe nach der Geburt während des 1. Lebensjahres durch erfahrene Helferinnen Spatzenstieg 21, 38118 BS Tel. 0531 574326, info@achtungleben.de www.wellcome-online.de www.achtungleben.de

Beratungsstelle für Kinder, Jugendliche und Familien DKSB OV Braunschweig e.V. Madamenweg 154 38118 Braunschweig Tel. 0531 81009 www.dksb-bs.de

Beratung für Hochsensible & Lösungsorientiertes Kurzzeitcoaching Einzelberatung/-coaching, Klopfcoaching, Vorträge und Workshops für Hochsensible, Kurse: Achtsames Selbstmitgefühl lernen.

Kerstin Hawig-Zivanovic Dipl.-Soz.-Päd., Systemischer Coach Tel. 0152 33652477 info@coachingundhochsensibilitaet.de www.coachingundhochsensibilitaet.de

14

CJD Braunschweig Psychologische Beratungsstelle Begabungsdiagnostik und Schullaufbahnberatung, Erfassung und Behandlung von Teilleistungsschwächen Georg-Westermann-Allee 76, 38104 BS Tel. 0531 7078-215 www.cjd-braunschweig.de

Coaching und Familienbegleitung Melanie Buchmann Psychologische Beratung, Workshops und Eltern-Treff für eine bewusste Elternschaft und Eltern-Kind-Beziehung info@melaniebuchmann.de Tel.: 0531/12287614 www.melaniebuchmann.de

DSB Deutscher Schwerhörigenbund e.V. Ortsverein Braunschweig e.V. Treffen 1. Di. im Monat, 17.30 Uhr AOK-BS, Am Fallersleber Tore 3 - 4 gottschalk.b@t-online.de

Erziehungsberatung Domplatz Kinder-, Jugend- und Familienberatung Domplatz 4, 38100 BS Tel. 0531 45616 Freie Sprechstunde: Mo. 14 - 17 Uhr u. Mi. 16 - 19 Uhr Beratung kostenlos www.b-e-j.de

Ehe-, Lebens- und Krisenberatung (ev./luth.)

Parkstr. 8a, 38102 BS, Tel. 0531 220 330

Eltern Online Beratung kostenloses Info Gespräch Notfall Termine Terminvereinbarung Donnerstags von 8.30 bis 9.00 Uhr Tel.: 0163 1630435 www.eltern-online-beratung.jimdosite.com

Diakonie im Braunschweiger Land Beratung für Schwangere und junge Familien Peter-Joseph-Krahe-Straße 11, 38102 BS Tel. 0531 88920-15

Dralle Coaching Systemisches Coaching und Hypnotherapie Anita Dralle • Erlenbruch 7, 38110 BS Tel. 05309 911 119 info@dralle-coaching.de www.dralle-coaching.de

Erziehungsberatung Jasperallee Kinder-, Jugend- und Familien­beratung Jasperallee 44, 38102 BS Tel. 0531 340814 Freie Sprechstunde: Do. 15–17 Uhr u. Fr. 9–11 Uhr. Beratung kostenlos www.b-e-j.de

Familienentlastender Dienst (FED) und Begegnungsstätte der Evangelischen Stiftung Neuerkerode in Braunschweig Lange Straße 33, 38100 BS Tel. 0531 844 973 www.fed-braunschweig.de

JUNI 2019

Familienrecht Fachanwältin für Familienrecht Anke Breuer Damm 18, 38100 Braunschweig Tel. 0531/1218518 info@rechtsanwaeltin-breuer.de www.rechtsanwaeltin-breuer.de

Frauen- und Mädchenberatung bei sexueller Gewalt e.V. Münzstraße 16 38100 Braunschweig Telefonische Sprechzeiten Di und Do: 09:30 bis 11:30 Uhr 0531 – 233 66 66 Offene Beratung Mi: 15:00 bis 17:00 Uhr info@trau-dich-bs.de www.trau-dich-bs.de

Haus der Familie GmbH Kurse für werdende Eltern und Eltern mit Babys und Kleinkindern, Angebote für die ganze Familie sowie zu Familien-, Entwicklungs- und Erziehungsthemen Kaiserstr. 48, 38100 BS Tel. 0531 2412-0 www.hdf-braunschweig.de

Integrations- und Therapie­ zentrum (ITZ) Deutsches Rotes Kreuz inkluzivo Wolfenbüttel gGmbH Am Exer 19a, 38302 WF Tel. 05331 927 847-0, info@inkluzivo.de Praxis für Ergotherapie, Autismusambulanz, Familienentlastender Dienst (FED), Schulassistenz, Fachdienst berufliche Eingliederung, Beratung und Wohnangebote für Menschen mit Behinderung. www.inkluzivo.de

Jugendberatung bib Domplatz 4, 38100 BS Tel. 0531 52085 Öffnungszeiten (auch ohne Anmeldung) Mo. - Fr.: 14 - 17 Uhr. Beratung kostenlos www.b-e-j.de

Kinder- und Familienzentrum der Lebenshilfe Autismusambulanz, Frühförderung, Kindergarten, Schulbegleitung, Praxis für Physiotherapie der Lebenshilfe Braunschweig Hasenwinkel 3, 38114 BS Tel. 0531 4719-494 www.lebenshilfe-braunschweig.de

Kinesiologie Silke Garz

Landesbildungszentrum für Hörgeschädigte

Praxis für Kinesiologie - Beratung & Coaching

Wir überprüfen die Hörfähigkeit von Kindern und Jugendlichen altersgemäß und mit vieZeit.

Charlottenhöhe 44, 38124 BS Tel. 0531 264680, www.lbzh-bs.de

Beate Klimaschewski Kinder, Jugendliche, Erwachsene Praxis- und Seminarräume Bruchtorwall 6 38100 Braunschweig 05341 402 345 4 (SZ Büro) 0151 403 35 970 (mobil vor Ort) b.klimaschewski@entdeckerpfade.de www.entdeckerpfade.de

Heilpraktikerin Heidi Maria Merl Encouraging-Training Individualpsychologische Beratung Ernährungsberatung Jin Shin Jyutsu Backhausweg 14, 38312 Börßum 05334 958416 www.HeilpraktikerMerl.de

Mütterzentrum Braunschweig e.V./MehrGenerationenHaus

Heilpraktikerin für Psychotherapie Diplom-Sozialpädagogin Phobien, Ängste, Stress, Allergien behandeln mit Kinesiologie und MET Hinter dem Turme 8 38114 Braunschweig 0176 - 43 257 404 www.kinesiologie-in-braunschweig.de

Kontaktcafé, Babygruppen, Stillcafé, Offene Kinderbetreuung, Wunschgroßelternvermittlung, Kinder- und Frauensecondhand Hugo-Luther-Str. 60A, 38118 BS Tel. 0531-895 450 Mo.– Do. 9 – 18 Uhr, Fr 9 – 13.30 Uhr www.muetterzentrum-braunschweig.de

Kognitive Verhaltenstherapie

Pädagogisches Förderinstitut – PFI

Katrin Watzlawek Heilpraktikerin für Psychotherapie Diplom-Sozialpädagogin Kognitive Verhaltenstherapie, Gesprächspsychotherapie Soziales Konpetenztraining, Entspannungsverfahren Am Badeteich 15, 38302 WF-Salzdahlum Tel.: 05331 - 8558482 www.ent-spannendes-leben.de

Legasthenie/LRS/Lernschwierigkeiten Beratung – Test – Therapie PFI BS: 0531 2404858 PFI WF: 05331 909248 PFI – über 30 Jahre Förderung im Lesen und Schreiben www.pfi-lernen.de

KöKi – Verein zur Förderung körperbehinderter Kinder e.V.

Lerntherapeutische Fachpraxis (Testung und Förderung) Lernschwierigkeiten Lese- Rechtschreibstörung (LRS) Rechenstörung (Dyskalkulie) Aufmerksamkeitsstörung (AD(H)S) Geysostr. 13 38106 Braunschweig Tel.: 0531 1218540 www.pte-braunschweig.de

Ines Maurer Lessingplatz 7 38100 Braunschweig Tel. 0531 2 066 819

Informationen rund um den Start in die Familie!

Bei Fragen zu Schwangerschaft – Geburt Frühe Kindheit – Familie!

Beratung, Unterstützung und Vermittlung zu Angeboten der Frühen Hilfen in Braunschweig.

Kostenloses Angebot Zentrale Servicenummer: 0531 470 8880 Email: fruehe.hilfen@braunschweig.de

Systemische Therapie, Supervision & Coaching

Praxis für Systemische Familientherapie und Beratung (DGSF zertifizert) Claudia Tinnemann Homburgstraße 48 38116 Braunschweig Tel.: 0531/2 086 488 www.systemische-therapie-tinnemann.de

Rena Halank Heilpraktikern für Psychotherapie Praxis für Selbstorganisatorische Hypnose u. Systemische Familientherapie Kinder, Jugendliche u. Erwachsene Steinweg 11, 38100 Braunschweig Tel. 0159 05 233 111 praxis@rena-halank.de www.rena-halank.de

SchreiBabyAmbulanz

Christina Ness Heinrichstr. 19, 38106 Braunschweig Tel. 0531 1 298 777, post@ness-therapie.de www.ness-therapie.de

Systemische Beratung und Klärungshilfe bei Erbfragen Annette Brumme Raum8sam, Hinter dem Turme 8 38114 Braunschweig-Ölper Tel. 0531-60183387 www.raum8sam.de

Verein für Psychomotorische Entwicklungsförderung e.V. Domplatz 4, 38100 Braunschweig Tel. 0531 400 255 Beratung und Anmeldung: Sabine Goes Di.+Do. 10 - 12.30 Uhr, Mi. 16 - 18 Uhr www.psychomotorik.org

Zentrum für integrative Lerntherapie e.V. - ZiL

für Klein(st)kinder mit Schrei-/Schlaf-/Essstörungen Hebammenpraxis Evessen Elenore Sonntag Tel. 05333 1676 ellisonntag@googlemail.com Mo. – Do.: 15 -16 Uhr

Beratung - Diagnostik - Lerntherapie bei Lese-Rechtschreib- oder Rechenschwäche und Lernschwierigkeiten Waisenhausdamm 8 – 11 38100 Braunschweig Tel. 0531-34 49 45 / Fax. 0531-34 62 83 Porschestraße 35a 38440 Wolfsburg Tel. 05361-8 48 07 60 E-mail: info@lerntherapie-bs.de www.lerntherapie-bs.de

Stand: Juni 2019

Frühförderung, Beratung, Reiten, Judo, Psychomotorik Physio- und Ergotherapie Hermann-von-Vechelde-Str. 7 38126 Braunschweig Tel: 0531/7 51 45 www.köki.de

Pädagogisch Therapeutische Einrichtung (PTE)

Praxis für Paartherapie und Sexualberatung

Stadt Braunschweig Willkommensbesuch und Frühe Hilfen

#

UM I M PRESS HERAUSGEBER

Web: www.clicclac.de REDAKTIONELLE LEITUNG Franz Schmitt (v.i.S.d.P)

Clicclac-Verlag

VERTEILUNG

ILLUSTRATIONEN

ONLINEAUSGABE:

nicht vollständig

An ca. 580 Auslage-

Michael Szimke

www.clicclac.de

auszuschließen. Daher

stellen in

szimke@clicclac.de

der Region BS-GF-HEPE-SZ-WF-WOB ANZEIGENBERATUNG

DRUCK Freiburger Druck Franz Schmitt

publiziert werden, sind

anzeigen@clicclac.de

KONTAKT

NUNGEN

Ruth Becher

Kastanienallee 40

Sigrid Licht

becher@clicclac.de

38104 Braunschweig

licht@clicclac.de

Constanze Köhnke

25.000 Exemplare

koehnke@clicclac.de

REICHWEITE

Gustel Barth

63.000 Leser*

Mail: post@clicclac.de

www.clicclac.de

Alle Angaben, die in diesem Magazin

SEKRETARIAT/RECH-

MEDIADATEN UNTER

SCHLUSS:

LAYOUT

Inh.: Franz Schmitt

Fon: 0531 - 701 89 701

HAFTUNGSAUS-

DRUCKAUFLAGE

barth@clicclac.de

WWW.CLICCLAC.DE

nach bestem Wissen erstellt und mit größtmöglicher Sorgfalt überprüft. Dennoch

übernimmt die Firma keinerlei Verantwortung und Haftung für etwa vorhandene inhaltliche Unrichtigkeiten. *Umfrage Familenban.de

sind inhaltliche Fehler

15

Soziales Haus der Familie - neue Leitung an Bord unsere neue Geschäftsführerin und ihr Team

Geschäftsführerin. Kerstin Hartmann-

noch einiges Neues vorhaben.“

Moss ist dort bereits seit 15 Monaten als

Im Haus der Familie sind derzeit 20 Mitarbei-

Abteilungsleiterin tätig und hat die Ge-

terinnen und Mitarbeiter in Teil- und Vollzeit

schäftsführung im Mai übernommen.

beschäftigt. Zudem arbeiten über 130 Kurslei-

„Wir wissen alle um die Wichtigkeit und Be-

tende auf Honorarbasis für das Haus.

deutung unserer kommunalen Familienbil-

Das Portfolio des Hauses gestaltet sich sehr viel-

dungsstätte. Mit ihrem umfassenden Angebot

fältig. Neben der Bildungsarbeit als klassische

an Kursen, Informationsabenden und Bera-

Familienbildungsstätte bildet das DialogWerk

tungsleitungen zur Stärkung der Erziehungs-

als Koordinierungszentrum für alltagsinte-

kompetenzen steht sie allen Eltern offen und

grierte Sprachbildung und Sprachförderung

Frau Dr. Arbogast, Kerstin Hartmann-Moos und Hans-Peter Lorenzen

ist gleichfalls ein verlässlicher Partner unserer

einen weiteren Schwerpunkt. Darüber hinaus

die Ausbildung und Fortbildung von Kinder-

Kindertagesstätten, insbesondere im Bereich

übernimmt das Haus der Familie die Koordi-

tagespflegepersonen, die Einführungskurse

der alltagsintegrierten frühkindlichen Sprach-

nation des Rucksack-KiTa-Programms – ein El-

für Quik-Kräfte und seit 2019 die berufsbe-

förderung“, hebt Dr. Christine Arbogast, Sozi-

ternbildungs- und Sprachförderprogramm für

gleitende Weiterbildung „Integrative Erziehung

aldezernentin und Aufsichtsratsvorsitzende

Eltern mit Kindern zwischen 4 und 6 Jahren.

und Bildung in Tageseinrichtungen für Kinder

der VHS Braunschweig, hervor. „Nahezu 1.000

Zudem bietet das Haus verschiedene pädago-

im Kontext inklusiver Bildungsprozesse“, die es

unterschiedliche Veranstaltungen werden jetzt

gische Qualifizierungen und Fortbildungen im

sozialpädagogischen Fachkräften dann ermögli-

schon jährlich vorgehalten, und ich weiß, dass

pädagogischen Bereich an, wie beispielsweise

cht, in integrativen Gruppen zu arbeiten.

Infos unter: schulemitvisionen.de

Wettbewerbskategorien:

Partner des Handwerks.

Freie Waldorfschule.

• Kinder und Jugendliche • Nachhaltiger Lebensstil • Bauen und Sanieren

Felizian Katakis, Dachdeckerei Stock & Katakis

Braunschweiger Klimaschutzpreis

UBAU

© iStock.com/Mlenny/bubaone/A-Digit/youngID/keko-ka/majivecka/Richman21/Serhii Brovko

N

NE

Jetzt bewerben bis 31. August 2019 unter www.braunschweig.de/klimaschutzpreis

RE

Foto: Clicclac

Das „Haus der Familie“ hat eine neue

115

UN FÜR

SE

IHRE BEHÖRDENNUMMER

16

JUNI 2019 Anzeige_Clicclac_Katakis.indd

1

15.03.19 11:21

Jobbörse PraktikantIn

Pädagogische Fachkraft gesucht Der Sprachheilkindergarten Löwenzahn in Wolfenbüttel braucht Verstärkung.

Für unser interdisziplinäres Team suchen wir zum 01.07.19 oder später eine Pädagogische Fachkraft mit der Qualifikation Erzieher/in oder Heilerziehungspfleger/in, in Teilzeit.

Kontakt: k.voigt@lebenshilfe-he-wf.de

Wir bieten Praktika im Bereich Mediengestaltung oder Redaktion Kontakt: schmitt@clicclac.de

AusfahrerIn gesucht Für die Verteilung von Werbemitteln suchen wir Fahrer und Fahrerinnen. Bezahlung als Minijob.

Eigener PKW erwünscht.

Kontakt: fs@formidable.de

VolontärIn

für Print- und Onlineredaktion.

Erna & Käthe wants you!

Kontakt: post@clicclac.de

Diese Jobanzeige kostet nur 115 €* und ereicht bis zu 65.000 Leser und Leserinnen

Wir suchen Mitarbeiter für den Cafébetrieb in Braunschweig. Arbeitszeit: mindestens zwei Tage die Woche, Gastronomieerfahrung erwünscht. hausgemacht@ernaundkaethe.de

Start der Initiative „Einstellung zählt - Arbeitgeber gewinnen“

Die Initiative soll Arbeitgeber für die

nen. Bundesminister für Arbeit und Sozi-

BA einen hohen Anteil von Menschen mit

Beschäftigung von schwerbehinderten

ales Hubertus Heil: „Die Arbeitslosigkeit

Behinderungen und bildet Jugendliche

Menschen sensibilisieren. Sie richtet

schwerbehinderter Menschen ist trotz

mit Schwerbehinderungen aus. Es freut

sich gezielt an die Unternehmen und

der insgesamt guten Arbeitsmarktlage

uns sehr, dass es uns 2018 gelungen ist,

Betriebe in Deutschland, die derzeit aus

immer noch bedeutend höher als allge-

die Beschäftigungsquote von schwerbe-

den unterschiedlichsten Gründen laut

mein. Und das, obwohl schwerbehinder-

hinderten Menschen auf gut zehn Pro-

Anzeigeverfahren noch keine schwer-

te Arbeitsuchende überdurchschnittlich

zent zu steigern. Als werbender Arbeit-

behinderten Menschen ausbilden oder

gut qualifiziert sind, wir nahezu Vollbe-

geber freuen wir uns über jede einzelne

beschäftigen.

schäftigung haben und die Wirtschaft

Bewerbung von Menschen mit Behin-

Das sind rund 41.000 Unternehmen.

händeringend nach Fachkräften sucht.

derung. Schließlich verlieren wir demo-

Insgesamt gibt es in Deutschland rund

Diesen Widerspruch müssen wir auf-

grafiebedingt ein Drittel unserer Beleg-

160.000 beschäftigungspflichtige Unter-

lösen – aber dazu brauchen wir mehr

schaft in den kommenden zehn Jahren.

nehmen. Diese sollen mit der Initiative

Unternehmen, die Menschen mit Behin-

Unsere Mitarbeiterinnen und Mitarbei-

angesprochen, beraten und unterstützt

derungen eine Chance geben. Mit der

ter leben den inklusiven Gedanken seit

werden. Kernanliegen ist es, Arbeitgeber

gemeinsamen Initiative setzen wir dabei

vielen Jahren. Wir wünschen uns, dass

durch Information und Aufklärung auf

einen entscheidenden neuen Impuls.“

dieser sich auch auf dem Arbeitsmarkt

die Potenziale von schwerbehinderten

fest verankert.

Menschen aufmerksam zu machen und

Vorstand Ressourcen der BA, Valerie

sie so für deren Beschäftigung zu gewin-

Holsboer: „Seit Jahren beschäftigt die

WWW.CLICCLAC.DE

Quelle: Agentur für Arbeit

17

Kultur Workshop Geheimnisvolle Bücher in der Herzog August Bibliothek Insekten. Erst auf den zweiten Blick entpuppt sich das Objekt „Metamorphose der Pflanzen“ der Künstlerin Odine Lang als Buch. Kann das ungewöhnliche Buch überhaupt gelesen werden?

Im Workshop zur Ausstellung Folia lösen die Teilnehmer*innen nicht nur dieses Rätsel, sondern entwickeln auch ihre eigene Geheimschrift. Anschließend werden kleine Bücher oder Bilder gestaltet, die nicht jeder lesen kann.

Für Kinder ab 7 Jahren. Da die Teilnehmerzahl begrenzt ist,

Fotos: © VG Bild-Kunst Bonn, 2019

bitten wir um Anmeldung ( 05331/808-203 ).

R

ätselhafte Schriften und ungewöhnliche Bücher zum Thema Pflanzen und Natur warten darauf, am Samstag, 8. Juni 2019 um 10.30 Uhr in der Bibliotheca Augusta von Kindern

entdeckt zu werden. Nach einer Führung durch die Ausstellung Folia. Odine Lang gestalten die Teilnehmer*innen geheimnisvolle Bücher.

An einem zarten Drahtgerüst sind kleine, mit Stempeln bedruckte Papierbögen befestigt. Die Zeichen erinnern an Pflanzen oder

18

JUNI 2019

Spaß sollte Schulfotografie machen – dann klappt‘s auch mit dem Lächeln!

U

nter diesem Motto wurde die Schulfotografie um die

grafie abgeschlossen ist, hat die Schule Schulfrei.

Schülerinnen und Schüler herum neu durchdacht. Die

Ebenfalls sehr wichtig sind natürlich am Ende die zufriedenen

Braunschweiger Fotografen von Die-Neue-Schulfo-

Eltern. In einer passwortgeschützten, persönlichen Onlinegale-

tografie.de kommen in Gymnasien gleich mit 4 verschiedenen

rie können sie aus etwa 30 verschiedenen Aufnahmen und Grup-

Studios vorbei. Neutrale sowie bunte Hintergründe und Trampo-

penbildern wählen, was wirklich gefällt. Ein einzelnes Bild, ein

linbilder sorgen für Spaß bei den Kids und natürliche Posen mit

persönlich zusammengestelltes Set oder natürlich auch Dateien.

echtem Lächeln.

Bei Fragen helfen die Fotografen

Auch die Schulen wurden bedacht

aus Braunschweig gerne weiter. Die

– schließlich sollte dort am besten

Bezahlung erfolgt ebenfalls online

gar kein Aufwand entstehen. Da-

und die Bestellungen, werden pro-

her kümmern sich die Fotografen

fessionell produziert und direkt

um die Informationen für Eltern,

nach Hause geliefert.

die DSGVO-konforme Einwilligung und natürlich auch um den Ver-

Weiter Infos unter:

kauf danach. Keine Mappen, kein

www.Die-Neue-Schulfotografie.de

Geld einsammeln. Wenn die Foto-

INDIVIDUELLE KINDER- UND JUGENDZAHNHEILKUNDE FÜR EIN GESUNDES ZAHN LEBEN

PROPHYLAXE KINDERBEHANDLUNG SOFORTBEHANDLUNG VON ZAHNUNFÄLLEN SEDIERUNG KINDERNARKOSEN

d

PRAXIS DR. JÖRG HILGER LEONHARDSTR.61 38102 BRAUNSCHWEIG 0531-790168 www. zahnarzthilger.de

WWW.CLICCLAC.DE

19

Kultur Schülerkulturfestival Walk’n Art feiert zehnjähriges Jubiläum Musik, Theater, Tanz und Kleinkunst rund um den Altstadtmarkt

O

b Folk-Musik, Rock, Jazz, Hip-Hop oder Klassik. Ob Chor,

„Das Festival soll jungen Talenten

Bigand, Tanz oder Straßentheater. Das Schülerkulturfesti-

eine Bühne geben, sie fördern und

val Walk`n Art am 14. Juni (Beginn 17.30 Uhr) rund um den

unterstützen“, betont auch Felix

Altstadtmarkt wird wieder bunt, überraschend, berührend, kre-

Goltermann, der gemeinsam mit

ativ – und ein echtes High-Light für Kulturliebhaber. Über 500

Folkhard Isermeyer die Intendanz

Schülerinnen und Schüler aus 17 Schulen nehmen an dem Festi-

des Festivals innehat. Seine Bilanz

val teil, das in diesem Jahr sein zehnjähriges Jubiläum feiert.

nach zehn Jahren Walk`n Art: „In den Schulen hat die Vorbereitung

Auf vier verschiedenen Bühnen zeigen die jungen Musiker, Tänzer

auf unser Festival mittlerweile

oder Schauspieler, was in ihnen steckt – und das oft erstmalig

einen festen Platz im Jahresplan.

vor einem größeren Publikum. In den Pausen können die Besu-

Darüber hinaus hat es aber auch

cher rund um den Altstadtmarkt Straßen- und Kleinkunst genie-

die Schulen zusammengebracht.“

ßen und sich bei einem kleinen Imbiss stärken. „Wir sind stolz

Aber, auch vor einer so außerge-

und freuen uns sehr, dass wir dieses tolle Festival nun schon

wöhnlichen Kulisse zu performen,

zum zehnten Mal durchführen können“, erklärt Andreas Schu-

sei für die Schüler ein außergewöhnliches Erlebnis, so Golter-

berth, amtierender Präsident des Lionsclubs Klinterklater, der

mann weiter. Das Festival findet rund um den Eiermarkt, im

offizieller Veranstalter und Organisator von Walk`n Art ist. „Die

Amtsgericht, im Altstadtrathaus, der IHK und der Martinikirche

Jugendlichen sowie die begleitenden Lehrer und Lehrerinnen

statt. „Darüber hinaus ist die Teilnahme für die Schülerinnen

sind auch in diesem Jahr mit vollem Elan, großer Begeisterung

und Schüler auch eine große Chance, sich weiter zu entwickeln.

und vielen kreativen Ideen dabei.“

Es braucht Mut, sich vor fremdem Publikum auf eine Bühne zu stellen.“

Foto: Lionsclub Klinterklater

Auch das Kultur- und Wissenschaftsdezernat der Stadt Braunschweig unter Leitung von Dr. Anja Hesse unterstützt Walk`n

Der Erfolg der einzelnen Darbietungen ist aber auch eng mit dem

Art: „Seit der ersten Walk´n Art Veranstaltung verfolge ich die

Engagement der Lehrerinnen und Lehrer verknüpft. „Ohne sie

Entwicklung dieses Schüler-Kulturfestivals, für das ich auch seit

könnte Walk`n Art nicht stattfinden“, unterstreicht Felix Golter-

Jahren sehr gern die Schirmherrschaft übernehmen durfte. Es

mann. „Mit dem Festival möchten wir auch die Wertschätzung

hat sich ganz hervorragend entwickelt: von einer „Veranstaltung

der Schularbeit deutlich machen und die Lehrerinnen und Leh-

für Schulmusik“ zu einem ernst zu nehmenden Musikfestival in

rer dabei unterstützen. Die Bedeutung des Bereiches Kultur in-

der Stadt. Die kom-

nerhalb der Bildung sollte man nicht unterschätzen.“ Welches

munale

Förderung

Potenzial in den Schülerinnen und Schülern aus Brauschweig in

dieses Festivals ist

diesem Bereich steckt, darüber können sich alle Kulturinteres-

eine

sierten am 14. Juni selbst überzeugen. Gute Unterhaltung ist auf

Investition

in

die kulturelle Zukunft

jeden Fall garantiert!

dieser Stadt. Ich bin allen

Mitwirkenden

Termine, Tickets und Programm:

sehr dankbar für die-

Eintrittskarten sowie Infos zum Programm und den verschie-

ses nach wie vor un-

denen „Walks“ finden Sie auf der Website

gewöhnliche

www.walk-n-art-bs.de!

Veran-

staltungsformat.“

20

JUNI 2019

13. BRAUNSCHWEIGER KULTURNACHT eine ganze Stadt wird zur Bühne Foto: Dr. M. Franke

A

m Sa., den 22. Juni findet die 13. Kulturnacht statt. Den Besucher erwarten ein vielseitiges Programm und ein aktueller Einblick in die hie-

sige Kulturszene. Von Theatern über Museen und Kirchen bis hin zu Restaurants beteiligen sich die unterschiedlichsten Veranstaltungsorte. Geboten werden Musik, Tanz, Literatur, Kunst und vieles mehr.

Open-Air-Bühnen in der ganzen Stadt und erstmals im Museumpark präsentieren Live-Musik. Auf dem Platz am Ritterbrunnen wird getanzt und auf dem Friedrich-Wilhelm-Platz beim American Food Festival geschlemmt. Der Wechsel zwischen den über 100 Orten wird durch einen Oldtimer Bus vereinfacht und im Kleinen Haus des Staatstheaters treten Künstler aus neun Partnerstädten Braunschweigs auf.

Sorella à Capella im Rahmen der Kulturnacht 2019

Die Kulturnacht kostet keinen Eintritt, Besucher können die

Weitere Informationen unter:

auftretenden Künstler aber mit dem Kauf des Kulturnacht-

www.braunschweig.de/kulturnacht

Pins unterstützen.

PETER PAN (Mit Tinkerbell und Hook ) Fotorecht: M. Heiroth

Familienmusical von J. M. Barry, Bearbeitung Marcus Mislin

P

eter Pan, der Junge, der nicht erwachsen werden will, hat im Kinderzimmer der Familie Darling seinen Schatten verloren. Als er ihn suchen geht, erwachen die Kinder der Dar-

lings, Wendy und ihre Brüder, und fliegen mit ihm und der Fee Tinkerbell auf die Abenteuerinsel „Nimmerland“. Dort treibt der schreckliche Piratenkapitän Hook sein Unwesen. Es gibt außer dem ein tickendes Krokodil verführerische Meerjungfrauen und nicht zuletzt das süße Indianermädchen Tiger Lilly. Ein idealer Ort also, um die wildesten Abenteuer zu bestehen. Doch irgendwann plagt die Kinder eine seltsame Krankheit. Wie heißt sie noch gleich – Heimweh?

Diese Theaterproduktion verspricht viel Spannung, Spaß, Gesang und Tanz. Bis bald im Bergtheater Thale.

WWW.CLICCLAC.DE

Kultur Mobilität Sternenkreuzer für´s Familien-Universum Die neue Mercedes B-Klasse im Clicclac-Praxistest „Voller Vorfreude waren wir, als wir erfahren haben, dass wir die Mercedes B-Klasse einmal testen dürfen. Und wir wurden nicht enttäuscht. Tatsächlich passt eine kleine Großfamilie mit drei Kindern in das Auto und so starteten wir gleich am Maifeiertag einen Familienausflug in den Harz.

Die drei Jungs fanden es super endlich zu Dritt nebeneinander sitzen zu können und wir haben es genossen genug Bespaßung links und rechts neben dem Baby zu haben.

Für Begeisterung sorgte vor allem die Sprachsteuerung, die elegant auf „Hey, Mercedes!“ reagiert, sowie die individuell anpassbaren Farbaccente in der Innenraumbeleuchtung.

Das Fahrgefühl ist sehr sportlich, was durch die Aussage des Fünfjährigen mit: „Mama, der liegt aber auch gut auf der Straße, oder?!“ bestätigt wurde.

Gerade für Familien, dich nicht gleich einen SUV oder Bus fahren wollen, ist das Auto nicht nur ein stadttaugliches Raumwunder. Wir sind

lich f r e un d ie uns d , e . s e rd -K l a s ellt wu uen B g ge s t n der ne u g it ü m f Ver familie ier zur e Tes t u s Ro s a Un s e r h o t u vom A weise

B-geistert!“ >> Familie Köcher

en, hie zus teig h c o n r „Hie lösen“. hrchips noch Fa

r

G u t , da

Digit al

Lives t y

le:

s via Alle Info

c Touchs

r e en

s s dr e i Kinder neb en sit ze einand er p a s s en

Testen auch Sie die B-Klasse.

Jetzt Probe fahren: Telefon 0531.802406 Anbieter: Daimler AG, Mercedesstraße 137, 70327 Stuttgart

Autohaus ROSIER Braunschweig GmbH Autorisierter Mercedes-Benz Verkauf und Service Braunschweig • Goslar • Helmstedt • Peine • Wolfsburg Hotline: 0531.802-406 • www.mercedes-benz-rosier.de

22

JUNI 2019

er-

Kino Im Juni Mirai - Mädchen aus der Zukunft

Mister Link

ET 28.05.19 | Ab 6 Jahren

ET 30.05.19 | FSK noch nicht bekannt

Der vierjährige Kun ist ein glücklicher Junge, der sich auf die Geburt

MISTER LINK – EIN FELLIG VERRÜCKTES ABENTEUER erzählt als großer

seiner kleinen Schwester freut – doch nur zunächst. Denn die elter-

Animationsspaß für die ganze Familie die Geschichte eines Entde-

liche Aufmerksamkeit von nun an teilen zu müssen, passt Kun ganz

ckers, der sich aufmacht, um die Existenz eines urzeitlichen Vorfah-

und gar nicht. Er schottet sich mehr und mehr ab und flüchtet sich

ren des Menschen zu beweisen. Und auf ein Wesen trifft, das so ganz

in den mysteriösen Garten des Hauses, der ihm eine fantastische

anders ist, als er erwartet hätte.

Welt eröffnet, in der die Gesetze der Zeit aufgehoben scheinen und

Es ist nicht nur Abenteuerlust, die Sir Lionel Frost antreibt. Für den

Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft nicht länger voneinander zu

leidenschaftlichen Entdecker würde sich sein größter Wunsch erfül-

trennen sind.

len, wenn er endlich in den berühmten Londoner Club für Entdecker

In seinem neuesten Werk kreiert Regisseur Mamoru Hosoda eine

und Abenteurer aufgenommen würde. Doch der hochnäsige Lord

bemerkenswert liebevoll gezeichnete Welt, in der der junge Prota-

Piggot-Dunceby hält Lionel dieses Clubs nicht für würdig.

gonist beispielsweise seiner Mutter im Kindergartenalter begegnet.

Online oder offline für Weltentdecker und Theaterbesucher Braunschweigs größte Auswahl an Kinderbrillen »Wir schärfen Deine Sinne.«

Seh- und Hörzentrum Steinweg 17/18 38100 Braunschweig Tel. 0531.47379-50 www.wir-schaerfen-deine-sinne.de

WWW.CLICCLAC.DE

23

Tierisch

Sei höflich zu deinem Hund Ein Buch von Masih Samin

M

it Sei höflich zu Deinem Hund! veröffentlicht der Kölner Masih

Samin sein erstes Buch über die Kommunikation zwischen Mensch und Hund. Und damit kennt er sich wirklich aus. Seine langjährige Arbeit als Hundeverhaltenstherapeut bringt ihm die nötige Expertise im Umgang mit den Vierbeinern.

In Sei höflich zu Deinem Hund! geht es deshalb erst einmal um die Bedeutung von Kommunikation an sich. Sie als Leser werden so für das Thema sensibilisiert, das sich durch das ganze Buch zieht.

Anschließend erfahren Sie, wie Hunde untereinander kommunizieren und wie sie dies mit Menschen tun – sie lernen also, die Verhaltensweisen Ihres Hundes zu lesen. Im letzten Kapitel geht es darum, was sie konkret im Umgang mit Ihrem Hund tun können und wie Sie Ihr eigenes Verhalten immer wieder reflektieren, um Ihrem Freund stets respektvoll zu begegnen.

Botschafter des Hundes 2019 Leonard Lansink

(2013), Ralph Herforth (2012), Erol Sander

Arthur, gen. Atze, und dem Beagle-Misch-

(2011) und Nina Ruge (2010).

ling Holly. Grund genug für den deutschen

Lansink ist auch Schirmherr des „Tag des

Schauspieler, die schönen Seiten des Le-

Hundes“, der am 15. und 16. Juni wieder

bens mit Vierbeiner publik zu machen. Der

deutschlandweit mit einem kunterbunten

Verband für das Deutsche Hundewesen e.V.

Aktionswochenende rund um den Hund und

(VDH) bietet dem 63-Jährigen nun die ent-

Feierlichkeiten für die ganze Familie lockt.

sprechende Plattform, indem er ihn zum

Beteiligt sind der VDH, seine Mitgliedsver-

neuen VDH-Botschafter des Hundes er-

eine und auch Tierarztpraxen, die einen

nannte.

Blick hinter die Kulissen gestatten und über

Damit tritt der Mann, der bei seinen Groß-

wichtige Gesundheitsthemen aufklären.

eltern in einer Gelsenkirchener Bergbau-

Auf zahlreichen Hundeplätzen geht es rund:

siedlung aufwuchs und das Medizinstudium

Dort laden Schnupperkurse zu verschie-

V

zugunsten einer Schauspielausbildung an

denen Hundesportarten ein. Es gibt Spaß-

ielen ist er als Münsteraner Antiquar

der renommierten Essener Folkwangschu-

Wettbewerbe, Hunderennen, gemeinsame

und Privatdetektiv bekannt. Als knurriger

le abbrach, in die Fußstapfen prominenter

Spaziergänge, Foto-Shootings, Trödelmär-

und scharfsinniger „Wilsberg“ feiert Leo-

Vorgänger. Er übernimmt das Amt vom ak-

kte mit Hundezubehör zum Schnäppchen-

nard Lansink seit über 20 Jahren Erfolge als

tuellen VDH-Botschafter des Hundes, dem

preis, Lesungen und vieles mehr. Kurzum

TV Serien-Star. Was die Wenigsten wissen:

Schauspieler Martin Armknecht. Davor wa-

alles, was Hund und Halter brauchen, um

Richtig ausspannen kann der Wahl-Berliner

ren es: Dr. Christine Theiss (2017), Jessica

gemeinsam ein unvergessliches Wochenen-

am allerbesten mit seiner Frau, der Juri-

Kastrop (2016), Bettina Böttinger (2015),

de zu verbringen.

stin Maren Lansink, und den gemeinsamen

Jana Ina Zarrella (2014), Cornelia Poletto

>> VDH

Foto: Valentina Kurscheid

Hunden – dem braunen Labrador Retriever

24

JUNI 2019

Mit dem Hund sicher durch den Sommer

Im Hochsommer macht das heiße Wetter auch unseren Hunden zu schaffen. Diese Tipps schaffen Erleichterung.

Vermeiden Sie die Mittagshitze bei den täglichen Gassirunden.

sich über ein luftig geschorenes Fell. Wasser, ob aus dem Garten-

Nutzen Sie die kühlen Morgen- und Abendstunden für Spaziergän-

schlauch, im Hundepool oder am See, ist bei den meisten Hunden

ge. Wenn Sie doch mittags unterwegs sind, achten Sie auf schattige

eine gern genommene Erfrischung. Für zusätzlichen Spaß sorgen

Wege und meiden Sie den Asphalt. Um Bello das Zuhause ange-

Wasserspielzeuge, die Sie in Fachhandel in verschiedenen Varian-

nehm kühl zu machen, sollten Sie nach dem morgendlichen Durch-

ten finden. Ganz wichtig: Lassen Sie Ihren Hund nicht im Auto zu-

lüften Rollläden und Vorhänge schließen. Kühle Fliesen oder eine

rück. Der Innenraum eines geparkten Autos heizt sich bereits bei

im Fachgeschäft erhältliche Kühlmatte bringen an warmen Tagen

25 Grad Außentemperatur in 20 Minuten auf fast 40 Grad auf. Viele

Abkühlung. Achten Sie bitte darauf, dass Ihr Hund ausreichend

Geschäfte bieten im Sommer an, Hunde mit in den klimatisierten

trinkt. Auch ein Hundeeis wird als kühler Snack gerne genommen

Laden zubringen.

– dieses können Sie im Zoofachhandel kaufen. Statt großen Portionen sollten Sie das Futter lieber in kleinen Rationen über den Tag

Mehr Informationen bei „Alles für Tiere / ZOO & CO.“ in Braun-

geben. Auch eine Sommerfrisur kann Frische bringen. Hunde regu-

schweig Helmstedt und Wolfenbüttel oder unter

lieren die Körpertemperatur über Pfoten und Hecheln und freuen

www.alles-fuer-tiere.de Foto: Stefan Holzinger

r ä r k t e f ü& Zubeh ör m ch a F h r un g T ier n a ALLES FÜR TIERE

24. Braunschweiger

30. Juni S2pielmeile is 18:00 Uhr 019 13:00 b WWW.CLICCLAC.DE

it Herz dlung m Zoohan e rt t ie n z e im • Qualifi es Sort ngreich • Umfa f u a niseink ken • Erleb elsmar e Hand k r a welt n e • St k r a Co. M • ZOO & ...und vieles mehr ZOO & Co. ALLES FÜR TIERE BraWo-Allee 1 • 38102 Braunschweig Tel. 0531 70767105 Hamburger Str. 49 • 38114 Braunschweig Tel. 0531 2322173 Schwalbenbreite 3 • 38350 Helmstedt Tel. 05351 595960 Lindener Straße 79 • 38300 Wolfenbüttel Tel. 05331 44211 www.alles-fuer-tiere.de

25

Oma + OPA

Photo by Angelina Litvin on Unsplash

14. JUNI: TAG DER SENIOREN Einmal im Jahr veranstalten das Seniorenbüro der Stadt

takte. In entspannter Umgebung wird an diesem Tag die gan-

Braunschweig und die Arbeitsgemeinschaft der Braun-

ze Bandbreite an Informationen zu den unterschiedlichsten

schweiger Wohlfahrtsverbände den Tag der Senioren. In

Themen des Älterwerdens dargeboten. Fordern Sie uns mit

der heutigen (oft sehr schnelllebigen) Zeit ist es wichtig,

Fragen heraus, suchen Sie das Gespräch und den Kontakt,

informiert zu sein.

wir freuen uns auf die unterschiedlichsten Begegnungen. Für

Zu wissen,

kurzweilige Unterhaltung und leibliches Wohl ist gesorgt.

– wer ist Ansprechpartner, – wer kann in meiner Situation behilflich sein,

Freitag, 14. Juni 2019 von 11:00 bis 16:00 Uhr

– wo finde ich gleichgesinnte Menschen, Menschen mit

Rund um den Dom, Vor der Burg und dem Platz der Deut-

ähnlichen Interessenlagen, ist von großem Wert, erleichtert

schen Einheit

viele Wege und ermöglicht auch neue Kenntnisse und Kon-

Programm 11:00 Uhr

13:00 Uhr Club Agilando

Begrüßung durch Bürger-

Tanzschule Haeusler-Kwiat-

meister Dr. Helmut Blöcker

kowski

Grußworte

13:30 Uhr Toni Pop Band-

Gunter Kröger

Schlager und Evergreens

Sprecher der Arbeitsge-

14:15 Uhr Braunschweiger

meinschaft Braunschweiger

Burgsänger

Wohlfahrtsverbände

15:00 Uhr PSV Osteoporose-

Karl Grziwa

gruppe

Seniorenrat Braunschweig

15:20 Uhr Braunschweiger

11:30 Uhr Rentnerband

Seniorenrockchor mit Peter

Waggum

Stoppok

12:20 Uhr Toni Pop BandSchlager und Evergreens

16:00 Uhr Ende

SICHERHEIT ZUHAUSE – RUND UM DIE UHR! SCHNELLE UND ZUVERLÄSSIGE HILFE IM NOTFALL

HAUSNOTRUF Sicherheit per Knopfdruck 24-Stunden-Rufbereitschaft Einfache Bedienung ANMELDUNG UND INFO:

Saarbrückener Straße 50, 38116 Braunschweig Tel.: 0531 - 4 80 79 10, E-Mail: info@paritaetischer-bs.de www.paritaetischer-bs.de

26

JUNI 2019

EN JE TZ T EI N MONAT S LO EN ST KO TE STEN!

Triftweg 73, 38118 Braunschweig Tel.: 0531 - 25 65 70, E-Mail: info@ambet.de www.ambet.de

er nach einem Schlaganfall einen zweiten verhin-

eingestellt. Bei der körperlichen Aktivität verlangten die Ärzte

dern möchte, sollte Sport treiben. Körperliche Be-

lediglich, mindestens fünfmal pro Woche zehn Minuten zu radeln

wegung schützt offenbar am besten vor einem wei-

oder zügig zu gehen.

teren Gefäßverschluss wie eine Studie zeigt.

Insgesamt erlitten 22 Prozent der Teilnehmer im Lauf von drei

(dgk) Verengte Gefäße in Gehirn können zu einem Schlaganfall.

Jahren ein erneutes Durchblutungsproblem im Gehirn, doch es

Bei körperlich trägen Patienten ist die Gefahr, dass es erneut

gab gravierende Unterschiede: Unter den wenigen körperlich

zu derartigen Gefäßverschlüssen oder Durchblutungsstörungen

Aktiven gab es praktisch keine Schlaganfälle. Wer es schafft, pro

kommt, fünfmal größer auf als bei körperlich aktiven. Die Höhe

Woche mindestens fünfmal 30 Minuten körperlich aktiv zu sein,

des Blutdrucks spielt hierbei eine deutlich geringere Rolle.

dessen Risiko für einen Schlaganfall liegt nach drei Jahren bei

Prof. Dr. Tanya Turan, Neurologin der Universität in Charleston,

null, so Prof. Turan. Fazit der Forscher: Nur mit Medikamenten

USA, stellte bei der Auswertung einer Studie fest, dass schon

kann man das Risiko nicht in den Griff kriegen, körperliche Be-

maßvolle körperliche Aktivität mehr nützt als der beste Blut-

wegung gehört unbedingt dazu.

drucksenker. Natürlich ist es sinnvoll, nach einem Schlaganfall viele Aspekte zu verbessern. Man wirkt mit Medikamenten der

Quelle: 2019 Deutsches Grünes Kreuz e.V.

Verklumpung von Blutplättchen entgegen, Blutdruck und Cholesterinwerte werden gesenkt. Wer raucht, soll damit aufhören, empfohlen werden gesunde Ernährung und Bewegung.

In der Studie wurden Schlaganfall-Patienten über drei Jahre untersucht und befragt. Alle Patienten wurden medikamentös

WALD WALD IST IST LEBEN. LEBEN.

Besuchen BesuchenSie Sieuns unsim im FriedWald FriedWaldElm Elmbei beiLangeleben.

Langeleben.

Lernen LernenSie Siebei beieiner einerkostenlosen kostenlosenWaldführung Waldführungden den FriedWald FriedWaldkennen. kennen.Erfahrene ErfahreneFriedWaldFriedWaldFörster Förster zeigen zeigenIhnen Ihnenden denWald Waldund undbeantworten beantwortenalle alleFragen Fragen rund rundum umBaumbestattung, Baumbestattung,Vorsorge Vorsorgeund undBeisetzungsBeisetzungsmöglichkeiten. möglichkeiten.

und 29.06.2019 9.15.06.

9.März März2019 2019 um um14 14Uhr Uhr um 14 Uhr Tel.06155 06155848-200 848-200 Jetzt Jetztanmelden: anmelden:Tel. oder oderauf: auf:www.friedwald.de/elm www.friedwald.de/elm

WWW.CLICCLAC.DE

27

Photo by Drew Dau on Unsplash

W

Schlaganfall: Sport ist die wirksamste Prophylaxe

Oma + OPA Seniorentanz ist „in“ ADTV-TanzFit:

AGILANDO:

Die Zielgruppe der Senioren ist angesichts

AGILANDO

einer immer älter werdenden Bevölke-

nessprogramm für Erwachsene ohne Part-

rung der wohl wichtigste Zukunftsmarkt

ner – hier liegt der Fokus auf tänzerischer

für Tanzschulen! Vor diesem Hintergrund

Gymnastik und unterhaltsamen Partytän-

hat der ADTV vor drei Jahren eine spezi-

zen, ohne komplizierte Schrittfolgen oder

elle Fachtanzlehrer-Ausbildung ins Leben

Bodenübungen.

ist

ebenfalls

ein

Tanz-Fit-

Foto: Fotolia

gerufen, in der die Teilnehmenden einen Überblick über die gesamte Bandbreite

Eine Studie über 6 Monate hat gezeigt, dass

Die Anfrage nach Seniorentanz ist inzwi-

des Seniorentanzes bekommen. Die Aus-

ein Training auf der Basis eines nur ein-

schen riesig, die positiven Effekte des

bildungsinhalte reichen von Line-Dance,

stündigen Tanzkurses einmal pro Woche

Tanzens auf die körperliche, geistige und

Salsa für Senioren, Rollator-Tanz und

positive Auswirkungen auf ein sehr breites

seelische Gesundheit sind durch zahl-

Sitz-Tanz bis hin zu Showtanz für Seni-

Leistungsspektrum hatte. Es wurden hier

reiche wissenschaftliche Studien belegt.

oren.

nicht nur mit dem Tanzen verknüpfte Be-

Der Allgemeine Deutsche Tanzlehrerver-

reiche wie Körperhaltung, Gleichgewicht

band e.V. - der Berufsverband für über

MOVITA®:

und Reaktionszeit, sondern auch nicht

3000 Tanzlehrende - legt einen starken

Das Tanz- und Fitnesskonzept MOVITA®

unmittelbar verknüpfte Bereiche wie Ko-

Schwerpunkt auf dieses Spektrum und

wurde speziell für Frauen ab 55 Jahren

gnition und Sensorik verbessert. Alle drei

hat dafür gleich drei Formate im Angebot:

entwickelt und greift einen wichtigen

Projekte beweisen – so sieht es die ADTV -

ADTV-TanzFit, MOVITA® und AGILANDO.

Zeitgeist auf. Denn: MOVITA® verbindet

Präsidentin Cornelia Willius-Senzer – dass

altersgerechtes Fitnesstraining mit dem

Tanzen „die beste Medizin“ gegen alters-

Alle drei Konzepte sind für die immer ra-

Bedürfnis nach Individualität und Gesel-

bedingte Degenerationserscheinungen ist.

santer wachsende Gruppe der Senioren

ligkeit. Es ist das perfekte Angebot für

Jeder Mensch könne tanzen, auch wenn sie

in Deutschland interessant, hinter jedem

Frauen, die etwas für sich tun möchten,

oder er schon in reiferen Jahren sei.

steht allerdings ein individueller Grund-

ohne einen Tanzpartner suchen zu müs-

Quelle: Allgemeiner Deutscher

gedanke:

sen.

Tanzlehrerverband

E R H A J 15 ) : C A CLICCL

Wenn die Pflege ausfällt Pflegenotaufnahme

Ich kümmere mich gerne um meine Mutter.

Hilfe auf Knopfdruck Ihr Hausnotruf in Braunschweig

Aber wer pflegt Mama, wenn ich mal krank werde?

Senioren & Pflege

Pflegenotaufnahme www.awo-bs.de

28

0800 70 70 117 Wir helfen Ihnen, wenn die Pflege ausfällt. Jederzeit.

JUNI 2019

Gutschein

Mit dieser Anzeige: Die ersten 4 Wochen

GRATIS

Rund um die Uhr kompetente Hilfe Jeder Hausnotruf-Einsatz inklusive Direkter Anschluss an die Rettungswache des ASB in Braunschweig

0531 - 19212 www.asb-bs.de Wir helfen hier und jetzt.

Sudetenstraße 9/11/13 38114 Braunschweig

#

Unser neuer Koch- und Back-Blog in Cooperation mit DuBri´s Cooking Auch auf www.clicclac.de ..

"Mohrenkuchen“

Back-BLOG Mehr Köstlichkeiten gibt es auf Facebook: Dubri´s cook ing oder bald auf www.dubriscooking.de

Liebe Clicclac-Leserinnen und Leser,

Photo by Calum Lewis on Unsplash

heute erzähle ich Euch, wie ich Tanja und Adnan begeg-

hilfsbereit, ein echter Gentleman.“, sagt sie. Adnan lacht

nete. Ich schaue auf das Kärtchen auf welchem die Steck-

herrlich, streichelt sie auf dem Kopf und erzählt scherz-

briefe der Tischgäste stehen und lese: Tanja mag helle

haft, seine Version der Geschichte. Er habe keine andere

Farben, Taschen, isst gerne Birnen und ihre Glückszahl ist

Wahl gehabt, als der „armen“ Frau zu helfen, die wohl das

21. „Herrliche Beschreibung!“, denke ich und schaue mir

halbe Supermarktsortiment am späten Sonnabend nach

die Person an, die sich meinem Tisch nähert. Das müsste

Hause schleppen wollte, als würde sie zu Hause eine Fuß-

Tanja sein. „Hallo, ich bin Tanja.“, sagt sie. „Das ist mein

ballmannschaft zu Besuch haben. Tanja lacht und guckt

Freund Adnan“ und zeigt auf den Mann neben ihr. Sie

ihn liebevoll an, wühlt währenddessen in ihrer schicken

setzt sich hin, Adnan auch. Wir unterhalten uns über die

Tasche und fragt neugierig: „Welchen Kuchen hast du ge-

Tischdekoration. Ich genieße das lockere, unbeschwer-

backen?“ „Diesen!“, antworte ich und zeige auf den Möh-

te Gespräch sehr. Seit zwei Jahren ist sie mit Adnan zu-

renkuchen mit Haselnüssen. Dass ich einen herrlichen

sammen. Adnan wohnt im gleichen Haus wie Tanja – er

Nachmittag in bester Gesellschaft verbracht habe, muss

auf der ersten Etage, sie in auf der dritten Etage. Eines

ich nicht schreiben, nur vielleicht eine Kleinigkeit sollte

haben Tanja und Adnan gemeinsam: beide spielen gerne

ich noch ergänzen – es war spät als ich vollkommen glück-

Lotto und die Zahl, die sie immer ankreuzen, ist die 21.

lich und entspannt von der Geburtstagsfeier nach Hause

„Das sind wir.“, sagt Adnan und ich verstehe ihn. Das ist

kam. Glücklich, weil ich diesen zwei wunderbaren Men-

die Zahl, die ihr Leben kennzeichnet, denn die beiden ha-

schen begegnet bin.

ben das Down-Syndrom. Tanja erzählt mir, wie sie Adnan kennengelernt hat. „Adnan war sehr sympathisch und

Herzlichst, Ihre Dubri

MöhrenKuchen mit Haselnüssen

Puderzuckerüberzug:

Für den Teig benötigen Sie:

200 g Puderzucker zuerst mit 1 EL Wasser vermischen,

200 g Möhren, fein gerieben

dann ggf. den zweiten EL Wasser hinzufügen. Es soll eine

100 g Zucker

dickflüssige Masse sein, welche man leicht auf dem Ku-

4 Eier, Größe M

chen verteilen kann.

1 Vanillin-Zucker

Den abgekühlten Boden in Rechtecke schneiden und mit

1 Msp. Salz

dem dickflüßigen Zuckerguss überziehen. Mittig eine oder

1 Prise Zimt

zwei kleine Zuckermöhren platzieren. Ersatzweise können

50 g Maisstärke

Sie die Möhren aus Fondant formen.

250 g Haselnüsse, gemahlen, geröstet, abgekühlt 2 EL Kirschwasser ca. 1 EL geriebene Zitronenschale

Zubereitung: Eier mit Vanillin-Zucker und Zucker gut cremig rühren. Die restlichen Zutaten hinzufügen und auf niedriegster Stufe kurz unterrühren. Backblech einfetten und den Teig glatt streichen. Bei 150 Grad backen und eine Garprobe machen. Gut abkühlen lassen.

WWW.CLICCLAC.DE

29

CLICS+CLACS Spielmeile Braunschweig Am Sonntag, den 30. Juni 2019

Sportliche Angebote, kreative

gehört die Braunschweiger City

Spiele, Kinder- und Jugendkul-

wieder den Kindern und Ju-

turbühnen und Zonen zum Ent-

gendlichen.

spannen und Erfrischen lösen

Es wird dort der größte Spiel-

einander Innenstadt bis zum

platz der Stadt aufgebaut. Der

Altstadtmarkt und weiter bis

städtische Fachbereich Kinder,

auf den Platz an der Martinikir-

Jugend und Familie bündelt hier

che.

die Aktivitäten der vielfältigen

Sportliche Angebote, kreative

Kinder- und Jugendarbeit in

Spiele, Kinder- und Jugendkul-

Braunschweig und gestaltet ei-

turbühnen und Zonen zum Ent-

nen Tag voller Spiel, Sport und

spannen und Erfrischen lösen

Kultur.

Grömitz an der Ostsee gewinnen!

einander ab.

In diesem Jahr ist das Motto 30 Jahre UN

Die Spielstrecke zieht sich vom Bohlweg

Dieser Tag wird vom Fachbereich Kinder,

Kinderrechte! Alle Teilnehmerinnen und

über den Platz der Deutschen Einheit, über

Jugend und Familie der Stadt Braunschweig

Teilnehmer können sich an einer tollen Kin-

den Domplatz durch die Fußgängerzonen

gemeinsam mit vielen Partnern für euch

derrechte-Rallye beteiligen und am Ende

der Innenstadt bis zum Altstadtmarkt und

vorbereitet und gestaltet.

tolle Sachpreise oder sogar ein Wochenen-

weiter bis auf den Platz an der Martinikir-

Wir freuen uns schon auf euren Besuch.

de mit Familie auf dem Zeltplatz in Lenste/

che.

samstag

29. juni 2019

Familienprogramm & Campus-Rallye für Kinder 13. BRAUNSCHWEIGER

KULTUR NACHT 30

18–21 uhr

Samstag 22. Juni ab 18 Uhr braunschweig.de/ kulturnacht

www.tunight.de

JUNI 2019

Foto: Nicole Strasser

Programm Juni - Juli 2019 Gastspiel: Krokodil Theater, Tecklenburg Vom Maulwurf, der wissen wollte, wer ihm auf den Kopf gemacht hat Ein gutgelauntes Theatererlebnis Nach dem Buch von W. Holzwarth & W. Erlbruch 07. – 8.6.2019 ab 4 Jahren

Jetzt bewerben für den Braunschweiger Klimaschutzpreis 2019

Die Stadt Braunschweig zeichnet das Engagement Braunschweiger Bürgerinnen und Bürger für den Klimaschutz mit dem Braunschweiger Klimaschutzpreis 2019 aus. Im Rahmen des Wettbewerbs, der zum zweiten Mal stattfindet, werden vorbildliche Beiträge in den folgenden Kategorien gesucht: Energieeffizientes Bauen und Sanieren, Nachhaltiger Lebensstil sowie Kinder und Jugendliche.

Bewerben können sich beispielsweise Bauherren mit besonders energieeffizienten Neubauten oder Altbausanierungen. Gesucht sind weiterhin Projekte, die einem nachhaltigen, genügsamen Lebensstil dienen, z. B. in den Bereichen Ernährung, Mobilität oder sonstiger Konsum. Ein besonderes Anliegen ist es,

Jüdische Puppentheater „bubales“, Berlin Bubales - Die Koschermaschine Anmeldung: imke.heidemann@lk-bs.de 17.6.2019 öffentliche Vorstellung für Lehrer*innen und alle Interessierten ab 5 Jahren und Erwachsene Theater Fadenschein Der Kitzelkönig – eine göttliche Abenteuerreise Von Hanne Weyh Nach einer Erzählung von Murat Günak Auf Anfrage mit theaterpädagogischem Workshop für Vor- und Grundschulen Aufführungen 21. - 27.6.2019 Workshoptermine 21. - 28.6. 2019 nach Absprache ab 5 Jahren und Erwachsene

Kulturnacht im Theater Fadenschein

Kinder und Jugendliche ins Blickfeld zu rücken. Ob Poetry von Jugendlichen, ob

Der Kitzelkönig – eine göttliche Abenteuerreise

Spiele mit Vorschulkindern, ob Aktionen in Kindertagesstätten – alle Aktivitäten

Familienvorstellung für Kinder ab 5 Jahren

mit Bezug zu den Themen Klimaschutz, Klimawandel und Klimagerechtigkeit

Anschließend musikalisches Programm 22.6.2019

können in dieser Kategorie eingereicht werden. Insgesamt stehen Preisgelder in Höhe von 15.000 Euro zur Verfügung. Die Einzelpreise betragen bis zu 3.000 Euro. Über die Auszeichnungen und die Verteilung der Preisgelder entscheidet eine unabhängige Jury. Die Vergabe wird im Rahmen einer feierlichen Preisverleihung

Sommertheater im Botanischen Garten Bei schlechtem Wetter findet die Vorstellung im Theatersaal, Bültenweg 95 statt Theater Fadenschein Drei Freunde Frei nach Helme Heine 6. - 8.7.2019

Ende des Jahres erfolgen. www.braunschweig.de/klimaschutzpreis

familie

Anmeldungen: Fd@bunkerlab.de

WWW.CLICCLAC.DE

ab 4 Jahren Treffen für alle mit Kindern von 0 - 99 unter dem gemütlichen Dach des Theaters Fadenschein freitags 10 -12 Uhr, kommt vorbei! Beitrag 5,- €

Bültenweg 95 38106 Braunschweig am Botanischen Garten

CLICS+CLACS Schule+kita TU-Night 2019 Wissen bewegt Zukunft

Jung-Forscherinnen und -Forscher können mit viel Spaß bei der Kinder-Rallye den Campus kennenlernen und erste Kontakte zu Universität und Forschung knüpfen. Steuern Sie selbst einmal einen Roboter! Oder sehen Sie, wie sich Mathematik anfassen Foto: Kristina Rottig/TU Braunschweig

lässt. Im Biozentrum können Sie um die Wette pipettieren. Im Agnes-Pockels-SchülerInnenlabor können Kinder zum Thema „Lebensmittel – verwenden, nicht verschwenden“ experimentieren, um Sicherheit im Umgang mit Lebensmitteln zu erlangen.

Und in der Universitätsbibliothek können Sie Wissen bei einer Bücherwagenwettfahrt bewegen! Das Programm ist ab Ende Mai im Internet unter www.tunight.de abrufbar und liegt in der Universitätsbibliothek und der Stadtbücherei aus.

Zum siebten Mal lädt die Technische Universität Braunschweig am 29. Juni 2019 von 18 bis 1 Uhr zur TU-Night ein. Unter dem

Technische Universität Braunschweig

Motto „Wissen bewegt Zukunft“ suchen die Forschungsteams

TU-Night 2019 – Wissen bewegt Zukunft

den Austausch mit Ihnen und präsentieren ein spannendes Wis-

Samstag, 29. Juni 2019, 18 bis 1 Uhr

senschaftsprogramm für Groß und Klein.

Rund um den Zentralcampus, Universitätsplatz

Am 29. Juni in Wolfenbüttel Sommerfest „10 Jahre ITZ“

alt. Geplant ist ein buntes Programm, u.a. Kutschfahrten, FotoBox, Flohmarkt, Bastel- und Spielangebote für Kinder. Es gibt Spanferkel, Eis und weitere Leckereien. Auf der Bühne: STATION 17 aus Hamburg, die vielleicht erfolgreichste Band von Menschen mit Behinderungen. Außerdem treten auf: ein Zauberer und weitere Künstler.

Die Veranstaltung ist öffentlich und kostet keinen Eintritt. Der Flohmarkt beginnt um 14 Uhr, das Bühnenprogramm ab 15.30 Uhr bis etwa 20 Uhr. Ort: Am Exer 19a, Wolfenbüttel. Eine schöne Gelegenheit für einen tollen Nachmittag oder frühen Samstagabend mit der ganzen Familie.

Nebenbei informieren die Mitarbeiter/innen der Einrichtung über Therapie-, Beratungs- und Unterstützungsangebote rund

Die Hamburger Band STATION 17 tritt beim Sommerfest des ITZ am 29. Juni in Wolfenbüttel auf.

um Behinderung, Autismus, Pflege- und Teilhabeleistungen. NäEin besonderes Jubiläum: Das Integrations- und Therapiezen-

here Infos auf www.itz-drk.de oder unter Tel. 05331 / 927 847 0

trum (ITZ) der DRK-inkluzivo Wolfenbüttel gGmbH wird 10 Jahre

bzw. info@itz-drk.de

32

JUNI 2019

Tradition & Nervenkitzel auf dem Schützen- und Volksfest in Goslar Spaß & Spannung

Neben dem Klassiker „Break Dancer“ kommen in diesem Jahr viele neue Fahrgeschäfte hinzu. Auch die Kleinen kommen auf ihre Kosten, z.B. beim Kinder-Hully-Gully „Crazy Clown“. Auf dem großen Pott- und Krammarkt kann nach Lust und Laune gestöbert werden.

Tipp: Jeweils am Freitag um 23 Uhr lassen atemberaubende Feuerwerke den Goslarer Himmel erleuchten.

Schlemmen & Genuss Zum Schlemmen und Beisammensein lädt die urige Bayern Festhalle ein. Deftiges gibt es zudem bei der Bauern Kate, einer der Rasante Fahrgeschäfte, leckere Imbissangebote, buntes Feuer-

schönsten Reisegastronomiebetriebe in Norddeutschland.

werk und ein Pott- und Krammarkt sorgen vom 28. Juni – 07. Juli

Weitere Infos unter www.volksfest-goslar.de

2019 beim Schützen- und Volksfest in Goslar für eine besondere Atmosphäre. Unter dem Motto „Da kannst du was erleben“ bie-

Follow us:

tet der 86.000 m² große Festplatz Spaß für die ganze Familie.

Facebook: volksfestgoslar

Instagram: volksfest_gs

Sommerfest der Stiftung Neuerkerode bei Sickte am Sonntag, 16. Juni, von 11 bis 17 Uhr

Die Evangelische Stiftung Neuerkerode lädt am 16. Juni von 11 bis

Die Kunstwerkstatt Villa Luise stellt Skulpturen, Objekte und

17 Uhr zum etwas anderen und inklusiven Sommerfest ein. Von

grafische Arbeiten von Neuerkeröder Künstlern aus. Die Gärtne-

Musik, Kunst, Theater und Akrobatik über individuell gestaltetes

rei präsentiert ihr Pflanzen- und Blumensortiment und im Klei-

Kunsthandwerk, über einen Flohmarkt – teilweise mit aktiver

derladen kann gestöbert werden. Das Fest findet in der Evange-

Beteiligung von Bürgerinnen und Bürgern aus Neuerkerode mit

lischen Stiftung Neuerkerode, Kastanienweg 3, in Sickte statt.

geistiger Behinderung – den Verkauf von regionalen und nach-

Um 10.30 Uhr beginnt der Festgottesdienst.

haltigen Bio-Produkten bis hin zu einer vielfältigen Gastronomie ist für die ganze Familie etwas dabei.

Auf den Bühnen rocken u.a. die Braunschweiger Band GestoerFoto: Evangelische Stiftung Neuerkerode/Heiner Köther

tebekker, die inklusive Band Hand in Hand, die Schülerband der Sickter Oberschule und der IGS Heidberg. Mit dabei sind auch die Band Park Avenue des Bildungszentrums in Wolfenbüttel, die Musicalgruppe der St. Thomas-Kirchengemeinde Wolfenbüttel und die Tanzgruppe Jazz-Emotions aus Braunschweig. Bunt ist ebenfalls das Programm für Kinder: Das Theater Feuer und Flamme zeigt sein Stück Polarsafari und aus Weimar ist dabei das Figurentheater Petit bec. Ferner gibt es einen PuppenbauWorkshop, Ponyreiten und vieles mehr.

WWW.CLICCLAC.DE

33

CLICS+CLACS Schule+kita Ein Tag im Sommer!

Sommerfest der Lebenshilfe in Wolfenbüttel Unter dem Motto „Ein Tag im Sommer“ feiert die Lebenshilfe Helmstedt- Wolfenbüttel gGmbH am Samstag, den 22. Juni 2019 ihr traditionelles Sommerfest auf dem Gelände am Blauen Stein in der Mascheroder Straße. Los geht´s um 15:00 Uhr mit Aufführungen des Kindergartens Löwenzahn. Nach der offiziellen Eröffnung durch den 1.Vorsitzenden der Lebenshilfe Wolfenbüttel e.V., Dr. Joop van den Heuvel, sowie den Geschäftsführer der Lebenshilfe Helmstedt- Wolfenbüttel gGmbH, Bernd Schauder, können sich die Besucher/innen auf ein buntes und abwechslungsreiches Angebot freuen.

Am Nachmittag werden die Besucher*innen mit Jonglage und Luftballonkunst unterhalten und das LOT Theater aus Braunschweig führt ein inklusives Theaterstück mit Bewohnerinnen und Bewoh-

den Exer zu drehen. Highlight ist eine Riesenrutsche, die Kinder

nern auf. Für Pferdeliebhaber gibt es wieder die Möglichkeit, es

und Erwachsene gleichermaßen begeistern wird und im Kidsbe-

sich in der Pferdekutsche gemütlich machen und eine Runde um

reich sind zahlreiche Mitmachaktionen im Angebot. Der Schützenverein Wittmar wird wieder mit Pfeil und Bogen dabei sein.

Kulinarisch werden die Gäste mit Herzhaftem und Süßem verwöhnt und in der Cocktailbar gibt es leckere Drinks mit und ohne Alkohol.

Die traditionelle Tombola lädt mit attraktiven Gewinnen zum Mitspielen ein.

Den Gästen steht an diesem Tag die Parkfläche am Exer, direkt gegenüber zur Verfügung.

Unterstützt wird dieser Tag durch die Aktion Mensch.

Schauen Sie vorbei und genießen Sie einen Tag im Sommer!

Gut markiert in die Sch.deule!

Grrasatnisd Ve

gutmarkiert

Namensaufkleber, Bügeletiketten und Textilaufkleber in unterschiedlichen Größen und Farben. Spül- bzw. waschmaschinenfest. Speziell für Schule und Kindergarten praktische Kombipakete mit diversen Etiketten.

Tipp: Auch ein schönes Geschenk für die Schultüte!

Mit Code:

GM-FB-03 Mich

ael S

chäf

er

(gültig bis 31.8.2019, nicht kombinierbar mit anderen Rabattcodes)

www.gutmarkiert.de

34

JUNI 2019 08mei_Famb_92x62[02].indd 1

06-05-19 19:53

FiBS-Sommerprogramme sind da

„Ferien in Braunschweig“ (FiBS), das Angebot für Kinder und

Ab dem 20. Mai erscheint mit „KIDS 6+“ der Ferienplaner für 30

Jugendliche von sechs bis 15 Jahren, die in den großen Ferien

Ferientage, erstmals nur noch im Internet, wo er unter www.

zu Hause bleiben, bringt auch in diesem Sommer zwei umfang-

braunschweig.de/fibs heruntergeladen werden kann.

reiche Ferienprogramme mit weit über 1.000 Einzelangeboten

Die Jugendförderung bietet mit dem Feriencamp „Zweistrom-

heraus – unter dem Motto „Doppelter Salto“ für Kinder ab sechs

land“, den Tagesfahrten (in den Heidepark, in den Zoo Hannover,

und für Jugendliche ab zehn Jahren: www.braunschweig.de/fibs.

etc.) und vielen Besichtigungen in Braunschweiger Betrieben

Die Karten für das Sommer-FiBS können ab sofort über das

wieder die beliebten FiBS-Klassiker an.

Online-Verkaufsportal www.unser-ferienprogramm.de/braun-

Vom 8. Juli bis zum 9. August sind die Tore des Zweistromlandes

schweig gebucht werden. Sämtliche Informationen zu den ein-

geöffnet, mit bis zu 30 Themenzelten über fünf Wochen verteilt.

zelnen Terminen und Angeboten sind dort einsehbar, genau wie der aktuelle Kartenbestand.

Gesunde Zähne ein Leben lang

Kinderzahnbehandlung beginnt bei uns bereits vor der Geburt!

Schwangeren Frauen empfehlen wir unbedingt eine Kontrolle von Zähnen und Zahnfleisch.

Dabei geht es nicht nur darum, die hormonellen Auswirkungen auf

den Zahnhalteapparat zu kontrollieren. Vielmehr möchten wir zusätzlich eventuell vorhandene kariöse Läsionen aufspüren und beseitigen. Damit lässt sich eine Übertragung von Kariesbakterien von der Mutter auf das Kind vermeiden. Bei den Kindern selbst beginnen wir sehr früh mit den ersten Putzübungen. Die zahnärztliche Prophylaxe setzt sich dann mit angenehmen Behandlungen (Anfärben und Versiegelungen) und Putzübungen fort. Eine lebenslange regelmäßige Prophylaxe hilft Zahnschäden oder gar Zahnverlust zu vermeiden.

Zweimal gut beraten in Braunschweig mit kostenlosem Lieferservice www.merlin-apotheke-bs.de Galeria Kaufhof Bohlweg 72 38100 Braunschweig Tel. 0531 2408840

Kastanienallee Kastanienallee 61 38102 Braunschweig Tel. 0531 75434

Mo.-Fr bis 20:00Uhr; Galeria auch samstags bis 20:00Uhr

WWW.CLICCLAC.DE

35

Termine für Familien Th e ate r : : : Ko n ze r te : : : E ve n t s : : : Vo r t r ä ge : : : Au s s te l l u n ge n …

Sa 01.06.

Familie 13:00 Technikwerkstatt Drechseln

Entdecken Sie ein altes Handwerk neu und probieren Sie es selbst aus Phaeno Willy-Brandt-Platz 1 38440 Wolfsburg

14:30 The International SprachBar Kommt vorbei, um eure Sprachkenntnisse in der gemütlichen KaufBar zu üben. Genießt die bunte und gesprächige Atmosphäre mit

leckerem Gebäck und Tee. ++ Eintritt frei Drk KaufBar Helmstedter Straße 135 38102 Braunschweig

16:30 Theater „Der kleine Prinz“ Tickets unter: www.harzerhoehlen.de Rübeländer Tropfsteinhöhlen Blankenburger Straße 35 38889 Oberharz am Brocken

18:00 Konzert „Elspeth Anne“

Elspeth Anne schreibt und spielt Musik, die Elemente von Weirdfolk, Punk und dunklem Outsider-Pop kombiniert. Ihre lyrischen Lieder sind Mini-Erkundungen des Lebens; von unheimlich und verstörend bis hin zu hektisch und fröhlich, mit Ehrlichkeit und dunklem Humor.++ Eintritt frei/ Hutkasse Drk KaufBar Helmstedter Straße 135 38102 Braunschweig

19:00 Konzert: The Unknown & Massentrend

An diesem Abend wird es bei einem Doppelkonzert rockig im Biergarten. Die junge Wolfsburger Band „The Unkown “ mit zwei Frontfrauen am

36

Mikrofon und die Hannoveraner Combo „Massentrend“ warten mit eigenen Texten und handgemachter Rockmusik auf.

Eine Mischung aus Alternative, Punk und Rock zeichnet diese beiden Newcomerbands aus.

Hallenbad - Kultur am Schachtweg Schachtweg 31 38440 Wolfsburg

20:00 Kultur unter Glas

Restorchester – Albumreleasekonzert Doweseeweg 3 Braunschweig

/ Autorenlesung mit Susanne Thiele Raabe-Haus:Literaturzentrum Braunschweig Leonhardstraße 29A 38102 Braunschweig

Tipp

Familie 13:00 - 18.00 Sonntagsshopping in der City-Galerie

Sonntag ist Maskottchen-Tag! City-Galerie Wolfsburg 38440 Wolfsburg

11:30 Sonntagsführung

Durch die Ausstellung Eric Carles Bilderbücher: 50 Jahre »Die kleine Raupe Nimmersatt« Wilhelm Busch - Deutsches

Kinder 14:30 phaeno Gas-Show

Die Wissenschaftsshow zeigt unterhaltsam Experimente über die chemischen Bestandteile von Gasen wie der Luft und ihren physikalischen Eigenschaften.

Phaeno Willy-Brandt-Platz 1 38440 Wolfsburg

15:00 Graff Geschichten-Karussell für Kinder von 4 – 6 Jahren Hallo Kinder!

Setzt euch mit uns auf das phantastische Karussell der Geschichten und bringt es mit uns zum Drehen: eine Stunde voller Leseabenteuer und Bastelspaß!

Gerne dürft ihr eure Eltern mitbringen.

Graff Buchhandlung Sack 15 38100 Braunschweig

Museum für Karikatur und Zeichenkunst Georgengarten 1, 30167 Hannover

15:00 Robert Koldewey – ein Forscher im Spiegel des Romans „Babel“

Vortrag von Dr. Angela Klein und Prof. Dr. h.c. Gerd Biegel Raabe-Haus:Literaturzentrum Braunschweig Leonhardstraße 29A 38102 Braunschweig

16:30 Theater „Der kleine Prinz“ Tickets unter: www.harzerhoehlen.de Rübeländer Tropfsteinhöhlen Blankenburger Straße 35 38889 Oberharz am Brocken

Kinder 13:00 phaeno Gas-Show

So 02.06.

Eltern 17:00 Federleicht – Lesung von Mitgliedern der AG Literatur der Braunschweigischen Landschaft Schöner Wohnen mit Mikroben

Die Wissenschaftsshow zeigt unterhaltsam Experimente über die chemischen Bestandteile von Gasen wie der Luft und ihren physikalischen Eigenschaften.

Phaeno Willy-Brandt-Platz 1 38440 Wolfsburg

JUNI 2019

Mo 03.06.

Familie 09:00 Vom Kleinen Exer zum Haus der Wissenschaft Der Ort, das Haus, seine Geschichte – 1913 bis heute Haus der Wissenschaft Braunschweig Pockelsstraße 11 38106 Braunschweig

09:30 Internationaler Spielkreis

Jeden Montag verschiedene Angebote wie Singen, Basteln, Spielen. Neue Interessenten sind herzlich willkommen.

Mütterzentrum, Hugo-Luther-Str. 60A 38118 Braunschweig

16:00 Strickcafé

im Mütterzentrum Hugo-Luther-Straße 60 Braunschweig

Tipp

Eltern 18:00 Vortrag: Neues Hobby Smartphone! Probleme, Gefahren und Unterstützung.

Referent: Lennart Soernsen, Medienpädagoge DRK-Solferino, Am Exer 17, Wolfenbüttel

Di 04.06.

Eltern 19:45 Konzert: Maceo Parker

Was Maceo Parker und die Rolling Stones gemeinsam haben ist, dass jeder Auftritt der letzte sein kann. Schließlich haben diese Musiker ihr Alter.

Der Energie ihrer Auftritte ist dies allerdings überhaupt nicht abträglich, was einem Wunder gleicht.

Hallenbad - Kultur am Schachtweg Schachtweg 31 38440 Wolfsburg

Familie 18:00 Stammtisch Hochsensitivität

Hochsensitive Menschen nehmen viele Sinneseindrücke, sowie Umweltund Lebenseindrücke ungefiltert wahr.

Drk KaufBar Helmstedter Straße 135 38102 Braunschweig

20:00 Klavierabend mit Marc Pierre Toth Spohr und Beethoven Altstadtrathaus Altstadtmarkt 7 38100 Braunschweig

20:15 IT´S ALL GOOD – Lars Amend

Mit IT´S ALL GOOD möchte Amend zu einem Perspektivwechsel aufrufen.

Graff Buchhandlung Sack 15 38100 Braunschweig

Kinder 09:30 „Don Quijote oder mit zwei Hurras gegen Windmühlen“, Figurentheater Neumond Ein Figuren-Musik-Schau-Spiel frei nach dem Romanklassiker von Miguel de Cervantes Theatrio Großer Kolonnenweg 5, 30163 Hannover

Tipp

15:30 Sammys Abenteuer

Belgien 2009, Regie: Ben Stassen, 88 Min., ab 6 Jahren, FSK: ab 0 Jahren, Prädikat „besonders wertvoll“ Eintritt: 1,00 € Kulturpunkt West Ludwig-Winter-Straße 4 38120 Braunschweig

Mi 05.06.

Familie 09:00 Vom Kleinen Exer zum Haus der Wissenschaft Der Ort, das Haus, seine Geschichte – 1913 bis heute Haus der Wissenschaft

Braunschweig Pockelsstraße 11 38106 Braunschweig

Kinder 09:30 „Don Quijote oder mit zwei Hurras gegen Windmühlen“, Figurentheater Neumond Ein Figuren-Musik-Schau-Spiel frei nach dem Romanklassiker von Miguel de Cervantes Theatrio Großer Kolonnenweg 5, 30163 Hannover

Do 06.06.

Eltern 18:30 Feministische Theorien: Thomas Meinecke und Prof. Dr. Bettina Wahrig im Gespräch

Der Autor, Musiker und Texter Thomas Meinecke erhält für sein bisheriges Werk den Preis der Ricarda Huch Poetikdozentur für Gender in der literarischen Welt 2019.

Roter Saal Schloßplatz 1 38100 Braunschweig

Herzliche Einladung zum

g nnsi 2t0a19 o i t A k 5. Ju am 1

!

Angebote bei Musikalien Bartels von 10 - 16 Uhr

 Live-Musik  Sonderangebote  Offene Bühne zum Mitmachen  Probespielen

Noten  Songbooks  Musikinstrumente Konzertkarten  Zubehör  Versand

Braunschweig Schlosspassage 1 38100 Braunschweig 

Familie 10:30 Vom kleinen Maulwurf, der wissen wollte, wer ihm auf den Kopf gemacht hat

Figurentheater für Kinder ab 4 Jahren, Gastspiel Figurentheater Fadenschein Bültenweg 95 38106 Braunschweig

16:00 Klamottentauschparty

Im Rahmen der Nachhaltigkeitswoche, rund um den Tag der Umwelt, veranstaltet Youth&Culture eine Klamottentauschparty im Biergarten. Zudem wird ein Stand von foodsharing vor Ort sein.

Biergarten | Eintritt frei!

Hallenbad - Kultur am Schachtweg Schachtweg 31 38440 Wolfsburg

Immer bestens informiert!

Ihr regionales Radio, jetzt auch als App! Kostenlos herunterladen!

Android

WWW.CLICCLAC.DE

iOS

Mehr Infos unter: www.okerwelle.de

37

Termine für Familien Kinder 16:30 KreativBar für Kinder und Eltern

13:00 phaeno Gas-Show

Braunschweig Pockelsstraße 11 38106 Braunschweig

Die Wissenschaftsshow zeigt unterhaltsam Experimente über die chemischen Bestandteile von Gasen wie der Luft und ihren physikalischen Eigenschaften.

Phaeno Willy-Brandt-Platz 1 38440 Wolfsburg

Basteln, Malen, Singen und Geschichten erzählen. Ein Nachmittag voller Spaß und Kreativität. ++ Eintritt frei, Materialkosten 2€ Drk KaufBar Helmstedter Straße 135 38102 Braunschweig

11:00 Schenken, Erben und Vererben

19:00 Offene Schreibgruppe

Kinder 10:30 + 17:00 Vom kleinen Maulwurf, der wissen wollte, wer ihm auf den Kopf gemacht hat

Gemeinsam schreiben, neue Ideen entwickeln, eigene Texte in der Gruppe vorstellen.

Bettina-Maria Henze (Kosten 2€) Mütterzentrum, Hugo-LutherStr. 60A 38118 Braunschweig

Fr 07.06.

Eltern 20:15 ENTSPANNT EUCH – Michael Schmidt-Salomon

Die Voraussetzung für mehr Gelassenheit ist, dass man von seinem Selbst lassen kann.

Eintritt: 12 € / ermäßigt: 10 € Graff Buchhandlung Sack 15 38100 Braunschweig

Familie 09:00 Vom Kleinen Exer zum Haus der Wissenschaft Der Ort, das Haus, seine Geschichte – 1913 bis heute Haus der Wissenschaft

Dritter Vortrag in der Reihe „ALTERn in Sicherheit“: Kulturpunkt West Ludwig-Winter-Straße 4 38120 Braunschweig

Figurentheater für Kinder ab 4 Jahren, Gastspiel Figurentheater Fadenschein Bültenweg 95 38106 Braunschweig

Sa 08.06.

Figurentheater für Kinder ab 4 Jahren, Gastspiel Figurentheater Fadenschein Bültenweg 95 38106 Braunschweig

19:00 Konzert „Lennard Bertzbach“ Er lässt sich in keine Schublade stecken: Irgendwo zwischen Pop, Jazz und Liedermachermusik hat Lennard Bertzbach seinen ganz eigenen Stil entwickelt.

Eintritt frei/Hutkasse Drk KaufBar Helmstedter Straße 135 38102 Braunschweig

Familie 09:00 Taschenlampenführung

Tickets unter: www.harzerhoehlen.de Rübeländer Tropfsteinhöhlen Blankenburger Straße 35 38889 Oberharz am Brocken

Kinder 10:30 Geheimnisvolle Bücher

So 09.06.

Im Workshop zur Ausstellung „Folia. Odine Lang“ gestalten Kinder Bücher, die nicht jeder lesen kann. Ab 7 Jahren.

Herzog August Bibliothek Lessingplatz 1 38304 Wolfenbüttel

clicclac.de

15:00 Vom kleinen Maulwurf, der wissen wollte, wer ihm auf den Kopf gemacht hat

Eltern 11:30 L. Bárdos: Missa tertia

Festgottesdienst zum Pfingstfest Kath. Pfarramt St. Aegidien Spohrplatz 9 38100 Braunschweig

ür te f ebo mit Angschen gen n n u e M inder us in Beh Autismel und t und enbüt erum Wolfdrumh ... nicht nur von

Inklusion sprechen!

www.itz-drk.de

Hopfengarten 40, 38102 Braunschweig Tel.: 0531-795 685 leseratte.bs@posteo.de www.leseratte-buchladen.de Mo.–Fr. 13:00 bis 19:00 Uhr, Sa. 10:00 – 14.00

38

JUNI 2019

Familie 11:30 Sonntagsführung

Durch die Ausstellung Eric Carles Bilderbücher: 50 Jahre »Die kleine Raupe Nimmersatt« Wilhelm Busch - Deutsches Museum für Karikatur und Zeichenkunst Georgengarten 1, 30167 Hannover

Tipp

15:00 PETER PAN – mit Tinkerbell und Hook PREMIERE!!

Harzer Bergtheater Thale, Hexentanzplatz 3a

Kinder 11:00 „Albin und Lila“, Figurentheater Neumond

Nach dem gleichnamigen Kinderbuch von Rafik Schami, für Kinder und Erwachsende ab 4 Jahren Theatrio Großer Kolonnenweg 5, 30163 Hannover

13:00 phaeno Gas-Show

Die Wissenschaftsshow zeigt unterhaltsam Experimente über die chemischen Bestandteile von Gasen wie der Luft und ihren physikalischen Eigenschaften.

Phaeno Willy-Brandt-Platz 1 38440 Wolfsburg

15:00 „Albin und Lila“, Figurentheater Neumond

Nach dem gleichnamigen Kinderbuch von Rafik Schami, für Kinder und Erwachsende ab 4 Jahren Theatrio Großer Kolonnenweg 5, 30163 Hannover

16:30 KreativBar für Kinder und Eltern

Basteln, Malen, Singen und Geschichten erzählen. Ein Nachmittag voller Spaß und Kreativität. ++ Eintritt frei, Materialkosten 2€ Drk KaufBar Helmstedter Straße 135 38102 Braunschweig

Kinder 13:00 phaeno Gas-Show

Die Wissenschaftsshow zeigt unterhaltsam Experimente über die chemischen Bestandteile von Gasen wie der Luft und ihren physikalischen Eigenschaften.

Phaeno Willy-Brandt-Platz 1 38440 Wolfsburg

Di 11.06.

Tipp

Familie 10:00 Sonderprogramm: Vorsicht, Spannung!

Phaeno Willy-Brandt-Platz 1 38440 Wolfsburg

Mo 10.06.

Familie 09:00 Vom Kleinen Exer zum Haus der Wissenschaft Der Ort, das Haus, seine Geschichte – 1913 bis heute Haus der Wissenschaft Braunschweig Pockelsstraße 11 38106 Braunschweig

09:30 Internationaler Spielkreis

Jeden Montag verschiedene Angebote wie Singen, Basteln, Spielen. Neue Interessenten sind herzlich willkommen.

Mütterzentrum, Hugo-Luther-Str. 60A 38118 Braunschweig

11:30 Pfingstführung

Durch die Ausstellung Eric Carles Bilderbücher: 50 Jahre »Die kleine Raupe Nimmersatt« Wilhelm Busch - Deutsches Museum für Karikatur und Zeichenkunst Georgengarten 1, 30167 Hannover

16:00 Strickcafé

im Mütterzentrum Hugo-Luther-Straße 60 Braunschweig

18:00 Stammtisch Hochsensitivität

Hochsensitive Menschen nehmen viele Sinneseindrücke, sowie Umweltund Lebenseindrücke ungefiltert wahr.

Drk KaufBar Helmstedter Straße 135 38102 Braunschweig

Kinder 13:00 phaeno Gas-Show

Die Wissenschaftsshow zeigt unterhaltsam Experimente über die chemischen Bestandteile von Gasen wie der Luft und ihren physikalischen Eigenschaften.

Phaeno Willy-Brandt-Platz 1 38440 Wolfsburg

RE H A J 15 LAC :-) C CLIC WWW.CLICCLAC.DE

39

Termine für Familien Mi 12.06.

Familie 09:00 Vom Kleinen Exer zum Haus der Wissenschaft Der Ort, das Haus, seine Geschichte – 1913 bis heute Haus der Wissenschaft Braunschweig Pockelsstraße 11 38106 Braunschweig

11:00 PETER PAN – mit Tinkerbell und Hook Harzer Bergtheater Thale, Hexentanzplatz 3a

Do 13.06.

Eltern 19:30 HENRICO LEONE

300 + 30 Jahre nach seiner Uraufführung wird die von Agostino Steffani in Hannover eigens dafür komponierte Oper wieder aufgeführt!

Herrenhäuser Gärten Herrenhäuser Straße 4, 30419 Hannover

20:15 Ungerechtigkeit im Namen des Volkes – Ingo Lenßen

Der bekannte Strafjurist Ingo Lenßen wirft in seinem Buch Ungerechtigkeit im Namen des Volkes einen kritischen Blick auf die Schieflagen in der deutschen Rechtsprechung.

Graff Buchhandlung Sack 15 38100 Braunschweig

Familie 19:00 Irish Session

Während die Musiker improvisieren und das gemeinsame Musizieren erproben, können Sie dabei sein, eintauchen in die irische Welt mit ihren Steinküsten und Gewalten des Atlantischen Ozeans. ++ Eintritt frei Drk KaufBar Helmstedter Straße 135 38102 Braunschweig

Kinder 16:30 KreativBar für Kinder und Eltern

19:00 Sommerabend im Café Kreuzgang

Basteln, Malen, Singen und Geschichten erzählen. Ein Nachmittag voller Spaß und Kreativität. ++ Eintritt frei, Materialkosten 2€ Drk KaufBar Helmstedter Straße 135 38102 Braunschweig

Fr 14.06.

Eltern 18:00 DRK-Café International

Wir tauschen aktuelle Informationen aus, unterstützen uns gegenseitig und lernen die Kulturder jeweils anderen besser kennen. ++ Eintritt frei Drk KaufBar Helmstedter Straße 135 38102 Braunschweig

Familie 09:00 Vom Kleinen Exer zum Haus der Wissenschaft Der Ort, das Haus, seine Geschichte – 1913 bis heute Haus der Wissenschaft Braunschweig Pockelsstraße 11 38106 Braunschweig

Tipp

17:30 Walk ´n Art – Das! Schülerkulturfestival

Festival der Braunschweiger Schulen Altstadtmarkt Braunschweig

19:00 Filmnacht: Grease & Footloose

Michael Strauss TrioGèza Gal - piano * Wolfram Bäse-Jöbgesperc.* Michael Strauss - voc./ git.

Eintritt an der Abendkasse: 7.- € Schützenstraße 22 Braunschweig

20:00 Song Slam

Die Crew von Po(p)in Poetry und das Hallenbad veranstalten zum 3. Mal einen Song-Slam im Biergarten.

Hallenbad - Kultur am Schachtweg 31 38440 Wolfsburg

21:00 Open-Air-Kino: Deine Juliet Biergarten | 7 Euro AK Hallenbad - Kultur am Schachtweg Schachtweg 31 38440 Wolfsburg

Sa 15.06.

Eltern 19:30 HENRICO LEONE

300 + 30 Jahre nach seiner Uraufführung wird die von Agostino Steffani in Hannover eigens dafür komponierte Oper wieder aufgeführt!

Herrenhäuser Straße 4, 30419 Hannover

Familie 10:00 Deutschland macht Musik spiel mit!

Bei unserer Filmnacht im Hallenbad geht es „Back to the Roots“ mit den beiden Kultfilmen „Grease“ & „Footloose“.

Hallenbad - Kultur am Schachtweg Schachtweg 31 38440 Wolfsburg

Live-Musik, Sonderangebote, Offene Bühne zum Mitmachen, Probespielen Musikalien Bartels, Schloßpassage 1 Braunschweig

14:00 Führung durch den FriedWald

Elm bei Langeleben Anmeldung und Info: www.friedwald.de/elm

18:00 Nacht der Museen

1 Ticket, 22 Häuser und viel Programm Wilhelm Busch - Dt. Museum für Karikatur und Zeichenkunst Georgengarten 1, 30167 Hannover

18:30 Kurzführung

durch die Ausstellung »Eric Carles Bilderbücher: 50 Jahre ›Die kleine Raupe Nimmersatt‹« Wilhelm Busch - Deutsches Museum für Karikatur und Zeichenkunst Georgengarten 1, 30167 Hannover

19:00 Kurzführung

durch die Ausstellung »Zum Genießen! Kulinarisches aus den Sammlungen des Museums« Wilhelm Busch - Deutsches Museum für Karikatur und Zeichenkunst Georgengarten 1, 30167 Hannover

19:30 Kurzführung

durch die Ausstellung »Eric Carles Bilderbücher: 50 Jahre ›Die kleine Raupe Nimmersatt‹« Wilhelm Busch - Deutsches Museum für Karikatur und Zeichenkunst Georgengarten 1, 30167 Hannover

20:30 Kurzführung

durch die Ausstellung »Eric Carles Bilderbücher: 50 Jahre ›Die kleine Raupe Nimmersatt‹« Wilhelm Busch - Deutsches Museum für Karikatur und Zeichenkunst Georgengarten 1, 30167 Hannover

21:00 Kurzführung

durch die Ausstellung »Zum

Eure Veranstaltung soll hier auch stehen ? - Einfach eine Mail an: termine@clicclac.de 40

JUNI 2019

Genießen! Kulinarisches aus den Sammlungen des Museums« Wilhelm Busch - Deutsches Museum für Karikatur und Zeichenkunst Georgengarten 1, 30167 Hannover

21:30 Kurzführung

durch die Ausstellung »Eric Carles Bilderbücher: 50 Jahre ›Die kleine Raupe Nimmersatt‹« Wilhelm Busch - Deutsches Museum für Karikatur und Zeichenkunst Georgengarten 1, 30167 Hannover

22:30 Kurzführung

durch die Ausstellung »Eric Carles Bilderbücher: 50 Jahre

›Die kleine Raupe Nimmersatt‹« Wilhelm Busch - Deutsches Museum für Karikatur und Zeichenkunst Georgengarten 1, 30167 Hannover

23:00 Kurzführung

durch die Ausstellung »Zum Genießen! Kulinarisches aus den Sammlungen des Museums« Wilhelm Busch - Deutsches Museum für Karikatur und Zeichenkunst Georgengarten 1, 30167 Hannover

Kinder 10:00 Workshop: Jonglage für Anfänger

Der Workshop soll bis zur DreiBall-Jonglage führen und auch in die Jonglage mit Keulen, Ringen und anderen Geräten dieser einzigartigen Bewegungskunst wird ein Einblick verschafft. Es sind keine Vorkenntnisse nötig!

Kosten: 15 Euro Freie Waldorfschule Wolfsburg e.V. Primar-, Sekundar-I und Sekundarbereich II Robert-Schuman-Straße 7 38444 Wolfsburg

13:00 phaeno Gas-Show

Die Wissenschaftsshow zeigt unterhaltsam Experimente über die chemischen Bestandteile von Gasen wie der Luft und ihren physikalischen Eigenschaften.

Phaeno Willy-Brandt-Platz 1 38440 Wolfsburg

15:00 31. Stadtteilfest auf dem Frankfurter Platz mit Piets Piraten-Party

R E M M O S FEST

Das Stadtteilfest auf dem Frankfurter Platz findet zum 31. Mal als ein Fest der Begegnung statt. Auch 2019 bieten die Veranstalter, Vereine und Einrichtungen aus dem Westlichen Ringgebiet und die Kooperationspartner wieder ein buntes Programm für Jung und Alt. Frankfurter Platz Braunschweig

15:00 Sommerfest für Familien

Wir begrüßen die neue Spielzeit mit dem alljährlich stattfindenden großen FigurentheaterhausSommerfest für Familien. Es gibt Überraschungsgäste, viele Aktionen und Spiele sowie Kaffee und Kuchen. Der Eintritt ist frei!

Theatrio Großer Kolonnenweg 5, 30163 Hannover

18:00 Kreative Kinderaktionen rund um die kleine Raupe Aus Luftballons lassen sich die verrücktesten Figuren herstellen.

Drehen, biegen, knoten. Wir zeigen Euch, wie Ihr fröhliche Luftballontiere basteln könnt!

Treffpunkt: Im Palaisgarten (bei Regen in der Ensmann-Galerie) Wilhelm Busch - Deutsches Museum für Karikatur und Zeichenkunst Georgengarten 1, 30167 Hannover

amme, Theater Feuer & Fl ten, Livebands, Ponyrei lucker, Gaukler, Feuersch regionale Kunsthandwerk, e Leckereien Produkte und viel

NEUERKERODE

16. JUNI 2019 11 - 17 UHR

Ein Teil von uns.

WWW.CLICCLAC.DE

Termine für Familien 19:00 Skurrile Metamorphosen

Aus Eric Carles kleiner Raupe wird ein wunderbarer Schmetterling. Sie werden staunen, wie ein paar kleine Accessoires auch Ihr AUssehen komplett verwandeln.

Tauchen Sie bei uns ein in den Metamorphose-Parcours füpr Groß und Klein. Große Unterhaltung garantiert!

Ensmann-Galerie, EG Wilhelm Busch - Deutsches Museum für Karikatur und Zeichenkunst Georgengarten 1, 30167 Hannover

So 16.06.

Eltern 20:00 Orgelkonzert Widor + ...

Gesamtes Orgelwerk von Charles-Marie Widor, 10.

Konzert Kath. Pfarramt St. Aegidien Spohrplatz 9 38100 Braunschweig

Tipp

Familie 11:00 Sommerfest der Ev. Stiftung Neuerkerode

Theater Feuer & Flamme, Livebands, Ponyreiten, Gaukler, Feuerschlucker, Kunsthandwerk, regionale Produkte und viele Leckereien KAstanienweg 3 Neuerkerode

11:00 Der Froschkönig oder Versprochen ist Versprochen Nach dem Märchen der Brüder Grimm für Kinder ab 3 Jahren wolfsburger figurentheater compagnie Am Hasselbach 4 38440 Wolfsburg

11:30 Sonntagsführung

Durch die Ausstellung Eric Carles Bilderbücher: 50 Jahre »Die kleine Raupe Nimmersatt« Wilhelm Busch - Dt. Museum für Karikatur und Zeichenkunst Georgengarten 1, 30167 Hannover

42

14:30 Kapelle Bum die Schulgartenband trifft 2 by 2 Eintritt ist frei Schul- und Bürgergarten am Dowesee Doweseeweg 2 38112 Braunschweig

15:00 100 Jahre Schul- und Bürgergarten - Masken am Dowesee

Begegnungen mit einer anderen Welt, einer anderen Zeit Nach einem Maskenbauworkshop unter der künstlerischen Leitung von Luzie Ackers vom TheatreFragile in der St. Michaelis-Gemeinde in Braunschweig 2018 ist eine MaskenspielGruppe entstanden, die im Jubiläumsjahr des Schul- und Bürgergartens am Dowesee darstellerisch den großen Garten erobern möchte.

Doweseeweg 3 Braunschweig

15:00 Nick Hornby: Juliet, Naked Schauspielerlesung Andreas Jäger Raabe-Haus:Literaturzentrum Braunschweig Leonhardstraße 29A 38102 Braunschweig

16:30 Lesung: Anja Keddig-Voll: „Das andere Leben.

Kinder 13:00 phaeno Gas-Show

Di 18.06.

Die Wissenschaftsshow zeigt unterhaltsam Experimente über die chemischen Bestandteile von Gasen wie der Luft und ihren physikalischen Eigenschaften.

Phaeno Willy-Brandt-Platz 1 38440 Wolfsburg

Mo 17.06.

Familie 09:00 Vom Kleinen Exer zum Haus der Wissenschaft Der Ort, das Haus, seine Geschichte – 1913 bis heute Haus der Wissenschaft Braunschweig Pockelsstraße 11 38106 Braunschweig

09:30 Internationaler Spielkreis

Jeden Montag verschiedene Angebote wie Singen, Basteln, Spielen. Neue Interessenten sind herzlich willkommen.

Mütterzentrum, Hugo-LutherStr. 60A 38118 Braunschweig

16:00 Strickcafé

im Mütterzentrum Hugo-Luther-Straße 60 Braunschweig

19:00 Sommerabend im Café Kreuzgang

Gedanken über Entschleunigung, Selbstbestimmung und Unabhängigkeit“ In der Reihe „Es muss nicht immer Goethe sein“ Kulturpunkt West Ludwig-Winter-Straße 4 38120 Braunschweig

The Quiet Land of Eirinn Gesang und Keltische Harfe - Irische Lieder - Monteverdi, Dowland - Scarborough Fair Schützenstraße 22

RE H A J 15 LAC :-) C CLIC

Kinder 15:00 Bubales - Die Koschermaschine

Tipp

Jüdische Puppentheater „bubales“, Berlin Figurentheater Fadenschein Bültenweg 95 38106 Braunschweig

JUNI 2019

Familie 11:00 PETER PAN – mit Tinkerbell und Hook Harzer Bergtheater Thale, Hexentanzplatz 3a

Eltern 18:30 Liebeskommunikation im Zwischenraum von Kunst und Leben

Der Vortrag stellt den Liebesbriefwechsel zwischen dem Heidelberger Germanisten Friedrich Gundolf und der promovierten Nationalökonomin und freien Journalistin Elisabeth Salomon ins Zentrum.

Roter Saal Schloßplatz 1 38100 Braunschweig

19:00 Kathryn Taylor: Dunmor Castle – Das Licht im Dunkeln Kiri Johansson: Islandsommer

Autorinnenlesung mit Kiri Johansson und Kathryn Taylor Raabe-Haus:Literaturzentrum Braunschweig Leonhardstraße 29A 38102 Braunschweig

Mi 19.06.

Familie 09:00 Vom Kleinen Exer zum Haus der Wissenschaft Der Ort, das Haus, seine Geschichte – 1913 bis heute Haus der Wissenschaft Braunschweig Pockelsstraße 11 38106 Braunschweig

16:00 Mittwochsführung

Durch die Ausstellung Eric Carles Bilderbücher: 50 Jahre »Die kleine Raupe Nimmersatt« Wilhelm Busch - Deutsches Museum für Karikatur und Zeichenkunst Georgengarten 1, 30167 Hannover

Do 20.06.

Kinder 16:30 KreativBar für Kinder und Eltern

Basteln, Malen, Singen und Geschichten erzählen. Ein Nachmittag voller Spaß und Kreativität. ++ Eintritt frei, Materialkosten 2€ Drk KaufBar Helmstedter Straße 135 38102 Braunschweig

Raabe-Haus:Literaturzentrum Braunschweig Leonhardstraße 29A 38102 Braunschweig

Tipp

18:00 13. Braunschweiger Kulturnacht – eine Stadt wird zur Bühne

Harzer Bergtheater Thale, Hexentanzplatz 3a

Auch in diesem Jahr wird die ganze Stadt zur Bühne: Mehrere hundert Bewerbungen von Künstlerinnen und Künstlern haben das Kulturinstitut erreicht und über 100 Veranstaltungsorte haben sich bereit erklärt, mehr als 2.000 Künstlerinnen und Künstlern eine Plattform zu bieten.

Braunschweig

Fr 21.06.

19:00 Konzert „ Aljosha Konter“ im

Tipp

11:00 PETER PAN – mit Tinkerbell und Hook

Eltern 19:00 Offene Bühne

Biergarten am Hallenbad | Eintritt frei Hallenbad - Kultur am Schachtweg Schachtweg 31 38440 Wolfsburg

Tipp

Familie 18:00 Braunschweiger Nachtlauf

Anfeuern!

Start und Ziel auf dem Bohlweg in Braunschweig

21. JUNI 2019 Kinder Ab 18.00 Uhr 09:00 ANFEUERN! Der Kitzelkönig - eine göttliche Abenteuerreise START & ZIEL: BOHLWEG BRAUNSCHWEIG 600 m | ca. 3.350 m | ca. 6.500 m | ca. 9.650 m www.mtv-nachtlauf.de

Theateraufführung inklusive Workshop und Materialmappe.

Figurentheater Fadenschein Bültenweg 95 38106 Braunschweig

Sa 22.06.

Rahmen der Kulturnacht BS Drk KaufBar Helmstedter Straße 135 38102 Braunschweig

21. JUNI 2019 Ab 18.00 Uhr ANFEUERN! START & ZIEL: BOHLWEG BRAUNSCHWEIG 600 m | ca. 3.350 m | ca. 6.500 m | ca. 9.650 m www.mtv-nachtlauf.de

Tipp

Familie 15:00 Ein Tag im Sommer, Sommerfest der Lebenshilfe Helmstedt-Wolfenbüttel Aktion Mensch Sommerfest Mascheroder Straße 7

15:00 7. Sommerfest der Weststadt Eintritt frei Traunstraße Braunschweig

18:15 Lieder der Frauengestalt Mignon

Im Rahmen der Kulturnacht Roter Saal Schloßplatz 1 38100 Braunschweig

Tipp

19:00 — 20:15 Uhr SORELLA À CAPPELLA

A-Cappella im Rahmen der Kulturnacht St. Magni Hinter der Magnikirche 7

Eltern 11:00 Writers Ink. Lesung

Thema: What Dreams May Come on Summer Night

WWW.CLICCLAC.DE

43

Termine für Familien 20:00 Michael von Zalejski: Merci Udo!

Im Rahmen der Kulturnacht Roter Saal Schloßplatz 1 38100 Braunschweig

21:15 Just 4 singing!

Im Rahmen der Kulturnacht.

Das Gesangs-Ensemble ist ein echter Geheimtipp für Fans von Swing, Gospel und Pop. Mal sanft, mal mitreißend und kraftvoll, mit ganz eigenem Charakter.

Roter Saal Schloßplatz 1 38100 Braunschweig

22:15 Jetzt und Hier!

Im Rahmen der Kulturnacht.

Auf Ihr Stichwort hin spielt das Improvisationstheater Jetzt und Hier einen Reigen an Szenen, frei improvisiert und mit Musik unterlegt.

Roter Saal Schloßplatz 1 38100 Braunschweig

Kinder 13:00 phaeno Gas-Show

Die Wissenschaftsshow zeigt unterhaltsam Experimente über die chemischen Bestandteile von Gasen wie der Luft und ihren physikalischen Eigenschaften.

Phaeno Willy-Brandt-Platz 1 38440 Wolfsburg

18:00 Der Kitzelkönig - eine göttliche Abenteuerreise

Kulturnachtprogramm, Eintritt frei!

Figurentheater Fadenschein Bültenweg 95 38106 Braunschweig

15 JAHRE ) :CLICCLAC 44

So 23.06.

Kinder 12:00 Spannende Spurensuche im OTTER-ZENTRUM Kinder werden zu Otter-Scouts ausgebildet Otter Zentrum Sudendorfallee 1, 29386 Hankensbüttel

13:00 phaeno Gas-Show

Die Wissenschaftsshow zeigt unterhaltsam Experimente über die chemischen Bestandteile von Gasen wie der Luft und ihren physikalischen Eigenschaften.

Phaeno Willy-Brandt-Platz 1 38440 Wolfsburg

Mo 24.06.

Familie 09:00 Vom Kleinen Exer zum Haus der Wissenschaft Der Ort, das Haus, seine Geschichte – 1913 bis heute Haus der Wissenschaft Braunschweig Pockelsstraße 11 38106 Braunschweig

Referenten: Beraterinnen des DRK Wolfenbüttel DRK-Solferino, Am Exer 17, Wolfenbüttel

Di 25.06.

Eltern 20:15 NALUMAS FANTASIEREISE – Cornelia Rohse-Paul Nachhaltige Wege zur inneren Kraftquelle Graff Buchhandlung Sack 15 38100 Braunschweig

Familie 18:00 Stammtisch Hochsensitivität

Hochsensitive Menschen nehmen viele Sinneseindrücke, sowie Umweltund Lebenseindrücke ungefiltert wahr.

Drk KaufBar Helmstedter Straße 135 38102 Braunschweig

Kinder 09:00 Der Kitzelkönig - eine göttliche Abenteuerreise

09:30 Internationaler Spielkreis

Jeden Montag verschiedene Angebote wie Singen, Basteln, Spielen. Neue Interessenten sind herzlich willkommen.

Mütterzentrum, Hugo-Luther-Str. 60A 38118 Braunschweig

16:00 Strickcafé

im Mütterzentrum Hugo-Luther-Straße 60 Braunschweig

Kinder 09:00 Der Kitzelkönig - eine göttliche Abenteuerreise

Eltern 18:00 Vortrag: EUTB – die neue Beratungsstelle für Menschen mit Behinderungen

Theateraufführung inklusive Workshop und Materialmappe.

Figurentheater Fadenschein Bültenweg 95 38106 Braunschweig

Theateraufführung inklusive Workshop und Materialmappe.

Figurentheater Fadenschein Bültenweg 95 38106 Braunschweig

Tipp

Mi 26.06.

Eltern 09:00 Seminar „Energiesparen und Klimaschutz für Kita-Mitarbeit*innen in Braunschweig“

Näheres: www.klimaschutzniedersachsen.de/kita-seminarbraunschweig Richard-Wagner-Straße 1 38106 Braunschweig

JUNI 2019

Familie 09:00 Vom Kleinen Exer zum Haus der Wissenschaft Der Ort, das Haus, seine Geschichte – 1913 bis heute Haus der Wissenschaft Braunschweig Pockelsstraße 11 38106 Braunschweig

11:00 PETER PAN – mit Tinkerbell und Hook Harzer Bergtheater Thale, Hexentanzplatz 3a

Kinder 09:00 Der Kitzelkönig - eine göttliche Abenteuerreise

Theateraufführung inklusive Workshop und Materialmappe.

Figurentheater Fadenschein Bültenweg 95 38106 Braunschweig

Do 27.06.

Eltern 18:00 Mitten im Leben – Leben mit Behinderung und Hilfsmitteln Referent: Thomas Hildenbrand, ROLLETS Reha-Netzwerk DRK-Integrations- und Therapiezentrum (ITZ), Am Exer 19a, Wolfenbüttel

21:00 Open-Air-Kino: 25 km/h

In diesem Roadmovie treffen sich die ungleichen Brüder Christian und Georg nach 30 Jahren Funkstille auf der Beerdigung ihres Vaters wieder.

Hallenbad - Kultur am Schachtweg, 38440 Wolfsburg

21:00 Querbeet- Foyer Konzerte Beni Feldmann

Beni Feldmann ist 34 und Liedermacher von Beruf. Man könnte also fasst sagen, dass er es zu etwas gebracht hat.

KuBa-KulturhalleForum Kultur e.V. Lindener Straße 15 38300 Wolfenbüttel

Gute Aussichten.

Die Braunschweiger Baugenossenschaft hat über 21.000 Mitglieder – ein großes Miteinander der Generationen.

SPRACHE

www.baugenossenschaft.de

EXTRAAusgAbE füR schlAubERgER

AusgAbe

2019

WWW . clicclac .

DE

DER CLICCLACRATGEBER BILDUNG Jetzt frisch für 2019! Überall dort zu finden, wo auch das monatliche Clicclac ausliegt.

AUS DEM INHALT: „Hilf mir, es selbst zu tun!

Berg Fidel, Eine Schule für alle Waldorfschule Qualifizierte musikalische Ausbildung Freie Schule Braunschweig Online lernen CJD Braunschweig Wie man einen Würfel aufpustet #Lernsieg Städtische Musikschultage Inklusion - so nicht!

Die klang | kunst | schule Spielend Englisch lernen Hablas español? Sprichst du deutsch?

Science Center phaeno …

45

Termine für Familien Kinder 09:00 Der Kitzelkönig - eine göttliche Abenteuerreise

Theateraufführung inklusive Workshop und Materialmappe.

Figurentheater Fadenschein Bültenweg 95 38106 Braunschweig

16:30 KreativBar für Kinder und Eltern

Basteln, Malen, Singen und Geschichten erzählen. Ein Nachmittag voller Spaß und Kreativität. ++ Eintritt frei, Materialkosten 2€ Drk KaufBar Helmstedter Straße 135 38102 Braunschweig

Fr 28.06.

Familie 09:00 Vom Kleinen Exer zum Haus der Wissenschaft Der Ort, das Haus, seine Geschichte – 1913 bis heute Haus der Wissenschaft Braunschweig Pockelsstraße 11 38106 Braunschweig

15:30 Schmetterlings-Werkstatt

Familienworkshop (ab 4 Jahren) Bestimmt kennt ihr schon die Geschichte von der kleinen Raupe Nimmersatt, die – nachdem sie sich durch vieles hindurchgefressen hat, schließlich zu einem schönen Schmetterling wird. Wir lassen uns von ihr inspirieren und gestalten farbenfrohe Falter aus unterschiedlichen Materialien.

Wilhelm Busch -Museum Hannover

Kinder 18:30 Kinderdisko

für alle Kinder von 11-13 Jahren mit Musik, Tanzen, Spielen, Getränken und Snacks (kostenlos aber wir freuen uns über Spenden) Donaustraße 12 Braunschweig

46

Sa 29.06.

19:30 Evensong

Familie 14:00 Führung durch den FriedWald

mit den Pueri Cantores Kath. Pfarramt St. Aegidien Spohrplatz 9 38100 Braunschweig

Elm bei Langeleben Info und Anmeldung: www.friedwald.de/elm

Tipp

14:00 GROSSES SOMMERFEST „10 Jahre ITZ“

Programm: Flohmarkt, Kinderangebote, Kutschfahrten, Bühnenprogramm und Spanferkel vom Grill.

Am Exer 19a 38302 Wolfenbüttel

Tickets unter: www.harzerhoehlen.de Rübeländer Tropfsteinhöhlen Blankenburger Straße 35 38889 Oberharz am Brocken

Tipp

Familienprogramm & CampusRallye für Kinder Technische Universität Braunschweig Pockelsstraße 14 38106 Braunschweig

Kinder 13:00 phaeno Gas-Show

Die Wissenschaftsshow zeigt unterhaltsam Experimente über die chemischen Bestandteile von Gasen wie der Luft und ihren physikalischen Eigenschaften.

Phaeno Willy-Brandt-Platz 1 38440 Wolfsburg

So 30.06.

Eltern 09:00 Großflohmarkt Wolfsburg Allerpark Allerpark Allerpark 12 38448 Wolfsburg

„Travel light – eine Reise durch die Welt des Jazz“ Mehr unter: http://www.brittarex.de Kulturpunkt West Ludwig-Winter-Straße 4 38120 Braunschweig

17:00 Theater „Familie Feuerstein“ Tickets unter: www.harzer-hoehlen.de Rübeländer Tropfsteinhöhlen Blankenburger Straße 35 38889 Oberharz am Brocken

17:00 Theater Premiere „Familie Feuerstein“

18:00 TuNight

Familie 11:00 Musikmatinee: Britta Rex Quartett

15:00 PETER PAN – mit Tinkerbell und Hook Harzer Bergtheater Thale, Hexentanzplatz 3a

Kinder 13:00 phaeno Gas-Show

Die Wissenschaftsshow zeigt unterhaltsam Experimente über die chemischen Bestandteile von Gasen wie der Luft und ihren physikalischen Eigenschaften.

Phaeno Willy-Brandt-Platz 1 38440 Wolfsburg

Mehrtägige Termine 18.09.2018—03.06.2019 Die Tüftelmäuse besonders geeignet für Kinder zwischen 3 und 8 Jahren Phaeno Willy-Brandt-Platz 1 38440 Wolfsburg

JUNI 2019

23.05.—03.06.2019 Auftaktausstellung des Lichtparcours 2020 Vom 23. Mai bis 2. Juni werden im Kunstverein die ersten Entwürfe zum Lichtparcours 2020 präsentiert.

Kunstverein Braunschweig e.V, Lessingpl. 12, 38100 Braunschweig

Tipp

29.05.—27.06.2019 Ausstellung „hier und jetzt“ von Debora Kim Halle267 - Städtische Galerie Braunschweig Hamburger Straße 267 38114 Braunschweig

Tipp

08.06.—11.06.2019 34. Mittelalterlicher Markt zu Braunschweig Eintritt: Erwachsene 5 Euro, ermäßigt 3 Euro; Kinder unter zwei Braunschweiger Ellen (114 cm) frei Burgplatz Innenstadt, Braunschweig

17. März - 10 Nov. 2019 18. Mitmachausstellung Tür auf in der (P) UPPS – Fabrik für Klimak.che, UppsDetektive und PuppsForscher Weitere Infos unter WWW. ahamuseum.de AHA-ERLEBNISmuseum für Kinder und Jugendliche e. V. Lindener Str.15 38300 Wolfenbüttel

28. Juni - 07. Juli 2019 Schützen-und Volksfest Goslar Tipp: Feuerwerk jeweils Freitag 23:00 www.volksfest-goslar.de

Stad maga t Journalism zine us je des Mainst nseits ream

SOMMERFEST

in Wolfenbüttel am 29. Juni 2019

Ort: Am Exer 19a 14 - 20 Uhr Auf der Bühne: STATION 17 aus Hamburg, die ITZ-Band, Zauberer und weitere Künstler. Außerdem: Flohmarkt (ab 14 Uhr), Bastel- und Spielangebote für Kinder, Kutschfahrten und mehr. Es gibt Spanferkel, Eis und viele weitere Leckereien. Eintritt frei!

Wir feiern „10 Jahre ITZ“

UNSER THEMA IM JULI/AUGUST: MIT ALLEN SINNEN Ihr habt zu dem Thema was

zu sagen und möchtet Euren Beitrag leisten? Gerne doch!!

Kurze Mail an die Redaktion (post@clicclac.de) und wir melden uns.

Nico Hülkenberg, Renault - Jahreseinnahmen: 4,5 Millionen Euro - Quelle: sportbuzzer

Er bringt viele Pferdestärken auf die Straße.

Monatsgehalt: 375.000 €

Photo by chuttersnap on Unsplash Photo by josh-appel on Unsplash

Sie bringt einen Menschen auf die Straße!

Monatsgehalt: 1.632 €

Angemessen?

#

für soziale GerechtiGkeit