Clicclac Dezember/Januar 2018/19

Magazin für Familienleben und Lebensqualität

Advent im Schloss Wolfsburg

S. 49

Titelfoto: Lars Landmann

von 11.00 – 19.00 Uhr am 8.12. – 9.12.2018

Dez./Jan.

2018/19 Heft

146 432

Termine Kostenlos

Clicclac Schwerpunktthema im Dezember:

VorbildeR

Vorbild sein ::: Influencer ::: Social Responsibility ::: Kolumne ::: Anton & Uli +++ Geschenktipps

Schon gewusst? Bei deinem IKEA Braunschweig hast du verschiedene Möglichkeiten, dir deine Lieblingsprodukte zusammenstellen oder liefern zu lassen – und das ganz ohne Stress! So hast du mehr Zeit für dich und deine Liebsten. Mehr Infos unter IKEA.de/Services

99.99

STRANDMON Kindersessel. Bezug „Vissle‟ grau aus 100 % Polyester. 56×62 cm, 71 cm hoch. Sitzhöhe 28 cm. 703.925.42

Abhängen wie die Großen.

Einkaufsservice Du brauchst dich nur zu entscheiden, was du haben möchtest, und wir suchen die gewünschten Produkte für dich zusammen. IKEA.de/Einkaufsservice

Click & Collect Du kaufst entspannt online ein und wir stellen deine gewählten Produkte zusammen. Zum gewünschten Abholtermin steht dein Einkauf für dich im Einrichtungshaus bereit. IKEA.de/Click-Collect

Paketlieferung Wir liefern dir den STRANDMON Kindersessel in einem Paket schon für 3.90 nach Hause. IKEA.de/Paketlieferung

Preis gültig bei IKEA Braunschweig, solange der Vorrat reicht. IKEA – Niederlassung Braunschweig, Hansestraße 27, 38112 Braunschweig Weitere Infos und Angebote sowie unsere Öffnungszeiten findest du unter IKEA.de/Braunschweig Dein Vertragspartner ist die IKEA Deutschland GmbH & Co. KG, Am Wandersmann 2–4, 65719 Hofheim-Wallau.

Liebe Mütter, Väter, Kinder, Omas, Opas, Tanten, Onkels und andere FamilienMenschen, ... … ist schon wieder fast Weihnachten? Als Kind fand ich die

Klimakatastrophe und die Plastifizierung des Planeten voran

Abstände zwischen den Weihnachtsfesten immer viel zu lang.

schreitet. Aber laut der Weltgesundheitsorganisation WHO ha-

Nun hat sich das (gefühlt) geändert und ich bin wieder nicht

ben noch nie so wenige Menschen auf unserem Planeten ge-

zufrieden – die für mich zuständige Gottheit hat´s eben auch

hungert und die Kindersterblichkeit war noch nie so niedrig

nicht leicht!

wie heute. Angeblich leben wir auf der besten Erde, die es je

„Zufrieden“ ist aber ein gutes Stichwort, um sich mal wieder

gab – zumindest seit der Mensch hier schaltet und waltet. In

bewusst zu werden, dass es den Meisten von uns doch richtig

dem Sinne wünschen wir Euch die tollste Weihnachtszeit seit

gut geht. Irgendwie haben wir es gut getroffen, oder? Wir le-

langem und natürlich eine schöne Zeit mit all den Menschen,

ben in einem Land ohne Tsunamis, ohne Erdbeben, ohne Dikta-

die Euch lieb und teuer sind.

tor und ohne Bürgerkrieg. Nachts kann man durch Wolfsburg, Braunschweig oder Salzgitter gehen und muss nicht um sein Leben fürchten. Wenn´s irgendwo zwickt oder juckt, können wir kostenlos einen Arzt besuchen, der nach den Ursachen forscht. Für viele Menschen auf diesem Planeten ist das nicht selbstverständlich.

Euer Franz Schmitt und das Clicclac-Team

Man muss also nicht in Gejammer ausbrechen, auch wenn die

Erste Hilfe.

Selbsthilfe.

WWW.CLICCLAC.DE

Vorbilder INHALT … Dez./Jan. 2018/19 +++ Vorwort … 04 Vorbild sein … 06 Influencer … 08 Vorbilder … 09 Brotinsel-Company … 10 Theater Fadenschein … 11 Kolumne … 12 Anton und Ulli … 13 Buchtipps … 14 Garten-Safari … 16

Unser Newsletter. Du willst immer auf dem Laufenden in Sachen Familie bleiben? Dann probier doch mal unseren Newsletter aus. Da findest du spannende News und Veranstaltungen aus der Region und immer wieder tolle Verlosungen. Einfach über unsere Website anmelden. Der Newsletter ist natürlich jederzeit kündbar.

www.clicclac.de

Hier wird Geholfen … 18 You Tube Kids … 20 Kino … 22 Bücher … 25 Windeln, … 26 Frühe Bildung … 28

Das Stadtmagazin

kultur … 30 Tierisch … 36 Clics + Clacs … 42 Freizeit … 44 Weihnachtlich: Advent im Schloss … 47 Photo by Nathan Dumlao on Unsplash

Back-Blog … 48 Weihnachtsmärkte ... 52 Geschenktipps … 55 Spielteppich … 56 Impressum … 59 Termine … 60 4

Dez./Jan. 2018/19

Eine einzigartige Freundschaft

ein film von Gilles de Maistre

AB 31. JANUAR IM KINO

Vorbilder

VORBILD SEIN für Werte und brauchen Vorbilder im Umgang mit Herausforderungen. Mit den untenste-

henden Vorgehensweisen können Sie als Eltern Ihren Kindern ein starkes Vorbild sein und sie auf ihrem Weg unterstützend begleiten. Es lohnt sich, darüber nachzudenken, welche Eigenschaften ein Vorbild mitbringen muss, um als gutes Vorbild zu gelten – speziell mit Blick auf unsere Rolle als Eltern, in der wir ja, so unangenehm der Gedanke auch sein mag, immer auch Vorbild sind, egal, ob wir uns dessen bewusst sind oder nicht.

Unvollkommenheit zugeben Und wenn mal was danebengeht? Kein Vorbild ist perfekt, aber genau in dieser Einsicht liegt auch eine Chance. Die Chance nämlich, sich der eigenen Unvollkommenheit als elterliches Vorbild bewusst zu werden. Eltern, die ihre eigene Unvollkommenheit akzeptieren, können sich bei ihren Kindern auch mal für Din-

mit gutem Beispiel vorangehen können

ge entschuldigen, die nicht so geklappt

Antwort der Frau: «Ich helfe dabei, einen

haben, wie’s eigentlich gedacht war. Die

Menschen auf den Mond zu schicken.»

Kinder spüren, dass die Eltern Eltern

Analog diesem Beispiel spüren Kinder,

bleiben, auch wenn nicht alles nach Plan

dass die Eltern sie ernst nehmen und an

verlaufen ist.

sie glauben, und sie werden durch dieses

Respekt u. Wertschätzung

Vertrauen beflügelt.

Humor ist wichtig!

Kaum ein Aspekt des elterlichen Vorbild-

Das Vorbild der Eltern ist auch dann

seins hat grösseres Potenzial, die Kinder

wichtig, wenn es mal schwierig wird

über sich hinauswachsen zu lassen, als

in der Familie. Die Fähigkeit, über sich

Respekt und Wertschätzung. Speziell

selbst zu lachen, setzt ungeahnte Kräf-

wenn sich Kinder gegen gutgemeinte Er-

te und Leichtigkeit frei. Dies hilft, Tief-

ziehungsmassnahmen und Regeln stel-

schläge und Niederlagen zu verkraften.

len, hilft eine von Wertschätzung und

In manchen Fällen beschleunigt diese

Respekt geprägte Haltung.

Fähigkeit sogar den Prozess der Wiederherstellung. Sosehr eine Familie auch mit

Die folgende Geschichte illustriert die-

Herausforderungen und Hindernissen zu

se Haltung: Bei einem Besuch im NASA-

kämpfen haben mag, wenn die Mitglieder

Hauptquartier informierte sich Präsident

einer Familie sich gegenseitig dazu an-

John F. Kennedy über den Stand im Wett-

spornen können, diesen Situationen mit

rennen ins All gegen die Sowjetunion.

einer guten Portion Humor zu begegnen,

Auf dem Rundgang durch die Gebäude

wird der Alltag etwas leichter zu bewäl-

traf der Präsident auf eine Putzfrau, die

tigen sein.

akribisch und ausdauernd den Boden

Die Kinder spüren, dass auch eine noch

schrubbte. Dem Präsidenten fiel die Mit-

so ausweglos erscheinende Situation ge-

arbeiterin sofort auf. Ganz angetan von

meinsam durchgestanden werden kann.

derart grossem Engagement, ging er auf sie zu und fragte, welche Aufgabe sie im

Authentizität

Gefüge der NASA denn wahrnehme. Die

Diese Eigenschaft hinterlässt tiefe Spu-

Dez./Jan. 2018/19

Foto: qusai-akoud by unsplash

inder haben ein feines Gespür

Sechs Ideen, wie Eltern

ren. Wenn Kinder spüren, dass das, was

Begeisterungsfähigkeit basiert auf einer

lie, am Arbeitsplatz, durch die Anforde-

die Eltern sagen, und das, was sie tun,

gemeinsam gewonnenen Sicht für «Fami-

rungen unserer Leistungsgesellschaft.

übereinstimmen, entsteht ein Fundament

lie». Wenn Elternherzen den Kinderher-

Oft entsteht Druck auch aus der Summe

des Vertrauens in der Eltern-Kind-Bezie-

zen in den Stürmen des Familiendaseins

aller kleinen Aufgaben, die unser manch-

hung. Auf diesem Fundament lassen sich

zugewandt bleiben, werden die Kinder

mal so hektischer, vollgepackter Alltag

Regeln und Erziehungsanweisungen auf-

über kurz oder lang von der elterlichen

mit sich bringt. Jeder und jede Betrof-

bauen, die den Kindern die nötige Sicher-

Leidenschaft für die Familie geprägt.

fene muss für sich selber eine möglichst

heit vermitteln, um in einem guten Rah-

Die Kinder spüren, wofür die Herzen der

gute, gesunde Art entwickeln, mit Druck

men aufzuwachsen. Die Kinder spüren,

Eltern brennen, und lernen so, in Vertrau-

umzugehen. Daraus ergeben sich sehr un-

dass auf die Eltern Verlass ist.

en zu wachsen.

terschiedliche Verhaltensstrategien, und

Leidenschaft vorleben

nicht jeder gutgemeinte Rat ist für jeden

Für Eltern wird es in der Erziehungsarbeit

Im Umgang mit Stress und Druck Vorbild sein

immer wieder darum gehen, dass sich die

Als Eltern sind wir Vorbilder für unsere

Vorbilder für unsere Kinder und prägen

Herzen ihrer Kinder für die Pläne und die

Kinder – so banal diese Aussage erschei-

so ihren Umgang mit Druck. Daher sollten

Absichten, die sie verfolgen, erwärmen

nen mag, so herausfordernd wird sie,

wir uns ehrlich und kritisch fragen: Was

lassen. Wenn Eltern ihren Kindern Einblick

wenn sich dieses Vorbildsein auf unseren

für ein Vorbild bin ich und was für ein

gewähren, wofür ihr Herz leidenschaftlich

Umgang mit Stress und Druck als Erwach-

Vorbild möchte ich denn eigentlich sein?

schlägt, wird es für Kinder einfacher, sich

sene bezieht.

mit auf denselben Weg zu machen. Be-

Nicht nur Kinder und Jugendliche, son-

geisterte Eltern haben begeisterte bzw.

dern auch viele Erwachsene fühlen sich

begeisterungsfähige Kinder – und diese

in ihrem Leben unter Druck: in der Fami-

WWW.CLICCLAC.DE

gleich anwendbar. Mit unserem eigenen Verhalten sind wir

Photo by Jakob Owens on Unsplash

Vorbilder

Influencer, die neuen Vorbilder unserer Kinder?

nfluencer stehen bei unseren Kindern gerade ganz oben auf

Teenager dazu bringt nach Kirsche riechenden Duschschaum unbe-

der Liste von Vorbildern. Sie himmeln sie an, eifern ihnen nach

dingt haben zu müssen. Ob der dann zum Einsatz kommt, ist eine

und nehmen sie als Bestandteil ihres Leben wahr.

ganz andere Sache. Müsliriegel, Shampoos, Schuhe, Sonnenbrillen und vieles mehr ziehen auf einmal in das Leben der Influencer -

Der Begriff Influencer kommt aus dem Englischen und bedeutet

und ihrer Follower. Dabei weiß man nicht, welche der sogenann-

jemanden zu beeinflussen. Kinder, Jugendliche und auch Erwach-

ten „posts“ gesponsert sind und welche nicht. Je mehr Follower ein

sene “folgen“ diesen Influencern in sozialen Netzwerken wie You-

Influencer hat, umso mehr steigt sein Marktwert. Die Industrie ist

tube, Instagram und facebook ,indem sie sich ihre Videos und Fotos

gerade richtig heiß darauf, ihre Produkte durch Influencer vermark-

anschauen. Sie tauchen ein in die Welt der Influencer, finden ihre

ten zu lassen. Viele werden für Werbung bezahlt und viele Follower

Hashtags cool und eifern dem Lifestyle ihrer Idole nach. Vor allem

glauben, dass dies das richtige Leben ihrer Idole zu sein scheint.

die Produkte, die ihnen ihre Idole so vor die Kamera halten, werden

Was es definitiv nicht ist. Für die Fans und Follower sind Influen-

zu Objekten der Begierde, den sogenannten „Must haves“. Internet-

cer ein fester Bestandteil ihres Lebens und sie verfolgen das Leben

Berühmtheiten schaffen es bis zu 11 Millionen sogenannter „Follo-

ihrer Idole wie eine tägliche Soap, die man nicht verpassen darf.

wer“, die sich gerne zeigen lassen, was ihre Vorbilder gerade zufällig

Was macht sie für unsere Kinder so interessant? Sie sind ihnen nah,

gesehen, gegessen, gehört, gesungen und gedacht haben. Und die-

denn sie drehen ihre Clips in den eigenen Kinderzimmern, sprechen

ses „zufällig“ ist so zufällig wie der Heiligabend am 24. Dezember.

ihre Sprache und haben die gleichen Themen wie sie. Sie verstehen

Nämlich gar nicht und dafür sehr geschickt platziert. Diese banalen

sich.

Schnipsel des Influencerlebens sind in einem Ausmass inszeniert, den man „Plandid“ nennt. Das Wort setzt sich zusammen aus „plan-

Wir haben früher auch Vorbilder gehabt, nicht geglaubt, dass es

ned“ und „candid“, also aus geplant und ehrlich oder aufrichtig.

sich bei einer Boygroup um ein Casting-Produkt und keine begabte

Und genau das ist es: Ein Foto, das von vorne bis hinten geplant ist,

Sängertruppe handelte ,uns in bunte Modelwelten geträumt und

aber aussehen soll, wie ein zufälliger Schnappschuss, in den man

singend im Rampenlicht gesehen. Unsere Kinder denken sich in

wenig Mühe und Zeit investiert hat. Da steht dann im Video zufällig

die schillernde Welt der Influencer-Idole hinein. Und wenn es gut

eine Müslipackung im Hintergrund, während vorne gerade die neue

läuft, erkennen sie, dass es damit ist wie mit den Süßigkeiten. Bei

Handtasche der Influencerin geschwenkt wird. Je mehr Follower ein

einem Zuviel davon wird einem auch mal übel und dann braucht

Influencer hat, je interessanter ist er für die Werbeindustrie. „Bibi“

man etwas bodenständiges wie ein Käsebrot. Mit der angesagten

hat dann plötzlich einen Duschschaum kreiert, der in den Drogerie-

Käsesorte, versteht sich.

filialen deutschlandweit angeboten wird und auch waschunwillige

Dez./Jan. 2018/19

um d.

©istock.com – RichVintage

srüf muaR rhem ,latipaknegiE rheM .esuahuZ enegie

Vorbilder

rüf riw nefierg nnaD ?dlegrednikuaB eiS rüf s’tbig taatS moV artxe uz dniK orp oruE 000.21 eid nereiznanif dnu rov eiS !galhcS nenie fua sad dnu – **nenoitidnoK negitsnüg rüf hcua latipaK rhem ,netiekhcilgöM eßorg ,nesniZ enielK hcon rüf elietroV ella tztej hcis eiS nrehciS :netsoknebeN .nednäW reiv nenegie netsre ned ni nenhowlhüflhoW rhem

Vier vorbildliche Vorbilder, die als Vorbild dienen sollten!

artxe-resnu/ed.grubsflow-nrohfig-kps :enilno sofnI ellA

-dluhcsdnurG dnu gartebsnehelradotteN € 000.21 ieb snizserhaJ revitkeffe %99,0 :leipsieB* ,.a.p %99,0 nov ztassnizlloS menednubeg nerhaJ 01 nov tiezfuaL eid rüf tim gnurehcis netsoksgnurehcisreveduäbeG dnu -sgnugartniedluhcsdnurG.lgzz ,.a.p € 002.1 gnugliT essakrapS .gignähbastätinob ,gnureiznaniftmaseG nedneglofre snu ieb red nemhaR mi .8102.01.10 :nenoitidnoK red dnatS .nrohfiG 81583 ,3 ztalpßolhcS ,grubsfloW-nrohfiG

Unser noch mehr Extra zum Baukindergeld.

Ghandi

©istock.com – ©istock.com RichVintage – RichVintage

.nies tllüfre nessüm sedlegrednikuaB nehciltaats sed gnugartnaeB ruz negnugnideB eiD**

Mohandas Karamchand Gandhi war ein indischer Rechts42:93:01 8102.11.21 anwalt, Widerstandskämpfer, Revolutionär, Publizist, Morallehrer, Asket und Pazifist. Zu Beginn des 20. Jahrhunderts setzte sich Gandhi in Südafrika gegen die Rassentrennung und für die Gleichberechtigung der Inder ein.

Nelson Mandela

Nelson Rolihlahla Mandela, in Südafrika häufig mit dem traditionellen Clannamen Madiba bezeichnet, oft auch Tata genannt, Initiationsname Dalibunga, war ein führender südafrikanischer Aktivist.

artxe-resnu/ed.grubsflow-nrohfig-kps

AZ_Clicclacc_276x105mm_Baukindergeld.indd 1

Mehr E eigene Mehr Vom StaatE Sie vor und eigene günstigen

Vom Staat Kleine Zins Sie vor und Nebenkost günstigen mehr Wohl Kleine Zins Alle Infos o Nebenkost mehr Wohl *Beispiel: 0,99%

sicherung mit

Tilgung 1.200 Alle Infos o

Unser noch mehr UnserExtra noch zum Baukindergeld. mehr Extra zum M. Luther King Baukindergeld.

Martin Luther King Jr. war ein US-amerikanischer Baptistenpastor und Bürgerrechtler. Er gilt als einer der Mutter Teresa war eine inAZ_Clicclacc_276x105mm_Baukindergeld.indd 1 herausragendsten Vertreter dische Ordensschwester und im gewaltfreien Kampf gegen Missionarin albanischer AbUnterdrückung und soziale stammung. Weltweit bekannt Ungerechtigkeit ...Freunde wurde sie durch ihre Arbeit mit und Familie.“ Armen, Obdachlosen, Kranken

im Rahmen de Gifhorn-Wolfs *Beispiel: 0,99% sicherung mit **Die Bedingung Tilgung 1.200 im Rahmen de Gifhorn-Wolfs

**Die Bedingung

spk-gifhorn-wolfsburg.de/unser-extra

AZ_Clicclacc_276x105mm_Baukindergeld.indd 1

Mutter Theresa

und Sterbenden, für die sie 1979 den Friedensnobelpreis erhielt. In der katholischen Kirche wird Mutter Teresa als Heilige verehrt.

Mehr Eigenkapital, mehr Raum fürs eigene Zuhause. Vom Staat gibt’s für Sie Baukindergeld? Dann greifen wir für Sie vor und finanzieren die 12.000 Euro pro Kind zu extra günstigen Konditionen** – und das auf einen Schlag! Kleine Zinsen, große Möglichkeiten, mehr Kapital auch für Nebenkosten: Sichern Sie sich jetzt alle Vorteile für noch mehr Wohlfühlwohnen in den ersten eigenen vier Wänden. Alle Infos online: spk-gifhorn-wolfsburg.de/unser-extra *Beispiel: 0,99% effektiver Jahreszins bei 12.000 € Nettodarlehensbetrag und Grundschuldsicherung mit für die Laufzeit von 10 Jahren gebundenem Sollzinssatz von 0,99% p.a., Tilgung 1.200 € p.a., zzgl.Grundschuldeintragungs- und Gebäudeversicherungskosten im Rahmen der bei uns erfolgenden Gesamtfinanzierung, bonitätsabhängig. Sparkasse Gifhorn-Wolfsburg, Schloßplatz 3, 38518 Gifhorn. Stand der Konditionen: 01.10.2018. **Die Bedingungen zur Beantragung des staatlichen Baukindergeldes müssen erfüllt sein.

Lucky Luke

Kämpft unermüdlich für das Gute und hat sich das Rauchen abgewöhnt. spk-gifhorn-wolfsburg.de/unser-extra

Vorbilder

Foto: Ehepaar Stein

Brotinsel-Company with social responsibility aben Sie sich schon einmal gefragt, ob eine

km einfache Strecke verdoppelt. Somit sind die Mädchen

Spende auch für den Zweck verwendet wurde,

mindestens 12 Stunden nur für das Wasserholen unterwegs.

für den Sie bereitwillig gespendet haben? Oder

Mit den übrigen Aufgaben, die Mädchen zu erledigen haben

spenden Sie gerade deswegen nicht, weil Sie

(Holz sammeln, Tiere füttern und melken, Wäsche waschen

genau diese Zweifel haben?

etc.), bleibt somit wenig Zeit für die Schule.

Die Frage der Sinnhaf tigkeit stellten sich auch die bei-

Der Verein „Wasser für Kenia“ bietet hier Hilfe zur Selbst-

den Geschäf tsführer Christian Sommer und Andreas Kröhl

hilfe. Durch die deutschen Spenden wird das teure Bauma-

der Bio-Vollkornbäckerei BROTINSEL GmbH. Sind sie doch

terial und die Anleitung für den Bau eines Wasser tanks mit

bereits Vorbild in verschiedenen sozialen Projekten, so

Dachregenfang zur Ver fügung gestellt. So kann das Regen-

wollten sie anlässlich ihrer 50. Gebur tstage etwas ganz

wasser in der kurzen hef tigen Regenzeit aufgefangen und

Besonderes machen. Der Verein „Wasser für Kenia“, durch

für die Trockenzeit gespeicher t werden. Gebaut wird unter

Familie Stein aus Wolfsburg ins Leben gerufen, hat ihr Inte-

Anleitung von einheimischen Handwerkern durch die Eltern

resse geweckt.

der Schulkinder.

Während hierzulande manche noch am Klimawandel zwei-

Die BROTINSEL spendete einen ganzen Wasser tank. Dadurch

feln, habe er in weiten Teilen Afrikas bereits drastisch

können 150 Mädchen zur Schule gehen, anstatt Wasser zu

zugeschlagen. Mädchen können nicht zur Schule gehen, weil

holen. Familie Stein war bei der feierlichen Einweihung des

sie über weite Entfernung Wasser holen müssen. Die durch-

Tanks vor Or t und berichtete schon umfangreich in ihren

schnittliche Wasserholentfernung hat sich von 8 km auf 16

Reiseberichten über dieses Projekt.

Dez./Jan. 2018/19

Foto: Klaus G. Kohn.

Theater Fadenschein

Vorbild sein

ind wir alle vorbildliche Beispiele in der Erziehung

und Werte unterhaltsam vermitteln.

unserer Kinder und fehlerfrei? Lernen wir nur von

Gezeigt werden in den nächsten Wochen Eigenproduktionen,

Idolen und Idealen? Was ist nachahmenswert? In

das Theater Miamou aus Berlin und die Braunschweiger Figu-

den Figurentheater Geschichten im Theater Faden-

renspielerinnen Miriam Paul sowie Anke Berger.

schein für Kinder gibt es auch Protagonisten, die sich Fragen stellen und nach Antworten suchen. In vielen Aufführungen

Das Theater Fadenschein präsentiert ein buntes Weih-

sind die Figuren-Hauptdarsteller mit der Einstellung „no-bo-

nachtsprogramm bis in den Januar hinein – ein besinnlicher

dy-is-perfect“ ein gutes Vorbild und ihre Sinnsuche wohltu-

Figurenspiel-Genuß - und ab Ende Januar im Spielplan dann

end, bis nachahmenswert. Sie sind keine „Heroes“, aber für

regelmäßig auch wieder für Erwachsene!

die kleinen Sprösslinge wichtigen Personen, die Mut machen

www.fadenschein.de.

Hurra!

Endlich Freiraum für die Family.

FertighausWelt – Traumhäuser live erleben.

Geöffnet von Mittwoch bis Sonntag von 11 – 18 Uhr

www.fertighauswelt.de

Gestaltungsträume für alle … Nestbauer, die Spielraum brauchen … Fans von Naturmaterialien … Energiesparhausbefürworter … Familiendynastiegründer Münchner Str. 25 . 30855 Langenhagen FertighausWelt Hannover Münchner Str. 25 30855 Langenhagen WWW.CLICCLAC.DE

KOLUMNE Stelzners Vorbildliche Einbildung oder Abbild einer Nachbildung?

Foto: Verena Meier

Vorbilder

Das ist ja wie Weihnachten! Dieses Kolumnenthema! Als hätte ich es mir gewünscht. Einmal im Jahr möchten der Kolumnist und der Satiriker in mir dem Lyriker den verdienten Platz einräumen und selbst in der CLICCLAC auch mal ein Gedicht veröffentlichen. Und zack, - passt! Thema für die Dezemberausgabe: “Vorbild“.

Ja, wenn man´s wirklich will, dann is´es auch nicht schwer!“ Der Rote Teppich, Rampenlicht, im Mittelpunkt – das EGO!

Und ich habe auf den Punkt ein Gedicht über mein größtes Vorbild verfasst, mit dem ich ihm jetzt hier meinen Dank und Respekt zollen möchte. Ohne diesen, in diesen Versen beschriebenen, einzigartigen Knilch, wäre ich evtl. nicht einmal CLICCLAC-Kolumnist geworden und hätte selbstverständlich niemals dieses Gedicht geschrieben. Zirkelbezug!! Also, was lehrt uns das? Vorsicht bei der Wahl des Vorbilds, - nicht alle taugen zur Nachbildung. Zu Risiken und Nebenwirkungen fragen sie ihren Kolumnisten, Lyriker und Satiriker.

Er baut sich selbst sein Image – als wäre es aus Lego, der Hut, die Brille, die Zigarre, und selbst die Unterlippe, die Nuschelei, der Gang, der Blick, das tänzelnde Gewippe. „Du musst nicht singen können, malen oder tanzen du darfst dich nur nicht hinter deiner Angst verschanzen, du musst da rausgehen und der ganzen Welt erklären, ich bin hier der größte – du kannst dich gar nicht wehren!“ So zeigt er´s allen Zweiflern, Kritikern und der Konkurrenz: „Vielleicht könnt ihr es besser, doch mich lieben die Fans! Und sie singen alle lauthals mit, wenn ich mich selbst be-

So, und jetzt, weil ja auch bald Weihnachten ist, hänge ich noch ein Gewinnspiel dran: Die ersten 10 Leser, die mir per Mail den Namen meines hier beschriebenen Vorbilds zusenden bekommen, noch vorm Fest, ein kleines Geschenk zugesandt.

sing´ ich bin so wie ich bin und ich mache halt mein Ding.“ Das ist seine Botschaft: „Du musst fordern und nicht bitten!“ Diesen Weg ist er gegangen, dafür hat er auch gelitten!

Ist aber wirklich nicht sooo gaaanz einfach!

Er wollte immer, dass man ihn überall sofort erkennt und dann erklingt am Abend doch: „Der Einsamste Mo-

Der Künstler, der Künstler ! Th.Stelzner 2018

ment!“

Der Künstler, der Künstler, erhebt zum Gruß das Glas, nuschelt in die Menge, grinst:„ Ahoi, - habt Spaß!“ Dann malt er Autogramme, macht Selfies, gibt sich nah, schlurft lässig durch die Lobby und setzt sich an die Bar. Das war sein Traum, das war sein Ziel, das Leben im Hotel und auf den großen Bühnen, laut, schrill und bunt und grell.

Ich sag ja, einfach ist das nicht! So, jetzt gemailt an ts@thorsten-stelzner.de und Geschenk sichern. Frohes Fest und Guten Rutsch ... Thorsten Stelzner

„Ich werde später, Sänger, Rockstar, Maler! Hauptsache populär!

Dez./Jan. 2018/19

BTESTE E I L E B S A P EURO ERDESHOW PF RÜCK ! IST ZU

Nach dem n olg vo großen Erf

19. - 20.01.19 Hannover TUI Arena

www.cavalluna.com Ein Herz für

WWW.CLICCLAC.DE

Vorbilder

Printsachen, die zum Thema passen Diese Bücher können wir empfehlen

Prekop, Jirina/Hüther, Gerald:

Bergmann, Wolfgang:

Auf Schatzsuche bei unseren Kindern Kinderpsychologie

und

Gute Autorität

Korczak, Janusz:

Wie man ein Kind lieben soll Das wichtigste und erfolgreichste Buch

Hirnforschung:

Korczaks liegt jetzt in 17. überarbeiteter

Erziehungswissen für heute. Es gibt viele

Auflage vor. Es bietet für die vier zentralen

Ratgeber, die beschreiben, wie Kinder dazu

Werke Das Kind in der Familie / Das Inter-

gebracht werden können, möglichst viel

nat / Sommerkolonien / Das Waisenhaus

von ihren Eltern, Erziehern oder Lehrern

nicht nur den Text endlich in aktualisierter

zu lernen. Aber geht es in einer Beziehung

Rechtschreibung, sondern vor allem eine

nicht darum, dass beide voneinander lernen

neue wissenschaftliche Einordnung auf

und aneinander wachsen? Die Psychologin

dem aktuellen Forschungsstand. Sabine Andresen zeigt, dass Korczak weit mehr

Jirina Prekop und der Hirnforscher Ger-

verdient hat als allgemeine Verehrung,

ald Hüther haben sich auf die Suche nach

die ihm für sein Lebenswerk und sein bis

dem gemacht, was wir Erwachsenen von

in den Tod hinein vorbildhaftes Verhalten

unseren Kindern lernen können. Bei ihrer

Erziehungsrezepte haben Konjunktur, ob

Suche haben sie ganz besondere Schätze

‚Grenzen setzen‘, ‚Stiller Stuhl‘ oder ‚Super-

für eine sehr aktuelle Begegnung auf Au-

entdeckt, die alle Kinder in sich tragen: Mut,

Nanny‘: Dagegen setzt der renommierte

genhöhe, die dem Kind eine eigenständige,

Entdeckerfreude, Wissensdurst, Zutrauen,

Kindertherapeut Wolfgang Bergmann ein

ernstzunehmende Rolle im Erziehungspro-

Gestaltungslust u.v.a. Ein Buch, das Eltern,

durchdachtes und zeitgemäßes Konzept

Erziehern und Lehrern Mut macht, Kinder

und legt dar, was Eltern tun können, um

mit anderen Augen anzuschauen. Wer sich

wieder Einfluss auf das Verhalten ihrer

auf dieses Wagnis einlässt, wird dabei nicht

Kinder zu gewinnen - ganz ohne unnöti-

nur sehr viel über die Kinder erfahren, son-

gen Druck und Einschüchterung. Das Pro-

für Klassenfahrten, Feriencamps und Frei-

dern auch vieles von dem wiederentdecken,

blem der Kinder von heute ist nicht mehr,

zeiten mit Kindern und Jugendlichen. Seine

was uns allen beim Erwachsenwerden leider

dass sie ‚unterdrückt‘ werden. Das eigent-

Charakterisierung des Erzieherberufs kann

allzu oft verloren gegangen ist.

liche Problem ist ihre ‚Weltverlorenheit‘

€ 18,00

- ihre Orientierungslosigkeit, die ihnen alles gleich erscheinen lässt, sie mutlos, müde und traurig macht. Und gleichzeitig maßlos. Anhand vieler Fallbeispiele zeigt Wolfgang Bergmann auf, wie Eltern und Erzieher ihr eigenes Erziehungsverhalten überdenken und praktikable Antworten auf die drängendsten Fragen des Erziehungsalltags finden können. Denn Kinder brauchen nicht noch mehr Druck und Grenzen, sondern vielmehr Führung, Verlässlichkeit und liebevolle Fürsorge, kurz: Sie brauchen gute Autorität. € 12,90

Dez./Jan. 2018/19

ohne Zweifel zusteht. Seine Pädagogik ist

zess zubilligt. Korczaks Gerichtsverfahren nehmen in bahnbrechender Weise heutige Partizipationsprozesse in Kita und Schule vorweg. Seine Gestaltung von Internatsund Ferienaufenthalten bieten Vorbilder

allen zum Vorbild gereichen, die in dieser Rolle Kindern zur Seite stehen und persönliche Erfüllung finden wollen. € 20,00

25. Januar 2019

Beginn: 19.30 Uhr

BENEFIZ-KONZERT Jugend-Sinfonie-Orchester der

Städtischen Musikschule Braunschweig Leitung Solistinnen

Knut Hartmann Danuta Dulska, Sopran Luise Kallmeyer, Violine

Werke von

Franz Schubert, Ludwig van Beethoven, Maurice Ravel, Arturo Marquez Zugunsten des Neubaus Inklusive Unterstufe.

Ort

Freie Waldorfschule Braunschweig, Festhalle Rudolf-Steiner-Str. 2 38120 Braunschweig

Eintritt frei – Spenden erbe ten.

Rudolf-Steiner-Straße 2 38120 Braunschweig www.waldorfschule-bs.de

WWW.CLICCLAC.DE

Vorbilder

Garten-Safari mit fünf großen Vorbildern einmal

Meine „Big Five“ sind sowohl Vorreiter des Gartendesigns,

den afrikanischen

des Gartenbaus als auch bahnbrechend für die Rolle der

Kontinent

bereist

Frau in der zumindest vormals von Männern dominierten

hat und das Glück

Gartenlandschaft. In ihrer jeweiligen Zeit waren die Fünf

hatte, die Wildnis

einflussreich, originell und inspirierend und sind es immer

hautnah zu erle-

noch! Ich rede von William Robinson (1838-1935), dem iri-

ben, dem wird der

schen Gärtner und Schriftsteller, von Gertrude Jekyll (1843-

Begriff „Big Five“

1932),der Malerin und (Garten-)Designerin, von Christopher

sofort

einfallen.

Lloyd (1921–2006), einem der innovativsten, interessantes-

bezeichneten

ten und meisterhaftesten Gärtner des 20. Jahrhunderts, von

früher die Großwildjäger Elefant, Nashorn, Büffel, Löwe und

Beth Chatto (1923-2018),der Pionierin für Nachhaltigkeit und

Leopard, wobei die Auswahl sich dabei nicht in erster Linie

Gartenstruktur und von Piet Oudolf (*1944), dem Meister der

auf die Körpergröße der Tiere bezog, sondern vorwiegend

Nachahmung und des modernen, natürlichen Pflanzendesi-

auf die Schwierigkeiten und Gefahren bei deren Jagd.

gns.

In meinem Garten-Dschungel von Gefahren zu reden, wäre

Alle vier zuletzt genannten hätten wahrscheinlich nicht das

übertrieben, aber Schwierigkeiten gibt es hier und da jeden

erreicht, wofür sie heute gefeiert werden, wenn nicht Willi-

Tag: lokales Wetter und globales Klima und damit die wich-

am Robinson in den britischen Landschaften seine Ideen zur

tige Wahl der passenden Pflanzen, den Zeitaufwand, einen

Pflanzenzusammensetzung entwickelt hätte. Sein sensatio-

großen Garten zu bewirtschaften und sich - wie in meinem

nelles Werk, „The Wild Garden“, sprengte sprichwörtlich die

Fall - seinen hortikulturellen Idolen anzunähern.

üblichen Staudenrabatten, um eine neue Ästhetik zu schaf-

schon

Dez./Jan. 2018/19

fen: winterharte Zierpflanzen und damit den Garten in die

und Gertrude Jekyll. Obwohl das naturalistische Gärtnern

wilde Natur einzuführen, um naturalistische Pflanzungen in

schon üblich war, ist Chatto dennoch eine Wege-Ebnerin für

Wiese, Wald und an Ufern zu schaffen.

Gartenstrukturen und brilliante, natürliche Pflanzenkombinationen, die dem jeweiligen Klima standhalten können.

Getrude Jekyll, eine Zeitgenossin und enge Freundin Robin-

Ihr berühmtester und einflussreichster Garten, der Kiesgar-

sons, war der weibliche Part der großen Pflanzendesigner

ten, als gärtnerisches Experiment gestartet, wurde noch nie

des frühen zwanzigsten Jahrhunderts. Ihre Aversion gegen

künstlich bewässert, alle Pflanzen wurden so gewählt,dass

formale Gartenstrukturen brachte einige der besten Bei-

sie eigenständig überleben können, der Natur abgeschaut!

spiele für die Arts and Craft-Bewegung hervor (authentische

Mehr noch gebührt ihr die große Anerkennung, dass sie ex-

Materialien und Handwerk im Design). Jekylls Hintergrund

perimentell die Kunstfertigkeit erlangte, Pflanzenkombina-

als Malerin hat ihren Garten-Designstil stark beeinflusst.

tion mit Form, Farbe und Textur nachhaltig zu verknüpfen.

Sie nutzte oft subtile Farbabstufungen zwischen warmen

Schwierige Standorte wie trockener Schatten oder Feucht-

und kühlen Pflanzenfarben, um die Stimmung der Komposi-

zonen hinderten sie nicht daran, blühende Landschaften aus

tion zu beeinflussen. Ohne professionelle Ausbildung in Gar-

ihnen zu machen.

tenbau entwickelte sie das Anlegen von Staudenbeeten mit ihrem feinen Gefühl für Farben und entwickelte gezielt die

Genau dieses Prinzip der natürlichen Angepasstheit, hat Piet

Kontrastpflanzung zu einer künstlerischen Disziplin weiter.

Oudolf perfektioniert. Obwohl auch ein experimentierfreu-

Warum Gertrude Jekyll für mich auch heute noch wichtig ist?

diger Züchter ist er ebenso ein Popstar, der Über-Künstler

Ihrem eigenen Jahrhundert durch Talent, Stärke und Kreati-

unter meinen Idolen. Die einfacheren Pflanz-Strukturen von

vität entwachsen, konnte sie Zwänge und Restriktionen der

Lloyd und Chatto führt er mit seinen komplexen Stauden

Gesellschaft hinter sich lassen, um eine eigene, unabhän-

und Gras-Kombinationen auf ein für die meisten nicht zu

gige Karriere zu gestalten und sich zu entfalten.

erreichendes Level. Wer die New Yorker Highline oder den Lurie Garden in Chicago besucht hat, weiß, wovon ich spre-

Grenzen zu überschreiten, das Alltägliche zu verändern, ja

che. Eine schier nicht enden wollende Welt an Farbe, Form

zu revolutionieren, war auch das Motto des wohl kühnsten

und Struktur begeistert nicht nur den Gartenliebhaber. Dicht

Gartenbauers unserer Zeit: Christopher Lloyd. Sein Anwesen

geknüpften Wandteppichen gleich, scheint die Pflanzenge-

„Great Dixter“ wurde- und hier findet man wieder überra-

meinschaft durch alle Jahreszeiten zu wogen. Die stärkste

schend den roten Faden der Geschichte- von Sir Edwin Lu-

Qualität seiner Pflanzendesigns: keine Nachahmung der Na-

tyens hergerichtet, mit demGertrude Jekyll eine fruchtbare

tur, sondern eine künstlerische Interpretation. Oudolf sagt

gartenarchitektonische Zusammenarbeit verband.

selbst: „Meine ganze Arbeit steht im Zusammenhang mit dem Versuch, das spontane Gefühl von Pflanzen in der Natur wie-

Christopher Lloyds unerwartete Kombinationen von einhei-

derherzustellen“.

mischen und tropischen Pflanzen, Mehr- und Einjährigen, Stauden und Gehölzen machten die Rabatten seines großen

Wer wollte das nicht? Dass etwas tiefer geht als das, was man

Gartens zu einer dauerhaften, überschwänglichen Garten-

sieht. Dass es uns daran erinnert, was in den Genen der Na-

party, die der Öffentlichkeit jederzeit zugänglich war und ist.

tur verborgen liegt, die Sehnsucht nach der Natur, nach Per-

Sein Werk lebt weiter in seinen vielen Pflanzenzüchtungen,

fektion im Natürlichen.“ Und so versuche ich im jährlichen

unter anderem auch in meinem Garten in Form einer wun-

Kampf mit meinen Garten-Idealen die „Big Five“ um mich zu

derbaren Doldenpflanze, die alles im Beet um mindestens 1

scharen und ihnen ein paar Garten-Weisheiten zu entlocken.

Meter überragt. Jedes Jahr freue ich mich, dass ein Stückchen

Es ist ein schwieriger, manchmal auch enttäuschender Weg,

von Great Dixter bei mir weiterleben kann.

die Wahlmöglichkeiten unendlich. Nicht umsonst heißen sie bei mir die „Großen Fünf“: sie zu jagen, ja vielleicht sogar

Alle großen Gärtner sind -wie alle Künstler einer Zeit- mitei-

einzufangen benötigt Geduld, Leidenschaft und Kenntnis.

nander verlinkt, und so führt der Weg von Christopher Lloyd

Aber was wäre das Leben ohne Herausforderungen?

zu seiner Brieffreundin Beth Chatto, der großen Dame der englischen Gartenkultur, der Erbin von William Robinson

Imke Dreßler, The-Green-Room.de

Soziales

Hier wirD Familien geholfen! 42 Experten für Eltern + Kinder

Ambulanz für Wut-Kinder

BETA – Beratungsstelle

Dralle Coaching

Das neu entwickelte Therapiekonzept richtet sich an Kinder und Jugendliche mit Ängsten, Lernblockaden, Wutschüben, Selbstakzeptanz- und Selbstwertdefiziten. Cornelia Rohse-Paul Heidbleekanger 28, 38126 BS Tel. 0531 2622356, info@wut-ambulanz-bs.de www.wut-ambulanz-bs.de

für Eltern in Trennungssituationen und Alleinerziehende Deutsches Rotes Kreuz Adolfstr. 20, 38102 BS Tel. 0531 2203141 Anmeldung und Offene Sprechzeit: Di. 15–17 Uhr, Do. 9–11 Uhr www.drk-beta.de

Systemisches Coaching und Hypnotherapie Anita Dralle • Erlenbruch 7, 38110 BS Tel. 05309 911 119 info@dralle-coaching.de www.dralle-coaching.de

CJD Braunschweig Psychologische Beratungsstelle

Ortsverein Braunschweig e.V. Treffen 1. Di. im Monat, 17.30 Uhr AOK-BS, Am Fallersleber Tore 3 - 4 gottschalk.b@t-online.de

AWO Mutter-/Vater-/KindKurberatung Schloßstr. 8, 38100 BS Tel. 0531 8898917 awo-kurberatung@gmx.de

Beratungsstelle Achtung!Leben Beratung und Hilfe für Schwangere und im Schwangerschaftskonflikt wellcome – Hilfe für Familien nach der Geburt Spatzenstieg 21, 38118 BS Tel. 0531 574326, info@achtungleben.de

Beratungsstelle für Kinder, Jugendliche und Familien DKSB OV Braunschweig e.V. Madamenweg 154 38118 Braunschweig Tel. 0531 81009 www.dksb-bs.de

Beratung für Hochsensible & Lösungsorientiertes Kurzzeitcoaching Einzelberatung/-coaching, Klopfcoaching, Vorträge und Workshops für Hochsensible, Kurse: Achtsames Selbstmitgefühl lernen. Kerstin Hawig-Zivanovic Dipl.-Soz.-Päd., Systemischer Coach Tel. 0152 33652477 info@coachingundhochsensibilitaet.de www.coachingundhochsensibilitaet.de

Begabungsdiagnostik und Schullaufbahnberatung, Erfassung und Behandlung von Teilleistungsschwächen Georg-Westermann-Allee 76, 38104 BS Tel. 0531 7078-215 www.cjd-braunschweig.de

Claudia Jahn Heilpraktikerin für Psychotherapie Praxis für Systemische Beratung und Therapie (SG) Burgbergstr. 35, 38228 SZ-Lichtenberg Tel. 05341 900 9446 www.claudiajahn.com

Coaching und Familienbegleitung Melanie Buchmann Psychologische Beratung und Eltern-Kind-Kurse Kontakt: info@melaniebuchmann.de Tel.: 0531/12287614 www.melaniebuchmann.de

DSB Deutscher Schwerhörigenbund e.V.

Beratung für Schwangere und junge Familien Peter-Joseph-Krahe-Straße 11, 38102 BS Tel. 0531 88920-15

Alle Kurse rund um die Familie Dietrich-Bonhoeffer-Straße 1a 38300 Wolfenbüttel Tel. 05331 802 450 efb@lk-bs.de www.efb-wf.de

Familienentlastender Dienst (FED)

Erziehungsberatung Domplatz Kinder-, Jugend- und Familienberatung Domplatz 4, 38100 BS Tel. 0531 45616 Freie Sprechstunde: Mo. 14 - 17 Uhr u. Mi. 16 - 19 Uhr Beratung kostenlos www.b-e-j.de

Ehe-, Lebens- und Krisenberatung (ev./luth.) Parkstr. 8a, 38102 BS, Tel. 0531 220 330

Erziehungsberatung Jasperallee

Diakonie im Braunschweiger Land

Evangelische Familien-Bildungsstätte Wolfenbüttel

Kinder-, Jugend- und Familienberatung Jasperallee 44, 38102 BS Tel. 0531 340814 Freie Sprechstunde: Do. 15–17 Uhr u. Fr. 9–11 Uhr. Beratung kostenlos www.b-e-j.de

und Begegnungsstätte der Evangelischen Stiftung Neuerkerode in Braunschweig Lange Straße 33, 38100 BS Tel. 0531 844 973 www.fed-braunschweig.de

Familienrecht Fachanwältin für Familienrecht Anke Breuer Damm 18, 38100 Braunschweig Tel. 0531/1218518 info@rechtsanwaeltin-breuer.de www.rechtsanwaeltin-breuer.de

Haus der Familie GmbH Kurse für Eltern mit Babys und Kleinkindern, Elterntreffpunkt, Angebote für die ganze Familie Kaiserstr. 48, 38100 BS Tel. 0531 2412-0 www.hdf-braunschweig.de

Integrations- und Therapie zentrum (ITZ) Deutsches Rotes Kreuz KV Wolfenbüttel e.V. Am Exer 19a, 38302 WF Tel. 05331 927 847-0, info@itz-drk.de Praxis für Ergotherapie, Autismusambulanz, Familienentlastender Dienst (FED), Schulassistenz, Beratung und Wohnangebote für Menschen mit Behinderung. www.itz-drk.de

Sa 29.12. Good things last …

10 Jahre Weihnachtsjazz Konzertsaal der Firma SCHIMMEL FriedrichSeele-Str. 20, 38122 Braunschweig 17 - 18.30 Uhr ermäßigtes Jugendkonzert, Schüler/Studenten 8 Euro, Begleitung/Erwachsene 15 Euro 20 – 22 Uhr Hauptkonzert 18/12 Euro Kein Vorverkauf: Reservierung NUR über mathiasclaus.com Nils Wogram ausgezeichnet mit dem AlbertMangelsdorff-Preis (Deutscher Jazzpreis) sowie mehreren Jazz Echos

Dez./Jan. 2018/19

Domplatz Das neu 4,entwickelte 38100 BS Therapiekonzept richtet sich52085 an Kinder und Jugendliche mit Tel. 0531 Ängsten, Lernblockaden, Wutschüben, Öffnungszeiten (auch ohne Anmeldung) Selbstakzeptanz- und Selbstwertdefiziten. Mo. - Fr.: 14 - 17 Uhr. Cornelia Rohse-Paul Beratung kostenlos Heidbleekanger 28, 38126 BS www.b-e-j.de Tel. 0531 2622356, info@wut-ambulanz-bs.de www.wut-ambulanz-bs.de

Kinder- und Familienzentrum der AWOLebenshilfe Mutter-/Vater-/Kind-

Autismusambulanz, Frühförderung, KinKurberatung dergarten, Schulbegleitung, Praxis für PhySchloßstr. 8, 38100 BS siotherapie der Lebenshilfe Braunschweig Tel. 0531 8898917 Hasenwinkel 3, 38114 BS awo-kurberatung@gmx.de Tel. 0531 4719-494 www.lebenshilfe-braunschweig.de

Beratungsstelle Achtung!Leben

KöKiBraunschweig – Verein zur Förderung körCJD perbehinderter e.V. Psychologische Kinder Beratungsstelle

Frühförderung, Beratung, Reiten, Begabungsdiagnostik Judo, Psychomotorikund Schullaufbahnberatung,und Erfassung und Behandlung von PhysioErgotherapie Teilleistungsschwächen Hermann-von-Vechelde-Str. 7 38126 Braunschweig Tel: 0531/7 51 45 www.köki.de

www.cjd-braunschweig.de Wir überprüfen die Hörfähigkeit von Kindern und Jugendlichen altersgemäß Claudia Jahn und mit vieZeit. Heilpraktikerin 44, für38124 Psychotherapie Charlottenhöhe BS Praxis für 264680, Systemische Beratung und Tel. 0531 www.lbzh-bs.de Therapie (SG) Mediation Löst38228 Konflikte Burgbergstr. 35, SZ-Lichtenberg Mediation Konfliktmanagement Tel. 05341 & 900 9446 Fachvorträge & Seminare www.claudiajahn.com Coaching & Beratung Tel.: 0531/12 284 625 Coaching und Familienbegleitung www.mediatoren-braunschweig.de Melanie Buchmann Mütterzentrum Braunschweig Psychologische Beratung e.V./MehrGenerationenHaus und Eltern-Kind-Kurse Kontaktcafé, Babygruppen, Stillcafé, Kontakt: Offene Kinderbetreuung, Wunschgroßelinfo@melaniebuchmann.de ternvermittlung, Kinder- und FrauenseTel.: 0531/12287614 condhand www.melaniebuchmann.de Hugo-Luther-Str. 60A, 38118 BS Tel. 0531-895 450 Diakonie Mo.– Do. 9 –im 18Braunschweiger Uhr, Fr 9 – 13.30 UhrLand Beratung für Schwangere und www.muetterzentrum-braunschweig.de junge Familien Pädagogisches Förderinstitut PFI Peter-Joseph-Krahe-Straße 11, 38102–BS Legasthenie/LRS/Lernschwierigkeiten Tel. 0531 88920-15 Beratung – Test – Therapie Dralle Coaching PFI BS: 0531 2404858 Systemisches PFI WF: 05331Coaching 909248 und Hypnotherapie PFI – über 30 Jahre Förderung im Lesen Anita Dralle • Erlenbruch 7, 38110 BS und Schreiben Tel. 05309 911 119 www.pfi-lernen.de info@dralle-coaching.de www.dralle-coaching.de Pädagogisch Therapeutische Ein-

richtung (PTE)

DSB Deutscher Fachpraxis Lerntherapeutische Schwerhörigenbund (Testung und Förderung)e.V. Ortsverein Braunschweig e.V. Lernschwierigkeiten Lese- Rechtschreibstörung (LRS)Uhr Treffen 1. Di. im Monat, 17.30 Rechenstörung (Dyskalkulie) AOK-BS, Am Fallersleber Tore 3 - 4 Aufmerksamkeitsstörung (AD(H)S) gottschalk.b@t-online.de Tel.: 0531 1218540 www.pte-braunschweig.de Erziehungsberatung Domplatz Kinder-, Jugend- und Familienberatung Pferdegestütztes Domplatz 4, 38100 BSCoaching für Kinder, Jugendliche und ihre Eltern. Tel. 0531 45616 Lernen, Selbstsicherheit und Erziehung meistern. Mit Jutta Schwiebert M.A. www.jutta-schwiebert.de Tel.: 0163-7841971

Hopfengarten 40, 38102 Braunschweig Tel.: 0531-795 685 leseratte.bs@posteo.de www.leseratte-buchladen.de Mo.–Fr. 10:00 bis 19:00 Uhr, Sa. 10:00 – 14.00

Freie Sprechstunde: Praxis für Paartherapie und Mo. 14 - 17 Uhr u. Mi. 16 - 19 Uhr Sexualberatung Beratung kostenlos Ines Maurer www.b-e-j.de Jasperallee 79, 38102 BS Tel. 0531 2 066 819

Stadt Braunschweig zentrum (ITZ) Deutsches Rotes Kreuz KV Wolfenbüttel e.V. Willkommensbesuch und Am ExerHilfen 19a, 38302 WF Frühe Informationen uminfo@itz-drk.de den Tel. 05331 927rund 847-0, Praxisinfür AutismusambuStart dieErgotherapie, Familie! lanz,Fragen Familienentlastender Dienst (FED),Bei zu Schwangerschaft – Geburt Schulassistenz, Frühe Kindheit –Beratung Familie! und Wohnangebote fürUnterstützung Menschen mitund Behinderung. Beratung, www.itz-drk.de Vermittlung zu Angeboten der Frühen Hilfen Jugendberatung in Braunschweig. bib Domplatz 4,Angebot 38100 BS Kostenloses Tel. 0531Servicenummer: 52085 Zentrale 0531 470 8880 Öffnungszeiten (auch ohne Anmeldung) Email: fruehe.hilfen@braunschweig.de Mo. - Fr.: 14 - 17 Uhr. Beratung kostenlos Systemische Therapie, www.b-e-j.de Supervision & Coaching

Ehe-, Lebens- und Krisenberatung Praxis für Systemische Famili(ev./luth.) Parkstr. 8a, 38102 entherapie undBS, Beratung (DGSF Tel. 0531 220 330 zertifizert) Claudia Tinnemann Erziehungsberatung Jasperallee Homburgstraße 48 Kinder-, Jugend- und 38116 Braunschweig Familien beratung Tel.: 0531/2 086 488 Jasperallee 44, 38102 BS www.systemische-therapie-tinnemann.de Tel. 0531 340814 Praxis für systemische Beratung Freie Sprechstunde: und Trauerbegleitung Do. 15–17 Uhr u. Fr. 9–11 Uhr. Trennungsund Scheidungsberatung / Beratung kostenlos Mediation / Stressmanagement / Selbstwww.b-e-j.de werttraining Evangelische Bortfelder StraßeFamilien-Bildungs29 38176 stätteWendeburg/Bortfeld Wolfenbüttel Telefon: 804768 Alle Kurse05302 rund-um die Familie info@ina-hauer-zimmermann.de Dietrich-Bonhoeffer-Straße 1a www.ina-hauer-zimmermann.de 38300 Wolfenbüttel Tel. 05331 802 450 efb@lk-bs.de Rena Halank www.efb-wf.defür Psychotherapie Heilpraktikern Praxis für Selbstorganisatorische HypFamilienentlastender Dienst (FED) nose u. Systemische Familientherapie Kinder, Jugendliche u. der Erwachsene und Begegnungsstätte Evangelischen Stiftung Neuerkerode in Braunschweig Steinweg 11, 38100 Braunschweig Lange Straße 33, 38100 Tel. 0159 05 233 111 BS Tel. 0531 844 973 praxis@rena-halank.de www.fed-braunschweig.de www.rena-halank.de

Christina Ness Heinrichstr. 19, 38106 Braunschweig Tel. 0531 1 298 777, post@ness-therapie.de www.ness-therapie.de

Systemische Beratung und Klärungshilfe bei Erbfragen Kinderund Familienzentrum Annette Brumme der Lebenshilfe Raum8sam, Hinter dem Turme 8 KinAutismusambulanz, Frühförderung, 38114 Braunschweig-Ölper dergarten, Schulbegleitung, Praxis für Physiotherapie der Lebenshilfe Braunschweig Tel. 0531-60183387 Hasenwinkel 3, 38114 BS www.raum8sam.de Tel. 0531 4719-494 Verein für Psychomotorische www.lebenshilfe-braunschweig.de

Entwicklungsförderung e.V. Kinesiologie Silke Garz Domplatz 4, 38100 Braunschweig

Ihr Hilfeangebot für Familien soll auch hier erscheinen?

Heilpraktikerin für Psychotherapie Tel. 0531 400 255 Diplom-Sozialpädagogin Beratung und Anmeldung: Sabine Goes Phobien, Allergien Di.+Do. 10Ängste, - 12.30Stress, Uhr, Mi. 16 - 18 Uhr behandeln mit Kinesiologie und MET www.psychomotorik.org Hinter dem Turme 8 38114 Braunschweig Wiebke Tüting Müttercoaching Workshops, Retreats 0176 - 43 257 404 und Coaching für www.kinesiologie-in-braunschweig.de Mütter, die strahlen wollen Tel. 0531 48 279 997 KöKi – Verein zur Förderung körinfo@muettercoach.de perbehinderter Kinder e.V. www.muettercoach.de Frühförderung, Beratung, Reiten, Judo, Psychomotorik Zentrum integrative Physio- undfür Ergotherapie

Haus der Familie GmbH SchreiBabyAmbulanz

Kurse für Eltern mit für Klein(st)kinder mit Babys und Kleinkindern, Elterntreffpunkt, Angebote für Schrei-/Schlaf-/Essstörungen die ganze Familie Hebammenpraxis Evessen Kaiserstr. 48, 38100 BS Elenore Sonntag Tel. 0531 2412-0 Tel. 05333 1676 www.hdf-braunschweig.de ellisonntag@googlemail.com Mo. – Do.: 15 -16 Uhr

Einfach eine Mail an anzeigen@clicclac.de senden. Stichwort: „Eintrag - Hier wird geholfen“

Integrations- und Therapie

Lerntherapie (ZiL)

Waisenhausdamm 8 – 11 38100 Braunschweig Tel. 0531 / 34 49 45 www.lerntherapie-bs.de eMail: maria.loeschmann@lerntherapie-bs.de

Kindertanz 2+3 4+5 6+7 8+9

Jahre Jahre Jahre Jahre

Dienstag Montag Dienstag Montag

15:30 Uhr 16 :15 Uhr 16:30 Uhr 17:20 Uhr

Hip Hop

ab 8 Jahre Donnerstag 16:00 Uhr ab 12 Jahre Samstag 10:45 Uhr

Unverbindliche Probestunde jederzeit möglich

Leonhardstraße 20 Tel: 0531-794044 WWW.CLICCLAC.DE

Stand: Dez. 2018

Beratung und Hilfe für Schwangere Kinesiologie Silke Garz und im Schwangerschaftskonflikt Heilpraktikerin für Psychotherapie wellcome – Hilfe für Familien nach der Geburt Diplom-Sozialpädagogin Spatzenstieg 21, 38118 BS Phobien, Ängste, Stress, Allergien Tel. 0531 574326, info@achtungleben.de behandeln mit Kinesiologie und MET Hinter dem Turme 8 Beratungsstelle für Kinder, 38114 Braunschweig Jugendliche und Familien 0176 - 43 257 404 DKSB OV Braunschweig e.V. www.kinesiologie-in-braunschweig.de Madamenweg 154 38118 Braunschweig Kognitive Verhaltenstherapie Tel. 0531 81009 Katrin Watzlawek www.dksb-bs.de Heilpraktikerin für Psychotherapie Diplom-Sozialpädagogin BETA – Beratungsstelle Kognitive Verhaltenstherapie, für Eltern in Trennungssituationen und Gesprächspsychotherapie Alleinerziehende Soziales Konpetenztraining, Deutsches Rotes Kreuz Entspannungsverfahren Adolfstr. 20, 38102 BS Am Badeteich 15, Tel. 0531 2203141 38302 WF-Salzdahlum Anmeldung und Offene Sprechzeit: Tel.:15–17 05331Uhr, - 8558482 Di. Do. 9–11 Uhr www.ent-spannendes-leben.de www.drk-beta.de

Georg-Westermann-Allee 76, 38104 Landesbildungszentrum für BS Tel. 0531 7078-215 Hörgeschädigte

# #

Ambulanz für Wut-Kinder Jugendberatung bib

38102 Braunschweig www.tshaeusler.de 19

Kultur Medien

Youtube Kids

Photo by Hello I‘m Nik on Unsplash

Wie altersgerecht ist die Video-App für Kinder?

Kinder kommen immer früher mit digitalen Angeboten in Berührung

kann die maximale Nutzungsdauer festgelegt werden. „Features, die für Kinder riskant sein können, wie die Kommentarfunktionen, gibt es in der Kinderversion nicht“, erklärt Marlen Korn, Leiterin des Bereichs »Internet für Kinder« bei jugendschutz.net. Für sie ist

twa die Hälfte der Sechs- bis 13-Jährigen ist mindestens

die App ein Schritt in die richtige Richtung: „Die Kinderversion von

einmal pro Woche im Internet unterwegs. Mehr als ein

YouTube bietet erstmals eine kindgeeignete Auswahl an Videos

Drittel guckt sich in diesem Zeitraum zumindest einmal

aus dem Gesamtangebot von YouTube. Wir bewerten es positiv,

ein Online-Video an, vor allem auf YouTube. Das zeigt die ak-

dass sich mit Google einer der großen Mediendienste den Bedürf-

tuelle Studie »Kinder, Internet, Medien« des Medienpädago-

nissen seiner jüngsten Zielgruppe stellt.“

gischen Forschungsverbunds Südwest (mpfs). Das Problem: Die Studie macht auch deutlich, dass der Konsum von YouTube-

Inhaltliche Vorab-Prüfung nur selektiv

Videos häufig ohne elterliche Kontrolle geschieht. Die Gefahr,

YouTube Kids verspricht, dass die Inhalte altersgerecht sind. In

dass die Kinder auf Inhalte stoßen, die nicht altersgerecht sind,

Amerika, wo die App schon länger verfügbar ist, werden jedoch

ist groß. Um dem entgegenzusteuern, hat der Video-Dienst eine

Vorwürfe laut, dass sie diesem Standard nicht entspricht. Denn

Kinderversion gestartet. Seit September 2017 ist „YouTube Kids“

seit einiger Zeit tauchen zwischen harmlosen Clips immer häufiger

auch in Deutschland verfügbar. Doch was unterscheidet die Kin-

verstörende Inhalte auf. Meist handelt es sich um Videos, in denen

derversion von der regulären YouTube-App? Und kann man Kin-

bekannte Figuren aus Kinderserien zu sehen sind. Anders als im

der das neue Angebot wirklich ohne Bedenken nutzen lassen?

Original ist der Inhalt jedoch explizit gewaltverherrlichend oder sexualisiert. Die Charaktere tun Dinge, die Kinder schockieren oder

Diverse Kontrollmechanismen für Eltern

verstören können. Den Machern der Videos geht es lediglich um

Shows, Musik, Lernen und Entdecken: In diese vier Themenbe-

hohe Klickzahlen. Doch wieso landen solche Videos überhaupt bei

reiche ist YouTube Kids unterteilt. Zum deutschsprachigen Ange-

YouTube Kids? Der Grund ist, dass YouTube auf Algorithmen ba-

bot gehören Videos vom Sandmännchen, Heidi oder der Biene

siert. Abhängig von den Suchbegriffen und den zuvor angesehenen

Maja. Zudem stellt die App Lern- und Erklärvideos bereit. Um den

Clips schlagen diese den Nutzern Inhalte vor. Dadurch werden

Eltern eine Kontrolle zu ermöglichen, lassen sich einzelne Funk-

Kindern, die YouTube oder YouTube Kids nutzen, auch ungeeig-

tionen anpassen. So kann man das Alter des Kindes angeben.

nete Inhalte mit ihren Lieblings-Seriencharakteren empfohlen. Bei

Dadurch werden nur noch Videos gezeigt, die der Altersgruppe

YouTube Kids ist die Auswahl zwar etwas restriktiver. So findet bei

entsprechen. Zudem lassen sich bestimmte Inhalte sperren bezie-

den für den Startbildschirm ausgewählten Inhalten eine manuelle

hungsweise die Suchfunktion deaktivieren. Mithilfe eines Timers

Qualitätskontrolle statt. Die über die Suche verfügbaren und die

Dez./Jan. 2018/19

empfohlenen Videos werden aber dennoch automatisch und ohne

haupt der Herausforderung gestellt habe, ein Kinderangebot zu ge-

Kontrolle ausgewählt. Ein Mitarbeiter der Video-Plattform prüft nur

stalten, sei jedoch positiv zu bewerten. „Bisher haben viele Kinder

dann ein solches Video, wenn es gemeldet wurde. Nach Angaben

gezwungenermaßen die Angebote genutzt, die sich eigentlich an

von YouTube liege es weiterhin an den Eltern, Suchbegriffe und

Erwachsene richten. Jetzt gibt es eine altersgerechte Alternative.“

Kanäle zu deaktivieren und ungeeignete und nicht-altersgerechte Alternativen zu YouTube Kids

Inhalte zu sperren beziehungsweise zu melden.

Neben der Kinderversion von YouTube gibt es mittlerweile viele Negativer Einfluss durch werbliche Inhalte

ähnliche Online-Angebote. Ausführliche Hinweise und Tipps zur

Ein weiteres Problem sind Videos, die versteckte Formen von Wer-

verantwortungsvollen Video- und Mediennutzung findet man zum

bung enthalten. „Die Kanäle sogenannter Influencer, die Kinder-

Beispiel auf der Webseite „Surfen ohne Risiko“. Zudem haben

spielzeuge, Süßigkeiten oder Pflegeprodukte „testen“, enthalten

einige beliebte Kindersendungen, wie etwa die Sendung mit der

oft Produktplatzierungen, die ohne Kennzeichnung in Kinderange-

Maus, inzwischen eigene App-Angebote entwickelt. Hier können

boten unzulässig sind“, erklärt Marlen Korn. Sie sieht in erster Linie

die Kinder ausschließlich die Inhalte sehen, die in Verbindung mit

die Anbieter der Videos, aber auch YouTube selbst in der Verant-

der Sendung stehen, wie aktuelle Folgen, Spiele zur Sendung oder

wortung. Zuletzt hat Google angekündigt, die Inhalte der Kinder-

Lieder. Marlen Korn empfiehlt zudem den Online-Dienst „Klick

App ab sofort besser zu prüfen. Das Unternehmen will schneller

Tipps“, der bei der Auswahl geeigneter Apps unterstützt. „Hier fin-

reagieren, wenn Eltern mangelhafte Inhalte melden. Das ist jedoch

den Eltern eine Auswahl geprüfter und sicherer Kinderseiten und

keine Garantie, dass Kinder in Zukunft nicht mehr auf Clips zu sto-

Kinder-Apps“, so die Expertin.

ßen, die sie besser nicht sehen sollten, wie Marlen Korn bestätigt.

MW (24.11.2017)

„Eltern sollten ihre Kinder daher bei der Nutzung von Medien generell begleiten.“ Dass sich einer der großen Mediendienste über-

Quelle: jugendschutz.net

Gültig bis 31.12.2019 | Preis: 18,95 €

20 19

alia u.a. raff, Th G i e b Jetzt erhältlich

Das Gutscheinbuch

für Braunschweig

Mehr als 450 Gutscheine aus Gastronomie, Handel und Freizeit. Für 18,95 €. Das lohnt sich. www.flips.de

www.feuerwehrmannsam-derfilm.de

WWW.CLICCLAC.DE

Kultur Kino Löwenspielfilm mit ernstem Hintergrund Foto: © Studiocanal GmbH / Kevin Richardson

Über einen Familienfilm, der auf ungewöhnliche Art entstand

er afrikanische

eine sehr enge, intime

Löwe

be-

Bindung – die Voraus-

sein

setzung für Dreharbei-

sich

ten ohne jede Art von

ist

droht,

Lebensraum

hat

massiv verändert. Mit

Tricktechnik.

auf Farmen gezüchteten Tieren werden bis heu-

Für die heute 15-jährige

te legal Jagden für Tro-

Hauptdarstellerin

phäensammler

das Projekt ein großes

organi-

war

siert. Der Film „Mia und

Abenteuer.

der weiße Löwe“ macht

erzählt sie: „Ich hätte

auf die Situation aufmerksam und erzählt eine

Mia (Daniah de Villiers) und ihr bester Freund der weiße Löwe Charlie (Thor)

Begeistert

mir nicht vorstellen können, dass es so magisch

emotionale Geschichte: Die elfjährige Mia verschlägt es nach

werden würde und dass ich eine so große Liebe für Löwen ent-

Südafrika, wo ihre Familie eine Löwenfarm übernimmt. Das Mäd-

wickeln würde.“

chen hat zunächst Schwierigkeiten, sich einzuleben. Doch dann erobert ein neu geborener weißer Löwe namens Charlie ihr Herz. Die beiden werden beste Freunde. Drei Jahre später entdeckt Mia eine unerträgliche Wahrheit. In Sorge um Charlies Leben begibt sie sich auf eine abenteuerliche Reise, um ihn in Sicherheit zu bringen.

Mia und der weiße Löwe Filmstart: 31. Januar 2019 Buch: Prune de Maistre & Gilles de Maistre; Adaption: William Davies Regie: Gilles de Maistre in enger Zusammenarbeit mit Kevin Richardson

So spannend wie die Geschichte ist auch die Entstehung des Films. Die Dreharbeiten erstreckten sich über einen Zeitraum von drei Jahren, während derer ein Löwenjunges zu einem ausgewachsenen Löwen heranwuchs – gemeinsam mit Daniah de Villiers, die Mia verkörpert, und Ryan Mac Lennan, der deren Bruder Mick spielt. Durch ihren täglichen Umgang mit dem Tier entstand

Darsteller: Daniah de Villers (Mia), Mélanie Laurent (Mias Mutter Alice), Langley Kirkwood (Mias Vater John), Ryan Mac Lennan (Mias Bruder Mick), Thor (als der Löwe Charlie) u. w. Produktion: Galatée Films, Outside Films Im Verleih von STUDIOCANAL FSK 6

enke Gesch ei uns sb gibt e otheke! Ap r in de

rzeit Winte ist it ühlze Wohlf

Apothekerin Antje Blume Nibelungenplatz 9 38106 Braunschweig T 0531-32 31 51 • F 0531-32 10 78 www.undfit.de • kontakt@undfit.de Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 8.00 - 18.30 Samstag 8.00 - 13.00

Dez./Jan. 2018/19

Geister der Weihnacht

(frei nach „Eine Weihnachtsgeschichte“ Charles Dickens) in einer Inszenierung der Augsburger Puppenkiste Ebenezer Scrooge ist ein eigenbrötlerischer Geizhals, der Men-

die er erleiden wird, sollte er sein Verhalten nicht rechtzeitig än-

schen verabscheut, seine Angestellten ausbeutet und Weih-

dern...

nachten über alles hasst. Da erhält er am Abend vor Weihnachten Besuch vom Geist seines verstorbenen Geschäftspartners

Regie: Julian Köberer, Judith Gardner

Jacob Marley, der Scrooge ermahnt, sein Verhalten zu ändern

Drehbuch: Judith Gardner

und ihm den Besuch drei weiterer Geister ankündigt. Der erste

(nach der Buchvorlage von Charles Dickens)

ist der Geist der vergangenen Weihnacht, der Scrooge die ein-

Produktion: KIKO Theater-, Film- und Fernsehproduktion

samen, traurigen Weihnachtsfeste seiner Kindheit, aber auch

Mit den Stimmen von Martina Gedeck und Martin Gruber

die wunderbaren, die er dank der Güte seines Lehrherrn erleben durfte, zeigt. Der zweite ist der Geist der gegenwärtigen Weih-

Ab 01.12.2018 im Kino!

nacht, der ihm das Leben seines armen Angestellten Bob und

An allen Adventswochenenden, am Nikolaustag und an Weihnach-

dessen schwerkranken Sohnes Timi vor Augen führt. Der dritte

ten als großes Sonderevent 2018 im Kino

Geist zeigt Scrooge schließlich seine eigene, trostlose Zukunft,

FSK: ab 0 Jahren

WWW.CLICCLAC.DE

Kultur Kino

DEEP

Kleine Helden der Tiefsee Entzückender Animationsfilm in der Tradition von FINDET

mehr. Sie treten nur in Form ihrer Hinterlassenschaften und als Verur-

NEMO mit echter Botschaft.

sacher der Erdzerstörung auf. Sie haben sich eine neue Erde gesucht und die (Meeres)Tiere kommen ziemlich gut ohne sie aus …

Eine bunte, fantastische Meereswelt tut sich in DEEP für die kleinen Zuschauer auf. Neben den exotischen Bewohnern der Tiefseehöhle,

Inhalt:

die Thommi Heimat ist, gibt es da vor allem Garnele Alice, die sich im-

Die Menschen haben die Erde ruiniert und verlassen. Auch in den

mer übergangen fühlt, und den überaus furchtsamen Anglerfisch Evo.

Ozeanen gibt es nur noch wenig Leben. Gut, dass der weise Krake in

Sie bilden mit Thommi ein unzertrennliches Trio und teilen alle Aben-

der Tiefsee eine Höhle gefunden hat, in der er und eine bunte Kolonie

teuer. Ihre Reise führt sie weit durch den Ozean. Sie erkunden das

von Meerestieren sicher leben können. Wenn nur sein Enkel Thommi

Wrack der Titanic, wo Vampirtintenfisch Norma ihren von den Men-

nicht immer auf verbotene Erkundungstouren gehen würde! Und dann

schen bejubelten Auftritten im Aquarium nachtrauert. Sie stellen sich

passiert es eines Tages: Mit seiner Neugierde löst Thommi eine Ka-

einem Krabben-Tanz-Wettbewerb, bei dem Alice das Herz einer sehr

tastrophe aus und die Kolonie wird in der Höhle verschüttet. Nur einer

haarigen Yeti-Krabbe gewinnt, und sie finden eine neue Freundin, die

kann jetzt noch helfen: Nathan, der Wal. Doch der lebt weit weg in der

einsame Muräne Maura. Die Seeabenteurer stoßen schließlich auf

überfluteten Stadt der Menschen. Thommi und seine beiden Freunde

drei üble Arktisbewohner, die ihre Mission fast vereiteln.

Alice und Evo machen sich auf den gefahrvollen Weg …

Menschen spielen in dieser Unterwasser-Story keine aktive Rolle

In einer Inszenierung der Augsburger Puppenkiste /AUGSBURGERPUPPENKISTE.DERFILM

AB 30.11. AUF DVD, BLU-RAY UND DIGITAL 24

Dez./Jan. 2018/19

IN OLZ EFINITION

WWW.GEISTER-DER-WEIHNACHT.DE

Bücher Winterjunge

von Henni Liz Borßdorff Dieser gutaussehende Junge mit seinem geheimnisvollen Blick fas-

Die Winterjunge-Saga ist sowohl als Print-Ausgabe als auch als

ziniert die Mädchen nicht nur. Er zieht sie alle magisch in seinen Bann

Ebook erhältlich:

und ist daher etwas ganz Besonderes für Ihre jungen Leser und Leserinnen.Pünktlich zur kalten Jahreszeit wird nun schon der 4. Band

Band: Winterjunge-BLIZZARD (ebook für 0,99€ als Einstieg)

dieser bezaubernden und erfolgreichen Wintergeschichte veröf-

Band: Winterjunge-Der seltsame Gefährte

fentlicht.

Band: Winterjunge-Eisfieber

Band: Winterjunge-Rabenschwarz

Hier ein kleiner Vorgeschmack: „Mein Name ist Lu Kranich. Meine verrückte Patentante hat mir ein Winter-Deko-Dorf für die Fensterbank geschenkt. Eines Nachts zieht es mich magisch an. Ich werde in eine Winterwelt katapultiert, in der ich Kai kennenlerne – den WINTERJUNGEN. Ab jetzt besuche ich jede Nacht die geheime Welt, die nur zwischen null und ein Uhr zu erreichen ist. So ist es nicht verwunderlich, dass ich tagsüber aufgeregt, aber müde durch den Alltag stolpere. Als ich entdecke, dass es Mitwisser gibt, wird mein Leben gefährlich. Weil ich mich unwiderruflich in den Winterjungen verliebt habe, gerät mein Leben aus den Fugen.“

Für unter den Weihnachtsbaum Arlo Finch / ab 10 Jahren:

Vorlesegeschichte für Weihnachten / für die

ihren neuen Hirten, und in der großen Kathe-

gesamte Familie

drale sorgt ein kleines Tier für ein herzergrei-

Irgendwas stimmt

fendes Weihnachtswunder.

nicht in Pine Moun-

WAS

WÄRE

DIE

tain.

WEIHNACHTSZEIT OHNE

SNÖFRID

Mr. Pinguin / ab 8 Jahren

Das

merkt

Arlo Finch sofort, Pinguin

als er mit seiner

selbsternann-

Familie in das ab-

die Zeit der Wun-

ter Detektiv und

geschiedene Berg-

der - und des Zu-

Abenteurer – und

dorf zieht. Was hat

sammenseins: Der

mehr als bereit für

es mit den merkwürdigen Tieren auf sich, die

kleine Kvittzalk erfüllt einen Herzenswunsch,

seinen ersten Fall.

ihm immer wieder am Waldrand auflauern,

Tilda Apfelkern verbringt zum ersten Mal

Da klingelt end-

und was mit dem Mädchen, das niemand au-

Weihnachten mit ihrer besten Freundin, Snö-

lich das Telefon im

ßer ihm sieht? Zum Glück findet Arlo in Indra,

frid wird zum Helden des Wiesentals, statt den

Iglu-Detektivbüro. Im „Museum exklusiver

Henry Wu und den ortsansässigen Rangern

Winter zu verschlafen, und Professor Lillebrod

Seltsamkeiten“ ist ein Goldschatz verschollen!

schnell Freunde, die sich bestens auskennen

macht sich auf die Suche nach dem Volk der

Mister Pinguin und sein Assistent, die Kung-

mit den Geheimnissen der Langen Wälder, mit

Wichtel. Während alle sehnsüchtig auf den er-

Fu-kämpfende Spinne Colin, wissen: Mit Fisch-

Schutzzaubern und den Gefahren der Wildnis.

sten Schnee warten, findet die Hörnchenfami-

stäbchen und einer frisch geputzten Lupe im

Doch auch sie hätten nie geahnt, in welch un-

lie ein neues Heim – genau wie der geheimnis-

Gepäck lässt sich jedes noch so knifflige Rät-

glaubliches Abenteuer sie geraten, als sie die

volle kleine Hund im Gasthof. Die Schafe auf

sel lösen. Doch unter dem Museum lauert ein

Wälder gemeinsam mit Arlo betreten.

dem Feld erkennen in der Weihnachtsnacht

ganzer Dschungel voller Geheimnisse auf sie ...

UND CO.? „HMMM“

Mister

Weihnachtszeit ist

ist

WWW.CLICCLAC.DE

Schule+kita

Windeln, Waschraum, Wohngesundheit

Wohlfühlfaktoren für die Kitawahl

evor der Nachwuchs in die Krippe kommt, beginnt der

gelmäßige Nutzung. Eltern nehmen sich die Zeit, beim ersten Kita-

Kita-Marathon. Was brauchen Kinder, um diese Zeit in

Besuch draußen herumzuschlendern. Spielgeräte, Gemüsebeete,

positiver Erinnerung zu behalten? Welche Tagesstätte

Schnitzecken oder Bauplätze inspirieren, wecken Forschergeist

passt zur eigenen Anschauung und Lebenslage, was

und vertiefen die Nähe zur Natur. Frische Luft tut gut – aktuellen

berücksichtigen Erziehungsberechtigte bei der Betreuungswahl?

Forschungen zufolge gehört Sonnenlicht zu Faktoren, die Kurzsich-

Die folgende Zusammenfassung der Experten für Wohngesund-

tigkeit vorbeugen!

heit von Rapid-Floor hilft bei der Prioritätensetzung.

Photo by Colin Maynard on Unsplash

Lageplan Bauchgefühl

Was nützt die beste Kita, wenn sie stundenlange Umwege einfor-

Herrscht gute Stimmung in den Gruppen? Gehen die Mitarbeiter

dert. Der Nähe zum Zuhause und günstige Lage zu öffentlichen

liebevoll mit den Kleinen um und pflegen einen offenen, humor-

Verkehrsmitteln kommt immense Bedeutung zu. Gerade fürs Kind:

vollen Umgangston untereinander? Eltern sollten sich spontan

Kurze Wege erleichtern es ihm, sich in seiner Umgebung zu veror-

vorstellen können, wie ihr Augapfel in der Kita sitzt und spielt.

ten und seinen Platz zu finden.

Denn wie bei der Erziehung gilt: Gutes Bauchgefühl ist das A und O.

Kommunikation

Hygge

Nicht jeder engagiert sich gern in Vorständen oder Organisati-

In freundlichen Räumen lässt es sich beherzt toben. Strahlen die

onsteams, doch sollten stets alle mitbekommen, was gerade los

Räumlichkeiten Behaglichkeit aus? Herrscht Platz fürs Toben und

ist. Klare Struktur sorgt für transparente, reibungslose Kommuni-

Werkeln der Großen, fürs Ruhen und Robben der Kleinen? Wird die

kation. Existiert ein gewählter Elternbeirat, der Fragen der Eltern

Fantasie im Theaterzimmer beflügelt, liegt Spielzeug einladend

bündelt und regelmäßig zu Gehör bringt? Wer mit wem spricht und

und herrlich unaufgeräumt im Spielzimmer herum? Auch Wasch-

Ferien, Speisepläne, Ausflüge oder Krankheiten weitergibt – das

räume verdienen einen ausführlichen prüfenden Blick.

alles sollte in die Personalstruktur der Kita einbezogen sein.

Innen hui, außen auch!

Lecker!

Noch nicht für die ersten Gehversuche, aber je größer die Kids, de-

Schnippeln die Kids auch mal selbst? Kommt auf den Tisch, was

sto wichtiger ein grüner, großzügiger Außenbereich und dessen re-

Kindern schmeckt? Selbstredend ist gesunde Ernährung wichtig,

Dez./Jan. 2018/19

aber genussvolles, gemeinsames Essen zu festen Zeiten auch!

Fest oder flexibel?

Wer einen Beruf ausübt, der feste Arbeitszeiten beinhaltet, tole-

Gruppendynamik

riert klare Regeln zum Beispiel beim Abholen der Kinder eher als

Die Kleinsten nehmen erst allmählich Kontakt zu Mitmenschen auf

Menschen mit flexiblen Arbeitszeiten. Ist das akademische Vier-

und brauchen zentrierte Aufmerksamkeit. Top, wenn auf drei bis

tel geduldet, oder wird es ungern gesehen bis nicht erlaubt? Wie

vier Krippenkids eine Betreuungskraft kommt und ein Pluspunkt,

strikt handhabt die Kita den Umgang mit Gutscheinbüchern, bie-

wenn für die Eingewöhnung eine eigene Bezugsperson zur Seite

tet sie Ferienbetreuung an? Was das Zusammensein betrifft, spielt

steht. Für ältere Kinder dürfen die Gruppen dann größer sein; tref-

das Maß an Beweglichkeit ebenfalls eine Rolle. Bestimmen Rituale

fen viele unterschiedliche Charaktere aufeinander, schult das Of-

und Regeln oder herrscht freieres Zusammenspiel? Der eine liebt

fenheit im Umgang und stärkt Sozialkompetenzen. Der eine oder

eben Klassik, der andere Free Jazz – gut, sich vorher einzuordnen.

andere mag sein Augenmerk darauf legen, ob männliche Erzieher

mitmischen.

Konzepte

Montessori, Freinet, Wald und Waldorf, Kirche oder Reggio: Ver-

Gute Basis: der Boden

schiedene Konzepte setzen unterschiedliche Schwerpunkte. Die

Rutschen, spielen, bauen, lümmeln, laufen – für Kinder spielt sich

gewählte Variante sollte Kind und Elternteil zusagen! Was der eine

das meiste auf dem Fußboden ab. Ohnehin der strapazierteste

als Selbstbestimmung des Kindes wertschätzt, fasst ein ande-

Bereich in Wohnräumen, ist er es im Kindergarten erst recht. Mög-

rer als dessen Überforderung auf. Immer draußen im Wald? Der

liche Emissionen durch den Nutzungsabrieb und Ausdünstungen

Sportler frohlockt, häusliche Gemüter frieren schon beim Gedan-

des darunter liegenden Estrichs beeinflussen die Raumluftqua-

ken daran. Rückt eine kirchliche Kita in die Auswahl, empfiehlt

lität enorm. Daher sollte sich die Kita-Leitung mit der Frage be-

sich das Ausmaß gelebter Religiosität zu klären.

schäftigt haben, wie die Fußbodenschichten beschaffen und ob die Baustoffe zertifiziert wohngesund sind!

8 1 0 2 . 2 1 . 0 2 s i b 16.

r e g i e w h c s n u a r Das B r e d n u w s t h c a n h i We ickens nach ChataisrielertsvoD n Daniela Karp

Mit: Susanne Strecker, Sonja Wigger, Oliver Geilhardt, Sebastian Teichner und Andreas Werth

dram

THEATER FAMILIEN USIK! n! MIT M 6 Jahre Ab

KARTENSERVICE: TELEFON 0531 / 121 86 80

Gördelingerstraße 7 · 38100 Braunschweig · www.komoedie-bs.de Anzg_BS-Weihnachtswunder_184x129mm_2018.indd 1

01.10.18 09:37

WWW.CLICCLAC.DE

Schule+kita

Stadt Braunschweig nimmt an Bundesprogramm „Kita-Einstieg: Brücken bauen in frühe Bildung“ teil

n mittlerweile bundesweit 150 Standorten wird mit

auch die Vernetzung der Angebote in der Stadt.

dem Bundesprogramm „Kita-Einstieg: Brücken bauen in frühe Bildung“ des Bundesministeriums für Familie,

Die ersten Angebote in den Ortsteilen sind bereits gestartet. El-

Senioren, Frauen und Jugend (BMFSFJ) Familien der Einstieg in

terntreffs und Familiencafés sowie offene Betreuungsangebote

Kindertageseinrichtungen und Kindertagespflege erleichtert.

sollen Familien die Möglichkeit geben, sich in einem geschütz-

Die Stadt Braunschweig nimmt seit Januar 2018 am Bundespro-

ten Rahmen zu treffen und sich über ihren Alltag mit Babys und

gramm teil. Ob Krippen, Kita oder Kindertagespflege – alle Fami-

Kleinkindern auszutauschen. Im Hintergrund baut die Koordi-

lien sollen die gleichen Chancen haben, ihren Kindern den Ein-

nierungsstelle gemeinsam mit den drei Kindertagesstätten das

stieg in das System der frühkindlichen Bildung, Betreuung und

Netzwerk an Unterstützungs- und Beratungsangeboten aus, da-

Erziehung zu ermöglichen.

mit Familien unmittelbar davon profitieren können.

Doch nicht alle Familien nehmen die Kindertagesbetreuungsan-

Zusätzlich können über das Programm Kulturdolmetscher in

gebote gleichermaßen in Anspruch. Dem BMFSFJ zufolge besu-

Kindertagesstätten und in Kindertagespflege vermittelt werden.

chen Kinder aus Familien, in denen Eltern einen geringen Bil-

Ihre Aufgabe ist es, zwischen Familien mit Fluchthintergrund

dungsabschluss haben oder erwerbslos sind, seltener eine Kita

und den frühkindlichen Betreuungseinrichtungen zu vermitteln.

oder eine Tagespflegestelle. Das gilt auch für Kinder mit Migra-

Informationsmaterialen zur örtlichen Kinderbetreuung werden

tionshintergrund.

außerdem in leichter Sprache veröffentlicht.

Damit jedes Kind optimale Entwicklungsmöglichkeiten bekommt, haben sich in Braunschweig drei Kindertagesstätten

Mit dem Bundesprogramm „Kita-Einstieg: Brücken bauen in

dieser Aufgabe besonders gewidmet: die städtische Kinderta-

frühe Bildung“ fördert das Bundesministerium für Familie, Se-

gesstätte Recknitzstraße, der evangelische Kindergarten Bi-

nioren, Frauen und Jugend niedrigschwellige Angebote, die den

enrode Liliput und das AWO Kinder- und Familienzentrum Fre-

Zugang zur Kindertagesbetreuung vorbereiten, begleiten und

mersdorfer Straße. Fachkräfte organisieren vor Ort und über

Hürden abbauen. Die Angebote richten sich gezielt an Familien,

die Stadtteilgrenzen hinaus Kita-Einstieg-Angebote, so dass

die bisher nur unzureichend von Kindertagesbetreuung erreicht

möglichst viele Familien vom Programm profitieren können. Die

werden. Von 2017 bis 2020 erhalten die geförderten Standorte

fachliche Begleitung der drei Kindertagesstätten übernimmt

dafür jeweils bis zu 150.000 Euro pro Jahr.

die Koordinierungsstelle „Kita-Einstieg“ im Fachbereich Kinder, Jugend und Familie der Stadt Braunschweig. Sie gewährleistet

Weitere Informationen zum Bundesprogramm „Kita-Einstieg“ gibt es auf der Webseite www.fruehe-chancen.de/kita-einstieg.

Brückenbauerinnen für frühe Bildung: Nadine Zöbisch (Leitung KiFaZ Fremersdorfer Str.), Johanna Marondel (Fachkraft Kita-Einstieg), Maria Benker (Stadt BS), Kriemhild Engelhard (Leitung Kita Liliput), Sabine Harzer (Fachkraft Kita-Einstieg) (v. l. n. r.)

Dez./Jan. 2018/19

Wir wünschen Euch ein tolles Weihnachtsfest und ein spannendes neues Jahr. Genießt es mit allen Sinnen!

»Wir schärfen Deine Sinne.«

Seh- und Hörzentrum Steinweg17/18 38100 Braunschweig Tel. 0531.47379-50

gedruckt!

Frisch

info@kinderhoerzentrum-bs.de · www.wir-schaerfen-deine-sinne.de

Mit

geburtstagskalender

SONDER AUSGABE

2018/19

AUFLAGE

15.000

WW .W cl icc . lac de

ko st en lo s

clac zu finden ist. Und natürlich kostenlos!

ente by unsplash.c

wo auch das „normale“ Clic-

Foto: Patricia Prud

zum Kindergeburtstag. Da

Der praktische Ratgeber

k i n d e rg e b u rts

ta g

Spielideen +++ Ge schenke „Made in Braunschweig“ Tipps zum Fest +++ viele tolle Orte zum Feier n

Kultur »Das Wintermärchen« im Lessingtheater Wolfenbüttel 13. Februar 2019, 10 und 17 Uhr, ab 9 Jahren

Es waren einmal zwei Könige, die liebten einander wie Brü-

trügt, wird seine Miene bald so eisig, wie die Schneestürme

der. Die Freundschaft zwischen Leontes, dem Herrscher des

im Nordland. Unglücklich nur, dass ein ganzes Reich die Kon-

Südlandes (dort, wo die Zitronen blühen) und Polyx, dem

sequenzen zu tragen hat, wenn der einst gutmütige Herr-

Herrscher des Nordlandes (dort, wo die Schneestürme wü-

scher aus Misstrauen auf einmal zum Tyrannen wird und ein

ten) schien ebenso unerschütterlich zu sein, wie ihre Länder

finsterer Schatten sein Herz umfängt.

verschieden.

Eine fantasievolle, tragisch-poetische wie komische Ge-

Nun ist es aber so, dass niemand vor Eifersucht gefeit ist.

schichte über das Vertrauen in diejenigen, die man liebt.

Nicht mal Könige. Weil Leontes fest davon überzeugt ist, dass seine Gattin Hermione ihn mit dem Freund Polyx be-

www.lessingtheater.de

Fotos: Tom Schulze

Zauberlehrling für die Magie Show der Ehrlich Brothers gesucht! Die Ehrlich Brothers suchen für ihre Magie

Die Verlosung findet am 11. Dezember statt und

Show „ Faszination“ am 3. Januar 2019 um

der oder die Gewinner/in werden von uns be-

14 Uhr noch einen Zauberlehrling. Wenn Du

nachrichtigt. Das Bild ist dann ab dem 12. De-

zwischen 6 und 10 Jahren alt bist, hast Du

zember auch online auf unserer Webseite www.

die Möglichkeit den Posten als Zauberlehr-

clicclac.de zu sehen.

ling zu gewinnen! Alles, was Du tun musst, Wenn Du gewinnst,erhältst Du zwei Tickets für

ist ein Bild zu malen, welches sich auf Zauberei bezieht. Bis zum 10. Dezember schickst Du es an folgende

die Show. Du darfst Dir aussuchen, welche volljährige Person

Mailadresse: gewinnen@clicclac.de

dich begleiten darf. Also, an die Stifte und los!

Dez./Jan. 2018/19

Die Schöne und das Biest Das Musical Ungeheuer schön: In seinem neuesten Musical-Highlight „Die

fröhliches Wesen, stellt sich dem Biest unerschrocken und er-

Schöne und das Biest“, erzählt das Theater Liberi eindrucks-

kennt, dass sich hinter der monströsen Fassade mehr verbirgt.

voll die berührende Geschichte über die wahre Liebe. Gefühl-

Sie folgt ihrem Herzen und kann durch die Kraft der Liebe den

volle Eigenkompositionen und viel Poesie entführen gemeinsam

bösen Zauber bannen.

mit Witz und Emotion Groß und Klein in die Welt dieses bezaubernden Märchens.

27. Januar 2019 um 15:00 Uhr in der Stadthalle, Braunschweig

Die wohl schönste Liebesgeschichte aller Zeiten kommt nun als unterhaltsames und humorvolles Musical auf die Bühne. Das für seine fantasievollen Familienshows bekannte Theater Liberi inszeniert das französische Volksmärchen zeitgemäß und verspricht einen großen Spaß für die ganze Familie! Ein bestens ausgebildetes Musical-Ensemble lässt den Klassiker in neuem Licht glänzen. Romantische Balladen und poppige Hits gepaart mit temporeichen Choreografien machen dieses Erlebnis unvergessen. Eine Geschichte mit bleibendem Wert In einer Zeit, in der äußere Schönheit oftmals über den Wert eines Menschen bestimmt, kommt dieses bildstarke Märchen gegen Oberflächlichkeiten genau richtig. Belle, ein offenes und

“HEXEN HEXEN ÜBERALL!“ Das Bibi-Blocksberg-Musical Was für eine Aufregung! Der internationale Welthexentag steht an und das ausgerechnet in Neustadt! Ganz zum Leid der Althexen Mania und Walpurgia wollen Bibi Blocksberg und ihre Junghexenfreundin Schubia mehr Schwung in diese TraditionsVeranstaltung bringen. Obwohl Junghexen die Anwesenheit an diesem Tag verboten ist, wollen die Beiden nicht klein beigeben. Die große Hexenversammlung ist auch dem Bürgermeister ein Dorn im Auge. Zusammen mit Neustadts Sensationsreporterin Karla Kolumna mischt er sich inkognito unter die Hexen. Ein turbulentes Durcheinander. Wie wird das am Ende ausgehen? Aufwendige Inszenierung, tolle Lieder und ganz viel „Hex Hex!“ - ein Hexenspaß für die ganze Familie am 16. Februar 2019 um 15 Uhr im CongressPark Wolfsburg. Tickets sind erhältlich bei allen bekannten Vorverkaufsstellen.

WWW.CLICCLAC.DE

Kultur Aschenputtel Das Musical

Altbekannt und doch ganz neu: Mit „Aschenputtel – das Musical“ bietet das Theater Liberi allerbeste Familienunterhaltung mit einer großen Portion Romantik, viel Humor und Tempo. Mitreißende Pop-Songs, wundervolle Kostüme und überzeugende Darsteller bescheren dem Märchenklassiker ein überraschendes Comeback. Sie verzaubert schon Generationen: Die ewig junge Geschichte des Aschenputtels, das die große Liebe findet, gehört zu den schönsten Märchen der Weltliteratur. Nun bringen die erfolgreichen Familienshow-Macher des Theater Liberi den Märchenklassiker der Gebrüder Grimm als temporeiches Musical-Highlight auf die Bühnen Deutschlands und Österreichs. Märchenhaft, romantisch und voller Zauber Der fantasievollen Produktion gelingt mit einem heiteren Sound und witzigen Dialogen ein besonderes Highlight mit einem furiosen Finale. Überzeugende Musical-Darsteller in prächtigen Kostümen entführen Kinder und Kindgebliebene in ein Märchenland voller Zauber. 27. Januar 2019 um 15:00 Uhr im CongressPark ,Wolfsburg

27.01.19 Braunschweig

SO | 15 Uhr

Stadthalle

27.01.19 Wolfsburg

SO | 15 Uhr

Infos & Tickets: 01805 – 600 311 | theater-liberi.de 32

Dez./Jan. 2018/19

CongressPark

Betrag:

Verwendungszweck:

1 0 EU R O

FUR ANNIE IST WASSER ENDLICH E I N E K L A R E S A C H E.

WER MONATLICH SPENDET, HILFT JEDEN TAG.

Konto 1115 • BLZ 370 501 98 • Tel. 0228-2288-176 • www.welthungerhilfe.de

Kultur Weihnachten im Bürger Museum Wolfenbüttel

as Bürger Museum Wolfenbüt-

rischen Einübung der Tugenden

tel freut sich auf Besucher, die

einer guten Ehefrau, Mutter und

500 Jahre Stadtgeschichte ent-

Hausfrau. Sie imitierten die Er-

decken möchten. Hier erzählen Bürge-

wachsenenwelt- vornehmlich das

rinnen und Bürger die Geschichte ihrer

bürgerliche Wohnmilieus - im klei-

Stadt durch eine Vielzahl von Objekten

nen Maßstab.

und Geschichten.

Die historische Puppenstuben faszinieren durch ihre Detailtreue,

Anfang des letzten Jahrhunderts, als

sind aber auch beredtes Zeugnis

Mädchen und Jungen geschlechts-

einer Zeit als die Frauen erst be-

spezifisch auf ihre spätere Rolle in

gannen für Gleichberechtigung und

der Gesellschaft vorbereitet wurden,

Selbstbestimmung zu kämpfen.

dienten Puppenstuben zur spieleZur Weihnachtszeit wird eine Auswahl historischer Puppenstuben aus Sammlungen Wolfenbütteler Bürger gezeigt.

Foto: Peter Sierigk

scribere! schreiben – zeichnen – aufzeichnen Führung und Workshop für Kinder und Jugendliche Kreative Köpfe ab 7 Jahren können

auseinander. Getreu dem Motto

in der Herzog August Bibliothek in

der Ausstellung, scribere!, wird ge-

Wolfenbüttel an einem Künstler-

schrieben, gezeichnet und aufge-

buch-Workshop teilnehmen. Ziel

zeichnet. Mit der Lieblingslektüre

ist es zu zeigen, wie auch das Buch

als Impuls gestalten sie unter Anlei-

zur „Leinwand“ werden kann. Die

tung ihr eigenes Künstlerbuch.

Teilnehmerinnen und Teilnehmer basteln und gestalten ihr eigenes

Der Workshop wird am 5. Januar und

Künstlerbuch.

am 2. Februar 2019 angeboten. Los geht es um 11:30 Uhr, Ende ist 14 Uhr. Es wird um Anmeldung gebeten. Der

Das Buch kann auch ein Kunstwerk sein! Schon im Mittelalter gab es Buch-

Vergleich zu einem „gewöhnlichen“ Le-

Workshop und das Material sind kosten-

kunst. Und auch moderne Künstler wie

sebuch so besonders macht. Gemein-

frei. Mitzubringen ist ein Lieblingsbuch

Picasso oder Matisse haben Buchkunst-

sam werden die Buchkunstwerke von

sowie Freude am Basteln. Die Begleitper-

werke geschaffen. Einige davon bewahrt

Wolfgang Buchta in der aktuellen Künst-

son erhält freien Eintritt zur Ausstellung.

die Herzog August Bibliothek in ihrer

lerbuchausstellung betrachtet. Danach

großen Künstlerbuchsammlung auf.

setzen sich die Teilnehmerinnen und

Weitere Informationen unter www.hab.de

In dem Workshop lernen die Kinder und

Teilnehmer ganz individuell mit den

oder Tel.: 05331/808-203.

Jugendlichen, was das Künstlerbuch im

vielfältigen Möglichkeiten des Buches

Dez./Jan. 2018/19

Jazz für junge Leute

ine der beständigen Braunschweiger Jazz Traditions-

Was spielt Ihr zusammen ?

konzertreihen der letzten Jahre ist der Weihnachtsjazz der Kla-

Mathias Claus: Wir improvisieren zusammen Jazz aus verschiedenen

vierbauer von Schimmel mit dem international erfolgreichen

Epochen von früher bis heute, und erklären Euch was wir da tun wenn

Jazzposaunisten Nils Wogram und dem Braunschweiger Jazzpiano

wir ohne Noten improvisieren. Wir sind aber nicht von gestern und

Dozenten Mathias Claus der Städtischen Musikschule. Mit ihrem 10

zeigen Euch, dass man Jazz durchaus auch mal mit einem Hiphop Beat

jährigen Jubiläum bieten beide Jazzfreunde neben dem Hauptkonzert

spielen kann.

um 20 Uhr ein Jugendkonzert für Familien, Kinder und Jugendliche Womit wollt ihr junge Leute letztendlich überzeugen Euch zu folgen ?

und Begleitpersonen um 17 Uhr an.

Nils Wogram: Im Jazz gibt es den Spruch „love it or leave it“. Ich möchWas bewegt Euch Jazz speziell auch für junge Leute anzubieten ?

te einfach zeigen: Hey diese Musik gibt es und sie ist lebendig, wenn

Nils Wogram: Ich glaube an die universelle Sprache des Jazz die je-

Ihr Euch darauf einlasst, habt ihr etwas sehr Wertvolles für euer Le-

des Alter anspricht. Als Kind habe ich die Jazzplatten meines Vaters

ben und Eure Sinne. Etwas Schönes was Euch inspiriert.

entdeckt und mich in diese Musik verleibt. Ich freue mich immer sehr wenn Kinder und Jugendliche zu meinen Konzerten kommen.

Wo und wie erhält man Karten ? Mathias Claus: Es gibt bei uns keinen üblichen Vorverkauf, Karten

Was wollt Ihr jungen Leuten anbieten ?

reserviert man einfach via Internet über mathiasclaus.com. Wir

Nils Wogram: Ich glaube, dass gerade live akustische Jazzmusik gut

subventionieren die Idee mit ermäßigten Jugendeintrittspreisen.

rüber kommt. Auch für junge Leute. Die Spontanität und die Leich-

Natürlich können auch Erwachsene als Begleitperson oder alleine

tigkeit überträgt sich einfach wenn man sich drauf einlässt und das

kommen.

passiert live eigentlich immer. Heute Musik komplett unverstärkt zu erleben ist etwas besonderes und berührt das Publikum jeden Alters.

Arrow

Hamburger Str. 283 · 38114 Braunschweig · Tel. 0531 344720 · www.das-aquarium.de

WWW.CLICCLAC.DE

Tierisch

Keine Tiere unter dem Weihnachtsbaum!

erade in der Weihnachtszeit möch-

Eltern gefragt. Aber auch bei Kleintieren muss man als Eltern

te man natürlich seinen Kindern oder

immer zur Seite stehen und helfen. Wenn das Kind auf einmal

Liebsten viele Wünsche erfüllen. Hier

„keine Lust“ mehr auf das Tier hat, so trägt man weiterhin die

schmilzt oftmals der Widerstand bei

Verantwortung und kann nicht einfach mal das Tier abschieben.

den Eltern und der Wunsch der Kinder

Tiere sind Lebewesen, die sich an den Menschen binden und ab-

nach einem Haustier wird nachgegeben.

hängig von ihm sind.

Doch die Anschaffung eines Tieres muss gut durchdacht werden. Denn sonst

Wie ist denn der nächste Urlaub geplant?

kommt nach den Feiertagen das Böse erwachen. Materielle

An Weihnachten denken die meisten nicht an den geplanten

Geschenke können bei Nichtgefallen umgetauscht werden, ein

Sommerurlaub. Ist überhaupt gewährleistet, dass ich das Tier

Tier nicht!

jemanden anvertrauen kann, wenn ich nicht da bin? Einen Hund kann ich eventuell in den nächsten Urlaub mit einplanen, ein

Sind alle Familienmitglieder einverstanden?

Kleintier dagegen nicht. Das Erwachen kommt dann oftmals beim

Wenn in der Familie nicht alle mit der Anschaffung des Tieres

Planen des nächsten Urlaubes. Die Tierheime haben dann in den

einverstanden sind, kann es zu Problemen führen. Bei der An-

Sommermonaten wieder Hochkonjunktur, weil die „Weihnacht-

schaffung eines Tieres, vor allen bei einem Hund, müssen alle

stiere“ nicht mit eingeplant wurden. Und falls ein Pensionsplatz

hinter diesem Wunsch stehen.

gefunden wird, sind dies auch Kosten, die nicht unerheblich sind. Das Tierheim bietet Platz für“ Pensionsgäste“ an, der oft

Bestehen eventuell Allergien?

schon ein Jahr im voraus gebucht wurde und im Schnitt zwischen

Wenn Allergien in der Familie bestehen, kann die Anschaffung

9 und 13 Euro pro Tag liegt. Das kann dann bei einem Urlaub von

eines Tieres noch an Heiligabend zur Katastrophe werden. Die

drei Wochen schnell die 200- Euro-Grenze überschreiten.

Photo by Jakob Owens on Unsplash

Zeit um auszutesten, ob man auf den Hund, die Katze, das Kleintier oder welches Tier auch immer, allergisch reagiert, ist hier

Wurde an die laufenden Kosten gedacht?

nicht gegeben. Den Heiligabend im Krankenhaus wegen eines

Wurden auch die entstehenden Kosten für das neue tierische

schlimmen allergischen Schocks zu verbringen, ist sicher nicht

Familienmitglied bedacht? Mit der Anschaffung allein ist es nicht

das Weihnachten, welches man sich vorgestellt hat.

getan. Ein Hund kostet nicht nur Steuern, sondern laut niedersächischem Gesetz muss der neue Tierhalter erst einmal einen

Sind die Eltern bereit die Hauptverantwortung zu tragen?

Hundeführerschein vorlegen können, bevor der Hund bei ihm

Wenn man Kindern Tiere schenkt, bedenken viele Eltern nicht,

einzieht. Der nächste Tierarztbesuch mit Impftermin steht auf

dass je nach Alter des Kindes die Hauptarbeit an ihnen hängen

dem Programm und fressen muss das Tier auch. Auch bei Klein-

bleibt. Ich kann ein 10-jähriges Kind nicht mit einem großen

tieren vergessen viele, dass der kleine Käfig aus der Zoohand-

Hund zum Spazierengehen vor die Tür schicken, hier sind die

lung überhaupt nicht dessen Bedürfnissen entspricht.

Dez./Jan. 2018/19

Ist überhaupt genug Platz für die Meerschweinchen oder die

übernehmen? Was, wenn die Kinder erwachsen werden und

Kaninchen (Kleintiere werden, bis auf manche wenige Arten

ausziehen wollen? Bleibt das Tier zu Hause und kann von den

-wie beispielsweise der Hamster- nie alleine gehalten). Fängt

Eltern weiterhin versorgt werden? Wurde überlegt, dass ganz

man an, sich über die Haltungsbedingungen dieser Kleintiere

kleine Tiere (Mäuse, Ratten, Hamster etc.) meistens nur um die

auseinander zu setzen, stellt man schnell fest: Diese brauchen

2 Jahre alt werden? Können gerade kleinere Kinder damit um-

ja doch viel mehr Platz als man bedacht hat!

gehen, dass das Tier so schnell von einem geht? Diese Über-

Viele bedenken auch nicht, dass so ein Tier gerade im Gesund-

legung muss im Vorfeld mit einbezogen werden und nicht erst

heitsbereich sehr teuer werden kann und manchmal eine Be-

nach der Anschaffung eines Tieres bedacht werden.

handlung schnell in die Tausende geht. Aber auch eine Maus, die vielleicht für 5 Euro gekauft wurde, muss bei einem In-

Fazit

fekt etc. behandelt werden. Hier übersteigen die Tierarztko-

Tiere sind keine Weihnachtsgeschenke.

sten sehr schnell die erstmaligen Kosten für die Anschaffung.

Wenn die gesamte Familie mit einem tierischen Zuwachs ein-

Dennoch muss jedes Tier behandelt werden, egal was es bei

verstanden ist, die Budgetplanung stimmt , die Urlaubspla-

der Anschaffung gekostet hat!

nung auch für das Haustier akzeptabel und die Bereitschaft sich mit dem Tier auseinander zu setzen gewährleistet ist, kann

Wie alt wird mein neues Tier?

man sich auf die Suche nach tierischen Familienzuwachs bege-

Nun da das Tier da ist, stellt sich auf einmal die Frage, wie

ben. Dazu sollte man möglichst Abstand von Zoohandluungen

alt wird es überhaupt? Ein Hund kann je nach Größe und Ras-

nehmen, nicht bei ebay Welpen erwerben und sich die Züchter

se zwischen 8 und 15 Jahre alt werden. Auch Katzen können teil-

genau anschauen, die mit Tieren handeln. Denn dort sind Tiere

weise ein stolzes Alter von bis zu 20 Jahren (meistens jedoch

nur Ware und werden teilweise unter katastrophalen Bedin-

zwischen 10 – 15 Jahre) erreichen. Hasen und Meerschweinchen

gungen gehalten. Gut beraten wird im Tierheim, wo Anfang des

können ein tolles Alter von bis zu 10 Jahren erreichen. Kann ich

Jahres die doch nicht so passenden „Weihnachtsgeschenke“

hier für diese Zeit langfristig auch wirklich die Verantwortung

hinter Gittern sitzen und auf ein neues Zuhause warten.

Auch im Winter Mal vor die Hütte? Unser superduper Ratgeber Ausflugsziele hilft dabei!

Good Stuff

überall wo´s auch Clicclac gibt.

WWW.CLICCLAC.DE

Tierisch

Sachkundenachweis

as ist die Niedersächsische

bei Anschaffung eines weiteren Hundes wiederholen. Im Falle

Sachkunde?

Theoretische

des Haltens eines als gefährlich eingestuften Hundes muss mit

Prüfung

Hundehalter-

diesem Hund die praktische Sachkundeprüfung erneut abge-

der

sachkunde. Der theoretische

legt werden.

Sachkundenachweis kann von den

Hundehalterinnen

und

Wer darf Sachkundeprüfungen abnehmen?

Hundehaltern als Online-Test

Sachkundeprüfungen dürfen nur von anerkannten Prüferinnen

wie auch als Papierfrage-

und Prüfern abgenommen werden. Von der zuständigen Be-

bogen abgelegt werden. Es handelt sich um einen Multiple-

hörde anerkannte Prüfer/-innen werden dem Fachministerium

Choice-Test bestehend aus 35 Fragen. Die Themenbereiche um-

gemeldet und dort gelistet. Ab Juli 2013 wird vom Fachministe-

fassen: Erziehung, Ausbildung, Angst und Aggression, Haltung,

rium – unter Berücksichtigung datenschutzrechtlicher Vorga-

Pflege, Gesundheit; Zucht, Fortpflanzung, Rasse, Kommunikati-

ben - eine fortlaufend geführte Liste der anerkannten Prüfer

on sowie einschlägiges Recht. Die Bereitstellung des Multiple-

geführt. Die theoretische und praktische Sachkundeprüfung

Choice-Tests erfolgt durch eine beauftragte zentrale Stelle.

können Sie im Tierheim Braunschweig absolvieren. Die Prüfung

Photo by wahyu ramadhani on Unsplash

nimmt Frau Verena Geißler, zertifizierte Hundetrainerin und Praktische Prüfung der Hundehaltersachkunde

Verhaltensberaterin, ab. Im Veranstaltungskalender können

Die praktische Prüfung ist während des ersten Jahres der Hun-

Sie die Termine und Preise einsehen.

dehaltung abzulegen. Sie muss nicht mit dem eigenen Hund abgelegt werden. Der Schwerpunkt der niedersächsischen Prü-

Häufig gestellte Fragen zur Niedersächsischen Sachkunde.

fung liegt nicht auf der Überprüfung des Hundes oder auf der

Welche Hundehalter in Niedersachsen benötigen einen Sach-

Bewertung des Hund-Haltergespannes, sondern auf der Über-

kundenachweis? Gemäß § 3 NHundG ist nach dem 1. Juli 2013

prüfung der Sachkunde der Halterin/des Halters. Sofern die

ein Sachkundenachweis für Erst- Hundehalterinnen und -halter

Hundehalterin/der Hundehalter einmal erfolgreich eine prak-

erforderlich. Die theoretische Sachkundeprüfung ist vor der

tische Prüfung abgelegt hat, muss sie/er diese Prüfung nicht

Aufnahme der Hundehaltung, die praktische Prüfung während

Dez./Jan. 2018/19

des ersten Jahres der Hundehaltung abzulegen. Vorbereitende

ununterbrochen einen Hund gehalten hat.

Kurse sind nicht verpflichtend und können auf freiwilliger Ba-

Müssen alle Familienmitglieder einen Sachkundenachweis ab-

sis absolviert werden. Es steht jeder Hundehalterin und jedem

legen? Nein. Nur die Halterin/der Halter muss seine Sachkun-

Hundehalter frei, sich ohne Vorbereitungskurs zur jeweiligen

de nachweisen können. Die Halterin/der Halter trägt auch für

Sachkundeprüfung anzumelden. Jede/r Hundehalterin/-halter

Familienmitglieder und Dritte, die z. B. mit dem Hund spazie-

muss die Sachkundeprüfung nur einmalig erfolgreich ablegen.

ren gehen, die Verantwortung. Die Halterin/der Halter muss prüfen, ob sie/er es verantworten kann, einer anderen Person

Muss ich eine Sachkundeprüfung ablegen, wenn ich bereits

den Hund zu überlassen. Ein Hund kann von mehreren Haltern

mehrere Jahre einen Hund gehalten habe?

gehalten werden. Sofern Familienangehörige, die keine Halter

Die erforderliche Sachkunde besitzt auch, wer nachweislich

sind (z. B. Kinder) den Haushalt verlassen (oder verlassen ha-

innerhalb der letzten zehn Jahre vor der Aufnahme der Hun-

ben) und eine Hundehaltung aufnehmen (oder nach Juli 2011

dehaltung über einen Zeitraum von mindestens zwei Jahren

aufgenommen haben), müssen diese Personen als Neuhunde-

ununterbrochen und ohne Beanstandung einen Hund gehalten

halterinnen und -halter im Besitz eines Sachkundenachweises

hat. Wer nach dem 1. Juli 2011 die Hundehaltung aufgenommen

sein.

hat, gilt nur als sachkundig, wenn er bereits in den letzten zehn Jahren zuvor über einen Zeitraum von mindestens zwei Jahren

Tierschutz, Braunschweig

Leseprobe: Der Igel in der Weihnachtskrippe und andere Tiergeschichten Helena Unterstein, Der hupende Hund

hupt dauernd!“ Die Gäste staunten bei dieser Mitteilung nicht

Im Jahr 1956 konnten wir unser erstes Auto, einen VW-Käfer, an-

schlecht. Wir aber wußten sofort Bescheid: Auf dem Fahrersitz

schaffen. Für unsere Familie, da-

wartend, war unser Hund einmal versehentlich mit der Schnau

mals wir Eltern mit zwei Kindern

ze an die Hupe gekommen, die damals beim VW auch funktio-

und einem Hund, bedeutete das

nierte, wenn der Motor nicht eingeschaltet war. Als sie plötzlich

einen großen Gewinn an Bewe-

laut ertönte, kam Herrchen wie ein geölter Blitz angerannt, um

gungsfreiheit. Jetzt war es mög-

zu sehen, was mit Auto und Hund los war. Nachdem diese Ket-

lich, bequem und schnell die Stadt

tenreaktion, Hupe berühren, lautes Tuten, heraneilendes Herr-

hinter uns zu lassen und unsere

chen, noch mehrere Male erfolgreich gewesen war, hatte unser

weitere Umgebung zu erkunden.

kluger Hund begriffen und setzte von nun an die Hupe immer

Auch mal Freunde oder Verwandte

öfter bewußt ein, wenn ihm das Warten zu lange dauerte.

zu besuchen, war nun eine Kleinigkeit. Nicht nur wir alle, nein, auch unser Hund schätzte diese Ausflüge sehr. Endlich konnte er sich

Wir verlosen drei Exemplare des Buches ! Einfach bis zum 15.12.2018 eine Mail an gewinnen@clicclac.de senden!

einmal richtig austoben. Es kam aber auch gelegentlich vor, daß er allein im Auto auf unsere Rückkehr warten mußte. Dann sprang er sofort auf den Fahrersitz, denn er hatte schnell gemerkt, daß er dort einen besseren Überblick hatte. Bei einem unserer Sonntagsausflüge besuchten wir in der Mittagszeit ein Dorfgasthaus. Um Ärger zu vermeiden, ließen wir unseren Hund wieder einmal im Auto, wo er auch prompt auf den Fahrersitz sprang. Das Lokal war vollbesetzt, als in der Tür zum Gastraum ein Polizist in Uniform erschien. Sofort verstummten die Gespräche, während er laut fragte: „Wem gehört das Auto CLZ 117?“ Als wir uns meldeten, rief er: „Da holen Sie mal schnell Ihren Hund raus, der

WWW.CLICCLAC.DE

Tierisch

I Foto: Deutscher Tierschutzbund

Neue Kastration für Straßenkatzen in Niedersachsen n Niedersachsen wird erneut eine landesweite Kastrations-

teppich, einzelne Kommunen gehen mit gutem Beispiel voran. “ In

aktion für frei lebende Straßenkatzen durchgeführt. Im Akti-

Niedersachsen haben bisher rund 300 Kommunen ein Kastrations-

onszeitraum vom 1. November bis 15. Dezember 2018 können

gebot erlassen.

Tierschutzvereine, Tierheime und Betreuer von Futterstellen

Straßenkatzen stammen ursprünglich von unkastrierten Katzen mit

alle Katzen, denen kein Besitzer zugeordnet werden konnte,

Freigang aus Privathaushalten ab und führen einen harten Kampf

kostenlos von einem Tierarzt kastrieren lassen. Zusätzlich

ums Überleben. Um dieses Elend einzudämmen, hatte das Land Nie-

werden die Katzen gekennzeichnet und registriert, etwa bei

dersachsen mit dem Deutschen Tierschutzbund, dessen Landestier-

FINDEFIX, dem Haustierregister des Deutschen Tierschutz-

schutzverband Niedersachsen, der Tierärztekammer Niedersachsen

bundes, um sie zukünftig identifizieren zu können. Der Deut-

und anderen Tierärzte- und Tierschutzorganisationen die landes-

sche Tierschutzbund und der Deutsche Tierschutzbund Landestier-

weiten Kastrationsaktionen gestartet. Tierärzte verzichten pro Ein-

schutzverband Niedersachsen unterstützen die Aktion mit jeweils

griff auf 25 Euro ihres Honorars. Die erste Aktion in Niedersachsen

15.000 Euro.

wurde im Frühjahr diesen Jahres erfolgreich durchgeführt: Rund 2.400 Katzen wurden kastriert, gekennzeichnet und registriert. Das

„Die Kastration ist die einzige nachhaltige Lösung, den Teufelskreis

zur Verfügung stehende Geld war schon nach der Hälfte der ge-

der unkontrollierten Fortpflanzung bei Straßenkatzen zu durchbre-

planten Projektlaufzeit aufgebraucht.

chen“, sagt Dieter Ruhnke, Vorsitzender des Landestierschutzverbandes Niedersachsen. „Die Kastrationsaktion ist bei geschätzten

„Die Straße ist grausam. Kastration harmlos.“

200.000 Straßenkatzen in Niedersachsen dringend notwendig. Wir freuen uns sehr, dass es nun in eine zweite Runde geht.“ Thomas

Mit der Kampagne „Die Straße ist grausam. Kastration harmlos.“

Schröder, Präsident des Deutschen Tierschutzbundes, ergänzt: „Um

macht der Deutsche Tierschutzbund immer wieder auf die Situation

das Problem langfristig ganzheitlich zu lösen, braucht es eine bun-

und das Leid der Straßenkatzen aufmerksam. Mehr Informationen

desweite Kastrationspflicht. Bislang haben wir eher einen Flicken-

unter www.tierschutzbund.de/katzenschutz.

Dez./Jan. 2018/19

Vögel im Winter füttern?

ie Kalte Jahreszeit beginnt. Vogelhäuser werden in

beißer, Kleiber, Zeisig und Specht fressen Körner aber auch

den Gärten aufgestellt, Meisenknödel am Balkon

Weichfutter.

aufgehängt. Experten sind sich nicht über die Fra-

Was füttert man Körnerfressern? Eingefettete Haferflocken,

ge der Fütterung einig. Die Gegner der Fütterung

Sonnenblumenkerne, Mohn, Hanfsamen, zerkleinert Erdnüsse,

befürchten einen unkontrollierten Eingriff in den

Leinsamen, Weizen und Hafer.

Ablauf der Natur, der den natürlichen Ausleseprozess verhin-

dere. Kranke und Schwäche Tiere würden durch den Winter ge-

Zu den Weichfutterfresser gehören: Rotkehlchen, Baumläufer,

bracht, obwohl die Natur dies nicht vorgesehen hätte. Außerdem

Amsel, Drossel, kleiner Zaunkönig, Heckenbraunelle, Winter-

würden nur solche Vogelarten unterstützt, die dies nicht nötig

goldhähnchen.

hätten, da ihr Bestand ohnehin nicht gefährdet sei. Seltenere Was füttert man Weichfutterfresser? Eicheln, getrocknetes

Arten würden dabei noch weiter zurückgedrängt.

Obst, Beeren wie Holunder, Liguster, Ebersche oder Weißdorn, Gute Gründe sprechen für eine Winterfütterung:

getrocknete Insektenlarven.

Auch während des Winters müssen Vögel ihre Körpertemperatur von rund 40 Grad aufrechterhalten und benötigen deswegen

Vögel benötigen im Winter nicht nur Futter, auch klares, sau-

eine Menge Energie. Viele Flächen werden intensiv Landwirt-

beres Trinkwasser ist bei niedrigen Temperaturen wichtig. Als

schaftlich genutzt oder sind dicht bebaut, wodurch die Vögel

Ergänzung zur Futterstelle kann man deshalb auch eine Bade-

immer weniger Nahrung in der Natur finden. Perfektionierte Ern-

schale mit Wasser aufstellen. Das Gefäß sollte nicht allzu tief

temaschinen sammeln auch das letzte Getreidekorn vom Acker

sein, zwei Zentimeter reichen völlig. Das Wasser darf außerdem

ein. Unmengen von Pestiziden, die sowohl von den Landwirten

nicht gefrieren. Dazu am besten einen großen, flachen Stein in

als auch von vielen Kleingärtnern versprüht werden, haben die

die Schale legen.

Anzahl der Insekten und damit das Futterangebot für Vögel vermindert.

Wasservögel, wie zum Beispiel Schwäne, Enten und Gänse finden

Um in solchen Arealen einem größeren Vogelbestand ein Aus-

in der Regel genügend Futter in der Natur. Sind Seen und Teiche

kommen zu sichern, sollte nicht nur im Winter, sondern auch im

zugefroren, hilft den Wasservögeln eine zusätzliche Fütterung.

Frühling, Sommer und Herbst artgerechtes, hochwertiges Futter

Geeignetes Winterfutter ist Getreide, Kleie und Hühnerfutter.

gereicht werden.

Auch weiche Kartoffeln, Rübenstückchen und Eicheln können verfüttert werden. Brot und gewürzte Speisereste sind dagegen

Welches Futter ist für welche Vogelart geeignet?

ungeeignet.

Generell unterscheidet man zwischen Weichfutterfresser und Der Tierladen Wenden & Cremlingen

Körnerfresser. Zu den Körnerfressern gehören: Meise, Amsel, Fink, Spatz. Kern-

WWW.CLICCLAC.DE

Photo by Paul Garaizar on Unsplash

Schule+kita CLICS+CLACS

Sicher nach Hause

b späte Joggingrunde oder der Heimweg nach der Disco –

Der Nachteil an den Apps: Sie funktionieren nur, wenn man GPS-Emp-

wenn man alleine unterwegs ist, fühlt man sich schnell un-

fang hat. Außerdem muss der Zugriff auf verschiedene Daten auf dem

wohl. Es gibt mehrere Möglichkeiten, um das eigene Sicher-

Smartphone freigegeben werden.

heitsgefühl zu erhöhen. Es gibt zum Beispiel Apps, die den Weg über Eine weitere Alternative, ist das Heimwegtelefon. Wer die Hotline an-

Ortungsdienste überwachen.

ruft, bekommt einen netten Gesprächspartner vermittelt. Die ehren1. KommGutHeim: Wie bei ähnlichen Apps auch, wählt man hier je-

amtlichen Mitarbeiter fragen Start und Ziel ab und zwischendurch auch

manden aus seinen Kontakten aus. Dieser kann durch das GPS auf ei-

die aktuelle Position. Außerdem fühlt man sich durch die Unterhaltung

ner Karte verfolgen, wo man sich gerade befindet. Im Notfall kann man

nicht so alleine und potentielle Angreifer werden abgeschreckt.

einen Knopf drücken, der an den Begleiter eine Push Nachricht sendet. Auch ein Schrillalarm kann abschreckend wirken. Er kann am Schlüs2. myBodyguards: Das Grundprinzip ist ähnlich wie bei der KommGut-

selbund befestigt werden und macht Lärm in einer Lautstärke zwi-

Heim-App. In einer brenzligen Situation soll man aber hier durch Spra-

schen 100 und 130 db. Dadurch werden andere Passanten alamiert und

cherkennung einen Notruf absetzen können.

im besten Fall der Angreifer verjagt. Ob Begleit-Apps, Heimwegtelefon oder Schrillalarm, sie alle helfen sich sicherer zu fühlen.

3. WayGuard: Erreicht man eigene Freunde nicht, die einen über das

Aber: Im Ernstfall sollte man immer die Polizei anrufen.

Handy begleiten, bietet diese App auch die Möglichkeit, ein Callcenter anzurufen.

Quelle: SWR§.de

Das flips Gutscheinbuch 2019 ist da! Die neue flips Ausgabe bietet jede Menge

rem in den Jump XL Trampoline Park, in die

Spaß und Abwechslung für die ganze Familie.

Wasserwelt, in den Zoo Braunschweig, ins

Und dabei lässt sich kräftig sparen.

phaeno und auf den Erlebnisbocksberg.

Über 450 Gutscheine enthält das Buch, überwiegend die beliebten „2 für 1“-Angebote

Das flips Gutscheinbuch kostet 18,95 Euro

zahlreicher Restaurants und Cafés. Zusätz-

und ist ab dem 1. Dezember erhältlich,

lich hält flips Preisvorteile für verschiedenste

unter anderem bei den Buchhandlungen

Freizeitaktivitäten und spannende Ausflug-

Graff und Thalia. Weitere Informationen

stipps bereit. Familien führt es unter ande-

unter www.flips.de

Dez./Jan. 2018/19

27. Hochzeitsmesse

Deine Traumhochzeit - am 12. und 13. Jan. 2019 im Großen Saal der Stadthalle Braunschweig Ein Paradies für alle Paare

mal angesteckt werden oder eine Pro-

Festlich, lebhaft und einzigartig wird

be Make-up mit Probe Steckfrisur lässt

es zugehen, wenn am 12. und 13. Januar

erahnen, wie man sich zur Prinzessin

2019 die Hochzeitsmesse zum 27. Mal

verwandeln lassen kann.

019 13.02.2 n he c r ä m inter 9 Jahren Das W ab

ihre Tore öffnet. Unter den über 140 Ausstellern finden

Verlosung

alle Verliebten, Verlobten und Hei-

An beiden Tagen werden hochwertige

ratswilligen Informationen und Anre-

Preise unter allen teilnehmenden Be-

gungen für jede Feier, Party und alle

suchern verlost. Lassen Sie sich über-

anderen Festlichkeiten.

raschen. S

Ein Rahmenprogramm, das begeistert

Öffnungszeiten und Preise

Die Aussteller zeigen auf der Bühne

Samstag, 12. Januar 2019 von 11:00 bis

was sie können. Ein DJ sorgt für die

18:00 Uhr

Stimmung, Bands spielen live, Models

Sonntag, 13. Januar 2019 von 11:00 bis

präsentieren die Highlights der Braut-

18:00 Uhr

019 27.02.2 rt h a F e gross Jahren chens ab 4 chiff

019 01.03.2 er h c s for lücks b 8 Jahren Die G a

moden. Tageskarte 12 € Informieren – anprobieren – inspiriert

Partnerkarte 20 €

werden Was trägt die Braut an Ihrem schönsten Tag? Brautausstatter zeigen trendige

019 29.03.2 er p o r e ühn Die H ab 6 Jahren

Hochzeitsmode für Sie und Ihn – natürlich kommt dabei auch die Dekoration nicht zu kurz, die das frisch getraute Paar ja buchstäblich auf Rosen betten sollen. Aber auch Ringe dürfen schon

019 13.05.2 le l a r ü f Einer 8 Jahren ab

clicclac.de 019 22.05.2 ck ü l G im Hans hren ab 6 Ja

unter: gramm er.de o r P e t t mplet gt hea Das ko w w w.lessin WWW.CLICCLAC.DE

Freizeit

ipp für Familien: Vor dem Kauf stets prüfen, ob das Rad anhängertauglich ist

Der Transport von Kindern mit dem Fahrrad steht bei jungen Familien hoch im Kurs. Besonders Trekkingräder sind für den Allroundgebrauch allerdings nicht immer ausgelegt. Sobald das zulässige Gesamtgewicht überschritten wird, kann es zu Beschädigungen des Fahrrads kommen. Der ADAC fordert die Hersteller deshalb auf, das zulässige Gesamtgewicht gut lesbar am Rad anzubringen und Angaben zur Montage und Standfestigkeit auch in der Bedienungsanleitung herauszustellen. Bei einem Test mit der Stiftung Warentest von 20 Trekkingrädern hatte der ADAC zusätzlich Kindertransportmittel überprüft. Getestet wurden dabei beispielhaft die nachträgliche Montage, Standsicherheit und Belastungsfähigkeit anhand von drei gängigen Kinderfahrradanhängern der Marken Croozer, Thule und Monz und von zwei Kinderfahrradsitzen der Marken Römer und Hamax. 44

Wer sein Trekkingrad für den Kindertransport nutzt, sollte bereits vor dem Kauf klären, welche Systeme sich montieren lassen. Hier empfiehlt sich stets eine ausführliche Beratung im Fachhandel. Denn die Testergebnisse zeigten, dass der Kindertransport nicht immer problemlos möglich war. Der Kinderanhänger von Monz konnte zum Beispiel bei keinem der 20 Trekkingräder montiert werden, der von Croozer dagegen bei jedem. Oftmals fehlen auch Angaben vom Hersteller, ob Fahrradanhänger überhaupt benutzt werden dürfen. Neben der richtigen Montage sind der sichere Stand sowie die Einhaltung des zulässigen Gesamtgewichts wichtig. Gerade bei zusätzlichen Belastungen mit Gepäck für längere Radtouren und einem vollbesetzten Kinderanhänger ist die Belastungsgrenze des Fahrrads schnell erreicht. Weitere Informationen gibt es unter www.adac.de.

Dez./Jan. 2018/19

Photo by Matt Saling on Unsplash.jpg

Nicht jedes Trekkingrad eignet sich zur Kinderbeförderung

»Wir schärfen Deine Sinne!«

Seh- und Hörzentrum Steinweg 17/18 · 38100 Braunschweig · Tel. 05 31-4 73 79 50 info@kinderhoerzentrum-bs.de · www.wir-schaerfen-deine-sinne.de

Das Kinder Seh- und Hörzentrum widmet sich seit fast 20 Jahren der Aufgabe, Kinder mit Brillen und Hörsystemen zu versorgen. Der große Erfolg, der wachsende Zuspruch und vor allem die über viele Jahre erarbeitete Kompetenz finden seit Mai 2018 in neuen, freundlichen Räumlichkeiten am Steinweg 17/18 optimale Bedingungen für die Zukunft.

Weihnachtlich

Photo by Denise Johnson on Unsplash

Clicclac wĂźnscht allen Familien der Region ein schĂśnes und friedliches Weihnachtsfest!

Dez./Jan. 2018/19

Advent im Schloss Wolfsburg 2018 Romantische Weihnachtsstimmung im historischen Ambiente,

Hier gibt es immer wieder besondere „Schätze“ zu entdecken.

das verbinden die Besucher seit mehr als 20 Jahren mit dem

Unikate von besonderer Qualität und ein Sortiment mit ausge-

beliebten Familienfest „Advent im Schloss“. Dieser Höhepunkt

wählten Angeboten aus Wolfsburg und ganz Norddeutschland

in der Vorweihnachtszeit lockt die Wolfsburger und ihre Gäste

kann man im Schloss erwerben.

mit Kunsthandwerk, Kinderprogramm, Kultur und kulinarische

Weihnachtliche Atmosphäre kommt auf, wenn das Musikpro-

Weihnachtsschleckereien ins Schloss Wolfsburg. Am 2. Advents-

gramm mit zahlreichen Wolfsburger Gruppen, vom Jugendchor

wochenende öffnet das Schloss traditionell von 11-19 Uhr die

der Stadtkirche bis zum Spielmannszug „magic flames“ oder die

Tore für das liebevolle und handgemachte Adventsfest des Kul-

historische Drehorgel erklingt.

turwerks.

Im Innenhof locken leckere Waffeln und deftiger Backschinken,

Das Familienprogramm ist wieder abwechslungsreich, mit Ba-

am Westflügel wird Kakao, Apfelpunsch und Glühwein ausge-

stelaktionen, historischem Kinderkarussell und Märchen. Auch

schenkt, die Kaffeestube bietet eine große Kuchenauswahl. Am

Weihnachtsmann und Himmelspostamt sind mit dabei. Die Er-

Abend leuchtet im Schlosshof für alle die „Wand der Wünsche“,

wachsenen können in der Gerichtslaube singen, die Ausstel-

mit virtuellen Grüßen der Besucher.

lungen im Schloss besuchen oder witzige Aufnahmen in der Fo-

tobox machen.

• 8. / 9. Dezember 2018, von 11-19 Uhr

Zum Advent im Schloss gehört immer der große Adventsmarkt

• Veranstalter: Kulturwerk der Stadt Wolfsburg

mit ca. 50 Ständen, die qualitätsvolles Kunsthandwerk anbieten.

• Eintritt 2,50 Euro, Kinder unter 1,20 Meter haben freien Eintritt.

WWW.CLICCLAC.DE

Weihnachts Back-Blog Unser Koch- und Back-Blog in Cooperation mit DuBri´s Cooking Auch auf www.clicclac.de

Mehr Köstlichkeiten gibt es auf Facebook: Dubri´s cooking oder auf www.dubri.de

Liebe Leser, genießen Sie die Zeit mit Ihren Liebsten. Backen Sie sich Erinnerungen an eine wunderbare Kindheit, an welche sich Ihre Kinder noch lange, lange zurückerinnern werden. Die folgenden Rezepte sind ein Geschmack-Potpourri meiner Kindheit.

Ihre Dubri

TROGIRSKI RAFIOLI

2 EL Kakao

Ofen auf 160 Grad vorheizen

1 EL Zitronenzucker

• Den Teig in 4 Portionen teilen und dünn aus-

Zutaten:

1 EL Vanille-Zucker

rollen.

Verzierung

• Mit einem Ausstecher Kreise von einem

500 g Mehl

100 ml Grappa

Durchmesser von 6 cm ausstechen.

6 Eigelbe

100 g Zucker

• Auf jedes Teilchen ca. einen ½ TL Füllung ge-

200 g Butter

Zubereitung – Teig:

ben, zuklappen und mit einer Gabel den Rand

Saft von 1 Orange

Aus allen Zutaten einen Teig herstellen. Für 30

• Bei ca. 160 Grad für ca. 10 Minuten backen.

Saft von 2 Zitronen

Minuten kalt

• Abkühlen lassen.

Füllung

stellen.

• Danach mit dem Schnaps beträufeln und im

400 g Mandeln

Zubereitung – Füllung:

Zucker wälzen.

2 EL Milch

Saft von 1 Orange

Die Zutaten miteinander vermengen, sodass

Eischnee von 3 Eiweißen

eine schwere, klebrige Masse entsteht.

Dez./Jan. 2018/19

andrücken.

Photo by Calum Lewis on Unsplash

300 g Zucker

FertigstellunG:

1 EL Butter

Dubris Spitzbübchen Ofen auf 150 Grad vorheizen

Für den feinen Teig benötigen wir ca. 60 Minuten und folgende Zutaten: 120 g kalte Butter 150 g gemahlene Mandeln 120 g gesiebter Puderzucker eine Prise Salz 145 g Weizenmehl (gesiebt) 2 Eier (M) ½ TL Backpulver (auch gesiebt) Aus allen Zutaten rasch einen feinen Teig kneten und für ca. 30 Minuten in den Kühlschrank stellen. Aus dem Teig schöne Plätzchenformen stechen, die Hälfte davon in der Mitte ausstechen. Denken Sie daran, dass jedes Plätzchen aus 2 Teilen besteht – einem unteren Teil (ohne Loch) und einem oberen, gelochten Teil. Diese werden später zusammengesetzt.

Omas Vanille-Kekse

Für die Füllung: Ca. 200 g feine Himbeermarmelade. Auf je einen unteren Teil kommt eine TL-größe Menge Himbeermar-

Für den Teig benötigen Sie:

melade darauf. Darauf wird ein gelochter Teil gesetzt. Über Nacht

250 g Butter, gewürfelt

kaltstellen und am nächsten Tag mit Puderzucker bestäuben. Plat-

1 Ei Größe M

zieren Sie die Plätzchen auf einem schönen Teller; dekorieren Sie

1 Eigelb

den Tisch und lassen Sie sich von dem Weihnachtszauber tragen.

1 TL geriebene Zitronenschale 3 Pck. Vanillin-Zucker 500 g Mehl

Für die Füllung benötigen Sie: ca. 250 g Himbeermarmelade

Den Ofen auf 150 Grad vorheizen. Zucker mit der Butter schaumig rühren. Ei, Eigelb, Vanillin-Zucker und Zitronen Schale hinzufügen. Danach das Mehl löffelweise unterkneten. Den Teig mehrmals teilen und alle Teile mit dem Nudelholz etwas dicker ausrollen. Mit einem Ausstecher Ihrer Wahl Kekse ausstechen. Bei 150 Grad für ca. 10 Minuten backen. Abkühlen lassen. Immer je 2 Teile mit ½ TL Marmelade verbinden. Mit Puderzucker bestäuben.

WWW.CLICCLAC.DE

Photo by Food Photographer | Jennifer Pallian on Unsplash

Zubereitung:

Weihnachtlich

Winter-Efterling feiert Jubiläum Elf Wochen lang märchenhafter Winterzauber

20 Jahre Winter-Efteling: Vom 12. November bis zum 31. Januar

„Damals haben wir nicht damit gerechnet, dass die Öffnung wäh-

2019 verwandelt sich der größte niederländische Freizeitpark

rend der Wintermonate ein solcher Erfolg sein würde und viele

in eine glitzernde Winterwelt. Schimmernde Lichtermeere zwi-

europäische Parks diesem Beispiel folgen würden“, sagt Fons

schen dunklem Tannengrün, wärmende Lagerfeuer, an denen

Jurgens, Vorstandsvorsitzender des Freizeitparks. Eine wichtige

mehrmals täglich musiziert wird, und andere winterliche Enter-

Zutat des Erfolgsrezepts war eine intensive Phase der Vorberei-

tainment-Angebote inklusive. Eine Langlaufloipe lockt Wintersportfreunde auf die Bretter. Im Eispalast wartet derweil eine Schlittschuhbahn auf die Besucher, kleinere Kinder können sich auf eine Rutsche wagen. Und auch für die akustische Untermalung ist gesorgt: Schneeprinzessin und Feuerprinz sind zuständig für Gesang und Tanz. Eftelings Ursprung, der Märchenwald, zeigt sich ebenfalls in winterlichem Gewand. Europas größte Wassershow Aquanura bildet den Abschluss eines Efteling-Wintertages vor nachtschwarzem, frostklarem Himmel. Kurz: Was 1999 als dreijähriger Test begann, ist heute aus dem Angebot des Freizeitparks nicht mehr wegzudenken.

Dez./Jan. 2018/19

tung. Um Gäste auch bei niedrigen Temperaturen empfangen zu

an Besucher aller Nationalitäten und Altersklassen. Verantwort-

können, gab es über Jahre hinweg einige Anpassungen im Park:

lich für Regie und Choreographie ist der niederländische Musi-

Überdachte Attraktionen wurden gebaut und

caldarsteller und Regisseur Stanley Burleson.

Restaurants winterfest gemacht. Zusätzlich sorgen besondere Winterattraktionen, eine atmosphärische Beleuchtung und

Silvester

Lagerfeuer für ein winterliches Erlebnis. Denn laut einer Kon-

Der Jahreswechsel wird in Efteling traditionell groß gefeiert. Für

sumentenstudie des Freizeitparks entsprach genau das dem

den Silvesterabend gibt es spezielle Tickets, die ab 19 Uhr gül-

Wunsch vieler Familien nach einem besonderen Ausflugsziel für

tig sind. Auf den Plätzen des Parks steht Live-Entertainment auf

die Winterzeit.

dem Programm. Die Attraktionen sind bis Mitternacht geöffnet, anschließend wird das neue Jahr mit Sekt und einem großen

Winterspaß im Eispalast

Feuerwerk begrüßt.

Bereits seit der ersten Saison ist der Eispalast zentrales Element des Wintermärchens in Efteling. Gleiten, schlittern, Pirou-

Winternächte in Efteling

etten drehen: Schlittschuhläufer fühlen sich hier an einen zu-

Wer seinen Efteling-Besuch mit einer Übernachtung kombi-

gefrorenen See versetzt. Kinder singen oder tanzen gemeinsam

nieren möchte, kann im Efteling-Hotel, im Ferienpark Efteling

mit Schneeprinzessin und Feuerprinz auf einem illuminierten

Bosrijk oder im Ferienpark Efteling Loonsche Land einchecken.

Tanzboden. Die Eltern dürfen sich in der Zwischenzeit auf win-

Übernachtungen sind immer inklusive Eintritt in den Freizeitpark

terliche (Heiß-)Getränke freuen. Eigens für Winter-Efteling wird

– auch am An- und Abreisetag.

eine Langlaufloipe errichtet, die 400 Meter durch eine altholländische Schneelandschaft führt. Und auch die anderen Einrich-

Daten und Fakten zu Winter-Efteling in der ersten Saison

tungen des Parks sind geöffnet – soweit das Wetter es zulässt

(1999/2000)

und mit Ausnahme der Wasserattraktionen. Bei Einbruch der

• 1.200 m2 überdachte Eisbahn mit Après-Ski-Hütte

Dämmerung werden winterliche Beleuchtung und Feuerschein

• 900 Paar Schlittschuhe zum Leihen

um eine weitere Lichtattraktion ergänzt: An der Villa Volta er-

• 800 m2 Spielspaß im Kinder Winter Wonderland im Fata Mor-

wacht der Giebel mittels 3D-Projektion krachend und rumpelnd

gana Eventpalast

zum Leben. Winterliches Unterhaltungsprogramm Rundum die Lagerfeuer erklingt mehrmals am Tag Live-Musik. Der Kampf gegen den Herrscher der magischen Stadt Raveleijn wird in den Abendstunden besonders abenteuerlich. Dann nämlich kommen Licht und Feuer in der gleichnamigen Parkshow noch besser zur Geltung. In der früh einsetzenden Dämmerung ist auch Eftelings große Wassershow Aquanura besonders sehenswert. Untermalt von beliebten Efteling-Melodien zaubern 200 bunte Fontänen ein 12-minütiges Schauspiel in den Abendhimmel. In den elf Wochen Winter-Efteling ist der Park an den Wochenenden von 11 bis 19 Uhr geöffnet, in den Weihnachtsferi-

• 300 Weihnachtsbäume bis zu 15 Meter hoch

en (22. Dezember bis 6. Januar) sogar bis 20 Uhr.

• 16 Kilometer atmosphärische Beleuchtung • Besucherzahl: 188.000 (erwartet wurden zwischen 100.000 und

Neu: die CARO-Show

150.000)

Seit dem 16. September wird im Efteling-Theater eine neue Show

• Auffallend viele Besucher aus Belgien und den Niederlanden

aufgeführt, der auch Besucher ohne Niederländisch-Kenntnisse

• Verzehr von 28.811 Rauchwürsten, 16.951 Gläsern Glühwein und

problemlos folgen können: CARO ist ein visuelles Spektakel mit

11.806 Portionen Eintopf

humoristischen Elementen, mitreißender Musik, Akrobatik- und Tanzeinlagen. Die Show richtet sich

WWW.CLICCLAC.DE

Weihnachtlich Photo by Jared Lind on Unsplash

Auf Geht´s!

Wei hnachtsm är kte und CO zum tr äumen und ge ni eSSe n

Wolfsburge W e ih nachtsm ar r kt

Weih nachtsma rkt Magdeburg

in der Innenstadt

nachtsmarktbesucher im beheizten Weihnachtsmannhaus der NEULAND ihrer Kreativität zusammen mit dem Künstlerehepaar schmückte Porschestraße schlendern und im Handwerkereck stöbern. Die weihnachtliche Licht-

Verweilen ein.

wieder um dasein historische tolles Programm Rathauszusammengestellt: mit seinem RolandMusik und und

mehr„Goldenen dem gibt es in der Reiter“ Schmiede werden und bis Schlosserei. zum 30. Dezember Rundgänge gibt es zum Treffpunkt mit Musik für und Magdeburger Kerzenschein. undAuf ihreden Gäste Weihnachts– damit

märkte ist der Magdeburger finden die Besucher einer der Handwerk, am längsten Kunsthandwerk geöffneten und

show ist ein Highlight für Groß und Klein und lädt zum Staunen und

liche Rammelsberg öffnet am 26. November. statt. Die UndStände die Verantwortlichen und Gassen rings haben

Infostände. Am 16. und Weihnachtsmärkte der Region. 17. Dezember Wir laden zwischen Sie herzliche 11 und 17

Öffnungszeiten:

Uhr findet zum Stöbern derund besondere Schlemmen Weihnachtsmarkt nach Magdeburg statt.ein.Alles Eintritt-

26.11.-29.12.18 Mo–Do:

11–20 Uhr

Fr & Sa:

11–22 Uhr

spreise und mehr Wissenswerte zumsind Magdeburger auf der Homepage Weihnachtsmarkt zu finden: finden www.rammelsberg.de Sie unter www.visitmagdeburg.de/weihnachten

Sonn- und Feiertage: 13–20 Uhr 24.12 und 25.12: Geschlossen 26.12:

11–20 Uhr

*Das Handwerkereck schließt täglich um 20 Uhr wolfsburger-weihnachtsmarkt.de #WolfsburgerWeihnachtsmarkt

Vorbestellungen und Reservierungen sind möglich unter 0 53 21 750-117/-122 und info@rammelsberg.de.

Dez./Jan. 2018/19

Lander

Sterz freien Lauf lassen, können die Eltern über die festlich ge-

Am dritten Der Magdeburger Adventswochenende Weihnachtsmarkt findet imder Stadtzentrum weihnacht-

Foto: ©A ndreas

Weihnachtzeit ist Familienzeit! Während die kleinen Weih-

A dv e nt im Sch loss

im und um das Schloss Wo

Neue rkeröder Weih nachtsma rkt

lfsburg

Zum 21. Mal lädt das Kulturwerk der Stadt Wolfsburg zu „Advent im Schloss“, einem liebevollen „handgemachten“ Adventsfest für die ganze Familie.

16. Dezember (3.Advent) von 11 – 17 Uhr Der adventliche Markt in Neuerkerode mit seiner ganz besonderen Atmosphäre gehört zu den vorweihnachtlichen Attraktionen der Region. Der Weihnachtsmarkt ist einer der letzten großen Veranstaltungen im 150. Jahr des Bestehens der Stiftung und wird

Öffnungszeiten: Samstag, 8. Dezember Sonntag, 9. Dezember,

mit rund100 Ständen ein reichhaltiges Angebot an Kulinarischem, kunstgewerblichen Artikeln, Flohmarkt und ökologischen Produkten aus der Region bieten.Geöffnet sind auch die Neuerkerö-

jeweils 11–19 Uhr

der Kunstwerkstatt, die in Kunst und Keramik präsentiert, Gärt-

Veranstalter: Kulturwerk

nerei und Kleiderladen.

der Stadt Wolfsburg Eintritt: 2,50 €; Eintritt frei für Kinder unter 1,20 Meter

Mehr als 50 Kunsthandwerker, Angebote zum Mitmachen und weihnachtliche Klänge gehören dazu. Leckere Waffeln, deftige Bratwürstchen, Glühwein und andere weihnachtliche Leckerbissen runden das Angebot der Veranstaltung ab. Kerzenschein und Bratapfelduft, Weihnachtslieder und Märchen, der Weihnachtsmann und ein Himmelspostamt sowie viele weitere Angebote sorgen für die poetische und besinnliche Advents-Stimmung in Alt-Wolfsburg.

Adv entsma rkt im Kastan ienhof Klein aber fein

Die Interessengemein-

und die Nachbarschaft in diesem liebenswerten Viertel pflegen.

schaft (IG) Kastanien-

Einige Stände laden zu Information, Unterhaltung und vorweih-

allee veranstaltet wieder einen kleinen Adventsmarkt am 7.

nachtlichem Shopping ein und sogar der Nikolaus ist persönlich

Dezember von 17.00 bis 20.00 Uhr im Kastanienhof (Kastanienal-

anwesend! Sie sind herzlich eingeladen.

lee 40, 38104 BS, Hinterhof). In vorweihnachtlicher Atmosphäre

Wir freuen uns auf Ihr Kommen und wünschen schon einmal

lässt es sich mit passender Verköstigung gemütlich plaudern

frohe Weihnachten und alles Gute für das Neue Jahr.

h c t a s e n i e D s e v a H t s u M das ksack c u R em r Zu jed ubehö Z e d n passe

WEISS

Sack 21-22 | 38100 Braunschweig www.buero-weiss.de | Tel.: 0531-12 59 46

www.satch.com

Weihnachtlich W ei hnachtsfest im M ärch enpa rk Salzwedel

An beiden Tagen gibt es ein Lichtermeer im Märchenpark, einen kleinen Markt, Bühnenshow und Musik mit Fairykelt, Büchsenwerfen Ponnyreiten, Feuershow und Feuerwerk Märchenpark Salzwedel An der Warthe 5 https://www.maerchenpark-duftgarten.de

Ster nenmar kt Hal densleben vom 1. bis 16. 12.

Ein liebevoll gestalteter Adventskalender an den Fenstern der Markthäuser läutet die vorweihnachtliche Zeit ein. Täglich kommt der Weihnachtsmann mit seiner historischen Feuerwehrleiter und öffnet ein Türchen. Besucher können in eine Winterlandschaft eintauchen, selbst wenn es keinen Schnee gibt und das ganz besonders auf der Eisbahn. 50 Herrnhuter Sterne, tauchen den Marktplatz in ein warmes Licht und sorgen für besonderes Flair beim Winter-Märchen.

Am 08.12.2018 von 14 – 21 Uhr Am 09.12.2017 von 12 – 19 Uhr

We ihnachtsm ar kt Abbe nrode

Öffnungszeiten Mo–Do: 15-20 Uhr

Fr–Sa: 15-21 Uhr

So: 15-20 Uhr

verkaufsoffener Sonntag 02.12. ab 13 Uhr

Br aunsch w eiger kt W ei hnachtsm ar se Vor historischer Kulis

Lebenshilfe Weihnachtsmarkt in Abbenrode

Die Geschichte des Weihnachtsmarktes in der Löwenstadt ist

Den ersten Höhepunkt der Adventszeit setzt die Lebenshilfe

Der Braunschweiger Markt gilt vor der historischen Kulisse

Braunschweig mit ihrem Weihnachtsmarkt in Abbenrode am 2. Dezember von 10 – 17 Uhr. Die Gäste erwartet ein reichhaltiges

eine traditionsreiche und reicht bis in das Jahr 1505 zurück: des Burgplatzes als einer der stimmungsvollsten und attraktivsten Märkte in ganz Norddeutschland.

Angebot an Deko- und Geschenkideen sowie ein buntes Familienprogramm. Speisen von süß bis deftig sorgen für das leibliche Wohl. Als Service bietet die Lebenshilfe einen kostenlosen Buspendelverkehr im halbstündigen Takt an. Start ist um 9.40 am Reisebusterminal neben dem Hauptbahnhof Braunschweig.

Öffnungszeiten: 28.11. - 29.12.2018 • Mo. - Sa., 10 - 21 Uhr, So. & Feiertag 11 - 21 Uhr Marktruhe: 24.+25.12. • www.braunschweig.de/weihnachtsmarkt

Geschenktipps

Anzeigen

Weihnachten für Alle 160 deutsche Lieder bietet dieses schön gestaltete Buch in Noten, Texten und Bildern für Singstimme, Klavier und Gitarre. Instrumentalhefte in allen Stimmungen schaffen einen vielseitigen Baukasten für weihnachtliche Hausmusik. Viele weitere Noten und Geschenkideen finden Sie bei: Musikalien Bartels, Schlosspassage 1, Tel. 49491

Ein Buch. 1 Jahr. 400 Gutscheine! Ein tolles Geschenk: Über 400 Gutscheine für Hauptgerichte, Frühstück, Brunch und zahlreiche Freizeitaktivitäten mit bis zu 50% Rabatt. Das neue Bonus Buch bietet spannende und genussreiche Momente für die ganze Weitere Infos unter: www.bonusbuch.com Familie.

Kochbox von HelloFresh Reflektierender Rucksack Mitch Details: - komplett refektierende Materialoberfläche - Preis 159,- € - Farben: anthrazit + blau - Wasserabweisend - 30 x 40 x10 cm - 15 inch Laptopfach - Federleicht Erhältlich bei: Lederstrumpf Münzstr. 3 38100 Braunschweig +49 531 41564 E-mail: info@lederstrumpf-shop.de www.lederstrumpf-shop.de

Selbst kochen ohne Planungs- und Einkaufsstress – HelloFresh versendet Kochboxen mit leckeren Gerichten zum einfachen selbst kochen. Für alle, die ihren Liebsten in diesem Jahr ein besonders leckeres Geschenk machen wollen, gibt es online Gutscheine für Probierboxen. Den Gutschein für eine HelloFresh Kochbox kann man entweder bequem zuhause ausdrucken und persönlich übergeben oder erreicht den Beschenkten direkt per EMail. Bestellbar unter www. hellofresh.de/gutschein

Zum Verlieben Ergonomisch

WEISS

Individuell

WEISS

Nachhaltig

Sichtbar

Sack 21-22 | 38100 Braunschweig www.ranzenspezialist.de | Tel.: 0531-12 59 46

www.ergobag.de

Weihnachtlich Geschenktipp mit Heimatfeeling

Der Spielteppich Braunschweig Ganz neu und einzigartig, made by Clicclac

Wir haben uns gedacht, dass es für die Kids der Lö-

werte in der Innenstadt zu hoch werden, kann die

wenstadt doch ein besonderes Spielerlebnis sein

ganze Stadt einfach bei 30 Grad gewaschen werden

müsste mit bunten Spielzeugautos durch die „eige-

– wenn das nicht innovativ ist, dann wissen wir´s auch

ne“ Stadt zu brausen!

nicht! Wir haben alles so geplant, dass die gängigsten

Also bekam unser begnadeter „Hauszeichner“ Micha-

Spielzeugflitzer gut auf die Straßen passen. Die Ge-

el Szimke den Auftrag, Braunschweig neu zu erschaf-

bäude sind gut erkennbar und es gibt viel zu entde-

fen. Auf weichen 1,30 x 1,80 Metern kann man überall

cken. Der Teppich ist schadstoffgeprüft, hygienisch,

hinfahren: Zum Stadion, zum Museum, zum Burgplatz,

rutschfest, weich, waschbar und für 89 € direkt bei

zur HBK, zum Bahnhof oder auch einfach nur mal zum

uns (Clicclac) zu haben. Viel Spaß beim Schenken und

Tanken oder zum Baumarkt. Und falls die Schadstoff-

immer schön auf dem Teppich bleiben ;-)

Dez./Jan. 2018/19

Im Zentrum des Geschehens: Der Burgplatz, Alt-

Stau am Stadion: Die Eintracht ist wohl wieder auf-

stadtrathaus, Dom und Bohlweg.

gestiegen.

Krankenhaus mit Helikopterlandeplatz (Klinikum

Hier wir gebaut – wie in echt ;-)

Holwede).

Und wie bekommt man einen der schönen Teppiche?

Da es sich um eine Kleinserie von 75 Stück handelt, gibt es den Teppich nur direkt bei Clicclac. Wenn Ihr einen bestellen möchtet, schickt einfach eine Mail an: post@clicclac.de mit dem Betreff „Spielteppich“. Wir reservieren Euch dann einen Teppich und geben Bescheid, wann das gute Stück bei uns abhohlbereit ist oder wann wir ihn an Euch verschicken können – die erste Lieferung der Teppiche wird bei uns am 7. Dezember eintreffen.

Der Teppich misst 180 x 130cm, ist an den Rändern ge-

Der Teppich ist weich aber so fest, dass die Autos schön

kettelt und hat eine rutschfeste Rückseite.

rollen und die Verkehrsschilder gut stehen können. WWW.CLICCLAC.DE

Weihnachtlich

Geschenktipps Schönheiten aus Stein

Braunschweiger Kneipenquartett

Die schönsten Skulpturen der Stadt vereint in einem tollen Fotoband aus dem Hause Clicclac – die sinnlichste Geschenkidee seit es Braunschweig gibt :-) Braunschweig als sinnliche und aufregende Stadt zu bezeichnen, liegt nicht auf der Hand. Assoziiert man mit solchen Eigenschaften doch eher Metropolen wie Paris oder Rom. Wer genau hinsieht, entdeckt in der Löwenstadt jedoch eine Fülle ausgesprochen schöner und anmutiger Bewohner – teilweise sogar mit deutlich erotischen Qualitäten! Diese besonders „attraktiven Braunschweiger“ zu entdecken und in Szene zu setzen, ist die Idee dieses Fotobandes. Auf 164 hochwertigen Aufnahmen werden die sinnlichen Persönlichkeiten und Orte unserer schönen Stadt ins rechte Licht gerückt. Für 24,90 Euro erhältlich beim lokalen Buchhändler. ISBN 978-3-00-047694-5

GEMEINSAM HUNGER BESIEGEN

32 Karten, 32 Kneipen und jede menge Spaß! Wer hat die meisten Getränke, die längste Theke oder die beste Lage? All das beantwortet das erste Braunschweiger Kneipenquartett! Erhältlich in vielen Braunschweiger Kneipen und Geschäften Preis: 6.70€

Ihr Weihnachts-CARE-Paket schenkt Samira Zukunft Jetzt spenden: www.care.de

Az_Weihnachten_2018_10_Bild_210x140_4c.indd 1

15.10.18 14:32

Dez./Jan. 2018/19

Faltkunst aus Wolfenbüttel

Eine sehr innovative, besondere und persönliche Geschenkidee bietet die Abteilung Qualifizierung der Mehrwerk gGmbh, zugehörig zur Evangelischen Stiftung Neuerkerode, in der KuBa-Halle in Wolfenbüttel an. Dort werden etwa Namen, Motive und auf Anfrage auch Sonderanfertigungen wie Firmenlogos in ausgediente Bücher gefaltet. Dieses Handwerk nennt sich „Buchfaltkunst“. Dabei handelt es sich um eine Faltkunst, bei der Schriftzüge oder auch Symbole in die Seiten von Büchern gefaltet werden. Mehrwerk gGmbH, Abteilung Qualifizierung, Lindener Straße 15, 38300 Wolfenbüttel, Email:Qualifizierung@Neuerkerode. de, Tel.:05331-900870

adventlichterzauber Braunschweiger Weihnachtsmarkt 28. Nov. bis 29. Dez. 2018 www.braunschweig.de/weihnachtsmarkt

CLICCLAC - 63.000 Follower!* I M PRESS

HErausgeber Clicclac-Verlag Inh.: Franz Schmitt Kontakt Kastanienallee 40 38104 Braunschweig Fon: 0531 - 701 89 701 Mail: post@clicclac.de Web: www.clicclac.de Redaktionelle Leitung Franz Schmitt (v.i.S.d.P)

Constanze Gustel Köhnke Barth

Sekretariat/Rechnungen Sigrid Licht licht@clicclac.de Mediadaten unter www.clicclac.de

Gustel Barth barth@clicclac.de

Onlineausgabe: www.clicclac.de

Illustrationen Michael Szimke szimke@clicclac.de

Haftungsausschluss: Alle Angaben, die in diesem Magazin publiziert werden, sind nach bestem Wissen erstellt und mit größtmöglicher Sorgfalt überprüft. Dennoch sind inhaltliche Fehler nicht vollständig auszuschließen. Daher übernimmt die Firma keinerlei Verantwortung und Haftung für etwa vorhandene inhaltliche Unrichtigkeiten.

Verteilung An ca. 580 Auslagestellen in der Region BS-GF-HE-PE-SZWF-WOB

Druck Freiburger Druck

Anzeigenberatung anzeigen@clicclac.de Ruth Becher becher@clicclac.de Constanze Köhnke koehnke@clicclac.de

Druckauflage 25.000 Exemplare

Micha Szimke

Layout Franz Schmitt

Reichweite 63.000 Leser*

Sigrid Franz Jonas Licht Rebmann Schmitt

*Umfrage Familenban.de

Ruth Becher

Thorsten Stelzner

Der ClicclacKäfer

Niedersachsens größtes Familienmagazin WWW.CLICCLAC.DE

Termine für Familien Th e ate r : : : Ko n ze r te : : : E ve n t s : : : Vo r t r ä ge : : : Au s s te l l u n ge n …

Sa 01.12. Eltern

20:00 Konzert: Anna Depenbusch Hallenbad - Kultur am Schachtweg Schachtweg 31 38440 Wolfsburg

21:00 Konzert: A Pony Named Olga

A Pony Named Olga mögen es durchgeknallt. Getrieben von simplen, aber schneidigen Rhythmen galoppiert die dengelnde Surf-Gitarre voran und hinterlässt eine Spur aus Staub, Schweiß und Spaghetti. Hallenbad - Kultur am Schachtweg Schachtweg 31 38440 Wolfsburg

21:00 Fizzy Lizzy

Rock & Soul Classics der 70er und 80er KuBa-KulturhalleForum Kultur e.V. Lindener Straße 15 38300 Wolfenbüttel

Familie 10:30 Weihnachtsmarkt

14:00 Weihnachtsmarkt

Rübeländer Tropfsteinhöhlen Blankenburger Straße 35 38889 Oberharz am Brocken

14:00 5. Benefizkonzert des Spielmannszuges Neuwerk Harz e.V. Rübeländer Tropfsteinhöhlen Blankenburger Straße 35 38889 Oberharz am Brocken

15:00 Familiensamstag: Kinderführung durch die Dauerausstellung

Schlossmuseum, 3€ Führungsgebühr, zzgl. 4€ Eintritt - Kinder zahlen keinen Eintritt Schlossmuseum Schloßplatz 1 38100 Braunschweig

18:00 Jauchzet Gott in allen Landen

Konzert vom Akademiechor der Musischen Akademie Magnikirche Hinter der Magnikirche 7 38100 Braunschweig

19:30 Die Känguru-Chroniken

Rübeländer Tropfsteinhöhlen Blankenburger Straße 35 38889 Oberharz am Brocken

12:00 Mitmachlabor Düfte

Winterlich duftet es im Biolabor: Mit Tannennadeln, Zitrusfrüchten oder Lavendel experimentieren und seine persönliche Duftessenz zum Verschenken kreieren! Phaeno Willy-Brandt-Platz 1 38440 Wolfsburg

13:00 Phaeno Best of Show Eine Auswahl unserer spannendesten ShowExperimente. Phaeno Willy-Brandt-Platz 1 38440 Wolfsburg

Marc-Uwe Kling lebt mit einem Känguru zusammen. Dieses ist überzeugter Kommunist, steht total auf »Nirvana« und futtert unentwegt Schnapspralinen. Lessingtheater Harztorwall 16 38300 Wolfenbüttel

20:00 4gewinnt-Improtheater Jahresshow, “Ganz viel passiert – der ImproJahresrückblick”

Eintritt: 14/7€ tickets (nicht im KULT, nur bei): www.4gewinnt-improtheater.de Das KULT, Hamburger Strasse 273 38114 Braunschweig

Kinder 11:30 Der HAUMi-Club entdeckt den „frierenden Winter“

Kinderworkshop für Kinder 6 –11 Jahre Herzog Anton Ulrich-Museum Museumstraße 1 38100 Braunschweig

16:00 „Nils Holgersson“, Eike Schmidt Theatrio Großer Kolonnenweg 5 30163 Hannover

So 02.12. Eltern

11:00 str8voices, A-cappella Eintritt: 16/10€ Das KULT, Hamburger Strasse 273 38114 Braunschweig

16:00 Akkordeonkonzert zum 1. Advent

Es werden Werke u.a. von Johann Sebastian Bach, Georg Friedrich Händel und Astor Piazzolla zu hören sein. Schützenstraße 5a Braunschweig

17:00 Federleicht - Lesung von Mitgliedern der AG Literatur der Braunschweigischen Landschaft Autorenlesung mit Heike Pfingsten-Kleefeld: Kriegsenkelgefühle Raabe-Haus:Literaturzentrum Braunschweig Leonhardstraße 29A 38102 Braunschweig

Familie 10:00 Weihnachtsmarkt in Abbenrode Familiensonntag Schrotweg 2 Cremlingen

Tipp

Eure Veranstaltung soll hier auch stehen? Einfach eine Mail an: termine@clicclac.de 60

Monat 2018

11:00 Babykonzert

Bei Kaffee und Croissants spielen MusikerInnen des Staatsorchesters für Sie. Ihre Kleinen (0-2 Jahre) kuscheln dabei auf der Babydecke. Haus Drei des Staatstheaters Hinter der Magnikirche 6 38100 Braunschweig

11:00 Adventsbrunch

mit Anmeldung (Kosten 12 €) Mütterzentrum, Hugo-Luther-Str. 60A 38118 Braunschweig

11:00 Musikmatinee: „Dixie Fire“ Eintritt frei Kulturpunkt West Ludwig-Winter-Straße 4 38120 Braunschweig

11:30 Sonntagsführung durch die Ausstellung Zum Genießen! Dauer: ca. 45 Min.Kosten: 3,00 € zzgl. Museumseintritt Wilhelm Busch - Deutsches Museum für Karikatur und Zeichenkunst Georgengarten 1 30167 Hannover

12:00 Mitmachlabor Düfte

13:00 Phaeno Best of Show Eine Auswahl unserer spannendesten ShowExperimente. Phaeno Willy-Brandt-Platz 1 38440 Wolfsburg

14:00 Weihnachtsmarkt

Rübeländer Tropfsteinhöhlen Blankenburger Straße 35 38889 Oberharz am Brocken

15:00 MUSEUM im SCHLOSS

Eintritt und Führung: 13,50 EUR Öffentliche Führungen mit Themenschwerpunkten. Schlossmuseum Schloßplatz 1 38100 Braunschweig

15:00 „Wanderung im Nebel“

Ehm Welks literarischer Blick auf Braunschweigs Novemberrevolution Raabe-Haus:Literaturzentrum Leonhardstraße 29A 38102 Braunschweig

15:00 Führung durch die Sonderausstellung: „Revolution. Abdankung. Schloss.“

5€ Führungsgebühr, zzgl. 4€ Eintritt - Kinder zahlen keinen Eintritt Schlossmuseum Schloßplatz 1 38100 Braunschweig

16:00 Babykonzert

Tipp

19:30 Machtspiele

Musiktheater für Jugend und Erwachsene von Bertolt Brecht & Kurt Weill / Mauricio Kagel / Ernst Krenek, 20,00 - 31,50 € (50 % erm. für Kinder) Staatstheater Kleines Haus Magnitorwall 18 38100 Braunschweig

Kinder 11:00 Trubel um die falsche Weihnachtsgans

Eine amüsante Weihnachtsgeschichte wolfsburger figurentheater compagnie Am Hasselbach 4 38440 Wolfsburg

11:00 Großer Wolf & kleiner Wolf ab 4 Jahren Theatrio Großer Kolonnenweg 5 30163 Hannover

W E I H N AC H TS M A R K T

15:00 Großer Wolf & kleiner Wolf ab 4 Jahren Theatrio Großer Kolonnenweg 5 30163 Hannover

IN A B B E N RODE Familiensonntag

2. Dezember 2018 10 bis 17 Uhr

15:00 Die Schneekönigin

Schauspiel Kinder / Familienstück von Rüdiger Pape nach Hans Christian Andersen, 12,00 - 19,00 € (50 % erm. für Kinder) Staatstheater Braunschweig Am Theater 1 38100 Braunschweig

17:00 Weihnachtsmärchen: Das Rotkäppchen Theater Grüne Zitadelle Magdeburg GmbH & Co Breiter Weg 8A, 39104 Magdeburg

Werkstatt Abbenrode Schrotweg 2 ∙ 38162 Cremlingen

18:00 Die Schneekönigin

Schauspiel Kinder / Familienstück von Rüdiger Pape nach Hans Christian Andersen, 12,00 - 19,00 € (50 % erm. für Kinder) Staatstheater Braunschweig Am Theater 1 38100 Braunschweig

Mo 03.12. Eltern 19:00 - 20:30 Rückenwind

Frauenberatungsstelle e.V. Hamburger Straße 239 38114 Braunschweig

Familie 09:00 Vom Kleinen Exer zum Haus der Wissenschaft Der Ort, das Haus, seine Geschichte – 1913 bis heute Haus der Wissenschaft Pockelsstraße 11 38106 Braunschweig

WWW.CLICCLAC.DE

Termine für Familien 16:00 Strickcafé

im Mütterzentrum Hugo-Luther-Straße 60 Braunschweig

19:00 Astroherbst

Die „Newspace“ Invaders Wie Unternehmer mit neuen Technologien das Weltall erobern wollen Haus der Wissenschaft Pockelsstraße 11 38106 Braunschweig

Kinder 09:00 Trubel um die falsche Weihnachtsgans

Eine amüsante Weihnachtsgeschichte wolfsburger figurentheater compagnie Am Hasselbach 4 38440 Wolfsburg

09:30 Internationaler Spielkreis Schnuppertage verschiedene Angebote wie Singen, Basteln, Spielen. Neue Interessenten herzlich willkommen. Mütterzentrum, Hugo-Luther-Str. 60A 38118 Braunschweig

15:00 Pippi Langstrumpf

Weihnachtsmärchen nach Astrid Lindgren ab 4 Jahren Theater Wolfsburg Klieverhagen 50 38440 Wolfsburg

16:00 Trubel um die falsche Weihnachtsgans

Eine amüsante Weihnachtsgeschichte wolfsburger figurentheater compagnie Am Hasselbach 4 38440 Wolfsburg

Di 04.12. Eltern

19:30 Der Gangster und die Nervensäge

Inszenierung: Christian Voss Komödie am Altstadtmarkt Gördelingerstraße 7 38100 Braunschweig

Familie 11:30 Kurs: Deutsch lernen im Museum

mit Georg Grätz Jeden Donnerstag - Neue Teilnehmer willkommen! Mütterzentrum, Hugo-Luther-Str. 60A 38118 Braunschweig

Kinder 09:30 Michel feiert Weihnachten

Pantaleon Figurentheater, ab 4 Jahren Theatrio Großer Kolonnenweg 5 30163 Hannover

16:00 Interkultureller Gesprächskreis

mit Georg Grätz Jeden Donnerstag - Neue Teilnehmer willkommen! Mütterzentrum, Hugo-Luther-Str. 60A 38118 Braunschweig

15:30 Kinderkino: „Lauras Stern“ Eintritt: 1,00 € Kulturpunkt West Ludwig-Winter-Straße 4 38120 Braunschweig

16:00 Bilderbuchkino

19:00 „Literarisches in der Stadtbibliothek“

17:00 Pippi Langstrumpf

18:30 Vortrag: Vom Steinbock im Gartensaal zum Dino im Burggraben

Das Naturhistorische Museum damals und heute, Prof. U. Joger Roter Saal Schlossplatz 1 38100 Braunschweig

Zilly & Zingaro - Schöne Bescherung. Ab 4 Jahren. Stadtbibliothek Braunschweig Schloßplatz 2 38100 Braunschweig

19:30 Der Gangster und die Nervensäge

Weihnachtsmärchen nach Astrid Lindgren ab 4 Jahren Theater Wolfsburg Klieverhagen 50 38440 Wolfsburg

Inszenierung: Christian Voss Komödie am Altstadtmarkt Gördelingerstraße 7 38100 Braunschweig

Eure Veranstaltung soll hier auch stehen? Einfach eine Mail an: termine@clicclac.de

Restaurant Brodocz

DEUTSCH- & SPANISCHKURSE

100% Bioqualität!

FÜR

• Vegan, vegetarisch, Fisch, Fleisch, viel Gemüse und Salate. • Kreative Küche – auch für Allergiker. • Montag bis Sonntag geöffnet. • Beide Weihnachtstage von 12:00 bis 21:30 Uhr durchgehend warme Küche! Stephanstraße 2 | 38100 Braunschweig | Tel. 0531 42236

www.restaurant-brodocz.de

10:00 Interkultureller Gesprächskreis

Eintritt: 7€/4€ Das KULT, Hamburger Strasse 273 38114 Braunschweig

Deutsch für Menschen mit Migrationshintergrund (Sprachniveau A1-B2) Eintritt frei Herzog Anton Ulrich-Museum Museumstraße 1 38100 Braunschweig

Eintritt frei – kostenlose Eintrittskarten in der Buchhandlung Graff und in der Stadtbibliothek Graff Buchhandlung Sack 15 38100 Braunschweig

Mi 05.12. Eltern

20:00 Das KULT Improkurs: Daily Soap „klirrende Kälte“ (Folge 2/2)

Dez./Jan. 2018/19

KINDER

SCHÜLER

ERWACHSENE

FIRMEN

• Spanisch: Gruppen-, Einzel- und Onlinekurse • Deutsch als Fremdsprache Weitere Infos:

VAMOS-BRAUNSCHWEIG.DE Steinstraße 3, 38100 Braunschweig 0531- 23 92 76 60, info@vamos-bs.de

Familie 09:00 Vom Kleinen Exer zum Haus der Wissenschaft Der Ort, das Haus, seine Geschichte – 1913 bis heute Haus der Wissenschaft Pockelsstraße 11 38106 Braunschweig

16:00 TimeSlips – Kreatives Geschichtenentwickeln im Museum

Führung für Menschen mit Demenz (Simone Weiss) Herzog Anton Ulrich-Museum Museumstraße 1, 3 38100 Braunschweig

Kinder 11:00 Autorenlesung

Ulrich Hub liest „Das letzte Schaf“, ab 8 Jahren. Stadtbibliothek Braunschweig Schloßplatz 2 38100 Braunschweig

15:00 Pippi Langstrumpf

Weihnachtsmärchen nach Astrid Lindgren ab 4 Jahren Theater Wolfsburg Klieverhagen 50 38440 Wolfsburg

16:00 Autorenlesung

Ulrich Hub liest „Das letzte Schaf“, ab 8 Jahren. Stadtbibliothek Braunschweig Schloßplatz 2 38100 Braunschweig

Do 06.12. Eltern 16:00 Interkultureller Gesprächskreis

mit Georg Grätz Jeden Donnerstag - Neue Teilnehmer willkommen! Mütterzentrum, Hugo-Luther-Str. 60A 38118 Braunschweig

20:00 Kabarett: Lisa Fitz

Flüsterwitz Hallenbad - Kultur am Schachtweg Schachtweg 31 38440 Wolfsburg

20:00 Quiet Night presents: Betty & Fritz Oblong Quartett

Quiet Night presents: Betty & Fritz Oblong Quartett KuBa-KulturhalleForum Kultur e.V. Lindener Straße 15 38300 Wolfenbüttel

Familie 15:00 WunschPunschNikolausNachmittag

mit Bratwurst, Feuer, Mandeln, Schmalzgebäck, Punsch usw. und natürlich dem Nikolaus! Mütterzentrum, Hugo-Luther-Str. 60A 38118 Braunschweig

17:00 Charles Dickens „Eine Weihnachtsgeschichte“ Lesung mit Schauspieler Andreas Jäger

Eintritt: Erwachsene und Kinder 5 Euro Kirchbergstraße 2 Braunschweig

19:30 Die Wahrheit über Dinner for One Inszenierung: Florian Battermann Komödie am Altstadtmarkt Gördelingerstraße 7 38100 Braunschweig

20:00 KULT für BARES

Eintritt: frei Das KULT, Hamburger Strasse 273 38114 Braunschweig

Kinder 09:00 Trubel um die falsche Weihnachtsgans

Eine amüsante Weihnachtsgeschichte wolfsburger figurentheater compagnie Am Hasselbach 4 38440 Wolfsburg

15:00 Michel feiert Weihnachten

Pantaleon Figurentheater, ab 4 Jahren Theatrio Großer Kolonnenweg 5 30163 Hannover

15:30 Weihnachtsmärchen: Das Rotkäppchen Theater Grüne Zitadelle Magdeburg GmbH & Co Breiter Weg 8A, 39104 Magdeburg

17:00 Pippi Langstrumpf

Weihnachtsmärchen nach Astrid Lindgren ab 4 Jahren Theater Wolfsburg Klieverhagen 50 38440 Wolfsburg

Fr 07.12. Eltern

20:15 Die Wolfenbütteler LateNight-Show 10,00 €, Kartenvorverkauf: Tourist-Information, Konzertkasse Lindenhalle Halberstädter Straße 1A 38300 Wolfenbüttel

Familie 08:00 Tag des offenen Klassenzimmers

vom Gymnasium Christophorusschule Georg-Westermann-Allee 76 Braunschweig

09:00 Vom Kleinen Exer zum Haus der Wissenschaft

Der Ort, das Haus, seine Geschichte – 1913 bis heute Haus der Wissenschaft Pockelsstraße 11 38106 Braunschweig

ELINGUS Kids‘ Club

Sprachtraining und Nachhilfe

Englisch Deutsch Spanisch Polnisch Portugiesisch Türkisch Italienisch Chinesisch

Narkose ,Dämmerschlaf durch Anästhesisten

Humboldtstraße 21 38106 Braunschweig Tel 0531 225 6054 E-Mail contact@elingus.de

www.elingus-kidsclub.de

WWW.CLICCLAC.DE

Termine für Familien 19:30 Die Wahrheit über Dinner for One Inszenierung: Florian Battermann Komödie am Altstadtmarkt Gördelingerstraße 7 38100 Braunschweig

20:00 Science Slam

Eintritt: 8€/5€ ermäßigt Haus der Wissenschaft Pockelsstraße 11 38106 Braunschweig

Kinder 09:30 „Nils Holgersson“, Eike Schmidt

In der Inszenierung „Die Reise der Wildgänse“ erzählen der erwachsene Nils und die Leitgans Akka von ihren gemeinsamen Abenteuern auf dem Weg nach Lappland. Theatrio Großer Kolonnenweg 5 30163 Hannover

10:30 Die goldene Gans

Ein Märchen in drei Akten, frei nach den Gebrüder Grimm Kinder- und Jugendzentrum Mühle An der Neustadtmühle 3 38100 Braunschweig

11:00 Pippi Langstrumpf

Weihnachtsmärchen nach Astrid Lindgren ab 4 Jahren Theater Wolfsburg Klieverhagen 50 38440 Wolfsburg

15:00 Die goldene Gans

Ein Märchen in drei Akten, frei nach den Gebrüder Grimm Kinder- und Jugendzentrum Mühle An der Neustadtmühle 3 38100 Braunschweig

Sa 08.12. Eltern

20:00 Konzert: 10 Jahre Enemy Jack Hallenbad - Kultur am Schachtweg Schachtweg 31 38440 Wolfsburg

20:00 Heute: Faust!

Figurentheater Gingganzei, Erwachsene Theatrio Großer Kolonnenweg 5 30163 Hannover

Familie 11:00 Advent im Schloss Wolfsburg 2018

Tipp

Zum 21. Mal lädt das Kulturwerk der Stadt Wolfsburg zu „Advent im Schloss“, einem liebevollen „handgemachten“ Adventsfest für die ganze Familie. Schloss Wolfsburg Schloßstraße 8 38448 Wolfsburg

12:00 Weihnachtsevent mit Fabulara-Show

Tolle Aktionen für Groß und Klein (ab 3 Jahre) BS Energy Café Bohlweg 5 38100 Braunschweig

12:00 Mitmachlabor Düfte

Winterlich duftet es im Biolabor: Mit Tannennadeln, Zitrusfrüchten oder Lavendel experimentieren und seine persönliche Duftessenz zum Verschenken kreieren! Phaeno, Willy-Brandt-Platz 1, 38440 Wolfsburg

13:00 Phaeno Best of Show Eine Auswahl unserer spannendesten ShowExperimente. Phaeno Willy-Brandt-Platz 1 38440 Wolfsburg

16:00 Theater Premiere „Eine Weihnachtsgeschichte“

Tickets unter: www.harzerhoehlen.de Rübeländer Tropfsteinhöhlen Blankenburger Straße 35 38889 Oberharz am Brocken

16:30 Die Wahrheit über Dinner for One Inszenierung: Florian Battermann Komödie am Altstadtmarkt Gördelingerstraße 7 38100 Braunschweig

19:30 Die Wahrheit über Dinner for One Inszenierung: Florian Battermann Komödie am Altstadtmarkt Gördelingerstraße 7 38100 Braunschweig

Familie 20:00 Flenter & Knop & band mit ihrer Tom Waits Revue „Wiegenlieder, Waisen und Krakeeler“ Die neue Tom Waits-Revue Das KULT, Hamburger Strasse 273 38114 Braunschweig

Kinder 10:00 Inside the Orchestra

Konzert Jugend, Audiowalk durch die Welt des Orchesters, 16,00 € (50 % erm. für Kinder). Start: alle 30 Minuten | Dauer: ca. 70min. Staatstheater Braunschweig Am Theater 1 38100 Braunschweig

13:30 Die goldene Gans

Ein Märchen in drei Akten, frei nach den Gebrüder Grimm Kinder- und Jugendzentrum Mühle An der Neustadtmühle 3 38100 Braunschweig

14:30 Pippi Langstrumpf

Weihnachtsmärchen nach Astrid Lindgren ab 4 Jahren Theater Wolfsburg Klieverhagen 50 38440 Wolfsburg

16:30 Die goldene Gans

Ein Märchen in drei Akten, frei nach den Gebrüder Grimm Kinder- und Jugendzentrum Mühle An der Neustadtmühle 3 38100 Braunschweig

17:30 Pippi Langstrumpf

Weihnachtsmärchen nach Astrid Lindgren ab 4 Jahren Theater Wolfsburg Klieverhagen 50 38440 Wolfsburg

Dez./Jan. 2018/19

So 09.12. Eltern

16:30 Der Gangster und die Nervensäge

Inszenierung: Christian Voss Komödie am Altstadtmarkt Gördelingerstraße 7 38100 Braunschweig

Familie 11:00 Advent im Schloss Wolfsburg 2018

Tipp

11:00 Feuerwehrmann Sam – Achtung Ausserirdische Animationsfilm | FSK: OA | 60 min. C1 CINEMA / Kino 6 Lange Str. 60 38100 Braunschweig

12:00 Mitmachlabor Düfte

13:00 Phaeno Best of Show Eine Auswahl unserer spannendesten ShowExperimente. Phaeno Willy-Brandt-Platz 1 38440 Wolfsburg

13:50 „Mit Volldampf zur Weihnachtsgeschichte“

Tickets unter: www.harzerhoehlen.de oder in allen bekannten Vorverkaufsstellen Rübeländer Tropfsteinhöhlen Blankenburger Straße 35 38889 Oberharz am Brocken

14:45 Theater „Eine Weihnachtsgeschichte“

Tickets unter: www.harzerhoehlen.de Rübeländer Tropfsteinhöhlen Blankenburger Straße 35 38889 Oberharz am Brocken

15:00 Lesung zur Weihnachtszeit mit Hans Jürgen Heinze Eintritt frei Raabe-Haus:Literaturzentrum Braunschweig Leonhardstraße 29A 38102 Braunschweig

15:00 MUSEUM im SCHLOSS

Eintritt und Führung: 13,50 EUR Öffentliche Führungen mit Themenschwerpunkten. Schlossmuseum Schloßplatz 1 38100 Braunschweig

16:00 Die Schlittschuhläufer & Die zwölf monate eine Veranstaltung der ballettschule Steinbach Stadthalle Leonhardplatz 1 38102 Braunschweig

16:00 Baumann & Clausen - „Die Schoff“ 31,95 €, Tickets an allen bekanten Vorverkaufsstellen Lindenhalle Halberstädter Straße 1A 38300 Wolfenbüttel

16:30 Eva Ehmke und Brigitte Festerling: „Weihnachtliche Wortmalereien – schaurig schöne Bescherung“ In der Reihe: Es muss nicht immer Goethe sein Kulturpunkt West Ludwig-Winter-Straße 4 38120 Braunschweig

17:00 Adventskonzert des SuzukiInstituts Magnikirche Hinter der Magnikirche 7 38100 Braunschweig

19:30 Machtspiele

Kinder 10:30 Die goldene Gans

Ein Märchen in drei Akten, frei nach den Gebrüder Grimm Kinder- und Jugendzentrum Mühle An der Neustadtmühle 3 38100 Braunschweig

11:00 Pippi Langstrumpf

Weihnachtsmärchen nach Astrid Lindgren ab 4 Jahren Theater Wolfsburg Klieverhagen 50 38440 Wolfsburg

11:00 Oh, wie schön ist Panama

Nach dem Buch von Janosch Theatrio Großer Kolonnenweg 5 30163 Hannover

11:15 Die Schneekönigin

Schauspiel Kinder / Familienstück von Rüdiger Pape nach Hans Christian Andersen, 12,00 - 19,00 € (50 % erm. für Kinder) Staatstheater Braunschweig Am Theater 1 38100 Braunschweig

13:30 Die goldene Gans

Ein Märchen in drei Akten, frei nach den Gebrüder Grimm Kinder- und Jugendzentrum Mühle An der Neustadtmühle 3 38100 Braunschweig

14:30 Peterchens Mondfahrt

Ein Kinderstück von Ulrike Schanko und Brian Michel nach Gerdt von Bassewitz Tostmannplatz 12, BS

15:00 Oh, wie schön ist Panama

Nach dem Buch von Janosch Theatrio Großer Kolonnenweg 5 30163 Hannover

15:00 Rumpelstilzchen

Ein Spektakel mit Stabmarionetten nach Grimm wolfsburger figurentheater compagnie Am Hasselbach 4 38440 Wolfsburg

15:00 Weihnachtsmärchen: Das Rotkäppchen Theater Grüne Zitadelle Magdeburg GmbH & Co Breiter Weg 8A, 39104 Magdeburg

Tipp

15:00 Die Schneekönigin

Schauspiel Kinder / Familienstück von Rüdiger Pape nach Hans Christian Andersen, 12,00 - 19,00 € (50 % erm. für Kinder) Staatstheater Braunschweig Am Theater 1 38100 Braunschweig

16:30 Die goldene Gans

Ein Märchen in drei Akten, frei nach den Gebrüder Grimm Kinder- und Jugendzentrum Mühle An der Neustadtmühle 3 38100 Braunschweig

16:30 Peterchens Mondfahrt

Ein Kinderstück von Ulrike Schanko und Brian Michel nach Gerdt von Bassewitz Tostmannplatz 12 Braunschweig

17:00 Weihnachtsmärchen: Das Rotkäppchen Theater Grüne Zitadelle Magdeburg GmbH & Co Breiter Weg 8A, 39104 Magdeburg

Eure Veranstaltung soll hier auch stehen? Einfach eine Mail an: termine@clicclac.de WWW.CLICCLAC.DE

Kultur- und Kommunikationszentrum

Karlstraße 35 38106 Braunschweig Tel. 0531/ 23804-0

DEZ´18/JAN´19 Samstag, 01. Dez. 2018 20.00 Uhr

Andrea Bongers „Gebongt“ Sonntag, 02. Dez. 2018 17.00 Uhr

Jingle Balls Weihnachtstravestie

Freitag, 07. Dez. 2018 20.00 Uhr

Robert Kreis „Highlights“

Samstag, 08. Dez. 2018 20.00 Uhr

Werner Momsen ...ihm seine Weihnachtsshow

Mittwoch, 12. Dez. 2018 19.30 Uhr

Rudelsingen Donnerstag, 13. Dez. 2018 20.00 Uhr

DESiMOs Spezial Club Die Mix- Show mit Überraschungsgästen

Freitag, 14. Dez. 2018 20.00 Uhr

Heinz Gröning X- Mas Comedy

Samstag, 15. Dez. 2018 20.00 Uhr

The Twang

„Weihrauchende Colts“ Sonntag, 16. Dez. 2018 18.00 Uhr

Red Onion Jazz Company

Weihnachtsjazz im Schellack-Sound Donnerstag, 20. Dez. 2018 20.00 Uhr

Bernd Gieseking

Satirischer Jahresrückblick Montag, 31. Dez. 2018 20.00 Uhr

Silvester Show

Blues & Soul, diese Mischung dampft und brodelt. Montag, 31. Dez. 2018 ab 23.00 Uhr

Silvester Party bei freiem Eintritt!

Freitag, 18. Jan. 2019 20.00 Uhr

Ulla Meinecke

Und danke für den Fisch Samstag, 19. Jan. 2019 20.00 Uhr

Alte Mädchen Popkabarett

Sonntag, 20. Jan. 2019 15.00 Uhr

Konrad Stöckel Wissenschaftsshow

Diese und viele weitere Veranstaltungen ﬁnden Sie auf unserer Homepage: www.brunsviga-kulturzentrum.de

Termine für Familien 17:30 Pippi Langstrumpf

10:30 Die goldene Gans

Weihnachtsmärchen nach Astrid Lindgren ab 4 Jahren Theater Wolfsburg Klieverhagen 50 38440 Wolfsburg

Ein Märchen in drei Akten, frei nach den Gebrüder Grimm Kinder- und Jugendzentrum Mühle An der Neustadtmühle 3 38100 Braunschweig

Mo 10.12. Eltern

15:00 Pippi Langstrumpf

19:00 Luftfahrt der Zukunft

Entwicklung eines Amphibienflugzeugs mit einem mehrmotorigen Antriebskonzept Haus der Wissenschaft Pockelsstraße 11 38106 Braunschweig

Familie 09:00 Vom Kleinen Exer zum Haus der Wissenschaft

Der Ort, das Haus, seine Geschichte – 1913 bis heute Haus der Wissenschaft Pockelsstraße 11 38106 Braunschweig

16:00 Strickcafé

im Mütterzentrum Hugo-Luther-Straße 60 Braunschweig

Kinder 09:00 Rumpelstilzchen

Ein Spektakel mit Stabmarionetten nach Grimm wolfsburger figurentheater compagnie Am Hasselbach 4 38440 Wolfsburg

10:00 Am Morgen vorgelesen Die Weihnachtsgeschichte von Charles Dickens Lassen Sie sich in die Londoner Weihnachtszeit verführen … Graff Buchhandlung Sack 15 38100 Braunschweig

10:00 Pippi Langstrumpf

Weihnachtsmärchen nach Astrid Lindgren ab 4 Jahren Theater Wolfsburg Klieverhagen 50 38440 Wolfsburg

15:00 Welt der Puppen: eine Weihnachtsgeschichte nach Charles Dickens Brunsviga Karlstraße 35 38106 Braunschweig

Tipp

15:00 Inside the Orchestra

Konzert Jugend, Audiowalk durch die Welt des Orchesters, 16,00 € (50 % erm. für Kinder). Start: alle 30 Minuten | Dauer: ca. 70min. Staatstheater Braunschweig Am Theater 1 38100 Braunschweig

16:00 Rumpelstilzchen

Ein Spektakel mit Stabmarionetten nach Grimm wolfsburger figurentheater compagnie Am Hasselbach 4 38440 Wolfsburg

17:00 Welt der Puppen: eine Weihnachtsgeschichte nach Charles Dickens Brunsviga Karlstraße 35 38106 Braunschweig

20:00 4gewinnt-Impro GötterHelden & Dämonen

Eintritt: 12/6€ tickets (nicht im KULT, nur bei): www.4gewinntimprotheater.de Das KULT, Hamburger Strasse 273 38114 Braunschweig

Kinder 10:00 Am Morgen vorgelesen – Ursula Hellert liest die Weihnachtsgeschichte von Charles Dickens Lassen Sie sich in die Londoner Weihnachtszeit verführen … Graff Buchhandlung Sack 15 38100 Braunschweig

15:00 Welt der Puppen: eine Weihnachtsgeschichte nach Charles Dickens Brunsviga Karlstraße 35 38106 Braunschweig

16:00 Bilderbuchkino

Für Kinder ab 3 Jahren. Zweigstelle Heidberg Weimarstraße 4 38124 Braunschweig

17:00 Pippi Langstrumpf

Weihnachtsmärchen nach Astrid Lindgren ab 4 Jahren Theater Wolfsburg Klieverhagen 50 38440 Wolfsburg

17:00 Welt der Puppen: eine Weihnachtsgeschichte nach Charles Dickens Brunsviga Karlstraße 35 38106 Braunschweig

Di 11.12. Familie

19:00 Die Wahrheit über Dinner for One Inszenierung: Florian Battermann Komödie am Altstadtmarkt Gördelingerstraße 7 38100 Braunschweig

Mi 12.12. Eltern 10:00 Interkultureller Gesprächskreis

mit Georg Grätz Jeden Donnerstag - Neue Teilnehmer willkommen! Mütterzentrum, Hugo-Luther-Str. 60A 38118 Braunschweig

Dez./Jan. 2018/19

Familie 09:00 Vom Kleinen Exer zum Haus der Wissenschaft

Der Ort, das Haus, seine Geschichte – 1913 bis heute Haus der Wissenschaft Pockelsstraße 11 38106 Braunschweig

16:00 Mittwochsführung durch die Ausstellung Zum Genießen! Kosten: 3,00 € zzgl. Museumseintritt Wilhelm Busch - Deutsches Museum für Karikatur und Zeichenkunst Georgengarten 1 30167 Hannover

19:00 Die Wahrheit über Dinner for One Inszenierung: Florian Battermann Komödie am Altstadtmarkt Gördelingerstraße 7 38100 Braunschweig

Kinder 09:00 Rumpelstilzchen

Ein Spektakel mit Stabmarionetten nach Grimm wolfsburger figurentheater compagnie Am Hasselbach 4 38440 Wolfsburg

09:30 Großer Wolf & kleiner Wolf ab 4 Jahren Theatrio Großer Kolonnenweg 5 30163 Hannover

10:00 Am Morgen vorgelesen Die Weihnachtsgeschichte von Charles Dickens Lassen Sie sich in die Londoner Weihnachtszeit verführen … Graff Buchhandlung Sack 15 38100 Braunschweig

15:00 Pippi Langstrumpf

Weihnachtsmärchen nach Astrid Lindgren ab 4 Jahren Theater Wolfsburg Klieverhagen 50 38440 Wolfsburg

Do 13.12. Eltern 16:00 Interkultureller Gesprächskreis

mit Georg Grätz Jeden Donnerstag - Neue Teilnehmer willkommen! Mütterzentrum, Hugo-Luther-Str. 60A 38118 Braunschweig

19:00 Offene Schreibgruppe

Gemeinsam schreiben, neue Ideen entwickeln, eigene Texte in der Gruppe vorstellen. Bettina-Maria Henze (Kosten 2€) Mütterzentrum, Hugo-Luther-Str. 60A 38118 Braunschweig

20:00 Impro-Theater: Oberst Frosch Hallenbad - Kultur am Schachtweg Schachtweg 31 38440 Wolfsburg

20:00 DESiMOs spezial Club - Die MIX-SHOW … mit Überraschungsgästen Brunsviga Karlstraße 35 38106 Braunschweig

Familie 19:00 Die Wahrheit über Dinner for One Inszenierung: Florian Battermann Komödie am Altstadtmarkt Gördelingerstraße 7 38100 Braunschweig

20:00 NAZARETH European Tour 2018 tattooed on my brain Support: Luke Gasser KuBa-KulturhalleForum Kultur e.V. Lindener Straße 15 38300 Wolfenbüttel

Kinder 09:30 Großer Wolf & kleiner Wolf ab 4 Jahren Theatrio Großer Kolonnenweg 5 30163 Hannover

16:00 Zweisprachiges Bilderbuchkino

Praxis Heine

Zilly & Zingaro - Schöne Bescherung. (Eng./Dt.) Stadtbibliothek Braunschweig Schloßplatz 2 38100 Braunschweig

17:00 Pippi Langstrumpf

Weihnachtsmärchen nach Astrid Lindgren ab 4 Jahren Theater Wolfsburg Klieverhagen 50 38440 Wolfsburg

Fr 14.12. Familie

19:00 „Prosit Weihnachten!“ – eine improvisierte Theatershow mit Spontanbrause

Inh. Kerstin Bührig Osteopathin BAO, Hp Ihre Privatpraxis für

· Osteopathische Medizin · Physiotherapie · Manuelle Therapie · Klassische Homöopathik Wir freuen uns auf Sie ! Termine nach Vereinbarung

Kurzekampstr. 21 38104 Braunschweig Tel.: 0531 37 30 74 www.praxis-heine-bs.de

Deine

Traumhochzeit JANUAR

12 & 13

2019

Großer Saal . Stadthalle Braunschweig

140 Aussteller & 4 Modenschauen www.beinhorn-messen.de

Karten kosten 7,00 Euro (ermäßigt 5,00 Euro) und sind an der Abendkasse erhältlich. Pfaffenstieg 4 Hildesheim

09:00 Vom Kleinen Exer zum Haus der Wissenschaft

Der Ort, das Haus, seine Geschichte – 1913 bis heute Haus der Wissenschaft Pockelsstraße 11 38106 Braunschweig

Tipp

19:00 Die Wahrheit über Dinner for One Inszenierung: Florian Battermann Komödie am Altstadtmarkt Gördelingerstraße 7 38100 Braunschweig

20:00 Turid Müller Weihnachtsprogramm „Weihnachtswahnsinn“ Das KULT, Hamburger Strasse 273 38114 Braunschweig

WWW.CLICCLAC.DE

Termine für Familien 20:00 Darf´s ein bisschen mehr sein? Eine Reise durch das Wirtschaftswunder

Weihnachts-Special mit Häppchen-Klassikern der 50er und 60er Jahre wolfsburger figurentheater compagnie Am Hasselbach 4 38440 Wolfsburg

20:00 Lucia Cadotsch

Lucia Cadotsch - Gesang Petter Eldh - Bass Otis Sandsjö - Tenorsaxophon Roter Saal Schlossplatz 1 38100 Braunschweig

Kinder 09:30 „Nils Holgersson“, Eike Schmidt Theatrio Großer Kolonnenweg 5 30163 Hannover

09:30 Kindertheater: Frohe Weihnachten JOAQUINO PAYASO

Sa 15.12. Eltern

20:00 Celtic Christmas

20:00 Schöner leiden: Eine Couch packt aus (Nonsens, Irrsinn, Wahnsinn, Puppenspiel) Theater Maskotte, Erwachsene Theatrio Großer Kolonnenweg 5 30163 Hannover

Wilhelm Busch - Deutsches Museum für Karikatur und Zeichenkunst Georgengarten 1 30167 Hannover

12:00 Mitmachlabor Düfte

13:00 Phaeno Best of Show

11:00 Pippi Langstrumpf

16:30 Die Wahrheit über Dinner for One

18:00 Adventssingen mit »Belcanto«

Beschreibung: Der Kinder- und Jugendchor des Staatstheaters Braunschweig »Belcanto« präsentiert die schönsten Weihnachtslieder, 9,00 € (erm. 5,50 €) Staatstheater Kleines Haus Magnitorwall 18 38100 Braunschweig

So 16.12. Familie

Tipp

Familie 11:00 Adventsbasar

Ein weihnachtliches Clownstheater von Achim Sonntag, Wengen, für Kinder ab 3 Jahren, Dauer: ca. 45 Min. Kulturpunkt West Ludwig-Winter-Straße 4 38120 Braunschweig

Weihnachtsmärchen nach Astrid Lindgren ab 4 Jahren Theater Wolfsburg Klieverhagen 50 38440 Wolfsburg

artenvorverkauf: TouristInformation, BZ, www.reservix.de Schloss Wolfenbüttel Schloßplatz 13 38304 Wolfenbüttel

Eine Auswahl unserer spannendesten ShowExperimente. Phaeno Willy-Brandt-Platz 1 38440 Wolfsburg

11:00 Neuerkeröder Weihnachtsmarkt

Der adventliche Markt in Neuerkerode mit seiner ganz besonderen Atmosphäre gehört zu den vorweihnachtlichen Attraktionen der Region. Neuerkerode

11:00 Adventsbasar

Wilhelm Busch - Deutsches Museum für Karikatur und Zeichenkunst Georgengarten 1 30167 Hannover

12:00 Mitmachlabor Düfte

13:00 Phaeno Best of Show

Inszenierung: Florian Battermann Komödie am Altstadtmarkt Gördelingerstraße 7 38100 Braunschweig

Eine Auswahl unserer spannendesten ShowExperimente. Phaeno Willy-Brandt-Platz 1 38440 Wolfsburg

18:00 Konzert der Blockflötenklasse Christiane Rust

15:00 Führung durch die Dauerausstellung

Musische Akademie im CJD Braunschweig Neustadtring 9 38114 Braunschweig

5€ Führungsgebühr, zzgl. 4€ Eintritt - Kinder zahlen keinen Eintritt Schlossmuseum Schloßplatz 1 38100 Braunschweig

Eure Veranstaltung soll hier auch stehen? Einfach eine Mail an: termine@clicclac.de 68

Dez./Jan. 2018/19

15:00 Kuratorenführung

Kunst setzt Zeichen. Director‘s Choice Herzog Anton Ulrich-Museum Museumstraße 1 38100 Braunschweig

15:00 MUSEUM im SCHLOSS Eintritt und Führung: 13,50 EUR Öffentliche Führungen mit Themenschwerpunkten. Schlossmuseum Schloßplatz 1 38100 Braunschweig

16:00 Die Pantöffelchen

Libretto von Jakow Polonski nach »Die Nacht vor Weihnachten« von Nikolai Gogol Lessingtheater Harztorwall 16 38300 Wolfenbüttel

16:30 Das Braunschweiger Weihnachtswunder

Inszenierung: Florian Battermann Komödie am Altstadtmarkt Gördelingerstraße 7 38100 Braunschweig

Kinder 11:00 Frau Holle

Ein stimmungsvolles Märchen frei nach Grimm wolfsburger figurentheater compagnie Am Hasselbach 4 38440 Wolfsburg

11:00 Ladislaus und Annabella (Eine leise Weihnachtsgeschichte)

Theater Maskotte, ab 4 Jahren Theatrio Großer Kolonnenweg 5 30163 Hannover

11:00 Die Schneekönigin

Schauspiel Kinder / Familienstück von Rüdiger Pape nach Hans Christian Andersen, 12,00 - 19,00 € (50 % erm. für Kinder) Staatstheater Braunschweig Am Theater 1 38100 Braunschweig

11:00 Pippi Langstrumpf

Weihnachtsmärchen nach Astrid Lindgren ab 4 Jahren Theater Wolfsburg Klieverhagen 50 38440 Wolfsburg

15:00 Ladislaus und Annabella (Eine leise Weihnachtsgeschichte)

Theater Maskotte, ab 4 Jahren Theatrio Großer Kolonnenweg 5 30163 Hannover

15:00 Weihnachtsmärchen: Das Rotkäppchen Theater Grüne Zitadelle Magdeburg GmbH & Co Breiter Weg 8A, 39104 Magdeburg

15:00 Funkelfuchs

Tipp

Mo 17.12. Familie 08:00 7. Wolfenbütteler Jugendbuchtag

Ab 8 Uhr gibt es drei Lesungen, sie dauern ca. 90 Minuten. Der Eintritt ist frei. Interessierte Schulklassen sind herzlich eingeladen Stadtbücherei Wolfenbüttel Kulturamt Bahnhof 1 38300 Wolfenbüttel

09:00 Das Braunschweiger Weihnachtswunder

Inszenierung: Florian Battermann Komödie am Altstadtmarkt Gördelingerstraße 7 38100 Braunschweig

09:00 Vom Kleinen Exer zum Haus der Wissenschaft

Beschreibung: Tanztheater für die Allerkleinsten von Liliana Barros, 9,50 € (50 % erm. für Kinder) Haus Drei des Staatstheaters Hinter der Magnikirche 6 38100 Braunschweig

Der Ort, das Haus, seine Geschichte – 1913 bis heute Haus der Wissenschaft Pockelsstraße 11 38106 Braunschweig

15:00 Pippi Langstrumpf

im Mütterzentrum Hugo-Luther-Straße 60 Braunschweig

Weihnachtsmärchen nach Astrid Lindgren ab 4 Jahren Theater Wolfsburg Klieverhagen 50 38440 Wolfsburg

17:00 Weihnachtsmärchen: Das Rotkäppchen Theater Grüne Zitadelle Magdeburg GmbH & Co Breiter Weg 8A, 39104 Magdeburg

17:30 Pippi Langstrumpf

Weihnachtsmärchen nach Astrid Lindgren ab 4 Jahren Theater Wolfsburg Klieverhagen 50 38440 Wolfsburg

16:00 Strickcafé

16:30 Das Braunschweiger Weihnachtswunder

Inszenierung: Florian Battermann Komödie am Altstadtmarkt Gördelingerstraße 7 38100 Braunschweig

Kinder 09:00 Ein Baum für den Weihnachtsmann

Weihnachten bei Nulli und Priesemut nach Matthias Sodtke wolfsburger figurentheater compagnie Am Hasselbach 4 38440 Wolfsburg

Tipp

Weihnachtsmarkt Neuerkerode 16. Dezember 11.00 - 17.00 Uhr Geschen k Kulinaris artikel, reg ches, M io usik & nale Produkte, Unterhaltung

WWW.CLICCLAC.DE

Termine für Familien 10:00 Am Morgen vorgelesen Die Weihnachtsgeschichte von Charles Dickens

Lassen Sie sich in die Londoner Weihnachtszeit verführen … Graff Buchhandlung Sack 15 38100 Braunschweig

11:00 Ladislaus und Annabella (Eine leise Weihnachtsgeschichte)

Theater Maskotte, ab 4 Jahren Theatrio Großer Kolonnenweg 5 30163 Hannover

15:00 Pippi Langstrumpf

Weihnachtsmärchen nach Astrid Lindgren ab 4 Jahren Theater Wolfsburg Klieverhagen 50 38440 Wolfsburg

Di 18.12. Familie

09:00 Das Braunschweiger Weihnachtswunder

Inszenierung: Florian Battermann Komödie am Altstadtmarkt Gördelingerstraße 7 38100 Braunschweig

11:00 Das Braunschweiger Weihnachtswunder

Inszenierung: Florian Battermann Komödie am Altstadtmarkt Gördelingerstraße 7 38100 Braunschweig

Kinder 09:00 Ein Baum für den Weihnachtsmann

Weihnachten bei Nulli und Priesemut nach Matthias Sodtke wolfsburger figurentheater compagnie Am Hasselbach 4 38440 Wolfsburg

09:30 Kleine Hexe Siebenreich

Ein offenes Spiel mit großen und kleinen Figuren Theatrio Großer Kolonnenweg 5 30163 Hannover

10:00 Die Weihnachtsgeschichte von Charles Dickens Lassen Sie sich in die Londoner Weihnachtszeit verführen … Graff Buchhandlung Sack 15 38100 Braunschweig

16:00 Ein Baum für den Weihnachtsmann

Weihnachten bei Nulli und Priesemut nach Matthias Sodtke wolfsburger figurentheater compagnie Am Hasselbach 4 38440 Wolfsburg

17:00 Pippi Langstrumpf

Weihnachtsmärchen nach Astrid Lindgren ab 4 Jahren Theater Wolfsburg Klieverhagen 50 38440 Wolfsburg

Mi 19.12. Eltern 10:00 Interkultureller Gesprächskreis

mit Georg Grätz Jeden Donnerstag - Neue Teilnehmer willkommen! Mütterzentrum, Hugo-Luther-Str. 60A 38118 Braunschweig

Familie 09:00 Das Braunschweiger Weihnachtswunder

Inszenierung: Florian Battermann Komödie am Altstadtmarkt Gördelingerstraße 7 38100 Braunschweig

16:30 Das Braunschweiger Weihnachtswunder

Inszenierung: Florian Battermann Komödie am Altstadtmarkt Gördelingerstraße 7 38100 Braunschweig

19:30 Machtspiele

Kinder 09:30 Kleine Hexe Siebenreich

Ein offenes Spiel mit großen und kleinen Figuren Theatrio Großer Kolonnenweg 5 30163 Hannover

10:00 Die Weihnachtsgeschichte von Charles Dickens Lassen Sie sich in die Londoner Weihnachtszeit verführen … Graff Buchhandlung Sack 15 38100 Braunschweig

15:00 Pippi Langstrumpf

Weihnachtsmärchen nach Astrid Lindgren ab 4 Jahren Theater Wolfsburg Klieverhagen 50 38440 Wolfsburg

16:00 Ein Baum für den Weihnachtsmann

Weihnachten bei Nulli und Priesemut nach Matthias Sodtke wolfsburger figurentheater compagnie Am Hasselbach 4 38440 Wolfsburg

09:00 Vom Kleinen Exer zum Haus der Wissenschaft Haus der Wissenschaft Pockelsstraße 11 38106 Braunschweig

Dez./Jan. 2018/19

Do 20.12. Eltern 16:00 Interkultureller Gesprächskreis

mit Georg Grätz Jeden Donnerstag - Neue Teilnehmer willkommen! Mütterzentrum, Hugo-Luther-Str. 60A 38118 Braunschweig

Familie 09:00 Das Braunschweiger Weihnachtswunder

Inszenierung: Florian Battermann Komödie am Altstadtmarkt Gördelingerstraße 7 38100 Braunschweig

18:00 Das Braunschweiger Weihnachtswunder

Inszenierung: Florian Battermann Komödie am Altstadtmarkt Gördelingerstraße 7 38100 Braunschweig

Tipp

20:00 Ein WeinachtsSchaubudenZauberVarieté Eintritt: 24/20€ Das KULT, Hamburger Strasse 273 38114 Braunschweig

20:15 JUNGES! spät

Eintritt frei, Zählkarten vor Ort Haus Drei des Staatstheaters Hinter der Magnikirche 6 38100 Braunschweig

Kinder 09:30 Kleine Hexe Siebenreich

Ein offenes Spiel mit großen und kleinen Figuren Theatrio Großer Kolonnenweg 5 30163 Hannover

16:30 Bilderbuchkino

Für Kinder ab 3 Jahren. Zweigstelle Weststadt Rheinring 12 38120 Braunschweig

17:00 Pippi Langstrumpf

Weihnachtsmärchen nach Astrid Lindgren ab 4 Jahren Theater Wolfsburg Klieverhagen 50 38440 Wolfsburg

Fr 21.12. Familie

09:00 Vom Kleinen Exer zum Haus der Wissenschaft

Der Ort, das Haus, seine Geschichte – 1913 bis heute Haus der Wissenschaft Pockelsstraße 11 38106 Braunschweig

19:30 Die Wahrheit über Dinner for One Inszenierung: Florian Battermann Komödie am Altstadtmarkt Gördelingerstraße 7 38100 Braunschweig

Kinder 14:00 Spiel & Spaß rund um die Konsole

ab 8 Jahren. Stadtbibliothek Braunschweig Schloßplatz 2 38100 Braunschweig

15:00 Pippi Langstrumpf

Weihnachtsmärchen nach Astrid Lindgren ab 4 Jahren Theater Wolfsburg Klieverhagen 50 38440 Wolfsburg

Sa 22.12. Eltern 20:00 Konzert: Lemur

Die Herrschaft der Kakerlake Hallenbad - Kultur am Schachtweg Schachtweg 31 38440 Wolfsburg

Familie 11:00 Schokoladen-Werkstatt

Eine Entdeckungsreise in die Welt der Schokolade. Phaeno Willy-Brandt-Platz 1 38440 Wolfsburg

12:00 Mitmachlabor Düfte

12:45, 14:30, 16:15 Schokoladen-Werkstatt Phaeno Willy-Brandt-Platz 1 38440 Wolfsburg

13:00 Phaeno Best of Show Eine Auswahl unserer spannendesten ShowExperimente. Phaeno Willy-Brandt-Platz 1 38440 Wolfsburg

16:30 Die Wahrheit über Dinner for One Inszenierung: Florian Battermann Komödie am Altstadtmarkt Gördelingerstraße 7 38100 Braunschweig

19:30 Die Wahrheit über Dinner for One Inszenierung: Florian Battermann Komödie am Altstadtmarkt Gördelingerstraße 7 38100 Braunschweig

Kinder 09:00 Taschenlampenführung

Tickets unter: www.harzerhoehlen.de Rübeländer Tropfsteinhöhlen Blankenburger Straße 35 38889 Oberharz am Brocken

15:00 Pippi Langstrumpf

Weihnachtsmärchen nach Astrid Lindgren ab 4 Jahren Theater Wolfsburg Klieverhagen 50 38440 Wolfsburg

16:00 „Nils Holgersson“, Eike Schmidt

19:30 Pippi Langstrumpf

Weihnachtsmärchen nach Astrid Lindgren ab 4 Jahren Theater Wolfsburg Klieverhagen 50 38440 Wolfsburg

So 23.12. Familie

11:00 Schokoladen-Werkstatt

Eine Entdeckungsreise in die Welt der Schokolade. Phaeno Willy-Brandt-Platz 1 38440 Wolfsburg

12:00 Mitmachlabor Düfte

12:45, 14:30, 16:15 Schokoladen-Werkstatt Phaeno Willy-Brandt-Platz 1 38440 Wolfsburg

WWW.CLICCLAC.DE

13:00 Phaeno Best of Show Eine Auswahl unserer spannendesten ShowExperimente. Phaeno Willy-Brandt-Platz 1 38440 Wolfsburg

15:00 MUSEUM im SCHLOSS

Eintritt und Führung: 13,50 EUR Öffentliche Führungen mit Themenschwerpunkten. Schlossmuseum Schloßplatz 1 38100 Braunschweig

Kinder 11:00 „Nils Holgersson“, Eike Schmidt

In der Inszenierung „Die Reise der Wildgänse“ erzählen der erwachsene Nils und die Leitgans Akka von ihren gemeinsamen Abenteuern Theatrio Großer Kolonnenweg 5 30163 Hannover

11:00 Frau Holle

Ein stimmungsvolles Märchen frei nach Grimm wolfsburger figurentheater compagnie Am Hasselbach 4 38440 Wolfsburg

Tipp

15:00 Kinderprogramm „Warten aufs Christkind“

Die bezaubernde Weihnachtsshow bringt Kinderaugen zum Strahlen und lädt zum Lachen, Singen und Träumen ein. Lasst euch vom Weihnachtszauber entführen und verratet den JoJos eure geheimen Wünsche vom Wunschzettel. Vielleicht gehen sie ja in Erfüllung. Weihnachtsmarkt Wolfsburg

15:00 „Nils Holgersson“, Eike Schmidt

Termine für Familien Mo 24.12. Heilig Abend Familie

09:00 Vom Kleinen Exer zum Haus der Wissenschaft Der Ort, das Haus, seine Geschichte – 1913 bis heute Haus der Wissenschaft Pockelsstraße 11 38106 Braunschweig

16:00 Strickcafé

im Mütterzentrum Hugo-Luther-Straße 60 Braunschweig

Di 25.12.

1. Weihnachtstag Eltern 22:00 Party: Weihnachtsspektakel Hallenbad - Kultur am Schachtweg Schachtweg 31 38440 Wolfsburg

Familie 11:00 Schokoladen-Werkstatt

Eine Entdeckungsreise in die Welt der Schokolade. Phaeno Willy-Brandt-Platz 1 38440 Wolfsburg

12:00 Mitmachlabor Düfte

12:45, 14:30, 16:15 Schokoladen-Werkstatt Phaeno Willy-Brandt-Platz 1 38440 Wolfsburg

Mi 26.12.

2. Weihnachtstag

Eltern 10:00 Interkultureller Gesprächskreis

mit Georg Grätz Jeden Donnerstag - Neue Teilnehmer willkommen! Mütterzentrum, Hugo-Luther-Str. 60A 38118 Braunschweig

Familie 09:00 Vom Kleinen Exer zum Haus der Wissenschaft

Der Ort, das Haus, seine Geschichte – 1913 bis heute Haus der Wissenschaft Pockelsstraße 11 38106 Braunschweig

11:00 Schokoladen-Werkstatt

Eine Entdeckungsreise in die Welt der Schokolade. Phaeno Willy-Brandt-Platz 1 38440 Wolfsburg

12:00 Mitmachlabor Düfte

12:45, 14:30, 16:15 Schokoladen-Werkstatt Phaeno Willy-Brandt-Platz 1 38440 Wolfsburg

19:30 Die Wahrheit über Dinner for One Inszenierung: Florian Battermann Komödie am Altstadtmarkt Gördelingerstraße 7 38100 Braunschweig

20:00 Jazz Connection

LIDO | Nur AK 10 Euro Hallenbad - Kultur am Schachtweg Schachtweg 31 38440 Wolfsburg

Kinder 15:00 Weihnachtsmärchen: Das Rotkäppchen Theater Grüne Zitadelle Magdeburg GmbH & Co Breiter Weg 8A, 39104 Magdeburg

15:00 und 18:00 Die Schneekönigin

Schauspiel Kinder / Familienstück von Rüdiger Pape nach Hans Christian Andersen, 12,00 - 19,00 € (50 % erm. für Kinder) Staatstheater Braunschweig Am Theater 1 38100 Braunschweig

Do 27.12. Eltern

13:00 und 16:00 Piryokopi „très très très“ - Künstlerische JonglageShow

Künstler bewegen Objekte auf außergewöhnliche Weise. Phaeno Willy-Brandt-Platz 1 38440 Wolfsburg

16:00 Interkultureller Gesprächskreis

12:45, 14:30, 16:15 Schokoladen-Werkstatt Phaeno Willy-Brandt-Platz 1 38440 Wolfsburg

16:00 Theater „Eine Weihnachtsgeschichte“

Tickets unter: www.harzerhoehlen.de Rübeländer Tropfsteinhöhlen Blankenburger Straße 35 38889 Oberharz am Brocken

19:30 Die Wahrheit über Dinner for One Inszenierung: Florian Battermann Komödie am Altstadtmarkt Gördelingerstraße 7 38100 Braunschweig

Kinder 15:00 Ein Baum für den Weihnachtsmann

Weihnachten bei Nulli und Priesemut nach Matthias Sodtke wolfsburger figurentheater compagnie Am Hasselbach 4 38440 Wolfsburg

mit Georg Grätz Jeden Donnerstag - Neue Teilnehmer willkommen! Mütterzentrum, Hugo-Luther-Str. 60A 38118 Braunschweig

Fr 28.12. Eltern

Familie 11:00 Schokoladen-Werkstatt

Künstler bewegen Objekte auf außergewöhnliche Weise. Phaeno Willy-Brandt-Platz 1 38440 Wolfsburg

Eine Entdeckungsreise in die Welt der Schokolade. Phaeno Willy-Brandt-Platz 1 38440 Wolfsburg

12:00 Mitmachlabor Düfte

Dez./Jan. 2018/19

13:00 + 16:00 Piryokopi „très très très“ - Künstlerische JonglageShow

Familie 09:00 Taschenlampenführung

Tickets unter: www.harzerhoehlen.de Rübeländer Tropfsteinhöhlen Blankenburger Straße 35 38889 Oberharz am Brocken

09:00 Vom Kleinen Exer zum Haus der Wissenschaft

16:00 Theater „Eine Weihnachtsgeschichte“

Der Ort, das Haus, seine Geschichte – 1913 bis heute Haus der Wissenschaft Pockelsstraße 11 38106 Braunschweig

Tickets unter: www.harzerhoehlen.de Rübeländer Tropfsteinhöhlen Blankenburger Straße 35 38889 Oberharz am Brocken

11:00 Schokoladen-Werkstatt

Eine Entdeckungsreise in die Welt der Schokolade. Phaeno Willy-Brandt-Platz 1 38440 Wolfsburg

12:00 Mitmachlabor Düfte

12:45, 14:30, 16:15 Schokoladen-Werkstatt Phaeno Willy-Brandt-Platz 1 38440 Wolfsburg

18:00 Als wir träumten

Schauspiel & Tanztheater Jugend & Erwachsene nach Clemens Mayer, 10,50 € - 31,50 € (50 % erm. für Kinder) Staatstheater Kleines Haus Magnitorwall 18 38100 Braunschweig

19:30 Die Wahrheit über Dinner for One Inszenierung: Florian Battermann Komödie am Altstadtmarkt Gördelingerstraße 7 38100 Braunschweig

Sa 29.12. Eltern

13:00 + 16:00 Piryokopi „très très très“ - Künstlerische JonglageShow

Künstler bewegen Objekte auf außergewöhnliche Weise. Phaeno Willy-Brandt-Platz 1 38440 Wolfsburg

20:00 Weihnachtsjazz bei Schimmel mit Nils Wogram und Mathias Claus Hauptkonzert zu 18/12 Euro Schimmel-Auswahlcentrum Friedrich-Seele-Straße 20 38122 Braunschweig

Familie 11:00, 12:45, 14:30, 16:15 Schokoladen-Werkstatt

Eine Entdeckungsreise in die Welt der Schokolade. Phaeno Willy-Brandt-Platz 1 38440 Wolfsburg

12:00 Mitmachlabor Düfte

16:00 Theater „Die Reise zum Mittelpunkt der Erde“

Rübeländer Tropfsteinhöhlen Blankenburger Straße 35 38889 Oberharz am Brocken

16:30 Die Wahrheit über Dinner for One Inszenierung: Florian Battermann Komödie am Altstadtmarkt Gördelingerstraße 7 38100 Braunschweig

Tipp

17:00 Weihnachtsjazz bei Schimmel mit Nils Wogram und Mathias Claus

ermäßigtes Jugendkonzert für junge Leute zu 8 Euro, Begleitung und Erwachsene zu 15 Euro Schimmel-Auswahlcentrum Friedrich-Seele-Straße 20 38122 Braunschweig

13:00 Phaeno Best of Show Eine Auswahl unserer spannendesten ShowExperimente. Phaeno Willy-Brandt-Platz 1 38440 Wolfsburg

KULTUR-HIGHLIGHTS 2019 • BRAUNSCHWEIG BEST OF

DER KLEINE PRINZ

ÜBER 100 SOLISTEN, SÄNGER UND MUSIKER DER MILANO FESTIVAL OPER

DEBORAH SASSON & JOCHEN SAUTTER

THE HATEFUL 8 – DJANGO UNCHAINED – SPIEL MIR DAS LIED VOM TOD u.v.m.

MIT GROSSER BESETZUNG & BAND

ENNIO MORRICONE

Mit Original-Filmszenen & Leinwand-Animation!

Das Erfolgsmusical von

17.01.19 • Do 20 Uhr • Stadthalle

24.01.19 • Do 19 Uhr • Stadthalle

12 TENORS

THE BEST MUSIC OF 7 SEASONS!

22 WELTHITS • 12 TENÖRE • 1 SHOW

„Mitreißende Energie und kraftvolle Stimmen.“ (Express)

13.02.19 • Mi 20 Uhr • Stadthalle

GAME OF THRONES

SPEKTAKULÄRE SCREEN-ANIMATION 100 Mitwirkende, Solisten, Chor, Orchester! THE LONDON FESTIVAL SYMPHONICS Ltg. Steven Ellery

19.02.19 • Di 20 Uhr • Stadthalle

Tickets an allen bekannten VVK-Stellen. Infos: www.highlight-concerts.com Eure Veranstaltung soll hier auch stehen? Einfach eine Mail an: termine@clicclac.de

Termine für Familien 19:30 Als wir träumten

Schauspiel & Tanztheater Jugend & Erwachsene nach Clemens Mayer, 10,50 € 31,50 € (50 % erm. für Kinder) Staatstheater Kleines Haus Magnitorwall 18 38100 Braunschweig

Kinder 16:00 Lotta feiert Weihnachten

Dornerei Theater mit Puppen, ab 4 Jahren Theatrio Großer Kolonnenweg 5 30163 Hannover

18:00 Die Schneekönigin

Schauspiel Kinder / Familienstück von Rüdiger Pape nach Hans Christian Andersen, 12,00 - 19,00 € (50 % erm. für Kinder) Staatstheater Braunschweig Am Theater 1 38100 Braunschweig

So 30.12. Eltern

13:00 + 16:00 Piryokopi „très très très“ - Künstlerische JonglageShow

Künstler bewegen Objekte auf außergewöhnliche Weise. Phaeno Willy-Brandt-Platz 1 38440 Wolfsburg

Familie 11:00 Schokoladen-Werkstatt

Eine Entdeckungsreise in die Welt der Schokolade. Phaeno Willy-Brandt-Platz 1 38440 Wolfsburg

12:00 Mitmachlabor Düfte

12:45 + 14:30 + 16:15 Schokoladen-Werkstatt Phaeno Willy-Brandt-Platz 1 38440 Wolfsburg

13:00 Phaeno Best of Show Eine Auswahl unserer spannendesten ShowExperimente. Phaeno Willy-Brandt-Platz 1 38440 Wolfsburg

15:00 MUSEUM im SCHLOSS Eintritt und Führung: 13,50 EUR Öffentliche Führungen mit Themenschwerpunkten. Schlossmuseum Schloßplatz 1 38100 Braunschweig

19:30 Als wir träumten

Schauspiel & Tanztheater Jugend & Erwachsene nach Clemens Mayer, 10,50 € - 31,50 € (50 % erm. für Kinder) Staatstheater Kleines Haus Magnitorwall 18 38100 Braunschweig

Kinder 11:00 Der kleine Drache Kokosnuss

Ungewöhnliche Abenteuer auf der Dracheninsel wolfsburger figurentheater compagnie Am Hasselbach 4 38440 Wolfsburg

11:00 + 15:00 Lotta feiert Weihnachten

Dornerei Theater mit Puppen, ab 4 Jahren Theatrio Großer Kolonnenweg 5 30163 Hannover

Mo 31.12. Eltern

20:00 Silvesterparty mit DJ Stefan 43,15 €, Kartenvorverkauf: Wolfenbütteler Zeitung, KuBa-KulturhalleForum Kultur e.V. Lindener Straße 15 38300 Wolfenbüttel

22:00 Party: 80er/90er Silvesternacht

Party auf 2 Floors Hallenbad - Kultur am Schachtweg Schachtweg 31 38440 Wolfsburg

Familie 09:00 Vom Kleinen Exer zum Haus der Wissenschaft

Der Ort, das Haus, seine Geschichte – 1913 bis heute Haus der Wissenschaft Pockelsstraße 11 38106 Braunschweig

11:00 + 12:45 + 14:30 + 16:15 Schokoladen-Werkstatt Phaeno Willy-Brandt-Platz 1 38440 Wolfsburg

16:00 Strickcafé

im Mütterzentrum Hugo-Luther-Straße 60 Braunschweig

16:00 + 20:00 Brass Band Berlin

Eine virtuose, mitreißende und einzigartige Mischung aus Musik, Show und Slapstick! Lessingtheater Harztorwall 16 38300 Wolfenbüttel

Di 01.01. Familie

11:00 Schokoladen-Werkstatt

Eine Entdeckungsreise in die Welt der Schokolade. Phaeno Willy-Brandt-Platz 1 38440 Wolfsburg

12:00 Mitmachlabor Düfte

Dez./Jan. 2018/19

12:45 + 14:30 + 16:15 Schokoladen-Werkstatt Phaeno Willy-Brandt-Platz 1 38440 Wolfsburg

13:00 Phaeno Best of Show Eine Auswahl unserer spannendesten ShowExperimente. Phaeno Willy-Brandt-Platz 1 38440 Wolfsburg

Mi 02.01. Eltern 10:00 Interkultureller Gesprächskreis

mit Georg Grätz Jeden Donnerstag - Neue Teilnehmer willkommen! Mütterzentrum, Hugo-Luther-Str. 60A 38118 Braunschweig

13:00 + 16:00 Piryokopi „très très très“ - Künstlerische JonglageShow

Künstler bewegen Objekte auf außergewöhnliche Weise. Phaeno Willy-Brandt-Platz 1 38440 Wolfsburg

Familie 09:00 Vom Kleinen Exer zum Haus der Wissenschaft

Der Ort, das Haus, seine Geschichte – 1913 bis heute Haus der Wissenschaft Pockelsstraße 11 38106 Braunschweig

11:00 Schokoladen-Werkstatt

Eine Entdeckungsreise in die Welt der Schokolade. Phaeno Willy-Brandt-Platz 1 38440 Wolfsburg

12:00 Mitmachlabor Düfte

12:45 + 14:30 + 16:15 Schokoladen-Werkstatt Phaeno Willy-Brandt-Platz 1 38440 Wolfsburg

13:00 Phaeno Best of Show Eine Auswahl unserer spannendesten ShowExperimente. Phaeno Willy-Brandt-Platz 1 38440 Wolfsburg

Fr 04.01. Eltern

13:00 + 16:00 Piryokopi „très très très“ - Künstlerische JonglageShow

Künstler bewegen Objekte auf außergewöhnliche Weise. Eintrittspreis 2 € zzgl. Tagesticket, 5 € ohne Tagesticket Phaeno Willy-Brandt-Platz 1 38440 Wolfsburg

Tipp

Do 03.01. Eltern

13:00 + 16:00 Piryokopi „très très très“ - Künstlerische JonglageShow

Künstler bewegen Objekte auf außergewöhnliche Weise. Phaeno Willy-Brandt-Platz 1 38440 Wolfsburg

16:00 Interkultureller Gesprächskreis

mit Georg Grätz Jeden Donnerstag - Neue Teilnehmer willkommen! Mütterzentrum, Hugo-Luther-Str. 60A 38118 Braunschweig

Familie 11:00 Schokoladen-Werkstatt

Eine Entdeckungsreise in die Welt der Schokolade. Phaeno Willy-Brandt-Platz 1 38440 Wolfsburg

12:00 Mitmachlabor Düfte

12:45 + 14:30 + 16:15 Schokoladen-Werkstatt

Familie 09:00 Vom Kleinen Exer zum Haus der Wissenschaft

Der Ort, das Haus, seine Geschichte – 1913 bis heute Haus der Wissenschaft Pockelsstraße 11 38106 Braunschweig

10:00 Waldforum-Juniortag: „Tiere im Winter“

für Kinder von 5 bis 10 Jahren Ebertallee 44 Braunschweig

11:00 Schokoladen-Werkstatt

Eine Entdeckungsreise in die Welt der Schokolade. Phaeno Willy-Brandt-Platz 1 38440 Wolfsburg

12:00 Mitmachlabor Düfte

Immer bestens informiert!

Ihr regionales Radio, jetzt auch als App! Kostenlos herunterladen!

Android

iOS

Phaeno Willy-Brandt-Platz 1 38440 Wolfsburg

Mehr Infos unter: www.okerwelle.de

WWW.CLICCLAC.DE

Termine für Familien 12:45 + 14:30 + 16:15 Schokoladen-Werkstatt Phaeno Willy-Brandt-Platz 1 38440 Wolfsburg

Sa 05.01. Eltern

13:00 + 16:00 Piryokopi „très très très“ - Künstlerische JonglageShow

Künstler bewegen Objekte auf außergewöhnliche Weise. Phaeno Willy-Brandt-Platz 1 38440 Wolfsburg

Familie 11:00 Schokoladen-Werkstatt

Eine Entdeckungsreise in die Welt der Schokolade. Phaeno Willy-Brandt-Platz 1 38440 Wolfsburg

12:00 Mitmachlabor Düfte

12:45 + 14:30 + 16:15 Schokoladen-Werkstatt Phaeno Willy-Brandt-Platz 1 38440 Wolfsburg

13:00 Phaeno Best of Show Eine Auswahl unserer spannendesten ShowExperimente. Phaeno Willy-Brandt-Platz 1 38440 Wolfsburg

So 06.01. Eltern

13:00 + 16:00 Piryokopi „très très très“ - Künstlerische JonglageShow

Künstler bewegen Objekte auf außergewöhnliche Weise. Phaeno Willy-Brandt-Platz 1 38440 Wolfsburg

Familie 09:00 Vom Kleinen Exer zum Haus der Wissenschaft

Familie 11:00 „Wilde Sauen“ Familiensonntag

„Wilde Sauen“ Familiensonntag Waldforum Riddagshausen Wabe-Schunter, Braunschweig

12:45 + 14:30 + 16:15 Schokoladen-Werkstatt Phaeno Willy-Brandt-Platz 1 38440 Wolfsburg

12:00 Mitmachlabor Düfte

Der Ort, das Haus, seine Geschichte – 1913 bis heute Haus der Wissenschaft Pockelsstraße 11 38106 Braunschweig

09:30 Internationaler Spielkreis

verschiedene Angebote wie Singen, Basteln, Spielen. Neue Interessenten sind herzlich willkommen. Mütterzentrum, Hugo-Luther-Str. 60A 38118 Braunschweig

16:00 Strickcafé

im Mütterzentrum Hugo-Luther-Straße 60 Braunschweig

13:00 Phaeno Best of Show

Mi 09.01. Eltern

15:00 MUSEUM im SCHLOSS

mit Georg Grätz Jeden Donnerstag - Neue Teilnehmer willkommen! Mütterzentrum, Hugo-Luther-Str. 60A 38118 Braunschweig

Eine Auswahl unserer spannendesten ShowExperimente. Phaeno Willy-Brandt-Platz 1 38440 Wolfsburg

Eintritt und Führung: 13,50 EUR Öffentliche Führungen mit Themenschwerpunkten. Schlossmuseum Schloßplatz 1 38100 Braunschweig

Mo 07.01. Eltern

13:00 + 16:00 Piryokopi „très très très“ - Künstlerische JonglageShow

Künstler bewegen Objekte auf außergewöhnliche Weise. Phaeno Willy-Brandt-Platz 1 38440 Wolfsburg

19:00 - 20:30 Rückenwind

10:00 Interkultureller Gesprächskreis

Familie 09:00 Vom Kleinen Exer zum Haus der Wissenschaft

Der Ort, das Haus, seine Geschichte – 1913 bis heute Haus der Wissenschaft Pockelsstraße 11 38106 Braunschweig

Do 10.01. Eltern 16:00 Interkultureller Gesprächskreis

mit Georg Grätz Jeden Donnerstag - Neue Teilnehmer willkommen! Mütterzentrum, Hugo-Luther-Str. 60A 38118 Braunschweig

Frauenberatungsstelle e.V. Hamburger Straße 239 38114 Braunschweig

Dez./Jan. 2018/19

Fr 11.01. Familie

09:00 Vom Kleinen Exer zum Haus der Wissenschaft

Der Ort, das Haus, seine Geschichte – 1913 bis heute Haus der Wissenschaft Pockelsstraße 11 38106 Braunschweig

Sa 12.01. Familie 13:00 Technikwerkstatt: „Flipperbau”

Den eigenen, individuellen Tischflipper bauen. Phaeno Willy-Brandt-Platz 1 38440 Wolfsburg

13:00 Phaeno Best of Show Eine Auswahl unserer spannendesten ShowExperimente. Phaeno Willy-Brandt-Platz 1 38440 Wolfsburg

So 13.01. Familie

11:00 Oh Wie schön ist Panama Animationsfilm | FSK: OA | 60 min. C1 CINEMA / Kino 6 Lange Str. 60 38100 Braunschweig

13:00 Technikwerkstatt: „Flipperbau”

Den eigenen, individuellen Tischflipper bauen. Phaeno Willy-Brandt-Platz 1 38440 Wolfsburg

13:00 Phaeno Best of Show Eine Auswahl unserer spannendesten ShowExperimente. Phaeno Willy-Brandt-Platz 1 38440 Wolfsburg

15:00 MUSEUM im SCHLOSS Eintritt und Führung: 13,50 EUR Öffentliche Führungen mit Themenschwerpunkten. Schlossmuseum Schloßplatz 1 38100 Braunschweig

Mo 14.01. Familie

09:00 Vom Kleinen Exer zum Haus der Wissenschaft

Der Ort, das Haus, seine Geschichte – 1913 bis heute Haus der Wissenschaft Pockelsstraße 11 38106 Braunschweig

16:00 Strickcafé

im Mütterzentrum Hugo-Luther-Straße 60 Braunschweig

Mi 16.01. Eltern 10:00 Interkultureller Gesprächskreis

Fr 18.01. Familie

09:00 Vom Kleinen Exer zum Haus der Wissenschaft

Der Ort, das Haus, seine Geschichte – 1913 bis heute Haus der Wissenschaft Pockelsstraße 11 38106 Braunschweig

18:00 Akademiewettbewerb / Preisträgerkonzert

Musische Akademie im CJD Braunschweig Neustadtring 9 38114 Braunschweig

Sa 19.01. Familie 13:00 Technikwerkstatt: „Flipperbau”

Den eigenen, individuellen Tischflipper bauen. Phaeno, Willy-Brandt-Platz 1 38440 Wolfsburg

13:00 Phaeno Best of Show

mit Georg Grätz Jeden Donnerstag - Neue Teilnehmer willkommen! Mütterzentrum, Hugo-Luther-Str. 60A 38118 Braunschweig

Eine Auswahl unserer spannendesten ShowExperimente. Phaeno Willy-Brandt-Platz 1 38440 Wolfsburg

Familie 09:00 Vom Kleinen Exer zum Haus der Wissenschaft

So 20.01. Familie

Der Ort, das Haus, seine Geschichte – 1913 bis heute Haus der Wissenschaft Pockelsstraße 11 38106 Braunschweig

Do 17.01. Eltern 16:00 Interkultureller Gesprächskreis

mit Georg Grätz Jeden Donnerstag - Neue Teilnehmer willkommen! Mütterzentrum, Hugo-Luther-Str. 60A 38118 Braunschweig

13:00 Phaeno Best of Show Eine Auswahl unserer spannendesten ShowExperimente. Phaeno Willy-Brandt-Platz 1 38440 Wolfsburg

13:00 Technikwerkstatt: „Flipperbau”

Den eigenen, individuellen Tischflipper bauen. Phaeno Willy-Brandt-Platz 1 38440 Wolfsburg

15:00 MUSEUM im SCHLOSS Eintritt und Führung: 13,50 EUR Öffentliche Führungen mit Themenschwerpunkten. Schlossmuseum Schloßplatz 1 38100 Braunschweig

18:00 Vollmond-Nacht in der Buchhorst

Referenten: Anne-Gret Denecke und Uwe Klameth (Waldpädagogen) Waldforum Riddagshausen Wabe-Schunter, Braunschweig

Mo 21.01. Familie

09:00 Vom Kleinen Exer zum Haus der Wissenschaft

Der Ort, das Haus, seine Geschichte – 1913 bis heute Haus der Wissenschaft Pockelsstraße 11 38106 Braunschweig

16:00 Strickcafé

im Mütterzentrum Hugo-Luther-Straße 60 Braunschweig

16:00 Wunschgroßelternstammtisch mit Rita Dippel Mütterzentrum, Hugo-Luther-Str. 60A 38118 Braunschweig

Mi 23.01. Eltern 10:00 Interkultureller Gesprächskreis

mit Georg Grätz Jeden Donnerstag - Neue Teilnehmer willkommen! Mütterzentrum, Hugo-Luther-Str. 60A 38118 Braunschweig

Familie 09:00 Vom Kleinen Exer zum Haus der Wissenschaft

Der Ort, das Haus, seine Geschichte – 1913 bis heute Haus der Wissenschaft Pockelsstraße 11 38106 Braunschweig

WWW.CLICCLAC.DE

Do 24.01. Eltern 16:00 Interkultureller Gesprächskreis

mit Georg Grätz Jeden Donnerstag - Neue Teilnehmer willkommen! Mütterzentrum, Hugo-Luther-Str. 60A 38118 Braunschweig

Fr 25.01. Familie

09:00 Vom Kleinen Exer zum Haus der Wissenschaft

Der Ort, das Haus, seine Geschichte – 1913 bis heute Haus der Wissenschaft Pockelsstraße 11 38106 Braunschweig

18:00 Riddagshäuser Forellenwanderung

Treffpunkt: BS-Schapen, Gaststätte Schäfers Ruh Waldforum Riddagshausen Wabe-Schunter, Braunschweig

Sa 26.01.

Happy Birthday Familie 13:00 Technikwerkstatt: „Flipperbau”

Den eigenen, individuellen Tischflipper bauen. Phaeno Willy-Brandt-Platz 1 38440 Wolfsburg

13:00 Phaeno Best of Show Eine Auswahl unserer spannendesten ShowExperimente. Phaeno Willy-Brandt-Platz 1 38440 Wolfsburg

So 27.01. Familie

13:00 Phaeno Best of Show Eine Auswahl unserer spannendesten ShowExperimente. Phaeno Willy-Brandt-Platz 1 38440 Wolfsburg

Termine für Familien 13:00 Technikwerkstatt: „Flipperbau”

Den eigenen, individuellen Tischflipper bauen. Phaeno Willy-Brandt-Platz 1 38440 Wolfsburg

Mo 28.01. Familie

09:00 Vom Kleinen Exer zum Haus der Wissenschaft Der Ort, das Haus, seine Geschichte – 1913 bis heute Haus der Wissenschaft Pockelsstraße 11 38106 Braunschweig

10:00 Gesundheit im Gespräch mit Rita Dippel, Viren und Bakterien trotzen Mütterzentrum, Hugo-Luther-Str. 60A 38118 Braunschweig

16:00 Strickcafé

im Mütterzentrum Hugo-Luther-Straße 60

Mi 30.01. Eltern 10:00 Interkultureller Gesprächskreis

mit Georg Grätz Jeden Donnerstag - Neue Teilnehmer willkommen! Mütterzentrum, Hugo-Luther-Str. 60A 38118 Braunschweig

Do 31.01. Eltern 16:00 Interkultureller Gesprächskreis

mit Georg Grätz Jeden Donnerstag - Neue Teilnehmer willkommen! Mütterzentrum, Hugo-Luther-Str. 60A 38118 Braunschweig

Familie 13:00 Technikwerkstatt: „Flipperbau”

Den eigenen, individuellen Tischflipper bauen. Phaeno, Willy-Brandt-Platz 1 38440 Wolfsburg

Ganztätige Termine 18.09.2018—03.06.2019 Die Tüftelmäuse

vielfältige Arbeiten und geben Gelgenheit einmalige und besondere Weihnachtsgeschenke zu erwerben. Schloss Wolfenbüttel Schloßplatz 13 38304 Wolfenbüttel

besonders geeignet für Kinder zwischen 3 und 8 Jahren Phaeno Willy-Brandt-Platz 1 38440 Wolfsburg

28.11.2018— 29.12.2018 Braunschweiger Weihnachtsmarkt

26.11.2018— 30.12.2018 Wolfsburger Weihnachtsmarkt

12.—13.0.1.2019 Deine Traumhochzeit

Wolfsburger Innenstadt

27.11.—24.12.2018 Wolfenbütteler Weihnachtsmarkt

11:00 Uhr bis 21:00 Uhr Stadtmarkt Wolfenbüttel

30.11.—03.12.2018 Weihnachtsmarkt im Schloss

Braunschweig

Hochzeitsmesse, 140 Aussteller & 4 Modenschauen Stadthalle Leonhardplatz 1 38102 Braunschweig

17.11.2018 - 28.02.2019 Eisbahn Bad Harzburg

www.eva-veranstaltungen.de

Zahlreiche Kunsthanderwerkerinnen und Kunsthandwerker aus regionalen und überregionalen Werkstätten präsentieren

Ihr habt zu dem Thema was zu sagen und möchtet Euren Beitrag leisten? Gerne doch!! Kurze Mail an die Redaktion (redaktion@clicclac.de) und wir melden uns.

Magazin für Familienleben + Lebensqualität

Unser Thema im Februar 2019: Bewegung/Mobilität Photo by Ahsan Avi on Unsplash

Der Clicclac

Gemein

Lecker

Auf dem Braunschweiger Weihnachtmarkt

am östlichen Eingang

Schokomandeln

Fruchtspieße Baumkuchen

Schokoküsse

Auf

dem

Weihnachtsmarkt: Standzeit 2018: 28. Nov. bis 29. Dez. Öffnungszeiten: Mo. bis Sa.: 10–21 Uhr So. u. Feiertags 11–21 Uhr Standort: Auf dem Platz der Deutschen Einheit, am OstEingang zum Markt

Mit Belgischer Callebaut-Schokolade

aus nachhaltigem Kakaoanbau

enno Kundenservice und Fundbüro Telefon: 0581-97164-174 kundenservice@der-enno.de

enno Kundencenter Gifhorn, Nordhoffstraße 4 Mo. – Fr. 08:00 – 12:30 Uhr und 13:30 –18:00 Uhr Sa. 09:00 – 14:00 Uhr