欢迎莅临我们的水疗中心
欢迎光临我们的SPA水浴疗养中心
请在我们日内瓦湖畔的全面疗养中心花费一些时间来美容、调养并重建身 心平衡。我们的护理团队无与伦比，将古老诊疗理念、现代专业知识同看 得见效果的先进技术相结合，赋予您非凡体验与效果。
Swiss Perfection on 打造的细胞面部护理 抗衰老护理 Swiss Perfection 独家抗衰老面部护理专注于看得见的即时和持久结果。其中包含 无与伦比的细胞活性IRISA®技术，结合高效植物萃取，积极再生皮肤，防止过 早老化。提振健康新细胞的生成，纠正特别皮肤问题。高品质和高科技配方的完 美协作打造焕发自然光泽的年轻皮肤。 细胞独家拉提
90 分钟 - 600 瑞士法郎 从抗衰老医疗技术中汲取灵感，这款五步骤组成的拉提护理提供了瞬间可见的显 著效果。高浓缩配方针对松弛、下垂和皱纹发挥效用，促进脸部天然拉提，提供 持久的保健效果。 细胞水润再生
60 分钟 – 400 瑞士法郎 这款独一无二的再生护理针对皱纹、水分流失和肤质不匀发挥效用。它能够光滑 皮肤，恢复活力，明显减少皱纹，优化皮肤水分的修复和储存。 细胞抗氧化
60 分钟 – 400 瑞士法郎 凭借维生素C的强大力量，这款高活性抗氧化面部护理能够促进胶原蛋白生成， 修复皮肤光泽和紧实度。肌肤获得能量，重获新生。这款护理是对抗衰老痕迹出 现和自由基来袭的完美法宝。
亮肤 细胞匀净莹亮
60 分钟 – 400 瑞士法郎 这款有针对性的革命性的护理方法在肌肤深层发挥效用，直击导致色素过度沉 着的细胞。经过特别设计，能够快速匀净色斑，打造光洁莹亮美肌。
洁肤 细胞洁净调理
60 分钟 – 400 瑞士法郎 针对痤疮易发的皮肤或痤疮疤痕，这款再生面部护理能够深层清洁毛孔，减少 油脂分泌，促进皮肤组织愈合。该护理的王牌是胶原蛋白面膜，可以舒缓受刺 激的皮肤。绽放更柔软、更匀净肤色，明显改善肤质。 男士细胞肌肤清洁
60 分钟 – 400 瑞士法郎 这款深层清洁和再生面部护理是专门针对男性皮肤而设计的。它能够优化肌肤呵 护，免受外部袭扰。消除所有疲劳痕迹,使肌肤平滑,从而打造清新新年轻的外观。
附加护理项目
任选辅助护理，强化您的护理体验和效果。
面部排水 30 分钟 – 150 瑞士法郎 Swiss Perfection 眼部轮廓细胞护理 20 分钟 – 150 瑞士法郎 手部磨砂+ Swiss Perfection 胶原蛋白膜 30 分钟 – 250 瑞士法郎 Swiss Perfection 手部胶原蛋白膜 20 分钟 – 100 瑞士法郎 Swiss Perfection 细胞颈部和胸肩部 20 分钟 – 200 瑞士法郎 Swiss Perfection 细胞手部和手臂 20 分钟 – 150 瑞士法郎
CRTS头发和头皮护理 20 分钟 – 160 瑞士法郎 抗衰老护理：皱纹和细纹 15 分钟 – 150 瑞士法郎
净化护理
20分钟 – 70瑞士法郎 融合蒸汽护理和传统提取技术，深层清洁和净化肌肤。您的肌肤将显著 得到清洁并重现氧气活力。
CLINIQUE LA PRAIRIE 高科技护理 高科技脸部护理 面部丰盈高科技护理
适合所有年龄段和各种肤质，最敏感肌肤也不例外。这款护理由两个步骤组 成，每个步骤90分钟，减少皱纹质，使肌肤更加平滑、莹亮。 磨皮补氧 | 90 分钟 – 440 瑞士法郎
微晶体为肌肤去除角质，纯氧则帮助抗衰老活性成分渗透到肌肤细胞深处。
ICOONE面部拉提护理 30至40 分钟 – 180 瑞士法郎 每次 | 970 瑞士法郎六次 这款放松护理只需几分钟即可让面部线条变得光滑。获得专利的Icoone®技术可 减少表情纹，恢复脸部、颈部和乳沟的青春和弹性。这款护理适用于最娇嫩的 部位，包括眼周部位。护理时长根据您身体的需要和肌肤类型而定。
Maximus面部和颈周护理 | 30 分钟 – 200 瑞士法郎 凭借Maximus TriLipo技术有效收紧和紧实下垂的脸部和颈部区域松弛的肌肤和肌肉。 此护理还包括在护理区域进行温和的淋巴按摩，以优化效果。 面部光合提振疗法
10至20 分钟 – 90 瑞士法郎每次 | 810 瑞士法郎10次 与我们的Swiss Perfection细胞面部护理完美结合，这种效果护理采用高科技LED 光源，在很短的时间内治疗皮肤老化、疤痕或痤疮等各种问题。护理时长根据 肌肤类型和问题而定。 补氧+面膜 | 60 分钟 – 280 瑞士法郎
CLINIQUE LA PRAIRIE 高科技护理 ICOONE纤体护理 40 分钟 – 180 瑞士法郎 每次 | 1’620 瑞士法郎 10次 这款量身定制的放松美容护理采用Icoone®机器促进血液循环和皮肤组织排毒。 只需一次即可获得更加苗条、更柔软的手臂、腹部和大腿。
MAXIMUS塑体护理 45 分钟 – 270 瑞士法郎 每次 | 2’430 瑞士法郎 10次 非侵入性 Maximus® 机器在治疗橘皮组织和改善体型方面有奇效。它采用专利 射频技术针对四层皮肤发挥效用，快速减少多余脂肪，恢复弹性、勾勒玲珑曲 线。选择您想要处理的身体部位。护理时长根据您需要护理的部位和肌肤类型 而定。最后以护理区域的轻度排水按摩结束整个护理。 细胞美体光合提振
10-20 分钟 – 90 瑞士法郎 每次 | 810 瑞士法郎 10次 细胞美体光合作用帮助我们治疗各种问题，包括一般皮肤老化、橘皮组织、 妊娠纹、痤疮或疤痕。 按压淋巴排毒
30 分钟 – 150 瑞士法郎 我们的最先进的按摩机完美地适合于腿部健美，促进淋巴液流动，改善血液循环。 我们建议至少进行三次。配合Maximus塑体护理效果更佳。
CLINIQUE LA PRAIRIE 按摩 手术后脸部排毒按摩
45 分钟 – 225 瑞士法郎 特色按摩
30 或 60 分钟 – 120 瑞士法郎 或 220 瑞士法郎 您的背部、腿部、头部或双脚是否感觉特别僵硬，或者您正在为伤痛所苦恼？ 我们的治疗师利用他们的技巧和力量为您身体的特定区域进行护理。这是一次 量身定做的独特体验：您可以选择温和放松按摩或是更深入更强劲的力道。 放松按摩
60 或 90 分钟 – 220 瑞士法郎 或 300 瑞士法郎 强力舒缓全身按摩旨在镇静神经、舒缓紧张肌肉，非常适合那些有时差或者需 要减压和放松的人士。 紧致按摩
60 分钟 – 220 瑞士法郎 强劲活力按摩可以通过促进血液循环并为身体组织和器官摄入更多氧气养分， 实现强身健体的目的。 橘皮组织调理按摩
30 分钟 – 140 瑞士法郎 精心打造的按摩将改善您的肤质，帮助您去除新生橘皮组织，重塑并恢复身体平衡。 配合Swiss Perfection细胞橘皮组织调理护理效果更佳。
淋巴排毒手法
60 分钟 – 220 瑞士法郎 这种淋巴排毒手法采用使用轻轻叩击来促进淋巴液流动，改善血液循环，并帮 助您的身体自然排毒。对于那些有疤痕组织、蜘蛛纹或痤疮的人更是有奇效， 有助于减少整形手术前后的肿胀。 反射疗法
50 分钟 – 190 瑞士法郎 反射疗法是一种神奇放松的足部护理，基于脚部的特定区域对应身体特定区域的 理论。您的理疗师将按压您的足部，以平衡您的整个身体，促进身体的愈合过程。 颅骶疗法
60 分钟 – 220 瑞士法郎 | 90 分钟 300 瑞士法郎 一款非侵入性、温和但非常强大的护理，专注于整个身体的流动节律，提高身体 的自然愈合能力。这是一种强大的治疗过程，治疗身体和心理的深层疾病和创伤。 内脏舒整疗法
60 分钟 - 220 瑞士法郎 这种手法技术主要用于胃部，恢复器官的正常活动、调节和运动，并改善整个 身体的功能和结构平衡。这种护理在调动能量和平衡的同时，也有助于缓解肌 肉骨骼紧张和消化功能紊乱。
异域疗法 传统泰式按摩 60 或 90 分钟 – 220 瑞士法郎 或 300 瑞士法郎 这种有力的地道的治疗结合深层组织按摩、指压、轻柔的摇摆和辅助拉伸，缓解 全身肌肉紧张和僵硬，减轻精神压力。 放松泰式按摩
120 分钟 – 410 瑞士法郎 这种神奇的舒缓护理结合传统的泰式按摩与反射疗法和泰式头皮按摩。我们的理 疗师还使用加热的草药泥敷，帮助放松紧绷的肌肉和关节。 印度式按摩
60 或 90 分钟 – 250 瑞士法郎 340 瑞士法郎 这种深层滋养按摩用温热的有机芝麻油和长时间的叩击来舒缓和减压全身。理疗 师将根据您的“生命能量”调整按摩的压力，并以治疗头部按摩完成治疗，确保 您心满意足地离开按摩床。 印度式疗法 / 灌顶疗法
120 分钟 – 550 瑞士法郎 在这款传统护理中，一个印度式疗法按摩之后采用灌顶疗法：将温热的有机芝麻 油连续倒在额头和头皮上，确保最终的放松和休憩。对有睡眠问题困扰的人士更 是有奇效。
Swiss Perfection on 打造的高级身体护理 细胞排毒身体裹敷换肤 | 90 分钟 – 350 瑞士法郎
对于那些渴望减肥的人来说，这款深层清洁护理帮助肌肤排毒，消除橘皮组 织，缓解水分潴留。您会感觉更新鲜，更有活力。 细胞紧致身体裹敷换肤 | 90 分钟 – 350 瑞士法郎
塑造更苗条健康的曲线，这款修复护理通过改善弹性并促进胶原蛋白生成， 帮助收紧和紧致皮肤。肌肤显得更平滑柔美。 细胞再生身体裹敷、换肤和按摩 | 120 分钟 – 450 瑞士法郎
这款神奇的Swiss Perfection护理采用特别再生面膜和加热裹敷来清洁、水润和放 松整个身体，包括您的双手双脚。绽放出光滑皮肤，倍感鲜活健康。 细胞橘皮组织调理裹敷换肤 | 90 分钟 – 350 瑞士法郎
针对橘皮组织和腹部，这款活性护理采用一款特别热体霜重塑身体。肌肤变得 更紧致更健康。 细胞身体去死皮 | 60 分钟 – 230 瑞士法郎
这款高度放松的护理将促进血液循环，去除死皮细胞。先用油擦拭身体再用细 胞再生盐去死皮。 细胞背部上膜焕肤 | 60 分钟 – 230 瑞士法郎
这款背部洁肤护理包括排毒去角质、彻底蒸汽和提取技术，进一步打开并清洁 毛孔，敷上一层清洁膜以净化水润皮肤。 细胞塑体男士护理 | 90 分钟 – 350 瑞士法郎
细胞塑体男士护理完美去角质并清除肌肤表面的污垢，焕发肌肤柔美。行之有 效地解决紧致问题。可配合Swiss Perfection放松按摩，全面完成身体护理。 细胞身体裹敷 | 60 分钟 - 250 瑞士法郎
点睛之笔
CLINIQUE LA PRAIRIE 点睛之笔 细胞豪华美甲
90 分钟 – 180 瑞士法郎 这款出色的手部护理包括按摩、彻底去角质和美甲，赋予双手最佳感受和外 观。最后您可以选择一款指甲油上色。 细胞豪华修脚
90 分钟 – 180 瑞士法郎 享受一次惬意的修脚，消除开裂和干燥，缓解双脚和双腿的紧张，抛光脚趾甲。 最后您可以选择一款指甲油上色。 细胞常规美甲
60 分钟 – 135 瑞士法郎 这款出色的手部护理包括按摩、彻底去角质和美甲，赋予双手最佳感受和外 观。完美适合男士或者不希望指甲被抛光上色的女士。 细胞常规修脚
60 分钟 – 135 瑞士法郎 这款足部护理能够消除开裂和干燥，缓解双脚和双腿的紧张，抛光脚趾甲。 完美适合男性或不希望脚趾甲被抛光上色的女士。 附加护理项目 小腿脱毛 全腿脱毛 比基尼外线脱毛 私处脱毛 手臂脱毛
75 瑞士法郎 130 瑞士法郎 55 瑞士法郎 145 瑞士法郎 75 瑞士法郎
腋下脱毛 55 瑞士法郎 脸部脱毛
90 瑞士法郎
唇部脱毛
55 瑞士法郎
修整眉型
55 瑞士法郎
美发造型 头皮和头发护理 / PHYTOBIODERMIE 或 BOTOX 短发 170 瑞士法郎 – 长发 190 瑞士法郎 – 男士 150 瑞士法郎 染发或海娜植物染发 短发 170 瑞士法郎 – 中长发 190 瑞士法郎 – 长发 210 瑞士法郎 挑染 短发 250 瑞士法郎 – 中长发 300 瑞士法郎 – 长发 325 瑞士法郎 激光剪刀剪发 短发 145 瑞士法郎 – 中长发 160 瑞士法郎 – 长发 170 瑞士法郎 男士剪发
90 瑞士法郎 烫发 短发 170 瑞士法郎 – 中长发 195 瑞士法郎 – 长发 220 瑞士法郎 吹发造型 短发 120 瑞士法郎 – 中长发 130 瑞士法郎 – 长发 145 瑞士法郎 接发
15瑞士法郎起 – 每束头发
开放时间
Spa水浴接待时间 ： 周一至周五 早上07:30–晚上07:00 周末 早上09:00 –晚上06:00 健身房：早上07:30 – 晚上08:00 护理时间：早上09:00 – 晚上07:00 安排预约
请联系我们的Spa水浴预约团队安排预约，他们将帮助您选择最理想的护理方式。 未在我院疗养的外宾预约护理时需要提供有效的信用卡。 抵达时间
请在所预约的护理开始前15分钟抵达Spa水疗中心前台。这将确保您有足够的时 间在护理开始前完成与Spa水浴专家的咨询。 安静祥和
请不要在Spa水浴中心内使用手机，以免打扰到其它他客人。 礼券
与众不同的礼物送给与众不同的他（她）。请联系Spa水浴中心前台获取更多详情。 取消预约须知
请提前24小时通知我们，以便我们根据Spa水浴中心的实际情况重新安排您的预约。 任何取消预约 /重新安排预约的通知如提前不到 3小时将产生收取 50%的取消费 用。如果在没有任何事先通知的前提下取消预约，我们将收取所预约护理项目 的全部费用。如果取消30分钟护理项目，我们也将收取全部费用。 贵重物品
请不要在更衣室内留下任何贵重物品，每天结束时请务必取走您的财物。 万一发生失窃或遗失，管理层概不负责。
Spa水浴须知 Spa水浴中心内严禁穿着室外鞋。所有的Spa水浴贵宾只能在更衣室内更衣，并 在使用各项设施前洗澡淋浴。请注意：在护理期间如有任何不当行为将导致护 理提前终止，责任自负。Clinique La Prairie全区禁烟。
安全须知 16岁以下儿童不得进入Spa水浴中心。请不要潜水或在游泳池边奔跑。洗澡不受 监督，万一发生事故，管理层概不担责。
SPA WELLNESS CENTER Rue du Lac 142 | 1815 Clarens-Montreux | Switzerland | +41 21 989 33 44 | spa@laprairie.ch www.laprairie.ch
w w w. l a p r a i r i e . c h