Paperclipdecember by CLIP Taalvakanties vzw

BELGIE-BELGIQUE P.B. Leuven 1 2/578

met de steun van de Vlaamse Gemeenschap

INHOUDSTAFEL 3

Voorwoord

Wist je dat

Kerstreceptie 2015: #cliptaalvakanties

CLIP presents: het naleesteam

A survival’s guide to… het etentje voor 5 kampen of meer

8/9 10 / 11

Interview: monitorenreis Londen Dossier: elke CLIPmoni smartphonefotograaf

EEN NIEUW JAAR Eind december blikken we graag terug op een goed gevuld CLIPnajaar. Een leuke opleiding in de zon, een prachtige monitorenreis in The City en als apotheose een gezellige kerstreceptie in ons kantoor. En het nieuwe jaar, dat zetten we in met een nieuwe brochure en website. We wensen jullie alvast heel fijne feesten en een gelukkig nieuwjaar, proost!

WIST JE DAT? - we op kantoor een televisietoestel hebben hangen. Af en toe geven de kantoormedewerkers kleine presentaties. Bij een uitleg over onze nieuwe mailbox werd wel heel pijnlijk duidelijk wat de favoriete pagina’s van een collega waren: ‘winkeldochters’ en ‘overlijdensberichten’… say whaat?!? - Bevergem al voor heel wat vertier heeft gezorgd op kantoor. Moeilijk voor de collega’s die de serie niet volgen! Ons antwoord hierop: ‘WUK, tis moar een prente wi’, of 'wil je intje ringeln misschien'. 'Pas op é, of tis nurfen geblazen!' - Sofie dringend nood heeft aan verlof? Over een ongelukkige reeks gebeurtenissen gesproken: protheselijm in plaats van tandpasta, waspoeder in de splinternieuwe vaatwasmachine en cacao all over the kitchen floor... HELP! - de sint ook dit jaar is langsgeweest op kantoor. Oef! Enkel op het bureau van Michèle ontbrak het aan lekkers. Zou ze stout geweest zijn? Of zit er hier toch iets anders achter? Only Mama Michèle knows… - Adriaan een epidurale heeft laten zetten. We kennen echter de naam van de kleine spruit nog niet… - iedereen die mee was op monitorenreis spontaan begint te glimlachen bij de woorden TOWER, LONDON en BRIDGE… - er op monitorenreis duchtig aan happy hour werd gedaan? Naar het schijnt werden plannen om een CLIPcafé te openen geopperd! - Katrien een nieuwe carrière overweegt? Haar werkgever zou Cirque du Soleil zijn. Of wat een overdosis aan zon, palmbomen en cocktails al niet teweeg kan brengen. - ringelcompetentie in de opleiding wordt opgenomen? - sommige monitoren voor het kerstfilmpje hadden begrepen dat ze moesten playbacken. Dit zou alvast de verscheidenheid in geluidskwaliteit kunnen verklaren…

KERSTRECEPTIE 2015: DE RECEPTJES WIL JE NAGENIETEN VAN DE KERSTRECEPTIE? Dat het opnieuw een geslaagde editie van de kerstreceptie was, hebben we aan jullie te danken! Wil je in de kerstvakantie nog nagenieten? Probeer dan dit lekkere receptje eens uit. Prettige feesten en smakelijk!

Wraps met cranberries en feta Ingrediënten (voor 40-48 hapjes) 4 grote wraps 200 gram roomkaas 100 gram feta 2 fijngesneden lente-uitjes 75 gram gedroogde cranberries Werkwijze Doe alle ingrediënten in een kom en meng door elkaar. Zorg dat de cranberries en lente-uitjes gelijkmatig zijn verdeeld. Verkruimel de feta eerst, dan is het eenvoudig te mengen met de rest van de ingrediënten. Verdeel het mengsel over de wraps en smeer uit.

LEKKERE WRAPS MET EEN FEESTELIJK TINTJE

Rol de wraps strak op vanaf het begin, vouw ze dus niet eerst dubbel. Met een scherp mes snij je de zijkanten van de wraps weg. Snij vervolgens elke wrap in 10-12 plakjes.

CLIP PRESENTS: HET NALEESTEAM De didactische cel van het CLIPbureau werkt wekelijks een aardig aantal nieuwe activiteiten af. Zal “Is er wifi in Tahiti?” een waardig alternatief worden voor “Palais de Swing” als eerste avondanimatie? Gaat “Star Wars” de animatie worden die het meest zal bijblijven?  Wordt “M&M” het grappigste taalatelier? Wie weet wordt de nieuwe schoolformule voor Mons wel de meest verkochte taalexcursie dit seizoen? Een antwoord op die vragen hebben we nog niet. Dat zal de toekomst moeten uitwijzen… Wat we wel met zekerheid kunnen zeggen, is dat al die nieuwe activiteiten praktisch volledig foutloos de mappen in zullen gaan. En dat dankzij Philippe Nawara en Daniele Anciaux, ons externe naleesteam! Philippe is de sympathieke echtgenoot van onze collega Michèle, en tevens ook de papa van monitoren Fabienne, Céline en Sophie. Je kent hem misschien van op de cruise of de reis naar Londen voor monitoren? Het afgelopen jaar heeft hij ongelofelijk veel activiteiten voor ons nagekeken. Niet alleen de fouten werden aangeduid, soms stond er in de kantlijn ook een fijne toevoeging! Zo voegde hij aan de infobundel rond Parijs nog heel wat leuke wist-je-datjes toe. En wanneer er zo nu en dan een foutje tegen de grammatica opdook, liet Philippe de kans niet liggen om naast de correctie ook wat theorie te plaatsen. We hebben hier op het eiland didactiek op die manier al heel wat bijgeleerd. Het aantal fouten gaat zienderogen achteruit (of dat denken we toch…). Voor wie de flamboyante Daniele niet zou kennen; zij is al ettelijke jaren monitor bij CLIP. Ze schreef mee geschiedenis op de eerste Parijsreizen maar de laatste jaren is ze voornamelijk actief als excursiebegeleidster voor onze schoolreizen. Deze zomer kon je haar ook aan het werk zien als ‘ouder achter de ban’ te Villeneuve.  Doorheen het jaar komt ze ons regelmatig op het bureau ondersteunen. De stapels papier die dan worden nagelezen zijn imposant. En tijdens de middagpauze animeert ze de tafel op onnavolgbare wijze! De verhalen over haar avonturen in Brazilië, anekdotes van vroeger op CLIPkamp… zijn legendarisch. Ze is een graag geziene gaste hier op het kantoor. Daniele en Philippe, voor al het werk dat jullie al geleverd hebben… Voor al de hulp die we nog van jullie gaan krijgen in de toekomst… Een welgemeende dankjewel!  Jullie werk achter de schermen, daar plukken wij allemaal de vruchten van op kamp! Mersie bookoe!

A SURVIVAL’S GUIDE TO… HET ETENTJE VOOR 5 KAMPEN OF MEER OF ... HOE KAN JIJ VOLGEND JAAR MEE AAN TAFEL SCHUIVEN? Monitoren die in de loop van één jaar 5 kampen of meer begeleiden worden in november uitgenodigd op een etentje. Hoe slaag je er in om 5 kampen te overleven en uitgenodigd te worden op het etentje, vraag je je af? Wel, hieronder geven we je alle tips and tricks om volgende keer mee aan tafel te schuiven! Hoe kan je best die 5 kampen organiseren? Bij voorkeur begin je er zo vroeg mogelijk aan. In de krokusvakantie glijd je als een pro van de bergen in Italië of Oostenrijk. Ben je geen winterdier? Blijf dan maar mooi in je winterslaap tot april want daar staat alweer de paasvakantie klaar. Dan heb je werkelijk een waaier aan mogelijkheden om een kampje mee te pikken. Opnieuw skiën in Italie, of lekker in de ferme een eerste testdrive van de zomer maken. Er staan daarenboven nog eens een hele reeks opleidingen en taalacademies gepland. Je leest het al, veel mogelijkheden om reeds een kamp te begeleiden voor de zomer van start gaat. Indien je al een voorsprong hebt, kom je gemakkelijk aan die ‘magic number 5’. Heb je nog geen kampen begeleid? Spreid dan zeker je kampen, want twee weken na elkaar is top, drie weken zonder rust is soms een flop… Een combo met Naussac daarentegen zorgt wel voor enkele rustdagen, dus onmogelijk is het zeker niet. Raadpleeg je monitorendienst voor een ideale spreiding!

A SURVIVAL’S GUIDE TO… HET ETENTJE VOOR 5 KAMPEN OF MEER

Wie komt in aanmerking voor het etentje? De monitor die 5 kampen of meer op een jaar aankan, is atletisch gebouwd en bij voorkeur een liefhebber van de CLIPkeuken. Niet minder dan vijf keer de chocolademousse, het stoofvlees en de tiramisu overleven, vraagt om een gezond spijsverteringsstelsel en goed ontwikkelde smaakpapillen. Daarnaast is hij of zij ook in staat onvermoeid de kampdans op verschillende momenten van het jaar op te voeren, een keer in de sneeuw, bij koud weer in Villeneuve of in de felle zon in Malta, no problem! De monitor die uitgenodigd wordt op het etentje is ook een sociaal dier, kan aarden in alle teams, maakt veel vrienden en geniet steeds weer van de sfeer. Deze moni is een beest als het op aanpassingsvermogen komt.

En als laatste… Wat staat je te wachten op het etentje? Elk jaar proberen we je te overladen met (what else?!) eten en drank! Vorige edities gingen we al voor ribbetjes à volonté, een overheerlijke Thai in Brussel, lekkere boerenkost in Boerke Nys en een gezellige Tepanyaki op kantoor in Leuven. Voor de rest raden we aan: riemen los en gaan met die banaan… Doel bereikt zeggen ze dan zeker? Tot volgend jaar!

“10 000 LUCHTBALLONNEN, ZONDER ENIGE TWIJFEL!” MONITORENREIS LONDEN INTERVIEW: MONITORENREIS LONDEN DOOR DE OGEN VAN... DE MONITOREN

In de herfstvakantie was het alweer tijd voor een spetterende monitorenreis. Aangezien we ook een opleiding organiseerden, bleven we iets dichter bij huis dan vorig jaar en vertrokken we met een blinkende dubbeldekker richting Londen! Dat het een leuke, toffe, hilarische, regenachtige, grappige en zeer gezellige editie was, kunnen we je in geuren en kleuren vertellen. We laten graag de aanwezige monitoren zelf aan het woord. Hoe was het eigenlijk? Wat was voor jou het hoogtepunt van de reis? Diederik Croonenborghs: “Ik kan gerust een hele lijst opsommen maar als ik er dan toch één moet noemen dan ga ik voor de musical, The Wicked. Schitterende muziek, schitterend geacteerd, schitterende decors, kortom: gewoon af.” Emma Geerardyn: “Het bezoek aan de Harry Potter Studios was ongetwijfeld het hoogtepunt. Ik had kriebels in mijn buik voor we binnengingen en voelde mij als een klein kindje in Disneyland toen we er eenmaal waren en ik was niet de enige...” Wat was je lekkerste maaltijd? Emma: “Op Borough Market heb ik een ongelofelijk lekkere hamburger gegeten. De pizza op de eerste avond mocht er ook wel zijn. Hoewel die natuurlijk nooit aan de CLIP-pizza’s kan tippen!” Tine Claes: “Twee maaltijden springen er voor mij uit. In Camden at ik een heerlijke wrap met 'buttered chicken' op de streetfood market en in China town aten we heerlijk Aziatisch in een tof restaurant waar we letterlijk op een kussen op de grond zaten. Aanraders!”

Wanneer gaf je de meeste ponden uit? Diederik: “Laat dat net gebeuren tijdens de laatste 10 minuten van de monitorenreis. Jawel, in de Ted Baker vlakbij the Museum Mile moest op het laatste moment nog een kleedje gescoord worden (voor Nathalie natuurlijk, niet voor Diederik). De sprint tot aan de bus was memorabel. Velen zullen gedacht hebben dat ik eerder iets gestolen dan gekocht had bij Ted Baker.” Tine: “Ik gaf het meeste geld uit op de laatse dag, toen ik samen met Nabil ging shoppen in Harrods en omliggende winkels.” Welke 'highlight' uit Londen zal je het meest bijblijven? Emma: “De Tower Bridge. Ik denk niet dat ik ooit nog ga vergeten hoe die eruit ziet (toch niet vanuit een bus).” Tine: “De schitterende skyline en de gezellige pubcultuur die er in Londen heerst. Happy hour is er blijkbaar van 17u tot 18u!” Wat was de soundtrack van deze reis? Diederik: “De soundtrack van The Wicked” Tine: “Alle muziek uit de film Notting Hill?” Emma: “10 000 luchtballonnen, zonder enige twijfel!” Wat was jouw QOTM (Quote of the monitorenreis)? Tine: “Oh, zie hier de Tower of London. Hé kijk, de Tower of London. Zijn we de Tower of London al gepasseerd? Gaan we nog eens naar de Tower of London?!” Emma: “Na de musical zei Céline Moock: ‘Best bestede 53 euro ooit!’”

“"Oh, zie hier de Tower of London. Hé kijk, de Tower of London..."

DOSSIER: SMARTPHONEFOTOGRAFIE ELKE CLIPMONI EEN SMARTPHONEFOTOGRAAF COMPOSITIE EN DE REGEL VAN DERDEN

Een CLIPkamp zonder mooie en toffe foto’s is als een moni zonder smartphone, zeldzaam. Aangezien de kwaliteit van de camera’s op smartphones steeds beter wordt, kunnen we veel meer doen met dit toestel. Het handige is dat je hem ook steeds op zak hebt, easy! Op kamp kan je zo snel en op een mooie manier je favoriete momenten vastleggen. We lijsten hieronder graag enkele tips op waarvoor we ons inspireerden op het boek ‘Iedereen smartphone fotograaf’ (Vicky Bogaert, uitgegeven bij Stichting Kunstboek): Scherpstelling en lichtmeting Scherpstellen doe je door op je scherm van je smartphone te tikken wanneer je camerafunctie ingeschakeld is. Wil je scherpstellen op een bepaald punt in beeld? Tik dan simpelweg op dat punt. Tik daarnaast altijd enkele keren op je scherm om de juiste belichting te krijgen. Je zal merken dat als je tikt op een zwart of donker punt op je scherm je een andere belichting krijgt dan wanneer je scherpstelt op een wit of lichter punt. Aarzel niet om hiermee te experimenteren! Compositie Hou de regel van derden in gedachten (zie illustratie hiernaast). Als je deze toepast zal je snel merken waarom we sommige foto’s ‘mooier’ vinden dan andere. Verander ook zeker eens van standpunt, wees creatief en ga bijvoorbeeld eens dichter staan bij je object. Een leuke tip voor op kamp: ga op ooghoogte van kinderen staan als je ze fotografeert, meestal heb je dan veel leukere beelden!

"VOORDEEL VAN EEN SMARTPHONECAMERA? SNEL EEN FILTERTJE GEBRUIKEN!" Nabewerking Voordeel van een smartphonecamera? Snel een filtertje gebruiken! Probeer je eigen stijl te ontwikkelen en beperk je tot enkele filters die je mooi vindt, anders krijg je al snel een kakafonie van kleuren en effecten. Enkele supertoffe apps voor hipsterfilters: * VSCO: deze app met een zeer hoog hipstergehalte heeft een hele reeks mooie filters. Je kan je foto opslaan in je bibliotheek en dan via Instagram posten, maar je kan ze ook via de app publiceren. * Snapseed: ga je graag iets verder in het bewerken van je foto’s dan gewoon een filter toepassen? Probeer dan Snapseed! Het duurt eventjes om ermee te leren werken, maar daarna wordt het je photoshop on the go! * Layout (Instagram): nieuwe app van Instagram die je toelaat een toffe collage te maken van verschillende foto’s, een aanrader! * Phonto: meteen tekst op je foto toveren? Geen probleem met deze app. Het zijn bovendien echt toffe lettertypes! Bye bye comic sans! Gouden tip: gebruik nooit de inzoomfunctie. Er is immers geen zoomlens in je camera ingebouwd (die kan je wel apart bijkopen). Wat die zoomfunctie doet, is dus gewoon een deel van je beeld opblazen. Je kan letterlijk de pixels tellen en dat zorgt voor zeer slechte kwaliteit. Als je er echter een zwart-wit filtertje op zet en zo een wat ‘grunge’-achtig effect beoogt, mag je een uitzondering maken op deze regel. Als dit niet je doel is, ga dan gewoon dichter bij je onderwerp staan… Meer lezen/weten? Dan is het boek van Vicky een echte aanrader. Het leest vlot en helpt je betere plaatjes te schieten met je smartphone!

"GOUDEN TIP: GEBRUIK NOOIT DE INZOOMFUNCTIE"

in samenwerking met CLIPPER lic A5477

CLIP taalvakanties vzw Tervuursesteenweg 611 3001 Heverlee België tel 0032 (0)16 29 49 99 fax 0032 (0)16 22 32 41