No. 138 April 2009 www.close-up.ch
F AST &
F URIOUS M ONSTERS VS . A LIENS C RANK 2 Tempo Teufel
4
Monstertruppe
16
High Voltage
26
V IN D IESEL Mr. Action?
7
Schenken Sie zu Ostern süsse Kinostunden!
Geschenkideen zu Ostern – die Ciné-Card und kitag-Kinogutscheine Mit der Ciné-Card gehen Sie jeden Tag günstiger ins Kino, drucken Ihre Tickets und Kinogutscheine direkt zu Hause aus und geniessen Vorpremieren wie die Ciné-Card-Night, die Ladies Night und den Überraschungsfilm. Die Ciné-Card und unsere Kinogutscheine gibt‘s im Internet unter www.kitag.com oder an Ihrer kitag-Kinokasse. Wir wünschen frohe Ostern und viele vergnügliche Kinostunden!
www.kitag.com
mai 2004 close-up! | april 2009
up 1
«MILK»
Before … and? Was halten «close-up!»-Leserinnen von Sean Penn in seiner Oscar-Rolle als homosexueller Stadtradt im Drama «Milk»?
Name: Andrea (22) Beruf: Personalfachfrau Erwartungen: «Ich bin gespannt auf die politische Brisanz der damaligen Zeit und wie diese HollywoodProduktion mit dem Schwulenthema umgeht.»
Namen: Christian (32) Berufe: Arzt Erwartungen: «Ich finde Sean Penn einen grossartigen Schauspieler, und das wichtige Thema interessiert mich.»
Positiv: Positiv:
«Es geht nicht nur um die Homosexualität, sondern ums Anderssein ganz allgemein. Schön, dass die gesellschaftliche Akzeptanz heute viel grösser ist als früher.» Negativ: «Für mich schon fast eher ein Dokfilm als ein Spielfilm. Stellenweise etwas langatmig.»
Name: Marcel (40) Beruf: Werbung/Marketing Erwartungen: «Einen historischen Trip zurück in die 1970er Jahre, von Gus Van Sant optisch sicher genial umgesetzt.»
«Ein sehr guter Film. Sean Penn beweist einmal mehr sein schauspielerisches Können. Der Film hat die acht Oscar-Nominationen mehr als verdient. Und mit der Einführung von Proposition 8 im November 2008 in Kalifornien ist der Film in Amerika aktueller den je.» Negativ: «Absolut nichts.»
«Für mich schon jetzt der beste Film des Jahres. Mir hat alles gut gefallen. Sean Penn war grandios. Der Film zeigt auch, dass man viel erreichen kann, wenn man für seine Rechte einsteht. 100 Punkte.» Negativ: «Nichts. Mir hat alles gut gefallen.»
Name: Andrea (27) Beruf: Ernährungsberaterin Erwartungen: «Ich möchte erfahren, wie die ganze Schwulenbewegung in San Francisco entstanden ist.»
Positiv:
Vielen Dank fürs Mitmachen und bis zur nächsten «Before … and?»-Umfrage!
Positiv:
«Ein superguter Film, der die Leute sensibilisiert, extrem eindrücklich und ein super Sean Penn.» Negativ: «Der Film hat einige Längen, vor allem während der Wahlkampf-Szenen.»
up Fast & Furious
4
Tempo Teufel
The Boat that Rocked
8
Rock-Revolution
Paul Blart: Mall Cop 10 Der Kaufhaus-Cop
Easy Virtue
12
Liebeswirren
Knowing
14
Vorahnung
Monsters vs. Aliens 16 Monstertruppe
Die Geschichte vom 22 Brandner Kaspar Volksstück
Beverly Hills Chihuahua
25
Hunde-Göre
4
Crank 2: High Voltage
26
Hochspannung
Let the Right one in
29
Verdacht
Last Chance Harvey 33 Romanze
FILME MIT VIN DIESEL
1990
1997
Awakenings (No-Name-Auftritt)
Strays
The Forbidden Kingdom Königreich
36
N O .
1 3 8
|
A P R I L
Bollywood-Beauty
up Il divo
11
Blind Loves
32
Che: The Argentine
35
The World is Big and Salvation Lurks around the corner
35
No More Smoke Signals
37
12
Easy Virtue
16
up Vin Diesel
7
Interview
Monsters vs. Aliens
up Milk Upgepunktet
1
26
31
up
Crank 2: High Voltage
Kinomonatsprogramm
18
Ciné-Card-Night «Fast & Furious»
20
Credit Suisse
2 0 0 9
In der Komödienfortsetzung «Der rosarote Panther 2» spielt die Bollywood-Beauty Aishwarya Rai Bachchan eine wichtige Nebenrolle. Sie selbst freut sich über den Boom, den ihre indische Heimat nicht zuletzt wegen des Oscartriumphes der Independentproduktion «Slumdog Millionaire» momentan erlebt. Hatte das klassische Bollywood-Kino bislang noch Mühe, das westliche Kinovolk in breiten Scharen zu mobilisieren, so dürfte sich dies wohl nicht zuletzt mit dem Einstieg des indischen Multimilliardärs und Konzernchefs Anil Ambani bei Steven Spielbergs Filmfirma Dreamworks ändern. Anderseits gibt der indische Regisseur Vidhu Vinod Chopra mit der Gangsterkomödie «Broken Horses» sein Hollywood-Debüt. Für die Hauptrolle ist Mickey Rourke («The Wrestler») im Gespräch. So gesehen darf man auch gespannt sein, in welchen westlichen Filmprojekten Mrs. Rai inskünftig zu sehen sein wird. Mohan Mani Filmfan / Chefredaktor
30/34
CH-Szene
37
Ladies Night «I love you, Man»
38
Vor-Up/Impressum
40
Orange
41
1998
1999
1999
Saving Private Ryan
Iron Giant (nur Stimme)
Multi Facial
close-up! | april 2009
4
EL EUF T PO M E T
ous» li r u t & F rigina s a F O ng « r auch er u z t g e e orts lle, ab aufgän f n o ode s Dr Acti Die neue M iesel al D gt brin ie Vin to. w et teile ic Torr in Dom
2000
2000
2001
2001
Boiler Room
Pitch Black
The Fast & the Furious
Knockaround Guys
close-up! | april 2009
up 5
Fast
&
ous Furi
9.4.
2009 USA n in Li Just Acti el, riguez, e i D s d Vin elle Ro ster, ie: g e w R h : Mic na Bre .a. ung z t e a u Bes Jord Walker l u a n P orga sM ri Chri o M k r M. Ami h: r c e u l B n Ty era: Bria Kam ik: Mus imi, onkr
2002
2003
2004
2005
xXx – Triple X
A Man Apart
The Chronicles of Riddick
The Pacifier
close-up! | april 2009
6
t luch er F – n i e s ge nach klastzü nor h c n u a on T )a iesel publik ian O'C inem D Re Br Vin he tto ( nischen tto und sie sic u wile r r z o n a Tore mT telle uinik . bis t Do er dom ffen von illig – s he L. A n, aufhe a h c d e e w d l i ... r r t if tl s Ge aut in eder ch wide s näch nde Re e presst e i l l e l W e au Sitz das schn urch Er k tsch und lassen. orgt für – wenn ennen d es quie er in die s o t R ge au ds ibt Au am elle er sich in Mor emeins kenden üste g t Zusch n h c c s E W g t a S ! e n lb und ahrt isch on p t hi ie se nich nd der F n L. A., artell. V exikan gung, d ssen i k re em ni Stra he i wäh Walker) Drogen urch di eschleu d z ke ber d l B n er ü odrigue Vin (Pau ächtige sjagden deftige d e i g e m gt w lich le R über erfolgun und ein 4» ja Michel m natür l. Der s u V n e o den Motore Furi ster und vor alle uskelspi rift» & t D d e w s lend : «Fa ana Bre rück un l und M : Tokyo und r e d u h d s n r z en a u anne eilen. Jo setzung us PS-Z e Furio m Koch , coop s th och ort nts ga t zu nalt ter, n it Origi rious»-F ischun e Fast & lt erneu ende Stu gen Acn a s ra Fu nM ub lm uri Th pha noch s Model st & the sblütige n Teil « r den As tembera hochto enzin im , r e t s e a i B r e r, zum neue gt. A r he he F dritt hen h hä dass t kla Noc . A. – als hren «T mit ihre it dem s nicht, ahrt bin urious» Tröpfc n mach F F a in e n L r m von dieser w l Walke bereits undert auf volle «Fast & ch nur e lmabspa . w i u u t n ät r n a F ren i und Pa Lin ha . Und so e wiede mache en, der ng» im r Realit l s t e n t u d i i e o e d Dies eur Just t geleist dfranch Krimipl ult für je er-Warn t als in e i s s b k s e e a r e i d l p b e g Re nte Ar Highs plosiv inwan «Anti-R nd aus a e ex e lle Le exze folgreich nd ein hlicher luss: Di er Leinw u e h r d t c das e Boliden nwiders g zum S sser auf e n U S b u . P s e k os le er m h u m c ä e s r t b r ge tion at. Rand ige Rase l h l t ä Blu an allf m dass
2006
2006
2008
2009
Find Me Guilty
The Fast & the Furious: Tokyo Drift
Babylon A.D.
Fast & Furious
close-up! | april 2009
up 7
VIN DIESEL Warum sind Sie zur «Fast & Furious»-Kinoserie zurückgekehrt? Vin Diesel: Vielleicht liegts an meinem Gastauftritt in «Tokyo Drift». Viele Fan-Reaktionen haben mir endgültig gezeigt, dass das Publikum mehr Dominic-Toretto-Action sehen will. Bereuen Sie es, diesen Charakter nicht früher wieder gespielt zu haben? Diesel: Keineswegs. Ich habe andere Rollenangebote angenommen und hätte früher gar keine Zeit gehabt. Wie habt ihr euch alle verändert? Diesel: Ganz einfach, wir sind älter geworden. Beim ersten Kinofilm waren wir allesamt junge Rebellen. Heutzutage sind wir aus diesem Alter rausgewachsen. Wie haben Sie die Autos ausgewählt? Diesel: Wir versuchen immer, Autos zu finden, welche zur Persönlichkeit der jeweiligen Filmfigur passen. Und welche Autos mögen Sie persönlich? Diesel: Ich bin sehr muskulös und stehe auf grosse Wagen. Mussten Sie Ihr Fahrkönnen in einer Spezial-Fahrschule erlernen? Diesel: Ja klar. Denn nur so konnte ich die Wünsche des Kamera-mannes und Regisseurs überhaupt erst erfüllen. Aber um mich herum gibt es auch einige der besten Stuntfahrer überhaupt. Gehen Sie seit Ihrer Vaterschaft anders mit Gefahren um? Diesel: Ja, denn ich denke nicht mehr nur an mich selbst, sondern auch an meine Tochter. Und dies gilt nicht nur in Sachen Stunts, sondern betrifft jede Entscheidung. Ein Kind verändert alles im Leben. Wow, Sie wirken wie ein zutiefst veränderter Mann. Diesel: Das kann man sagen. Früher war ich stoisch, unabhängig und brauchte niemanden im Leben. Aber jetzt bin ich süchtig nach diesem kleinen Engel. (lacht)
2009
2010
2010
2011
The Wheelman (Drehbuchphase)
Rockfish
xXx: The Return of Xander Cage (Gerüchteküche)
Hannibal the Conqueror (Drehbuchphase)
close-up! | april 2009
8
16.4. ROCKREVOLUTION
The Boat that Rocked Eine Handvoll Radiorebellen steht im Mittelpunkt dieser Musik- und Radiogeschichte in den wilden Sixties. 1966 kommt zwar der weltberühmte Rock aus England, aber selten zu den Hörern der BBC, die pro Woche nur zwei mickrige Stunden Pop über den öffentlich-rechtlichen Äther schickt. Genauso unermüdlich wie illegal legen dafür die DJs des Piratensenders Radio Rock ihre Platten auf – mitten in der Nordsee, um nicht von der Regierung abgeschaltet zu werden, und mit einer gigantischen Fangemeinde. An Bord von «The Boat that Rocked» sind Oscar-Gewinner Philip Seymour Hoffman («Doubt»), Bill Nighy («Notes on a Scandal»), Rhys Ifans («Notting Hill») und Nick Frost («Hot Fuzz») als Radiohelden auf hoher See und Kenneth Branagh als Staatsvertreter, der dem «drogenverseuchten, kulturlosen» Treiben ein möglichst schnelles Ende bereiten will. – Pfiffig inszenierte, ganz auf Anarcho-Charme getrimmte Feel-Good-Comedy von «Love Actually»-Macher Richard Curtis.
The Boat that Rocked Komödie, GB 2009 Regie:
Richard Curtis
Besetzung:
Philip Seymour Hoffman, Bill Nighy, Rhys Ifans, Nick Frost u.a.
Größe 36-41 1 260 497
29,90
JE NUR
Größe 36-41 1 174 476
Größe 36-41 dosenbach.ch
1 240 488
close-up! | april 2009
10
DE RK AUFH
AUS-COP
26.3. «King of Queens»-Fernsehserienstar Kevin James in einer liebenswert abgedrehten US-Komödie. Paul Blart (Kevin James) wünscht sich nichts sehnlicher, als Polizist zu werden, doch die Sportprüfung an der Polizeiakademie wird für ihn zum unüberwindbaren Hindernis. Um wenigstens das Gefühl zu haben, etwas für die öffentliche Sicherheit tun zu können, nimmt der sanftmütige Paul notgedrungen einen Job als Wachmann im örtlichen Einkaufszentrum an, dem er sich fortan mit Leib und Seele hingibt. Als eines Tages eine Gruppe verkleideter Weihnachtsmänner das Kaufhaus überfällt, sieht Paul seine grosse Chance gekommen, endlich allen zu beweisen, dass doch ein echter Held in ihm schlummert: Er versucht, die Paul Blart: Mall Cop Klamaukkomödie, USA 2009, ca. 91 Min. Geiseln, unter denen sich auch seine Tochter und seine Traumfrau befinRegie: Steve Carr Besetzung: Kevin James, den, sowie sein Ansehen zu retten, Jayma Mays, und nimmt den Kampf mit den Shirley Knight u.a. Gangstern auf …
close-up! | april 2009
MACHTMENSCH
Il divo
16.4.
Giulio Andreotti war 25-mal Minister, 7-mal Premierminister, wurde 29-mal angeklagt und 29-mal freigesprochen.
up
Italien nennt ihn Giulio, den Star, den Buckligen, den Fuchs, den schwarzen Papst, die Ewigkeit, den Mann im Dunkeln, den Beelzebub. Doch das stört ihn nicht, er hat einen ausgeprägten Sinn für Humor. Ruhig, listig und undurchschaubar ist Andreotti ein Synonym für die Macht im Italien der letzten vier Dekaden. Für seinen Erfolg gibt es ein Rezept: Verschwiegenheit. Und sein privates Archiv über die Achillesfersen der anderen. Jahre würde es dauern, bis er alle Geheimnisse ausgeplaudert hätte, die er kennt. Anfang der Neunzigerjahre scheint Andreotti mit der Kandidatur für den Präsidenten der Republik auf dem Höhepunkt seiner politischen Karriere. Il divo Doch dann erklärt ihm die stärkste Gegenmacht in Italien den Politdrama, I 2008, ca. 110 Min. Krieg – die Mafia. Und der Staat beginnt mit Ermittlungen geRegie: Paolo Sorrentino gen ihn. Die Dinge ändern sich. Womöglich auch für den rätBesetzung: Toni Servillo, selhaften Andreotti ... – Italienisches Politdrama mit starker Anna Bonaiuto u.a. Bildsprache.
Für nur 1 Franken den ganzen Tag mobil telefonieren? Ganz einfach. Mit Sunrise go dayflat. Fixe Preise sind einfacher. Deshalb gibt’s bei Sunrise jetzt die erste Prepaid-Flatrate der Schweiz. Mit Sunrise go dayflat telefonieren Sie ohne monatliche Grundgebühr rund um die Uhr sorglos für nur CHF 1.–* pro Tag ins Sunrise Mobilnetz und ins Schweizer Festnetz. Sie zahlen nur an den Tagen, an denen Sie telefonieren. Informieren Sie sich unter www.sunrise.ch/godayflat, im Sunrise center oder überall dort, wo es Sunrise gibt. * Die Tagesgebühr von CHF 1.– bezieht sich auf den Zeitpunkt des ersten Anrufs bis um Mitternacht desselben Kalendertages. Zusätzlich verrechnet werden Anrufe in andere Schweizer Mobilnetze (45 Rp./Min.), Anrufe ins Ausland, Verbindungen, die Sie im Ausland herstellen sowie Anrufe auf Spezialnummern (z.B. 084x, 090x, 18xx), Mehrwertdienste, SMS und MMS.
11
close-up! | april 2009
12
LIEBESWIRREN
Feelgoodmovie mit bestechend witzigen Dialogen und der ansteckenden Lebensfreude der Roaring Twenties! Eigentlich mรถchte die schรถne Larita mit ihrem frischgebackenen Ehemann John das Leben und die Liebe in den Roaring Twenties geniessen. Doch Johns gestrenge britische Mama reagiert empรถrt auf die frivole Schwiegertochter. Das Schlimmste: Sie ist Amerikanerin. Es beginnt ein wortreicher und bisweilen handfester Kampf der Kรถniginnen um Liebe, Ehre und das Leben. Und gewinnen kann nur eine ...
Easy Virtue Komรถdie, GB 2008, ca. 93 Min.
23.4.
Regie:
Stephan Elliott
Besetzung:
Jessica Biel, Ben Barnes, Kristin Scott Thomas, Colin Firth u.a.
#2 FAKT IST: NORTON INTERNET SECURITY 2009 IST IN WENIGER ALS 60 SEKUNDEN INSTALLIERT. ™
SMS-WETTBEWERB: GEWINNE 1 JAHR GRATIS-KINO WELCHER FILM-HELD IST FAST & FURIOUS? A: B: C: * Hauptpreis: 52x 1 Kino-Ticket, Tagespreis: 2x 1 Kino-Ticket (bis und mit 15. April 2009) Und so nimmst du teil: Sende ein SMS mit dem Text SYMAN gefolgt vom richtigen Antwortbuchstaben (A, B oder C) an die Zielnummer 963 (Preis 40 Rp./SMS). Der Gewinncode zur Teilnahme an der Verlosung über www.syman.ch folgt umgehend per SMS. Oder sende eine Postkarte mit dem richtigen Antwortbuchstaben und deiner E-Mail-Adresse an: Wettbewerb SYMANTEC, Postfach 310, 8402 Winterthur. Teilnahmeschluss ist der 15. April 2009. Die GewinnerInnen werden per E-Mail benachrichtigt. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
WWW.SYMAN.CH
close-up! | april 2009
14
VORAHNUNG
Knowing Nicolas Cage in einem spannenden Action- und Science-Fiction-Thriller von Alex Proyas («I, Robot»). 1959 in Lexington, Massachusetts: Schüler einer Klasse beschreiben in einem Experiment ihre jeweilige Vision der Zukunft und lagern die Unterlagen in einer Zeitkapsel vor der Schule ein. Fünfzig Jahre später wird diese geöffnet, und die Notizen und Zeichnungen von damals werden an die jetzigen Schüler ausgehändigt. Caleb Koestler (Chandler Canterbury), der Sohn von Astrophysiker John Koestler (Nicolas Cage), bekommt ein mysteriöses Blatt Papier, auf dem sich eine scheinbar willkürliche Aneinanderreihung von Zahlenkolonnen befindet. John beginnt schnell an ihrer Zufälligkeit zu zweifeln. Er entdeckt einen Code, der Schreckliches offenbart: Die Zahlen bezeichnen mit unglaublicher Präzision die Zahl der Opfer und das Datum der schlimmsten globalen Katastrophen und Unfälle der letzten fünfzig Jahre. Doch die nächste Erkenntnis ist noch furchtbarer: Das Dokument sagt drei weitere Ereignisse voraus, an deren Ende eine Katastrophe unermesslicher Grössenordnung steht …
9.4.
Knowing Actionthriller, USA 2009 Regie:
Alex Proyas
Besetzung:
Nicolas Cage, Rose Byrne u.a.
* Mit Bluewin TV basic für CHF 19.–/Mt. oder Bluewin TV plus für CHF 29.–/Mt. Grundgebühr zzgl. oblig. Urheberrechtsgebühr von CHF 2.25/Mt. Mindestvertragsdauer 12 Monate. **Grundgebühr 3 Monate gratis bei Neuanmeldung bis 30.4.2009. Die Zusatzangebote sowie die oblig. Urheberrechtsgebühr von CHF 2.25/Mt. werden normal verrechnet. Wall-E verfügbar bei Teleclub on Demand ab 22.3.2009 für CHF 6.–/24 Std. © Disney/Pixar. All rights reserved.
Familie Aeby-Gaillard, Biel, 18.09 Uhr
Wall-E und 500 weitere Top-Filme mit Bluewin TV. Freude. Gemeinsam erleben. Mit Bluewin TV holen Sie sich über 500 Film-Highlights per Knopfdruck ins Wohnzimmer. Dazu exklusive Live Sport Events und mehr als 120 TV-Sender. Ihren Kabelanschluss benötigen Sie nicht mehr. So sparen Sie die Anschlussgebühren, die Sie in der Regel als Teil der Mietnebenkosten bezahlen. Infos und Anmeldung im Swisscom Shop, im Fachhandel oder unter www.swisscom.ch/tv Top-Filme auf Knopfdruck
ab 3.50*
pro Film
Zum Beispiel: > My Super Ex-Girlfriend (3.50) > Kung Fu Panda (6.–) > Mamma Mia! (6.–)
Jetzt 3 Monate gratis**
close-up! | april 2009
16
MONSTERTRUPPE
Monsters vs. Aliens Animationcomedy, USA 2009 Regie:
Rob Letterman, Conrad Vernon
US-Stimmen: Seth Rogen, Reese Witherspoon, Hugh Laurie, Paul Rudd, Kiefer Sutherland u.a.
2.4.
close-up! | april 2009
up 17
Schaurig-schön-schräge Verballhornung klassischer Science-Fiction- und Monsterfilme frei nach dem Motto «Gemeinsam sind wir stark!». Susan Murphy ist ein kalifornisches Mädchen wie jedes andere – bis sie an ihrem Hochzeitstag von einem Meteor voller Weltraumschleim getroffen wird. Plötzlich schiesst sie irrsinnig in die Höhe und ist schliesslich 15 Meter gross. Das Militär ist sofort zur Stelle, fängt sie ein und bringt sie zu einem strenggeheimen Regierungsgelände. Dort wird sie als Monster gebrandmarkt, und man gibt ihr den Namen Gigantika. Wie sich schnell herausstellt, ist sie nicht die einzige Monstrosität, denn das Militär pfercht schon seit Jahren still und heimlich Monster auf diesem Gelände ein. Da ist beispielsweise der brillante, aber insektenköpfige Dr. Kakerlake, der Missing Link, eine Kreuzung aus Affe und Fisch und ein Macho sondergleichen, der glibberige und unzerstörbare B.O.B. und schliesslich die über 100 Meter grosse Made Insektosaurus. Doch die Tage ihrer Gefangenschaft sind gezählt, als ein mysteriöser ausserirdischer Roboter auf der Erde landet und eine Schneise der Verwüstung durch das Land zieht. Der Präsident weiss nur noch einen Ausweg: Verzweifelt wendet er sich an General Putsch, der die bunt gemischte Monstertruppe gegen die Aliens anführen und somit die Welt vor der bevorstehenden Zerstörung retten soll.
close-up! | april 2009
18
monatsprogramm Up 26. März
Up 2. April
Die Geschichte vom Brandner Kaspar (D 2008) Familienfilm von Joseph Vilsmaier, mit Franz-Xaver Kroetz, Michael «Bully» Herbig u.a. (Rialto Film AG)
S.22
Up 9. April
Let the Right One In
Monsters vs. Aliens
Fast & Furious
(Schweden 2008) Horrorthriller von Tomas Alfredson, mit Kare Hedebrant, Lina Leanersson u.a. (Ascot Elite Entertainment Group)
(USA 2009) Animation-Comedy von Rob Letterman und Conrad Vernon, mit den US-Stimmen von Seth Rogen, Reese Witherspoon u.a. (UPI)
(USA 2009) Actionkrimi von Justin Lin, mit Vin Diesel, Paul Walker, Michelle Rodriguez u.a. (UPI)
S.4
S.29 S.16
The World is Big and Salvation Lurks Around the Corner (Bulgarien/ D/ HU 2008) Melodrama von Stephan Komandarev, mit Miki Manojlovic, Carlo Ljubek u.a. (Filmcooperative)
Last Chance Harvey
The Duchess Paul Blart: Mall Cop (USA 2009) Klamaukkomödie von Steve Carr, mit Kevin James, Jayma Mays, Shirley Knight u.a. (Walt Disney Pictures)
(GB/ USA 2009) Romanze von Joel Hopkins, mit Dustin Hoffman, Emma Thompson u.a. (Ascot Elite Entertainment Group)
(GB 2008) Kostümdrama von Saul Dibb, mit Keira Knightley, Ralph Fiennes u.a. (Pathé Films) Mehr Infos im «close-up!»-Nr. 137!
S.33 S.35
S.10
Knowing
Che: The Argentine (USA/ F/ GB 2007) Filmbiografie von Steven Soderbergh, mit Julia Ormond, Benicio Del Toro u.a. (Ascot Elite Entertainment Group)
S.35
Beverly Hills Chihuahua (USA 2008) Familienkomödie von Raja Gosnell, mit Piper Perabo, Jamie Lee Curtis u.a. (Walt Disney Pictures)
S.25
Blind Loves (Slowakei 2008) Dokumentarfilm von Juraj Lehotský (Look Now!)
S.32
(USA 2009) Actionthriller von Alex Proyas, mit Nicolas Cage, Rose Byrne u.a. (Ascot Elite Entertainment Group)
S.14
close-up! | april 2009
up
APRIL 2009 supported by
Up 16. April
Up 23. April
Crank 2: High Voltage
Easy Virtue
(USA 2009) Actionthriller von Mark Neveldine und Brian Taylor, mit Jason Statham, Amy Smart u.a. (Ascot Elite Entertainment Group)
(GB 2008) Komödie von Stephan Elliott, mit Jessica Biel, Ben Barnes, Kristin Scott Thomas, Colin Firth u.a. (Rialto Film AG)
S.12 S.26
The Forbidden Kingdom Il divo (I 2008) S.11 Politdrama von Paolo Sorrentino, mit Toni Servillo, Anna Bonaiuto u.a. (Filmcooperative)
(USA/ China 2009) Actionabenteuer von Rob Minkoff, mit Jackie Chan, Jet Li, Michael Angarano u.a. (Rialto Film AG)
The Boat that Rocked (GB 2009) Komödie von Richard Curtis, mit Philip Seymour Hoffman, Bill Nighy, Rhys Ifans, Nick Frost u.a. (UPI)
S.8
S.36
I Love You, Man (USA 2009) Komödie von John Hamburg, mit Paul Rudd, Jason Segel, Jon Favreau u.a. (UPI)
No More Smoke Signals (CH 2008) S.37 Dokumentarfilm von Fanny Bräuning (Columbus Film AG)
S.38
19
close-up! | april 2009
20
CINÉ-CARD-NIGHT
Vin Diesel, Michelle Rodriguez und Paul Walker drücken erneut aufs Gaspedal, riskieren Kopf und Kragen bei voller Fahrt. Kein Frage: An der Ciné-Card-Night mit dem schnittigen Actionreisser «Fast & Furious» ist Bolidenkult pur angesagt. Und nach dem kostenlosen Welcomeapéro heisst es dann nur noch: Anschnallen, bitte!
Ciné-Card-Night supported by
So kommen Sie zu Tickets Datum
Mittwoch, 1. April 2009
Zürich
abaton a (Edf), Filmstart 21:00 Uhr abaton b (Edf), Filmstart 20:00 Uhr
Bern
alhambra (Edf), Filmstart 20:30 Uhr
Basel
rex 2 (Edf), Filmstart 21:00 Uhr
Datum
Donnerstag, 2. April 2009
St. Gallen
cinedome 2 (Deutsch), Filmstart 20:30 Uhr
Luzern
maxx 2 (Deutsch), Filmstart 20:30 Uhr
close-up! | april 2009
up 21
Vorverkauf Ab sofort unter www.kitag.com, zu den üblichen Öffnungszeiten an allen kitagKinokassen oder übers Handy mit kitag mobile. Apéro
Eine halbe Stunde vor Filmbeginn offerieren wir Ihnen im Foyer ein Cüpli, Bier oder Mineral.
Preis
Tickets sind vergünstigt mit der CinéCard erhältlich. In Basel, St. Gallen und Luzern können Tickets auch ohne Ciné-Card bezogen werden.
close-up! | april 2009
22
VOLKSSTÜCK
26.3.
Die Geschichte vom Brandner Kaspar Deutscher Kinderfilmklassiker: Verwitweter Handwerker schlägt dem Tod ein Schnippchen. Der Brandner Kaspar (Franz-Xaver Kroetz), ein verwitweter Büchsenmacher, lebt in der Mitte des 19. Jahrhunderts mit seiner Enkelin Nannerl (Lisa Potthoff ) in den Bergen am Schliersee. Mit dem jungen Toni (Peter Ketnath), der Nannerl den Hof macht, bessert er sein schmales Einkommen durch Wilderei in den Wäldern der Umgebung auf. Kurz vor seinem siebzigsten Geburtstag besucht ihn der Tod (auf bayrisch: «Boanlkramer») und will ihn mitnehmen. Der schlaue Kaspar macht den ungebetenen Gast mit Kirschgeist betrunken und betrügt ihn dann beim Kartenspielen, um damit weitere zwanzig Lebensjahre herauszuschinden. Bald aber merkt er, dass die gewonnenen Lebensjahre auch ihre Schattenseiten haben. Als Nannerl bei einem Jagdunfall ums Leben kommt, nimmt er das Angebot des inzwischen schon von den Himmelsautoritäten bedrängten Boanlkramers (Michael «Bully» Herbig) an, einen Blick ins Himmelreich zu werfen und zu entscheiden, ob er nicht doch schon früher am Leben der Seligen teilhaben möchte ... Der «Brandner Kaspar» ist eines der populärsten Volksstücke in deutscher Sprache und erlebte bereits zwei Verfilmungen (1949 und 1975) sowie zahllose Bühnenaufführungen.
Die Geschichte vom Brandner Kaspar Familienfilm, D 2008, ca. 100 Min. Regie:
Joseph Vilsmaier
Besetzung:
Franz-Xaver Kroetz, Michael «Bully» Herbig u.a.
Kino mit Format.
close-up! | april 2009
up 25
HUNDE-GÖRE
Turbulente Walt-DisneyKomödie um die verwöhnteste Chihuahuahündin von ganz Beverly Hills. Chloe ist die verwöhnteste Chihuahua-Göre der Reichen- und Schönenmetropole Beverly Hills. Die verzogene Hundedame lässt sich jeden Wunsch von den süssen Glubschaugen ablesen. So extrem frönt sie dem totalen Luxus, dass sie dem liebenswerten, aber armen Artgenossen Papi und seinen leidenschaftlichen Versuchen, ihre Aufmerksamkeit zu wecken, keinerlei Beachtung schenkt. Als Chloe bei einem Edeltrip nach Mexiko verloren geht, ist sie vollkommen aufgeschmissen: Kein Designerlabel der Welt kann sie aus ihrer misslichen Lage retten – dafür aber ein gewiefter Schäferhund. Und auch auf Papi kann sich Chloe verlassen: Mit zwei Hun- Beverly Hills Chihuahua den, zwei Menschen, einer hinterlistigen Komödie, USA 2008, ca. 91 Min. Ratte und einem Leguan ist er längst da- Regie: Raja Gosnell bei, seine Geliebte zu retten und ihr Besetzung: Jamie Lee Curtis, Piper Perabo u.a. Herz zu gewinnen.
26.3.
Lassen Sie sich von Fahrern beraten, die ﾃ僕 im Blut haben. 8 CC 0 3 T O E G PEU ne n z u g ew i n
Kaufen und verkaufen Sie Fahrzeuge mit Hilfe unserer Experten: www.meet-the-experts.ch
close-up! | april 2009
26
Der «The Bank Job»- und «The Transporter»Star Jason Statham erneut in einer ausweglosen Actiontour. Gangster und Profikiller Chev (Jason Statham) wird von dem Triadenganoven Johnny Vang (Art Hsu) ein künstliches Herz eingepflanzt, da man Chevs Organe wie ein Ersatzteillager für den schwächelnden Triadenoberboss Hu Dong benutzen will. Auf der Jagd nach Johnny Vang, den er im Besitz seines echten Herzens wähnt, verliert er bald die drahtlose Batterie, die das Kunstherz mit Strom versorgt. Chev muss sich nun ständig neu mit Strom versorgen und wagt sogar den tödlichen Griff in die Starkstromleitung …
close-up! | april 2009
up 27
HOCHSPANNUNG
Wer den ersten Teil der Regisseure Mark Neveldine und Brian Taylor bereits für rasant und völlig durchgeknallt hielt, der wird an dieser direkten Fortsetzung seine helle Freude haben. Das bewährte Team meldet sich zurück: Neben Jason Statham sind Amy Smart, Dwight Yoakam und Efren Ramirez ebenso mit dabei wie die Starbeauty Bai Ling, die sich mit viel Sexappeal professionell durch das mit Adrenalin geladene Actionvergnügen schlägt. In einer Nebenrolle punktet die Schweizer Stuntfrau Simone Bargetze.
Crank 2: High Voltage Actionthriller, USA 2009 Regie:
Mark Neveldine, Brian Taylor
Besetzung:
Jason Statham, Amy Smart, Corey Haim, Bai Ling, Dwight Yoakam, Simone Bargetze u.a.
16.4.
A FILM BY
ALEX AJA
A J A X E L A Y B M LI F A IM SPIEGEL LAUERT DAS BĂ–SE
2 4 - S t ar erland in Kiefer Suth kenden einem pac Thriller! V D und J e t z t au f D Blu-ray !
close-up! | april 2009
up 29
VERDACHT
Eine fesselnde Vampir-Geschichte über Liebe, Rache – und das Grauen. Auf dem auch in Deutschland Aufsehen erregenden Roman «So finster die Nacht» basiert der Shootingstar der jüngsten Festivals von Berlin, Göteborg («Nordic Film Award»), Rotterdam, Kopenhagen («Metro Critics Award»), Seattle, Tribeca («Best Narrative Feature») und Neuchâtel (silberner Méliès «Best European Fantasy Feature»). In eiskalt-faszinierenden Bildern erfindet der Film auf romantische, keinesfalls aber zimperliche Weise das Vampir-Genre neu, mit einer symbolträchtigen Geschichte eines jungen Aussenseiters, der sich mit dem neuen Nachbarsmädchen anfreundet. Bald dämmert ihm, dass sie ein Vampir ist. Optisch grossartig und voller Sensibilität inszeniertes Grusical einer neuen Generation. Ein ganz besonderer Film mit einer spannungsgeladenen Mischung aus Thriller, Romanze und Vampirgeschichte. Absolut einzigartig und perfekt als Gegenprogramm zur österlichen Filmwelt.
Let the Right One In Horrorschocker, Schweden 2008, ca. 112 Min. Regie:
Tomas Alfredson
Besetzung:
Kare Hedebrant, Lina Leanersson u.a.
2.4.
Und los. Ab sofort von exklusiven Zusatzangeboten profitieren.
Mit dem Privatkonto Academica profitieren Sie nicht nur von einem Konto-Paket zum Nulltarif, sondern auch von zahlreichen weiteren Vorteilen und Sonderangeboten unserer Partner. Schicken Sie jetzt ein Gratis-SMS mit «CS Studierende» und Ihrer E-Mail-Adresse an 963 und Sie erhalten weitere Informationen. www.credit-suisse.com/academica
Neue Perspektiven. Für Sie.
mai 2004 close-up! | april 2009
up 31
FILME FÜR JEDEN GESCHMACK
Film
Spannung
Action
Humor
Gefühl
Anspruch
Machart
Upgepunktet
Changeling
Kriminaldrama mit Angelina Jolie; von Clint Eastwood.
Confessions of a Shopaholic
Charmante Fashion- und Shopping-Komödie.
Der Knochenmann
Genial-lakonischer Kultkrimi aus Österreich.
Der rosarote Panther 2
Steve Martin in einer witzigen Comedy-Fortsetzung.
Die Standesbeamtin
Schweizer Feelgood-Comedy von Micha Lewinsky.
The Duchess
Elegantes Kostümdrama mit Keira Knightley.
Frost/Nixon
Richard Nixon im Talk-Schlagabtausch.
Gran Torino
Clint Eastwood erneut auf «Dirty Harry»-Kurs.
The International
Spannender Actionthriller mit Clive Owen.
Revolutionary Road
Drama mit Leonardo DiCaprio und Kate Winslet.
Twilight
Mix aus Teenie-Lovestory und Vampir-Grusical.
Vicky Cristina Barcelona
Hinreissende Liebeskomödie von Woody Allen.
The Wrestler
Mickey Rourke als Gladiator des Popzeitalters.
Die obige Punkteverteilung erfolgt nicht im Sinne einer objektiven Filmbewertung, sondern vielmehr einer subjektiven Gewichtung zwecks einfacherer monatlicher Filmauswahl.
Geniessen Sie Ihren Abschluss. Denn neue Privilegien erwarten Sie. Neue Perspektiven. Für Sie.
www.credit-suisse.com/youngpeople
close-up! | april 2009
32
BLINDE LIEBE
Blind Loves
9.4.
Ein Dokumentarfilm über die Liebe: Oder wie sich blinde Menschen ineinander verlieben. Liebe ist manchmal schon schwierig genug, wenn man sich dabei sehen kann, doch wieviel schwieriger wird’s für jemanden, der blind ist und jemanden liebt, der auch blind ist? Was blinde Liebende «sehen» ist oftmals rein und unverstellt, manchmal aber auch sehr witzig und es lässt uns ganz neue Dimensionen von Glück erleben. Die Jury der Europäischen Arthouse-Kinos zeichnete den Film am Filmfestival von Cannes aus, mit der Begründung: «Wir zeichnen die Originalität des Themas und die wunderschöne Balance zwischen Spiel- und Dokumentarfilm aus. «Blind Loves» ist ein schnörkelloser, berührender und sehr menschlicher Film, der die Phantasie aufs Schönste anregt.» Blind Loves Auch die Jury am Zurich Film Dokumentarfilm, Slowakei 2008, ca. 77 Min. Festival 2008 erkor «Blind Regie: Juraj Lehotsky Loves» zum besten Film.
Internationale Sprachschulen
Nie mehr Untertitel lesen… Ein Sprachaufenthalt mit EF: Der Grundstein für eine erfolgreiche Zukunft!
USA Kanada Seit 2008: Internationale Forschungszusammenarbeit für Ihren Lernerfolg.
Besuchen Sie unsere Büros in Zürich Bern Luzern Lausanne Genf Lugano.
Gratistelefon 0800 848 808
Gratisflug
Intensiv- und Examenskurs ab 12 Wochen Exkl. Taxen
www.ef.com
close-up! | april 2009
up 33
ROMANZE
Last Chance Harvey 9.4
Liebe auf den zweiten Blick: Romanticcomedy mit Emma Thompson und Dustin Hoffman. Für den New Yorker Harvey Shine (Dustin Hoffman) läuft es gerade nicht gut. Seine Karriere als Komponist von Werbejingles droht zu scheitern, als er zur Hochzeit seiner einzigen Tochter Susan (Liane Balaban) nach London fliegen muss und kurz darauf erfährt, dass diese lieber von ihrem Stiefvater Brian (James Brolin) zum Traualtar geführt werden möchte! Tief gekränkt beschliesst Harvey, das Fest vorzeitig zu verlassen. Einen verpassten Flug und mehrere Drinks später trifft er in der Flughafenbar auf Kate (Emma Thompson), deren Leben bislang aus einem mühsamen Job, gelegentlichen, beschämenden Blinddates und
Last Chance Harvey Romanze, GB/ USA 2008 Regie:
Joel Hopkins
Besetzung:
Dustin Hoffman, Emma Thompson, James Brolin, Kathy Baker u.a.
endlosen Anrufen ihrer herrischen Mutter Maggie (Eileen Atkins) bestand. Gegenseitige Sympathie und ein gemeinsamer, bestechender Sinn für Humor lassen Kate und Harvey längst vergessen geglaubte Gefühle wieder neu entdecken. Behutsam wächst eine tiefe Zuneigung, welche das Leben der beiden auf unerwartete Weise beflügelt … Grosse Gefühle kennen kein Alter! In der Romanticcomedy «Last Chance Harvey» laufen die beiden mehrfachen Oscar- und Golden-Globe-Preisträger Dustin Hoffman und Emma Thompson zu schauspielerischer Höchstform auf. Eine Geschichte mit viel Humor und Herz.
Ich bin meine besten Freunde von fr端her, heute und morgen Optima. Der Preisplan der sich Ihrem Leben anpasst.
close-up! | april 2009
up 35
FILMBIO
GENESUNG
Che: The Argentine
The World is Big and Salvation Lurks around the Corner
Steven Soderberghs packende Filmbiografie des Rebellen Ernesto «Che» Guevara. Am 26. November 1956 segelt Fidel Castro mit 80 Rebellen nach Kuba. Einer dieser Rebellen, Ernesto «Che» Guevara, ein argentinischer Doktor, teilt mit Castro das Ziel, den Diktator Fulgencio Batista zu stürzen. Che entwickelt sich schnell zum Elite-Kämpfer und Anführer der Guerilla-Bewegung, der von seinen Mitstreitern und dem kubanischen Volk geliebt wird. Der Film zeigt die Entwicklung der Kubanischen Revolution und wie Che vom Doktor über den Kommandanten zu einem Volkshelden wächst.
Che: The Argentine Filmbiografie, USA/ F/ GB 2007, ca. 126 Min. Regie:
Steven Soderbergh
Besetzung:
Julia Ormond, Benicio Del Toro u.a.
26.3.
Medizinische Odyssee zwischen Deutschland und Bulgarien: Ein Mann leidet unter Gedächtnisverlust. Alexanders Familie gelingt 1980 die Flucht aus dem kommunistischen Bulgarien – nach einer beschwerlichen Reise erreichen sie endlich Deutschland. 2006 entscheidet sich die Familie, ihre ehemalige Heimat zu besuchen. Auf der Reise wird die Familie in einen Autounfall verwickelt. Alex überlebt als einziger, leidet fortan jedoch unter Gedächtnisverlust und wird in einem deutschen Spital behandelt. Sein Grossvater Vasil (Miki Manojlovic) entscheidet, den Enkel mit nach Bulgarien zu nehmen, um ihn mit seinen eigenen Mitteln zu therapieren. Nach und nach kehren bei Alex Erinnerungsvermögen und Lebenswille zurück – der Prozess wird zum Spiel…
The World is Big and Salvation Lurks around the Corner Melodrama, Bulgarien/ D/ HU 2008 ca, 105 Min. Regie:
Stephan Komandarev
Besetzung:
Miki Manojlovic, Carlo Ljubek u.a.
26.3.
close-up! | april 2009
36
23.4
KÖNIGREICH
Jackie Chan und Jet Li in einer amerikanischchinesischen Co-Produktion: Kampfsport vom Feinsten! Der amerikanische Teenager Jason (Michael Angarano) ist ein riesiger Kung-Fu-Fan und hat eine besondere Vorliebe für die chinesische Kultur. Als er in einem Pfandhaus den Kampfstab des legendären Affenkönigs entdeckt, wird er unvermittelt ins alte China geschleudert. Bevor er begreift, wie ihm geschieht, steckt er mitten in einem sagenumwobenen Kampf. Denn schnell stellt sich heraus, dass nur Jason den Affenkönig von seinem Fluch erlösen kann, indem er ihm den Stab bringt. Gemeinsam mit dem lebensfrohen Lu Yan (Jackie Chan) und dem schweigenden Mönch (Jet Li) stellt sich Jason der grössten Herausforderung seines Lebens. Er muss den bösen Jadekriegsherrn und die weisshaarige Dämonin besiegen ...
Sie kämpften in den aufregendsten Martial-ArtsFilmen der Geschichte, und jeder von ihnen hat bereits unzählige Gegner ausgeschaltet. Nun stehen Jet Li und Jackie Chan in «The Forbidden Kingdom» erstmals mit vereinten Kräften vor der Kamera. Es ist quasi ein Gipfeltreffen der Martial-Arts-Stars.
The Forbidden Kingdom Actionabenteuer, USA/ China 2008 Regie:
Rob Minkoff
Besetzung:
Jackie Chan, Jet Li, Michael Angarano u.a.
close-up! | april 2009
RADIOSTATION
up
16.4.
No More Smoke Signals
Schweizer Dokumentarfilm um eine verwegene Radiostation im mausarmen Indianerreservat. Eine Radiostation, einsam auf einem kleinen Hügel, ein bisschen verloren in der grandiosen Landschaft von South Dakota: «Kili Radio – Voice of the Lakota Nation». Das einfache Holzhaus ist Ausgangspunkt für Begegnungen, grosse und kleine Geschichten. Da ist Roxanne Two Bulls, die auf dem Land ihrer Ahnen ein neues Leben beginnen will, der junge DJ Derrick, der bei Kili seine musikalische Ader entdeckt. Da ist der weisse Anwalt Bruce, der seit 30 Jahren versucht, einen indianischen Freiheitskämpfer aus dem Gefängnis freizubekommen. Und da taucht plötzlich der frühere AIM-Aktivist
SPRACHaufenthalte weltweit
Tiefpreis-garantie! Wir garantieren die günstigsten Preise auf dem Schweizer Sprachreise-Markt! PROSPEKTE UND INFOS:
www.boalingua.ch
John Trudell auf, der in Hollywood als Musiker Karriere gemacht hat. Bei «Kili Radio» läuft alles zusammen. Statt Rauchzeichen sendet «Kili» seine Signale durch die Weite der grossartigen Landschaft, mit einer wunderbaren Mischung aus Humor und Melancholie. Native Hip-Hop und zerbrochene Windschutzscheiben machen No More Smoke Signals klar: Der Stolz kehrt zurück. Dokumentarfilm, CH 2008, ca. 90 Min. Regei:
Fanny Bräuning
37
close-up! | april 2009
38
LADIES NIGHt Datum Mittwoch, 15. April 2009 Ort, Kino, Filmstart Zürich, corso 1 (Edf) 21.00 Uhr Bern, gotthard (Edf), 20.30 Uhr Basel, rex 2 (Edf), 21.00 Uhr St. Gallen, scala 1 (Edf), 20.30 Uhr Luzern, capitol 1 (Edf), 20.30 Uhr Vorverkauf Ab Freitag, 20. März 2009 unter www.kitag.com, zu den üblichen Öffnungszeiten an allen kitag-Kinokassen oder übers Handy mit kitag mobile. Tickets Tickets sind vergünstigt mit der Ciné-Card für CHF 13.– (Zürich, Bern), CHF 12.– (Basel, St. Gallen, Luzern) oder zu regulären Preisen erhältlich. Apéro Eine halbe Stunde vor Filmbeginn offerieren wir Ihnen im Foyer einen Xprützte Wiisse oder ein Mineral.
I Love You, Man Komödie, USA 2009 Regie:
John Hamburg
Besetzung:
Paul Rudd, Jason Segel, Jon Favreau u.a.
close-up! | april 2009
up Copyright © 2008 DREAMWORKS LLC. All Rights Reserved.
39
TRAUZEUGE GESUCHT!
23.4.
I Love You, Man Der Komödienspezialist John Hamburg («Along Came Polly») präsentiert seinen jüngsten Comedy-Streich.
Peter Klaven (Paul Rudd) ist ein erfolgreicher Immobilienmakler. Kurz nach seiner Verlobung mit seiner Traumfrau, der bildschönen Zooey (Rashida Jones), entdeckt er zu seinem Entsetzen, dass er keinen einzigen Freund hat, den er zu seinem Hochzeitspaten machen könnte. Peter will diese Situation schnellstmöglich ändern und lässt sich auf eine Reihe höchst bizarrer und peinlicher Dates mit anderen Männern ein. Bis er Sydney Fife (Jason Segel) kennenlernt, einen charmanten,
eloquenten Mann, mit dem sich Peter sofort blendend versteht. Doch je besser sich die beiden miteinander anfreunden, desto mehr leidet Peters Beziehung mit Zooey. Schliesslich muss sich Peter zwischen seiner Verlobten und seinem neuen Kumpel entscheiden. Was sich als gar nicht so einfach erweist in dieser verrückten Geschichte, die sich mit viel Humor damit auseinandersetzt, was es wirklich bedeutet, miteinander «befreundet» zu sein.
close-up! | april 2009
up
NO. 139 MAI 2009 No. 139 mai 2009 www.close-up.ch
Angels & Demons Heiliger Krieg
… weiss, was rund ums Kino läuft.
Star Trek Neubeginn
Fighting Strassenkämpfer
A NGELS & D EMONS S TAR T REK N IGHT AT THE M USEUM 2 F IGHTING 6
Night at the Museum 2
Neubeginn
12
Chaos im Museum
Chaos im Museum
22
Strassenkämpfer
36
Heiliger Krieg
Auflage 180’000 Ex. 160’163 Ex. (WEMF-beglaubigt) Erscheinungsweise 12 x jährlich
up Die Mai-Ausgabe erscheint am 22. April 2009
Änderungen vorbehalten
Tom Hanks Terroristenjäger?
SMS-Wettbewerb: Wie heisst dieser Film? Illustration: Cla Gleiser – www.gleiser.ch
40
vor ! UP
Herausgeberin Teleclub AG Löwenstrasse 11 Postfach 8021 Zürich Tel. 044 225 25 25 Fax 044 225 25 00 info@close-up.ch www.close-up.ch Redaktionsleitung Mohan Mani Redaktionsadresse «close-up!» c/o Teleclub AG Postfach 8021 Zürich Adressänderungen info@close-up.ch Ciné-Card Infos www.kitag.com Anzeigen eleven productions gmbh Simona Schorno Länggstrasse 21 8308 Illnau ZH Telefon: 052 347 25 25 info@eleven-productions.ch Konzept/Layout atelier heinzelmann ASW 8400 Winterthur Dimitri Frangiadakis Dominik Rinderer Leticia Rojas Fabian Wälchli Eveline Albrecht Ilona Würgler Druck Ringier Print Zofingen AG Brühlstrasse 5 4800 Zofingen
A «Gone with the Wind» B «Fast & Furious» C «Traffic» Unter den richtigen Antworten werden 20 x Day & Night-Sets von The Body Shop verlost. Der Deep Sleep Spray für die Nacht fördert einen guten Schlaf und der Total Energy Balsam wirkt dank Guarana Beeren energiespendend während dem Tag. Gesuchter Film der März-Nummer: «Die wilden Hühner» SMS-Wettbewerb: Senden Sie eine SMS mit dem Text CUP (steht für «close-up!») gefolgt vom richtigen Antwortbuchstaben, Name und Adresse an die Zielnummer 963 (Preis: 40 Rp./SMS). Also zum Beispiel: CUP A Vanessa Muster, Musterstrasse 33, 8021 Zürich. Oder senden Sie eine Postkarte mit dem richtigen Antwortbuchstaben und Ihrer Adresse an Teleclub AG, close-up!, Postfach, 8021 Zürich. Teilnahmeschluss: 15. April 2009. Die GewinnerInnen werden direkt benachrichtigt. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
Nachdruck und Reproduktion, auch auszugsweise, nur mit schriftlicher Genehmigung des Herausgebers und nur mit Quellenangabe gestattet. Für unverlangt eingesandtes Bild- und Textmaterial kann die Redaktion keine Verantwortung übernehmen.
Lieber Popcorn statt Prüfung. Mit dem Privatkonto Academica.
Konto-Paket Academica zum Nulltarif: Studierende zwischen 18 und 30 Jahre profitieren von einem filmreifen Angebot im Wert von über CHF 200.–. Neben Maestro-Karte, Kreditkarte und Ciné-Card gehört der Zugang zu exklusiven Zusatzangeboten zum Paket. Schicken Sie jetzt ein Gratis-SMS mit «CS Studierende» und Ihrer E-Mail-Adresse an 963 und Sie erhalten weitere Informationen. www.credit-suisse.com/academica
Neue Perspektiven. Für Sie.
Neu mit Gabriela Ursprung Diesen Samstag um 18.20 Uhr danach st端ndliche Wiederholung