close-up! November 2010 by kitag kino-theater ag

Bei Red & Yellow gibt’s nichts geschenkt – aber etwas zu gewinnen: ein Jahr Kinospass!

Vorbeikommen und gewinnen: Besuche Red & Yellow am M&M’s Kinoevent vom 19. bis am 21.11.2010 im kitag-Kino maxx Emmenbrücke und gewinne mit etwas Glück einen Jahrespass* fürs Kino oder einen von vielen weiteren tollen Preisen. *gültig in allen kitag-Kinos

Für filmreife Momente

close-up! | november 2010

FAXED UP!

MISSION: IMPOSSIBLE 4

Josh Holloway Josh Holloway konnte für eine Rolle im vierten «Mission: Impossible»-Actionthriller verpflichtet werden. Unter der Regie von Brad Bird wird der «Lost»-Held als Agent in Ethan Hunts Spezialeinheit mitspielen.

UNDERWORLD 4

Kate Beckinsale REGIEDEBÜT

Angelina Jolie Angelina Jolie wird erstmals die Regie übernehmen. Ihr Debüt handelt von einer tragischen Liebesgeschichte während des Bosnienkriegs zu Beginn der 1990er Jahre. Darin verlieben sich verbotenerweise eine bosnische Frau und ein serbischer Soldat und müssen für eine gemeinsame Zukunft kämpfen.

Nicht zuletzt wegen des «Resident Evil: Afterlife»-Erfolges ist Kate Beckinsale auch bei «Underworld 4» wieder mit dabei. Während Beckinsale die Hauptrolle in den beiden ersten Filmen übernahm, stand sie für den dritten Teil «Underworld: Rise of the Lycans» nicht auf der Besetzungsliste. Im Prequel wurde die Vorgeschichte über die Anfänge der Kriege zwischen den Vampiren und ihren einstigen Sklaven, den Werwölfen, dargestellt.

OF ALL THE THINGS

Steve Carell Steve Carell spielt die Hauptrolle im Musikfilm «Of All the Things». Die wahre Geschichte handelt vom Songschreiber und Produzenten Dennis Lambert, der mit seinen Liedern in den 1970er und 1980er Jahren internationale Erfolge feierte. Jahre später muss er überrascht feststellen, dass seine Lieder auf den Philippinen weiterhin sehr populär sind und er dort wie ein Superstar gefeiert wird.

MR. POPPER’S PENGUINS

Carla Gugino Carla Gugino («Snake Eyes») wird an der Seite von Jim Carrey in der Familienkomödie «Mr. Popper’s Penguins» mitwirken. Die Geschichte basiert auf dem gleichnamigen Kinderbuchklassiker von Richard und Florence Atwaters und handelt von Mr. Popper, der von der Antarktis träumt und sich einen Pinguin als Hausgenossen wünscht. Als ein Pinguin namens Käpt’n Cook plötzlich vor der Tür steht, bringt er den Haushalt der Poppers durcheinander …

AUGUST: OSAGE COUNTY

Julia Roberts Die geplante Kinofassung des gleichnamigen Broadway-Stücks «August: Osage County» konnte prominent besetzt werden. Die beiden Hollywoodstars Julia Roberts und Meryl Streep werden die Hauptrollen in dem Familiendrama übernehmen. Im Mittelpunkt der Geschichte steht die tablettenabhängige Violet Weston (Streep). Als ihr Ehemann Beverly Weston eines Tages spurlos verschwindet, bleibt sie alleine und auf sich gestellt zurück. Beistand erfährt sie von ihren drei erwachsenen Töchtern (u.a. Julia Roberts).

up Harry Potter and the Deathly Hallows: Part I

Finale 1

Machete

Söldnerjob

Mao’s Last Dancer 9 Ausnahmetalent

Die kommenden Tage

Stetiger Wandel

Sammys Abenteuer

Odyssee

Easy A

Einfach zu haben

Buried

Lebendig begraben

Due Date

Stichtag

Scott Pilgrim vs. the World

Liebeswerben

Devil

Gefangen

Länger leben

Endkampf

The Kids are All Right

Samenspender

Takers Superprofis

N O .

1 5 6

Unstoppable

N O V E M B E R

2 0 1 0

Ausser Kontrolle

Stationspiraten

34 CH-Kinoherbst 2010

Gemeinsam einsam

Wir sind die Nacht 36 Vamps

The Switch

.+# 16

Umständlich verliebt

up Harry Potter

Movies

up Resident Evil: Afterlife 25

up Faxed-Up Familienkino

(! + & ( 28

1 12

Swisscom Carte Bleue Night «Due Date» 20 Kinomonatsprogramm 22 Swisscom Männerabend «Devil» 26 CH-Szene

28 / 34

Swisscom Ladies Night «The Switch»

Vor-Up / Impressum

- -#)(,*#+ - ( 34

«180º», «Sennentuntschi», «Bad Boy Kummer», «Sommervögel», «Die Stationspiraten», «Länger leben», «Liebling, lass’ uns scheiden», «Zu zweit»: Die neue Welle mit Schweizer Spielfilmen kann sich sehen lassen. Nicht nur die Premieren und Welturaufführungen am Zurich Film Festival, sondern auch weniger glamouröse Events bringen die Aufbruchstimmung im Schweizer Filmschaffen auf den Punkt. Die Themen mögen die Alten sein, aber die Erzählweise ist oftmals frisch, frech und neuartig. Kurz: Der Schweizer Film lebt. Die filmischen Geheimtipps dieses Kinomonats heissen «Buried» (mit Ryan Reynolds lebendig im Sarg) sowie Robert Rodriguez’ wüster Actiontrip «Machete». Kurz: Der November bringt ein Filmprogramm für jeden Geschmack.

Mohan Mani, Filmfan / Chefredaktor

close-up! | november 2010

Harry Potter and the Deathly Hallows: Part I Actionabenteuer, GB/USA 2010 Regie:

David Yates

Besetzung: Daniel Radcliffe, Emma Watson, Rupert Grint, Ralph Fiennes, Bill Nighy, Jim Broadbent, Helena Bonham Carter, Robbie Coltrane u.a.

close-up! | november 2010

up 5

#(0 ( + # .+ ( +,- ( #& , ,# - ( .( & -3- ( (- . +, #( + ++2 )-- + #" .+ /# & (, , ")( $ -3- , , "(&# ",- +0 +- - #() / (- , "+ ,

18.11.

Mittlerweile hat sich die Welt der Zauberei für alle Feinde des dunklen Lords zu einem gefährlichen Ort gewandelt: Der lang befürchtete Krieg ist ausgebrochen, und Voldemorts (Ralph Fiennes) Todesesser haben die Kontrolle im Zaubereiministerium und sogar Hogwarts übernommen. Sie verhaften und terrorisieren alle, die sie für ihre Feinde halten. Nur Voldemorts Erzfeind haben sie noch nicht erwischt: Harry Potter (Daniel Radcliffe). Doch der Auserwählte ist zum Gejagten geworden, denn die Todesesser müssen ihren Auftrag erfüllen, Harry zu Voldemort zu bringen – und zwar lebendig. Harrys einzige Hoffnung ist es, die Horkruxe zu finden, bevor Voldemort ihn findet. Bei seiner Suche stösst der Zauberlehrling auf die alte und fast vergessene Legende von den Heiligtümern des Todes und erkennt: Sollte die Legende wahr sein, könnte sie Voldemort unbesiegbar machen. Harry ahnt nicht, dass sich seine Zukunft bereits in der Vergangenheit entschieden hat, nämlich an dem schicksalsträchtigen Tag, als er der «Junge, der lebt» wurde. Denn jetzt, wo Harry Potter kein Junge mehr ist, wartet die Aufgabe auf ihn, auf die er sich seit seinem ersten Tag in Hogwarts vorbereitet hat: den ultimativen Kampf gegen Voldemort. Der allerletzte Bestseller «Harry Potter and the Deathly Hallows» wird in zwei abendfüllenden Spielfilmen erzählt, wobei Teil 2 voraussichtlich Mitte Juli 2011 in die Schweizer Kinos kommt. Regie führt David Yates, der auch schon die zwei letzten Potter-Blockbuster inszenierte. Und klar: Daniel Radcliffe, Rupert Grint und Emma Watson sind einmal mehr als Harry Potter, Ron Weasley und Hermine Granger mit von der Partie. Na denn: Auf zum grossen Finale!

FINALE 1

close-up! | november 2010

++2 )-- + ( -"

)+ + +4, -)(

Harry Potter (Daniel Radcliffe) erfährt an seinem 11. Geburtstag, dass seine verstorbenen Eltern mächtige Zauberer waren und auch er selbst magische Kräfte besitzt. Als er von Hogwarts, der Schule für Hexerei und Zauberei, aufgenommen wird, erlebt Harry das Abenteuer seines Lebens.

++2 )-- + ( -"

"' +)

+ -,

Harry Potter könnte sich schönere Sommerferien vorstellen: Einerseits erträgt er nur schwer den herrischen Ton im Haus von Tante Petunia (Fiona Shaw) und Onkel Vernon Dursley (Richard Griffiths), denen seine Zauberkunst nicht geheuer ist, andererseits haben ihn seine besten Freunde Ron Weasley (Rupert Grint) und Hermine Granger (Emma Watson) offenbar vergessen, denn sie beantworten keinen seiner Briefe. Doch dafür gibt es eine Erklärung.

++2 )-- + ( -"

+#,)( + )

3% (

Aufregung in der Zauberschule Hogwarts: Ein gefürchteter Verbrecher hat es auf Harrys Leben abgesehen. Harry und seine Freunde Ron und Hermine haben keine Ahnung, wieso Harry in Gefahr ist. Mutig versuchen sie, es herauszufinden. Ein Geflecht aus Lügen, Verrat und Rache muss entwirrt werden und, was sie schliesslich entdecken, lässt sie beinahe an ihrem Verstand zweifeln.

++2 )-- + ( -"

)&-)

In Hogwarts steht ein geheimnisvolles Turnier mit zwei weiteren Zauberschulen an, und jede Schule soll einen Champion ins Rennen schicken. Für Hogwarts starten sogar gleich zwei Kandiaten, einer davon ist Harry Potter. Die drei Aufgaben, die ihn erwarten, sind gefährlich, geheimnisvoll und fordern vollen Einsatz. Harry hat also jede Menge Stress, zudem schmerzt seine Narbe zeitweilig sehr und lässt erahnen, dass dunkle Kräfte ihr böses Treiben fortsetzen ...

++2 )-- + ( -"

+ + ) -"

") (#1

Lord Voldemort ist zurückgekehrt, doch das Zaubereiministerium tut alles, um diese Tatsache der Gemeinde der Zauberer vorzuenthalten. Zu dieser Strategie gehört auch, dass die Ministeriumsbeamtin Dolores Umbridge in Hogwarts zur neuen Professorin für die Verteidigung gegen die dunklen Künste ernannt wird. Heimlich wird eine ausgewählte Schülergruppe auf den bevorstehenden Krieg der Zauberer vorbereitet. Schliesslich kommt es zum fürchterlichen Showdown zwischen Gut und Böse.

++2 )-- + ( -"

&))

+#(

Als Lord Voldemorts Faust sich immer enger um die Welt der Muggels und der Zauberer schliesst, ist auch Hogwarts nicht mehr so sicher wie früher. Harry vermutet die Gefahr in der Burg selbst, doch Dumbledore konzentriert sich eher darauf, Harry auf die Entscheidungsschlacht vorzubereiten, die nun bevorsteht. Gemeinsam suchen sie nach einer Strategie, mit der sich Voldemorts Verteidigungslinien durchbrechen liessen. Trotz der drohenden letzten Auseinandersetzung knospen in Harry, Ron, Hermine und ihren Mitschülern romantische Gefühle …

close-up! | november 2010

up 7

close-up! | november 2010

18.11.

SÖLDNERJOB

Endlich gibt es den Film zum «Machete»-Trailer, der im Vorspann zu «Planet Terror» spielte. Der Söldner Machete (stark: Danny Trejo) hat seinen Dienst bei der berüchtigten Policía Federal Preventiva quittiert und ist von Mexiko illegal in die USA eingereist, wo er einen Job sucht. Den findet er beim windigen Geschäftsmann Booth (Jeff Fahey), der ihm einen stattlichen Betrag für die Ermordung von Senator McLaughlin (Robert De Niro) anbietet. Machete nimmt den Auftrag an, doch das Attentat, das er während einer politischen Veranstaltung versucht, geht schief, er selbst wird von einem Leibwächter angeschossen und ins Krankenhaus gebracht. Tatsächlich stecken Booth und McLaughlin unter einer Decke. Durch die Aktion sollte Machete als Sündenbock herhalten, um für die rigide Anti-Immigrantenkampagne des Senators Stimmung zu machen. Doch da haben sie sich den Falschen ausgesucht. Machete gelingt die Flucht aus dem Hospital, und er versucht nun, den Spiess umzudrehen. Nach «From Dusk Till Dawn», «Sin City» und «Planet Terror» serviert Robert Rodriguez (mit Co-Regisseur Ethan Maniquis) erneut einen wüsten Mix aus Blei und Blut. Empfindliche Gemüter seien an dieser Stelle vorgewarnt.

Machete Actionthriller, USA 2010, ca. 105 Min. Regie:

Robert Rodriguez, Ethan Maniquis

Besetzung: Danny Trejo, Robert De Niro, Jessica Alba, Steven Seagal, Michelle Rodriguez, Jeff Fahey u.a.

close-up! | november 2010

4.11.

AUSNAHMETALENT

Mao’s Last Dancer Der ungewöhnliche Lebensweg eines chinesischen Balletttänzers, der am Westen Gefallen findet. Anfang der 1970er Jahre wird der elfjährige Li Cunxin (Huang Wen Bin) aus der chinesischen Provinz von Talentsuchern entdeckt und nach Peking auf die Ballett-Akademie geschickt. Trotz der ihm fremden Umgebung und einem zähen Training lernt Li schnell, seine Gefühle in einen ausdrucksstarken Tanz umzusetzen, und entdeckt innerhalb der siebenjährigen Ausbildung eine tiefe Leidenschaft für das Ballett. Li (Chengwu Guo) entwickelt sich zu einem herausragenden Tänzer und bekommt schliesslich die einmalige Chance, als einer der ersten aus seiner Heimat China an einem Kulturaustausch mit den USA teilzunehmen. Am Ballett von Houston, Texas, erlebt er (Chi Cao) die persönliche und künstlerische Freiheit, von der er in seiner Heimat nicht einmal zu träumen wagte, und beginnt, jede Minute seines Lebens zu geniessen. Nach nur kurzer Zeit avanciert der begabte junge Mann zum umjubelten Star der Kompanie und findet seine erste grosse Liebe … Die mitreissende Geschichte des herausragenden Balletttänzers Li Cunxin hat bis heute Millionen von Herzen berührt. Die Verfilmung seiner Autobiographie zeigt in bewegenden Bildern den Weg eines unscheinbaren, aber aussergewöhnlich talentierten Jungen in die Weltliga der hohen Kunst des Balletts. Stark.

Mao’s Last Dancer Drama, Australien 2009, ca. 117 Min. Regie:

Bruce Beresford

Besetzung: Chi Cao, Chengwu Guo, Kyle MacLachlan, Joan Chen u.a.

Rauchen fügt Ihnen und den Menschen in Ihrer Umgebung erheblichen Schaden zu. Fumer nuit gravement à votre santé et à celle de votre entourage. Il fumo danneggia gravemente te e chi ti sta intorno.

close-up! | november 2010

STETIGER WANDEL

Die Lebenswege einer Berliner Mittelstandsfamilie von heute bis in die nahe Zukunft. Laura Kuper (Bernadette Heerwagen) muss sich am Ende ihres Studiums zwischen ihrem Wunsch nach Kindern und Hans (Daniel Brühl), der grossen Liebe ihres Lebens, entscheiden. Ihre Schwester Cecilia (Johanna Wokalek) treibt die unerfüllte Liebe zu Konstantin (August Diehl) in die Abgründe eines neu aufkommenden Terrorismus. Und Philip (Vincent Redetzki), das jüngste Kind der Familie, zieht für Deutschland in einen hoffnungslosen Krieg um die letzten Ölfelder Asiens. «Die kommenden Tage» erzählt von einer Zeit der Unsicherheit und der grossen Veränderungen. Mit Ängsten und Hoffnungen begegnet eine zerrüttete Familie einer von Wirtschaftkrisen, Klimawandel und politischen Verschiebungen gebeutelten zukünftigen Welt, in der nichts mehr sicher ist – und nichts mehr ist, wie es einmal war.

11.11. Die kommenden Tage Melodrama, D 2010 Regie:

Lars Kraume

Besetzung: Bernadette Heerwagen, Johanna Wokalek, Daniel Brühl u.a.

close-up! | november 2010

ODYSSEE

Sammys Abenteuer Das haut den stärksten Pottwal um: Sammy zeigt, wie man die sieben Weltmeere im Sturm erobert. Der Meeresschildkröterich Sammy hat es faustdick unter dem Panzer. Schon kurz nach seiner Geburt rettet er nicht nur sich, sondern auch die süsse Shelly vor einer angriffslustigen Möwe. Keine Frage, Shelly und er gehören ab jetzt für immer zusammen. Zu dumm nur, dass sie direkt wieder voneinander getrennt werden und die Ozeane so riesig sind. Doch Sammy hofft, seine geliebte Shelly eines Tages wiederzufinden, und schwimmt los. Dabei freundet er sich mit der coolen Schildkröte Ray an, die für eine leckere Qualle alles andere vergisst. Auch Krake Slim und Katze Fluffy begleiten ihn auf seiner abenteuerlichen Suche um die Welt, bei der er auch eine geheimnisvolle Meerespassage finden muss… Tauchen Sie ein in ein Meer voller Abenteuer, in dem auch Haie, Erdöltanker, Piranhas, Eisberge, Fischadler und Katzen eine kleine Schildkröte nicht aufhalten können, die grosse Liebe und eine sagenumwobene Meerespassage zu finden. «Sammys Abenteuer» ist ein rasantes, opulentes Bildermeerchen in 3D.

Originaltitel: Sammy’s Avonturen: De Geheime Doorgang Animation-Abenteuer, Belgien 2009, ca. 85 Min. Regie:

Ben Stassen

28.10.

ALLES MEINS! MTV mobile next

Unlimitiert SMS, MMS

Für nur 29 Franken* im Monat

Unlimitiert surfen

Unlimitiert zu Sunrise Mobile telefonieren

CHF 1.–

mit MTV mobile next, 12 Monate, ohne Abo CHF 448.–

Sony Ericsson VivazTM pro – Exkl. SIM-Karte CHF 40.– – 5,1-Megapixel-Kamera inkl. Autofokus und LED-Blitzlicht – QWERTZ-Tastatur

Jetzt für alle unter 26. Überall wo es Sunrise gibt und auf sunrise.ch/mtv oder mtv.ch/mobile * Tarifdetails auf sunrise.ch/mtv. Das Angebot gilt bei Neuabschluss. Solange Vorrat.

close-up! | november 2010

EINFACH ZU HABEN

Easy A 11.11.

n alltäglichen e d r e b ü ie d ö e Kom l. Witzig-spritzig US-Highschoo r e in e n a f p m Konkurrenzka

dem Tag, an ädchen – bis zu M es lig äl ff au lichkeit zu e) ist ein eher un r seine Jungfräu on ba St in a he m sc m y (E rt e Pa zimmerOliv einer er vor der Schlaf eund hilft, auf ör Fr uh Z m e ne di ei e si um , waschen dem spielt weg, der sich ge das alles nur ge t uf is R n ar w ne Z ei e n. re liv en ist sie verlie hat O bei den Mädch ch von nun an , rt do , de en un w ch us be e tä ird si lhaften tür zu hen Schülern w n neuen, zweife ic re nl ih t än m m m n ni de e liv mmt hat. Von pe verschrien. O vor, wie ungehe am le hl hu Sc s Sc al l en el nz hn jedoch sc d spielt der ga einem das ganze it Genuss an un was nun, wenn r be A . ht ge Ruf zunächst m um h!) langweiliges, sehnlichst sein ma Sex (angeblic he ch si T m an de m it d m un t sie hs er den Kopf wäc Spiel plötzlich üb ?! ckwünscht altes Leben zurü ») inszeEasy A 10 ck («Fired Up! lu G ill W ur gse 20 ti ch ei Regis L e di Komödie, USA spiel über st Lu SU n ei n, nierte Will Gluck de mache Regie: erüchte die Run nn Badgley, er ei fr keit, mit der G Emma Stone, Pe ne : ei ng Besetzu ersuch, V n s, Thomas te ne an By üs da an am Am und den ckgängig zu u.a. Haden Church ichte wieder rü se Femfundene Gesch llo pe ru sk h lic rmeint machen. Als ve zt Jungstar Highschool glän r de le ta fa e m Zombieland»). Emma Stone («

Neu: mit der Carte Bleue für nur 13.–* ins Kino. Für Sie an jeder kitag-Kinokasse, im Swisscom Shop und auf www.swisscom.ch/cartebleue

Willkommensgeschenk: 2 × gratis ins Kino. * Mit einer Carte Bleue (CHF 70.– im 1. Jahr, CHF 20.– in den Folgejahren) gilt der Preis für alle regulären Kinovorstellungen in Kinos der kitag-Gruppe sowie für Swisscom Vorpremieren. Pro Vorstellung können vergünstigte Tickets für bis zu zwei Personen und sechs Kinder bis 16 Jahre gekauft werden. Für Kinovorstellungen in 3D fällt pro Ticket ein Zuschlag an. Keine Preisermässigung auf bereits reduzierte Preise. Plätze mit Zusatzleistungen ausgeschlossen. Nutzungsbedingungen auf www.swisscom.ch/cartebleue

close-up! | november 2010

LEBENDIG BEGRABEN

close-up! | november 2010

up 17

Platzangst-Thriller mit Ryan Reynolds: Stell Dir vor, Du öffnest Deine Augen und wurdest lebendig begraben … Der amerikanische Lastwagenfahrer und Familienvater Paul (Ryan Reynolds) wacht in einem Holzsarg auf. Er wurde lebendig begraben und weiss weder, wer ihm das angetan hat, noch, warum. Seine einzige Chance, diesem Alptraum zu entkommen, ist ein Handy. Schlechter Empfang, ein rapide schwindender Akku und Sauerstoffmangel sind die schlimmsten Feinde in seinem Wettlauf gegen die Zeit: Paul hat nur 90 Minuten, um gerettet zu werden. Ryan Reynolds («The Proposal») brilliert in diesem Thriller als LKW-Fahrer, der entführt und lebend begraben wird. «Buried» war der Überraschungs-Hit des Sundance Festivals 2010, heimste sensationelle Kritiken ein und folgt den Fussstapfen von «The Blair Witch Project», «Paranormal Activity» und «The Last Exorcism».

Buried Psychothriller, USA 2010, ca. 93 Min.

4.11.

Regie:

Rodrigo Cortés

Besetzung: Ryan Reynolds, Robert Paterson, Stephen Tobolowsky, Samantha Mathis u.a.

close-up! | november 2010

up 19

4.11. STICHTAG

Ein Ticket für zwei: «The Hangover»-Star Zach Galifianakis und Robert Downey jr. als unfreiwillige Reisegefährten. Der berechnete Geburtstermin von Peter Highmans Frau (Michelle Monaghan) ist in fünf Tagen, daher muss sich Peter (Robert Downey Jr.) beeilen, um den Flug in Atlanta zu erreichen und rechtzeitig zur Geburt nach Hause zu kommen. Doch das geht gründlich schief, denn als er den hoffnungsvollen Nachwuchsschauspieler Ethan Tremblay (Zach Galifianakis) kennen lernt, führt das zu heillosen Verwicklungen. Peter und Ethan müssen per Anhalter gen Westen fahren. Während dieser Reise bleiben nicht nur etliche Autos und viele Freundschaften auf der Strecke, sondern vor allem Peters Nerven. In «Due Date» inszeniert Todd Phillips Robert Downey Jr. und Zach Galifianakis als unfreiwillige Reisegefährten, deren irrwitziger Trip ihr Leben total auf den Kopf stellt. Weitere Rollen übernehmen Michelle Monaghan, Juliette Lewis und Oscarpreisträger Jamie Foxx.

Due Date Komödie, USA 2010 Regie:

Todd Phillips

Besetzung: Zach Galifianakis, Robert Downey jr., Michelle Monaghan, Jamie Foxx, Juliette Lewis, Alan Arkin u.a.

close-up! | november 2010

Swisscom Carte Bleue Night Datum Dienstag, 2. November 2010 Ort, Kino Zürich, abaton a (Edf) Winterthur, maxx 5 (Deutsch) Bern, splendid 1 (Edf) Basel, rex 2 (Edf) St.Gallen, corso (Deutsch) Luzern, moderne (Deutsch) Zeit Hauptabendvorstellung Vorverkauf Unter www.kitag.com, zu den üblichen Öffnungszeiten an allen kitag-Kinokassen oder übers Handy mit kitag mobile. Preis Tickets sind mit der Carte Bleue oder Ciné-Card für CHF 13.– erhältlich. Apéro 30 Minuten vor Vorstellungsbeginn offerieren wir Ihnen im Foyer ein Cüpli, Bier oder Mineral.

Swisscom Carte Bleue Night supported by:

Lust auf Comedy? Wenn Robert «The Hangover»-Star Zach Galifianakis trifft und die zwei Stars zu unfreiwilligen Reisegefährten durchs endlose Amerika werden, dann bleibt kein Auge trocken. Herzlich willkommen zur Swisscom Carte Bleue Night in Ihrer Region. Welcome-Apéro inbegriffen.

close-up! | november 2010

up 21

close-up! | november 2010

monatsprogramm Up 28. Okt.

Up 4. Nov.

Up 18. Nov.

Jackass 3D

Buried

Mao’s Last Dancer

(USA 2010) Slapstick-Doku von Jeff Termaine, mit Johnny Knoxville u.a. (UPI)

(USA 2010) S.16 Psychothriller von Rodrigo Cortés, mit Ryan Reynolds u.a. (Ascot Elite Entertainment Group)

(AUS 2009) S.9 Drama von Bruce Beresford, mit Chi Cao, Chengwu Guo,Kyle MacLachlan, Joan Chen u.a. (Pathé Films)

Due Date

Paranormal Activity 2

RED (USA/CAN 2010) Actionkomödie von Robert Schwentke, mit Bruce Willis, Morgan Freeman, Helen Mirren u.a. (Ascot Elite Entertainment Group) Siehe «close-up!»-Nr. 155!

S.20

(USA 2010) Roadmovie-Komödie von Todd Phillips, mit Zach Galifianakis, Robert Downey jr. u.a. (Fox-Warner)

(Belgien 2009) Animation-Abenteuer von Ben Stassen (Frenetic Films)

S.12

The Kids are All Right (USA 2010) S.31 Beziehungsmelodrama von Lisa Cholodenko, mit Annett Bening, Julianne Moore, Mark Ruffalo u.a. (Filimcooperative)

(GB/ USA 2010) Actionabenteuer von David Yates, mit Daniel Radcliffe, Emma Watson u.a. (Fox-Warner)

(USA 2010) Gruselthriller von Todd Williams, mit Katie Featherston u.a. (UPI) Siehe «close-up!»-Nr. 155!

Stationspiraten

Sammys Abenteuer

Harry Potter and the Deathly Hallows – Part 1

(CH 2010) S.34 Jugendmelodrama Michael Schaerer, mit Scherwin Amini, Bettina Stucky, Antoine Monot jr. u.a. (The Walt Disney Studios Motion Pictures)

S.4

Der letzte schöne Herbsttag (D 2010) Beziehungsdrama von Ralf Westhoff, mit Felix Hellmann, Julia Koschitz u.a. (Filmcooperative)

Up 11. Nov. Sommervögel (CH 2010) Beziehungsdrama von Paul Riniker, mit Sabine Timoteo, Roeland Wiesnekker u.a. (Frenetic Films) Siehe «close-up!»-Nr. 155!

Takers

Die kommenden Tage

Easy A

(USA 2010) Actionthriller von John Luessenhop, mit Idris Elba, Paul Walker, T.I., Chris Brown u.a. (The Walt Disney Studios Motion Pictures)

(D 2010) S.10 Melodrama von Lars Kraume, mit Bernadette Heerwagen, Johanna Wokalek u.a. (UPI)

(USA 2010) S.14 Komödie von Will Gluck, mit Emma Stone, Penn Badgley u.a. (The Walt Disney Studios Motion Pictures)

Wir sind die Nacht (D 2009) S.36 Gruseldrama von Dennis Gansel, mit Karoline Herfurth, Nina Hoss u.a. (Pathé Films)

S.32

The Switch (USA 2010) S.38 Komödie von Josh Gordon und Will Speck, mit Jennifer Aniston, Jason Batement u.a. (Ascot Elite Entertainment Group)

Unstoppable (USA 2010) S.33 Actionthriller von Tony Scott, mit Denzel Washington, Chris Pine, Rosario Dawson u.a. (Fox-Warner)

close-up! | november 2010

november 2010 Up 25. Nov. Machete

S.8

(USA 2010) Actionthriller von Robert Rodriguez und Ethan Maniquis, mit Danny Trejo, Robert De Niro, Jessica Alba u.a. (The Walt Disney Studios Motion Pictures)

Scott Pilgrim vs. the World S.24 (USA/ CAN 2010) Liebeskomödie von Edgar Wright, mit Michael Cera, Kieran Culkin u.a. (UPI)

Devil

Supported by: S.26

(USA 2010) Gruselthriller von John Erick Dowdle und Drew Dowdle, mit Chris Messina, Caroline Dhavernas, Geoffrey Arend u.a. (UPI)

Länger leben (CH 2010) S.28 Komödie von Lorenz Keiser und Jean-Luc Wey, mit Mathias Gnädinger, Lorenz Keiser u.a. (Lang Film AG)

close-up! | november 2010

18.11. LIEBESWERBEN

Scott Pilgrim vs. the World (Über-)sinnlicher Ausflug in die Traumund Alltagswelten eines liebenswerten 20-Jährigen. Scott Pilgrim (Michael Cera) hat keinen Job, aber dafür einigen Charme. Und ausserdem ist der Bassist der völlig durchschnittlichen Band Sex Bob-Omb gerade dem Mädchen seiner Träume (Mary Elizabeth Winstead) begegnet. Das Einzige, was nun noch zwischen ihm und Ramona Flowers steht, sind ihre sieben Ex-Freunde. Was Musikgeschmack angeht, kennt Scott sich gut aus, doch mit der Liebe tat er sich schon immer etwas schwerer. Zwar hat auch er ein paar Ex-Freundinnen, die ihm irgendwie auf den Fersen sind, doch als Ramona auf Rollschuhen in sein Leben braust, muss er feststellen, dass sie eine ganz neue Dimension von Beziehungsvergangenheit mitbringt. Eine unheilvolle Allianz von Ex-Freunden kontrolliert ihr Liebesleben und schreckt vor nichts zurück, um ihn als neuen Verehrer aus dem Weg zu räumen. Je näher Scott seinem grossen Schwarm kommt, umso erbarmungsloser werden die Duelle mit der «Verbrecherkartei» ihrer Verflossenen – vom berüchtigten Skateboarder über den veganen Rockstar bis zu furchterregend identischen ZwilScott Pilgrim lingen. Und falls er sich wirklich Hoffnungen machen will, Ramona zu gewinnen, muss er sie alle vs. the World bezwingen. Ansonsten heisst es wirklich: Game over. Liebeskomödie, USA/CAN 2010 «Scott Pilgrim vs. the World» bietet einen unwiderstehlichen Genremix aus Romanze, SlackerRegie: Edgar Wright komödie und Superaction. Der «Superbad»- und «Juno»-Star Michael Cera, ein Kultcomic als VorBesetzung: Michael Cera, lage und der «Shaun of the Dead»-Regisseur Edgar Wright garantieren ein aberwitziges Kinoerlebnis Kieran Culkin u.a. auf dem Schlachtfeld der Liebe.

close-up! | november 2010

up 25

«RESIDENT EVIL: AFTERLIFE»

Before… and? Was halten «close-up!»-Leserinnen und -Leser vom vierten, erstmals dreidimensionalen «Resident Evil»Spektakel mit Milla Jovovich als Ballerfrau?

Name: Julian (24) Beruf: Arbeitslos Erwartungen: «Ich erwarte viel Zombieaction mit viel Gemetzel. Diese Filme gefallen mir.»

«Der Film war nicht schlecht, coole 3D-Effekte.» Negativ: «Es wurde zu viel gequatscht und zu wenig gemetzelt. Das mit den Hunden kennt man aus Teil 1.»

Name: Keven (27) Beruf: Finanzadministration Erwartungen: «Ich freue mich auf das 3DGemetzel und kenne auch alle ‚Resident Evil’-Games. Bin gespannt, ob der Film der Spielvorlage gerecht wird.»

Positiv:

Namen: Max (28) und Nadja (27) Berufe: Elektromonteur und Kleinkinderzieherin Erwartungen: «Wir hoffen endlich mal auf einen Abschluss. Die Games kennen wir.»

Name: Manuel (28) Beruf: Psychologiestudent Erwartungen: «Ich erwarte gute Zombieaction mit guten Powerfrauen. Sonst weiss ich nicht viel vom Film.»

Positiv: «Viel Action.» Negativ: «Es gibt nur noch Action und keinen Horror mehr. Viel Langeweile. Der dritte Teil hat mir besser gefallen.»

Nadja:

Max:

Name: Behar (26) Beruf: Selbstständiger Unternehmer Erwartungen: «Ich erwarte NonsenseAction-Trash und habe bisher bloss ‚Avatar’ in 3D gesehen.»

Positiv: Positiv:

«Solide Action mit hohem Spassfaktor.» Negativ: «Flache Story, unbefriedigendes Make-up und Set-Design.»

«Ich hoffte auf einen Schluss, der nicht kam. Für meinen Geschmack hatte es zu wenig Zombieaction.» «Die Story war gut, und ich freue mich auf den nächsten Film. Die 3D-Effekte sind auf einem neuen Level.»

«Ich habe nicht viel erwartet und war positiv überrascht. Ein paar ganz lustige Szenen. Für mich einer der besseren‚ Resident Evil’-Filme.» Negativ: «Nichts.»

Vielen Dank fürs Mitmachen und bis zur nächsten «Before … and?»-Umfrage!

close-up! | november 2010

Swisscom Männerabend Datum Dienstag, 23. November 2010 Ort, Kino Zürich, metropol 1 (Edf) Winterthur, maxx 5 (Deutsch) Bern, alhambra (Edf) Basel, rex 2 (Edf) St.Gallen, cinedome 8 (Deutsch) Luzern, maxx 5 (Deutsch) Zeit Hauptabendvorstellung Vorverkauf Der Vorverkauf startet am Mittwoch, 3. November 2010, ab 09.00 Uhr unter www.kitag.com, zu den üblichen Öffnungszeiten an allen kitag-Kinokassen oder übers Handy mit kitag mobile. Preis Tickets sind mit der Carte Bleue oder Ciné-Card für CHF 13.– erhältlich. Apéro 30 Minuten vor Vorstellungsbeginn offerieren wir Ihnen im Foyer ein Bier von Heineken.

Swisscom Männerabend supported by:

close-up! | november 2010

up 27

25.11.

Fünf Menschen, ein Fahrstuhl und kein Entkommen: Der Teufel steckt im Aufzug, und das heisst nichts Gutes für alle, die mit ihm im Fahrstuhlschacht hängen. Erleben Sie Nervenkitzel pur an einem exklusiven Männerabend. Cheers, Guys!

Der Teufel steckt im Aufzug, und das heisst nichts Gutes für alle, die mit ihm im Fahrstuhlschacht hängen. Schon die Vorstellung, mit einer Handvoll fremder Menschen in einem Hochhauslift gefangen zu sein, ist nicht sonderlich angenehm, doch in diesem Fall hat sich das Böse höchstpersönlich eingeschlichen und hat nicht vor, auch nur eine einzige Seele am Leben zu lassen. Fünf Menschen, ein Fahrstuhl und kein Entkommen. Teuflische Suspense auf engstem Raum – ein packendes Angsterlebnis zwischen Paranoia und Klaustrophobie. Die Ideen zum Film stammen aus den persönlichen Notizbüchern von M. Night Shyamalan, dessen Einfallsreichtum im Horrorgenre kein Ende zu nehmen scheint. Der Meister des Mystery-Grusels und Wegbereiter des modernen Horrorkinos steht nicht nur mit seinem Namen hinter «Devil». Nach seinem Devil jüngsten Box-Office-Erfolg mit dem Fantasy-Event Gruselthriller, USA 2010 «The Last Airbender» hat sich M. Night Shyamalan Regie: John Erick Dowdle, Drew Dowdle («The Sixth Sense») diesmal um den Leibhaftigen Besetzung: Chris Messina, persönlich gekümmert. Als Produzent und kreativer Caroline Dhavernas, Pate schickt er mit «Devil» den ersten Teil einer geGeoffrey Arend u.a. planten Trilogie des Grauens auf die Leinwand.

close-up! | november 2010

25.11. F ENDKAMP

close-up! | november 2010

up 29

Lorenz Keiser, Yangzom Brauen und Mathias Gnädinger in einer Komödie mit Biss und Tiefgang. Wenn es nach den Ärzten geht, haben Max Wanner und Fritz Pollatschek nicht mehr als drei Monate zu leben. Wanner braucht eine neue Leber, Pollatschek ein neues Herz. Nur eine Organtransplantation kann sie jetzt noch retten, doch legale Spenderorgane sind rar. Starchirurg Dr. Egon Schöllkopf hat die Idee: Wer zuerst stirbt, spendet dem anderen das Organ. Es beginnt eine tödliche Freundschaft, die die beiden Senioren bis in die Fänge der Mafia treibt. Derweil kämpft die jüngere Generation nicht nur mit den widerspenstigen Alten, sondern auch mit vertrackten Beziehungen und verkorksten Lebenszielen.

Länger leben Komödie, CH 2010, ca. 100 Min. Regie:

Lorenz Keiser, Jean-Luc Wey

Besetzung: Mathias Gnädinger, Lorenz Keiser, Yangzom Brauen, Leonardo Nigro u.a.

close-up! | november 2010

INTERVIEW

Die ganze Schweiz kennt Sie als Satiriker. Nun haben Sie zum ersten Mal in einem Spielfilm Regie geführt. War das ein lange gehegter Traum? Lorenz Keiser: Ein lang gehegter Traum tönt danach, als ob man lange davon träumt und es dann endlich macht. So war es nicht. Ich arbeite aber seit langer Zeit immer wieder an Filmideen und Filmprojekten. Es war ein langer Weg, und ich bin froh, dass das Schiff endlich in den Hafen eingelaufen ist.

Wie ist die Idee zur Komödie «Länger Leben» entstanden? Die Idee hatte ich schon vor langer Zeit. Auch wenn meine beiden Hauptfiguren im Grunde wohl eher friedliche Menschen sind, handelt es sich doch um eine klassische Duell-Situation wie bei «High Noon». Zwei Leute stehen sich in einem existentiellen Moment Auge in Auge gegenüber. Zwei Männer brauchen ein neues Organ, haben ein gegenseitiges Spenderversprechen unterschrieben, und dann lernen sie sich ungeschickterweise kennen. Ihre Schicksale sind miteinander verknüpft, nur einer kann überleben, und jeder ist daran interessiert, dass er das ist. Das finde ich spannend.

Max Wanner (Mathias Gnädinger) braucht eine neue Leber, Fritz Pollatschek (Nikolaus Paryla) ein neues Herz. Schwimmt in dieser OrgannotSituation eine gesellschaftliche Kritik mit? In erster Linie geht es um die Geschichte der beiden Protagonisten, nur leben die halt in unserer heutigen Realität. Und wenn ich die Realität karikiere, dann steckt da natürlich auch eine gewisse Kritik drin.

In der Satire geht es unter anderem darum, Pointen zu setzen. Wie funktioniert das im Film? Pointen zu setzen ist eine Timingfrage. Man kann Komik herstellen. Komik ist nicht eine unfassbare Kunst. Das ist im Film genau gleich wie im Theater. In der Szene selbst muss die Pointe bereits funktionieren. Eine Endpointe – der Übergang zu einer neuen Szene – kann man nachher noch am Schneidetisch konstruieren. Wenn aber eine Szene von der Komik her in sich nicht funktioniert, muss man sie nochmals drehen.

close-up! | november 2010

up 31

SAMENSPENDER

The Kids are All Right Familie ist so eine Sache – erst recht, wenn man mit zwei Müttern lebt und dann so etwas Ähnliches wie ein Vater dazukommt. Nic (Annette Bening) und Jules (Julianne Moore) leben den sonnigen Traum des klassischen Familienglücks im Süden Kaliforniens. Zwei Kinder, ein hübsches Haus und höchstens ein paar völlig normale Beziehungsproblemchen. Als ihr 15-jähriger Sohn Laser (Josh Hutcherson) und seine 18-jährige Schwester Joni (Mia Wasikowska) allerdings den Kontakt zu ihrem biologischen Vater suchen, gerät das traute Heim ins Wanken. Der frühere Samenspender Paul (Mark Ruffalo) ist ein überaus charmanter und cooler Junggeselle und wird nicht nur eine Bereicherung für seine Kinder, sondern löst dazu in der Beziehung der beiden Moms einen Erdrutsch aus, als er eine Affäre mit Jules beginnt … Ein zärtlicher, lustiger und herzenswarmer Tanz um die Frage «Was heisst hier eigentlich Familie?». Gut gespielt und mit viel Ironie inszeniert.

The Kids are All Right Beziehungsmelodrama, USA 2010, ca. 106 Min. Regie:

Lisa Cholodenko

Besetzung: Annett Bening, Julianne Moore, Mark Ruffalo, Mia Wasikowska u.a.

4.11.

close-up! | november 2010

SUPERPROFIS

Hayden Christensen und Matt Dillon in einem knallharten Bankräuber-Thriller. Eine berüchtigte Bande von Kriminellen (Idris Elba, Paul Walker, T. I., Chris Brown, Hayden Christensen, Michael Ealy) versetzt die Polizei immer wieder in Staunen, weil sie perfekte Banküberfälle begeht. Sie kommen und gehen präzise wie auf Knopfdruck, hinterlassen keinerlei Spuren und verschwinden vor und nach ihren Raubzügen komplett von der Bildfläche. Doch als sie einen letzten Job durchziehen wollen, bei dem es um mehr Geld als jemals zuvor geht, durchkreuzt ein hartgesottener Detective (Matt Dillon) ihre Pläne, denn der ist wild entschlossen, den Fall zu lösen. Adrenalintreibender Actionthriller.

Takers Actionthriller, USA 2010, ca. 107 Min. Regie:

John Luessenhop

Besetzung: Idris Elba, Paul Walker, T.I., Chris Brown, Hayden Christensen, Michael Ealy u.a.

11.11.

close-up! | november 2010

up 33

AUSSER KONTROLLE

11.11. Spannender Actionthriller mit Denzel Washington und Rosario Dawson im Dauerstress. Durch ein Missgeschick gerät ein Zug, beladen mit giftigen Chemikalien, unbemannt, von allein in Bewegung, beginnt, immer schneller zu werden und alles zu zerstören, was sich ihm in den Weg stellt. Der Zug gleicht einer Bombe auf Schienen, denn das geladene Material ist hoch gefährlich, und die Strecke des Zuges führt durch ein stark besiedeltes Gebiet. Die Leiterin des Bahnkontrollzentrums, Connie Hooper (Rosario Dawson), schlägt sofort Alarm und versucht den Zug zu stoppen. Doch alle Versuche scheitern, und eine Katastrophe bahnt sich an. Der erfahrene Lokführer Frank Barnes (Denzel Washington, «Man on Fire») und sein neuer, junger Kollege Will Colson (Chris Pine) sind mit ihrem Zug auf der gleichen Strecke unterwegs. Sie befinden sich damit in grosser Gefahr, sind aber auch die Einzigen, die ein grosses Unglück verhindern könnten. Um Tausende von Menschenleben zu retten, setzen Barnes und Colson ihr eigenes aufs Spiel. Ein Wettlauf mit der Zeit beginnt …

Unstoppable Actionthriller, USA 2010 Regie:

Tony Scott

Besetzung: Denzel Washington, Chris Pine, Rosario Dawson u.a.

close-up! | november 2010

GEMEINSAM EINSAM

In einem Schweizer Kinderspital kreuzen sich die Lebenswege von fünf Teenagern; mit Musik von Adrian Sieber. Sie heissen Benji, Michi, Kevin, Jonas und Sascha. Vier von ihnen haben Krebs, einer wartet auf seine Diagnose. Jeder der fünf Stationspiraten reagiert auf die schwierige Situation anders: Obwohl Benjis Bein schmerzt, versucht er, die Station bei Laune zu halten und damit seine eigenen Ängste zu überspielen. Michi wartet auf seine Bein-Prothese und ist felsenfest davon überzeugt, bald wieder auf dem Fussballplatz zu stehen – ausser ihm glaubt das jedoch niemand. Kevin hat den Glauben an seine Genesung verloren, doch Laura, das Mädchen aus dem siebten Stock, schenkt ihm neuen Mut. Jonas’ Leidenschaft für die Fliegerei ist stärker als jedes Medikament. Und Sascha zeigt, dass er hinter seiner abweisenden Fassade ein echter Freund sein kann. Gemeinsam unterstützen sich die fünf Freunde. Gemeinsam schaffen sie es, ihrer ungewissen Zukunft mutig ins Gesicht zu blicken. Gemeinsam erobern sie das Leben.

Stationspiraten Jugendmelodrama, CH 2010, ca. 90 Min. Regie:

Michael Schaerer

Besetzung: Scherwin Amini, Vincent Furrer, Bettina Stucky, Antoine Monot jr. u.a.

close-up! | november 2010

up 35

4.11.

close-up! | november 2010

28.10. VAMPS

Packende Geschichte einer ungewöhnlichen Vampir-Clique, die nach ihren eigenen Gesetzen lebt, feiert … und mordet. Die 20-jährige Berlinerin Lena (Karoline Herfurth) hält sich durch kleinere Diebstähle über Wasser. Bei einem nächtlichen Beutezug durch einen illegalen Club trifft sie auf die jahrhundertealte Louise (Nina Hoss). Die mondäne Erscheinung ist die Besitzerin des Clubs und zugleich die Anführerin eines weiblichen Vampir-Trios, dem auch die elegante Charlotte (Jennifer Ulrich) und die abgedrehte Nora (Anna Fischer) angehören. Louise verliebt sich in die verwahrloste Lena und beisst sie in der ersten gemeinsamen Nacht. Fortan erfährt Lena den Fluch und den Segen ihres neuen, ewigen Lebens. Sie geniesst den Luxus, die Partys, die grenzenlose Freiheit, doch schon bald machen ihr der Blutdurst und die Mordlust ihrer neuen Freundinnen zu schaffen. Als sich auch noch die Berliner Polizei an die Fersen der Frauen heftet und Lena ihre Gefühle für den ermitteln-

den Kommissar Tom Serner (Max Riemelt) entdeckt, geraten die Ereignisse völlig ausser Kontrolle. Mit «Wir sind die Nacht» setzen der preisgekrönte Regisseur Dennis Gansel und Erfolgsproduzent Christian Becker ihre vielfach ausgezeichnete Zusammenarbeit fort: Auf den Fernsehthriller «Das Phantom» und das Jugenddrama «Die Welle» Wir sind die Nacht folgt nun ein blutiges GrossstadtGruseldrama, D 2009 abenteuer voller Leidenschaft, Regie: Dennis Gansel Lust und Spannung. Besetzung: Karoline Herfurth, Nina Hoss, Jennifer Ulrich, Max Riemelt u.a.

IMMER

dIE bEstEn spIElE lIvE und ExklusIv!

Für alle, die es leid sind, immer das Beste zu verpassen. Sofort abonnieren und mitfiebern: 044 947 87 87 www.teleclub.ch

close-up! | november 2010

Swisscom Ladies Night Datum Mittwoch, 10. November 2010 Ort, Kino Zürich, corso 1 (Edf) Winterthur, maxx 5 (Deutsch) Bern, gotthard (Edf) Basel, rex 1 (Edf) St.Gallen, scala 1 (Deutsch) Luzern, moderne (Deutsch) Zeit Hauptabendvorstellung Vorverkauf Der Vorverkauf startet am Freitag, 22. Oktober 2010, ab 09.00 Uhr unter www.kitag.com, zu den üblichen Öffnungszeiten an allen kitag-Kinokassen oder übers Handy mit kitag mobile. Preis Tickets sind mit der Carte Bleue oder Ciné-Card für CHF 13.– erhältlich. Apéro 30 Minuten vor Vorstellungsbeginn offerieren wir ein Cüpli oder ein Mineral und nach Filmende eine Überraschung von The Body Shop.

Swisscom Ladies Night supported by:

close-up! | november 2010

up 39

UMSTÄNDLICH VERLIEBT

Was geschieht, wenn bei der Befruchtung etwas schiefläuft? Lachen Sie sich krumm mit Jason Bateman und Jennifer Aniston als künstliches Elternpaar. Eine Love-Comedy par excellence erwartet Sie: For Ladies only! Kassie Singleton (Jennifer Aniston) ist alleinstehend, lebensfroh und entscheidungsfreudig. Wally (Jason Bateman) war schon immer in sie verliebt, doch irgendwie hat er nie den richtigen Zeitpunkt gefunden, und so hat er sich notgedrungen mit dem Status des «besten Freundes» abgefunden. Dieses Verhältnis findet er nicht gerade besser, wenn er durch seinen Freund Leonard (Jeff Goldblum) mal wieder mit dieser Tatsache aufgezogen wird. Als Kassie ihm ankündigt, durch eine künstliche Befruchtung Mutter zu werden, bietet Wally sich als Leihvater an, doch für sie sind seine Gene nicht perfekt genug, soll ihr Kind doch nicht so neurotisch werden wie er. Samenspender soll stattdessen der attraktive Roland (Patrick Wilson) werden, bei dem es nicht viel Überzeugungskraft braucht. Bei der feuchtfröhlichen «Zeugungsparty» lässt sich Wally aus Frust gehörig vollaufen, und beim unvorsichtigen Hantieren mit dem Spendersamen wird dieser dummerweise verschüttet – am nächsten Tag kann er sich an kaum etwas erinnern. Sieben Jahre später kehrt Kassie mit Sohn Swisscom Sebastian Erleben Sieihrem an der Carte Bleue Night (Thomas Robinson) nach New York zurück, dessen Eigenden Oscarpreisträger Michael Douglas erneut als schaften auffällige Übereinstimmungen mit denen Wallys Börsenhai Gekko haben. Sebastian freundet sich schnellGordon mit «Onkel» Wallyin Oliver Stones lang an, und bald dämmerterwarteter es diesem: Er Fortsetzung hatte damals Kassies seiSchwangerschaft gekapert. Nun setzt er alles daran, sie doch nesdoch Kultstreifens «Wall The Switch noch für sich zu gewinnen, sein Rivale Roland ist hartKomödie, USA 2010, ca. 102 Min. Street», welche jüngste Entnäckig … Regie: Josh Gordon, «The Switch» ist eine wicklungen clevere, romantische aufLiebeskomödie den Will Speck mit einer bezaubernden Jennifer Aniston an der Seite von Besetzung: Jennifer Aniston, internationalen FinanzmärkJason Bateman («Up in the Air», «Juno») und Patrick Wilson Jason Batement, Patrick Wilson, cleverpunkten in dieJeff Handlung («Little Children»). In ten Nebenrollen Goldblum Jeff Goldblum, («The Fly») und Juliette Lewis («Natural Born Killers»). mit Juliette Lewis u.a. miteinbezieht. Ebenfalls

11.11.

vor ! UP

close-up! | november 2010

NO. 157 DEZEMBER 2010 erscheint am 20. November 2010

up The Tourist Der Amerikaner Frank reist durch Europa und trifft in einem Zug die atemberaubend schöne Elise.

Rapunzel Das altbekannte Märchen der Brüder Grimm um einen sagenhaften Helden, einen hohen Turm und eine hübsche Blondine.

Otto’s Eleven Ähnlich wie bei «Ocean’s Eleven» geht es auch bei Ottos jüngster Komödie um den Überfall auf ein Spielcasino.

Liebling, lass’ uns scheiden Die neue Marco-Rima-Comedy vom «Handyman»-Team

Megamind DreamWorks-Animation-Hit: Unheimlich-witzige Begegnung mit dem brillantesten Bösewicht der Welt.

up Johnny Depp Loverboy?

Auflage/Leser 100’000 Ex./173’000 (MACH-Basic 2010-2) Erscheinungsweise 12 x jährlich (2010 mit 11 Erscheinungen – Mai/Juni Doppelnummer) Herausgeberin Teleclub AG Löwenstrasse 11 Postfach 8021 Zürich Tel. 044 225 25 25 Fax 044 225 25 00 info@close-up.ch www.close-up.ch Ein Unternehmen der CT Cinetrade AG Redaktionsleitung Mohan Mani Redaktionsadresse «close-up!» c/o Teleclub AG Postfach 8021 Zürich Carte Bleue Infos www.swisscom.ch/cartebleue Anzeigenleitung Barbara Kurland CT Cinetrade AG Telefon: 044 225 25 25 barbara.kurland@cinetrade.ch Anzeigenverkauf Nico Keramaris Mediabox Print GmbH Telefon: 044 205 50 20 keramaris@mediabox.ch Konzept/Layout atelier heinzelmann ASW 8400 Winterthur Dimitri Frangiadakis Dominik Rinderer Leticia Rojas Fabian Wälchli Ilona Würgler Druck Swissprinters AG Brühlstrasse 5 4800 Zofingen Telefon 058 787 3000 Fax 058 787 3001 Nachdruck und Reproduktion, auch auszugsweise, nur mit schriftlicher Genehmigung des Herausgebers und nur mit Quellenangabe gestattet. Für unverlangt eingesandtes Bild- und Textmaterial kann die Redaktion keine Verantwortung übernehmen.

Änderungen vorbehalten

spinas | gemperle

Unzählige Lebewesen arbeiten hart für uns. Setz dich ein für ihren Arbeitsplatz. wwf.ch/biodiversität

MIT FREUNDLICHER UNTERSTÜTZUNG VON:

Ameise

Assel

Wildbiene

Kleiner Fuchs

Marienkäfer

Regenwurm

Rosenkäfer

Schmeissfliege

Taubenschwänzchen

w.C e

De.