No. 147 Januar 2010 www.close-up.ch
up
HABEN SIE DAS VON DEN M ORGANS GEHÖRT ? SURROGATES THE BOX Ehekrise
4
Zweites Ich
12
Nullsummenspiel
26
up SARAH JESSICA PARKER Interview
6
New Optima Auf allen Netzen Ihre 3 LieblingsNummern gratis anrufen
Die Optima Preispl채ne werden zum normalen privaten Gebrauch gem채ss den Produkteinformationen und den allgemeinen Gesch채ftsbedingungen angeboten. Mehr Infos unter orange.ch/optima
close-up! | januar 2010
«BEL AMI»
«BLACK SWAN»
Uma Thurman
FAXED UP!
Winona Ryder Uma Thurman spielt in der Literaturverfilmung «Bel Ami» an der Seite von Hauptdarsteller Robert Pattinson. Dieser stellt in der Adaption der Erzählung von Guy de Maupassant einen Emporkömmling im Paris des 19. Jahrhunderts dar.
Winona Ryder verhandelt über eine Rolle im Mysterythriller «Black Swan», bei dem Darren Aronofsky Regie führen wird. Sie soll eine Balletttänzerin in New York spielen. Die Hauptrolle hat Natalie Portman, die eine Ballerina darstellt, welche unter einer jüngeren Rivalin leidet.
«FACES IN THE CROWD»
«THE WHISTLEBLOWER»
Milla Jovovich spielt die Hauptrolle im Psychothriller «Faces in the Crowd». Sie stellt eine Frau dar, welche die Attacke eines Serienmörders nur knapp überlebt. Ihre Kopfverletzung verursacht eine neurologische Störung, so dass sie Gesichter nicht wiedererkennen kann. Der Killer aber kommt immer näher, um die mögliche Zeugin zu beseitigen.
In Rumänien laufen momentan die Dreharbeiten zum Politdrama «The Whistleblower». Rachel Weisz spielt in der auf Tatsachen basierenden Geschichte die Amerikanerin Kathryn Bolkovac, die 1999 zum Friedenskorps der Vereinten Nationen in Bosnien kam. Sie deckte die Verstrickung einiger UN-Missionäre in einen Fall von Menschenhandel und Zwangsprostitution auf.
«GUCCI»
«HEMINGWAY AND FUENTES»
Milla Jovovich
Rachel Weisz
Angelina Jolie
Anthony Hopkins Regisseur Ridley Scott («Gladiator») möchte Angelina Jolie für seinen Film «Gucci» gewinnen. Jolie soll darin die Rolle der Patrizia Gucci übernehmen, die den Mord an ihrem Ex-Mann Maurizio Gucci im Jahr 1995 in Auftrag gab und zu einer langjährigen Gefängnisstrafe verurteilt wurde.
Anthony Hopkins übernimmt die Rolle des amerikanischen Schriftstellers Ernest Hemingway im Film «Hemingway and Fuentes». Regisseur ist der Schauspieler Andy Garcia, der auch die Rolle des kubanischen Fischers Gregorio Fuentes übernimmt. Dieser war der beste Freund des Schriftstellers in den 40er- und 50er-Jahren auf Kuba.
Filme mit
SARAH JESSICA PARKER 1979
1983
1983
RICH KIDS
SOMEWHERE, TOMORROW
FIRSTBORN
1
up Haben Sie das von 4 den Morgans gehört? Ehekrise
Humpday
8
Bright Star
9
Hobby-Porno Ewige Liebe
Lila Lila
10
Surrogates
12
Un prophète
14
Lila Lila
Zweites Ich
Hinter Gittern
Albert Schweitzer 14 Hommage
Breath Made Visibile
15
Champions
16
A Serious Man
25
The Box
26
Nord
28
Friendship!
30
Old Dogs
34
Der grosse Kater
36
Avatar
38
Tanzkunst
Comeback
4
Chaos pur
Nullsummenspiel Norden Wilder Westen Zwillinge 1984
1985
1986
1991
FOOTLOOSE
GIRLS JUST WANT TO HAVE FUN
FLIGHT OF THE NAVIGATOR
L.A. STORY
Staatsbesuch 3D-Knüller
N O .
1 4 7
|
J A N U A R
2 0 1 0
No-Names
up Sarah Jessica Parker
6
Interview
up up
31
Orange
U2
«2012»
Haben Sie schon vom farbigen Schauspieler Chiwetel Ejiofor (siehe Bild) gehört? Er zählt trotz starker Auftritte in Filmen wie «Amistad», «Dirty Pretty Things», «Inside Man» oder «American Gangster» noch immer zu jenen No-Name-Darstellern, die sich von Event-Movies wie zuletzt «2012» eine weltweite Bekanntheitsgradsteigerung erhoffen. Zu dumm nur, dass dort primär die Computereffekte den Ton angeben und die Akteure eintauschbar werden. Bruce Willis («The Surrogates»), Marco Rima («Champions»), Sarah Jessica Parker und Hugh Grant tun diesen Monat mal wieder das, was sie am besten können. Cameron Diaz wagt einen Abstecher ins Thriller-Fach («The Box»). Und einzig die Coen-Brothers setzen mit ihrer Komödie «A Serious Man» ganz bewusst auf eine wenig bekannte, dafür umso talentiertere No-Name-Besetzung. Mohan Mani Filmfan/Chefredaktor
Faxed-Up
1
CH-Szene
15/16/36
Kinomonatsprogramm 18 kitag Ciné-Card-Night 20 «The Lovely Bones» Up-Coming: ciné card 22 Jahres-Vorschau kitag Ladies Night «It’s Complicated»
32
Familienkino
34
Vor-Up/Impressum
40
Surrogates
12
The Box
26
1992
1993
1993
1994
HONEYMOON IN VEGAS
HOCUS POCUS
STRIKING DISTANCE
ED WOOD
close-up! | januar 2010
4
EHEKRISE
Sarah Jessica Parker und Hugh Grant in einer romantischen Liebeskomödie mit Witz und Pepp. Meryl und Paul Morgan (Sarah Jessica Parker und Hugh Grant) sind ein erfolgreiches New Yorker Vorzeigepaar. Ihr scheinbar perfektes Leben hat nur einen Makel: In der Ehe der beiden kriselt es ganz gewaltig! Das Liebesleben der Morgans ist jedoch bald das geringste ihrer Probleme, denn das Paar wird zufällig Zeuge eines Mordes und damit selbst zum Ziel eines Auftrags-
killers. Das FBI nimmt Meryl und Paul daraufhin in ein Zeugenschutzprogramm auf - und plötzlich finden sich die beiden hippen New Yorker Hals über Kopf mitten im tiefsten Wyoming wieder. In einem Kleinstadtkaff in den Rocky Mountains droht die angeschlagene Ehe der Morgans nun endgültig den Bach runterzugehen, es sei denn, es gelingt den beiden, in dieser
1995
1996
1996
1996
1996
MIAMI RHAPSODY
IF LUCY FELL
THE SUBSTANCE OF FIRE
THE FIRST WIVES CLUB
EXTREME MEASURES
close-up! | januar 2010
up
5
7.1. Haben Sie das von den Morgans gehört? Liebeskomödie, USA 2009 Regie:
Marc Lawrence
Besetzung: Sarah Jessica Parker, Hugh Grant, Sam Elliott, Mary Steenburgen u.a.
blackberryfreien Umgebung endlich etwas vom Gas zu gehen und ihre Leidenschaft füreinander wieder neu zu entfachen. Nach «Four Weddings and a Funeral», «Notting Hill» und «Two Weeks Notice» kehrt Hugh Grant endlich wieder zurück in jenes Genre, in dem er am allerbesten zur Geltung kommt. Diesmal spielt er an der Seite von «Sex and the City»-Star
Sarah Jessica Parker. Unter der Regie von Marc Lawrence sprühen erneut die Funken zwischen zwei gut aufgelegten Superstars in dieser smarten, romantischen Komödie voller Wortwitz und Ironie.
1996
1997
1999
2000
2002
MARS ATTACKS!
TIL THERE WAS YOU
DUDLEY DO-RIGHT
STATE AND MAIN
LIFE WITHOUT DICK
close-up! | januar 2010
6
Interview
SARAH JESSICA PARKER Hugh Grant gilt als launischer Mensch. Wie haben Sie ihn erlebt?
Wie sehr mögen Sie Komödien?
Sarah Jessica Parker: Überhaupt nicht so. Wir haben schon vor Jahren mal zusammengearbeitet für den Film «Extreme Measures». Wie war es, mal eine Kuh zu melken?
Parker (lacht): Mir hat’s Spass gemacht. Aber auch das Pferdereiten oder Joggen in der Wüste waren cool. Auch die Dreharbeiten mit dem Grizzly-Bären werde ich nicht mehr so schnell vergessen.
Parker: Ich liebe sie. Schon als Kind sind wir an Neujahr meist eine romantische Komödie anschauen gegangen. Aber das war zu Zeiten, als Komödien auch bei der Oscar-Verleihung noch berücksichtigt wurden. Sie filmen gerade «Sex and the City 2». Können Sie schon was verraten?
Parker: Der Film wird noch besser. Und lustigerweise habe ich das Gefühl, dass sich alle Schauspielerinnen und Schauspieler für diesen zweiten Kinofilm noch mehr engagieren.
Könnten Sie sich vorstellen, privat ebenso ländlich zu leben?
Und was kommt danach?
Parker: Ich verreise sehr gerne, aber ein schönes Zuhause ist mir wichtig. Und ganz ehrlich: Ich liebe grosse Städte. Santa Fe war mal witzig für den Filmdreh. Aber letztlich bevorzuge ich das Grossstadt-Leben.
Parker: Wir drehen noch bis Januar 2010. Und dann mache ich erst mal eine Baby-Pause. (lacht)
Mussten Sie Ihre Familie für die gesamten Dreharbeiten verlassen?
Parker: Mein Sohn geht noch zur Schule. Da kann man ihn nicht einfach rausnehmen. Und ich hatte Angst, ihn alleine hin- und herfliegen zu lassen. Eine solch lange Trennung darf es nicht mehr geben. Herzlichen Glückwunsch übrigens zur Geburt Ihrer Zwillinge.
Parker: Oh, vielen Dank. Ihnen geht’s gut. Es ist für uns alle eine wunderbare Zeit.
Interview: Frank Edwards
Welche Werte möchten Sie Ihren Kindern mit auf den Weg geben?
Parker: Ich war nicht immer reich und schön. Und mein Mann Matthew Broderick musste auch mal unten durch. Ich denke, dass genau diese Werte wichtig sind, obschon wir für unsere Kinder keine «falsche» Umgebung erschaffen können.
2005
2005
2006
2007
2008
STRANGERS WITH CANDY
THE FAMILY STONE
FAILURE TO LAUNCH
SPINNING INTO BUTTER
SMART PEOPLE
close-up! | januar 2010
2008
2009
2009
2010
SEX AND THE CITY – THE MOVIE
DID YOU HEAR ABOUT THE MORGANS
A FAMILY AFFAIR
SEX AND THE CITY 2
up
7
close-up! | januar 2010
8
HOBBY-PORNO
Humpday
14.1.
Mann oh Mann: Zwei alte Collegefreunde wollen an einem Erotikfilmfestival teilnehmen. Es sind 10 Jahre her, seit Ben (Mark Duplass) und Andrew (Joshua Leonard) die bösen Jungs auf dem Campus der Universität waren. Ben hat sich mittlerweile geändert, hat einen guten Job, eine Frau und ein nettes Zuhause. Andrew jedoch reist als alternativer Künstler quer durch das Land. Als er überraschend vor Bens Tür steht, werden sie wieder zurück in ihre wilden Zeiten versetzt. Jetzt überlegen sie, wie sie den Weg zu einem bürgerlichen Durchschnittstypen vermeiden können. Sie besuchen daher eine Party, auf der sie erfahren, dass bald ein Erotikfilmfestivalfest stattfinden soll, und Andrew will unbedingt daran teilnehmen. Als Thema des Films beschliessen die beiden Männer, vor der Kamera zusammen ins Bett zu gehen. Aus rein küntlerischen Gründen, versteht sich, denn Bens Frau Anna könnte sonst etwas dagegen haben.
Humpday Komödie, USA 2009, ca. 95 Min. Regie:
Lynn Shelton
Besetzung: Mark Duplass, Joshua Leonard u.a.
close-up! | januar 2010
EWIGE LIEBE
Bright Star
up
9
7.1.
Grosses Gefühlskino vor historischem Hintergrund von Oscar-Preisträgerin Jane Campion. Es ist eine Liebe, die zum Scheitern verurteilt scheint: Zu gross sind die Unterschiede zwischen der zwar klugen und schlagfertigen, aber nicht sonderlich gebildeten Schneiderin Fanny (Abbie Cornish) und dem jungen und sehr begabten, aber auch reichlich schwermütigen Poeten John (Ben Whishaw). Gleich von zwei Seiten wird ihre Beziehung torpediert: Fannys Mutter (Kerry Fox) stellt sich ihnen entgegen, weil John kein Geld besitzt. Johns väterlichem Mentor Mr. Brown (Paul Schneider) missfällt die hübsche Fanny, weil er sie für eine blosse Ablenkung von der Dichtkunst hält. Immer wieder voneinander getrennt, bleibt den Liebenden nur ihr inniger Briefwechsel, um einander nah zu sein. Doch als John schwer erkrankt, spitzt sich die Lage dramatisch zu …
L E M C A STR EE T
CHF
6.
* 80
Limited Edition
*
Price per Pack | Solange Vorrat | Jusqu’à l’épuisement du stock
I T I F F GR A
Eine strahlende Liebe, die alles überwindet: Mit ihrem Meisterwerk «The Piano» begeisterte die australische Regisseurin Jane Campion ein Millionenpublikum. Jetzt widmet sie sich endlich wieder einer grossen Liebesgeschichte und erzählt in ebenso zarten wie poetischen Bildern die durch einen bewegenden Briefwechsel sowie zahlreiche wundervolle GeBright Star Liebesdrama, GB/ AUS/ F/ USA 2009, dichte dokumentierte, wahre ca. 120 Min. Romanze zwischen dem roRegie: Jane Campion mantischen Dichter John Keats Besetzung: Ben Whishaw, und der Schneiderin Fanny, im Abbie Cornish, England des frühen 19. JahrKerry Fox u.a. hunderts.
Rauchen n fügt Ihnen und den Menschen in Ihrer Umgebung erheblichen Schaden den zu. Fumer nuit gravement à votre re santé et à celle de votre entourage. urage. Il fumo danneggia gravemente te te e chi ti sta intorno.
close-up! | januar 2010
10
PLAGIAT
24.12.
Grosses deutsches Kino vom Schweizer Nachwuchsregisseur Alain Gsponer; mit Daniel Brühl in Bestform. Der Erstlingsroman «Lila, Lila» von David Kern (Daniel Brühl) stürmt die Bestsellerlisten. Dumm nur: David ist nicht der Autor dieser tragischen, in den 50er-Jahren angesiedelten Liebesgeschichte. Der unscheinbare Kellner hat das Manuskript in einem Nachttisch vom Trödler gefunden und gibt den Text als den seinen aus, um die schöne Marie (Hannah Herzsprung) zu erobern. Die beiden werden ein Paar und die Medien reissen sich um David. Doch das Unheil nimmt seinen Lauf, als bei einer Autogrammstunde plötzlich Jacky (Henry Hübchen) vor ihm steht, ein abgehalfterter Herumtreiber, der sich als Autor von «Lila, Lila» zu erkennen gibt … Turbulent, witzig und charmant basiert die romantische Komödie aus der Welt der Literatur auf Martin Suters gleichnamigem Bestseller, der sich bis heute über 300’000 Mal verkauft hat. Mit Daniel Brühl, Hannah Herzsprung und Henry Hübchen ist die Geschichte um eine Lüge mit weitreichenden Folgen grossartig besetzt. Regisseur Alain Gsponer, der sein HauptLila Lila darstellertrio von einer tragikoLiebeskomödie, D 2009, ca. 104 Min. mischen Situation in die nächste Regie: Alain Gsponer stolpern lässt, sorgt für turbuBesetzung: Daniel Brühl, lente Verwicklungen, ohne die Hannah Herzsprung, grossen Gefühle aus dem Blick Henry Hübchen u.a. zu verlieren.
close-up! | januar 2010
12
Spannender Science-Fiction-Thriller über Realität und Täuschung, der mit Bruce Willis als FBI-Agent top besetzt ist. Ein Collegestudent wird auf mysteriöse Weise ermordet. Im Zuge ihrer Ermittlungen finden die FBI-Agenten Greer (Bruce Willis) und Peters (Radha Mitchell) heraus, dass der Tote mit einem Mann namens Canter in Verbindung stand. Dieser ist der Schöpfer eines revolutionären Hightechsystems, mit dessen Hilfe sich makellose Roboterkopien von Menschen herstellen lassen: gesunde, fitte und gutaussehende Maschinen, die sich gemütlich vom Wohnzimmersofa aus steuern lassen. Aber wenn Roboter stellvertretend für Menschen leben können, können sie da nicht auch Dinge für einen tun, die man sonst selbst nie gewagt hätte? Damit nicht genug. Diese Prämisse
macht auch die Mörderjagd zunehmend schwieriger. Wer ist echt, wer ist Kopie in einer Welt voller Maschinenmenschen und Masken? Kann man da überhaupt noch jemandem Surrogates trauen? Greer und Peters setzen Actionthriller, USA 2009, ca. 88 Min. trotzdem alles daran, ihren Job Regie: Jonathan Mostow zu Ende zu bringen. Doch Besetzung: Bruce Willis, irgendeine geheimnisvolle Radha Mitchell, Rosamund Pike, Macht hat etwas dagegen. Und James Cromwell, die macht weder vor Menschen Ving Rhames u.a. noch vor ihren Klonen Halt …
21.1.
ZWEITES ICH
close-up! | januar 2010
up
13
close-up! | januar 2010
14
14.1. HINTER GITTERN
Un prophète
HOMMAGE
24.12.
Albert Schweitzer
Seit fast 100 Jahren steht der Name Albert Schweitzer für konkrete Mitmenschlichkeit, für aktives humanitäres Engagement.
Ein Teenager wird zu einer sechsjährigen Haftstrafe verurteilt und muss sich im Gefängnisalltag behaupten. Malik El Djebena kann weder lesen noch schreiben, als er zu sechs Jahren Gefängnis verurteilt wird. Bei seiner Ankunft in der Haftanstalt scheint er, mit seinen 18 Jahren, schwächer als alle anderen. Von Anfang an steht er unter der Fuchtel einer Gruppe von korsischen Gefangenen, die im Gefängnis das Sagen haben. Der junge Mann lernt schnell und gewinnt das Vertrauen der Korsen. Malik nutzt seine Intelligenz diskret zur Entwicklung eines eigenen Netzes. Für die Korsen spielt er den Folgsamen. Doch hinter den Kulissen schmuggelt er Drogen aus dem Gefängnis in die Städte. Malik macht auch gemeinsame Sache mit dem muslimischen anderen Clan und gewinnt auch ihre Wertschätzung. Dann plötzlich beginnt ein Kampf um einen Nachfolger. Malik ist durch seine List gut gestellt und besitzt nun Macht über beide Banden…
Un prophète Kriminaldrama, F 2009, ca. 150 Min. Regie:
Jacques Audiard
Besetzung: Tahar Rahim, Niels Arestrup u.a.
1949 – in den ersten Jahren des Kalten Krieges. Albert Schweitzer (Jeroen Krabbé) ist dank seiner Philosophie der «Ehrfurcht vor dem Leben», die er in seinem Urwald-Hospital Lambarene/Gabun verwirklicht, einer der am meisten bewunderten Menschen der Welt. Als Albert Einstein (Armin Rohde) ihn bittet, mit ihm gemeinsam vor den Gefahren der Atombombe zu warnen, interpretiert der US-Geheimdienst dies als Angriff auf die Politik der westlichen Welt. Deshalb soll eine gezielt lancierte Verleumdungskampagne das Lebenswerk des fast 75-jährigen Schweitzer in Misskredit bringen. Als Journalist getarnt recherchiert der amerikanische Spitzel Phil Figgis (Samuel West) in Lambarene und setzt die Unzufriedenheit der Regierung in Gabun und auch einiger Schweitzer-Mitarbeiter für seine Zwecke ein. Schweitzer gerät unter Druck, die Schliessung des Hospitals droht. Soll er trotzdem seinem Gewissen folgen und seine Stimme gegen die Atomgefahr erheben? Filmisches Denkmal für den legendären Urwaldarzt und Friedensnobelpreisträger aus dem Elsass.
Albert Schweitzer Drama, D/ Südafrika 2009, ca. 114 Min. Regie:
Gavin Millar
Besetzung: Jeroen Krabbé, Barbara Hershey u.a.
close-up! | januar 2010
up
TANZKUNST
Breath Made Visibile Schweizer Dokumentarfilm über Anna Halprin, die Tanzpionierin aus den USA. Anna Halprin (*1920), Tanzpionierin aus den USA, sucht seit 70 Jahren intensiv Antworten auf die Frage: Wie lassen sich Leben und Tanz aufs Engste verbinden? Halprins Choreographien haben den experimentellen Postmodern Dance entscheidend mitgeprägt. Das Filmportrait verbindet neue Interviews und Bühnenauftritte mit früheren Performances: Von Halprins ersten Frühwerken, über ihre Tourneen in Europa, ihren Rückzug wegen Krankheit bis zu ihrem unglaublichen Soloauftritt mit 86 Jahren in New York nehmen wir teil an ihrer Biographie – und an der Entwicklung von Tanz als Kunst- und Lebensform.
Breath Made Visible Dokumentarfilm, CH 2009, ca. 82 Min. Regie:
Ruedi Gerber
14.1.
, $ -" "'
8 8 8 ;
0 ( -, , # , % ,-"/
, + ('
15
close-up! | januar 2010
16
COMEBACK
7.1.
Marco Rima und Andrea Zogg in einer Sportkomödie von «Sheherazade»- und «Nocturne»-Regisseur Riccardo Signorell. Gigi Poltera (Marco Rima), Pöstler in Arosa, hat eigentlich alles, was er braucht. Eigentlich. In der Blüte seines Lebens macht sich Krisenstimmung breit: Die glorreichen Eishockeyzeiten mit seinen Buddies sind längst vorbei, seine Frau ist mit einem anderen Mann liiert und der Sohn möchte von seinem «peinlichen» Vater nicht viel wissen. Als wäre das noch nicht genug, scheint der ehemals erfolgreiche Eishockeyclub von Arosa pleite zu sein. Die erfahrenen Spieler müssen verkauft werden, und was übrig bleibt, ist ein Rumpfteam aus Junioren, darunter Gigis talentierter Sohn Tim. Zum Glück hat Gigis bester Freund Sturzi (Andrea Zogg) eine brillante Idee: zurück aufs Eis. Gigi ist nur bedingt begeistert, zieht aber mit. Um den eigenen Club zu retten, beginnt ein Kampf an vielen Fronten: Ein paar Gleichgesinnte müssen her, ein paar Kilos müssen weg und ein paar Tausender müssen die Kasse füllen. Das Comeback auf dem Eis wird so zum Comeback im Leben und in der Liebe.
Champions Sportkomödie, CH 2009 Regie:
Riccardo Signorell
Besetzung: Marco Rima, Andrea Zogg, Stephanie Japp, Jörg Schneider, Hans-Peter Ulli, Max Rüdlinger u.a.
PÄSSE. I K S E T SIG ANSFER ERMÄS R T & T HR BAHNFA
30% T T A B A R
MIT
Mit Snow’n’Rail aus über 40 Destinationen wählen und von den günstigen KombiAngeboten mit 1-, 2- und 6-Tages-Skipässen profitieren. www.sbb.ch/snownrail
RailAway
Snow’n’Rail – raus aus dem Kinosessel und ab auf die Piste.
close-up! close-up! | september | januar2XXX 2010
18
monatsprogramm Up 24. Dez.
Up 7. Jan.
Up 14. Jan.
Albert Schweitzer
Bright Star
Champions
The Box
(D/Südafrika 2009) Drama von Gavin Millar, mit Jeroen Krabbé, Barbara Hershey u.a. (Fox-Warner)
(GB/AUS/F/USA 2009) Liebesdrama von Jane Campion, mit Ben Whishaw, Abbie Cornish, Kerry Fox u.a. (Pathé Films)
(CH 2009) Sportkomödie von Riccardo Signorell, mit Marco Rima, Andrea Zogg u.a. (Ascot Elite Entertainment Group)
(USA 2009) Gruselthriller von Richard Kelly, mit Cameron Diaz, Frank Langella u.a. (Ascot Elite Entertainment Group)
Alvin and the Chipmunks 2
Cirque du Freak: The Vampire’s Assistant
Haben Sie das von den Morgans gehört?
(USA 2009) Animation-Comedy von Betty Thomas (Fox-Warner)
(USA 2008) Fantasy-Abenteuer von Paul Weitz, mit John C. Reilly, Ken Watanabe, Josh Hutcherson u.a. (UPI)
(USA 2009) Liebeskomödie von Marc Lawrence, mit Sarah Jessica Parker, Hugh Grant u.a. (The Walt Disney Pictures Studios)
Fame (USA 2009) Tanzfilm von Kevin Tancharoen, mit Naturi Naughton, Collins Pennie, Kay Panabaker u.a. (Ascot Elite Entertainment Group)
The Imaginarium of Dr. Parnassus (F/CAN 2009) Erwachsenenmärchen von Terry Gilliam, mit Johnny Depp, Heath Ledger, Jude Law, Colin Farrell u.a. (Pathé Films SA)
Nord (Norwegen 2009) Melodrama von Rune Denstad, mit Anders Baasmo Christiansen, Kyrre Hellum u.a. (Xenix Filmdistribution)
Lila, Lila (D 2009) Liebeskomödie von Alain Gsponer, mit Daniel Brühl, Hannah Herzsprung, Henry Hübchen u.a. (Fox-Warner)
Soul Kitchen (D 2009) Melodrama von Fatih Akin, mit Adam Bousdoukos, Moritz Bleibtreu, Birol Ünel u.a. (Pathé Films SA)
Old Dogs
Un prophète
(USA 2009) Familienkomödie von Walt Becker, mit John Travolta, Robin Williams u.a. (The Walt Disney Pictures Studios)
(F 2009) Kriminaldrama von Jacques Audiard, mit Tahar Rahim, Niels Arestrup u.a. (Filmcooperative)
S.34
S.26
Breath Made Visible (CH 2009) Dokumentarfilm von Ruedi Gerber (Rialto Film AG)
Humpday (USA 2009) Komödie von Lynn Shelton, mit Mark Duplass, Joshua Leonard u.a. (Xenix Filmdistribution)
S.8
The Lovely Bones
Friendship
(USA/GB/NZ 2009) Drama von Peter Jackson, mit Saoirse Ronan, Mark Wahlberg, Rachel Weisz u.a. (UPI)
(D/USA 2009) Komödie von Markus Goller, mit Matthias Schweighöfer, Friedrich Mücke u.a. (The Walt Disney Pictures Studios)
close-up! | januar september 20102XXX
up
19
Jj Au Nn U iA R2 020091 0 Up 28. Mai Up 21. Jan. Up 28. Mai Der grosse Kater
It’s Complicated
(CH/D 2009) Drama von Wolfgang Panzer, mit Bruno Ganz, Ulrich Tukur u.a. (Frenetic Films)
(USA 2009) Liebeskomödie von Nancy Meyers, mit Meryl Streep, Steve Martin, Alec Baldwin u.a. (UPI)
A Serious Man (USA 2009) Komödie von Ethan und Joel Coen, mit Michael Stuhlbarg, Richard Kind, Fred Melamed u.a. (Ascot Elite Entertainment Group)
Supported by: by supported
Surrogates (USA 2009) Actionthriller von Jonathan Mostow, mit Bruce Willis, Radha Mitchell u.a. (The Walt Disney Pictures Studios)
AVhhZc H^Z h^X] WZggVhX]Zc½ @[Z[d '$ C_jjmeY^ _c CedWj p[_][d m_h X[_c a_jW] {X[hhWiY^kd]iÓbc [_d[ [nabki_l[ Lehfh[c_[h[ Z[h X[iedZ[h[d 7hj$ 9Zg `^iV\ zWZggVhX]jc\hÒab ÒcYZi ^c O g^X] ^b @^cd capitol! ^c 7Zgc ^b @^cd rex! ^c Hi# <VaaZc ^b @^cd corso jcY ^c AjoZgc ^b @^cd capitol hiVii# I^X`Zih \^WiÈh kZg\ chi^\i b^i YZg 9_d #9WhZ dYZg [ g 8=; &*#Ä jciZg mmm$a_jW]$Yec jcY Vc VaaZc `^iV\"@^cd`VhhZc#
mmm$a_jW]$Yec
close-up! | januar 2010
20
Erleben Sie Peter Jacksons jüngste Regiearbeit als exklusive kitag Ciné-Card-Night-Vorpremiere. Schauspielerische Bestleistungen sind Ihnen sicher. Und ein leckerer Welcome-Apéro sowieso. So kommen Sie zu Tickets Datum
Dienstag, 12. Januar 2010
Zürich
abaton b (Edf), Filmstart 20.30 Uhr
Bern
alhambra (Edf), Filmstart 20.30 Uhr
Vorverkauf Der Vorverkauf startet am Dienstag, 22. Dezember 2009 ab 08.00 Uhr unter www.kitag.com zu den üblichen Öffnungszeiten an allen kitagKinokassen oder übers Handy mit kitag mobile.
Basel
rex 2 (Edf), Filmstart 20.30 Uhr
Apéro
St. Gallen
corso (Edf), Filmstart 20.30 Uhr
30 Minuten vor Vorstellungsbeginn offerieren wir im Foyer ein Cüpli, Bier oder Mineral.
Luzern
moderne (Edf), Filmstart 20.30 Uhr
Preis
Tickets sind vergünstigt mit der Ciné-Card erhältlich. In Basel, St. Gallen & Luzern können Tickets auch ohne Ciné-Card bezogen werden.
kitag Ciné-Card-Night supported by:
close-up! | januar 2010
14.1.
up
«The Lord of the Rings»-Macher Peter Jackson verfilmte ein packendes Familiendrama nach dem RomanBesteller «In meinem Himmel» von Alice Sebold.
Die 14-jährige Susie (Saoirse Ronan) aus einem Vorort in Pennsylvania beobachtet nach ihrem Tod aus dem Jenseits, wie ihre Familie mit dem Verlust umzugehen lernt. Susie ist von einem Nachbarn ermordet worden, ihre Leiche bleibt jedoch für immer verschwunden. Die Polizei kann nur erahnen, was mit ihr geschehen ist, und auch die Eltern (Rachel Weisz, Mark Wahlberg) müssen schliesslich erkennen, dass sie ihre Tochter für immer verloren haben. Doch wie ist es zu erklären, dass Susies kleiner Bruder Buckley (Christian Thomas Ashdale) meint, seine Schwester gesehen zu haben? Und wieso ist sich ihr Vater so sicher, ihre Anwesenheit zu spüren?
Nach «Heavenly Creatures» zeichnet Regisseur und Oscarpreisträger Peter Jackson vor dem Hintergrund eines grausamen Verbrechens erneut ein im höchsten Masse eindringliches und zugleich sensibles Familienporträt. In den Hauptrollen brillieren Saoirse Ronan («Atonement») als Susie, Mark Wahlberg und OscarThe Lovely Bones preisträgerin Rachel Weisz als Drama, USA/ GB/ NZ 2009 deren Eltern. Ergänzt wird der Regie: Peter Jackson hochkarätige Cast von OscarBesetzung: Mark Wahlberg, Rachel Weisz, preisträgerin Susan Sarandon als Susan Sarandon, Susies Grossmutter und Stanley Stanley Tucci, Tucci in der Rolle des Nachbarn. Michael Imerioli, Saoirse Ronan u.a.
21
close-up! | januar 2010
22
Up-Comi Auf dieser Doppelseite finden Sie eine Vorschau mit Kino-Highlights der nächsten elf Monate. Viel Action, Abenteuer, Drama, Spannung und Humor sind garantiert. Gut möglich, dass das eine oder andere EventMovie als Ciné-CardNight-Vorpremiere gezeigt wird.
Februar
März
Up in the Air
Alice in Wonderland
Komödie
Fantasy-Märchen
von Jason Reitman, mit George Clooney u.a.
von Tim Burton, mit Johnny Depp, Mia Wasikowska u.a.
Über den Wolken ist die Freiheit grenzenlos für Ryan Bingham. 322 Tage im Jahr ist der passionierte Vielflieger in der Luft oder in Airport-Hotels, ununterbrochen unterwegs zu Firmen irgendwo in den USA. Dort übernimmt er die unliebsame Aufgabe, Mitarbeiter möglichst schmerzfrei über ihre Entlassung zu informieren.
Fantasymeister Tim Burton nimmt sich das berühmte Kinderbuch vor und verfilmt es mit einer Kombination aus Realaufnahmen und Motion-Capture-Technik.
Juli
August
September
The Twilight Saga: Eclipse
Step Up 3-D
Toy Story 3
Fantasy-Abenteuer
Tanzfilm
Animation-Comedy von Lee Unkrich
von David Slade, mit Robert Pattinson, Kristen Stewart u.a.
Mysteriöse Morde geschehen in Seattle, hinter denen ein rachsüchtiger Vampir zu stecken scheint. Auch Bella ist in Gefahr, während sie sich zwischen ihrer Liebe zu Edward und der Freundschaft zu Jacob entscheiden muss.
von Jon Chu, mit Adam G. Sevani u.a.
Der Film spielt in Paris, wo ein internationaler Tanzwettbewerb stattfinden soll. Als Moose jedoch seinen Flug verpasst, landet er inmitten eines Pariser Untergrund-Tanz-Battle, wo er gegen die besten Strassentänzer der Welt antreten muss.
Buzz Lightyear wird wegen eines Produktionsfehlers von der Herstellerfirma in die Fabrik nach Taiwan zurückgerufen. Woody und Andys andere Spielsachen machen sich auf die Reise nach Fernost, um ihren Freund das Leben zu retten.
close-up! | januar 2010
up
ng 2010 April
Mai
Juni
Robin Hood
Sex and the City 2
Shrek Forever After 3D
Actionabenteuer
Beziehungskomödie
Animation-Spass
von Ridley Scott, mit Russell Crowe, Cate Blanchett u.a.
von Michael Patrick King, mit Sarah Jessica Parker, Kim Cattrall u.a.
von Mike Mitchell
Im England des 13. Jahrhunderts begegnen Robin Hood (Russell Crowe) und seine Plünderer im kleinen Dorf Nottingham einem schweren Korruptionsfall, verschuldet von einem despotischen Sheriff …
Fortsetzung der Geschichten um die vier Freundinen Carrie Bradshaw, Samantha Jones, Miranda Hobbes und Charlotte York. Natürlich darf Mr. Big nicht fehlen …
Vierter Teil der Saga um den netten, grünen Oger. Shrek fühlt sich etwas bemuttert. Um wieder zu alter Stärke zurückzufinden, lässt er sich auf einen Deal mit dem Rumpelstilzchen ein.
Oktober
November
Dezember
Harry Potter and the Deathly Hallows, 1. Teil
The Green Hornet
Tron Legacy
Actionkomödie
Science-fiction-Thriller
Fantasy-Abenteuer
von David Yates, mit Daniel Radcliffe u.a.
In dem Mitte Juli 2007 im Original erschienenen Roman tritt Zauberlehrling Harry Potter seinem Erzfeind Voldemort in einem finalen Kampf entgegen.
von Michel Gondry, mit Seth Rogen, Cameron Diaz, Christoph Waltz u.a.
Der gelangweilte Playboy Britt Reid bekämpft nachts als maskierter Held das Verbrechen. Unterstützt wird er dabei von seinem kampferprobten Sidekick Kato; frei nach der gleichnamigen SixtiesFernsehserie.
von Joseph Kosinski, mit Jeff Bridges u.a.
«Tron» (USA 1982) war der erste Spielfilm aus dem Computer und ist heute Kult. Jetzt wird die Story erneut mit Jeff Bridges weitergeführt.
Kurzfristige Kinostartänderungen vorbehalten!
23
close-up! | januar 2010
up
A Serious Man CHAOS PUR
Jüngster Geniestreich von Joel und Ethan Coen: Gerade wegen der No-Name-Besetzung so gut wie nie zuvor. Eigentlich lebt Larry Gropnik (Michael Stuhlbarg) ein beschauliches Leben in einer kleinen jüdischen Gemeinde im Mittleren Westen der USA. Er ist ein liebender Ehemann, fürsorglicher Vater und erfolgreicher Professor. Aber irgendwie läuft plötzlich nichts mehr so wie gewohnt. Larrys Gattin (Sari Lennick) verlangt plötzlich die Scheidung, um mit ihrem selbstgefälligen neuen Liebhaber zusammenleben zu können. Sein Sohn (Aaron Wolff ) schwänzt die Schule, die Tochter (Jessica McManus) bestiehlt ihn, um sich eine Nasenkorrektur finanzieren zu können. Sein psychisch labiler Bruder hockt nur noch auf der Couch rum. Und als ob die Familie nicht schon genügend Probleme bereiten würde, gerät auch noch Larrys Karriere ins Trudeln: Anonyme Briefschreiber verbreiten falsche Anschuldigungen über ihn, und ausserdem versucht ein Student, ihn zu bestechen. Larry sucht Hilfe und hofft, diese bei einem Rabbi zu finden. Doch auch das ist leichter gesagt, als getan … Wenn die Coen-Brüder die Geschichte eines ernsthaften Mannes erzählen, dann wird es nicht lange ernsthaft zugehen. In ihrer bislang wohl schwärzesten Komödie schildern sie mit beissendem Spott und genüssA Serious Man Komödie, USA 2009 licher Schadenfreude, wie das Leben eines ganz Regie: Ethan Coen, Joel Coen normalen Mannes total den Bach hinuntergeht. Besetzung: Michael Stuhlbarg, Zum Totlachen! Richard Kind, Fred Melamed u.a.
21.1.
25
close-up! | januar 2010
26
close-up! | januar 2010
up
27
Cameron Diaz in einem spannenden Gruselthriller um eine geheimnisvolle Holzschachtel. Das junge Paar Norma (Cameron Diaz) und The Box Arthur (James Marsden) erhält eines Tages eine Gruselthriller, USA 2009, ca. 115 Min. mysteriöse Kiste von einem Fremden. Die AnleiRegie: Richard Kelly tung ist simpel: Wenn sie einen Knopf auf der Box Besetzung: Cameron Diaz, drücken, können sie zu einer grossen Menge Geld Frank Langella, kommen, töten aber dadurch irgendwo auf der James Marsden, James Rebhorn u.a. Welt einen Menschen. Die beiden haben 24 Stunden Zeit, ihre Entscheidung zu treffen. Der hochspannende Thriller von Kultregisseur Richard Kelly («Donnie Darko») basiert auf einer Folge der berühmten «Twilight Zone»-Serie und bietet Nervenkitzel pur.
14.1.
NULLSUMMENSPIEL
close-up! | januar 2010
28
Nord NORDEN
Ein skurriles Off-Road-Movie, so komisch und rührend wie David Lynchs «The Straight Story». Jomar (Anders Baasmo Christiansen) raucht, schläft und trinkt ziemlich viel – mit Vorliebe hochprozentigen Alkohol. Seit ein Unfall seine Sportkarriere beendet hat, gibt er sich als Liftwärter in der verschneiten Einöde Norwegens seinem Selbstmitleid hin. Als Jomar erfährt, dass er einen vierjährigen Sohn hoch im Norden haben soll, begibt er sich mit seinem Schneemobil und einem Fünf-LiterKanister Alkohol als einzigem Proviant auf eine ebenso kuriose wie poetische Reise. Unterwegs durch atemberaubende Landschaften Richtung Polarkreis begegnen ihm allerhand seltsame Gestalten. Ein einsames junges Mädchen, ein lebensmüder Greis, ein fröhlicher Panzerfahrer und ein Junge mit originellen Trinkgewohnheiten weisen Jomar den Weg zurück ins Leben. Der bekannte norwegische Dokumentarfilmer Rune Denstad erweist sich in diesem wunderbar lakonischen Film über die beredten Eigenheiten der wortkargen Norweger und ihre ungeNord wöhnlichen TrinkgewohnheiMelodrama, Norwegen 2009, ca. 78 Min. ten als präziser Beobachter der Regie: Rune Denstad absurden Seiten des Lebens. Besetzung: Anders Baasmo Christiansen, Kyrre Hellum u.a.
7.1.
DAS BESTE WAS FERNSEHEN ZU BIETEN HAT
KTION A S T H C WEIHNA
CHF
.–T! 95 CHENK
GrEfüS eit! * r kurze Z u
Mit Teleclub erleben Sie die grössten Leinwandhelden und die besten Kinoblockbuster zum ersten Mal im Fernsehen, dazu die angesagtesten Serienhits, ein einzigartiges Familienfernsehen und ein exklusives Live-Sportangebot mit Fussball, Eishockey und Motorsport – alles ohne störende Werbeunterbrechung und in bester Bild- und Tonqualität. Aktuell erhalten Sie die Aktivierungspauschale von Fr. 95.– geschenkt und im Anmeldemonat alle Kanäle gratis! Profitieren Sie jetzt!
Jetzt abonnieren: 044 947 87 87 www.teleclub.ch * Angebot gültig im Kabelnetz und für Anmeldungen direkt bei Teleclub bis 31.12.2009.
© 2008 Twentieth Century Fox Film Corporation. All Rights Reserved.
© DISNEY ENTERPRISES, INC. ALL RIGHTS RESERVED
© KEYSTONE
© KEYSTONE
N
close-up! | januar 2010
30
WILDER WESTEN
Ost-West-Annäherung der etwas anderen Art mit Matthias Schweighöfer und Friedrich Mücke in Comedy-Bestform. Deutschland, 1989: Die Mauer fällt, die Menschen jubeln, David Hasselhoff singt am Brandenburger Tor, und ganz Berlin ist eine einzige Party. Auch Veit (Friedrich Mücke) freut sich: Mit seinem Begrüssungsgeld will er nach San Francisco, zum westlichsten Punkt der Welt. Zumindest erzählt er das seinem besten Freund Tom (Matthias Schweighöfer), der prompt das grosse Abenteuer wittert und unbedingt mitkommen will. Doch in Wahrheit sucht Veit seinen Vater, der in die Staaten ausgewandert ist, als Veit noch ein Kind war. Nur ein Bündel Postkarten, abgestempelt an Veits Geburtstag in einem Postamt in San Francisco, zeugen noch von seiner Existenz. Veit möchte unbedingt an seinem Geburtstag in drei Wochen dort sein! Doch das Geld reicht nur bis New York, es ist bitterkalter Winter, und die Jungs kommen mit «Friendship!», dem einzigen Wort, das sie auf Englisch beherrschen, auch nicht wirklich weiter …
Willkommen im Kapitalismus! Trucks statt Trabbis. Burger statt Broiler. Wolkenkratzer statt Plattenbau. Mittendrin zwei weltmännische Ossis, vor ihnen 3’000 endlose Meilen bis nach San Francisco. «Keinohrhasen»-Star Matthias Schweighöfer als Tom und Newcomer Friedrich Mücke als Veit laufen zur absoluten Comedy-Höchstform auf: mitreissend als «Leningrader Hengste» in einem Stripclub, herzerwärmend als Heimatfilmer wider Willen, oder urkomisch als zertifizierte MauersteinFriendship! fälscher erobern sie Komödie, D/USA 2009, ca. 108 Min. Amerika und Regie: Markus Goller die Filmfans Besetzung: Matthias Schweighöfer, im Sturm.
14.1.
Friedrich Mücke, Kimberly J. Brown u.a.
close-up! | januar 2010
up
31
Before… and? «2012»
Was halten «close-up!»-Leserinnen und -Leser von Roland Emmerichs jüngstem Desaster-Movie, das angeblich 260 Millionen US-Dollar gekostet hat?
Name: Martin (39) Beruf: Elektroingenieur Erwartungen: «Ich hoffe nebst tollen Spezialeffekten auf eine interessante Story.»
Name: Veronika (32) Beruf: KV-Angestellte Erwartungen: «Ich erwarte viele Spezialeffekte und eine amerikanischunglaubliche Story.»
«Hammermässige Spezialeffekte, vor allem mit den Schiffen im Himalaya.» Negativ: «Nichts. Ein sehr unterhaltsamer Film, der mich auch storymässig nicht enttäuscht hat.»
«Der Film hat mir gut gefallen. Und für Frauen gibt’s eine Love-Story.» Negativ: «Die Story erinnert an ‚Waterworld’, was mich gestört hat.»
Positiv:
Positiv:
Name: Beruf:
Isabelle (30) & Erich (34) Pflegefachfrau & Aussendienstmitarbeiter Erwartungen: «Wir haben zwei Tickets gewonnen und sind jetzt gespannt. Wir mögen Katastrophenfilme, wenn sie gut gemacht sind.»
Positiv:
Eliane (48) & Frank (50) Bankangestellte & BPO-Provider Erwartungen: «Wir kennen ‚The Day After Tomorrow’ und sind gespannt, ob R. Emmerich sich noch steigern kann.»
Name: Martin (43) Beruf: Netzwerkadministrator Erwartungen: «Ich erwarte einen typischen RolandEmmerich-Katastrophenfilm.»
Name: Beruf:
«Definitiv ein sehenswerter Film. Gute Spezialeffekte à la ‚The Day After Tomorrow’. Das ArcheNoah-Element erinnert an die Sonntagsschule von früher.» Negativ: «Die Handlung ist 08/15.»
«So einen Film haben wir noch nie gesehen. Wirklich das Non-PlusUltra. Noch eindrücklicher als ‚The Day After Tomorrow’.» Negativ: «Die Story hat einige Längen, vor allem im Mittelteil.» Positiv:
Vielen Dank fürs Mitmachen und bis zur nächsten «Before … and?»-Umfrage!
«Geniale Spezialeffekte. Als Pilot faszinierten mich die Flugszenen, auch wenn sie unrealistisch sind.» Negativ: «Ein Film so, wie ich ihn erwartet habe. Viel Action und eine Story, über die man nicht zu lange nachdenken sollte.» Positiv:
close-up! | januar 2010
32
kitag
LADIES NIGHt Datum Mittwoch, 20. Januar 2009 Ort, Kino, Filmstart Zürich, corso 1 (Edf), 21.00 Uhr Bern, gotthard (Edf), 20.30 Uhr Basel, rex 1 (Edf), 20.30 Uhr St.Gallen, scala 1 (Deutsch), 20.30 Uhr Luzern, moderne (Deutsch), 20.30 Uhr Vorverkauf Tickets sind ab Dienstag, 29. Dezember 2009 im Vorverkauf unter www.kitag.com, zu den üblichen Öffnungszeiten an allen kitag-Kinokassen oder übers Handy mit kitag mobile erhältlich Preis Tickets sind vergünstigt mit der Ciné-Card oder zu regulären Preisen erhältlich Apéro 30 Minuten vor Vorstellungsbeginn offerieren wir einen Xprützte Wiisse oder ein Mineral und nach Filmende eine Überraschung von The Body Shop
kitag Ladies Night supported by:
Meryl Streep, Alec Baldwin und Steve Martin in «Wenn Liebe so einfach wäre» – einer romantischen Liebeskomödie für Fortgeschrittene.
close-up! | januar 2010
up
33
ZWEITER FRÜHLING
21.1.
Nach über einem Jahrzehnt der Trennung pflegt Jane (Meryl Streep), die erfolgreiche Geschäftsfrau und Mutter dreier erwachsener Kinder, eine mittlerweile freundschaftliche Beziehung zu ihrem Ex-Mann Jake (Alec Baldwin). Doch nach der College-Abschlussfeier ihres gemeinsamen Sohnes flammen alte Gefühle wieder auf. Erst eine heisse Nacht, und dann nimmt eine leidenschaftliche Affäre der Ex-Geschiedenen wirbelnd ihren Lauf. Da Jake inzwischen mit der deutlich jüngeren Agness (Lake Bell) verheiratet ist, nimmt jetzt ausgerechnet Jane die Rolle der «anderen Frau» ein. Als wäre das noch nicht kompliziert genug, begibt dazu auch noch der geschiedene,
überaus solide und liebenswerte Innenarchitekt Adam (Steve Martin) mitten ins Kreuzfeuer dieser neu entfachten Romanze … Ist es wirklich nie zu spät für alte Liebe, oder sollte man lange vergangene Gefühle besser nicht wieder aufwärmen? Ein prickelndes Beziehungsdreieck mit der wunderbaren Meryl Streep inmitten der charmanten bis dreisten Eroberungsversuche zweier Männer. Ein vergnügliches Spiel mit Rollenklischees, eine herrliche Komödie und eine reife Romanze über zweite, dritte It’s Complicated Liebeskomödie, USA 2009 und andere Chancen. Regie:
Nancy Meyers
Besetzung: Meryl Streep, Steve Martin, Alec Baldwin u.a.
close-up! | januar 2010
34
ZWILLINGE
close-up! | januar 2010
up
14.1.
Robin Williams und John Travolta in einer wahnwitzigen Walt-Disney-Komödie für die ganze Familie. Es könnte alles so schön sein. Dan (Robin Williams) und Charlie (John Travolta), zwei erfolgreiche Geschäftsmänner, stehen kurz vor dem Deal ihres Lebens, als plötzlich zwei sechsjährige Zwillinge (Conner Rayburn, Ella Bleu Travolta) ihre Pläne durchkreuzen. Von einem Tag auf den anderen müssen die beiden harten Jungs beweisen, wie stark ihre Nerven wirklich sind. Denn die beiden Kids, die sie über den Sommer hinOld Dogs Familienkomödie, USA 2009 weg hüten müssen, halten sie mächtig auf Trab und Regie: Walt Becker bescheren ihnen eine KatBesetzung: John Travolta, Robin Williams, Seth Green, Kelly Preston, astrophe nach der anderen. Matt Dillon u.a.
35
close-up! | januar 2010
36
STAATSBESUCH
Der grosse Kater
Bruno Ganz als Schweizer Bundespräsident in der Verfilmung von Thomas Hürlimanns gleichnamigem Roman.
Der grosse Kater Drama, CH/ D 2009, ca. 91 Min. Regie:
Wolfgang Panzer
Besetzung: Bruno Ganz, Ulrich Tukur, Christiane Paul, Marie Bäumer u.a.
21.1.
Bern. Der Schweizer Bundespräsident, für die Freunde Kater, befindet sich auf dem Höhepunkt seiner Karriere. Mit beinahe lässiger Nonchalance hat er es zum höchsten Amt des Landes gebracht und sonnt sich in der Macht. Doch am Vortag des offiziellen Staatsbesuchs vom spanischen Königspaar kann er die Wolken am Horizont nicht mehr ignorieren. Seine Popularitätswerte sind im Keller, und in der Partei rumort es gegen ihn. Kater entschliesst sich kurzerhand, den Staatsbesuch durch seinen Pressechef Magun zu einem Medienspektakel aufbauschen zu lassen. Das sollte Kater für die bevorstehende Wiederwahl ins richtige Licht rücken. Doch im Hintergrund braut sich ein viel grösseres Gewitter zusammen. Katers engster Verbündeter, Fraktionschef Dr. Stotzer, alias Pfiff, plant mit Hilfe des päpstlichen Nuntius eine perfide Intrige…
Wie
¶ s w X s l s ist das denn?!
DIE BESTEN DVDS ZUM BESTEN PREIS!
Überall im Handel!
close-up! | januar 2010
38
17.12.
Mit seinem dreidimensionalen Science-fiction-Abenteuer «Avatar» schraubt der «Titanic»-, «Terminator»- und «True Lies»-Regisseur James Cameron die Messlatte in Sachen 3D-Kino ganz hoch. Sein tricktechnisch perfektes Event-Movie entfaltet erst mit persönlicher 3D-Brille, erhältlich für CHF 3.– in allen kitag 3D-Kinos, auf der Grossleinwand des Kinos seine volle Wucht. Tauchen Sie ein in eine neue Welt! Zur Story nur soviel: Vor Jahren wurde Jake Sully (Sam Worthington) schwer verwundet und ist seitdem von der Hüfte abwärts gelähmt. Als ihm für ein Projekt das Angebot unterbreitet wird, zum weit entfernten Pandora zu reisen, willigt er schnell ein, um seinem für ihn sinnlos gewordenen Leben zu entkommen. Denn dort erwarten ihn unvorstellbar schöne und farbenreiche Landschaften aus üppigen Regenwäldern mit fantastischen Pflanzen und Tieren - manche wunderschön, andere furchterregend. Doch Pandora ist nicht unbewohnt: Die Na'vis sind die Ureinwohner des Planeten und leben im Einklang mit der Natur, die sie umgibt. Pandora ist reich an dem für den Menschen sehr wertvollen Rohstoff Unobtainium. Da der Mensch in der Atmosphäre
Pandoras nicht existieren kann, wurde ein wissenschaftliches Projekt initiiert, bei dem genetisch manipulierte Hybride aus menschlicher und Na'vi-DNA erschaffen wurden: die sogenannten Avatare.
Avatar Fantasy-Abenteuer, USA 2009, ca. 158 Min. Regie:
James Cameron
Besetzung: Sam Worthington, Sigourney Weaver, Michelle Rodriguez, Giovanni Ribisi, CCH Pounder, James Pitt u.a.
close-up! | januar 2010
3D-KNÜLLER
up
39
vor ! UP
40
close-up! | januar 2010
up
NO. 148 FEBRUAR 2010 No. 148 februar 2010 www.close-up.ch
Up in the Air Meilenjäger
Wolfman Menschenjäger
U P IN THE A IR T HE W OLFMAN S HERLOCK H OLMES A S INGLE M AN Meilenjäger
A Single Man 4
Menschenjäger
16
Spürnase
23
Sinnsuche
39
Auflage 107’000 Ex. (seit 1. September 2009)
Sinnsuche
up
Erscheinungsweise 12 x jährlich
George Clooney
Änderungen vorbehalten
Who else?
Illustration: Cla Gleiser – www.gleiser.ch
SMS-Wettbewerb: Wie heisst dieser Film?
Gewinner Manor-Geschenkkarte: Kamen Blunt, 3012 Bern
Die Februar-Ausgabe erscheint am 20. Januar 2010
Herausgeberin Teleclub AG Löwenstrasse 11 Postfach 8021 Zürich Tel. 044 225 25 25 Fax 044 225 25 00 info@close-up.ch www.close-up.ch Redaktionsleitung Mohan Mani Redaktionsadresse «close-up!» c/o Teleclub AG Postfach 8021 Zürich Ciné-Card Infos www.kitag.com Anzeigenleitung Gregor J. Eschle CT Cinetrade AG Telefon: 044 225 25 25 gregor.eschle@cinetrade.ch Anzeigenverkauf Nico Keramaris Mediabox Print GmbH Telefon: 044 205 50 20 keramaris@mediabox.ch Konzept/Layout atelier heinzelmann ASW 8400 Winterthur Dimitri Frangiadakis Dominik Rinderer Leticia Rojas Fabian Wälchli Eveline Albrecht Ilona Würgler
A «Sherlock Holmes» B «Twins» C «The Odd Couple»
Druck Ringier Print Zofingen AG Brühlstrasse 5 4800 Zofingen
Unter den richtigen Antworten wird 1 Jahr Teleclub Superpaket-Abo im Wert von über CHF 900.– verlost. Gesuchter Film der Dezember-Nummer: «Die Päpstin» SMS-Wettbewerb: Senden Sie eine SMS mit dem Text CUP (steht für «close-up!») gefolgt vom richtigen Antwortbuchstaben, Name und Adresse an die Zielnummer 963 (Preis: 40 Rp./SMS). Also zum Beispiel: CUP A, Vanessa Muster, Musterstrasse 33, 8021 Zürich. Oder senden Sie eine Postkarte mit dem richtigen Antwortbuchstaben und Ihrer Adresse an Teleclub AG, close-up!, Postfach, 8021 Zürich. Teilnahmeschluss: 15. Januar 2010. Die GewinnerInnen werden direkt benachrichtigt und im übernächsten close-up! aufgeführt. Mitarbeiter der Teleclub AG und den partizipierenden Firmen sowie deren Angehörige sind von der Teilnahme ausgeschlossen. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
Nachdruck und Reproduktion, auch auszugsweise, nur mit schriftlicher Genehmigung des Herausgebers und nur mit Quellenangabe gestattet. Für unverlangt eingesandtes Bild- und Textmaterial kann die Redaktion keine Verantwortung übernehmen.
heineken.ch
Serve chilled.
%' ( (" % ,'-' ' '%' ", , ,' & % $ ' - ' $ ' % , $-' ' % ' ! " ' " % ,' ' ' ' ' ' ' % ' ", ( (" % ,- & % ' ", "% ' ,- % %' ", #' " $- , * + ' ( (" % , # ' ' ' %' " - ' ", " '* $-' ) -' ' ",' % ' ' ' , , $-' %' *