ORGANIZAN:
Decoración más cerca
DE TODOS 24 al 27 de octubre del 2019
Domos - Costa Verde de San Miguel
1:30 p.m. a 8:30 p.m.
S O Ñ E S DI S O N R E D MO
Apoya: Municipalidad de San Miguel Informes: Av. La Mar 160, Miraflores info@feriasenperu.com
Rincones de la feria: • DECORACIÓN • JARDÍN, TERRAZA • HOGAR • ILUMINACIÓN • MUEBLES • TECNOLOGÍA
3
Una primavera llena de diseño
Edita
Grupo G-Trade SAC Director
Adrián Gechelin Gerente Expo Depa
Jorge Ballesty
La Decorferia PERÚ DESIGN es la feria de decoración, diseño y tendencias, con lo último sobre muebles, accesorios, arte contemporáneo, objetos deco, mobiliario, iluminación, diseño, desarrollo textil, pintura, ilustración y más. Es una magnífica oportunidad para embellecer todos los rincones de su hogar.
Gerente Comercial
Carlos Santa Cruz Equipo de Ventas
Rodrigo León Rosario Salas Carola Villalba Maria Claudia Villarreal Zulema Villavicencio Ricardo Vergara Jefe de Prensa
Armando Cuyubamba Pereda
El show reunirá a cientos de expositores en un espacio interdisciplinario, donde muchos empresarios y emprendedores podrán comercializar productos, generar nuevos negocios y promover sus marcas.
Redactores
Alessandra Lema E. Camila Salinas T. Director de Arte
Walter Guardia Departamento de Arte
Dennis Matos Oré Andrés Palacios T. Administración
Rómulo Oscco Lourdes León Kelly Espinoza Jesica Vilchez Departamento Legal
Carlos Quevedo Martínez Informes Av. Mscal. La Mar 160, Miraflores, Lima 18 – Perú Teléf. (511) 447 7379 e-mail: info@feriasenperu.com Web: www.expodepa.com Distribución gratuita Tiraje: 30.000 ejemplares
FERIAS ORGANIZADAS POR EL GRUPO G-TRADE
PERÚ DESIGN se realizará en simultáneo con EXPO DEPA (Feria Inmobiliaria) e IMAGINARTE (Expo de escultura, talento y creatividad). El evento está direccionado al público general (inquilinos y propietarios), profesionales de la arquitectura y el interiorismo, además de desarrollistas inmobiliarios y empresas constructoras. El visitante percibirá la calidez en cada detalle de ambientación, iluminación y música, y sentirá la calidez de sus anfitriones, porque todo está pensado para que este evento masivo tenga contenido y compromiso. Cabe señalar que el perfil del visitante a esta feria especializada estará integrado por familias de más de 30 distritos cercanos de Lima y El Callao; empresarios; profesionales; micros, pequeños y medianos distribuidores; y compradores profesionales. Asimismo, está integrado por tomadores directos de decisiones; propietarios de tiendas de regalo, decoración, muebles, tiendas por departamento y de autoservicio; y también decoradores, interioristas, diseñadores, ingenieros y arquitectos. La organización se ha preocupado para seleccionar a los expositores, darles facilidades a los visitantes para que puedan acceder al lugar sin costos, desde diversos puntos de la ciudad y generar un espacio amigable con el medio ambiente, brindar una gran área para estacionamientos sin costos y ofrecer una atractiva variedad en la propuesta.
4
Arte visitando tiendas en Lima
ARTESANÍA Y ESCULTURAS PARA DECORAR
Dédalo Arte y Artesanía, donde converge la creatividad Desde hace 26 años, Dédalo nació como un concepto de tienda–galería de artesanías y diseño contemporáneo donde se puede encontrar tanto piezas de autor como artesanía peruana, accesorios, objetos reciclados y una acogedora cafetería en su interior. Cuenta con una sala de exposiciones temporales donde, cada tres semanas, se exhiben artículos tanto de jóvenes talentos como de artistas de amplia trayectoria. Puedes vivir esta experiencia en el Jirón Sáenz Peña 295, Barranco.
Arkka, 13 años innovando en diseño y decoración Decoración y Textura, adornos únicos para tu casa
El trabajo en conjunto con el cliente es la base para un resultado satisfactorio. En Arkka esto es posible gracias a las soluciones innovadoras creativas y funcionales que hacen que se realicen los diseños que el cliente requiere. En su catálogo, hay una gran variedad de muebles, adornos y obras de artistas plásticos en materiales como el vidrio, madera, cerámica, entre otros. Puedes encontrar estos diseños en Av. Caminos de Inca 1656, Las Gardenias, Surco.
La tienda Decoración y Textura ofrece a sus clientesunaampliagamadecuadrosdecorativos, artísticos,esculturas,cerámicasydiversosobjetos para la decoración interior y exterior. Su principal estilo es el uso de las texturas y relieves combinados con formas étnicas, orgánicas, tradicionales, conceptuales, entre otras. Para adquirir estas piezas únicas, comuníquese con Marcos Salazar, propietario y creador de las piezas, al teléfono 996150370 o al correo artesaniasmarko@gmail.com
Artiyam, sofisticación y elegancia
D&O, diseños vanguardistas para tu casa El cuidado de los detalles hace la diferencia. Los artículos que se encuentran en D&O provienen de diferentes partes del mundo y son escogidos con el más fino gusto por la decoración siguiendo las últimas tendencias. Aquí podrás encontrar esculturas de formas modernas y elegantes hechas de hierro, mármol, poliresina, acero, cerámica, madera, porcelana y mucho más. Puedes encontrarlos en Av. Pardo y Aliaga 667, San Isidro.
La galería Artiyam cuenta con un variado catálogo de artículos decorativos. Las esculturas son piezas únicas, originales y exclusivas basadas en las últimas tendencias del arte contemporáneo. Están hechas a mano en madera procesada y cuentan con diseños como caballos, toros, búhos, mendigos, ajedrez inca–español a base de piedra reconstituida entre otras figuras totalmente originales. Puedes encontrarlos en Av. Petit Thouars 5331, tienda 12, Miraflores.
5
Galería Índigo: lo mejor del arte peruano En Lima, los espacios de difusión del arte y la cultura son cada vez mayores; asimismo, las propuestas en artículos de decoración son mucho más variadas, así como los lugares donde encontrar objetos únicos y con un gran valor. La Galería Índigo está dedicada a la difusión del arte peruano en todas sus expresiones, cuenta con salones de exposiciones temporales y permanentes donde diseñadores y artistas reconocidos en el ámbito muestran sus trabajos. Esta galería la puedes encontrar en Av. El Bosque 260, San Isidro.
Artículos únicos en Kare Design Para los amantes de la decoración de vanguardia, la marca internacional Kare ofrece una serie de estilos relajados y alegres. Asimismo, el público puede adquirir una amplia gama de productos para la decoración, entre ellos elegantes y únicas esculturas con estilos modernos y vanguardistas. Entre la amplia oferta de productos se encuentran las figuras decorativas de mármol, granito, vidrio, acero lacado, poliresina, fibra de vidrio, marcos de madera, entre otros. Estos estilos están basados en tendencias frescas y muy actuales como Urban Nature, Soft Glam, Retro Elegance,ModernPopyhastaRockstar. La sede de Kare Lima se encuentra en la avenida Eloy Ureta 421, San Luis.
Experiencia en decoración con Pratelli Atender las necesidades de cada cliente es un pilar para Pratelli, empresa que lleva veinte años importando artículos decorativos para el hogar. Su objetivo principal es brindar un servicio personalizado a cada cliente de manera que este cuente siempre con la asesoría en decoración de la marca. Puedes encontrar la tienda Pratelli en Av. Conquistadores 950, San Isidro; o en el C.C El Polo, Av. El Polo 706, tienda B-131 Urb. Monterrico Sur, Surco.
Vitrales Perú, vidrios de la mejor calidad El arte de dibujar sobre vidrios es, desde siempre, un detalle vistoso y elegante para añadir al estilo de decoración. En Vitrales Perú están dedicados a la difusión de este arte mediante cursos y la venta de materiales para vitrales, vitrofusión y mosaico; también, se elaboran vitrales emplomados, lámparas estilo Tiffany y mucho más. Los puedes encontrar en Av. Mariscal Ramón Castilla cuadra 17, tienda 7B, segundo piso, Surco.
Primas, decoración de vanguardia La tienda Primas está conformada por dos mujeres que se juntaron para buscar muebles, lámparas y accesorios distintos a los que se encuentran en la capital. Ellas viajaron a lugares lejanos para seleccionar uno por uno los elementos de la colección. Estos artículos únicos los encontrarás en la calle Manco Cápac 247, Miraflores.
Si quiere tener un espacio para difundir su oferta comercial en nuestro periódico, envíe información hasta el 30 de agosto del año en curso.
6
P IS OS
Mantenimiento correcto de porcelanato En los últimos años se ha puesto de moda el uso de porcelanatos para diversos ambientes de la casa. Baños, cocinas o salas lucen con este llamativo material. En esta edición queremos contarte de la forma más sencilla cómo realizar la limpieza de este tipo de piso
S i d e s e a s r e a l i za r u n mantenimiento preventivo comienza retirando el polvo y la suciedad en un cepillo de cerdas suaves. Puedes recurrir a la aspiradora si crees que lo amerita. Luego, prepara una mezcla de agua y jabón neutro o limpiador suave, y procede a fregar durante 5 o 10 minutos. Aclara el piso ni bien acabes con agua limpia, pues, de lo contrario, podrían quedar manchasdedetergenteyperjudicar la superficie.
Limpio y reluciente
Para una vida útil, mantener en perfecto estado el piso de porcelanato
Cuando debas limpiar juntas gruesasutilizaunpañohúmedoyno recurras a disolventes tipo thinner. En general, dado que este tipo de pisoesdeabsorciónrápidaenpocos minutos estará perfectamente limpio y reluciente.
En caso tu porcelanato tenga manchas difíciles de remover deberás limpiar inmediatamente. Cuando se trate de manchas producidas por productos como chocolate, vino o café debes usar una solución alcalina o soda cáustica. Una clave para eliminar estas manchas será ser constante realizando limpieza diaria por medio de jabón líquido o diluido en agua. No olvides que este debe ser decarácterneutro,debasealcalina, no grasoso ni abrasivo.
7
C OLORES
Curso rápido de pintura ¿Cómo reconocer una pintura de mala calidad? Por el bajo precio, esto indica bajos sólidos del producto y menor rendimiento por M2, menos potencia en la retención del color y visualmente tiene un acabado rústico. Cuando una pintura es de mala calidad, no solo origina perjuicio económico al usuario, sino, además, aspectos referidos a la salud.
Pasos para una aplicación óptima de la pintura
Si las paredes están limpias, la pintura se adherirá mejor
Utilizar productos que contengan alto contenido de sólidos desde la base. De esta manera, evitaremos las siguientes anomalías: pintar
cada tres meses por atizamiento, desprendimiento de pintura, absorción de color (veteamiento), retencióndelcolor(pornocontener adecuadamente el aditivo UV).
Herramientas adecuadas de acuerdo al tipo de superficie Paredes nuevas: rodillo de pelo largo. Paredes lisas: rodillo de pelo corto. Brochas de calidad para obtener mejor acabado estético Cómo tratar las diferentes superficies antes de ser pintadas.
Paredes con pintura antigua Aquí lo primero es verificar el estado de la pintura antigua si hay
atizamiento y desprendimiento (esto se puede comprobar mediante cualquier cinta adhesiva)
Paredes nuevas
Esperar los 28 días de secado del concretotarrajeado,comprobarsila rugosidadessimilaraunalijaN°100.
Paredes con sales de eflorescencia Lavar la superficie con ácido muriático en proporción de seis de agua por uno de ácido, esperar actuar por cuatro horas y enjuagar con abundante agua potable, esperar secar y aplicar un impermeabilizante Moistek. Si se observa que el concreto se empieza a carcomer lavar inmediatamente, porque significa que el concreto es muy pobre (falta de cemento).
8
L U M I NARIA - B A Ñ O
Beneficios de los focos LED Si se observa que el concreto se empieza a carcomer, lavar inmediatamente, porque significa que el concreto es muy pobre.
Estos productos ofrecen un ambiente más agradable y atractivo Los focos LED permiten grandes ahorros económicos, pues reducen el consumo en hasta en un 90% en comparación a otras modalidades de lámparas. Por ejemplo, una lámpara dicroica de 50 watts se puede cambiar por una LED de 6 watts, y una dicroica de 35 watts equivale a una LED de 4,5 watts. Además, brindan un ambiente más agradable y atractivo, pues consiste en una luz brillante, uniforme o focalizada. Puede incluso crear distintos escenarios variando la intensidad con un dimmer. Otro punto a favor es que no producen calor, no emiten rayos infrarrojos ni ultravioleta, lo que además conservará sus muebles en buen estado.
Otras ventajas
No emiten calor. Un alto porcentaje
de la energía consumida es transformada en luz, a diferencia de los focos incandescentes o halógenos, donde la mayor parte de la potencia eléctrica consumida es calor. No contienen elementos contaminantes y se reciclan más fácilmente. La mejora medioambiental de los focos LED no sólo se queda en su mejor aprovechamiento de la energía, además no tienen mercurio como los fluorescentes o compactos de bajo consumo.
Duración y fiabilidad
Si las paredes están limpias, la pintura se adherirá mejor
Estos focos están formados por pequeños diodos electroluminiscentes. Estos componentes electrónicos existen desdehacemuchosaños,losvemos en todos los aparatos electrónicos. Si un foco incandescente puede durar unas 2.000 horas, una de LED llegará e incluso pasará de las 50.000 horas Con información de Marketing de Vértigo y Odessa.
¿Su inodoro gotea? Pruebe a cambiar la válvula El tanque del inodoro tiende a desperdiciar grandes cantidades de agua, por ello, si tiene una pequeña falla es buena idea aprender a repararla por usted mismo Si tiene planeado realizar una reparación,antesdebeestarseguro dequesetratadealgúndesperfecto pequeño,pues,denoserasí,busque apoyo en un gasfitero. En este caso, presentaremos cómo reparar un tanque que filtra agua o gotea, cambiando la válvula de agua. Recuerde que dependiendo de la marca de su modelo de válvula, puede variar la instalación, así que siempre consulte las instrucciones del producto.
Paso 1
Corte el agua del tubo de abasto y pase el agua del tanque por completo.
Paso 2
Paso 4
Ponga el terminal de la válvula nueva en el agujero ajustándola con la tuerca y enrosque la tuerca al tubo de abasto.
Desenrosque la tuerca que une el tubo de abasto con la válvula del tanque.
Paso 5
Paso 3
Paso 6
Una vez que esté la tuerca desenroscada retire la válvula antigua.
Con solo cambiar la válvula de agua del tanque del inodoro, se puede solucionar un gran problema
Enganchelamangueradelaválvula en la entrada de agua.
Abra el paso del agua y asegúrese de un correcto funcionamiento de la nueva instalación.
Con solo cambiar la válvula de agua del tanque del inodoro, se puede solucionar un gran problema
9
DI S E ÑO
Fantásticos pisos Deko Mundo de vinil
Blum es innovación para su cocina
Una cocina práctica es el resultado de varios procesos de trabajo Los productos de Blum tienen como norma garantizar un funcionamiento óptimo durante la vida útil (unos 20 años) de los muebles de su cocina. Desde hace muchos años esta marca evalúa el funcionamiento de sus sistemas. Blum desarrolla y ofrece mejores productos, según las necesidades de los usuarios que requieren sus soluciones de bisagras, organización interna, sistemas
de guías, compases abatibles y sistemas de box. Cabe señalar que todos los productos de esta marca son el resultadodepruebasqueseaplican al desarrollo y la producción de sus productos. El nombre Blum es sinónimo de innovación y lo puedes encontrar en los locales (exhibición y ventas) de Mueblum: Av. Camino Real 1281, tienda 2 (San Isidro) y en calle Gral. Mendiburu 878, of. 101 (Miraflores).
Rubio Monocoat, marca referente de madera Los pisos de vinil de Deko Mundo tienen un excelente desempeño en áreas críticas Con distinguido gusto por la decoración, Deko Mundo ofrece al mercado peruano una variada
Estos pisos son 100% resistentes al agua y no absorben líquidos.
gama de superficies vinílicas diseñadas para cada necesidad. La oferta exclusiva de los pisos de vinil de esta compañía comprende acabados de madera, mármol, granito, pizarra, piedra sincronizada, grama, alfombra y pastel; los cuales son certificados por los estándares internacionales de calidad. Estos pisos son 100% resistentes al agua y no absorben líquidos; son
higiénicos y antialérgicos; están diseñados con registros de texturas para una reproducción natural de maderas y piedras; entre otras características. Deko Mundo implementa tecnología avanzada para la fabricación de cada lámina de piso. Su local se encuentra en calle Enrique Bustamante 160, Centro Empresarial Volterra, local 02 (San Isidro).
Rubio Monocoat combina el diseño con protección en madera y promueve el uso de materialesnaturales.Eslamarca de referencia a nivel mundial de acabados, protección, mantenimiento y limpieza para lamadera,alinterioryalexterior. La alta calidad basada en Tecnología Molecular que acompaña a cada producto y la gran variedad de colores. También contamos con masillas, pegamentos,
limpiadores y recuperadores aplicables a toda clase de madera, fibras naturales, pisos laminados, estructurados, laqueados y barnizados.
Av. San Luis 1983, Int. 102 A - San Borja. Teléfonos:6570631/960621448. comercial@monocoatperu.com www.rubiomonocoat.pe
10
Si estás realizando un emprendimiento en el rubro decoración participa del concurso
Haz crecer tu negocio Para participar, los postulantes deben cumplir con los siguientes requisitos establecidos en las bases: • Ser personas naturales o jurídicas pertenecientes al sector diseño, arte y arquitectura. • Tener menos de cinco años desde su inicio de actividades. • Importante enfoque comercial de un producto o servicio asociado a la decoración. • La empresa debe estar registrada en la Sunat. • Debes contar con todas las normas necesarias para ser comercializado. • Enviar una presentación en video, Power Point o PDF del producto o servicio en un link descargable al correo jorge@feriasenperu.com.
Gran premio
Ser dueño de uno de los 4 stands que serán entregados en Perú Design 2019. Exhibir su empresa y productos a miles de profesionales del sector y visitantes. Difusión de su empresa y productos en todas las plataformas digitales de la feria con un alcance a cientos de miles de personas. ¡¡¡Tienes hasta el 31 de agosto del 2019 para participar!!! Más información, comuníquese al email del Sr. Jorge Ballesty: jorge@feriasenperu.com
Patio del conocimiento para la capacitación
PERÚ DESING propone un área destinada a capacitaciones, charlas y talleres con presentaciones dinámicas y muy visuales, con los principales protagonistas del diseño, en un ambiente estratégico para generar inspiración, abierto para todos los visitantes y ofrecidos por las empresas expositoras de la feria.
Tendencias
A la par de lo que sucede en el resto del mundo, la decoración viene registrando un crecimiento muy importante. Las personas necesitan sentirse cómodas en cada espacio donde pasan sus días, ya sea el hogar, la oficina, su empresa, el bar o su lugar de descanso. En ese marco, vamos a concentrar en un solo lugar las últimas tendencias y novedadesdelmercadoenunespaciodondepodránestableceruncontactodirecto con consumidores finales, generar ventas, nuevas relaciones y oportunidades de negocios.
