夏洛特
概述: 生活在夏洛特
Many thanks to the following companies for their support of the Charlotte Chamber’s economic development efforts. PLATINUM SPONSORS
GOLD SPONSOR
SILVER SPONSORS
BRONZE SPONSORS Axiom Law Bradley Arant Boult Cummings LLP Bryan Cave LLP Burkert Contromatic Corp. Carolinas HealthCare System Compass Group North America DiscoverReady LLC DTI Global Epiq Systems FedEx G4S Secure Solutions (USA) Inc.
Haynes and Boone, LLP Hendrick Automotive Group Hollander Home Fashions, Inc. iCrossing Lincoln Harris Louis Raphael - Kizan International, Inc. McGuireWoods Performance Team Phillips-Van Heusen Corp. RockTenn Rogers Electric
RR Donnelley & Sons Company Rust Consulting, Inc. Shearman & Sterling Sidley Austin LLP Stanley Convergent Security Solutions Staples Facility Solutions SteelFab, Inc. XP Retail Zeichner Ellman & Krause LLP
Charlotte Chamber Economic Development | charlotte.global 330 South Tryon Street, Charlotte, NC 28202 USA | 704.378.1300 | cltecondev
目录 330 S. Tryon St., Charlotte, NC 28202 704.378.1300 charlottechamber.com
概述 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
@cltchamber and @cltecondev facebook.com/charlottechamber 夏洛特商会
Jeff Edge, CEcD 经济开发高级副总裁 704.378.1307 jedge@charlottechamber.com
生活成本 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5
天气预报：晴朗怡人 . . . . . . . . . . . . .
6
住房 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Eileen Cai 经济和亚洲开发副总裁 704.378.1316 ecai@charlottechamber.com
健康护理中心 . . . . . . . . . . . . . . . . .
Sven Gerzer 经济和欧洲开发副总裁 704.378.1310 sgerzer@charlottechamber.com Kati Hynes 经济开发副总裁 704.378.1371 khynes@charlottechamber.com Andrea Ware 经济开发营销总监 704.378.1315 aware@charlottechamber.com Natalie Dick 沟通和研究副总裁 704.378.1354 ndick@charlottechamber.com
8
税收和公用事业 . . . . . . . . . . . . . . . . 9 教育 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 高等教育 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 出行 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 运动和娱乐 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 艺术和文化 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
摄影 patrickschneiderphoto.com 2014 年夏洛特商会版权。版权所有。如无夏洛特 商会的书面许可，不得以任何形式或方式，如电 子/机械形式，包括影印、录音或其他数据储存和 检索系统形式复制或转移此出版物的任何部分。出 版物内所含信息均经过严谨认真的采编，以尽可能 地确保其准确性。夏洛特商会无法、不能保证所提 供所有信息的正确的，亦无法、不能保证完全没有 错误和疏漏。因此，夏洛特商会无法、不会承担相 应责任。
12/14
3
概述
大家喜欢居住在夏洛特。夏洛特-梅克伦堡拥有全国最高的迁 入率之一。事实上，该地区连续列入美国最受欢迎的十大搬 迁目的地。夏洛特是全国发展第二快的城市。为什么选择夏 洛特？生活成本低，生活质量高。 夏洛特大都市区人口超过 240 万，可提供主要城市地区的所 有优势和便利设施，但给人小镇的感觉。夏洛特人口将近 80 万，是该地区最大城市，美国第 16 大城市。 夏洛特位于北卡罗来纳州的 Piedmont 地区，位于阿巴拉契 亚山脉以东 2 小时的路程、大西洋以西 3 小时的路程。夏洛 特所处的战略位置使其成为美国 60% 人口乘坐飞机仅需 2 小时的地区。 尽管 18 世纪 40 年代苏格兰爱尔兰人在此建立殖民地，但夏 洛特地区有强烈的德国殖民者印记，他们大约在同一时间到 达南部。该市因德国出生的夏洛特王后而得名，她是英格兰 国王乔治三世的妻子，而郡则得名于她的出生地 - 梅克伦堡。
排名：
#2 #3 #4
– 最理想的购房地 (Nerdwallet.com) – 美国最值得您关注的五大城市 (Huffington Post)
夏洛特最开始只是一个小村庄，1799 年在美国首次发现金矿 后突然成为了城市。这亦是夏洛特建设成为金融中心迈出的 第一小步。夏洛特很快成为了全国的采金中心城市，直至 50 年后的加州淘金热。就在那个时候，棉花工业从新英格兰南 移。到 1903 年，夏洛特绝对是纺织行业的领导者。现在， 夏洛特经济平衡而充满活力，吸引了各个行业和各种规模的 公司，无论是跨国公司还是微型企业。
– 吸引大多数家庭的美国城市 （福布斯）
夏洛特
4
charlottechamber.com
生活成本
夏洛特是全国最平价的城市之一 – 生活成本仅为全国平均水 平 95.3% 的大城市。这里的生活成本低于大多数的大都市 区，包括亚特兰大、丹佛、纽约、旧金山和西雅图。该数据 的主要组成部分是住房，在夏洛特，住房成本为全国水平的 83.5%。 夏洛特正因生活成本低而受到全国范围的关注。财富杂志 (Money Magazine) 根据住房支付能力、经济实力和宜居性， 将“王后之城”夏洛特列为排名第 1 的最佳大城市。雅虎财 经亦因夏洛特的高收入和低成本将其列为排名第 1 的最佳城 市。 若要对比各个城市生活成本，则可查看商会的生活成本计算器： charlottechamber.com/quality-of-life/cost-of-living-calculator。
生活成本指数
对比城市 - 名列前 40 的大都市市场* 2014 年第 3 季度 排名 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36
城市 圣安东尼奥（德克萨斯州） 纳什维尔（田纳西州） 坦帕（佛罗里达州） 哥伦布（俄亥俄州） 印第安纳波利斯（印第安纳州） 奥斯丁（德克萨斯州） 圣路易斯（密苏里州） 底特律（密歇根州） 夏洛特（北卡罗来纳州） 菲尼克斯（亚利桑那州） 达拉斯（德克萨斯州） 休斯顿（德克萨斯州） 杰克逊维尔（佛罗里达州） 堪萨斯城（密苏里州） 匹兹堡（宾夕法尼亚州） 汉普顿锚地（弗吉尼亚州） 奥兰多 亚特兰大（佐治亚州） 克利夫兰（俄亥俄州） 密尔沃基（威斯康辛州） 拉斯维加斯（内华达州） 明尼阿波利斯（明尼苏达州） 丹佛（科罗拉多州） 巴尔的摩（马里兰州） 迈阿密（佛罗里达州） 芝加哥（伊利诺斯州） 费城（宾夕法尼亚州） 普罗维斯登（罗得岛州） 波特兰（俄勒冈州） 西雅图（华盛顿州） 洛杉矶（加利福尼亚州） 圣地亚哥（加利福尼亚州） 波士顿（马萨诸塞州） 华盛顿（哥伦比亚特区） 旧金山（加利福尼亚州） 纽约（曼哈顿）（纽约州）
指数 90.8 91.2 91.3 91.5 92.7 93.8 94.7 95.0 95.3 95.7 96.9 97.0 98.4 98.5 98.8 99.1 99.8 100.4 101.4 101.9 106.6 107.0 108.0 108.5 110.4 114.4 118.3 123.3 124.9 131.3 133.3 135.7 137.1 138.8 165.5 214.5
* 未提供俄亥俄州辛辛那提以及加利福尼亚州河滨市、萨克拉门托 和圣何塞数据。 来源：C2ER 城市生活成本指数，2014 年第 3 季度。 charlottechamber.com
5
天气预报：晴朗怡人
夏洛特的天气非常好。这里四季分明，冬夏均衡。因此，夏 洛特的天气是最强劲的资产之一，对游客和新居民均具有吸 引力。全年大部分时间都是蔚蓝的天空和明媚的阳光。 该地区气候适中、怡人、和煦，这是最贴切的描述。夏季平 均气温 76°F (24°C)，每日平均范围为 20 度，繁星满天的清 爽夜晚让夏季的时光更具魅力。冬天很少下雪，冬天仅一半 的时间气温会降到零下。对滑雪的人来说，夏洛特离滑雪胜 地仅两小时路程，因此居民可以享受雪的乐趣且无需忍受寒 冷。 全年降雨均衡分布，年平均降水量为 43 英寸（107.5 毫米）。 夏洛特偶尔有干旱期，持续一到三周。干旱非常罕见，夏洛 特从未出现过大泛滥。尽管偶尔有低地淹没的情况，但当地 的溪水河流足以让大部分降雨有效流动。城市正常夏季湿度 为 74%。全年平均晨间湿度为 83%，午间湿度为 54%，晚 间湿度为 61%。 飓风、龙卷风等恶劣天气在夏洛特很少见。夏洛特位于主要 龙卷风地带范围以外，飓风的一般路径是沿着东海岸行进， 因此，在风暴到达该纬度之前，风暴中心一般在海上。经过 北卡罗来纳的风暴少之又少，而且对夏洛特几乎没有不利影 响。
夏洛特气候概要（月平均） 月份
每日最高温度 (F°)
每日最低温度 (F°)
平均每月温度
相对湿度
降水量
平均晴天数
一月
51
32
41
72
4.00
15
二月
56
34
44
68
3.55
15
三月
64
42
51
68
4.39
17
四月
73
49
60
68
2.95
18
五月
80
58
68
78
3.66
18
六月
87
67
76
80
3.42
18
七月
90
71
79
82
3.79
19
八月
88
69
78
84
3.72
20
九月
82
63
72
83
3.83
19
十月
73
51
61
80
3.66
21
十一月
63
42
51
76
3.36
18
十二月
54
35
43
73
3.18
16
全年
72
51
61
76
43.51
212
来源： 国家海洋和大气管理局；国家气象局，30 年平均值。
6
charlottechamber.com
住房
夏洛特社区设施齐全，可满足所有人的需求。无论是靠近城市 还是在郊区，历史故居还是现代化的公寓，新来者均可以找 到一个可以当做家的理想之地。夏洛特常年跻身于美国最佳 居住城市行列，就并不令人惊讶了。这里有强大的公路网络 和公共交选择，平均通勤时间仅为 28 分钟。 夏洛特是最佳购房地之一。Carolina Multiple Listing Services, Inc. 报告称，2013 年梅克伦堡郡住房平均销售价格为 244,316 美元。这以 16,000 多套独栋住房交易为基础，销售额总计 39 亿美元。
各地区平均住房销售价格 独栋住房
公寓/联排住房
市/镇
平均销售价格
平均销售价格
夏洛特
$301,868
$183,776
科尼利厄斯
$430,273
$163,198
戴维森
$487,322
$187,358
恒特斯维尔
$287,171
$177,726
马修斯
$300,342
$138,042
薄荷山
$243,426
$133,000
派恩维尔
$240,790
$136,000
诺曼湖
$521,681
$184,320
怀利湖
$360,789
$142,150
不适用
$298,679
夏洛特上城区
来源：Carolina Multiple Listing Services, Inc. (CarolinaMLS)，2014 年 6 月。
夏洛特地区有很多风格、价格范围和生活环境各异的社区。 市中心既有时尚的高层公寓，亦有历史性的维多利亚老宅。 Dilworth、Myers Park、NoDa、Plaza Midwood 和 South End 等周围的社区亦可提供各种住房选择。Catawba River、 Mountain Island Lake、Lake Norman 和 Lake Wylie 提供有人 的水边住房选择，往返中心商务区路程非常短。整个郡都可 以看到总体规划设计的居住区，包括美国职业高尔夫球协会 批准的高尔夫开发。 对于更亲睐多户家庭位置的舒适感的人群来说，有很多选 择。在靠近办公楼、博物馆和餐厅的市中心，便于购物、上 学、娱乐的社区，以及靠近湖边、大学和其他便利设施的郊 区均可找到多层连排公寓。 公寓提供相同类型的位置、价格和设施，平均房租价格为 919 美元/月。奢华综合设施区有游泳池、网球场、俱乐部、 社交活动和其他功能。
charlottechamber.com
7
健康护理中心
夏洛特高品质的健康护理机构和健康专业人士每年为 100 多 万名患者提供服务。国内外的杰出专家到夏洛特授课、实践 并展开研究，领域包括激光手术、心脏疾病、器官移植、骨 科和脊髓损伤等方面。夏洛特-梅克伦堡提供前沿的技术和人 性化的高品质健康护理服务，且价格极具竞争力。 夏洛特-梅克伦堡的主要急症护理医院有将近 2,500 个床位， 涵盖两大健康护理系统：Carolinas HealthCare System 和 Novant Health。
Carolinas HealthCare System Carolinas HealthCare System 是全国领先且最具创新性的 健康护理机构之一，在北卡罗来纳州和南卡罗来纳州范围 内提供一系列健康护理和疗养计划。Carolinas HealthCare System 运营南北卡地区的 38 家医院，包括梅克伦堡的四家 急症护理医院、一家儿童医院、一家住院行为健康护理医 院、一家康复医院和一家健康护理馆。Carolinas HealthCare System 还运营区域性的初级和专科护理医生网络。Carolinas Medical Center 曾在泌尿科和小儿科方面被《美国新闻与世 界报道》评为全国最佳医院之一，它是本地区最大的研究型 医院之一，亦是北卡罗来纳州的五家教学医院之一。如需了 解更多关于 Carolinas HealthCare System 的信息，则可访问 carolinashealthcare.org。
Novant Health Novant Health 是非盈利性质的综合健康护理系统，为佐治亚 州、北卡罗来纳州、南卡罗来纳州和弗吉尼亚州的患者和社 区提供服务。Novant Health 在梅克伦堡郡运营三家急症护理 医院、一家儿童医院和一家骨科医院，此外还有急救、门诊外 科中心和诊所。所有三家急症护理医院均是指定的主要中风治 疗中心，并被评为合格的胸痛中心。2014 年，Novant Health 在夏洛特的医院被美国护理资格审查中心 (American Nurses Credentialing Center) 认定为精英健康护理机构，该头衔仅授 予全国 6.9% 在健康护理方面表现卓著的医院。如需了解更多 关于 Novant Health 的信息，则可访问 novanthealth.org。 梅克伦堡郡有 2,200 多位内科医生和 570 多位牙科医生，很 容易找到适合的健康护理医生。根据 C2ER 城市生活成本指 数 2013 年度平均数据，下述为例行就诊成本：全科医生就 诊 98.90 美元，例行牙科就诊 85.07 美元。
由 COURTESY CAROLINAS HEALTHCARE SYSTEM 提供
对于老年人来说，夏洛特地区是 90 多家退休、生活协助和 护理机构的所在地。
8
健康服务目录
夏洛特牙科协会 (Charlotte Dental Society) . . . 704.376.6555 梅克伦堡紧急医疗服务 (MEDIC) . . . . . . . . . . 704.943.6000 梅克伦堡郡卫生部 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 704.336.4700 梅克伦堡郡医疗协会 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 704.376.3688 梅克伦堡心理健康服务 . . . . . . . . . . . . . . . . . 704.336.6404 charlottechamber.com
税收和公用事业
夏洛特和梅克伦堡郡税收制度相对比较简单。因为市和郡联 合运营一个税务部，所以纳税人仅需单次缴税。与各州最大 城市相比，夏洛特有第 17 低的居民财产税率。
财产税（不动产）
不动产按照公平市价的 100% 进行估值，每四到八年评估一 次。租赁财产按照全面评估征税。公司和个人的税率相同。 夏洛特市法人限制范围内的财产将由市和郡两级部门征税。 郡范围内的非法人区域将征收 0.1937 美元的警察服务区域 税。无北卡罗来纳州有形资产税。 访问 charlottechamber.com，了解详细的财产税示例。
所得税
北卡罗来纳州所有居民和某些非本地居民均需缴纳个人所得 税。2013 年，北卡罗来纳州通过了针对所有人的统一水平， 无论收入如何。就 2014 纳税年度而言，所得税为 5.8%。就 2015 纳税年度而言，所得税为 5.75%。如需了解更多关于 北卡罗来纳州个人所得税的信息，则可访问 dor.state.nc.us/ taxes/individual。
销售税 4.75% 的州税加上 2.5% 的地方税组成梅克伦堡郡 7.25% 的销售税。其他 1% 的方便食品购买税和 8% 的酒店入住税 由当地收取。符合相关要求的食品，如酒精饮料、软饮料和 糖果，按 2% 的税率征税。汽车销售涵盖在公路使用税中。 北卡罗来纳州按照汽车零售价格的 3% 向高速公路使用者征 税。
汽车登记
州年度登记许可证费用为 28 美元/私人载客车辆和卡车（少 于 4,000 磅）。2013 年，北卡罗来纳州开始征收汽车财产税 和登记续延费。如需了解更多关于 Tax and Tag Together 计划 的信息，则可访问 ncdot.gov。
公用事业
夏洛特是全国最大电力控股公司杜克能源的所在地。夏洛特 电价一贯低于全国平均水平 - 平均住宅电价为 9.4 美分/千瓦 时，全国平均家大约为 13 美分/千瓦时。皮德蒙特天然气公 司为天然气客户提供服务，它是北卡罗来纳州、南卡罗来纳 州和田纳西州的主要供应商。 夏洛特有 30 多家公司提供电信服务，包括主要的全国性和 区域性提供商。夏洛特电信产品和服务多种多样，紧跟最 新技术趋势。本地区有数千英里的光纤以及大量的无线提 供商。夏洛特的宽带提供商有 AT&T、Time Warner Cable 和 Windstream。
100 美元价值的财产税率 年份 夏洛特 2014 $1.2844 2013 $1.2844 2012 $1.2544 2011 $1.2536
非法人区域 $1.0094 $1.0094 0.7922 0.8166
来源：梅克伦堡郡收税办公室
charlottechamber.com
9
教育
夏洛特梅克伦堡学校 (Charlotte-Mecklenburg Schools) 因将学 术严谨和丰富的艺术与人文机会相结合而受到全国范围的认 可，该学校提供各种选择，包括古典研究、烹饪艺术、信息 技术和备受赞誉的国际学士学位和预修课程文凭项目。 2011 年，CMS 荣获布罗德奖 (Broad Prize)，该奖每年授予 给成绩水平显著提升的四个学区。2013 年，五所 CMS 中 学位列《新闻周刊》杂志调查的美国前 1,000 所中学之中。 CMS 最近再次获得全球最大教育网络 AdvanceEd 的学区认 证。CMS 是北卡罗来纳州和全国第一所在十年多之前就获得 认证的大型城市学区。
特许学校和私立学校
有 26,000 多名学生就读于梅克伦堡郡的 95 所特许学校和私 立学校。这个逐步发展的教育系统包括涉及多种宗教信仰的 小学、初中和高中，以及独立学校。如需了解梅克伦堡郡特 许学校和私立学校的完整列表，则可访问 charlottechamber. com/eco-dev/education。
其他社区支持
梅克伦堡郡有很多机构为 CMS 的工作提供支持，以让学生 获得优质教育。其中最大的机构为夏洛特梅克伦堡图书馆， 该图书馆在整个郡内有 20 个分点。图书馆为扫盲和教育成 功提供支持：通过早期扫盲方面的努力帮助儿童为上学做准 备；通过以学生为导向的项目和课外作业为放学后的学生提 供帮助；通过青少年项目帮助他们过渡到大学和职场；以及 通过夏季阅读项目帮助学生在暑假期间保持出色的学习成绩 水平。如需了解更多信息，则可访问 cmlibrary.org。
CMS 为梅克伦堡郡 145,112 位学前班到高中的学生提供 服务。作为全国第 18 大的学区，CMS 拥有 164 所学校和 18,000 多名雇员。CMS 雇用将近 11,000 名全职教师和支持 人员，以及 1,161 位行政人员。学区有 3,500 多名持证教师 有高等学位，1,237 名获得全美教学认证。 CMS 提供一系列服务和课程以改善学区的教育机会。英语为 第二语言课程为母语为非英语的学生提供帮助。在学区中， 学生讲 175 种本国语，涵盖 158 个国家。
10
charlottechamber.com
弗吉尼亚州以南第一所高等教育院校于 1771 年在夏洛特成 立。如今，高等教育在夏洛特大都市区事务中的重要性跟商 业和政府一样。城市学院和大学跟社区其他机构和团体的合 作尤其印证了这一点。240,000 多名学生在夏洛特地区的 50 所学院、大学、社区学院和高职院校攻读学位、转学或继续 教育课程。
高等教育
在该地区，有 23 家公私高校提供一系列学士学位，17 所学 校通过各种科目提供研究生机会、硕士或博士课程。有 17 家大专院校、社区学院、职校和技校提供两年制副学士学 位。 针对就读公立学校但不住校的北卡居民来说，北卡罗来纳州 四年制学位课程学费每年大约 4,497 美元。 北卡罗来纳大学夏洛特分校 (UNC Charlotte) 有 26,000 多名 学生，是北卡罗来纳大学 16 所分校中第 4 大的学校。作为 北卡州城市研究大学，UNC Charlotte 提供一系列学士学位、 学位和博士课程。UNC Charlotte 每年授予大约 5,500 个学 位，现有 90,000 多名校友。
Central Piedmont Community College 每年为 60,000 多名学 生提供服务，是北卡罗来纳社区大学系统 58 所学院中最大的 一所。它拥有六个校区和在线虚拟校区，因此对学生和雇员 来说都很方便。该学院提供两年制副学士学位以及短期文凭 和证书课程，涉及 100 多个专业。
夏洛特地区的高等教育院校 学校 就读人数 Art Institute of Charlotte 1,427 Belmont Abbey College 1,647 Brookstone College of Business 128 Cabarrus College of Health Sciences 451 Carolina School of Broadcasting 63 Carolinas College of Health Sciences 449 Catawba College 1,310 Catawba Valley Community College 18,355 Central Piedmont Community College 59,254 Charlotte School of Law 1,410 Cleveland Community College 11,255 Clinton College 185 Davidson College 1,788 DeVry University/Keller Graduate School of Management 737 ECPI College of Technology（多校区） 未提供 Gardner-Webb University 4,656 Gaston College 20,395 ITT Technical Institute（多校区） 785 Johnson & Wales University 2,325 Johnson C. Smith University 1,387 Kaplan College 382 King’s College 381 Lee University 103 Lenoir-Rhyne University 1,898 charlottechamber.com
学校 就读人数 Livingstone College 1,175 Mercy School of Nursing 137 Mitchell Community College 12,094 Montreat College 210 NASCAR Technical Institute 1,510 Northeastern Technical College 1,153 Northeastern University - Charlotte 未提供 Pfeiffer University 1,860 Queens University 2,285 Rowan-Cabarrus Community College 22,056 South Piedmont Community College 11,682 Southeastern Institute 345 Stanly Community College 9,728 Strayer University（多校区） 未提供 UNC Charlotte 26,571 University of Phoenix Charlotte 933 USC Darla Moore School of Business at Charlotte 60 USC at Lancaster 1,811 Wake Forest University 200 Wingate University 3,002 Winthrop University 6,130 York Technical College 5,030 来源：国家教育统计中心；北卡罗来纳社区大学系统，2014
11
出行
本地公共交通提商 CHARLOTTE AREA TRANSIT SYSTEM (CATS) 的发展速度跟这座城市一样快。CATS 每天为六个郡 的范围提供服务，同时还在进一步推动区域交通规划。CATS 每年为 2300 万趟行程提供服务，运营着公交、轻轨和中型 客车路线，还为残疾人提供服务。所有 CATS 交通工具均有 无障碍设施，且有自行车存放处。 夏洛特交通中心 (Charlotte Transportation Center) 毗邻夏洛特 上城区时代华纳中心球馆，它是所有放射状公交路线和 LYNX 蓝线轻轨路线的主要枢纽。 LYNX 蓝线于 2007 年开放，是本地最早的轻轨服务。其线路 紧挨 South Boulevard，从市中心延伸至梅克伦堡郡南部的 Interstate 485。15 个站各不相同，有无电梯站，还有停车换 乘站，空间至多可容纳 1,100 辆车。LYNX 在高峰期每 10 分 钟一趟，从最远的站到市中心的行驶时间始终如一。 目前蓝线正在向夏洛特东北延长 9.3 英里，终点为北卡罗来 纳大学夏洛特分校。充满活力的 South End、Uptown、NoDa 和 University City 社区将在 2017 年完工，它们将前所未有地 相互连通。
12
夏洛特道格拉斯国际机场
夏洛特道格拉斯国际机场 (CLT) 是全球最大航空公司美国航 空公司的第二大枢纽机场，提供飞往 151 个目的地的直航 服务，包括都柏林、法兰克福、伦敦、马德里、慕尼黑、罗 马、多伦多、加勒比海地区以及一些墨西哥城市。每天有 700 多趟航班从夏洛特出发。 CATS 全天提供往返机场的快线服务。该路线密集往返夏洛特 交通中心和机场航站楼，中间仅停几站，另外还使用专门的 巴士以容纳携带行李的旅客。
charlottechamber.com
夏洛特是体育迷的理想之所。作为全国体育中心枢纽，夏洛特 是 NFL、NBA、NASCAR、AAA 棒球、MLL（曲棍球）和 USL PRO（足球）球队，以及 NHL/AHL 附属分队的所在地。
运动和娱乐
NFL卡罗来纳黑豹队主场在夏洛特上城区的美国银行体育场。 NBA 夏洛特黄蜂队主场在夏洛特上城区时代华纳中心球馆。 另外，芝加哥白袜队 AAA 附属分队夏洛特骑士队也在夏洛特 上城区比赛。位于夏洛特上城区范围的还有曲棍球大联盟球 队夏洛特猎犬队、USL PRO 足球队夏洛特独立队以及 NHL 卡 罗来纳飓风队 AHL 附属分队夏洛特西洋棋队。 对于高尔夫爱好者来说，美国职业高尔夫球协会的富国银行 锦标赛每年春天在夏洛特鹌鹑谷高尔夫球场 (Quail Hollow Club) 展开，2017 年除外，届时球场将举办第 99 届 PGA 锦 标赛。
夏洛特温和的气候使其成为了全年大部分时间户外活动和赛 事的理想之选。夏洛特每年举办竞走赛事（5 公里和 10 公 里），且自 1977 年起每年举办马拉松比赛。 梅克伦堡郡有 210 座公园，设施包括网球场、游泳池、高 尔夫球场、社区中心、健身道、山地车运动设施、钓鱼设施 等。大夏洛特区 YMCA 是全国最大的 YMCA 项目之一，有 19 个聚集场所和 150,000 多位会员。
夏洛特被选为全新 NASCAR 名人堂兼博物馆的所在地，该 地 2010 年开放，位于夏洛特上城区。夏洛特赛道刚好位于 城外，拥有 1.5 英里的超高速赛道，每年举办三次大型的 NASCAR 赛事，另外还有泥道和拖曳赛道。 夏洛特还是休闲和旅游的主要目的地。卡托巴河及周围的人 造湖为水上活动爱好者提供了活动空间。这条河是美国奥林 匹克官方运动队训练场地美国白色水域中心 (U.S. National Whitewater Center) 的所在地。
charlottechamber.com
艺术和文化
夏洛特-梅克伦堡文化社区蓬勃发展。大夏洛特社区了解，多 样化的文化供给是提供丰富且鼓舞人心的生活质量、辅助整 体教育以及为优秀城市夏洛特的声誉作出贡献的关键。 夏洛特-梅克伦堡艺术科学委员会 (ASC) 致力于培养对艺术文 化的欣赏、参与和支持。该非盈利组织通过资助、计划、项 目和服务来为文化社区提供服务和支持，以确保创造文化、 科学和历史氛围活跃的社区。
夏洛特文化社区在整体经济活动方面可创收 2.028 亿美元并 提供 6,240 多个工作岗位。区域文化组织可为所有年龄段 的人群提供义工和社交机会。居民和游客可前往博物馆、历 史上著名的种植园和文化中心，探索夏洛特丰富的历史和传 统。儿童有一系列可参加活动的文化街，包括唱诗班、剧场 以及可亲身实践的儿童博物馆。 超过 25 个市民文化组织提供文艺演出、表演、实践教育和生 动的博物馆。还有多个音乐会场地和一系列表演艺术中心， 可确保各项活动有完美的表演场地。
公共艺术在帮助社区历史和认同实现个人化的过程中发挥重 要作用，同时还丰富了邻里和社区的经历，因此可改善生活 质量。2003 年，夏洛特市和梅克伦堡郡批准了相关法令，拨 出 1% 的资产改进项目 (Capital Improvement Project ) 基金用 于公共艺术方面以确保艺术品能够改善并诠释公共空间。
14
由 OPERA CAROLINA 提供
夏洛特市民喜欢社交和庆祝；因此社区日程表总是活动满满 （charlottesgotalot.com）。社区活动包括假日游行、大型户 外街道节日以及文化庆祝活动。访问 charlottecultureguide. com，了解丰富多彩的当地文化活动。如需了解更多关于 ASC 的信息，则可访问 artsandscience.org。
charlottechamber.com
charlottechamber.com
15