Catalogo commerciale Club Esse 2022

S C EG LI L A F E L I C I TÀ Choose happiness

club esse

hotels & resorts uoi sapere a cosa corrisponde la esse di Club Esse? Al sole dell’estate. Ai sorrisi delle persone che si prendono cura di te.

Alla spensieratezza, alle spiagge e allo splash del primo tuffo. Al superpotere di trasformare la fine dei tuoi impegni nell’inizio dei tuoi sogni. In ogni Club Esse proverai i sapori del territorio che ti ospita, sarai protagonista di eventi emozionanti e ammirerai luoghi spettacolari. E così sarà prima di partire che scoprirai un nuovo significato per questa Esse, il più importante, quello che le avrai dato tu.

V

Do you want to know what Club Esse stands for? For the summer sun. It stands for the smiles of the people who take care of you. For the lightheartedness, the beaches and the splash of the first dive. It stands for the superpower of transforming the end of your daily routine into the beginning of your dreams. In each Club Esse you will try the local flavors of the territory that hosts you, you will be the protagonist of exciting events and you will admire spectacular places. And before leaving you will discover a new meaning for an Esse holiday, the most important, the one you have given it.

PILA 2000, p.54

your holiday map

VALLE D’AOSTA

LA MAPPA DELLE TUE VACANZE

MEDITERRANEO, p.50

SHARDANA, p.22 GALLURA BEACH, p.18 ROCCARUJA, p.10 SPORTING, p.14

PORTO RAFAEL, p.26

ABRUZZO

ROMA

POSADA, p.26 CAPO D’ORSO, p.30

HOTEL 325, p.58 LAZIO

CALA BITTA, p.34

CALA GONONE BEACH VILLAGE, p.38 PALMASERA, p.42 SARDEGNA

Mar Tirreno CALABRIA

SUNBEACH, p.46

Sicilia

SELINUNTE BEACH - p.74

10

14

18

22

ROCCARUJA

SPORTING

SHARDANA

Stintino sardegna

Stintino sardegna

GALLURA BEACH

H O 26 POSADA Palau

sardegna

T

Santa Teresa Gallura sardegna

Santa Teresa Gallura sardegna

30

34

CAPO D’ORSO

CALA BITTA

Palau sardegna

Baja Sardinia sardegna

E

L

38 CALA GONONE BEACH VILLAGE Cala Gonone

sardegna

42

46

50

54

58

PALMASERA

SUNBEACH

MEDITERRANEO

PILA 2000

Montesilvano abruzzo

Gressan valle d’aosta

HOTEL 325

Cala Gonone sardegna

Lido di Squillace calabria

Tor Vergata - Roma lazio

the competitive advantages

i vantaggi competitivi GESTIONE DIRETTA STRUTTURE ALBERGHIERE DIRECT MANAGEMENT OF ALL STRUCTURES

GESTIONE DIRETTA STAFF ANIMAZIONE DIRECT MANAGEMENT OF ENTERTAINMENT TEAM

GESTIONE DIRETTA STAFF ASSISTENZA DIRECT MANAGEMENT OF ALL DEPARTMENTS

PRONFONDA ESPERIENZA SU TUTTA LA FILIERA DEL TURISMO WIDE EXPERIENCE IN ALL TOURISM SECTORS

shows

SPETTACOLI I villaggi sono una palestra impegnativa per tanti talenti, non fanno dimagrire di un etto ma a forza di ridere gli addominali ti fanno male lo stesso. Grease non manca mai: serve solo un po’ di brillantina e il giusto Rock n Roll per scatenare lo show. E Pinocchio? Quì la Fata turchina è sempre più carina. Su questi palchi non c’è bisogno di imbracature per far volare Peter Pan, basta l’allegria e la bellezza di ciò che ti circonda per rendere tutto più leggero.

The tourist resorts are a demanding training ground for many talents, they don’t make you lose weight, not even a pound, but your abs will still hurt. Grease is never missing, all you need is a bit of grease and the right Rock n Roll to unleash the show. And Pinocchio? Here the Blue Fairy is always prettier. In these stages, there’s no need for harnesses to make Peter Pan fly, the joy and beauty of what's around will be enough to make everything lighter.

games and sports

GIOCHI E SPORT Corsi di ballo ti porteranno sui passi dei Caraibi e del Sud America, potrai perderti nell’Oriente con l’introduzione allo Shiatsu. Ti ritroverai sicuro e fiero di te, quando il gioco si farà duro sarai in prima linea a duellare. In palio ci sono il Caffè e l’Aperitivo, vince chi la spara per primo e fa morire tutti dal ridere.

Dance courses will take you on the Caribbean and South American moves, or lose yourself in the East with an introduction to Shiatsu. You will find yourself confident and proud of yourself, when things get rough you will be on the front line to duel. At stake are coffee and aperitif, the winner is whoever shoots first and makes everyone laugh out loud.

8

hero c amp and young club

HERO CAMP E YOUNG CLUB Gli Hero Trainers animano l’Hero Camp, il programma per bimbi dai 3 ai 13 anni. Pink Hero è la loro mascotte, il pinguino paladino dell’ecologia che li accompagnerà a tavola al Banchetto dell’Eroe, nell’avventura dell’Hero Story e tra i salti dell’Hero Dance. I ragazzi più grandi fanno gruppo allo Young Club.

I bambini sorridono in ogni foto, li aspetta lo spettacolo! Eccola l'energia che ci voleva per fare insieme una nuova e indimenticabile vacanza.

The Hero Trainers enliven and supervise the Hero Camp, the program for kids from 3 to 13 years old. Pink Hero is their mascot, the penguin champion of ecology that will take them to the table at the Hero Banquet, in the adventure of the Hero Story and among the crazy jumps of the Hero Dance. Older kids can team up at the Young Club.

Your little ones are smiling in every picture, the show is waiting for them! Here is the right energy to do together a new and unforgettable holiday.

restaur ants

RISTORANTI Spaghetti alla chitarra, porcetto al mirto, ‘nduja, arrosticini, tegole valdostane o seadas al miele. In ogni Club Esse scopri i sapori del luogo che ti accoglie. Tra frutti esotici e frutti di mare incontrerai abbinamenti magistrali e fantasiose fusioni tra i più diversi sapori del mondo. Attenti al rispetto di ogni esigenza, pensati per essere assaggiati già solo con gli occhi.

Gnocchetti’, ‘Spaghetti alla chitarra’, the Sardinian roasted pork with myrtle’, 'Nduja, Arrosticini, Tegole valdostane or Seadas with honey. In each Club Esse you will discover the typical and unique local flavors that welcome you. The global journey arrives on the plate between exotic fruits and seafood, masterful combinations and creative fusions of the most different flavors in the world.

Dedicated and attentive to meet every need, elaborated to start tasting them with your eyes first.

9

club esse

roccaruja Stintino

11

12

entre tieni per mano i tuoi bambini l’acqua ti accarezza le caviglie, per un attimo resti incantato ad ammirare le sfumature tra il turchese e l’azzurro che da La Pelosa arrivano all’Asinara. All’ombra dei Tamerici ti rilassi, mentre loro raccontano ad altri bimbi l’ultima escursione: hanno visto una tartaruga marina, gli asinelli bianchi e poi anche i delfini! Qui non hai bisogno di maschera e boccaglio per fare snorkeling, per vedere pesciolini che si avvicinano e ti fanno il solletico basta mettere un piede in acqua. A tavola il sapore del mare ha la semplicità delle ricette stintinesi che abbinano il polpo alle patate e le cipolle all'aragosta. Ma il vero sapore della tua vacanza al Roccaruja è il gusto indimenticabile di un sorriso condiviso con i tuoi cari davanti al mare di questo golfo.

M

STINTINO

OLBIA

SASSARI ALGHERO

Sardegna

While you're holding hands of your kids, the water caresses your ankles, for a moment you are enchanted to admire the shades between turquoise and blue that reach Asinara from La Pelosa. Here you don’t need a mask and snorkel to see small fish approaching and tickling your foot, just put it in the water. At the table, the taste of the sea has the simplicity of Stintino recipes that combine octopus with potatoes and onions with lobster. But the real flavour of your holiday at Roccaruja is the unforgettable taste of a smile shared with your loved ones in front of the sea of this gulf.

SERVIZI / SERVICES 135 camere climatizzate 135 air conditioned rooms ristorante panoramico e climatizzato panoramic & air conditioned restaurant spiaggia attrezzata a 30 mt beach facilities at 30 mt 1 piscina per adulti e 1 per bambinii 1 pool for adults and 1 for children hero camp con giardino e giochi hero camp with equipped playground 2 campi da tennis/calcetto 2 tennis/soccer courts beach volley, beach tennis beach volley, beach tennis teatro theatre sala congressi conference hall piano bar music bar biberoneria baby feeding wi-fi gratuito nelle aree comuni free wifi in the common areas stintino 3 km, alghero 57 km, castelsardo 65 km, porto torres 33 km, alghero fertilia 51 km, olbia 147 km

13

club esse

sporting Stintino

15

16

Stintino, al Club Esse Sporting, il tuo orizzonte è una distesa di verde, di azzurro e di turchese. Parte dall’Asinara e luccicando nei tuoi occhi raggiunge la sabbia bianchissima della Pelosa. La brezza profumata scivola da Capo Falcone, carica dei profumi del lentisco, del mirto e dell'elicriso. Trattieni il fiato, in teatro si è aperto il sipario e hai sentito il solletico al cuore. Riprendi fiato e ti viene l’acquolina in bocca, la zuppa tradizionale di queste parti è un intingolo delizioso preparato con patate ed aragosta.

A

STINTINO

OLBIA

SASSARI ALGHERO

Sardegna

In Stintino, at the Club Esse Sporting, your horizon is a green, blue and turquoise expanse.

It starts from Asinara and, glistening in your eyes, reaches the whitest sand of La Pelosa beach.

The scented breeze gently comes down from Capo Falcone, loaded with Lentischio, Mirto and Helychrysum fragrances. Hold your breath, the curtain has opened in the theatre and your heart tickles. Catch your breath and your mouth is watering, the traditional local soup is a delicious sauce prepared with potatoes and lobster.

SERVIZI / SERVICES 62 camere climatizzate 62 wide air conditioned rooms ristorante panoramico con tetto apribile panoramic restaurant with opening roof spiaggia attrezzata a 600 mt beach facilities at 600 mt servizio navetta per la spiaggia shuttle bus for the beach piscina per adulti e bambini pool for adults and children hero camp con giardino e giochi hero camp with equipped playground 2 campi da tennis/calcetto (al roccaruja) 2 tennis/soccer courts (at roccaruja) beach volley, beach tennis beach volley, beach tennis teatro (al roccaruja) theatre (at roccaruja) music bar in piscina music bar in pool area biberoneria baby feeding wi-fi gratuito nelle aree comuni free wifi in the common areas stintino 3 km, alghero 57 km, castelsardo 65 km, porto torres 33 km, alghero fertilia 51 km, olbia 147 km

17

club esse

gallura beach village Santa Teresa Gallura

19

20

l granito scolpito dal vento sa di cisto e ginepro, la sabbia è bianchissima, l’azzurro del mare è costellato di celeste e turchese. Al Club Esse Gallura ad Aglientu, all’interno del sito di interesse comunitario di Monti Russu, vivi dentro il capolavoro della natura, allietato da eventi sportivi, grandi musical e cabaret.

Santa Teresa, Capo Testa, Isola Rossa, le perle più rinomate del nord est della Sardegna sono la strepitosa cornice della tua vacanza. Il tuo calice di vermentino tintinna dorato, il tuo viaggio alla scoperta di insenature nascoste e calette solitarie è un brindisi che profuma di felicità.

I

MONTI RUSSU OLBIA SASSARI ALGHERO

Sardegna

The granite carved by the wind smells of Cistus and Juniper, the whitest sand, the blue of the sea is dotted with light blue and turquoise. At the Club Esse Gallura in Aglientu, inside the Monti Russu site of community importance, you can experience the masterpiece of nature, enlivened by sporting events, great musicals and cabarets. Santa Teresa, Capo Testa, Isola Rossa, the most famous pearls of the northeast of Sardinia are the great frame of your holiday. Your glass of golden Vermentino is jingling, your journey to discover hidden coves and lonely bays is a toast that smells of happiness.

SERVIZI / SERVICES 250 camere climatizzate 250 air conditioned rooms ristorante panoramico e climatizzato panoramic and air conditioned restaurant spiaggia attrezzata a 1,8 km beach facilities at 1,8 km servizio navetta per la spiaggia shuttle bus to the beach 1 piscina per adulti e 1 bambini 1 pool for adults and 1 for children hero camp con area giochi hero camp with equipped playground campo calcetto/basket, 2 campi tennis soccer/basket and 2 tennis courts beach volley beach volley anfiteatro theatre music bar music bar biberoneria baby feeding wi-fi gratuito nelle aree comuni free wifi in the common areas santa teresa gallura 12 km, palau 28 km, olbia 62 km, porto torres 87 km, alghero fertilia 116 km

21

club esse

shardana Santa Teresa Gallura

23

24

e Bocche di Bonifacio e l’arcipelago de La Maddalena davanti a te, da una scaletta incastonata tra gli scogli ti immergi nella meraviglia. Nella spiaggia della Baia di Santa Reparata ogni passo è una carezza. Hai trovato nel lettino la posizione perfetta, Capo Testa e la spiaggia dei Due Mari ti aspettano, la risacca ti culla al ritmo cadenzato che ha stregato generazioni di hippies nella vicina Valle della Luna. Santa Teresa di Gallura è perfetta per sfoggiare la tua invidiabile tintarella al prossimo aperitivo glamour. La tua vacanza al Club Esse Shardana è come la zuppa gallurese: gli ingredienti sono semplici ma il gusto è sempre speciale.

L

SANTA TERESA GALLURA OLBIA SASSARI ALGHERO

Sardegna

The Strait of Bonifacio and the archipelago of La Maddalena in front of you, from a ladder set among the rocks you can dive in wonder. On the beach of Santa Reparata Bay every step is a caress. You have found the perfect position in the sunbed, Capo Testa and the Due Mari beach await you, the undertow lulls you to the lilting rhythm that has bewitched generations of hippies in the nearby Valle della Luna. Santa Teresa Gallura is perfect for showing off your enviable tan to the next glamorous aperitif.

Your holiday at Club Esse Shardana is like the north Sardinian popular Zuppa Gallurese: the ingredients are simple but the taste is always special.

SERVIZI / SERVICES 75 camere climatizzate 75 air conditioned rooms ristorante panoramico e climatizzato panoramic air-conditioned restaurant spiaggia attrezzata equipped beach piscina pool mini club con area giochi mini club with equipped playground piano bar music bar teatro theatre biberoneria baby feeding wi-fi gratuito nelle aree comuni free wifi in the common areas santa teresa gallura 3 km, palau 28 km olbia 65 km, porto torres 103 km, alghero fertilia 132 km

25

club esse

posada Palau

27

28

’acqua è talmente trasparente da mostrarti il fondale come se guardassi un acquario. Nei fiori di ginestra riconosci il colore del sole. Sei a Palau al Club Esse Posada, per il tuo amico a quattro zampe c’è una spiaggia riservata. La gita alle isole del Parco Nazionale de La Maddalena ti lascia senza parole, lui invece abbaia scodinzolando e poi si tuffa. La foto in cui riaffiorate con lo stesso sorriso sta spopolando sui tuoi canali social: è pronta per diventare lo sfondo di tutti i tuoi schermi.

L

PALAU OLBIA SASSARI ALGHERO

Sardegna

The water is so transparent that it shows you the seabed as if you were looking at an aquarium. In the broom flowers you recognize the color of the sun.

You are in Palau at Club Esse Posada, and there is a private beach for your four-legged friend. The trip to the islands of the La Maddalena National Park leaves you speechless, he instead barks, wagging his tail and then suddenly dives. The photo where you both surface with the same smile is going viral on the web and has already become the background of all your screens.

SERVIZI / SERVICES 171 camere climatizzate 171 air-conditioned rooms ristorante climatizzato air-conditioned restaurant spiaggia attrezzata a 50/150m equipped beach at 50/150m 2 piscine 2 swimming pools hero camp con area giochi hero camp with equipped playground 1 campo da tennis e calcetto 1 tennis/soccer courts beach volley beach volley piano bar music bar teatro theatre biberoneria baby feeding bau bau beach a 200m bau bau beach at 200m wi-fi gratuito nelle aree comuni free wifi in the common areas palau 700m, santa teresa gallura 25km, porto cervo 30km, olbia 42km

29

club esse

capo d'orso Residence • Palau

31

32

isto, pino marittimo, finocchio selvatico e splash. La natura profumata del Club Esse Capo D’Orso ti invita a fare un salto, tu prendi la rincorsa e in un balzo scopri la trasparenza della felicità. Il tuo telefono squilla nei dintorni di Spargi e Budelli, al “dove sei?”, prima che cada la linea, rispondi intonando “nel blu dipinto di blu”. Vorresti trovare il tempo per chiarire con il tuo collega, stasera però sei in gara, guestshow. I professionisti usano il miele per preservare le corde vocali, tu l’incantevole torrone sardo scoperto al mercatino locale.

Volare, oh, oh. Cantare, oh, oh, oh, oh. Speri che un sogno così non finisca mai più.

C

PALAU OLBIA SASSARI ALGHERO

Sardegna

Montpellier cistus, maritime pine, wild fennel and splash. The scented nature of the Club Esse Capo D’Orso invites you to make a jump, you get a good running start and discover the transparency of happiness. Your phone manages to ring in the surroundings of Spargi and Budelli islets: "where are you?". Before we got cut off, you answered by singing "nel blu dipinto di blu". You would like to find the time to talk with your colleague, but tonight you play in a race, guestshow. Professionals use honey to preserve the vocal cords, you use the enchanting Sardinian nougat instead, discovered at the local market. Volare, oh, oh. Cantare, oh, oh, oh, oh. You hope that a dream like this never ever ends.

SERVIZI / SERVICES 55 appartamenti 55 apartments ricevimento 24h reception 24h spiaggia attrezzata a 50m equipped beach at 50m 1 piscina 1 swimming pool hero camp con area giochi hero camp with equipped playground campo da tennis e calcetto tennis/soccer court beach volley beach volley teatro theatre wi-fi gratuito nelle aree comuni free wifi in the common areas bau bau beach 100m palau 700m, santa teresa gallura 25km, porto cervo 30km, olbia 42km

33

club esse

cala bitta Baja Sardinia

35

36

ffondi la forchetta, scrocchia: il porcetto, re delle abbuffate sarde, ti dà il benvenuto al Cala Bitta.

La sfilata di modelle in bikini, che salgono e scendono dai mega yacht a Porto Cervo, è il caratteristico benvenuto della Costa Smeralda. Scegli la spiaggia del giorno leggendo le riviste di gossip, quelle nelle foto sono tutte a due passi. Già dal pomeriggio pregusti il profumo di miele delle seadas calde della cena.

E dopo il dessert parte la seratona e via a ridere a crepapelle con il cabaret sotto le stelle.

A

BAJA SARDINIA OLBIA SASSARI ALGHERO

Sardegna

Stick the fork, crack: the roasted porcetto king of Sardinian binges welcomes you to Cala Bitta. The parade of models in bikinis, who get on and off the mega yachts in Porto Cervo, is the characteristic welcome of the Costa Smeralda. Choose the beach of the day by reading the gossip magazines, the ones in the photos are right on your doorstep. In the afternoon you can already foretaste the honey scent of the hot seadas at dinner. And after dessert the evening starts and off you go: laugh out loud with the cabaret under the stars.

SERVIZI / SERVICES 130 camere - 67 superior e suite 130 rooms - 67 superior and suites ristorante panoramico e climatizzato panoramic air conditioned restaurant spiaggia attrezzata a 30 mt beach facilities at 30 mt navetta gratuita per spiagge limitrofe free shuttle bus for the near beaches piscina pool hero camp con area giochi hero camp with equipped playground beach volley beach volley teatro theatre music bar music bar biberoneria baby feeding wi-fi gratuito nelle aree comuni free wifi in the common areas baja sardinia 2 km, porto cervo 8 km, palau 25 km, olbia 32 km

37

club esse

cala gonone Cala Gonone

39

40

l Supramonte si affaccia sulle falesie a picco sul Golfo di Orosei.

Sabbia candida e sottile, sfumature e trasparenze del mare che non hanno bisogno di Photoshop per stupire. A Cala Luna, Cala Mariolu, Cala Goloritzé dal Club Esse Cala Gonone ci arrivi facilmente. C’è un pittoresco trenino che ti accompagna in spiaggia e viene a riprenderti quando senti il primo languorino. I ricordi più spassosi sono quelli del grande anfiteatro, una quantità di chicche e storielle che faranno scompisciare tutti i tuoi amici, giusto per farli smettere di rosicare dopo avergli mostrato le foto incredibili delle tue strepitose vacanze.

I

OLBIA SASSARI ALGHERO NUORO CALA GONONE

Sardegna

The Supramonte overlooks the cliffs dropping straight down to the Gulf of Orosei. White and thin sand, shades and transparencies of the sea that you won’t need Photoshop to amaze your audience. From Club Esse Cala Gonone you can reach Cala Luna, Cala Mariolu, Cala Goloritzé in a blink of an eye. There is a picturesque little train that takes you to the beach and comes to pick you up when you start feeling hungry. The most hilarious memories are those of the great amphitheater, a number of stories and sketches to make your friends laugh out loud, just to give them a break after having knocked them down with incredible pictures of your unforgettable holidays.

SERVIZI / SERVICES 304 camere climatizzate 304 air conditioned rooms 1 ristorante climatizzato e 1 tipico panoramico 1 air conditioning restaurant and 1 typical panoramic spiaggia attrezzata a 800m beach facilities at 800m servizio navetta gratuito per spiaggia free shuttle bus for the beach piscina per adulti e bambini pool for adults and children hero camp con area giochi hero camp with equipped playground campo calcetto, beach volley e tennis soccer, beach volley and tennis courts anfiteatro amphitheater biberoneria baby feeding discoteca disco wi-fi gratuito nelle aree comuni free wifi in the common areas cala gonone 700 m, dorgali 9 km, nuoro 38 km, olbia 108 km

41

club esse

palmasera Cala Gonone

43

44

a Spiaggia Centrale di Cala Gonone, l’Acquario, le impressionanti Grotte del Bue Marino, dal Club Esse Palmasera le raggiungi passeggiando nel tempo di gustare un gelato. I ragazzi dello staff sono sempre creativi e coinvolgenti, fanno sbellicare dalle risate e contagiano di allegria tutto il villaggio.

La sabbia bianca e il tuo lettino all’ombra sono ad appena duecento metri. Il pane frattau è una specialità in cui il carasau, insaporito dal brodo, si inzuppa con uova e pecorino: assaggiarlo è obbligatorio. Visita Su Gorroppu, uno dei Canyon più alti e affascinanti d’Europa, o metti maschera e boccaglio, qui le immersioni hanno i più bei colori del Mediterraneo.

L

OLBIA SASSARI ALGHERO NUORO CALA GONONE

Sardegna

The Central Beach of Cala Gonone, the Aquarium, the impressive Caves of Bue Marino, you can reach all of them by walking while enjoying an ice cream from the Club Esse Palmasera. The entertainment staff is always creative and engaging, they will make you laugh out loud and will cheer up the whole resort. The white sand and your sunbed in the shade are just two hundred meters away. Pane frattau is a specialty where the thin carasau bread, flavored with broth, is soaked with eggs and pecorino cheese: taste it, it’s a must. Visit Su Gorropu canyon, one of the highest and most fascinating ones in Europe, or put on mask and snorkel, here diving has the most beautiful colors of the Mediterranean.

SERVIZI / SERVICES 422 camere climatizzate 422 air-conditioned rooms 73 camere superior - borgo exclusive 73 superior rooms - borgo exclusive ristoranti: 1 climatizzato, 1 tipico restaurants: 1 air conditioning, 1 typical spiaggia attrezzata a 200m (ad esaurimento posti) equipped beach within 200m (subject to availability) 2 piscine di acqua di mare 2 swimming pools with sea water 4 bar di cui 1 panoramico vista mare 4 bars, one of which with sea view 2 campi da tennis vista mare 2 tennis courts with sea view 2 campi da bocce 2 bowls courts hero camp con area giochi hero camp with equipped playground anfiteatro theatre biberoneria baby feeding wi-fi gratuito nelle aree comuni free wifi in the common areas cala gonone 700 m, dorgali 9 km, nuoro 38 km, olbia 108 km

45

club esse

sunbeach Lido di Squillace

47

48

l Sunbeach nel Golfo di Squillace, ti specchi nelle trasparenze del Mar Ionio. Passeggi in un oasi esotica di palme e bouganville, esci fuori e incontri una storia millenaria. Ci è passato Ulisse, i Normanni ci hanno lasciato un castello, tu lo assapori al meglio immergendo la pitta nel morzello di baccalà. Alla sera si apre il sipario, ti aspetta il grande spettacolo: musical, cabaret e un cocktail romantico illuminato dal tramonto di Calabria.

A

Calabria COSENZA CROTONE LAMEZIA TERME

CATANZARO LIDO DI SQUILLACE

At the Sunbeach in the Gulf of Squillace, you can look at yourself in the transparency of the Ionian Sea. Strolling through an exotic oasis of palm trees and bougainvillea, step outside and meet a thousandyear history. Ulysses has been here, the Normans have left us a castle, you can enjoy it at its best by dipping the pitta bread in the morzello of cod. In the evening the curtain opens, the great show awaits you: musicals, cabaret and a romantic cocktail illuminated by the Calabrian sunset.

SERVIZI / SERVICES 232 camere climatizzate 232 air conditioned rooms 2 ristoranti 2 restaurants spiaggia attrezzata e beach bar beach facilities and beach bar 2 piscine di cui una a forma di laguna 2 pools including a lagoon-shaped hero camp con area giochi hero camp with equipped playground 2 campi da tennis e 1 campo tennis/basket 2 tennis courts and 1 tennis/basket court campi da calcetto, volley e beach tennis soccer, volley and beach tennis courts anfiteatro amphitheater discoteca e piano bar disco and music bar sala congressi conference hall biberoneria baby feeding wi-fi gratuito nelle aree comuni free wifi in the common areas lido di squillace 800m, soverato 14km, reggio calabria 167km, catanzaro lido 12 km, lamezia terme 46 km, crotone 67 km

49

club esse

mediterraneo Montesilvano

51

52

espiri il profumo balsamico del pino d’Aleppo e i colori dell’Adriatico d’Abruzzo ti stupiscono: è il Club Esse Mediterraneo a Montesilvano.

Lo spettacolo della natura ti circonda, i Parchi Nazionali della Majella e del Gran Sasso, le più belle spiagge del pescarese, da Loreto Aprutino a Penne passando per Ortona e arrivando a San Giovanni in Venere. La magia dei Trabocchi, le antiche macchina da pesca abruzzesi, suggerisce il ritmo con cui immergerti nella spensieratezza e riemergere nella felicità, con un arrosticino tra le dita e il sorriso sulle labbra.

R

MONTESILVANO

PESCARA CHIETI

Abruzzo

Breathe in the balsamic scent of Aleppo Pine tree and the colors of the Adriatic Sea in the Abruzzo Region will amaze you: it’s the Club Esse Mediterraneo in Montesilvano. The show of nature surrounds you, the Majella and Gran Sasso National Parks, the most beautiful beaches of Pescara, from Loreto Aprutino to Penne passing through Ortona and arriving in San Giovanni in Venere. The magic of the Trabocchi, the ancient Abruzzo fishing machines, suggests the natural rhythm to dive yourself in lightheartedness and to re-emerge in happiness, with an arrosticino between your fingers and a smile on your lips.

SERVIZI / SERVICES 146 camere climatizzate di cui 104 superior 146 rooms including 104 superior ristorante panoramico climatizzato panoramic air-conditioned restaurant spiaggia attrezzata equipped beach piscina swimming pool hero camp con area giochi hero camp with equipped playground campo da tennis/calcetto tennis/soccer court beach volley beach volley teatro theatre multisala congressi conference rooms music bar music bar biberoneria baby feeding wi-fi gratuito nelle aree comuni free wifi in the common areas montesilvano 1 km, pescara 11 km, roma 206 km

53

club esse

pila2000 Gressan

55

56

ell’omonima località di Gressan, in Valle D’Aosta, al Club Esse Pila 2000, scopri la possibilità di sciare per 70 km di piste senza mai sganciare gli scarponi, senza mai perdere di vista le candide vette del Monte Bianco e del Cervino.

In escursione al primo Parco Nazionale istituito in Italia, il Gran Paradiso, gli stambecchi, abbarbicati sui picchi, si lasciano ammirare solenni. Lo Snowpark è un trampolino magnifico per le acrobazie dei più temerari, Courmayeur è una vera passerella della settimana bianca, ma anche i bambini hanno un percorso tutto dedicato alle loro avventure. Nei vicoli incantati di Chamonix affronterai un dubbio amletico: immergere i crostini nella fonduta o affondare il cucchiaio nella seupa à la vapelenentse?

N

Valle d’Aosta AOSTA PILA

In the homonymous village of Gressan, in Valle d’Aosta, at the Club Esse Pila 2000, you have the chance to ski for 70 km of slopes without ever taking your boots off, without ever losing sight of the white peaks of Mont Blanc and the Matterhorn. On an excursion to the first National Park established in Italy, the Gran Paradiso, the ibex, perched on the peaks, can be admired solemnly. The Snowpark is a magnificent springboard for the acrobatics of the most daring, Courmayeur is a true catwalk for your skiing holiday, and even your kids have a dedicated path for their adventures. In the enchanted alleys of Chamonix you will face a Hamletic doubt: dip the croutons in fondue or sink the spoon in the local soup, the seupa à la vapelenentse?

SERVIZI / SERVICES 46 camere 46 rooms ristorante e bar restaurant & bar parcheggio parking 70 km di piste da sci a fianco hotel 70 km of ski run next to the hotel funivia per aosta cableway to aosta hero camp hero camp teatro theatre music bar music bar deposito sci e scarponi ski and boot storage wi-fi gratuito nelle aree comuni free wifi in the common areas pila 500 m, aosta 19 km, courmayeur 51 km, aosta 19 km, torino caselle 135 km, milano malpensa 197 km

57

club esse

hotel 325 Roma

59

60

utte le strade portano a Roma. Che tu stia arrivando o stia partendo, all’Hotel 325 Tor Vergata troverai un’oasi di relax. L’aeroporto di Ciampino, Cinecittà, l’autostrada Roma-Napoli e la fermata Anagnina della metropolitana, sono comodamente a tua disposizione. Confortevoli spazi all’aperto e un’area esclusiva per incontri e conferenze, servizi dedicati, accoglienza con transfer, hostess e catering. Qualunque sia la via e lo scopo che ti hanno portato ai piedi dei Castelli Romani, il profumo irresistibile della celebre Porchetta di Ariccia ti raggiungerà, e il gusto del primo morso ti darà la conferma che hai scelto il posto giusto.

T

Lazio ROMA

SERVIZI / SERVICES 20 camere moderne e climatizzate 20 air conditioned rooms area breakfast climatizzata air conditioned area breakfast wi-fi gratuito nelle aree comuni free wifi in the common areas deposito bagagli deposit luggage ampio parcheggio privato gratuito private parking for free policlinico e università di tor vergata a 2km, metro linea a fermata anagnina - 4km, aeroporto di ciampino 12km, aeroporto di fiumicino 37km, hospital and university of tor vergata at 2km, metro line a - stop anagnina at 4km, airport of ciampino at 12km, airport of fiumicino at 37km

All roads lead to Rome. Whether you are arriving or leaving, at the Hotel 325 Tor Vergata hotel you will find an oasis of relaxation. Ciampino airport, Cinecittà, the Rome-Naples motorway and the Anagnina metro stop are conveniently on hand.

Comfortable outdoor spaces and an exclusive area for meetings and conferences, dedicated services, reception with transfers, hostesses and catering.

Whatever the road and purpose that led you to the foot of the Castelli Romani is, the irresistible scent of the popular Porchetta di Ariccia will reach you, and the taste of the first bite will confirm that you have chosen the right place.

61

discovering pl aces

TERRITORI DA SCOPRIRE elle vacanze Club Esse la meraviglia è sempre inclusa.

Le strutture sono vicinissime ad incredibili ambienti naturali. Nei Parchi Nazionali dell’Isola dell’Asinara e de La Maddalena i pesci sul fondale li vedi già prima di tuffarti. La fortezza di Le Castella e la sua spiaggia rossa sembrano il set di un film fantasy. E la Valle della Luna? È una macchina del tempo che ti riporta agli anni psichedelici degli hippy. O il Gran Sasso! Dove i tuoi video con il mare alle spalle ti faranno sentire un premio Oscar. Per ogni località ci sono numerose e imperdibili escursioni, prima di partire avrai l’imbarazzo della scelta, e una volta arrivato resterai senza fiato.

N

In all Club Esse holidays, wonder is always included. All the hotels and resorts are very close to incredible natural settings. In the National Parks of the Asinara and La Maddalena islands, you can see the fish on the seabed even before diving. The fortress of Le Castella and its red beach have something of a fantasy movie. And the Valle della Luna (Valley of the Moon)? It's a time machine that takes you back to the psychedelic years of the hippies. Or the Gran Sasso! Where the video with the sea behind you will be an Oscar masterpiece. For each location there are numerous and unmissable excursions, before leaving you will be spoiled for choice, once you get there you will be breathless.

62

ARCIPELAGO DE LA MADDALENA Sardegna

CALA COTICCIO Caprera - Sardegna

ASINARA Stintino - Sardegna

CERVINO Alpi - Valle d'Aosta

CALA SISINE Dorgali - Sardegna

COLOSSEO Roma - Lazio

prenotazioni / booking +39 06 45 43 93 44 +39 06 89 28 10 79 info@clubesse.com Via Tor Vergata, 325 00133 Roma

seguici su anche su

www.clubesse.it