TR3SC 70

Page 1

el club de cultura Nº 70 novembre-desembre 2017

La festa del TR3SC pels llibres

Mercat de Nadal

Coco. Nou film de Disney i Pixar

Exposició Joc de trons

música

cinema

art i més...


MÒBIL

TAULETA

PC

# C O N N E C TAT S www.elperiodico.cat

Nova web, més Periódico Redissenyem la nostra web per acostar-nos més a tu. Ara, la web està 100% adaptada i El Periódico és més Periódico que mai al teu mòbil, ordinador o tauleta. Hi afegim noves seccions i més vídeos i contingut multimèdia. I amb les alertes, facilitem al màxim que comparteixis les teves notícies i els teus vídeos preferits.


CLUB TR3SC CEO: Miquel Curanta Content & Media manager: Àngels Valls Business manager: Ester Pérez Arts Escèniques: Alba Galve Música: Blanca Esteva Cinema, Museus i Espais Culturals, Rutes i Viatges: Vanessa Mingo Llibres i Àrea Territorial: Laura Puebla Vins i Àrea Territorial: Montse Martínez Content & media: Berta Mir, Elisabet R. Luján i Víctor Ferran Comunicació i imatge: Elisenda Barceló Suport: Pepe Toni Climent, Tanit Venturós i Alba Lafarga Audiovisuals: Guillem Duarte, Maria Batlló, Sara Maestre i Farid Rodríguez Controller de serveis de venda: Ana Arenas Logística: David Vela Contacte: info@tresc.cat facebook.com/ClubTR3SC twitter.com/tr3sc INSTAGRAM - @clubtr3sc

La finestra del soci

4

Visita a la Pedrera i escapada al Penedès exclusives per als socis

Arts Escèniques

6

El Teatre Goya estrena ‘Incendios’, del libanès Wajdi Mouawad

Departament de Cultura 24

Les diputacions de Barcelona, Girona, Lleida i Tarragona amb Programa.cat

Música

26

Programació d’alt nivell al 17è aniversari del Razzmatazz

Cinema

40

Disney i Pixar estrenen la nova pel·lícula d’animació, ‘Coco’

Vins

52

Converses maridades amb el #VisÀVisTR3SC

Llibres amb Abacus

58

El Mercat de Nadal del Llibre del TR3SC

Art & Espais

64

El Museu Marítim acull una exposició de la sèrie de televisió ‘Joc de trons’

Rutes i Viatges

69

Acomiada’t del 2017 amb un creuer fluvial pel Danubi

EDITA ZETACORP Public@ciones Corporativas (Grupo Zeta) Consell de Cent, 425, 5a planta 08009 Barcelona Fax 93 265 14 13 Director: Òscar Voltas Coordinació editorial: Nuria González i Marta Carrera Cap de redacció: Toni Sarrià Redacció: Gemma Figueras, Paco Martínez, Toni Capilla, Laura Manzanera i Antonia Salmerón Maquetació: Cristina Vilaplana, Xavier Julià i Samuel Vergès Disseny: Marina Frank Dipòsit legal: B-18230-2012 - ISSN 1886–3973

AMB EL SUPORT DE: Foto de portada: Coco. © Disney/Pixar

EL CLUB DE CULTURA TR3SC 3


La finestra del soci

Visita guiada a la Pedrera OPORTUNITAT DE CONÈIXER LA CASA D’UNA MANERA ESPECIAL SOCIS

Després de l’èxit de públic aconseguit per la visita L’altra Pedrera, s’ha programat un nou recorregut per la casa de cara al pròxim 11 de novembre. Es tracta d’una visita especial, àmplia i plena d’anècdotes durant la qual descobrirem espais que pocs han tingut el privilegi de veure fins al moment i coneixerem tots els canvis que han anat transformant l’edifici durant aquests anys. Sabíeu, per exemple, que la Casa Milà, també coneguda com la Pedrera, acollia un garatge subterrani? Que la pujada als habitatges es feia amb ascensor? O què és el que hi va passar durant la Guerra Civil? Trobareu les respostes a totes aquestes preguntes, i a moltes d’altres, durant la visita a L’altra Pedrera. Aquesta construcció va ser la darrera obra civil dissenyada per Antoni Gaudí i va ser edificada entre els anys 1906 i 1912. Arquitectònicament és considerada una obra innovadora en comptar amb una estructura de columnes i plantes lliures de murs de càrrega. L’any 1984 va ser declarada Bé Cultural del Patrimoni Mundial per la UNESCO. 4 TR3SC EL CLUB DE CULTURA

El recorregut permet conèixer espais de la Pedrera que habitualment no es visiten.


Els participants van poder visitar el celler Torre del Veguer, a Sant Pere de Ribes.

Escapada enogastronòmica AL PENEDÈS, AMB LLUÍS TOLOSA SOCIS

El sol i el mar Mediterrani han fet del Penedès un univers vitivinícola únic. Aquesta singularitat es reflecteix en la diversitat dels seus vins, que abasten milers de sabors, aromes, cossos i estructures. Els passats 22 i 23 de setembre els nostres socis van tenir l’oportunitat de descobrir la història mil·lenària de la terra del xarel·lo –tan propera i desconeguda alhora–, visitar cellers capdavanters i compartir experiències amb gent que ha fet del vi i la vinya la seva vida. Un gran cap de setmana enogastronòmic durant l’època de verema acompanyats del prestigiós sociòleg, escriptor i divulgador de la cultura del vi Lluís Tolosa, guanyador del 2n Premi a la Millor Guia d’Enoturisme del Món amb BCN Wine, i fent nit a Cal Tomàs i a Ca l’Helena, cases rurals situades a Castellet i la Gornal. EL CLUB DE CULTURA TR3SC 5


Arts Escèniques

Incendios RENÉIXER DEL FOC QUE DE VEGADES CAL SEMBRAR, DEL TERRIBLE CAMÍ QUE SOVINT HEM DE RECÓRRER PER ARRIBAR A SER NOSALTRES MATEIXOS. L’OBRA DE WAJDI MOUAWAD CALA FOC AL COR DEL PÚBLIC PER TORNAR-LO A LA VIDA COM L’AU FÈNIX DRAMA

D

esprés de dues temporades d’èxit al Teatro de La Abadía, Incendios, de Wajdi Mouawad arriba al Teatre Goya a partir del 25 d’octubre. Mario Gas sacseja el públic amb aquesta impactant història, escrita pel dramaturg libanès i protagonitzada per Núria Espert i Laia Marull. El muntatge ha estat guardonat amb el premi al Millor Espectacle de l’Any i el de Millor Director d’Escena en la II edició dels Premis José Estruch del Teatro Principal de Alicante. L’obra narra la història d’una dona que acaba de morir. Es deia Nawal Marwan. I avui, en la lectura del testament, ella obre la porta al seu silenci i als seus secrets, als misteris dolorosos d’una família. Ha deixat als seus bessons un quadern vermell, una jaqueta de tela verda i dos sobres amb una petició plena de conseqüències, com sengles caixes de Pandora, orígens de mals i meravelles, el contingut de les quals arrossegarà els bessons cap a un passat desconegut, cap a un continent llunyà, cap a un segon naixement. El repartiment es completa amb Ramón Barea, Álex García, Alberto Iglesias, Candela Serrat, Lucía Barrado i Germán Torres.

Lolita Flores y Luis Mottola protagonitzen Prefiero que seamos amigos. TEATRE GOYA (BARCELONA) Joaquim Costa, 68 Tel. 933 435 323 www.teatregoya.cat

Novembre i desembre Avantatge TR3SC

En un estil molt diferent, i a partir del 29 de novembre, arriba al Goya Prefiero que seamos amigos, una comèdia fresca i àgil sobre l’amor i l’amistat protagonitzada per Lolita Flores i Luis Mottola. Un cant a l’esperança per a les dones de 50 anys que busquen tornar a enamorar-se. 6 TR3SC EL CLUB DE CULTURA

des del 20%

Preu real

diversos

Sistema de venda

www.tresc.cat


Núria Espert i Laia Marull en una impactant escena d’Incendios.


Arts Escèniques L’amistat de tres amigues les marcarà per a tota la vida.

Les noies de Mossbank Road

LA VILLARROEL (BARCELONA) Villarroel, 87

UNA HISTÒRIA SOBRE L’AMISTAT

Tel. 934 511 234

DRAMA

Tot gira al voltant de l’amistat que sorgeix en un espai de llibertat com és un pis d’estudiants. En aquesta casa, les tres protagonistes tastaran la llibertat de poder descobrir qui són. El que compartiran serà tan pur, tan de veritat, que les marcarà per a tota la vida. La Di, la Viv i la Rose són molt diferents, però acabaran fent d’aquesta casa una nova llar, una nova família. En aquesta època construiran, ja per sempre, el seu refugi (Mossbank) on sembla que res dolent no els pot passar. Però el costat més fosc de la vida interromprà aquest flux de vida que és Mossbank. Aquest fet les afectarà profundament, fins al punt que a partir de llavors les seves decisions estaran d’alguna manera marcades per aquest fet i determinaran les seves vides. Sílvia Munt dirigeix Clara Segura, Marta Marco i Cristina Genebat en aquest muntatge. 8 TR3SC EL CLUB DE CULTURA

A partir del 5 de desembre Avantatge TR3SC Preu real Sistema de venda

des de 12 € fins a 28 € www.tresc.cat


La història de la reina d’Escòcia, al Teatre Lliure.

Maria Estuard

TEATRE LLIURE (BARCELONA) Pl. Margarida Xirgu, 1

LA BATALLA DE REINES DE SCHILLER

Tel. 932 892 770

DRAMA

www.teatrelliure.com

Maria Estuard, reina d’Escòcia, va estar empresonada a diversos castells, com els de Tutbury o Talbot, per ordre de la seva cosina Isabel I d’Anglaterra. Amb l’ajut de nobles del seu seguici, conspira per salvar la vida i recuperar el poder polític. Un enfrontament entre dues reines, dues religions, dues nacions, però també, i sobretot, entre dues dones amb poder. Vint-i-cinc anys després del muntatge de Josep Montanyès al Teatre Lliure, amb les esplèndides Anna Lizaran i Maife Gil al capdavant, Sílvia Bel i Míriam Alamany tornaran a ser Maria i Isabel, respectivament. Dues grans dones, representants de dues grans nacions dins un mateix territori, s’enfrontaran acarnissadament. La memorable batalla de reines de Schiller, el drama històric i polític que obria el romanticisme del segle XIX, segons Sergi Belbel. Anglaterra i Escòcia, més que vigent.

Del 15 de novembre al 10 de desembre Avantatge TR3SC Preu real Sistema de venda

des del 15% fins a 26,50 € www.tresc.cat

EL CLUB DE CULTURA TR3SC 9


Arts Escèniques

Concha Velasco encarna la reina Joana de Castella, coneguda com a Joana la Boja.

Reina Juana

TEATRE BORRÀS (BARCELONA) Pl. Urquinaona, 9

UN PERSONATGE COMMOVEDOR SOL A L’ESCENARI DRAMA

Concha Velasco es converteix en Joana de Castella, més coneguda com a Joana la Boja, un dels personatges més commovedors de la nostra història, per explicar les seves vivències i, per descomptat, retre compte a les persones que van estar en la seva vida abans de morir sola i allunyada del que més volia: els seus fills. A partir del 10 de novembre, aquest muntatge de 90 minuts reuneix dos homes de teatre, Ernesto Caballero, responsable de la dramatúrgia, i Gerardo Vera, de la direcció. A partir del 15 de desembre, Lluís Homar, com a protagonista, i Pau Miró, en la direcció i responsable de l’adaptació, tornen a unir els seus talents per presentar Cyrano, versió del clàssic Cyrano de Bergerac d’Edmond Rostand. Al repartiment també hi són Joan Anguera, Àlex Batllori, Albert Prat i Aina Sánchez. 10 TR3SC EL CLUB DE CULTURA

Novembre i desembre Avantatge TR3SC Preu real Sistema de venda

diversos diversos www.tresc.cat


Pablo Derqui torna a posar-se a les ordres del director Mario Gas.

Calígula

TEATRE ROMEA (BARCELONA) Hospital, 51. Tel. 933 015 504

L’EMPERADOR ROMÀ QUE VA INSPIRAR CAMUS

www.teatreromea.com

TRAGÈDIA

L’escriptor francès Albert Camus va partir del retrat que Suetoni va fer del tercer emperador romà, Gai Juli Cèsar August Germànic, Calígula. L’emperador s’enfronta a l’absurd de l’existència i sotmet els seus súbdits a tota mena d’horrors i persecucions. L’obra és sota la direcció de Mario Gas i la protagonitza Pablo Derqui. El Romea també programa Adossats, ambientada en una urbanització de cases adossades al Vallès Occidental. L’obra, la quarta escrita per Ramon Madaula, se centra en tres generacions de Jordis que celebren plegats el dia del nostre patró i ho faran envoltats de roses plenes d’espines, de dracs que treuen foc, de cavallers que potser no són tan valents i de princeses que es reserven un fort caràcter. Hi actuen Ramon Madaula, Jordi Bosch, Carles Canut, Victòria Pagès i Marieta Sánchez Martínez, dirigits per Jordi Casanovas.

A partir del 10 de novembre Avantatge TR3SC

a partir de 12 €

Preu real

diversos

Sistema de venda

www.tresc.cat

EL CLUB DE CULTURA TR3SC 11


Arts Escèniques

Akjha skjdh akjshd kajsh dkjash dkjah skdh askjdh akjsh dkjha skdj adsaasda.

La comèdia de Lope de Vega fa triomfar l’amor.

El perro del hortelano

TEATRE NACIONAL DE CATALUNYA (BARCELONA) Pl. de les Arts, 1

L’AMOR, EL GRAN ANIVELLADOR UNIVERSAL

Tel. 933 065 700

COMÈDIA

www.tnc.cat

Helena Pimenta dirigeix aquesta comèdia escrita per Lope de Vega, que retrata els vaivens amorosos de la comtessa Diana i el seu secretari Teodoro, relació prohibida per la rigidesa de les jerarquies socials. Aquest conflicte entre el desig de llibertat i els lligams imposats pel destí només es resoldrà quan la força de l’enginy contribueixi a fer triomfar l’amor. Altres propostes són Parlàvem d’un somni (del 16 al 26 de novembre), basada en una conversa entre M. Aurèlia Capmany i Pasqual Maragall; Claudia, que explora les relacions entre allò individual i allò col·lectiu (del 22 de novembre al 10 de desembre); My Baby is a Queen (del 2 al 10 de desembre), el primer espectacle de la programació d’El TNC Petit, i Medusa (del 20 al 23 de desembre), un tràveling vertiginós, en el temps i l’espai, que recorre el mapa complet de la vergonya humana. 12 TR3SC EL CLUB DE CULTURA

Del 14 de desembre al 7 de gener Avantatge TR3SC Preu real Sistema de venda

des del 10% diversos www.tresc.cat


El clàssic de William Shakespeare amb música de Prokófiev i coreografia de Joëlle Bouvier.

Romeu i Julieta

GRAN TEATRE DEL LICEU (BARCELONA) La Rambla, 51-59. Tel. 902 787 397

UN SHAKESPEARE QUE COMENÇA PEL FINAL

www.liceubarcelona.cat

TRAGÈDIA

Ara arriba al Liceu la versió del clàssic de Shakespeare que uneix amor impossible, violència i mort, amb la companyia del Grand Théâtre de Ginebra. Estrenat amb gran èxit el 2009 i amb orquestra en directe, l’espectacle ens situa en un marc intemporal en el qual l’anunci de la mort dels amants només començar obre un relat d’una bellesa immarcescible. Altres propostes que hi podràs veure són Tristan und Isolde, l’òpera de Wagner que va revolucionar la música tonal, en una versió d’Àlex Ollé (La Fura dels Baus) i amb Josep Pons com a director musical (del 28 de novembre al 15 de desembre); Anna Karenina, en un dels drames més emocionants de la dansa contemporània, sota la direcció i coreografia de Boris Eifman (del 20 al 23 de desembre), i el cèlebre Conte de Nadal de Charles Dickens dirigit per Albert Guinovart (30 de desembre).

Novembre i desembre Avantatge TR3SC

diversos

Preu real

diversos

Sistema de venda

www.tresc.cat

EL CLUB DE CULTURA TR3SC 13


Arts Escèniques

© Félix Vázquez

Rocío Molina prova nous camins, nous moviments, en l’espectacle Impulso (26 de novembre).

Temporada Alta

DIVERSOS ESPAIS DE L’ÀREA DE GIRONA www.temporada-alta.net

UNA RECTA FINAL ESPECTACULAR ARTS ESCÈNIQUES

Al Festival Temporada Alta, del 23 al 26 de novembre tens propostes de Romeo Castellucci, Christiane Jatahy, El Conde de Torrefiel, Rocío Molina, Roger Bernat, Atresbandes, Lali Ayguadé, Pep Ramis i Quim Giron. En paral·lel, hi ha la programació del festival que es clourà el 10 de desembre amb espectacles d’Alain Platel, Àlex Rigola, Ramon Madaula-Jordi Casanovas, Oskaras Korsunovas i la gran final del Torneig de Dramatúrgia. També hi haurà algunes de les estrenes més esperades d’aquesta edició com ara el Cyrano, adaptat per Pau Miró amb un repartiment encapçalat per Lluís Homar, o Blasted, amb text de Sarah Kane i dirigit per Alícia Gorina. Els espectacles familiars i la programació de música amb propostes de Trombone Shorty o Pau Vallvé completen el menú del festival. 14 TR3SC EL CLUB DE CULTURA

Fins al 10 de desembre Avantatge TR3SC Preu real Sistema de venda

des del 15% diversos www.tresc.cat


Al llarg de l’obra el pas del temps es reflecteix en els personatges.

Un cop l’any

TEATRE POLIORAMA (BARCELONA) La Rambla, 115. Tel. 933 177 599

AMANTS PER SOBRE DE TOT

www.teatrepoliorama.com

COMÈDIA ROMÀNTICA

L’any 1975, després de passar la primera nit junts en un hotel, dos amants decideixen seguir amb la seva relació en secret: només es trobaran un cop l’any, el mateix dia, a la mateixa habitació, mentre la resta de la seva vida segueix amb els matrimonis i fills. Durant el transcurs dels següents 25 anys, hauran de fer front a l’evolució que experimentaran les seves respectives llars i als canvis socials i històrics que també afectaran les seves vides. Un cop l’any és l’adaptació de Same Time, Next Year un espectacle original de Bernard Slade que va triomfar els anys 70 a Broadway popularitzat arreu del món gràcies a la pel·lícula del mateix títol protagonitzada per Ellen Burstyn i Alan Alda. Ara puja a l’escenari del Teatre Poliorama sota la direcció d’Àngel Llàcer i amb Mar Ulldemolins i David Verdaguer com a intèrprets.

A partir del 9 de novembre Avantatge TR3SC

diversos

Preu real

diversos

Sistema de venda

www.tresc.cat

EL CLUB DE CULTURA TR3SC 15


Arts Escèniques

El ball li canviarà la vida a la joveneta Frances “Baby” Houseman.

Dirty Dancing

TEATRE TÍVOLI (BARCELONA) Casp, 8. Tel. 934 122 063

MÚSICA EN VIU I DANSA EN UN ATMOSFERA VIBRANT MUSICAL

El clàssic cinematogràfic Dirty Dancing torna a Barcelona, al Teatre Tívoli, a partir del 6 de desembre. Un dels espectacles contemporanis amb més èxit, després de superar qualsevol expectativa de la seva gira internacional. La trama de Dirty Dancing planteja com l’estiu del 1963, Frances “Baby” Houseman, una joveneta de 17 anys, es troba atrapada en unes avorrides i monòtones vacances al costat de la seva família a les muntanyes de Catskill, Nova York. No obstant això, la situació canvia quan, durant una festa a l’hotel, es topa amb el guapo i famós professor de ball Johnny Castle. A part d’aprendre uns quants passos de ball, a la Baby li canviarà la vida per sempre... Una nova ocasió per gaudir d’un nodrit elenc de ballarins, en la versió teatral, d’un film que aixeca passions entre tots els públics. 16 TR3SC EL CLUB DE CULTURA

A partir del 6 de desembre Avantatge TR3SC

consulta el web

Preu real

a partir de 18 €

Sistema de venda

www.tresc.cat


Tres parelles decideixen fer una sessió de teràpia sense terapeuta.

Sota teràpia

TEATRE BORRÀS (BARCELONA) Pl. Urquinaona, 9

SIS JUGADORS DESENFRENATS COMÈDIA

Una nit de divendres tres parelles són convidades a participar en una particular i relaxada sessió de teràpia: un intercanvi d’experiències personals, de desitjos, de somnis i de frustracions. Aparentment res no és massa extraordinari, però hi falta algú. Aquesta vegada, la sessió l’hauran de fer els mateixos pacients. A poc a poc una maquinària impensada s’engegarà i desencadenarà confessions, reclams, veritats i mentides en un camí desenfrenat. Un desenfrenament difícil de detenir quan es posa en marxa. En aquest espai concebut especialment per a la trobada, els sis jugadors se sentiran impulsats a fer moviments i portar el seu joc amagat sota la direcció de Daniel Veronese i els actors Òscar Rabadán, Marina Gatell, Roser Batalla, Miquel Sitjar, Andrés Herrera i Meritxell Huertas.

A partir del 2 de novembre Avantatge TR3SC

diversos

Preu real

diversos

Sistema de venda

www.tresc.cat

EL CLUB DE CULTURA TR3SC 17


Arts Escèniques

Cabaret

94 minuts

AL MÉS PUR ESTIL BROADWAY

ES POT CREAR ARTIFICIALMENT L’AMOR?

MUSICAL

COMÈDIA

Un dels musicals més famosos de la història del teatre musical, amb títols com Willkommen, Cabaret, Money Money o Maybe is time, mentre es desvela una història que transcorre en un Berlín decadent i assotat per la crisi del 29. El Kit Kat Klub obre les portes governat pel seu inquietant i divertit mestre de cerimònies (Ivan Labanda) per escenificar la convivència entre l’imparable creixement de la hidra nazi i la fingida normalitat quotidiana dels protagonistes: la cantant anglesa Sally Bowles (Elena Gadel) o el novel·lista americà Cliff Bradshaw (Alejandro Tous), entre d’altres.

Sílvia Navarro dirigeix aquest muntatge de la Cía. La Canina, que interpreten Anna Carreño i Adrià Díaz, dos actors que assagen una obra. Alguna cosa sorgeix entre ells. Es pot crear artificialment l’amor? En un altra direcció va Tramuntana (del 9 al 26 de novembre), que explora les diferents reaccions i estratègies davant de problemes com la drogoaddicció, la desestructuració del nucli familiar, la mort d’un parent o els abusos físics i psicològics; i La leyenda del fauno (1 i 2 de novembre), un espectacle unipersonal en què un pintor és seduït per la idea de crear un quadre tan viu que prengui forma.

TEATRE VICTÒRIA (BARCELONA)

TEATRE TANTARANTANA (BARCELONA)

Av. del Paral·lel, 67. Tel. 933 249 742

Flors, 22

www.teatrevictoria.com

www.tantarantana.com

Novembre i desembre

Novembre i desembre

Avantatge TR3SC Preu real

diversos

des del

15%

www.tresc.cat

El Teatre Victòria esdevé el mític Kit Kat Club.

18 TR3SC EL CLUB DE CULTURA

Avantatge TR3SC Preu real

diversos

diversos www.tresc.cat

Anna Carreño i Adrià Díaz van al límit per l’amor perfecte.


Marga Cloquell interpreta Violetta Valery.

El petit príncep portat a escena com mai no s’havia vist.

La Traviata

El petit príncep

L’EXTRAVIADA DE VERDI

UN ESPECTACLE DE LLUMS I SO

ÒPERA

MUSICAL

Arriba al Palau de la Música una de les òperes més representades i aclamades pel públic, La Traviata, que es presentarà en dos actes. Una versió escenificada de dues hores, amb més de 80 artistes que pugen a l’escenari, amb l’orquestra simfònica. El gran drama del genial Giuseppe Verdi, basat en la novel·la La dama de les camèlies d’Alexandre Dumas fill, inclou fragments tan brillants i coneguts com el Brindisi o l’espectacular aria-cabaletta de la seva protagonista Sempre libera. Amb Xavier Puig a la direcció musical, el ballet i cor NovAria i l’Orquestra Terrassa 48.

Aquest Nadal torna la màgia al Barts. Després de tres edicions d’èxit i més de 150.000 espectadors, grans i petits podreu gaudir d’aquest musical que ens acosta al conte universal de Saint-Exupéry. Àngel Llàcer, Manu Guix i La Perla 29 firmen l’espectacle que ens descobreix la història d’El petit príncep com mai no s’havia vist. El viatge d’un nen que vol entendre allò que s’amaga dins seu el farà recórrer diversos planetes. Una rosa, un geògraf, un fanaler, un rei i una guineu l’acompanyaran a ritme de cançons per fer-li conèixer el valor de l’amor i l’amistat.

PALAU DE LA MÚSICA CATALANA (BARCELONA)

BARTS (BARCELONA)

Palau de la Música, 4-6. Tel. 932 957 200

Av. del Paral·lel, 62. Tel. 933 248 494

www.palaumusica.cat

www.barts.cat

A partir del 5 de desembre

A partir del 7 de desembre

Avantatge TR3SC Preu real

diversos

consulta el web www.tresc.cat

Avantatge TR3SC Preu real

diversos

diversos www.tresc.cat

EL CLUB DE CULTURA TR3SC 19


Arts Escèniques

Himmelweg (camino del cielo)

Jugant amb la màgia d’en Hausson

SOBRE LA MANIPULACIÓ DE LA INFORMACIÓ

L’IMPOSSIBLE ES FA POSSIBLE

DRAMA

MÀGIA

El 1944, els nazis organitzen una visita amb una delegada de la Creu Roja (Patrícia Mendoza), el comandant del camp (Raimon Molins) i el cap de la comunitat jueva (Guillem Gefaell). L’espectacle, inspirat en un fet real, reflexiona sobre la propaganda, els mitjans de comunicació i el tractament dels successos a la premsa internacional. Una obra emocionant produïda per la Sala Atrium, amb dramatúrgia de Juan Mayorga. Una faula del passat que serveix per parlar-nos de l’actualitat.

Els jocs prenen el protagonisme d’un gran muntatge màgic on la realitat supera la ficció. O potser és la ficció que supera la realitat? Imagineu-vos en Hausson jugant al billar, intentant resoldre un cub de Rubik o fent un bingo amb tot el públic... Hi ha efectes de tota mena, des de la màgia de saló i les grans il·lusions fins a un sorprenent repertori de números de manipulació, molts d’ells inèdits fins avui. Nascut a Barcelona, Hausson es va iniciar als 9 anys en l’art de l’il·lusionisme.

SALA ATRIUM (BARCELONA)

LA SECA ESPAI BROSSA (BARCELONA)

Consell de Cent, 435. Tel. 931 824 606

Flassaders, 40. Tel. 933 151 596

www.atrium.cat

www.laseca.cat

Novembre i desembre

A partir del 14 de desembre

Avantatge TR3SC Preu real

19 €

9,50 € www.tresc.cat

Un moment de Himmelweg (camino del cielo).

Avantatge TR3SC Preu real

20 €

11 € www.tresc.cat

Hausson porta un espectacle on la màgia supera la realitat.


Cinc dones posen sobre la taula com som en funció del gènere.

Homes, la comèdia musical

El psiquiatre i el president amaguen les seves veritables intencions.

L’electe POLÍTICA I TERÀPIES PSIQUIÀTRIQUES COMÈDIA

DONES ‘VERSUS’ HOMES

Ser home no està de moda, o això vol transmetre aquesta obra teatral actual amb música de Marc Parrot, amb Anna Barrachina, Agnès Busquets, Mireia Portas, Alba Florejachs i Glòria Sirvent. El muntatge apel·la el públic mitjançant un text àcid i cançons en directe. Homes, la comèdia musical és un muntatge de nova creació i autoria catalana signat per Carol López i Sergi Belbel, i que s’inspira en el fenomen teatral Homes! de T de Teatre (1994).

Un jove polític acaba de ser escollit president. En poques hores ha de pronunciar el discurs d’investidura però, quan l’assaja, un terrible tic li deforma la cara. El psiquiatre només té unes poques hores per resoldre aquest aparent trastorn. L’electe es converteix en una batalla entre el president i el psiquiatre. Què amaga cadascú? Quines són les veritables intencions de l’un i de l’altre? Quins fets de la vida ens marquen el futur i, sobretot, la nostra vocació? Una obra dirigida per Jordi Casanova i interpretada per Abel Folk i Roger Coma.

TEATRE DE LLORET (GIRONA)

CIRVIANUM (TORELLÓ)

Pl. Germinal Ros, s/n

Pl. Nova, 10

www.teatredelloret.cat

www.teatrecirvianum.com

12 de novembre a les 19 h

25 de novembre a les 21 h

COMÈDIA MUSICAL

Avantatge TR3SC Preu real

20 €

10 € www.tresc.cat

Avantatge TR3SC Preu real

20 €

50% www.tresc.cat

EL CLUB DE CULTURA TR3SC 21


Arts Escèniques

Suite Giselle i Don Quixot

La autora de Las meninas

GRAN MOSTRA DE LA BELLESA ARTÍSTICA

METÀFORA SOBRE LES ARTISTES OCULTES

DANSA

TRAGÈDIA

El 25 de novembre gaudiràs d’un dels cossos de dansa més prestigiosos del món: el Russian State Ballet, de Moscou. La companyia va ser fundada el 1981 per Viacheslav Mihailovich Gordeev, nomenat Artista del Poble de la Unió Soviètica. Sota la seva direcció artística i les seves coreografies, en 30 anys d’activitat i amb més de 90 ballarins, aquest ballet ha adquirit una gran força i gaudeix de gran reconeixement a escala mundial, amb figures com Maria Semionova, Asaf Messerer, S. Lagudin, E. Axenova, G. Pribylov, N. Ryzhenko i Mikhail Lavrovskii entre d’altres.

En un futur no gaire llunyà, la crisi financera que sacseja Europa obliga l’Estat espanyol a desprendre’s del seu patrimoni artístic. Davant la possibilitat de la venda de Las meninas, s’encarrega a una monja copista una rèplica del quadre. Així, la religiosa es veu atrapada en una cruïlla d’interessos, alhora que pateix una sobtada transformació de la seva personalitat: d’humil artesana del pinzell a convertir-se en una inopinada estrella mediàtica del món de les arts plàstiques. Carmen Machi interpreta la pintora que farà una còpia exacta de l’obra de Velázquez.

CENTRE CULTURAL TERRASSA (BARCELONA)

TEATRE-AUDITORI DE SANT CUGAT (BARCELONA)

Rambla d’Ègara, 340

Pl. de Victòria dels Àngels, 1

www.fundacioct.cat

tasantcugat.cat

25 de novembre a les 20 h

24 de novembre a les 21 h

Avantatge TR3SC Preu real

45 €

20% www.tresc.cat

Els ballarins de la companyia interpretaran dues peces, Suite Giselle i Don Quixot.

Avantatge TR3SC Preu real

28€

25 € www.tresc.cat

Carmen Machi protagonitza aquest muntatge d’Ernesto Caballero.



© Marteen Vanden Abeele / Needcompany

LA COL·LABORACIÓ ENTRE LA GENERALITAT DE CATALUNYA I LES QUATRE DIPUTACIONS ET PERMET GAUDIR, A PARTIR DEL 2018, D’UNA PROGRAMACIÓ CULTURAL ESTABLE

Les quatre diputacions, amb Programa.cat LES DIPUTACIONS DE BARCELONA, GIRONA, LLEIDA I TARRAGONA I EL DEPARTAMENT DE CULTURA DE LA GENERALITAT DE CATALUNYA HAN TANCAT UN ACORD PER IMPULSAR AQUEST SISTEMA D’AJUTS

Programa.cat els permet donar suport a les programacions estables d’arts escèniques i música municipals de Catalunya en el marc del Sistema Públic d’Equipaments Escènics i Musicals de Catalunya (SPEEM). A través d’aquest pacte, les diputacions de Lleida i Tarragona completen la mancomunitat en arts escèniques i música en la qual participen des del 2014 la Generalitat de Catalunya i la Diputació de Barcelona. La Diputació de Girona es va afegir a aquesta iniciativa el 2017, i el nombre de funcions contractades va augmentar un 20% respecte a l’any 2016. L’aportació econòmica també va augmentar un 24% l’any 2017. La mancomunitat és fruit del treball que ve desenvolupant el Departament de Cultura per tal d’unificar esforços amb les diputacions de Catalunya per coordinar criteris i polítiques d’actuació i sumar els recursos econòmics de les administracions per ser més eficaços i aconseguir millors resultats en l’àmbit cultural. Durant el 2017, 191 municipis catalans s’han beneficiat dels ajuts de Programa.cat per a 1.577 activitats de les seves programacions estables professionals d’arts escèniques i música. D’entre aquests municipis cal destacar, pel nombre d’activitats sol·licitades, Vilafranca del Penedès, Vilanova i la Geltrú, Cardedeu, el Prat del Llobregat i Parets del Vallès, que han contractat una trentena o més d’espectacles i concerts amb l’ajut de

24 TR3SC EL CLUB DE CULTURA


Programa.cat. L’aportació econòmica del Departament de Cultura per a Programa.cat ha superat el 2017 els 1,1 milions d’euros. Alguns dels espectacles que més es van contractar l’any passat amb ajut de Programa.cat han estat, en teatre, L’electe, ART i Les dones sàvies de Molière; en dansa, Limbo, Sinestesia i Molar, i en circ, Rhümia i Nàufrags. En música, El color del gospel i Maria del Mar Bonet 50 anys d’escenaris. Quant als espectacles familiars, les propostes més sollicitades han estat Pluja, Els tres porquets es caguen de por, Xarivari Blues i Bombolles de paper. La distribució per sectors mostra que el 60% han estat espectacles de teatre, el 25% de música, el 12% de circ i el 3% de dansa. Respecte als ajuts de Programa.cat de l’any passat, el 2017 han crescut tant el nombre d’activitats contractades com el nombre de municipis sollicitants i el suport econòmic que el Departament de Cultura hi ha destinat. Aquest creixement ha estat possible, en gran part, gràcies a l’esforç dels municipis i a la implicació de companyies, grups i professionals.

Programa.cat Àmbit

Finalment, l’altra de les vies d’ajut que el Departament de Cultura i la Diputació de Barcelona impulsen l’any 2017 de manera conjunta són els convenis amb teatres municipals. Per als anys 2016 i 2017, aquests convenis s’han signat amb 18 municipis integrats al Sistema Públic d’Equipaments Escènics i Musicals de Catalunya (SPEEM) com a “equipaments escènics i musicals locals multifuncionals”, una categoria que agrupa els municipis amb els equipaments més grans de Catalunya (a banda dels grans equipaments nacionals, que disposen d’altres vies de suport).

Circ

Funcions subvencionades 186 (12%)

Dansa

51 (3%)

Música

388 (25%)

Teatre

952 (60%)

Total

1.577 Font: Programa.cat 2017 EL CLUB DE CULTURA TR3SC 25


Música

Aniversari al Razzmatazz PROGRAMACIÓ D’ALT NIVELL PER CELEBRAR EL 17è ANIVERSARI D’UNA DE LES SALES MÉS EMBLEMÀTIQUES DE BARCELONA, AMB LA BANDA SAINT ETIENNE COM A PLAT FORT CONCERTS

ins al 16 de desembre, la Sala Razzmatazz allarga la seva programació especial per celebrar un aniversari més, i ja en van 17. Enguany presenta al cartell artistes de la talla de Saint Etienne, Omar Souleyman, Mount Kimbie o Laibach. El 8 de novembre pujaran a l’escenari Bob Stanley, Pete Wiggs i Sarah Cracknell. Saint Etienne, la banda més esperada dins d’aquesta programació, tornen per presentar en directe el seu recent nou àlbum, Home Counties, el novè ja de la nodrida discografia d’aquesta banda natural de Croydon que va començar jugant amb cintes en festes i que ha acabat aconseguint fusionar aquest pop seu d’aires dels 60 amb la música de ball. Han compost un dels cançoners més rics i emocionants d’aquestes últimes dècades, que inclou a més la barbaritat de més de 60 singles i EP. I és que ha plogut molt des de la seva aclamada versió de Neil Young, Only Love Can Break Your Heart, inclosa a l’àlbum de debut del 1991, aquell meravellós Foxbase Alpha.

La celebració del 17è aniversari de la Sala Razzmatazz s’allargarà fins a mitjan mes de desembre. SALA RAZZMATAZZ (BARCELONA) Almogàvers, 22. Tel. 933 208 200

Fins al 16 de desembre

Saint Etienne, però molt més Més enllà de la banda anglesa, a la Sala Razzmatazz també podràs gaudir dels concerts de Tokimonsta (3 de novembre), Omar Souleyman (18), Mon Laferte (21), Mount Kimbie (22), Gerd Janson (24), Laibach (29), Miranda i Tiga (1 de desembre), Estroncs (2), Nadia Rose i Kaleo (8), Trombone Shorty (9), Belako (16).

26 TR3SC EL CLUB DE CULTURA

Avantatge TR3SC

www.tresc.cat

Preu a taquilla

diversos

Sistema de venda

www.tresc.cat


Saint Etienne pujarà a l’escenari de la Sala Razzmatazz el 8 de novembre.


Música

Les joves veus d’In Crescendo et faran gaudir de la màgia del Nadal.

Concert TR3SC de Nadal: In Crescendo

LUZ DE GAS (BARCELONA) Muntaner, 246. Tel. 932 097 711 www.luzdegas.com

L’ÚLTIM CONCERT DE L’ANY D’AQUEST GRUP DIVERSOS ESTILS

El grup de joves In Crescendo seran els encarregats d’aportar l’ingredient musical al Concert TR3SC de Nadal i ho faran amb l’instrument que més els caracteritza: la veu. Cançons de tota mena, algunes 100% a cappella i d’altres amb instruments. Entre el repertori hi ha temes com Somewhere Over The Rainbow, d’El màgic d’Oz, El núvol de la son, de Dàmaris Gelabert, Zapping, un medley de sintonies televisives, El trencanous, de Txaikovski, i Dracs i lladres, tema original del grup. Una bonica manera per donar el tret de sortida a les festes nadalenques, escoltant el grup vocal de joves d’entre 19 i 26 anys, amb formació coral més aviat clàssica, però amb particulars arranjaments i una manera única d’interpretar cançons modernes. 28 TR3SC EL CLUB DE CULTURA

12 de desembre Avantatge TR3SC Preu real Sistema de venda

12 € 15 € www.tresc.cat


El Palau de la Música acull tres concerts dedicats a bandes sonores.

Palau de la Música Catalana

PALAU DE LA MÚSICA (BARCELONA) Palau de la Música, 4-6

VIATGE ESTEL·LAR PER LES MÚSIQUES DE PEL·LÍCULA

www.palaumusica.cat

BANDES SONORES

Una temporada més, la Simfònica del Vallès, sota la direcció de Rubén Gimeno, farà visibles els actors més invisibles del cinema: la música i la veu dels dobladors. Jordi Brau i Lluís Posada posaran cara a les mil cares que ens han provocat més emocions reals mitjançant ficcions irreals. Titànic, Pirates del Carib, La vida és bella, Forrest Gump i moltes peces musicals més. Seguint les passes cinèfiles, Star Wars i música de cinema és el títol que porta el concert de l’Orquestra Simfònica Camera Musicae, dirigida per Tomàs Grau. En aquesta ocasió podràs escoltar Star Wars, però també altres bandes sonores de John Williams, com E.T., Jurassic Park o La llista de Schindler. Arran de l’expectació generada per l’estrena mundial de l’episodi VIII de Star Wars, prevista per al 15 de desembre, el Palau ofereix dues sessions d’aquest concert.

18 de novembre i 16 i 17 de desembre Avantatge TR3SC

consulta el web

Preu real

diversos

Sistema de venda

www.tresc.cat

EL CLUB DE CULTURA TR3SC 29


Música

E.T., l’extraterrestre es projectarà amb música en directe.

L’Auditori

L’AUDITORI (BARCELONA) Lepant, 150. Tel. 932 479 300

BANDES SONORES, CLÀSSICA I NOVES TENDÈNCIES

www.auditori.cat

DIVERSOS GÈNERES

L’Orquestra Simfònica de Barcelona i Nacional de Catalunya continua oferint grans concerts, dos d’ells molt especials: E.T., l’extraterrestre, en què podrem veure la pel·lícula mentre interpreten la banda sonora, i Una nit a Broadway, amb Andrew Lloyd Webber. Els amants de la música antiga tindran cites de luxe amb Vivica Genaux i amb Il Giardino Armonico. En cambra, amb el millor clarinetista del moment, Martin Fröst. La Banda Municipal de Barcelona farà un concert d’homenatge a Fellini i els clàssics concerts de Nadal i de Cap d’Any. Descobrirem músiques de nova creació amb Ryoji Ikeda o Peter Evans en el cicle de Sampler Sèries. La programació SitBack portarà GAS, Exquirla, Maria Rodés, Newton Faulkner i Pau Vallvé i, a les Jazz Sessions, Marco Mezquida. Amb els petits de casa gaudirem de Ma, me, mi, Mozart, Tocats per l’OBC i Pica-So. 30 TR3SC EL CLUB DE CULTURA

Novembre i desembre Avantatge TR3SC

consulta el web

Preu real

diversos

Sistema de venda

www.tresc.cat


Festival Mil·lenni TRET DE SORTIDA A LA 19a EDICIÓ MÚSICA

Arrenca el Festival Mil·lenni. Des del 10 de novembre i fins al 12 de maig el festival de Barcelona oferirà més de 40 concerts en la 19a edició. Enguany amb un cartell eclèctic on es barregen grups i artistes consolidats amb una llarga trajectòria juntament amb artistes emergents, dins una gran varietat d’estils musicals i sales situades arreu de la ciutat de Barcelona. Entre les primeres actuacions, destaquen Pasión Vega (9 de desembre) al Gran Teatre del Liceu; Fuel Fandango (17 de novembre, Sala Razzmatazz), amb elements electrònics propis de la música de ball, guitarres rockeres, melodies pop i subtils pinzellades de flamenc; Xarim Aresté (29, El Molino), virtuós de la guitarra que vol representar en el seu darrer treball cada cançó com una emoció i cada emoció associada a un bloqueig i el seu corresponent alliberament; el trio osonenc d’indie-folk La Iaia (30, Apolo), i la banda madrilenya Chambao (27 de desembre, Palau de la Música Catalana). FESTIVAL MIL·LENNI (BARCELONA) www.festival-millenni.com

Avantatge TR3SC

10%

Preu real

diversos

Sistema de venda

www.tresc.cat

Dins del festival, Pasión Vega actuarà el 9 de desembre al Gran Teatre del Liceu.


Música La soprano Barbara Hendricks torna a ser una de les grans protagonistes del festival.

Voll-Damm 49 Festival Internacional Jazz Barcelona

DIVERSOS ESPAIS (BARCELONA) www.jazz.barcelona

‘BLUES’, GÒSPEL I ESPIRITUALS PER A LA LLIBERTAT FESTIVAL

Després de l’aclamada actuació de l’any passat, Barbara Hendricks torna amb el mateix repertori de lluita contra el racisme, ara al Palau de la Música (15 de desembre). Aquesta nova oportunitat de gaudir de la veu de Hendricks cantant en format íntim presenta un programa excepcional que inclou, entre d’altres, himnes com Down in Mississippi, Dark was the Night, Glory Halleluja, Strange Fruit i I Wish I Knew How It Would Feel To Be Free. Chick Corea & Steve Gadd Band, Tomatito, Chucho Valdés & Gonzalo Rubalcaba, Lila Downs, Andrea Motis, The Waterboys o Eliane Elias són altres noms del jazz que també pujaran a l’escenari en aquesta edició del festival. 32 TR3SC EL CLUB DE CULTURA

Novembre i desembre Avantatge TR3SC

consulta el web

Preu real

diversos

Sistema de venda

www.tresc.cat


Natxo Tarrés, Juanjo Muñoz, Santi Serratossa, Roger Farré i Oriol Farré són els integrants de Gossos.

Músiques Sensibles

FOYER DEL LICEU (BARCELONA) Sant Pau, 7

PER GAUDIR D’UNA VERSIÓ ÍNTIMA DE GOSSOS

www.musiquessensibles.com

FESTIVAL

Gossos prepara un concert proper, íntim i molt especial per al seu pas pel festival Músiques Sensibles. Un repertori dinàmic mesclat entre les cançons més importants que han format part de la trajectòria del grup. Una alenada de pop rock, amb les melodies de sempre. Com no, també hi sentiràs algunes de les cançons del seu darrer treball i tretzè àlbum, anomenat Zenit. Disc que simbolitza la culminació d’una carrera musical amb la combinació perfecta de totes les seves etapes dins un sol disc. Melodies i veus a dojo, fusta de les acústiques i metalls de les elèctriques amb dosis d’electrònica i teclats com mai. La banda assegura veure-hi la vida amb certa distància i optimisme i amb ganes de caminar cap a l’altra cara del camí. El grup manresà es reinventa fluint pel riu que els acompanya, tenint molt clar que el que vingui serà diferent.

23 de novembre Avantatge TR3SC

20%

Preu real

18 €

Sistema de venda

www.tresc.cat

EL CLUB DE CULTURA TR3SC 33


Música Curtcircuit és un cicle anual de concerts impulsat per l’Associació de Sales de Concerts de Catalunya. A la imatge, Carlos Cros.

Curtcircuit

DIVERSES SALES DE CATALUNYA www.curtcircuit.com

LES SALES CATALANES A TOT GAS DIVERSOS ESTILS

La programació del Curtcircuit reuneix músics i cantants del nou pop català en exclusiva per retre homenatge al disc Sgt. Pepper’s Lonely Hearts Club Band de The Beatles (Sala Bikini, 9 de novembre). Amb la presència especial de Mazoni, membres de Trau, Pantaleó i The Gramophone Allstars. I l’endemà, a la Sala Apolo, els afortunats que ja tinguin entrada podran veure Búhos i No Konforme, o potser optar pel concert de Lu Rois i Espaldamaceta (Barts Club). També formen part de la programació de tardor Tori Sparks i Reyes Torío amb Carlitos Bisonte (Slow, 17), Smoking Souls i Campikipugui que actuaran a Salt (La Mirona, 24), Carlos Cros i Ada Van (Sala Bikini, 30) i Steven Munar and The Miracle Band i The Lazy Lies, que encetaran mes amb l’actuació al BeGood Club (1 de desembre). 34 TR3SC EL CLUB DE CULTURA

Novembre i desembre Avantatge TR3SC

consulta el web

Preu real

diversos

Sistema de venda

www.tresc.cat


Oques Grasses s’acomiaden fins al 2019 amb l’espectacle Meravellós desastre.

Oques Grasses

AUDITORI DE GIRONA (GIRONA) Pg. de la Devesa, 35

UN ADÉU MERAVELLÓS FINS AL 2019 MÚSICA I TEATRE

Oques Grasses presenta Meravellós desastre, un espectacle teatral i musical que es podrà veure només cinc vegades, una d’elles a l’Auditori de Girona (10 de desembre) amb el qual s’acomiaden fins al 2019. Els osonencs faran una aturada després de tres discos, pràcticament 400 concerts per Catalunya, Europa i els Estats Units, tres premis Enderrock i un premi Arc. Els actors catalans Galdric Plana i Anna Bussanya, que portaran el pes narratiu de l’obra juntament amb una bona col·lecció de cançons dels osonencs deconstruïdes per a l’ocasió, entre les quals destaquen tres de noves. En la creació de l’obra, el cantant, lletrista i compositor Josep Montero, juntament amb l’actor també osonenc Galdric Plana, han personificat l’univers oquístic per explicar una història que transita pels alts i baixos d’existir.

10 de desembre a les 20 h Avantatge TR3SC Preu real Sistema de venda

7,50 € 15 € www.tresc.cat

EL CLUB DE CULTURA TR3SC 35


Música

Festival de valsos i danses

Andrea Motis

AMB L’ORQUESTRA SIMFÒNICA DEL VALLÈS

UNA ARTISTA QUE FA TOCAR EL CEL

MÚSICA SIMFÒNICA

JAZZ

L’Orquestra Simfònica del Vallès, dirigida per James Ross i amb Anabel Pérez Real com a soprano, presenta un fabulós i treballat repertori de valsos i danses en la seva pròxima actuació el 31 de desembre al Teatre La Faràndula de Sabadell. Polques, masurques, valsos i altres peces de Modest Mussorgsky, Georges Bizet, Sebastian Yradier, Alberto Ginastera, Leroy Anderson, Charles Gounod, Josef i Johann Strauss amb temes tan coneguts com són la Marxa Radetzky, El baró gitano, La dansa dels esclaus perses, l’adagietto de L’Arlesienne, la Suite núm. 1, La paloma, Dansa final, Vull viure o Viva Hungría, entre d’altres.

El pròxim 17 de desembre, al Convent de les Arts d’Alcover, sonaran alguns dels estàndards del jazz, com peces de Louis Armstrong, Chet Baker, John Coltraine o Charles Mingus amb temes propis de la jove Andrea Motis amb Joan Chamorro, un tàndem que ha evolucionat cap a l’excel·lència d’ençà que van començar a treballar junts, en els seus inicis com a professor i alumna. S’acompanyaran de Josep Traver a la guitarra. Ara, l’artista presenta el seu treball més personal, Emotional Dance, editat pel llegendari segell Impulse!, enregistrat a Nova York amb una banda formada per músics catalans i nord-americans i produït per Jay Newland i Brian Bacchus.

TEATRE LA FARÀNDULA (SABADELL)

CONVENT DE LES ARTS (ALCOVER)

República, 33. www.sabadell.cat/cultura

www.convertarts.cat

31 de desembre a les 11.30 h

17 de desembre a les 19.30 h

Preu real

des de 14 €

20% www.tresc.cat

L’Orquestra Simfònica del Vallès presenta un treballat repertori de valsos i danses.

9€

Avantatge TR3SC Preu real

18 €

www.tresc.cat

Andrea Motis ha madurat musicalment des que va començar a Sant Andreu.

© Carlos Pericas

Avantatge TR3SC


La cantautora Joana Serrat.

L’Orquestra de Cambra de Granollers, dirigida per Corrado Bolsi.

Poetry & Rock

Sonata Kreutzer

CONCERT AMB SANG JOVE I VELLES GLÒRIES

EMPREMTES MUSICALS D’UN CLÀSSIC LITERARI

DIVERSOS GÈNERES

CLÀSSICA

El Poetry & Rock s’ha convertit ja en una de les cites anuals més esperades del Festival Acròbates. Liderat des del primer moment per Benjamín Prado, enguany el poeta no hi podrà ser, així que pujarà a l’escenari de l’Auditori Barradas la poeta Estel Solé acompanyada del músic Shuarma (Elefantes), la cantautora Joana Serrat i el periodista musical Fernando Navarro. A les afinitats artístiques de Shuarma i Joana Serrat, s’hi sumen la complicitat de la poesia d’Estel Solé i la mirada crítica de Fernando Navarro. Una nit inèdita que, com totes les acrobàtiques, serà inoblidable. Un espectacle singular que es presenta per primera vegada a la ciutat de l’Hospitalet.

L’actor granollerí David Janer i l’Orquestra de Cambra de Granollers, dirigida per Corrado Bolsi, interpreten Sonata Kreutzer, de Beethoven. Tan intensa, suggerent i descriptiva que no es pot deixar d’escoltar envoltada dels fragments més significatius del text de Tolstoi, a qui va inspirar per a la seva novel·la breu Sonata a Kreutzer. El programa uneix, doncs, el text amb la música que el descriu i el representa. Una primera part amb la sonata de Beethoven, en una versió per a orquestra de corda. Una segona part, també en una versió per a orquestra de corda, amb el Quartet núm. 1 de Janá ek Sonata a Kreutzer.

AUDITORI BARRADAS (L’HOSPITALET)

TEATRE AUDITORI DE GRANOLLERS (GRANOLLERS)

www.auditoribarradas.cat

www.auditoridegranollers.cat

17 de novembre a les 20.30 h

26 de novembre a les 19 h

Avantatge TR3SC Preu real

15 €

50% www.tresc.cat

Avantatge TR3SC Preu real

20 €

15% www.tresc.cat

EL CLUB DE CULTURA TR3SC 37


Música Festivals

Mayte Martín

Maria Arnal i Marcel Bagés

LA VERSIÓ MÉS ÍNTIMA DE L’ARTISTA

MÚSICA I LLETRES PER ESCOLTAR

FLAMENC

POPULAR

Mayte Martín presenta el seu treball més íntim i personal acompanyada de guitarra i d’una formació que inclou un dels quartets de corda més destacats del nostre país en un elegant i exquisit concert d’intensa càrrega emocional. Tempo rubato és un projecte basat en temes propis i és el treball més íntim i personal de la cantant. Un registre sonor d’emocions que s’ha anat gestant durant 20 anys. L’artista del Poble-sec porta modelant aquestes delicades cançons en paral·lel amb altres projectes. En les seves balades deixa que emergeixin els matisos flamencs i clàssics amb molta naturalitat.

L’Espai Ter presenta en concert Maria Arnal i Marcel Bagés, una nova oportunitat per escoltar el seu àlbum de debut, 45 cerebros y 1 corazón, que inclou Verbena, escollit Millor Single Nacional per la revista Rockdelux i Obra Artística de l’Any pels lectors de Time Out. Ambdós continuen fent cançons pròpies que s’incorporen al seu projecte de rescat de gravacions de camp, arxius digitalitzats i fonoteques. Ja des del títol, el d’una lletra que la Maria va escriure en llegir la notícia de l’aixecament d’una fosa de la Guerra Civil, 45 cerebros y 1 corazón parla d’allò que recordem i d’allò que ens volen fer oblidar.

L’ATLÀNTIDA (VIC)

ESPAI TER (TORROELLA DE MONTGRÍ)

latlantidavic.cat

www.espaiter.cat

16 de desembre a les 20.30 h

9 de desembre a les 21 h

Avantatge TR3SC Preu real

26 € Mayte Martín va presentar el seu primer àlbum l’any 1994.

50% www.tresc.cat

Avantatge TR3SC Preu real

13 € El duet ha aconseguit premis i reconeixements molt prestigiosos.

6,5 € www.tresc.cat



Cinema

Coco QUAN LA MÚSICA ÉS EL TEU GRAN SOMNI I DESITGES AMB TOTES LES FORCES DEMOSTRAR EL TEU TALENT, CAL SALVAR TOTS ELS OBSTACLES ANIMACIÓ

oco explica la història d’en Miguel, un jove mexicà de 12 anys que viu amb la seva família en una granja d’una zona rural. Una de les tradicions de la família és l’enigmàtica prohibició d’estar en contacte amb la música. Però en Miguel (veu del debutant Anthony González) somia amb convertir-se en un músic consumat com el seu ídol, Ernesto de la Cruz (veu de Benjamín Bratt), ja mort. En Miguel desitja amb totes les forces demostrar el seu talent i acabar de manera accidental en l’impressionant i acolorida Tierra de los Muertos després d’una misteriosa cadena d’esdeveniments. Allà, el nen coneixerà els seus avantpassats. Al llarg del camí, coneixerà l’encisador i trampós Héctor (veu de Gael García Bernal) i junts emprendran un viatge extraordinari per desvelar la veritat que s’amaga darrere de la família d’en Miguel. La pel·lícula és plena d’homenatges a les tradicions populars de Mèxic.

© 2017 Disney/Pixar

C

En Miguel somia amb convertir-se en un músic consumat.

DIRECCIÓ: Lee Unkrich DOBLATGE: Gael García Bernal, Anthony González, Benjamin Bratt i Renée Víctor

Una producció d’alt nivell amb actors mexicans La pel·lícula està produïda per Disney i Pixar, dirigida per Lee Unkrich (Toy Story 3), codirigida per Adrián Molina (Monstruos University i El viaje de Arlo) i produïda per Darla K. Anderson (Toy Story 3). Destaca que la majoria d’actors de la pel·lícula són mexicans, ja que el film ha volgut ser inclusiu; així ho són Anthony González, Sofía Espinosa, Selene Luna, Gael García Bernal i Herbert Siguenza.

40 TR3SC EL CLUB DE CULTURA

Estrena als cinemes l’1 de desembre Avantatge TR3SC

preestrena

Preu real

exclusiu

Sistema de venda

www.tresc.cat


En Miguel estima la mĂşsica i necessita demostrar el seu talent.

Š 2017 Disney/Pixar


Cinema

La nova versió del famós thriller compta amb multitud d’estrelles.

Asesinato en el Orient Express

DIRECCIÓ: Michael Green

TOT UN MISTERI SIGNAT PER AGATHA CHRISTIE

Michelle Pfeiffer, Johnny Depp i Penélope Cruz

INTÈRPRETS: Kenneth Branagh, Daisy Ridley, Josh Gad,

‘THRILLER’

A finals de novembre arriba a la gran pantalla un remake del clàssic Asesinato en el Orient Express (1974), dirigit per Sidney Lumet. Aquesta nova versió també es basa en la novel·la d’Agatha Christie i ens situa l’any 1935, en un dels viatges del llegendari tren mentre travessa Europa. A causa d’una tempesta de neu el tren es veu obligat a aturar el viatge i és en aquest escenari, i durant la nit, quan es produeix un assassinat. Tots els passatgers són sospitosos i el detectiu belga Hercule Poirot (Kenneth Branagh) voldrà desxifrar qui ho va fer, com, però sobretot per què. Michael Green (Blade Runner 2049, Logan) dirigeix aquesta nova versió, que inclou en el repartiment noms tan estel·lars com els de Daisy Ridley, Josh Gad, Michelle Pfeiffer, Johnny Depp o Penélope Cruz. 42 TR3SC EL CLUB DE CULTURA

Estrena als cinemes el 24 de novembre Avantatge TR3SC

preestrena

Preu real

exclusiu

Sistema de venda

www.tresc.cat


Matt Damon i Julianne Moore, un matrimoni en crisi.

Suburbicon

DIRECCIÓ: George Clooney INTÈRPRETS: Matt Damon, Julianne Moore i Oscar Isaac

L’AUTODESTRUCCIÓ DEL SOMNI AMERICÀ ‘THRILLER’

Els anys 50, en la pacífica i idíl·lica comunitat residencial de Suburbicon, succeeix un misteriós crim. Una robatori es torna mortal en una família aparentment perfecta que començarà a fer ús del xantatge, la venjança i la traïció. Una pel·lícula de misteri amb empremta de novel·la negra, escrita per Joel i Ethan Coen (No es país para viejos, Fargo), dirigida pel guanyador de dos Oscar George Clooney (The Monuments Men, Buenas noches y buena suerte) i protagonitzada pel també oscaritzat Matt Damon (Marte, El indomable Will Hunting) i per la guanyadora d’un altre Oscar Julianne Moore (Siempre Alice, Los chicos están bien). El repartiment el completen Oscar Isaac (A propósito de Lleywin Davis, Star Wars: El despertar de la fuerza) i Megan Ferguson (Los principios del cuidado), entre d’altres.

Estrena als cinemes el 8 de desembre Avantatge TR3SC

preestrena

Preu real

exclusiu

Sistema de venda

www.tresc.cat

EL CLUB DE CULTURA TR3SC 43


Cinema

El protagonista del film en una situació vergonyosa.

The Square

DIRECCIÓ: Ruben Östlund INTÈRPRETS: Claes Bang, Elisabeth Moss, Dominic West,

QUAN NO ES POT ESTAR A L’ALTURA DE LES IDEES

entre d’altres

COMÈDIA

En Christian és un home responsable, pare de dues filles, divorciat i programador d’un museu d’art contemporani. En el temps lliure condueix un cotxe elèctric per fomentar el transport sostenible i dóna suport a les grans causes humanitàries. The Square –Palma d’Or a Canes aquest any– gira al voltant d’una instal·lació que convida els visitants a l’altruisme, tot recordant-los el seu paper com a éssers humans responsables. Però, de vegades, no és fàcil estar al nivell de les pròpies idees, i tot canvia per al protagonista quan li roben el telèfon i té una resposta ximple, fet que el situa en situacions vergonyoses. En paral·lel l’agència de relacions públiques del museu ha creat una campanya inesperable per la exposició. La resposta és exagerada i envia en Christian, així com el museu, a una crisi existencial. 44 TR3SC EL CLUB DE CULTURA

Estrena als cinemes el 10 de novembre Avantatge TR3SC Preu real Sistema de venda

preestrena exclusiu www.tresc.cat


Els protagonistes del film contemplant la llum, l’eix principal de la pel·lícula.

Hacia la luz

DIRECCIÓ: Naomi Kawase INTÈRPRETS: Masatoshi Nagase, Ayame Misaki i Tatsuya Fuji,

DESCOBRIR UN NOU MÓN DINS DE LA FOSCOR

entre d’altres

DRAMA

La Misako és una jove desconnectada del món, que viu amb passió la seva feina com a guionista de pel·lícules per a invidents. En una projecció coneix en Masaya, un fotògraf més gran que ella i que està perdent la visió progressivament. La Misako no trigarà a descobrir les fotografies d’en Masaya, que la transportaran a alguns records del passat. Junts aprendran a veure de manera lluminosa el món, un món que abans era invisible als seus ulls. La llum irradia la pel·lícula i envaeix de mica en mica el cor dels protagonistes fins que aflora una història d’amor. Una producció francojaponesa amb guió i direcció de Naomi Kawase (que va dirigir Una pastelería en Tokio), que compta en el repartiment amb els actors nipons Masatoshi Nagase (Mystery Train, El club del suicidio), Noémie Nakai (Death Note, El nuevo mundo) i Ayame Misaki (Ataque a los titanes).

Estrena als cinemes el 17 de novembre Avantatge TR3SC Preu real Sistema de venda

preestrena exclusiu www.tresc.cat

EL CLUB DE CULTURA TR3SC 45


Cinema David Verdaguer amb Natalia Tena i Oona Chaplin.

Tierra firme

DIRECCIÓ: Carlos Marques-Marcet INTÈRPRETS: David Verdaguer, Natalia Tena, Oona Chaplin

DUES NOIES I UN VOLUNTARI A PARE BIOLÒGIC

i Geraldine Chaplin, entre d’altres

COMÈDIA

La Kat i l’Eva porten una vida despreocupada de parella a bord del seu vaixell en un canal londinenc. En ofegar-se el seu gat, l’Eva, una jove professora de salsa de 35 anys, li demana a la Kat, de 31 anys, que vol tenir un fill i, si no el té, li diu que s’hauran de separar. Llavors les visita en Roger, el millor amic de la Kat, un noi de Barcelona que ràpidament serà testimoni de la tensió de la parella. Una nit que no falta l’alcohol, la Kat anuncia que estaria d’acord amb la idea que el noi fos el pare biològic. L’endemà, la Kat se’n penedeix, però tant la seva parella com el seu amic miren de convèncer la Kat, qui finalment accepta. A conseqüència d’aquesta decisió, embolics, desacords, malentesos, confusions... Carlos Maques-Marcet (10.000 km) dirigeix aquest film protagonitzar per David Verdaguer, Natalia Tena, Oona Chaplin i Geraldine Chaplin. 46 TR3SC EL CLUB DE CULTURA

Estrena als cinemes el 24 de novembre Avantatge TR3SC Preu real Sistema de venda

preestrena exclusiu www.tresc.cat


Joaquin Phoenix aspira a ser nominat a un Oscar per aquest paper.

En realidad, nunca estuviste aquí

DIRECCIÓ: Lynne Ramsay INTÈRPRETS: Joaquin Phoenix, Alessandro Nivola, John Doman, Judith Anna Roberts, Alex Manette, Ekaterina Samsonov, Kate Easton, Jason Babinsky i Frank Pando

EXPLOTACIÓ SEXUAL I REVENJA ‘THRILLER’

Pel·lícula basada en la novel·la amb el mateix títol de Jonathan Ames. En aquesta adaptació dirigida per la britànica Lynne Ramsay, Joaquin Phoenix dóna vida al protagonista, en Joe, un veterà de guerra melancòlic que ho ha perdut tot, dedica tots els esforços a ajudar a rescatar noies i dones de diferents tràfics de blanques. Un dia rep una trucada d’un polític perquè la seva filla Nina (Ekaterina Samsonov) ha estat segrestada. Violència i corrupció desperten la bèstia que el protagonista porta dins i la venjança es torna la seva única motivació. La pel·lícula va estar present al Festival de Canes, on va ser guardonada amb els premis al Millor Guió i Millor Actuació Masculina.

Estrena als cinemes el 24 de novembre Avantatge TR3SC

preestrena

Preu real

exclusiu

Sistema de venda

www.tresc.cat

EL CLUB DE CULTURA TR3SC 47


Cinema

El Kumail i l’Emily inicien una relació que supera les seves diferències culturals.

La gran enfermedad del amor

DIRECCIÓ: Michael Showalter INTÈRPRETS: Kumail Nanjiani, Zoe Kazan, Holly Hunter,

UN ROMEU I JULIETA MÉS MODERN I AMB HUMOR

Ray Romano, Linda Emond, Vella Lovell, Bo Burnham,

COMÈDIA ROMÀNTICA

Aidy Bryant, Matty Cardarople, Adeel Akhtar i Anupam Kher

Basada en fets reals, aquesta pel·lícula narra, des d’un guió escrit pels mateixos protagonistes, la història del Kumail i l’Emily, dos joves que es coneixen durant un espectacle còmic. Encara que pot semblar que després d’una primera nit la cosa no anirà més enllà, la relació com a parella comença avançar, superant les diferències culturals i complicant les expectatives que tenien els pares del Kumail, musulmans molt estrictes. Tot comença a trontollar quan de sobte l’Emily emmalalteix i entra en coma. En aquestes circumstàncies, el Kumail comença a desenvolupar una estreta relació amb els seus pares preocupats. La pel·lícula està dirigida per Michael Showalter, un dels creadors de We Hot American Summer, i el repartiment l’encapçalen Zoe Kazan i Kumail Nanjiani (Silicon Valley, La LEGO Ninjago Película). 48 TR3SC EL CLUB DE CULTURA

Estrena als cinemes el 3 de novembre Avantatge TR3SC Preu real Sistema de venda

preestrena exclusiu www.tresc.cat


Ary Abittan i Christian Clavier, en els papers de Fougerole i Babik.

Con los brazos abiertos

DIRECCIÓ: Philippe de Chauveron INTÈRPRETS: Christian Clavier, Ary Abittan

PASSAR DE LA TEORIA A LA PRÀCTICA

i Elsa Zylberstein, entre d’altres

COMÈDIA

Un reconegut escriptor, Jean-Etienne Fougerole (Christian Clavier), és un intel·lectual humanista casat amb Daphné Fougerole (Elsa Zylberstein), una rica hereva. Durant un debat de televisió, parlant de la seva nova novel·la, Brazos abiertos, on ell clarament convida els més necessitats a ser benvinguts, el seu oponent de debat li fa un desafiament: li diu que la millor manera de demostrar si té raó és que apliqui allò que predica amb tant fervor. L’escriptor accepta el repte i aquella mateixa tarda es posen a prova totes les seves conviccions quan piquen a la porta de casa seva. La pel·lícula es va estrenar l’abril a França i ja porta més d’un milió d’espectadors. En només sis mesos s’ha convertit en una de les comèdies de l’any, dels creadors de Dios mío, pero ¿qué te hemos hecho?

Estrena als cinemes el 17 de novembre Avantatge TR3SC Preu real Sistema de venda

preestrena exclusiu www.tresc.cat

EL CLUB DE CULTURA TR3SC 49


Gent TRESC Cinema

Fotograma d’aquesta comèdia familiar.

Paddington 2

DIRECCIÓ: Paul King INTÈRPRETS: Hugh Bonneville, Sally Hawkins,

UNA NOVA AVENTURA DE L’ÓS PERUÀ

Brendan Gleeson i Hugh Grant, entre d’altres

COMÈDIA

L’ós Paddington està feliçment integrat a casa de la família Brown. És un membre molt popular de la comunitat de Windsor Gardens. La seva tieta Lucy celebra els 100 anys i ell té el regal perfecte per a ella: un meravellós llibre pop-up de la botiga d’antiguitats de Mr. Gruber. Per poder comprar el llibre, en Paddington decidirà fer una sèrie d’estranyes feines. Però tot es complica perquè el llibre és robat. Aquesta comèdia familiar sobre les aventures de l’ós peruà obsessionat amb totes les coses britàniques és la seqüela de la pel·lícula Paddington (2014). El film torna a estar dirigit per Paul King (Bunny and the Bull, The Pajama Men: Last Stand to Reason), qui ha escrit el guió amb Simon Farnaby (Yonderland), a partir de l’obra de Michael Bond. La cinta compta amb les interpretacions de Hugh Bonneville, Hugh Grant i Brendan Gleeson. 50 TR3SC EL CLUB DE CULTURA

Estrena als cinemes el 24 de novembre Avantatge TR3SC Preu real Sistema de venda

preestrena exclusiu www.tresc.cat


Javier Botet i Berto Romero en una escena de la pel·lícula.

Algo muy gordo

DIRECCIÓ: Carlo Padial INTÈRPRETS: Berto Romero, Carolina Bang, Carlos Areces

UN MALSON QUE FA RIURE

i Javier Botet, entre d’altres

COMÈDIA

Fer la comèdia més ambiciosa de la història, aquest és l’objectiu que s’ha fixat Berto Romero en Algo muy gordo. Un film de 87 minuts de durada, en els quals també Carolina Bang, Javier Botet, Carlos Areces i Miguel Noguera, dirigits per Carlo Padial, protagonitzen un munt d’escenes còmiques i surrealistes. Perquè, i si durant el procés de fer una ambiciosa pel·lícula, els cineastes no fossin capaços d’explicar el que volen explicar i descobrissin que el document que estan portant a terme és quasi més important que la ficció que pretenen seguir? Amb el ritme de comèdia d’embolics es narren els pros i els contres d’una pel·lícula plena de delirants i divertits contratemps. El film fa una reflexió en to documental sobre el ressorts de la comèdia, la indústria que fagocita l’art i la vida que es va obrint camí.

Estrena als cinemes el 10 de novembre Avantatge TR3SC Preu real Sistema de venda

preestrena exclusiu www.tresc.cat

EL CLUB DE CULTURA TR3SC 51


Vins

#VisÀVisTR3SC Converses maridades APROFITA L’OPORTUNITAT QUE T’OFERIM PER COMPARTIR TAULA I CONVERSA AMB CONVIDATS DE LUXE I ELS MILLORS VINS DE CELLERS CATALANS CICLE

S

eu a parlar de tu a tu amb un artista reconegut o amb actors amb nom propi en un nou cicle de converses maridades, #VisÀVisTR3SC, on convidats i socis del TR3SC conversen i fan un tast de vins de la DO Penedès, en l’exclusivitat de l’espai del Museu MEAM. Amb Joan Fontcuberta i el celler Ferré i Catasús (7 de novembre), Montse Guallar i Finca Viladellops (18) i Josep Maria Pou amb un celler per determinar (30). Cada conversa, que conduirà Miquel Curanta (director del TR3SC), la maridaràs amb un tast de tres vins de la DO Penedès. Les converses tenen una durada aproximada d’una hora i quart en la qual es fa el tast de tres vins del Penedès.

MEAM, MUSEU EUROPEU D’ART MODERN (BARCELONA) Barra de Ferro, 5 www.meam.es ∞ 7 de novembre. 20 h. Joan Fontcuberta + celler Ferré i Catasús ∞ 18 de novembre. 12 h. Montse Guallar + Finca Viladellops ∞ 30 de novembre. 19 h. Josep Maria Pou + celler per confirmar

Cellers col·laboradors Els cellers que aportaran els seus millors vins al #VisÀVisTR3SC són Ferrer i Catasús (la Granada) i Finca Viladellops (Olèrdola). Ferrer i Catasús té la matriu a la Masia Gustems, un reflex de tradició i modernitat, tant la Masia com el seu contingut. I Finca Viladellops, amb referències de finals del segle XIX.

52 TR3SC EL CLUB DE CULTURA

Avantatge TR3SC

5€

Preu real

exclusiu

Sistema de venda

www.tresc.cat


Montse Guallar, Josep Maria Pou i Joan Fontcuberta.


Vins

Tradició i modernitat són dos conceptes que conviuen amb harmonia a Mas Roig.

Visita d’enoturisme TR3SC a Masroig

CELLER MAS ROIG (EL MASROIG) cellermasroig.com

VINS DO MONTSANT I OLIS DO PROTEGIDA SIURANA ACTIVITAT

Entendre el vi com un element imprescindible en el dia a dia: aquesta és la filosofia de Celler Masroig, que us obre les portes i desvela els seus secrets amb una experiència propera i emocionant per descobrir la seva manera de fer i els seus productes. Un recorregut per la cultura de l’esforç que durant generacions ha estat el maridatge perfecte entre paisatge, economia i tradició. La jornada inclou visita guiada al celler i al molí, on l’arbequina és la protagonista, i tast de vins i oli. Amb gairebé cent anys d’història, manté l’essència i la personalitat del primer dia amb els coneixements i la innovació del present. Fundat l’any 1917 és, actualment, un dels referents de la DO Montsant. 54 TR3SC EL CLUB DE CULTURA

Dissabtes i diumenges del 4 de novembre al 2 de desembre Avantatge TR3SC Preu real Sistema de venda

invitació 10 € www.tresc.cat


Al Tast Estel·lar es degustaran cinc dels vins d’alta qualitat i baixa producció de Mas Rodó.

Star Wars al celler Mas Rodó

MAS RODÓ (SANT JOAN DE MEDIONA) www.masrodo.com

MARIDATGE FANTÀSTIC

∞ Entrada senzilla. Desfilada + copa de benvinguda

ACTIVITAT

+ visita al celler. Preu real: 5 €. Avantatge TR3SC: 2,50 €

El celler organitza una jornada per a petits i grans, en la qual podreu conèixer alguns dels vostres personatges preferits de la saga de Star Wars i fotografiar-vos amb ells. D’aquesta manera, aquest jove celler familiar i innovador organitza una activitat complementària al Festival de Cinema de Vilafranca amb l’ajuda de Star Wars Catalunya. Serà una jornada galàctica que començarà a les 10.00 h amb una visita guiada al celler i continuarà amb una desfilada al voltant de les 11.00 h d’alguns personatges de la saga, que després se situaran en un photocall. El celler us proposa que aneu disfressats de Jedis, Amadilas, Ewooks, Chewacas, Siths, Leias, Skywalkers... Tothom hi serà benvingut, inclòs Lord Vader o Kylo Ren. A més, per a qui vulgui, hi haurà degustació i venda de producte, així com paradetes diverses per si us ve de gust picar alguna cosa.

+ copa de benvinguda + visita al celler.

∞ Entrada Tast Estel·lar. Tast estel·lar + desfilada Preu real: 15 €. Avantatge TR3SC: 12 €

14 de novembre Avantatge TR3SC Preu real Sistema de venda

de 2,50 a 12 € de 5 a 15 € www.tresc.cat

EL CLUB DE CULTURA TR3SC 55


Vins Amb distintiu d’origen i de qualitat.

Al mercat nadalenc trobaràs activitats per a totes les edats.

Abadal Christmas Market & Wine Experience

Fira Orígens PRODUCTES AGROALIMENTARIS DE QUALITAT ACTIVITAT

TEMPTACIONS GASTRONÒMIQUES I VI

Després de l’èxit de la primera edició, en què més de 1.200 persones van visitar l’Abadal Christmas Market, enguany torna el mercat gastronòmic i enològic. Podràs gaudir d’un showcooking amb Estrella, un tast de Riedel, un tast de Paisatge, un tast de vi amb xocolata, un de vi amb sushi o un de vi amb formatges, així com d’un mercat artesanal i gastronòmic. Comptarem amb la participació dels sommeliers Anna Castillo i Josep Pelegrin, i amb Jordi Bort, director general d’Euroselecció, entre d’altres.

Aprendre a cuinar en directe el que fan reconeguts cuiners, tastar els millors productes de proximitat que oferiran els expositors i comprar directament al productor, aquestes són només algunes de les possibilitats que t’ofereix la Fira Orígens, que tindrà lloc al Recinte Firal d’Olot el 25 i 26 de novembre. Una fira que s’ha consolidat els darrers anys i que es caracteritza per la qualitat dels productes que presenta. Els expositors de la Fira Orígens són petits productors agroalimentaris que elaboren els seus productes de manera artesanal o que disposen d’un distintiu d’origen o qualitat agroalimentària.

ABADAL (SANTA MARIA D’HORTA D’AVINYÓ)

FIRA ORÍGENS (OLOT)

www.abadal.net

www.firaorigens.cat

25 de novembre d’11 a 19.30 h

25 i 26 de novembre

ACTIVITAT

Avantatge TR3SC

10 €

Avantatge TR3SC

(tast de vi & sushi i Riedel Experience) Preu real

12 € 56 TR3SC EL CLUB DE CULTURA

www.tresc.cat

2x1

(inclou cinc tiquets de degustació) Preu real

5€

www.tresc.cat



Llibres amb Abacus

Llibres amb Abacus

Mercat de Nadal del Llibre EL MERCAT DE NADAL DEL LLIBRE ES FA GRAN. UN ANY MÉS, I JA EN SÓN QUATRE, ARRIBA UNA NOVA EDICIÓ DEL SANT JORDI D’HIVERN: UN DELS ESDEVENIMENTS LITERARIS MÉS IMPORTANTS DE L’ANY FIRA / PER A TOTS ELS PÚBLICS

El Mercat de Nadal del Llibre del TR3SC és una jornada literària i festiva que et permetrà conèixer els teus autors de capçalera, regalar un llibre signat, participar en tallers literaris i endinsar els més petits en el món de la literatura. Una de les principals novetats de la quarta edició, que tindrà lloc el proper 2 de desembre a l’Antiga Fàbrica Estrella Damm, és la participació de joves com a protagonistes d’activitats. Com ja és habitual, hi haurà propostes relacionades amb els diversos gèneres literaris: poesia, novel·la negra, assaig, novel·la històrica, teatre... Així s’aconsegueix que sigui una festa participativa i popular. Tota una jornada per trobar-te amb autors, llegir, comprar llibres, participar en activitats i fer un àpat en alguna de les diverses food trucks que hi haurà a la Plaça del Llibre. La cervesa Estrella Damm maridarà a la perfecció amb aquestes delícies per al paladar. És una proposta pensada per a tota la família, ja que també hi haurà contacontes amb en Teo i en Geronimo Stilton, tallers i concerts per als més petits de casa com el que faran el divertidíssim grup Xiula. Reserva ara la teva entrada gratuïta a www.mercatllibre.cat. 58 TR3SC EL CLUB DE CULTURA


Tallers, xerrades, trobades amb autors, activitats infantils, signatures de llibres, recitals, concerts... Un ventall d’activitats per poder gaudir del món literari amb propostes per a tots els públics.

ANTIGA FÀBRICA ESTRELLA DAMM (BARCELONA)

Prepara’t per caçar signatures

Rosselló, 515

El Mercat és l’ocasió ideal per remenar les novetats literàries i triar la que millor s’escaigui per regalar als teus amics o familiars... amb signatura personalitzada!

www.mercatllibre.cat

2 de desembre Avantatge TR3SC

Alguns dels autors que hi seran presents són Sílvia Soler, Xavier Bosch, Empar Moliner, David Cirici, Màrius Serra, Genís Sinca, Jenn Díaz, Júlia Bertran i Joaquim Carbó.

gratuït

Preu real

exclusiu

Sistema de venda

www.tresc.cat

EL CLUB DE CULTURA TR3SC 59


Llibres amb Abacus Reus és la ciutat on transcorre la ruta literària.

La filla esborrada

PLAÇA DEL MERCADAL (REUS)

L’OBRA MÉS VENUDA PER SANT JORDI A TARRAGONA RUTA LITERÀRIA

L’escriptora i professora de Literatura i Literatura Comparada a la Universitat Rovira i Virgili, Margarida Aritzeta, és la protagonista d’aquesta ruta literària en què podràs conèixer de la seva pròpia veu la seva obra La filla esborrada, a través d’un recorregut per la ciutat de Reus. Tots els personatges amaguen secrets, com si en aquell hivern del 1945, en la duríssima postguerra espanyola, aquesta fos l’única manera de viure i sobreviure. Els uns, com la Laura, per la vergonya d’haver sofert un trauma i imaginar obstinadament la seva venjança; els altres, com el Gabriel, per la lluita antifranquista que el fa viure ocult en les muntanyes amb un grup de maquis. Ella és una joveneta que somia encara històries de pirates i princeses; ell, un home que ha sobreviscut a cinc anys de guerra. Una història d’amor en temps difícils, marcada per secrets que duraran dècades. 60 TR3SC EL CLUB DE CULTURA

25 de novembre a les 12 h Punt de trobada: plaça del Mercadal, 3, davant de l’oficina de turisme Avantatge TR3SC

exclusiu

Preu real

gratuït

Sistema de venda

www.tresc.cat


Grans i menuts endolcireu els matins amb aquestes històries que us explicaran durant els contacontes.

Contacontes de Nadal

MUSEU DE LA XOCOLATA (BARCELONA)

ELS PETITS ES DIVERTEIXEN AMB HISTÒRIES DOLCES

www.museuxocolata.cat

Comerç, 36

ACTIVITAT / PER A TOTS ELS PÚBLICS

Dissabte 11 de novembre, al migdia, al Museu de la Xocolata podrem gaudir d’un matí de luxe en bona companyia amb música, poesia, endevinalles, riures i xocolata amb melindros! Tots, grans i petits, seran benvinguts al concert Endevinalles musicals, un espectacle per a tota la família, en el qual tothom podrà participar cantant i ballant. I, un mes més tard, el dissabte 9 de desembre, serà el torn per a un dels llibres d’Hervé Tullet, el conte Oh! Un llibre que parla, que farà de fil conductor en una activitat en la qual nens i nenes podran jugar amb els colors, la música, les emocions i les lletres. Un llibre d’observació i d’atenció que, a cada pàgina, donarà instruccions al lector sobre què haurà de fer perquè el llibre parli. Per acabar l’activitat, celebrarem el Nadal amb una bona xocolata calenta i melindros.

11 de novembre i 9 de desembre a les 12 h Avantatge TR3SC Preu real Sistema de venda

exclusiu 18 € www.tresc.cat

EL CLUB DE CULTURA TR3SC 61


Llibres amb Abacus

Fets científics a la Ciutat Comtal

Crims i criminals a Catalunya

Un recull dels fets científics més rellevants a Barcelona relacionats amb la salut i la medicina, l’estudi de la natura, els esforços dels científics per assimilar les lleis de la física i la química i el paper de la ciència en la comunicació, la producció i distribució d’energia. Barcelona, ciència i coneixement. Personatges, esdeveniments, institucions, establiments i museus. Miquel Carandell Baruzzi. Albertí Editor. 224 pàgines.

Un recorregut per 150 anys de la història de Catalunya, on es narren fets horripilants, es visiten escenaris de crims, es donen a conèixer víctimes i botxins, s’entra en cel·les miserables, s’assisteix a judicis tumultuosos i es desvetlla el desenllaç d’unes històries escrites amb la sang d’aquesta terra. Catalunya en negre: 150 anys de crims i criminals. Mercè Balada. Albertí Editor. 224 pàgines.

Fogons per a grans i petits

Les elfes del Club Super3

Un llibre que us vol engrescar a compartir amb els fills una estona divertida i distesa davant dels fogons. Un planter dels millors xefs d’Europa han adaptat un dels seus plats estrella, mantenint tot l’esperit de la recepta original, i expliquen, pàgina per pàgina, pas a pas tot el procés, diferenciant les tasques de grans i petits. Cuinem en família. D. A. Pagès Editors. 96 pàgines.

La Nenúfar i la Matoll són dues germanes elfes, i dos nous personatges de la Família dels Súpers. Tot i ser germanes, no s’assemblen gaire. La Nenúfar és somiadora i delicada; la Matoll és decidida i valenta. Amb quina de les dues t’identifiques? Amb aquest divertit llibre d’activitats, coneixeràs les noves estrelles del Club Súper 3. Diari secret de la Nenúfar i la Matoll. D. A. Estrella Polar. 160 pàgines.

Un viatge al passat ple d’olors

Amor i esperança a l’Índia

Un cant a la cuina feta amb amor i un deliciós homenatge a les àvies treballadores que mai no es van deixar vèncer per les adversitats del seu temps. Una novel·la que ens descobreix la vida de la cuinera Maria Badia, de l’Espluga de Francolí, al llarg del segle XX a partir de la mirada de la Laura en l’actualitat. El camí de les aigües. Carme Martí. Amsterdam. 560 pàgines.

Un viatge íntim de molts anys pel subcontinent indi, dels barris massificats de la Vella Delhi i les carreteres de la ciutat nova a les muntanyes i valls del Caixmir i més enllà, on la guerra és la pau i la pau és la guerra. Una dolorosa història d’amor i una contundent protesta. Una novel·la escrita per l’autora d’El dios de las pequeñas cosas. El ministerio de la felicidad suprema. Arundhati Roy. Anagrama. 520 pàgines.

LLIBRES RECOMANATS PEL CLUB TR3SC I DISPONIBLES COM A REGAL CLUB AL WEB WWW.TRESC.CAT 62 TR3SC EL CLUB DE CULTURA


Rere les passes de Larsson

Un relat antibel·licista per als menuts

La cinquena part de la sèrie Millennium és una història electritzant sobre l’abús de poder. Lisbeth Salander està tancada a la presó de Flodberga, on mira d’evitar qualsevol conflicte amb la resta de les presoneres. Llavors esdevé la protectora de la jove de Bangladesh que ocupa la cel·la veïna. L’home que perseguia la seva ombra. David Lagercrantz. Columna Edicions. 608 pàgines.

Un dia tres germans decideixen anar a passejar per la muntanya. Ha estat nevant tota la nit i la vall sembla un pastís de crema. Mentre estan pujant a la part superior del pic de la muntanya, veuen un avió al cel que volava zigzaguejant i cau en un arbre. Els nois veuen que l’accident ha estat causat per un signe d’interrogació gegant. L’interrogant gegant. Eulàlia Canal i Sebastià Serra. Bromera. 40 pàgines.

Epopeia a Indonèsia

Noves aventures de l’Osset Siset

Un relat divertit sobre el sexe i els homes, és també una lúcida reflexió sobre la bellesa i la lletjor i una obra mestra de realisme màgic a l’asiàtica, que beu de llegendes locals, del teatre d’ombres amb titelles i de la millor literatura universal. Diverses generacions de dones fortes de la mítica ciutat de Halimunda que es guanyen a pols els seus drets. La bellesa és una ferida. Eka Kurniawan. Més Llibres. 608 pàgines.

Torna l’Osset Siset! I aquest cop amb una ambulància per ajudar els qui tinguin alguna emergència, amb contes rimats que ajuden els nens a comprendre millor les històries, amb mecanismes i solapes creats especialment per a nens a partir d’1 any. En Siset és un simpàtic osset en un món ple de divertits animals i aventures trepidants. Osset Siset. Emergència al volant. Benji Davies. Estrella Polar. 10 pàgines.

Un defensor del bé

L’amistat femenina i els secrets

Ha arribat un nou heroi: l’Home Gos! Amb el cos d’un humà i el cervell d’un gos, protegirà la ciutat i lluitarà contra les terribles maleses del gat més dolent del món. Un llibre que narra les aventures d’aquest particular personatge, creat per l’il·lustrador Dav Pilkey. Recomanat per a nens a partir de 8 anys. Una història esbojarrada del creador del Capità Calçotets. L’Home Gos. Dav Pilkey. Cruïlla. 240 pàgines.

L’Anna i la Marina són dues germanes que, allunyades des de la joventut, es retroben per vendre un molí i un forn de pa que han heretat d’una dona que no coneixen. Mentre intenten desxifrar el misteri de l’herència, hauran de fer front als vells conflictes familiars i alhora recuperar els anys perduts. Et captivarà. Pa de llimona amb llavors de rosella. Cristina Campos. Capital Books. 400 pàgines.

LLIBRES RECOMANATS PEL CLUB TR3SC I DISPONIBLES COM A REGAL CLUB AL WEB WWW.TRESC.CAT EL CLUB DE CULTURA TR3SC 63


Espais, Museus i Galeries

Joc de trons FINS AL 7 DE GENER, EL MUSEU MARÍTIM ACULL L’EXPOSICIÓ MÉS ESPERADA PELS SERIÈFILS. UN INICI MUNDIAL AMB SEU A BARCELONA EXPOSICIÓ

E

ls seguidors de la sèrie Joc de trons estan de sort. Barcelona ha estat la primera ciutat escollida del món per iniciar la gira de l’exposició Game of Thones: The touring exhibition. I a més, a un lloc fantàstic, el Museu Marítim. Per a l’ocasió, s’ha creat una nova experiència interactiva de més de 1.000 metres quadrats de superfície inspirada en la sèrie d’èxit d’HBO, i que compta amb imatges i objectes impressionants, fet que dóna la possibilitat de veure en primera persona l’atrezzo, peces de vestuari i decorats originals. Com a visitants podeu gaudir d’una experiència en les mítiques terres de Poniente i Essos, i reviure els judicis i les tribulacions dels nobles i del poble, que lluiten per sobreviure a l’ombra del Trono de Hierro. L’exposició també disposa de diverses zones de temàtica dinàmica que presenten algunes de les localitzacions de la sèrie com són els paisatges hivernals del Norte, la sendera arbrada del Camino Real i els majestuosos escenaris de Desembarco del Rey, la ciutat de Meereen amb les casernes dels Inmaculados, la Casa de Blanco y Negro, el Castillo Negro o l’espectacular peça central de l’emblemàtic Salón del Trono de Hierro.

La primera parada Barcelona ha estat escollida com a primera seu de l’exposició per part de l’organització per diverses raons, entre les quals el fet que darrerament s’hagi llançat un nou servei de streaming, HBO España, per ser una ciutat cosmopolita i pel gran nombre de fans que té la saga televisiva al nostre territori. Els pròxims mesos es coneixeran quines són les següents seus de la gira.

64 TR3SC EL CLUB DE CULTURA

Els visitants tindran a la vista el vestidor original de la sèrie.

MUSEU MARÍTIM (BARCELONA) Av. de les Drassanes, s/n www.mmb.cat

Del 28 d’octubre al 7 de gener

Avantatge TR3SC

consulta el web

Preu real

18,50 €

Sistema de venda

www.tresc.cat


El Museu Marítim de Barcelona acull l’estrena d’aquesta exposició.


Art & Espais

Sun Lakes, Arizona Cortesia de Benjamin Grant/ Satellite imagery © DigitalGlobe, Inc.

Després de la fi del món EL REPTE CLIMÀTIC DE LA HUMANITAT

CCCB (BARCELONA)

EXPOSICIÓ

Montalegre, 5 www.cccb.org

Un assaig espacial sobre el present i el futur de la crisi climàtica, així se’ns presenta l’exposició Després de la fi del món, amb un viatge als paisatges del planeta Antropocè i una conversa amb els humans i els no humans del 2100. La humanitat s’enfronta a un dels reptes més complexos de la seva història; en la segona meitat del segle XXI haurem de deixar d’emetre CO2 a l’atmosfera, per sempre. Artistes, filòsofs, novel·listes, animals marins, dramaturgs, plantes, arquitectes, objectes, dissenyadors especulatius, rius contaminats, satèl·lits, científics… treballen plegats per imaginar escenes, explicar històries i construir estratègies per sobreviure al món que ve. El resultat és una experiència hipnòtica, d’estranyament, que parla del trauma davant la magnitud de la crisi i la pèrdua del món tal com el coneixíem, però també de l’oportunitat de canvi. 66 TR3SC EL CLUB DE CULTURA

Del 25 d’octubre al 29 d’abril Avantatge TR3SC

20%

consulta al web les visites guiades

Preu real Sistema de venda

6€ www.tresc.cat


La mostra recull 350 peces, entre les quals hi ha algunes de les més icòniques.

L’art mecànic

CAIXAFORUM (BARCELONA) Francesc Ferrer i Guàrdia, 6-8.

PINTURES, LLIBRES, PÒSTERS I MÉS, EN CLAU POP

Tel. 934 768 600

EXPOSICIÓ / GASTRONOMIA

CaixaForum Barcelona estrena una exhaustiva radiografia d’Andy Warhol mitjançant 350 peces que inclouen les seves obres més icòniques. Una exposició sobre el desenvolupament creatiu de l’artista, des dels seus inicis com a dissenyador gràfic a Nova York fins que va morir, convertit ja en un mite universal. La mostra subratlla la manera amb què Warhol capta el culte a la mercaderia sorgit de les invencions industrials del segle XIX. Sempre atent a l’avenç tècnic i industrial, Warhol va fer servir tota mena de tècniques i de màquines, amb patrons productius que ell mateix va definir com a “propis d’una cadena de muntatge”. Aquest art mecànic nega cínicament tota càrrega espiritual intencionada. El silenci nihilista de Warhol és, de fet, un dels factors que donen altura poètica al seu treball.

Fins al 31 de desembre Visites guiades: 24 de novembre i 15 de desembre Avantatge TR3SC Preu real Sistema de venda

consulta el web 4€ www.tresc.cat

EL CLUB DE CULTURA TR3SC 67


Art & Espais

Visita guiada exclusiva a la Casa de les Punxes

Concerts al Museu Europeu d’Art Modern

JOIA DEL MODERNISME CATALÀ PER DESCOBRIR

DIVENDRES DE ‘BLUES’, DISSABTES DE CLÀSSICA

ACTIVITAT

CLÀSSICA I ‘BLUES’

La Casa de les Punxes, construïda el 1905 per Josep Puig i Cadafalch, és un dels edificis més emblemàtics de Barcelona, clau per entendre el moviment del Modernisme català. La casa està oberta al públic i permet fer una visita guiada per gaudir d’un recorregut on es descobreix tot el què s’amaga dins d’aquesta joia arquitectònica. Per finalitzar la visita es convida a pujar al terrat, on podràs gaudir de l’skyline de Barcelona mentre degustes una copa de cava.

L’agenda musical del Museu Europeu d’Art Modern de Barcelona dedica els divendres al blues, com els concerts d’Elena Lasco & Paul San Martin (3 de novembre) i The Big 3 (15 de desembre). Els dissabtes són per a la música clàssica com el concert Liderkreis de la soprano Marta García Cadena, amb obres de Schumann, Brahms o Wieck (11 de novembre), o Un solo de clarinete, de Luis Fernández Castelló, amb obres de Stravinsky, Berio i Kòvacs (2 de desembre).

LA CASA DE LES PUNXES (BARCELONA)

MUSEU EUROPEU D’ART MODERN (BARCELONA)

Av. Diagonal, 420

Barra del Ferro, 5

www.casadelespunxes.com

www.meam.es

Permanent

Fins al 29 de desembre

Avantatge TR3SC Preu real

23 €

18 € www.tresc.cat

Imatge d’una de les torres de la Casa de les Punxes.

2x1

Avantatge TR3SC Preu real 19 € (clàssica)/14 € (blues)

www.tresc.cat

La música clàssica omplirà l’espai del museu.


Rutes i Viatges

Les poblacions que es van obrint pas durant el recorregut pel Danubi són de gran bellesa.

Creuer fluvial pel Danubi

INCLÒS EN EL PREU: ∞ Vol directe des de Barcelona amb Lufthansa ∞ Pensió completa ∞ Guies acompanyants i animadors

ACOMIADA’T DEL 2017 AMB EL TR3SC!

de parla castellana des de Barcelona ∞ Vaixell 4* ∞ Castellà

VIATGE

a bord ∞ Tots els trasllats de l’itinerari ∞ Assegurança d’assistència durant el viatge

El TR3SC i Catai Tours et volem proposar un creuer fluvial pel Danubi música perquè puguis acomiadar-te de l’any i començar elLa 2018 de la millor maclàssica omplirà nera. Tot amb el confort que suposa viatjar en un vaixell ben condicionat. l’espai del museu. Iniciaràs el viatge a Passau, on embarcaràs amb un còctel i un sopar de benvinguda, amb música en viu i animació. El segon dia podràs escollir entre anar a Salzburg o visitar Mauthausen i de tornada faràs una parada a Linz. El tercer dia començaràs amb la visita a l’abadia de Melk i la navegació continuarà pel Wachau, considerat Patrimoni de l’Humanitat per la UNESCO, fins a Viena. El dia de Cap d’Any podràs conèixer la ciutat i gaudir d’un sopar i festa especial. L’endemà visitaràs la petita població de Dürnstein i a la tarda tornaràs cap a Passau amb el vaixell. El darrer dia faràs una visita a la ciutat, on conflueixen els rius Danubi, Eno i Ilz. Sona bé, oi?

Del 28 de desembre al 2 de gener Avantatge TR3SC

des de

1.457 €

Preu real

exclusiu

Sistema de venda

www.tresc.cat

EL CLUB DE CULTURA TR3SC 69


Rutes i Viatges

Jueus i Barcelona UN VIATGE EN EL TEMPS RUTA HISTÒRICA

En companyia d’historiadors i filòlegs especialitzats en història, t’endinsaràs pels laberíntics carrers de Ciutat Vella, revivint l’època d’esplendor dels jueus, els segles XII i XIII, per conèixer les diferents vicissituds que van haver de patir fins a la seva expulsió definitiva l’any 1492. Així mateix, coneixeràs la mala fortuna dels qui es van negar a marxar: els conversos. Finalment, descobriràs a Barcelona alguns punts d’esperança per a aquells qui fugien dels horrors del feixisme.

El Rei de la Màgia, al carrer de Jonqueres, 15, té obertes les portes des del 1881.

26 de novembre i 17 de desembre HISCAT (BARCELONA) www.historiadecatalunya.org/

10 €

Avantatge TR3SC

Punt de trobada: sortida del metro Barceloneta (Línia 4)

16 €

Preu real Sistema de venda

www.tresc.cat

Gòtic, secrets i llegendes

Comerços centenaris

RUTA BASADA EN L’OBRA DE JOAN AMADES

BOTIGUES ON S’ATURA EL TEMPS

PASSEJADA

RUTA

Un itinerari que t’apropa als indrets més monumentals del barri Gòtic: vestigis romans, secrets medievals, recreacions recents i detalls que passen desapercebuts a qui només passeja. Mites i llegendes de Barcelona, des de la fundació fins avui dia.

Descobreix les botigues centenàries de la ciutat. Comerços que són senyals d’identitat de Barcelona i on desenes d’històries t’esperen darrere de cada taulell. Una ruta que neix amb el propòsit de vetllar per aquest patrimoni en risc.

Fins al 17 de desembre

4 i 25 de novembre

Avantatge TR3SC Preu real

15 € 70 TR3SC EL CLUB DE CULTURA

12 € www.tresc.cat

Avantatge TR3SC Preu real

11 €

8,80 € www.tresc.cat




Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.