Club TR3SC - nº 3 by TRESC

01-tres portada

23/8/06

12:26

Pรกgina 1

tc1_caixacatalunya

23/8/06

13:06

Pรกgina 1

03-tres staff

23/8/06

12:28

Página 3

RI SUMA

GENT TR3SC

CULTURA GENERAL

ARTS ESCÈNIQUES

I R A SUM

37 CINEMA

25 CONCERTS

SUMA RI SUMA

RI A M U S

43 LLIBRES I MULTIMÈDIA 53 ESPAIS 60 LES ADRECES 62 REGAL CLUB 64 FER-SE SOCI DEL TR3SC 66 INFOTR3SC AMB EL SUPORT DE L’ICIC

68 ENTREVISTA 70 PROPERA CITA

Directora: Carme Tierz • Redacció: Sílvia González, Toni Guiral i Carme Puche • Cap de redacció: Amparo Latorre • Correcció lingüística: Carles Miró • Disseny: Norca Amézquita • Documentació: Fina Villanueva i Patricia Oliva • Viladomat, 135, 3r • 08015 Barcelona • 93 292 22 17. Fax 93 237 63 23. redaccion@eljueves.es • Cap de publicitat: Conrado Iriarte • 93 292 22 17 • Coordinadors: Sandra Domènech i Ivan Lorente. IMPRIMEIX: Dédalo Altamira • Ctra. de Fuenlabrada, s/n. 28320 Pinto (Madrid). Dipòsit legal: M-18318-2006 ISSN 1886 – 3973

EDITA: EDICIONES EL JUEVES, S.A. Director gerent: Andrés Pontón • Directora de publicacions: Mayte Quílez • Director d’art: Miquel Aparici • Director comercial i de màrqueting: Maciej Zielaskiewicz.

CLUB TR3SC Director: Jordi Sellas • Cap d’àrea • Música: Miquel Curanta • Cap d’àrea • Cinema, Editorial i Espais: Olga Díaz • Cap d’àrea • Arts escèniques: Mireia Torres • Coordinadora de mitjans: Magda Roca • Coordinadora de serveis: Elisenda Barceló • Servei d’atenció al soci: Pere Altadill, Marta Lloret, Montse Pin, Vicenta Alfonso i Montserrat Lage. 3

04-05-tres gent tr3sc

23/8/06

12:28

Página 2

GENT

GENT TR3S C GENT TR3SC

TR3

SC G E N T TR3SC

SERRAT TR3SC porta l’ídol al BTM

04-05-tres gent tr3sc

23/8/06

12:28

Página 3

Paraules d’amor, senzilles i tendres... La cançó més cèlebre del repertori de Joan Manuel Serrat va fer saltar les llàgrimes als socis de TR3SC que van assistir al gran concert en exclusiva que el cantant va oferir el passat 29 de juny al Barcelona Teatre Musical. La veu del mestre va comptar amb un acompanyament extraordinari, el que formaven més d’un miler d’espectadors que corejaven la cançó des de la platea del teatre de Montjuïc. Els socis de TR3SC van tenir el privilegi d’escoltar el seu ídol en directe, en un concert únic que només ells van poder gaudir. Però les propostes del Club durant aquests darrers mesos han estat nombroses i seductores! Com ho són, també, les que us hem preparat per a setembre i octubre. Les coneixereu tot seguit, a la revista TR3SC.

06-08-tres cultura general

23/8/06

12:29

Página 2

CULT U

GEN RA ERA L

GEN

CULTU ERAL RA

CULT GENERAL URA GENE RAL AFORISMES Qui de veritat sap de què està parlant, no troba raons per aixecar la veu. Leonardo Da Vinci (pintor i inventor italià)

Les coses més importants són invisibles. Antoine de Saint-Exupéry (aviador i escriptor francès) Actualment, els límits són el principal factor en l’espai, igual que el present, un altre límit, és el principal factor en el temps. Eduardo Chillida (escultor basc) No hi ha barrera, pany, ni forrellat que puguis imposar a la llibertat de la meva ment. Virginia Woolf (escriptora anglesa)

Compondre no és difícil, el que és complicat és deixar caure sota la taula les notes supèrflues. Johannes Brahms (compositor alemany) Allò que es considera ceguesa del destí és en realitat la pròpia miopia. William Faulkner (escriptor nord-americà) La televisió és el mirall on es reflecteix la derrota de tot el nostre sistema cultural. Federico Fellini (cineasta italià)

La fotografia és veritat. I el cinema és veritat vint-i-quatre vegades per segon. Jean-Luc Godard (cineasta francès) Ja que no m’he preocupat per néixer, no ho faré per morir. Federico García Lorca (poeta i dramaturg granadí)

Vaig trobar, amb una gran reticència, que la figura no servia per als meus propòsits. Però després va arribar un moment en què cap de nosaltres podia utilitzar la figura sense mutilar-la. Mark Rothko (pintor nord-americà)

Sense música, la vida seria un error. Friedrich Nietzsche (filòsof alemany)

No tens enemics? Així no has dit mai la veritat ni has estimat la justícia? Santiago Ramón y Cajal (metge i històleg aragonès)

No hi ha res repartit de forma més equitativa en el món que la raó: tothom està convençut de tenir-ne suficient. René Descartes (filòsof i matemàtic francès)

06-08-tres cultura general

23/8/06

12:29

Página 3

NOTÍCIES

EL PERFUM SUPERPRODUCCIÓ AMB ACCENT CATALÀ El mes d’agost de 2005 el Barri Gòtic de Barcelona es preparava per acollir el rodatge del film europeu més ambiciós dels darrers temps. Un any més tard, l’adaptació cinematogràfica d’un dels grans èxits literaris dels anys vuitanta està a punt per exhibir-se als cinemes, en una pel·lícula que els socis de TR3SC gaudiran en una preestrena exclusiva. Patrick Süskind va demostrar que el sentit de l’olfacte pot traspassar els límits d’allò que es considera estrictament humà i que es pot instal·lar entre les pàgines d’un llibre. La publicació d’ El perfum l’any 1985 va situar el novel·lista alemany entre els més traduïts i llegits d’Europa. La història del fascinant i a la vegada aterridor Jean-Baptiste Grenouille torna a estar de moda gràcies a la versió que n’ha fet el realitzador alemany Tom Tykwer. Ben Whishaw, en el paper de Grenouille, comparteix protagonisme amb Dustin Hoffman i Alan Rickman en un cartell ple de noms catalans. Paul Berrondo, Carme Contreras, Carlos Gramaje i Francesca Piñón participen en aquesta producció que també compta amb la col·laboració de La Fura dels Baus en el disseny de moviment.

NOUS AIRES AL TNC Valentina, de Carles Soldevila, obrirà el nou curs teatral del TNC. El proper 28 de setembre la Sala Petita encetarà les activitats escèniques del complex teatral de les Glòries, que compta ja amb la plena dedicació de Sergi Belbel en la direcció artística. Nascut a Terrassa l’any 1963, Belbel és llicenciat en Filologia Romànica i Francesa per la Universitat Autònoma de Barcelona, on va treballar per fundar l’Aula de Teatre. El nou responsable del Nacional destaca per la seva gran activitat professional. Autor d’obres com Minim.mal Show, Després de la pluja o Morir, ha dirigit textos propis ( Forasters , El temps de Plank ) i d’altres dramaturgs (L’habitació del nen), de Benet i Jornet; Les falses confidències, de Marivaux) a més de traduir peces de BernardMarie Koltès, Goldoni i Molière, entre d’altres. Amb la voluntat de fer del teatre públic el recipient en el qual es treballin tota mena de propostes que mereixin l’interès de l’espectador, Belbel pren el relleu de l’anterior responsable, Domènec Reixach, amb uns importants índexs d’ocupació als quals ell mateix ha contribuït amb l’èxit d’espectacles com Dissabte, diumenge i dilluns o Primera plana. 7

06-08-tres cultura general

23/8/06

12:29

Página 4

EFEMÈRIDE CENTENARI REMBRANDT LLUMS I OMBRES EN LA VIDA D’UN GENI Comencen a ser habituals les celebracions culturals que, amb motiu d’un aniversari destacat, repassen l’obra de grans personalitats del món de l’art. Amb més o menys encert, volen posar de relleu la importància de tota una vida dedicada al conreu d’una forma d’expressió que ha deixat empremta al llarg dels anys. Incorrem en el perill de reduir la seva dimensió real si definim Rembrandt (16061669) només com un gran artista amb una tècnica excel·lent i una capacitat important per captar els matisos de la llum. Amb motiu del quart centenari del naixement del pintor holandès, els Països Baixos han organitzat un seguit d’actes que incideixen de forma profunda en un llegat artístic que va fascinar els seus coetanis. Una bona oportunitat per conèixer la influent obra del mestre del barroc a través de mostres que exploren la seva relació pictòrica amb els paisatges, els retrats, la Bíblia, el judaisme o el comerç artístic. S’han establert rutes turístiques que permeten resse-

guir els passos de l’home que va saber encisar la burgesia de l’època. Els seus encàrrecs van fer possible un magnífic treball de llums i ombres, una obra prolífica que es defineix a imatge de la seva pròpia vida, pròspera en el terreny artístic i desafortunada en l’amor i la família. Rembrandt, The Musical és el títol de l’espectacle musical de gran format que indaga els difícils moments econòmics i personals que va patir el mestre en un moment brillant de la seva carrera. El seu matrimoni amb la familiar d’un conegut marxant d’art el va ajudar en el seu ascens fulgurant. Després de la mort de la seva dona i de tres dels seus fills, manté una relació amb la mainadera del petit Titus, l’únic fill supervivent, la qual el denuncia davant un tribunal matrimonial per haver incomplert la promesa de casar-se amb ella quan el pintor l’abandona per una criada. L’amor per la seva nova

musa, Hendrickje, li suposa pagar a la seva antiga amant una pensió alimentària anual i la factura de la clínica psiquiàtrica on el pintor aconsegueix que la tanquin. De forma paral·lela, la dificultat que té per lliurar els treballs en els terminis convinguts i els alts preus que cobra li porten problemes amb els membres de l’estrat social que finança el seu art. Això sumat a la seva vida ostentosa i a la seva afició pel col·leccionisme, el porten a la bancarrota i a desprendre’s de les peces que ha anat atresorant amb el temps. Aquesta etapa fosca, en què és abandonat pels seus antics admiradors i enganyat pels marxants, coincideix, segons els experts, amb la més brillant de la seva producció pictòrica. Si viatgeu a Amsterdam abans de l’1 d’octubre, no deixeu de visitar el Verzetsmuseum, on una exposició descobreix l’explotació que el Tercer Reich va fer de l’autor de Retrat d’una Dama com a símbol de la cultura nazi i element de propaganda política.

NOTÍCIES ADÉU A MIQUEL LUMBIERRES La cultura catalana es va vestir de dol per acomiadar Miquel Lumbierres, mort el passat 12 de juliol en el transcurs d’una operació quirúrgica. Nascut a Barcelona l’any 1953, Lumbierres va dedicar la seva activitat professional al món de la cultura i l’espectacle. Promotor de la prestigiosa Biennal Jove de Barcelona a principis de la dècada dels vuitanta, havia estat nomenat Chevalier de les Arts i les Lletres per la República Francesa. Va col·laborar amb l’Ajuntament en les àrees de Serveis Socials, Joventut i Cultura, va ser director del Consorci de l’Auditori abans de la seva inauguració i va formar part dels consells d’administració del Gran Teatre del Liceu, el MACBA i el CCCB. En l’actualitat era director de la Fundació Romea per a les Arts Escèniques i responsable de relacions exteriors de l’empresa Focus. Des de TR3SC ens sumen al dolor per una pèrdua irreparable.

09-tres portada arts

23/8/06

12:29

Página 3

ARTS

S E U Q I N È ESC

ES NIQU ESCÈ

ARTS

S T AR ES U Q I N È C ES T

uano vid R ©Da

E R T A E DE T S D’ÈXITS

ANY E Z N I QU

TROBAREU LES ADRECES DELS ESPAIS A LES PÀGINES 60-61.

10-11-tres arts esceniques

23/8/06

ESCÈ

NIQU ART S E E S S CÈN IQUE S

ARTS

ESCÈ A R T S ESCÈN NIQUES IQUES

ARTS ESCÈ NIQU ES

12:30

Página 2

10-11-tres arts esceniques

23/8/06

12:30

Página 3

SOLES DAVANT DEL PÚBLIC T DE TEATRE COMPLEIX QUINZE ANYS Si d’alguna cosa pot presumir T de Teatre és d’haver-ho aconseguit gairebé tot abans de la majoria d’edat. Quatre espectacles, una companyia clònica, gires mundials i una divertida sitcom que repeteix èxit en la graella televisiva temporada rere temporada és el balanç de quinze anys de treball que tenen el seu origen en l’Institut del Teatre, lloc on Mamen Duch, Míriam Iscla, Rosa Gàmiz, Carme Pla i Àgata Roca es van conèixer i van decidir emprendre la seva carrera de forma conjunta. El naixement de T de Teatre l’any 1991 va suposar la introducció d’una nova forma de fer teatre a casa nostra. Sense grans desplegaments tècnics ni escenogràfics, el mèrit de la companyia resideix tant en la força i mordacitat dels seus textos com en la qualitat interpretativa de les actrius, que han aconseguit imposar un estil propi reconeixible dins del panorama escènic català. Després d’aquell primer –i elogiat– Petits contes misògins, la punyent crítica al món masculí d’Homes! –espectacle amb què Marta Pérez va incorporar-se al grup, en substitució de Gàmiz–, el divertit Criatures i el seu darrer Això no és vida, les noies de T de Teatre presenten un espectacle recopilatori, 15, al Teatre Poliorama. Una oportunitat única per recordar la història de la formació en un muntatge que recupera els millors moments dels seus tres lustres sobre els escenaris i que al Poliorama reunirà de nou les cinc actrius que van fundar la companyia –Rosa Gàmiz ocuparà temporalment el lloc de Marta Pérez–. TEATRE POLIORAMA. De l’1 de setembre al 12 de novem bre. Direcció: Sergi Belbel i T de Teatre. Intèrprets: Mamen Duch, Rosa Gàmiz, Míriam Iscla, Carme Pla i Àgata Roca.

Descompte TR3SC: 20% de dijous a diumenge.

©David Ruano

D de DVD 15 arriba a Barcelona després d’una gira que va arrencar el passat mes d’abril i que ha dut T de Teatre als escenaris de ciutats com Granollers, Figueres, Sitges, Mollerussa, Tarragona, Vic o Palma. Moltes funcions i vivències han estat recollides en un DVD en català amb subtítols en castellà i anglès en el qual s’inclou una gravació del muntatge així com cinquanta minuts de sucosos extres amb material inèdit, entre els quals destaquen la primera funció que van realitzar i algunes preses falses de l’enregistrament de la sèrie de televisió Jet Lag.

12-tres arts esceniques

23/8/06

12:31

Página 2

ARTS ESCÈNIQUES

EL TEATRE SURT AL CARRER 26ª EDICIÓ DE LA FIRA DE TÀRREGA Com cada any, la temporada teatral catalana comença amb la Fira de Teatre al Carrer de Tàrrega, que obre les portes de la seva 26a edició amb la participació de noranta companyies procedents d’arreu del món. Amb una forta presència de les dramatúrgies no textuals i un increment del teatre de sala, la programació s’obrirà amb la companyia berlinesa Pan.Optikum, que presentarà una producció de carrer de gran format multidisciplinar sobre el mite d’Orfeu. Conjugant la vessant professional i festiva, la Fira comptarà amb les propostes dels catalans Increpación Danza, Titzina Teatro, Mite-les, Dei Furbi i els espectacles de circ de l’Ateneu Popular 9 Barris, així com dels portuguesos Companhia de Dansa de Almada i els italians Teatro delle Apparizioni. FIRA DE TEATRE AL CARRER DE TÀRREGA. Del 7 al 10 de setembre.

Descompte TR3SC: 20%. El soci pot adquirir fins a 3 entrades per carnet. Descompte disponible a partir del 4 de setembre.

LA GRAN CITA DE LA TARDOR GIRONA I SALT ACULLEN EL TEMPORADA ALTA Després de quinze anys de trajectòria el Festival Temporada Alta ha aconseguit esdevenir una cita ineludible al nostre país i un referent internacional de primer ordre. Aquest prestigi es deu en gran part a la qualitat de les seves propostes i al seu impuls decidit de les arts escèniques i dels nous creadors de casa nostra. En la programació, plena de grans noms, destaca Sizwe Banzi est mort, el darrer espectacle del celebrat director anglès Peter Brook. Calixto Bieito oferirà la seva particular forma d’entendre el teatre a Peer Gynt i Plataforma. Les últimes propostes de Carles Santos, Sol Picó i Comediants compartiran cartell amb La felicitat, de Javier Daulte, El malo de la película, d’Albert Pla i Sit, de Tricicle. FESTIVAL TEMPORADA ALTA. A partir del 6 d’octubre.

Descompte TR3SC: 15%. 12

13-tres arts esceniques

23/8/06

12:31

Página 3

ARTS ESCÈNIQUES

OTEL˙LO

SHAKESPEARE PASSIONAL Les programacions dels grans teatres sempre inclouen alguna peça de William Shakespeare. I és que el bard de Stratford va saber retratar com ningú les passions humanes, aquelles que continuen movent l’home tot i el pas dels segles. La Sala Fabià Puigserver també mira cap al teatre clàssic i recupera una de les obres on aquestes passions es mostren més extremes. La gelosia, l’odi, l’engany i l’amor es conjuguen de forma tràgica a Otel˙lo, dirigida per Carlota Subirós. El muntatge compta amb un repartiment d’excepció encapçalat per Pere Arquillué fent d’Otel˙lo, Alícia Pérez com a Desdèmona i Joan Carreras en el paper del pervers Iago. TEATRE LLIURE (Sala Fabià Puigserver). Del 14 de setembre al 15 d’octubre. Direcció: Carlota Subirós. Intèrprets: Pere Arquillué, Alícia Pérez i Joan Carreras, entre d’altres.

Descompte TR3SC: 15%.

UN MATRIMONI DE BOSTON MÉNAGE À TROIS VICTORIÀ Quan Josep Maria Mestres va llegir per primer cop Un matrimoni de Boston va pensar en el repartiment ideal per a aquest exercici estilístic i escènic de David Mamet. Tres pesos pesants del teatre català van fer realitat el somni del director reunint-se per dur a les taules la temporada passada aquesta exquisida comèdia ambientada en el Boston victorià i que retrata les relacions íntimes de tres dones que viuen el seu amor amb llibertat. Els que en aquella ocasió vau trobar penjat el cartell d’“esgotades les localitats” esteu de sort: el Teatre Lliure recupera l’exitós muntatge protagonitzat per Anna Lizaran, Emma Vilarasau i Marta Marco. TEATRE LLIURE (Espai Lliure). Del 15 de setembre al 19 de novembre. Direcció: Josep Maria Mestres. Intèrprets: Anna Lizaran, Emma Vilarasau i Marta Marco.

Descompte TR3SC: 15%. © Ros Ribas

14-tres arts esceniques

23/8/06

12:31

Página 2

ARTS ESCÈNIQUES

UN DRAMATURG ANONEMAT TENNESSEE TEATRE EN ESTAT PUR Hi ha figures que exerceixen una mena de feliç fascinació sobre Xavier Albertí. El resultat? Interessants espectacles que se submergeixen en els seus universos creatius i personals d’una forma poc habitual i encisadora. El caràcter tràgic de la vida i obra de Thomas Lanier Williams és el punt de partida de Tennessee, el nou muntatge ideat per l’autor i director català. Albertí presenta una aproximació molt personal a qui va ser conegut com a Tennessee Williams i considerat un dels millors dramaturgs del segle XX. Fill del Mississippí i de la decadència de la postguerra i amb una vida certament convulsa, Williams és responsable de títols com Un tramvia anomenat desig. TEATRE ROMEA. Del 5 de setembre al 15 d’octubre. Autor i direcció: Xavier Albertí. Intèrprets: Mont Plans, Roser Camí i Ricard Borràs, entre d’altres.

Descompte TR3SC: 25%.

ALTA TENSIÓ MARTA ANGELAT, UNA DETECTIU A CARNAVAL Dia de Carnestoltes. Un segrest. Una amenaça forta. Una mort assegurada. Milers d’espectadors. Trenta minuts per resoldre el cas. Els elements que conformen la trama de l’últim text de Jordi Galceran, Carnaval, han seduït Sergi Belbel, que veu la peça com una muntanya russa d’emocions internes. El director torna a treballar amb l’autor català que més èxits recents ha aconseguit internacionalment després del bon resultat de la seva darrera col.laboració. Si en El mètode Grönholm apuntava críticament cap a les relacions professionals en un món laboral despersonalitzat, Galceran s’atreveix ara amb un gènere molt conreat en literatura i cinema però poc habitual als escenaris: el thriller policíac. TEATRE ROMEA. A partir del 18 d’octubre. Direcció: Sergi Belbel. Intèrprets: Marta Angelat, Sílvia Bel i Roger Casamajor, entre d’altres.

Descompte TR3SC: 25%. 14

15-tres arts esceniques

23/8/06

12:32

Página 3

ARTS ESCÈNIQUES ©David Ruano

EL FÜHRER I EL PALLASSO UUUUH! TORNA ALS ESCENARIS Gerard Vàzquez va sorprendre la temporada passada amb Uuuuh!, fruit del seu treball en el marc del projecte de nova autoria teatral del TNC, i que fantasiejava sobre un episodi històric: la trobada de Charlie Rivel i Hitler. Som als anys 40 i el cèlebre pallasso aixeca passions entre grans i petits. Fins i tot fascina el Führer, que desitja veure’n una actuació en la seva festa d’aniversari... Joan Font dirigeix aquesta peça d’història-ficció que gira al voltant de la suposada relació que van mantenir dos personatges reals i que compta amb un encertat Ferran Rañé en el paper del pallasso de Cubelles. TNC (Sala Tallers). A partir del 18 d’octubre. Direcció: Joan Font. Intèrprets: Ferran Rañé, Alfonso Blanco, Pep Molina i Jordi Martínez.

Descompte TR3SC: 20%. ©Édouard Boubat

QUAN UN MÓN S’ENSORRA VALENTINA OBRE LA TEMPORADA AL TNC Toni Casares dirigeix aquest muntatge que ens mostra l’enèrgica lluita d’una jove, Valentina, contra els esdeveniments. Després de la mort del seu pare, la noia s’haurà d’enfrontar a una nova i insospitada situació: el nou amant de la seva mare és, en realitat, el seu pare biològic. Víctor Álvaro, Lluïsa Castell, Alícia González, Mercè Lleixà, Alba Sanmartí, Toni Sevilla i Jordi Vila són els protagonistes d’aquesta peça de Carles Soldevila recuperada pel Teatre Nacional en el començament del curs teatral. Valentina és un clàssic de la literatura dramàtica catalana que descriu el desmembrament d’una família benestant i que salta dels anys trenta fins als nostres dies. TNC (Sala Petita). A partir del 28 de setembre. Direcció: Toni Casares. Intèrprets: Víctor Álvaro i Lluïsa Castell, entre d’altres.

Descompte TR3SC: 20%. 15

16-tres arts esceniques

23/8/06

12:32

Página 2

ARTS ESCÈNIQUES

RITME FRENÈTIC MAYUMANA TORNA AMB BEJUNTOS Són moltes les companyies internacionals que giren arreu del món amb espectacles de gran format. Circ, acrobàcies i el més difícil encara solen ser els punts de contacte entre elles. En el cas de Mayumana el ritme i la música són els protagonistes d’una proposta innovadora i sorprenent nascuda l’any 1996 a Israel de la mà del percussionista Boaz Berman i la també percussionista i gimnasta Eylor Nuphar, dos talents que van decidir unir les seves disciplines. El resultat? Shows alegres que encomanen l’energia i que viatgen carregats d’habilitat i ritme en constant evolució. Els Mayumana tornen a Barcelona amb Bejuntos, un nou muntatge amb fortes arrels musicals que compta amb la presència sobre l’escenari del músic David Brozza. TEATRE TÍVOLI. Del 25 d’octubre al 19 de novembre.

Descompte TR3SC: 20% (del 26 al 29 d’octubre).

DEL CINEMA A L’ESCENARI LOLA HERRERA I NATALIA DICENTA, CARA A CARA A SOLAS Les històries que Benito Zambrano imagina per al cinema, naturals i senzilles, destil.len un descarnat realisme. Solas va sorprendre el públic i la crítica per la sensibilitat de l’argument i la tendresa dels seus personatges. Després del seu exitós pas pel Romea, el Teatre Tívoli acull novament la versió teatral d’aquest destacat film, un projecte del Centro Andaluz de Teatro. Mare i filla també en la vida real, Lola Herrera i Natalia Dicenta es posen en la pell de dues dones que lluiten per sobreviure en el solitari món que els ha tocat viure. TEATRE TÍVOLI. Del 27 de setembre al 22 d’octubre. Direcció: José Carlos Plaza. Intèrprets: Lola Herrera, Natalia Dicenta i Carlos Álvarez-Novoa, entre d’altres.

Descompte TR3SC: 25% (del 27 de setembre al 15 d’octubre) 16

17-tres arts esceniques

23/8/06

12:33

Página 3

ARTS ESCÈNIQUES

REBELS SENSE CAUSA GREASE AL TEATRE VICTÒRIA Tot i que Richard Gere ja havia donat vida a Danny Zuko a Broadway, va ser John Travolta qui va posar cara al rebel teenager que passeja el seu tupè per un típic institut nord-americà dels anys 50. El 1978 Travolta va protagonitzar amb Olivia Newton-John la versió cinematogràfica del musical Grease , que ràpidament es va convertir en tot un fenomen arreu del món. Cançons com Summer Nights o You’re The One That I Want han aconseguit arribar als nostres dies conservant la seva frescor original. El Teatre Victòria recupera l’obra original i omple el seu escenari de música en directe, amb més de trenta artistes gràcies als quals reviurem la història d’amor entre Danny i la dolça i encisadora Sandy, els embolics esperonats per Rizzo al capdavant de les díscoles Pink Ladies i la rivalitat amb els Scorpions. TEATRE VICTÒRIA. Del 14 de setembre fins al 19 de novembre.

Descompte TR3SC: 20%.

LA IRLANDA MÉS TRADICIONAL ENCISADOR MAGIC OF THE DANCE No és el primer cop que Magic of the Dance visita Barcelona. Amb anterioritat el públic de la Ciutat Comtal ja va acollir amb entusiasme aquesta sorprenent proposta de tap dance. Una història d’amor serveix de fil conductor a un espectacle de grans dimensions de tècnica i ritme trepidant en el qual la música, la llum i el color embolcallen el ball d’arrels celtes propi de la tradició irlandesa. Més de seixanta milions d’espectadors i la recuperació i popularització del ball tradicional d’Irlanda conformen el llegat de sis anys a les carreteres del muntatge que ara podrem veure al BTM. Un escenari adient per a un espectacle de gran calibre que només es podrà veure durant tres dies. BTM. Del 3 al 5 de novembre.

Descompte TR3SC: 15-50% 17

18-tres arts esceniques

23/8/06

12:33

Página 2

ARTS ESCÈNIQUES

AMOR, SEXE I FREUD TERÀPIES, LA NOVA COMÈDIA DEL CONDAL Les relacions personals, l’amor i el sexe estan en l’origen de bona part dels nostres problemes. Molta gent va a la consulta d’un especialista per intentar trobar-hi una sortida. Christopher Durang imagina a Teràpies una divertida trama al voltant d’aquesta realitat en què entren en joc dos psicoterapeutes, una dona a la recerca de l’home perfecte, un individu entre dues aigües i el company sentimental d’aquest. Desequilibris, obsessions, emocions i patologies s’entrecreuen amb humor en aquesta comèdia que protagonitza Victòria Pagès. TEATRE CONDAL. A partir del 8 de setembre. Direcció: Rafael Calatayud. Intèrprets: Victòria Pagès i Paul Berrondo, entre d’altres.

Descompte TR3SC: 25%.

AL MENOS NO ES NAVIDAD: VELLESA I SOLITUD Amparo Soler Leal i Asunción Balaguer donen vida a dues dones que, al final de les seves vides, són ingressades pels seus fills en una residència d’avis. Allà passen el temps parlant de la seva existència i de la seva soledat. Al menos no es Navidad és una entranyable comèdia agredolça de Carles Alberola que amaga la crítica a l’oblit de la gent gran. TEATRE BORRÀS. Del 6 de setembre a l’1 d’octubre. Direcció: Carles Alberola. Intèrprets: Amparo Soler Leal i Asunción Balaguer, entre d’altres.

Descompte TR3SC: 25%. Descompte vàlid del 6 al 24 de setembre.

L’ASCENS DEL NAZISME, A ADREÇA DESCONEGUDA L’alemany Martin i el jueu Max són grans amics i socis a San Francisco. Quan el primer torna al seu país, inicien una intensa relació epistolar que es torna demostrativa de la realitat ideològica i social que es comença a coure a Alemanya coincidint amb l’ascens del Partit Nazi al govern. Adreça desconeguda és una visionària peça de Katherine Kressmann Taylor publicada l’any 1938. TEATRE BORRÀS. A partir del 4 d’octubre. Direcció: Fernando Bernués. Intèrprets: Jordi Bosch i Ramon Madaula.

Descompte TR3SC: 20%. 18

19-tres arts esceniques

23/8/06

12:34

Página 3

ARTS ESCÈNIQUES

DEU ANYS AMB EL MUSICAL MÉS PETIT Quan pensem en un musical, habitualment imaginem espectacles de gran format, plens de ballarins i grans decorats. El Musical Més Petit fa deu anys que demostra que aquest gènere no necessita grans pressupostos per resultar colpidor i emocionant. Amb motiu de la seva primera dècada sobre els escenaris, la companyia presenta Merrily We Roll Along, una de les peces més destacades del gran mestre Stephen Sondheim. Un grup d’amics reflexionen sobre el pas dels anys en aquella etapa que va de la joventut a la maduresa, entre els vint i els quaranta anys, quan tots els somnis i els projectes floreixen o es perden pel camí. VILLARROEL TEATRE. Del 8 de setembre al 29 d’octubre. Direcció musical: Sergi Cuenca. Intèrprets: Queralt Albinyana i Daniel Anglès, entre d’altres.

Descompte TR3SC: 50-25%.

©Xavier Bertral

AUTÈNTIC SONDHEIM

HOMENATGE A ANDALUSIA Viaje al Sur neix fruit de la col˙laboració de dues grans figures de la dansa. Ramón Oller aporta la seva visió contemporània al vistós flamenc de la veterana Cristina Hoyos en un espectacle que ens convida a viatjar per una Andalusia plena de contrastos. TEATRE APOLO. Del 21 de setembre al 8 d’octubre. Direcció escènica: Ramón Oller. Coreografia: Cristina Hoyos.

Descompte TR3SC: 10%. Descompte vàlid del 26 de setembre al 5 d’octubre.

CABARET CASTÍS España Cabaret repassa la història del music-hall espanyol entre els anys seixanta i vuitanta. Moncho Borrajo continua dialogant amb el públic i demostra que, malgrat el pas dels anys, la seva forma de veure la vida i el seu humor continuen vigents. TEATRE APOLO. De l’11 d’octubre al 12 de novembre. Autor i direcció: Moncho Borrajo. Intèrprets: Moncho Borrajo i Eloísa Martín, entre d’altres.

Descompte TR3SC: 10%. Descompte vàlid del 14 d’octubre a l’11 de novembre 19

20-tres arts esceniques

23/8/06

12:34

Página 2

ARTS ESCÈNIQUES HUMOR AL CAPITOL La revelación (del 20 de setembre al 29 d’octubre) és el darrer i polèmic espectacle de l’italià Leo Bassi, una sàtira en què l’irreverent clown es pregunta sobre el sentiment religiós en un món tecnològic i es marca com a objectiu salvar la intel.ligència recordant les aportacions històriques de filòsofs i pensadors. Una altra mena d’humor, eminentment visual, ens farà somriure a la Sala 2 del Capitol amb Clak, una fantasia al voltant del món del cinema. CLUB CAPITOL 1 i 2.

Descompte TR3SC: 20%.

DUES PROPOSTES DE LUXE A L’ÀTRIUM VILADECANS Calixto Bieito afronta el repte de portar a escena el fascinant relat Plataforma (del 15 al 17 de setembre), del cèlebre i polèmic escriptor Michel Houellebecq. Juan Echanove encapçala el repartiment de la nova i personal aventura escènica del director català. Mentre coneix els racons més sorprenents de Tailàndia, un funcionari francès inicia un passional i desenfrenat viatge interior. En el terreny de la comèdia, La Cubana també visitarà Viladecans amb Mamá quiero ser famoso. ATRIUM VILADECANS

Descompte TR3SC: 50% (Entrades limitades. Consulta sessions).

TEATRE FAMILIAR AMB MISSATGE AL REGINA El pingüí Ermengol decideix viatjar al Pol Sud per trobar la resposta d’una enigmàtica qüestió: per què al seu país el gel es fon cada cop més ràpidament? El nostre amic anirà a parar a un galliner on li explicaran una vella història, La gallina dels ous d’or (del 16 de setembre al 5 de novembre), i comprendrà la necessitat de cuidar el planeta. JOVE TEATRE REGINA. Direcció: Maria Agustina Solé. Intèrprets: Oriol Macià i Marc Miramunt, entre d’altres.

Descompte TR3SC: 20% (El soci pot adquirir fins a quatre entrades per carnet).

UN CONTE MUSICAL AL TEATRE POLIORAMA El Poliorama acull la tercera edició del cicle Viu el Teatre. En el regne animal es convoca un Càsting (de l’1 d’octubre al 26 de novembre) per triar les bèsties més intel.ligents de cada espècie, que pujaran a l’arca de Noè. Lleons, tigres, elefants i animals de tota mena es prepararan per passar la gran prova. TEATRE POLIORAMA. A partir de l’1 d’octubre. Direcció: Ramon Ribalta i Keko Pujol. Intèrprets: Xènia García i Isa Mateu, entre d’altres.

Preu TR3SC: 8€ (El soci pot adquirir fins a quatre entrades per carnet). 20

21-tres arts esceniques

23/8/06

12:34

Página 3

ARTS ESCÈNIQUES INNOVACIÓ AL MERCAT DE LES FLORS Cèlebre, sobretot, per les seves col˙laboracions amb la cantant Kylie Minogue, Rafael Bonachela és un dels coreògrafs més acreditats de la dansa actual. Innovació, exploració i experimentació del moviment pur: aquestes són les línies de treball d’un home que concerta dansa comercial i avantguardista en les seves creacions. La darrera és Voices, un programa doble que parla de la dificultat per tirar endavant, amb la qual el ballarí obre una nova etapa al capdavant de la Bonachela Dance Company. MERCAT DE LES FLORS. De l’11 al 14 d’octubre. Direcció: Rafael Bonachela.

Descompte TR3SC: 20% (Entrades limitades. Consulta sessions)

UN CONTINENT PLURAL AL FESTIVAL ÀSIA Cinema, gastronomia, arts escèniques, música, tallers, conferències... Qualsevol manifestació cultural té cabuda en el Festival Àsia, una cita que, després de cinc edicions, s’ha convertit en un important referent de l’exòtic continent a Barcelona. Filipines és el país convidat d’enguany. De l’arxipèlag ens arribarà Grace Nono amb la seva reinterpretació de la música tradicional i la singular dansa de Kaling Budong. FESTIVAL ÀSIA. Del 15 al 17 de setembre.

Descompte TR3SC: 20%.

UN PREMI NOBEL PER AL BARTRINA DE REUS El teatre del Premi Nobel Harold Pinter és la proposta més destacada de la programació del Teatre Bartrina de Reus per a aquesta tardor. Rosa Novell dirigeix i protagonitzaVells temps (Old times), la història d’un sobtat retrobament (13 d’octubre). La sala acollirà també, entre d’altres, un clàssic com l’Electra de Sòfocles, l’actuació de Bonachela Dance Company i la de Jordi Bosch i Ramon Madaula a Adreça desconeguda. TEATRE BARTRINA. Setembre i octubre.

Descompte TR3SC: 10%

TEATRE FORTUNY: DEL GEST A LA PARAULA El Teatre Fortuny de Reus, juntament amb el Bartrina, serà la seu de la novena edició del Festival Internacional de Mim i Teatre Gestual, que tindrà lloc entre els dies 25 i 29 d’octubre. La mostra s’inaugurarà amb l’actuació d’Enclave Dance i el seu Homeland. Peter Pan el musical, La casa de Bernarda Alba i The Human Show completen la programació de la sala fins a finals d’octubre. TEATRE FORTUNY. Setembre i octubre.

Descompte TR3SC: 10%. 21

22-tres arts esceniques

23/8/06

12:35

Página 2

ARTS ESCÈNIQUES EL GENI DE DAVID MAMET Una parella que inicia una relació sentimental es troba per passar un cap de setmana romàntic. El desig sexual es barrejarà perillosament amb les friccions pròpies de la convivència. L’actor Julio Manrique dirigeix Els boscos (del 13 de setembre al 8 d’octubre), una lírica i obscura tragèdia signada per David Mamet.. La sala també acollirà un monòleg interpretat per Pep Ricart titulat La caricia de Dios: Ruanda 1994. SALA BECKETT. Setembre i octubre.

Descompte TR3SC: 20%.

EL BROSSA PUJA LA LITERATURA A ESCENA El Brossa Espai Escènic inicia la temporada amb dues personalitats destacades de la literatura en català: Joaquim Ruyra i Josep Palau i Fabre. El palau de l’alquimista (del 13 al 29 d’octubre) és una interessant proposta basada en l’obra del poeta Palau i Fabre que subratlla la dualitat d’una figura que acull l’heterodòxia vital i creativa del temps que li ha tocat viure. Un mar dins del calaix, d’altra banda, explora l’acolorida prosa de Ruyra. BROSSA ESPAI ESCÈNIC. Setembre i octubre.

Descompte TR3SC: 25%.

JOIA INTERPRETATIVA AL SAT! La jove companyia Dei Furbi continua amb la seva feliç tasca de recuperació de la commedia dell’arte. Després de Tocata i fuga, adapta L’illa dels esclaus de Marivaux, en què es parla de la perversió del poder (del 28 de setembre a l’1 d’octubre). El racó dels avorrits, El gran Julivert, Pulgarcito i els Pájaros en la cabeza de Dani Pérez són altres propostes de la programació de tardor del saT! SAT! Del 28 de setembre a l’1 d’octubre.

Descompte TR3SC: del 25 al 50% segons l’espectacle.

UNA TRÀGICA REBOTIGA A EUROPEAN HOUSE Pròleg d’un Hamlet sense paraules és la frase amb què Àlex Rigola ha volgut subtitular la seva darrera aproximació a l’obra de Shakespeare, European House (27 d’octubre), en què el director imagina la vida en una casa de tres plantes d’una família burgesa que reflexiona sobre l’existència humana. Abans de rebre aquesta sorprenent proposta, la sala de Sant Cugat acoAntonio Canales, entre d’altres esllirà Misteriós assassinat a Manhattan, Sit i una actuació d’A pectacles. TEATRE-AUDITORI SANT CUGAT. Setembre i octubre.

Descompte TR3SC: 10%. 22

23-tres arts esceniques

23/8/06

12:36

Página 3

ARTS ESCÈNIQUES TEATRE DE CREACIÓ AL VERSUS La vida d’un venedor d’assegurances, un home com n’hi ha milers, que podria ser qualsevol de nosaltres. Aquest és el punt de partida de la comèdia negra 12.000.001-K “Un día hábil en Santiago de Chile” (fins al 24 de setembre), un muntatge que compartirà cartell, entre d’altres, amb Quartet, el joc escènic que Heiner Müller va fer de Les Amistats Perilloses. VERSUS TEATRE. Setembre i octubre.

Descompte TR3SC: 25%.

MANEL BARCELÓ OBRE L’AURORA Interpretació històrica de Manel Barceló i un magnífic text de Dario Fo i Franca Ra me, La tigressa i altres històries (del 15 al 17 de setembre) obrirà la temporada del Teatre de l’Aurora (Igualada). Seguiran les històries de festeig de Salvatges; el text del gallec Eduardo Alonso, Mort sobtada; l’humor de ¡Polacos! i Ja està! Se acabó! Finito! Kapputt!; i per als més petits, Contes a les golfes. TEATRE DE L’AURORA. Setembre i octubre.

Descompte TR3SC: 20%.

VICTORIA CHAPLIN AL JOVENTUT Dansa, acrobàcies i titelles, la màgia del music-hall pren forma a L’oratorio d’Aurélia (8 d’octubre), un espectacle on Victoria Chaplin dirigeix la seva filla Aurélia. El Teatre Joventut també acollirà el monòleg de Sergi López, Non Solum, l’espectacle d’il.lusionisme de Hausson a Praeludium de màgia en Si Major, la dansa de Lanòni ma Imperial i les històries de L’illa del tresor. TEATRE JOVENTUT. Setembre i octubre.

Descompte TR3SC: 25%.

AMÈRICA LLATINA A ESCENA Ha nascut un nou certamen: Ulls, Festival Internacional de Teatro Latinoamericano de Catalunya, un punt de trobada per mostrar la realitat teatral d’aquests països. Aquesta primera edició tindrà un cartell de vint funcions. FESTIVAL ULLS (TNC i altres espais). Del 12 al 17 de setembre.

Descompte TR3SC: 20%.

TENDÈNCIES DE DANSA Per estar al dia de les últimes tendències en dansa, el Festival Tensdansa és una cita obligatòria. Figures emblemàtiques com Raimund Hoghe o Mathilde Monnier encapçalen un programa que compta amb companyies d’arreu del món. TENSDANSA (Terrassa). Del 29 de setembre al 8 d’octubre. Descompte

TR3SC: 20%. 23

24-tres arts esceniques

23/8/06

12:36

Página 2

ARTS ESCÈNIQUES

EL CABARET DEL LLANTIOL Cada nit és un món quan parlem de l’escenari del Llantiol. Monòlegs, música, màgia i comèdia tenen lloc en aquest local emblemàtic del Raval on podem trobar des de l’huArnau Vilar mor mitològic d’A debó, fins a la poesia de Teatre de Reserva, entre molts d’altres.

ENTRE LA FE I LA RAÓ Saber el futur pot canviar la nostra vida? Existeix el destí? Hi ha un déu que ho dirigeix tot? Aquestes són algunes de les qüestions que la protagonista de Déu i altres psicòpa t e s es pregunta en un text amb tocs d’humor de Daniel Serra.

ELS EMBOLICS DE MORAN I PERA Paco Morán ) vol Un assassí (P carregar-se el president, però Joan un divorciat depressiu (J P e r a ) li complica els plans. Tot és possible quan el duet còmic agafa les regnes d’una obra, en aquest cas, Matar al presidente, de Francis Veber.

GUASCH TEATRE. Del 7 de setembre al 29 d’octubre. Descompte TR3SC: 25%.

LA FARÀNDULA. 1 d’octubre. Descompte TR3SC: 20%.

INJUSTÍCIES DE POSTGUERRA La Cía. Delirio presenta a Trece Rosas (del 30 de setembre al 22 d’octubre) la història de tretze dones, gairebé totes menors d’edat, que van ser injustament afusellades al cap de poc d’acabar-se la guerra civil. La seguirà una obra inspirada en Italiano, de Thomas Bernhard.

ACROBÀCIES A LA MASSA En un poble de l’est d’Europa se celebra un gran banquet, hi haurà acrobàcies i els músics afinen els instruments: C i r c u s K l e z m e r (21 d’octubre) es prepara per actuar a La Massa, on també podreu veure Grim, Grim o la Blanca l l o p s i e l s s e t p o r q u e t s (8 d’octubre).

TEATRE DE GEST A ESPARREGUERA L’escenari de la Passió acull la segona edició de la Mostra d’Arts Gestuals i del Moviment d’Esparreguera. Gest’05 (del 18 al 24 de setembre) comptarà amb artistes com Marce l˙lí Antúnez o Los Ga lindos, entre d’altres. L’escenari també acollirà el monòleg de Pepe Rubianes.

L’HUMOR DEL TEATRENEU L’humor continua sent un dels plats forts per a la propera temporada del Teatreneu. Ho podreu veure a espectacles com Tres monólogos de risa, El vaso que colmó la gota, de Carlo-Mô, Godoy o Un mundo feliz, entre moltes altres propostes.

TANTARANTANA.

TEATRE LA MASSA.

LA PASSIÓ D’ESPARREGUERA.

Descompte TR3SC: 25%.

Descompte TR3SC: 20%.

Descompte TR3SC: 25-10%.

CAFÈ TEATRE LLANTIOL. Descompte TR3SC: 50%.

ELS TRESORS DE JOAN OLLÉ Jocs de paraules i idees aparentment surrealistes dibuixen el mapa que Joan Ollé ha preparat per portar-nos fins al seu espectacle, L’Illa del tresor (21 i 22 d’octubre). L’escenari de l’Estruch també acollirà Bestiari (8 d’octubre) i Solamente piel (28 d’octubre). L’ESTRUCH (Sabadell). Descompte TR3SC: 20%.

TEATRENEU.

25-tres port concerts

23/8/06

12:37

Página 3

ERTS CONC

S T R E C N O C

ERTS S CONC T R E CONC

S T R E C N CO ICSAL N Ò F IMPOSITORS A S S E IC R MEST RANS COM E LA MÚS G

D PALAU

TROBAREU LES ADRECES DELS ESPAIS A LES PÀGINES 60-61.

26-27-tres concerts

23/8/06

12:38

Página 2

CONCERTS

PALAU DE LA MÚSICA

COLISEU SIMFÒNIC 26

26-27-tres concerts

23/8/06

12:38

Página 3

CONCERTS CLÀSSICS POPULARS ORFF, MOZART I BEETHOVEN OBREN LA TEMPORADA La composició més famosa de Carl Orff , Carmina Burana, obrirà la temporada dels Concerts OrSimfònics del Palau de la Música i ho farà amb el conjunt de veus de l’Orfeón Donostiarra. L’O questra Simfònica del Vallès acompanyarà aquest cor amb més de cent anys d’història sota la direcció de José Antonio Sainz Alfaro, que en fa més de trenta que va començar-hi com a baríton. Després d’aquesta cantata memorable, el programa del Palau ofereix l’última composició de Mozart, una creació alegre i plena de vida que es coneix com Simfonia Júpiter. Lluís Claret posaUwe Mund, principal director convidat de l’Orquestra Simfònica de rà el seu violoncel al servei d’U Kyoto, que agafarà la batuta d’aquesta peça emblemàtica. La temporada continuarà amb la Cinquena Simfonia de Beethoven i l’Orquestra Simfònica del Vallès, sota la direcció de David Giménez, que també interpretarà Pavana per a una infanta difunta de Ravel i Serenata per a cordes, op. 48, de Txaikovski. PALAU DE LA MÚSICA. A partir del 23 de setembre.

Descompte TR3SC: 20%.

EL PRIMER PALAU JOVES TALENTS A ESCENA Haydn, Mozart, Montsalvatge i Weber són els autors escollits per obrir aquest cicle que vol donar l’oportunitat a joves intèrOrquestra Nacional de Cambra prets d’actuar a la Sala de Concerts. El Primer Palau d’aquesta temporada començarà amb l’O d’Andorra, sota els moviments del director principal de l’Orquestra Filharmònica de Torí, Marzio Conti, que acollirà cinc joves intèrprets amb una sorprenent carrera musical. El piano d’Albert Giménez acompanyarà el també piano i violí de dos promeses. Més endaOrques vant, Uwe Mund repetirà al Palau amb l’O tra Simfònica del Vallès i Rossini , Txaikovski i Beethoven. Un tenor i dos pianos és la combinació del quart concert d’aquest cicle, amb l’holandès Roger Braun capitanejant el trio per un recital de lied alemany. El guanyador del primer premi El Primer Palau 2005, el Cuarteto Quiro ga , i l’accèssit del mateix certamen, el duo de pianos format per Luis i Víctor del Valle, interpretaran Arriaga i Bartók amb la Jove Orques tra Nacional de Catalunya i Manuel Valdivieso a la direcció, en el cinquè concert d’una temporada per descobrir talents. PALAU DE LA MÚSICA. A partir del 27 de setembre.

Descompte TR3SC: 20%.

28-tres concerts

23/8/06

12:39

Página 2

CONCERTS TEMPORADA DE CAMBRA DE L’AUDITORI CONCERTS PER GAUDIR I APRENDRE Escoltar la millor música i descobrir-ne alguns dels seus significats ocults: un aprenentatge doble que ara és possible gràcies als concerts amb conferència prèvia que l’Auditori ha preparat per a la temporada inaugural de la sala de cambra. El professor Luca Chiantore es farà càrrec del cicle de conferències –d’uns trenta minuts de durada–, una iniciativa que facilitarà eines per descobrir obres desconegudes o entendre amb més profunditat les que ja són familiars. Nova temporada i també nova formació resident, el Q u a r t e t C a s a l s , que enguany oferirà, a banda del concert inaugural, quatre programes al voltant de Brahms que conviuran amb obres de Mo zart, Haydn, Webern, Berg, Toldrà i Ligeti. La temporada també acull el cicle de camOrquestra Simfònica de Barcelona bra de l’O i Nacional de Catalunya (OBC) amb sis propostes de diferents formats instrumentals sorgides dels mateixos professors de l’orquestra i que inclouen obres cabdals del repertori cambrístic. L’AUDITORI. Setembre i octubre.

Descompte TR3SC: 20%.

OBC EN PETIT FORMAT Dues flautes, dos clarinets, una trompeta, dues violes, un violoncel, contrabaix i piano. Aquesta és la composició de l’Orquestra Simfònica de Barcelona i Nacional de Catalunya per a un dels concerts del Programa de Cambra d’aquesta nova temporada. La formació interpretarà Notturno núm. 1 en do major Hob: II: 25 (1789), de Franz Joseph Haydn; Elegia per a viola (1944) i Tres peces per a clarinet (1919), d’Igor Stravinsky, i Quartet amb piano en sol menor KV 478 (1785), de Mozart. Un programa exquisit amb el reconegut pianista alemany Christian Zacharias.

29-tres concerts

23/8/06

12:39

Página 3

CONCERTS RAPHAEL MÉS A PROP QUE MAI La gira Cerca de ti del mític Raphael també té la seva cita a Barcelona. L’escenari escollit és l’emblemàtic Palau de la Música, on les seves cançons ressonaran per les parets de l’edifici modernista. Amb més de tres-cents discos d’or, gairebé cinquanta de platí i l’únic disc d’urani lliurat a un intèrpret espanyol –per obtenir-lo, cal vendre més de 50 milions de còpies d’un treball discogràfic–, el nen de Linares arriba a la ciutat comtal amb cançons inèdites i un concert que el mateix cantant defineix com el més intimista de la seva carrera. La veu que ha portat Escándalo arreu del món i que ens recorda que Yo sigo siendo aquel ha rebut incomptables premis; el més recent, el passat mes de juliol, quan el Ministeri de Cultura li va concedir la Medalla d’Or al mèrit en Belles Arts, al costat d’altres artistes com Enrique Morente, Joaquín Sabina o Rosendo. PALAU DE LA MÚSICA. 27 d’octubre.

Avantatge TR3SC: Entrades disponibles con a Regal Club. Consulta al web www.tresc.cat.

MONCHO AL LICEU DE L’HAVANA A BARCELONA El Gran Teatre del Liceu, durant un parell d’hores, tindrà un rei sense corona, però amb molta història: aquell que un dia Lucho Gatica va batejar com a rei del bolero, torna als escenaris per la porta gran per recuperar el seu reialme. Moncho presenta De La Habana a Barcelona, un nou espectacle que s’estrenarà el 23 de setembre a Cuba i travessarà l’oceà per arribar al cor de la Rambla. El retrobament va més enllà de les taules, ja que Moncho comptarà amb la col˙laboració dels seus companys gitanos barcelonins del barri de Gràcia i del carrer de la Cera , que pujaran a l’escenari, després de tants anys, com quan ho feien al principi de la seva dilatada trajectòria artística. Una oportunitat única per retrobar un Moncho amb tota la seva essència. GRAN TEATRE DEL LICEU. 16 d’octubre.

Descompte TR3SC: 10%. 29

30-tres concerts

23/8/06

12:39

Página 2

CONCERTS

BEN HARPER DUES CARES, MOLTS ESTILS El disc que dóna nom a aquesta gira, Both Sides Of The Gun, és un doble àlbum que Ben Harper entén com a dos moviments, dues cares de la seva mateixa persona, les d’un músic que ha sabut compaginar en les seves creacions funk i acústiques folk, passant pel blues casolà i els riffs de guitarra estremidors. Aquest és per Harper un disc ple d’aprenentatges, el seu sisè treball d’estudi en solitari, que ara presenta amb tota la força del directe al Palau d’Esports de Badalona. La pura veritat és que en aquestes cançons els extrems estan més polaritzats que mai, explica Harper sobre un concert on es podrà escoltar el més introspectiu i íntim de l’artista nord-americà. PALAU D’ESPORTS DE BADALONA. 6 d’octubre.

Avantatge TR3SC: Entrades disponibles com a Regal Club. Consulta al web www.tresc.cat.

GEORGE MICHAEL: GRANS ÈXITS El 1981 naixia Wham!, un duo format per Andrew Ridgeley i George Michael, que en poc més d’un any va arribar al Top Ten britànic. També naixia una superestrella que s’ha convertit en tot un referent de la música pop. Ara és el moment de recollir el que Michael ha sembrat en vint-i-cinc anys de carrera musical: la gira 25 Live s’inicia aquest mes a Barcelona. PALAU SANT JORDI. 23 de setembre.

Avantatge TR3SC:

Consulta al web www.tresc.cat.

JAMIE CULLUM, RENOVADOR DEL JAZZ En tres anys, el jove Jamie Cullum ha vist com deixava les actuacions a bodes i petits locals de Wiltshire (Anglaterra) per fer-ho als escenaris més reconeguts de tot el món. El jazz amable del seu primer Twentysomething continua creant adeptes, ara amb un nou Catching Tales ple de sons suaus i ritmes compassats. PALAU SANT JORDI. 6 de novembre. Dins del 38 Voll-Damm Festival Internacional de Jazz de Barcelona.

Avantatge TR3SC: 30

Consulta al web www.tresc.cat.

31-tres concerts

23/8/06

12:40

Página 3

CONCERTS ANA TORROJA CENT PER CENT MECANO Mecano es parte de mi vida y quiero compartirlo, que sea una f i e s t a . Aquesta és la declaració d’intencions de la veu que va marcar el pop espanyol dels anys 80 i que ara es farà sentir als escenaris després de catorze anys sense haver interpretat en directe les cançons de Mecano. El timbre inconfusible d’Ana Torroja recupera aquesta part de la història musical del nostre país en un show que tornarà a posar d’actualitat un grup que va convertir-se en un fenomen. La gira La Fuerza del Destino es presenta com un espectacle lúdic, de rigorós look Mecano, on es podrà sentir una selecció feta per la mateixa Torroja. El desig de milers de fans de tornar a veure el trio en escena –és a dir, a la cantant acompanyada per José María i Nacho Cano– no serà possible, però sí que ho serà, com a mínim, taral˙lejar els gran èxits del grup en companyia de la seva musa. PALAU SANT JORDI. 7 de setembre.

Avantatge TR3SC: Entrades disponibles com a Regal Club.

25 ANYS SENSE BRASSENS HOMENATGE A UN GENI El 29 d’octubre de 1981 moria un músic que sabia treure tota la punta a la ironia de les seves paraules i que es va convertir en un referent per a la nova cançó. Diversos cantants han rebut la influència de Georges Brassens i han versionat els seus temes: Joan Manuel Serrat, Loquillo, Quico Pi de la Serra... Ara és el moment de Paco Ibáñez i Eva Dénia. L’Auditori organitza aquest 25 anys sense Brassens amb dos concerts: en el primer, Paco Ibáñez canta Brassens (28 d’octubre), l’artista recuperarà els temes que el 1997 va enregistrar en memòria del seu amic; Chante Brassens (29 d’octubre) és la proposta d’una jove veu, Eva Dénia, que representa una nova generació que agafa el testimoni de l’autor de La mauvaise reputation. L’AUDITORI. 28 i 29 d’octubre.

Descompte TR3SC: 20%. Abonament per als 2 concerts: 32 €.

32-tres concerts

23/8/06

12:40

Página 2

CONCERTS CONCERTS TR3SC LA MÚSICA CATALANA MÉS ACTUAL Un dels trets que defineix el TR3SC és l’exclusivitat. Per aquesta raó aquests concerts són una forma més d’oferir-vos avantatges, però també moments únics. Quatre cites gratuïtes per descobrir l’actualitat de la música catalana en diversos estils i propostes sonores, i només per als socis de TR3SC. Del primer ja n’havíem sentit un avançament amb el seu EP, Plouen Catximbes, que també dóna nom al concert d’aquest grup de pop bastard i pinzellades de reggae. Les cabres meulen o Ara m’aixeco són algunes de les propostes d’una formació que està destapant la vessant més britànica del pop. De la col.laboració de L l u í s L l a c h i F e l i u V e n t u r a ens arriba el segon espectacle, que va néixer el passat mes de febrer al BTM, en el marc del desè Festival de Cantautors de Barcelona Barnasants. Tot i que en aquesta ocasió Llach no compartirà escenari amb Ventura, el cantautor de Xàtiva oferirà un recital dels millors temes amb Que no s’apague la llum. El mes d’octubre portarà a la Sala B de Luz de Gas dues novetats més: el nou disc del polifacètic Pere Espinosa i l’últim treball en solitari de Jofre Bardagí . Espinosa posa l’electrònica, les tendències i les atmosferes al servei de Cops Baixos, un viatge musical produït per Miky Forteza. El cantant dels Glaucs, Jofre Bardagí, tancarà aquest cicle de concerts exclusius amb Jo faig cançons, una proposta que es presenta tan sincera com el seu títol. LUZ DE GAS (Sala B). Plouen Catximbes. 14 de setembre. Que no s’apague la llum. 28 de setem bre. Cops baixos. 11 d’octubre. Jo faig cançons. 26 d’octubre.

Avantatge TR3SC: Concerts gratuïts i exclusius per als socis 32

TRES3-FIRA MANRESA

23/8/06

13:08

Pรกgina 1

34-tres concerts

23/8/06

12:41

Página 2

CONCERTS

MÚSIQUES POPULARS A L’AUDITORI PROPOSTES PER A LA TARDOR La tardor arriba a l’Auditori amb quatre propostes ben diferents per al cicle de músiques populars. La Sala 3 – Polivalent acollirà aquests concerts que iniciarà El chico con la espina en el costado i el seu Sol y sombra, el disc més personal d’una formació que ofereix cançons de recerca, de fugida, però també d’esperança. L’endemà el mateix escenari serà ocupat per un cronista del seu temps, Alex Torío , que presenta el seu darrer treball, The Lame Fiancée. Els següents seran Mishima i un concert amb imatges a partir de la col.laboració de la banda amb el pintor i realitzador Andrés Hispano sota el títol Vida social en petits espais urbans. Finalment, Itàlia i Brasil es fusionaran en els temes del clarinetista Ga briele Mirabassi i el guitarrista Guinga. L’AUDITORI. Octubre.

Descompte TR3SC: 20%.

UN ANY DE SALA ZACARÍAS TALENTS EN DIRECTE Recuperant un espai mític de la ciutat de Barcelona, La Boîte, la nova Sala Zacarías ja pot celebrar el seu primer aniversari després d’un any de propostes musicals de nous talents, a més d’artistes com Kiko Veneno, Estopa, Antonio Orozco o Pedro Javier, que ja han visitat el seu escenari. La festa d’aniversari, que se celebrarà al mes d’octubre, promet sorpreses i la millor música en directe. Rafa Pons, Alejandro Martínez, Please o Abbey Road són algunes de les propostes que ja us podem avançar de la nova programació que està en mans de la productora Les nits de l’art, segell artístic de la sala que té com objectiu donar sortida a nous músics i cantautors, atreure’n les propostes reconegudes més atractives i mantenir la música en directe com a element clau de l’espai. SALA ZACARÍAS. Setembre i octubre.

Descompte TR3SC: 10%.

35-tres concerts

23/8/06

12:42

Página 3

CONCERTS

MESTISSATGE D’ALT NIVELL MERCAT DE MÚSICA VIVA DE VIC El divuitè Mercat de Música Viva de Vic s’inaugura amb una proposta tan interessant com Immigrasons, set músics catalans i argentins que exploren les seves vivències com a immigrants als dos països. Entre les més de quaranta actuacions del festival, no podia faltar el saxofonista Llibert Fortuny, que afegeix a la seva banda habitual una secció de vents de dotze músics. La sardana prendrà formes contemporànies en un projecte que compta amb un tema inèdit de Pascal Comelade. Aquests són només alguns exemples d’una programació d’alt nivell. A la banda off, InVICtro ofereix una escena independent que inclou música, teatre i dansa i on es podran veure artistes excepcionals com Le Petit Ramon o les proÀreaTangent. postes d’À DIVERSOS ESCENARIS (VIC). Del 14 al 17 de setembre.

Avantatge TR3SC: Invitacions exclusives per als socis.

AMPLIANT LES FRONTERES MUSICALS DIVERSITAT A L’ALTAVEU DE SANT BOI Els noms de la divuitena edició del Festival Altaveu de Sant Boi són ben diversos: mestres del flamenc com Diego el Cigala; duets que combinen l’electrònica i la ironia com Astrud; el millor del funk amb la Fundación Tony Manero ; pirates del jazz com el novaiorAmpa quès Jerry González i la seva Big Band; la fusió i el ritme d’A ranoia... una bona programació que presenta propostes tan originals com la de Cabo San Roque , una formació que es fabrica els seus propis instruments reciclant coses aparentment inservibles. Sisa, Obrint pas, El fill del mestre, Roger Mas, Möndo, Plouen Catximbes, Javier Vaquero Group i Alejandro Martínez completen un cartell que fa de l’Altaveu una cita ineludible. SANT BOI (PLAÇA DE L’AJUNTAMENT, CAN MASSALLERA, CAL NINYO). Del 7 a l’11 de setembre.

Avantatge TR3SC: Consulta al web www.tresc.cat.

36-tres concerts

23/8/06

12:42

Página 2

CONCERTS ATRACCIÓ MUSICAL A SALT Fa un any que La Mirona de Salt (Girona) porta a terme el projecte Casa de la Música Popular amb l’objectiu de convertir-se en un pol d’atracció musical en tots els àmbits. Aquesta temporada ja té alguns noms assegurats al cartell com The Pink Tones (que oferiran Homenatge a Pink Floyd), Bide Ertzean o Falling Kids. LA MIRONA (Salt, Girona). Setembre i octubre.

Avantatge TR3SC:

Consulta al web www.tresc.cat o truca al telèfon del TR3SC 902 33

90 33.

UNA TARDOR CLÀSSICA I POPULAR Kalina Macuta i Daniel Blanch), música popular cubana (L Lissy Álvarez), Concerts de cambra (K Montserrat Melero com a soprano i Marta Pujol al piano) i cançó d’autor recitals lírics (M Jabier Muguruza) són algunes de les propostes d’un Cicle de Tardor que inclou artistes tan (J populars com Pascal Comelade, que presenta el seu últim disc, Spontex Sinfonía. CENTRE CULTURAL BARRADAS. Octubre.

Descompte TR3SC: 50%.

MIGUEL POVEDA EN CATALÀ El cantaor de Badalona ofereix un concert en dues parts: la primera de cante clásico, i la segona on presenta el seu nou treball, Desglaç , un disc enregistrat en català on la veu de Miguel Poveda repassa poemes musicats de diversos autors catalans.

INDEFINIBLE COMELADE No li agraden les etiquetes i potser és perquè Pascal Co melade té un estil propi reconegut sobretot a França i al Japó, on fins i tot s’ha format una banda anomenada Pascals. Ara aquest compositor indefinible presenta el seu treball a Reus.

CELEBRACIÓ AMB MERTENS Per celebrar els vint-i-cinc anys de Punt 6 Ràdio aquesta emissora no hauria pogut trobar millor convidat que el belga Wim Mertens i la seva formació, un quartet de vents que inclou saxo alt i soprano, trombó baix i trompeta.

VEUS ÍNTIMES I MÍSTIQUES Les veus tenen aires íntims a La Massa: Franca Masu acosta el seu esperit artístic a la cultura catalana de l’Alguer; G o s p e l V i u ! recupera els cants afroamericans; i T o t i Soler explica la Vida secreta, últim treball d’aquest guitarrista i cantant.

TEATRE-AUDITORI DE SANT CUGAT. 20 d’octubre. Descompte TR3SC: 10%.

TEATRE BARTRINA (Reus). 19 d’octubre. Descompte TR3SC: 10%.

TEATRE FORTUNY (Reus). 29 de setembre. Descompte TR3SC: 10%.

TEATRE LA MASSA (Vilassar de Dalt). Setembre i octubre. Descompte TR3SC: 20-25%.

37-tres port cinema

23/8/06

12:42

Página 3

MA CINE

A M E CIN

CINEM A CINEM

A M E N CI R O D A V SALA EXECUCIÓ

M L’ÚLTI

TROBAREU LES ADRECES DELS ESPAIS A LES PÀGINES 60-61.

38-39-tres cinema

23/8/06

12:43

Página 2

CINEMA

ELS DARRERS DIES DE PUIG ANTICH SALVADOR, UNA PEL.LÍCULA NECESSÀRIA

Els socis del TR3SC assistiran, en exclusiva, a la preestrena en català de Salvador el 14 de setembre. Consulta al web www. tresc.cat o truca al telèfon del TR3SC 902 33 90 33.

L e o n o r W a t l i n g , T r i s t á n U l l o a , Leonar do Sbaraglia, Ingrid Rubio i l’actor català d’ascendència alemanya Daniel Brühl (Goodbye, Lenin!, Cargo) encapçalen el repartiment de Salvador , la pel˙lícula que narra els darrers dies de l’anarquista català Salvador Puig Antich . El film ha estat dirigit per Manuel Huerga, realitzador de renom que amb Salvador torna a la direcció d’un llargmetratge de ficció després d ’Antártida (1995). Produïda per Mediapro i basada en la novel˙la Compte enrere de Francesc Escribano, Salvador explica la història del darrer pres polític executat pel franquisme, el 2 de març de 1974. Rodada a Barcelona, València i París, la pel˙lícula ha costat sis milions d’euros i va ser presentada oficialment en el passat Festival de Cinema de Cannes, on va recollir un important èxit de públic i de crítica. Els seus artífexs asseguren que, a més de revifar la memòria històrica més recent del nostre país, Salvador és, també, una clara denúncia contra la pena de mort, encara legal a diversos punts del món.

38-39-tres cinema

23/8/06

12:43

Página 3

CINEMA

LA CURTA VIDA D’UN IDEALISTA Tercer germà d’una modesta família de classe mitjana, Salvador Puig Antich (Barcelona, 1948-1974) va començar a treballar als 16 anys, compaginant una feina d’oficinista amb els estudis nocturns. Amb altres companys d’ideologia àcrata, el 1971 va crear el Movimiento Ibérico de Liberación (MIL), un grup que rebutjava qualsevol activitat política o sindical i utilitzava els profits dels seus robatoris a entitats bancàries per donar suport a comitès de vaga o a obrers represaliats per la dictadura franquista. Al cap de poc que el MIL es dissolgués, alguns dels seus membres van ser detinguts per les forces de l’ordre a Barcelona i Puig Antich va ser acusat de la mort d’un policia. Sentenciat a la pena de mort, Puig Antich va ser executat al garrot vil a la Presó Model de Barcelona.

40-tres cinema

23/8/06

12:43

Página 2

CINEMA XXXIX FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINEMA DE CATALUNYA EL FANTÀSTIC TORNA A SITGES El laberinto del Fauno, darrer treball del director mexicà Guillermo del Toro, inaugurarà la 39a edició del Festival Internacional de Cinema de Catalunya, Sitges 06, un esdeveniment que portarà a la localitat del Garraf el millor cinema fantàstic nacional i internacional entre el 6 i el 15 d’octubre. Un dels plats forts d’aquesta nova edició és la participació d’un creador amb un univers fantàstic molt personal, David Lynch . El realitzador nord-americà serà objecte d’un homenatge que suposarà un repàs a la seva trajectòria i l’estrena a l’Estat espanyol del seu darrer film, Inland Empire. Pel que fa a les pel.lícules en concurs, enguany el festival inclourà algunes de les produccions més recents de cinema fantàstic europeu, el sempre interessant cinema asiàtic –amb la projecció de la molt esperada The Host, de Bon Joon-Hogong– i produccions televisives tan atractives com les signades per dos vells coneguts del gènere, Joe Dante i John Carpenter. Nacho Cerdà o Elio Quiroga són dos dels representants de la cinematografia nacional que competiran amb els grans mestres del fantàstic.

FANTASIES PARAL.LELES

FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINEMA DE CATALUNYA. Del 6 al 15 d’octubre.

Avantatge TR3SC: Primera sessió a les 8.30 h gratuïta, la resta de sessions 20% de descompte a tots els cinemes. 40

La secció oficial estarà acompanyada, com és habitual a Sitges, d’un munt de seccions paral.leles, entre les quals destaquen “Europa imaginària”, que projectarà clàssics Eric Roh del cinema europeu com Perceval le Gallois d’E mer; “Orient Express”, adreçada al cinema oriental, que oferirà el documental Camino a Bollywood , entre d’altres produccions; “Anima’t”, que aquest cop mostrarà una retrospectiva del cinema clàssic d’animació txec o eslovac, i la clàssica secció “Brigadoon”, que celebrarà el quarantè aniversari de Star Trek i retrà homenatge a Bela Lugosi, un dels primers ídols del cinema de terror i fantasia. Alejandro Jodorowsky i Kiyoshi Kurosawa rebran, per la seva banda, el premi La Màquina del Temps, en reconeixement a la seva contribució al gènere.

41-tres cinema

23/8/06

12:44

Página 3

CINEMA UN GENI DE LA MÚSICA AL CINEMA COPYING BEETHOVEN Noms tan prestigiosos dintre del món del cinema com el de la directora polonesa Agnieszka Holland (Europa, Europa) i el d’un actor quatre vegades nominat a l’Oscar, el nord-americà E d H a r r i s ( El show de Truman ), encapçalen la proposta de Copying Beethoven, una pel·lícula que compta, a més, amb la col·laboració dels guionistes de films com Nixon i Ali. Copying Beethoven es centra en el període en què Ludwig van Beethoven, un dels mestres més populars de l’anomenada música clàssica, està treballant en la cèlebre Novena Simfonia. L’editor del genial compositor demana a una jove estudiant de música, Anna Holz, que ajudi el mestre a copiar la seva partitura. Tot i que Beethoven té fama de persona de tracte aspre i poc amistós, la relació entre el músic i l’aprenenta prendrà una dimensió a mig camí entre l’amistat i l’obsessió.

Oferta TR3SC: Els socis del TR3SC assistiran, en exclusiva, a la preestrena en català. Consulta al web www.tresc.cat o truca al telèfon del TR3SC 902 33 90 33.

NINGÚ NO ÉS QUI SEMBLA L’ALTRA CAPUTXETA VERMELLA Les pel·lícules d’animació en 3D són cada cop més sofisticades, no només per la qualitat de l’acabat final, sinó també per les propostes dels seus continguts. La increïble però certa hist ò r i a d e l a C a p u t x e t a V e r m e l l a , dirigida per Cory Edwards, Todd Edwards i Tony Leech, dóna la volta a la versió més popular del conte infantil, convertint una faula moral en una delirant comèdia de situació. La pel·lícula comença en realitat en el punt que finalitza el conte, i estableix una investigació policial que acabarà per demostrar els profunds secrets que amaguen tant l’àvia com el llenyataire, el llop i, fins i tot, la mateixa Caputxeta.

Oferta TR3SC: Els socis del TR3SC assistiran, en exclusiva, a la preestrena en català. Consulta al web www.tresc.cat o truca al telèfon del TR3SC 902 33 90 33. 41

42-tres cinema

23/8/06

12:44

Página 2

CINEMA

THE ANT BULLY: BENVINGUT AL FORMIGUER Lucas és un nen que descarrega la seva frustració destruint nius de formigues. Farts de la situació, els insectes dipositen una gota de la seva poció màgica a l’orella de Lucas i el redueixen a l’alçada d’una... formiga! El nen és condemnat a viure com a tal durant un temps a The Ant Bully: Benvingut al formiguer, una nova pel˙lícula d’animació en 3D dirigida per John A. Davis (Jimmy Neutrón).

Oferta TR3SC: Els socis del TR3SC assistiran, en exclusiva, a la preestrena en català el 7 de setembre. Consulta al web www.tresc.cat o truca al telèfon del TR3SC 902 33 90 33.

FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINEMA ERÒTIC DE BARCELONA Del 4 al 8 d’octubre la Farga de l’Hospitalet acollirà el XIV Festival Internacional de Cinema Eròtic de Barcelona, que enguany oferirà un homenatge al director Luis García Berlanga i una retrospectiva a l’actriu Nina Hartley. Més de cent vint pel˙lícules competiran per endur-se el guardó d’un certamen que, com a complement, ofereix exposicions, tallers de cinema X i altres activitats.

Avantatge TR3SC: Consulta al web www.tresc.cat o truca al telèfon del TR3SC 902 33 90 33.

IN-EDIT BEEFEATER: MÚSICA I DOCUMENTAL La quarta edició d’In-Edit Beefeater, el Festival de Cinema Documental Musical de Barcelona, arrenca el 31 d’octubre i ocuparà fins al 5 de novembre les pantalles dels cinemes Rex, Aribau i Aribau Club. Si bé el documental musical n’és l’estrella, el festival programarà també pel˙lícules de ficció musical i experimentals. The Police, Leonard Cohen, Bob Dylan i Neil Young són alguns dels protagonistes d’aquest cicle.

Avantatge TR3SC: Consulta al web www.tresc.cat o truca al telèfon del TR3SC 902 33 90 33.

INNOVACIONS DIGITALS A ARTFUTURA Entre el 26 i el 29 d’octubre ArtFutura 2006, el festival de referència a Espanya sobre art, tecnologia i cultura digital, desplegarà les seves activitats a nou ciutats diferents, tot i que el seu centre neuràlgic serà el Mercat de les Flors de Barcelona. Entre d’altres, podrem veure algunes de les millors produccions d’animació digital i gaudir de la revolució en el llenguatge dels videojocs amb el treball dels dissenyadors més innovadors.

Avantatge TR3SC: Consulta al web www.tresc.cat o truca al telèfon del TR3SC 902 33 90 33. 42

43-tres port multimedia

23/8/06

12:44

Página 3

ES LLIBR

I A I D È M I T L MU RES LLIB DIA

ONA M I A R DE LLUIT

ES LLIBR

IA I IMÈD A I MULT D È M MULTI

I È M I S T E L MU LLIBR

ONS Ç N A C

LLI

BRE M U L TIMÈ S I DIA I

LLIBR TIMÈDIA ES

MUL

LLIBR LLIBRES ES I M ULTIM ÈDIA

44-45-tres multimedia

23/8/06

12:45

Página 3

RAIMON A L’OLYMPIA QUARANTA ANYS EN DOS RECITALS Quan al juny de 1966 Raimon va fer sentir per primera vegada la llengua catalana en un recital al cèlebre teatre Olympia de París, el cantant de Xàtiva va deixar ben clar el seu compromís cívic i polític, la seva lluita antifranquista amb cançons com Diguem no, D’un temps, d’un país o Cantarem la vida, entre moltes d’altres. Quaranta anys desprès, i per quarta vegada, Raimon torna a l’Olympia amb Cançons d’amor, cançons de lluita, un concert que confirma seva esplèndida maduresa com a compositor i com a cantant, com a comunicador que conjuga rigor i sensibilitat. Per tal de commemorar aquestes dues audicions tan assenyalades, Picap ofereix en un sol pack els recitals enregistrats en directe en dos CD, sota el títol Raimon a l’Olympia. El concert íntegre que Raimon va oferir el 13 de juny de 2006 al coliseu parisenc pot escoltar-se en el primer disc, mentre que el segon és un viatge en el temps fins a l’històric recital de 1966, una actuació valenta, extraordinària, que va ser condemnada per la dictadura franquista –en el seu moment, el disc que recollia el concert va ser prohibit pel règim–.

Preu TR3S C: 19,40 €.

UN CONCERT CASUAL Quan Bruno Coquatrix va veure per la televisió francesa un cantant valencià d’estil molt particular i excepcional força comunicativa, va decidir que havia de cantar a la seva sala: l’Olympia de París, un espai pel qual havien passat personalitats com Édith Piaf, Jacques Brel o Ray Charles. El concert es va emetre en directe per Europe 1 i el disc, titulat Raimon a l’Olympia, va guanyar el prestigiós premi Francis Carco de l’Académie du Disque Français.

46-tres llibres

23/8/06

12:46

Página 2

LLIBRES

UN OLFACTE PRODIGIÓS PATRICK SÜSKIND I EL PERFUM Va ser la primera novel˙la que va escriure l’alemany Patrick Süskind i s’ha convertit en tot un clàssic de la narrativa contemporània. El perfum és un anàlisi cru i precís dels més negres abismes de l’ànima humana, reflectits en la peripècia vital de Jean-Baptiste Grenouille, perfumista del segle XVIII capaç de captar totes les olors imaginables i obsessionat per posseir l’essència de les més exquisides. Süskind aconsegueix el seu objectiu de conduirnos per un món en el qual l’esperit de la Il.lustració encara conviu amb les pors suscitades per la ignorància, i tot plegat mitjançant unes argumentacions que brollen d’un sentit tan especial i oblidat com l’olfacte. La propera estrena de la pel . lícula basada en aquesta excel.lent novel˙la és una bona oportunitat per apropar-se al text de Süskind. El perfum. Patrick Süskind. Columna Edicions, 2006. 352 pàgines.

REFLEXIONANT SOBRE EL PODER JORDI CABRÉ SIGNA EL VIRUS DE LA TRISTESA El mateix dia que és investit President de la Generalitat de Catalunya, Antoni Capdevila rep la notícia de la mort del seu pare. Aquesta coincidència marcarà, en certa manera, el seu destí. El record d’un vell i solitari mariner de la Barceloneta es revifa amb la travessia de l’Independence, un vaixell que durant la dictadura franquista va navegar buscant la llibertat i reivindicant Catalunya, un viatge en el qual el pare de Capdevila hi va tenir molt a veure. L’amargor lligada a l’exercici del poder i aquest record són els fonaments sobre els quals Jordi Cabré aixeca una reflexió sobre el poder, el dolor i el desig de venjança. El virus de la tristesa va guanyar el Premi Llorenç Villalonga 2005. El virus de la tristesa. Jordi Cabré. Editorial Moll, 2006. 440 pàgines.

Properament podràs gaudir com a Regal Club de tots aquests llibres. Consulta al web www.tresc.cat o truca al telèfon del TR3SC 902 33 90 33. 46

47-tres llibres

23/8/06

12:46

Página 1

LLIBRES

TERROR ADOLESCENT CREPÚSCULO: DEBUT EDITORIAL D’STEPHENIE MEYER No és gens fàcil aconseguir l’èxit amb una primera novel.la, però això és, ni més ni menys, el que ha fet Stephenie Meyer amb Crepúsculo. Anomenada en cercles literaris “l’Anne Rice per a adolescents”, Meyer, en efecte, ha escrit un llibre de terror contemporani protagonitzat per Isabella Swan, una adolescent que acaba de traslladar-se a Forks en companyia del seu pare, un home amb qui té greus problemes de comunicació. Acostumada a la vida de la gran ciutat, Forks, un poblet en què rarament es veu el sol, pot ser un veritable calvari per la noia. Tampoc el panorama a l’escola se li presenta gaire atractiu, però tot canvia quan s’enamora d’Edward Cullen, un noi fantàstic que només té un petit problema: és un vampir. La MTV Films i Maverick Films han adquirit els drets de Crepúsculo per rodar-ne un llargmetratge. Crepúsculo. Stephenie Meyer. Alfaguara, 2006. 512 pàgines.

EL TRESOR DE CIUTAT SANTA AVENTURES MEDIEVALS A EL PEREGRINO DEL TIEMPO Som al segle XI, a la primera croada. Quan Jerusalem és alliberada, nou cavallers prometen protecció i assistència a milers de pelegrins que volen arribar a Terra Santa. Però, en realitat, el seu acte oculta una ambició tèrbola: recuperar un objecte amagat en els soterranis de Jerusalem que pot canviar el destí del món. Abans de marxar, un dels cavallers és assassinat; Cosimo, el seu nebot, descobrirà l’existència d’aquest objecte secret llegint unes cartes del seu oncle i decidirà confondre’s entre els peregrins per tal d’aclarir el misteri que amaga la Ciutat Santa. El peregrino del tiempo és una novel.la d’aventures amb regust de saga medieval escrita per Romain Sardou, escriptor, guionista de televisió, còmics i videojocs. El peregrino del tiempo. Romain Sardou. Grijalbo, 2006. 450 pàgines.

Properament podràs gaudir com a Regal Club de tots aquests llibres. Consulta al web www.tresc.cat o truca al telèfon del TR3SC 902 33 90 33. 47

48-tres llibres

23/8/06

12:47

Página 2

LLIBRES

COM CUINAR ELS BOLETS QUE HEM COLLIT?

CODI SECRET PER A DONES

ARTISTES I SUPERVIVENTS

La riquesa culinària que poden oferir els bolets es fa evident en aquest llibre, Caçadors de bolets, que explica més de cent maneres diferents d’assaborir aquest regal de la natura, idoni per als paladars més exigents. Les seves pàgines ofereixen les receptes tradicionals de la cuina de sempre amb què ens han obsequiat els protagonistes del programa televisiu del mateix títol, unes receptes sovint fruit del saber de la tradició familiar.

D’arrels xineses i americanes, l’escriptora Lisa See narra en aquest llibre la història de dues dones, l’Assutzena i Flor de Neu. Totes dues són capaces de trobar l’amor i l’amistat que dóna sentit a la seva vida gràcies al nushu o “escriptura per a dones”, un llenguatge secret que van inventar les xineses al segle XIX com a resposta al tancament i a la submissió de què eren víctimes, aïllades del món exterior.

Guanyadora del Premi Octavi Pellissa, La decisió de Brandes recrea l’espoli d’obres d’art per part dels nazis a la Segona Guerra Mundial, concentrantse en la figura de Brandes, un artista imaginari però inspirat en el pintor cubista Georges Braque. Les dificultats per sobreviure dels artistes jueus serveixen a Eduard Márquez per explorar les petites formes de resistència contra l’opressió i les emocions contradictòries.

Flor de Neu i el ventall secret Lisa See. Edicions 62, 2006. 288 págines.

La decisió de Brandes Eduard Márquez. Empúries, 2006. 128 pàgines.

Caçadors de bolets. La cuina. La Magrana, 2006. 160 pàgines.

FANTASMES DEL PASSAT Per tal d’oblidar l’horror d’un conflicte polític i militar de què han estat alhora víctimes i botxins, una parella arriba a una illa de la Mediterrània. Però el somni d’una decisió col.lectiva transcendent en el passat ofega el seu present i provoca el ressorgiment del monstre de la violència. Hèctor Bofill ha escrit amb Neopàtria un thriller polític amb molts punts de contacte amb els actuals moments de convulsió social i política. Neopàtria. Hèctor Bofill. Proa, 2006. 384 pàgines.

Properament podràs gaudir com a Regal Club de tots aquests llibres. Consulta al web www.tresc.cat o truca al telèfon del TR3SC 902 33 90 33. 48

49-tres llibres

23/8/06

12:47

Página 1

LLIBRES

ELS TRIANGLES DE LA VIDA Si la vida està feta de triangles que s’estimen, se superposen i es complementen, El triangle blau explica la història d’un triangle ple de passions tempestuoses. El llibre de Jordi Cervera, periodista, poeta i escriptor, guanyador del premi Miquel Martí i Pol de poesia i conductor del magazín cultural radiofònic Indicat (iCat fm) és ple de personatges amb neguit, envejosos, en definitiva, personatges que no obliden ni perdonen. El triangle blau. Jordi Cervera. Cossetània Edicions, 2006. 240 pàgines.

GASOL PARLA DE GASOL

MALS PRESAGIS

La seva és una història d’esforç però també d’il.lusió, de tenacitat i de grans reptes. Pau Gasol, el nostre gran jugador de bàsquet que triomfa a la NBA, explica la seva vida des de la infància, el pas pel Barça i els cinc anys que fa que és a Memphis (EUA) jugant a la millor lliga de bàsquet del món. Per decisió del jugador, el beneficis de la seva biografia es destinaran a l’UNICEF, una causa amb la qual està vinculat des de l’any 2003.

Un pescador que desapareix al Perú, estranys organismes que ocupen el fons marí, un canvi inquietant en el comportament de les balenes... Tot i que a primera vista sembla que no hi ha res en comú entre aquests fets, el biòleg Sigur Johanson i el investigador de balenes Leon Anawak estan convençuts que anuncien una catàstrofe imminent. Amb El quinto día l’escriptor alemany Franz Schätzing ha escrit una novel.la que ha venut un milió d’exemplars al seu país d’origen.

Gasol per Pau Gasol. El partit de la meva vida. Edebé, 2006. 190 pàgines.

El quinto día. Frank Schätzing. Planeta, 2006. 1024 pàgines.

EL TRESOR DE L’EMPERADOR Quan Elvira, una pintora espanyola que viu a París als anys vint, rep la notícia de la mort en estranyes circumstàncies del seu marit a Xangai, no ho dubta i se’n va a la Xina. El viatge es transformarà en una gran aventura plena de perills, que durà Elvira fins a Xian, on hi ha la tomba del primer Emperador. Todo bajo el cielo és la última novel.la de Matilde Asensi, una de les nostres escriptores més populars del moment. Todo bajo el cielo. Matilde Asensi. Planeta, 2006. 464 pàgines.

Properament podràs gaudir com a Regal Club de tots aquests llibres. Consulta al web www.tresc.cat o truca al telèfon del TR3SC 902 33 90 33. 49

50-tres multimedia

23/8/06

12:48

Página 2

MULTIMÈDIA

SENTIMENTS EN VEU ALTA PERE ESPINOSA DÓNA COPS BAIXOS El pop català és viu, i la figura de Pere Espinosa ho demostra de sobres. Desprès d’He vist la llum, arriba el seu treball Cops baixos, en el qual aposta per un llenguatge directe i profund. En el seu segon CD ha comptat amb una excel.lent producció que ha sabut trobar els sons i sobretot el registre vocal on el Pere, popularitzat gràcies al televisiu Sputnik del Canal 33, expressa amb més convenciment els seus sentiments. Cops baixos inclou una versió d’un tema de Golpes bajos, tot un clàssic de la Movida dels anys 80, peces rítmiques (Where is Kate), balades plenes de força (Si pogués, Cau) i petits homenatges musicals a grups que sempre hem escoltat.

Preu TR3SC: 13 €.

ENTRE EL FLAMENC I EL POP AMANDA Des que va pujar per primer cop a un escenari, a la Fira d’Abril de Santa Coloma, Amanda ha aconseguit fer-se un lloc en l’escena musical a casa nostra. La seva és una d’aquelles veus de noves generacions que saben mirar el flamenc del passat sense renunciar als sons que ofereix la música del present. Amanda fa pop amb arrels flamenques o flamenc vestit de pop? La pregunta queda en l’aire, però el que és inqüestionable és que la cantant mostra els diversos i enriquidors registres de la seva veu en Amanda, un disc en què hi han col.laborat amb músics il.lustres com el guitarrista Chicuelo o el veterà Carles Benavent, entre d’altres.

Preu TR3SC: 11 €. 50

51-tres multimedia

23/8/06

12:48

Página 1

MULTIMÈDIA

ESGARRAPADA

ARA MATEIX

ALGO ENTRE NOSOTROS

JOCS D’AMAGAT

MAZONI Jaume Pla, excantant de Holland Park, presenta el seu primer disc en català, ara amb un nou projecte musical que duu el nom de Mazoni, acompanyat d’excel . lents músics de bandes com Sanjosex, Le Petit Ramon o Chop Suey. Aquest disc ofereix un pop molt personal que barreja balades i peces per ballar. Preu TR3SC: 9 €.

ARA MATEIX Quan fa dos anys van anunciar la dissolució de Brams, el seus integrants van aclarir que no es tractava de cansament, sinó de recobrar energia i convicció per iniciar una nova etapa. El resultat d’aquesta evolució és Ara mateix , un disc que connecta gèneres com el punk-rock o l’ska, i amb la particular sonoritat dels instruments de vent. Preu TR3SC: 13 €.

LA PUERTA DE LOS SUEÑOS En el seu segon disc, La puerta de los sueños torna a oferir pop-rock de qualitat en onze temes, en els quals combina la tendresa de la lletra amb la contundència de la música (per exemple, Algo entre nosotros ) i que compta amb la participació de Joaquín Padilla en un duet amb la cantant del grup, Virginia, al tema Sígueme. Preu TR3SC: 10 €.

CRIS JUANICO Ha format o forma part de grups (Ja t’ho diré, Menaix a truà o La Banda Impossible), ha treballat l’aspecte docent i pedagògic de la música (escola Campus Senglar, audicions per a escolars) i ha encetat una carrera en solitari. Jocs d’amagat és el segon disc de Cris Juanico, una proposta que inclou dotze peces que reflecteixen el seu món més personal. Preu TR3SC: 13 €.

G-21 KM

SALSOUL ENCORE

PICHICA

G-21 KM Es diu Glòria, escrivia i interpretava cançons per als amics, i quan es va decidir a formar un grup el va trobar en un radi de 21 km de Tàrrega. Així va néixer G21 Km, que ara presenta un primer treball ple d’energia i optimisme, amb una excel·lent producció i amb temes tan interessants com Estiu. Un rock sense etiquetes. Preu TR3SC: 11,50 €.

DIVERSOS AUTORS Des del 1974 el segell discogràfic Salsoul Records ha ofert algunes de les millors peces musicals que barregen la salsa amb el soul. Ara, alguns dels més destacats components de la música electrònica contemporània reten un homenatge a Salsoul Encore, un doble CD en què participen, entre d’altres, Carl Cox, Todd Terry, Jazzie B o Kiko Navarro. Preu TR3SC: 19 €.

JALEO REAL La banda Jaleo Real sorgeix de la Barcelona més popular. Els seus membres ofereixen en el primer disc, Pichica, les seves vivències i una clara reivindicació dels plaers de la vida. I ho fan amb una música que fusiona la rumba amb el rock, el reggae, el xarleston, el tango i les sonoritats cubanes i africanes. Preu TR3SC: 12 €.

NIN-CULMELL/ MONTSALVATGE DANIEL BLANCH El jove i prestigiós pianista Daniel Blanch va col·laborar amb l’Orquesta Sinfonica Nacional de Cuba interpretant tres peces: el concert per a piano de Joaquín Nin-Culmell, i el Concerto Breve i l’Alborada en Aurinx de Xavier Montsalvatge. D’aquest treball conjunt en surt aquest disc imprescindible pels amants de la música contemporània. Preu TR3SC: 14 €.

52-tres multimedia

23/8/06

12:49

Página 2

MULTIMÈDIA

WOODY ALLEN, EN CATALÀ

PORCA MISERIA, ARA EN DVD

Mentre esperem l’estrena de la nova pel.lícula del prolífic Woody Allen, Scoop, podem gaudir en DVD i en català de la seva darrera producció vista a casa nostra, Match Point. Allen s’introdueix en els cercles de l’alta burgesia anglesa per explicarnos el drama d’un ambiciós instructor de tennis (Jonathan Rhys Meyers) que es debat entre la seva dona Chloe (Emily Mortimer) i la provocativa Nola (Scarlett Johansson). El llançament a partir del 18 d’octubre.

Ell (Joel Joan) és un guionista de televisió neuròtic i insegur que treballa per a una insuportable diva (Mercè Sampietro) i que viu amb una científica ambiciosa i impulsiva (Anna Sahun). Entre tots tres, el germà del guionista (Roger Coma), l’amic (Julio Manrique) i una antiga nòvia d’aquest (Mercè Martínez) tanquen el complex cercle de relacions de Porca Misèria, telesèrie que barreja amb habilitat drama i comèdia. El lot conté 8 DVD amb els capítols de les dues primeres temporades.

Preu TR3SC: 13,50 €.

Preu TR3SC: 21 €.

UN CONCERT PER A TOTA LA FAMÍLIA Metàl·lics és un dels concerts que amb el títol de “Concerts en família” tenen lloc a l’Auditori i, més concretament, el primer que s’ha editat en DVD. A Metàl·lics el reconegut quintet Spanish Brass Luur Metalls ofereix un repertori molt variat, que inclou música popular, bandes sonores de cinema, co m p os i c i o n s c l à ss i q u es i contemporànies, tot interpretat amb instruments de metall i acompanyat de divertides coreografies.

Preu TR3SC: 20 €.

LA GAZZETTA DE ROSSINI EN VERSIÓ DE DARIO FO Diuen que La gazzetta, òpera bufa de Rossini pràcticament oblidada fins al 1960, ofereix al director d’escena una temptadora llibertat. Així ho va entendre l’escriptor, dramaturg i director teatral Dario Fo, que acceptant una oferta del Rossini Opera Festival va oferir una renovada lectura de la comicitat rossiniana, fruit sens dubte de l’afinitat de Fo, autor satíric, amb la tradició irreverent de la commedia dell’arte.

Preu TR3SC: 35,55 €.

53-tres port espais

23/8/06

12:49

Página 3

IS ESPA

S I A P ES

ESPA S ESPAI

S I A P S E IAÍ L Í M A F DE GAUD A D A SAGR EL SOMNI TROBAREU LES ADRECES DELS ESPAIS A LES PÀGINES 60-61. 53

54-55-tres espais

23/8/06

12:50

ESPA I

ESPA S IS

ESPA IS

ESPAI S

ESPA ESPAIS IS

Pรกgina 2

54-55-tres espais

23/8/06

12:50

Página 3

LA POSTAL DE BARCELONA LA SAGRADA FAMÍLIA ES DESCOBREIX ALS CIUTADANS El perfil de Barcelona està modelat per la construcció de més llarga durada de la ciutat. Creix a poc a poc mentre els ciutadans contemplen el treball de les grues que, des de fa més de cent anys, fan realitat el somni d’Antoni Gaudí. La idea de la seva construcció va ser del llibreter Josep Maria Bocabella i Verdaguer després d’una visita al Papa. El terreny on està situat el temple va ser comprat a un preu irrisori i l’edificació va ser encarregada a un altre arquitecte, el qual va ser substituït per un Gaudí de només trenta-un anys uns mesos després de la col.locació de la primera pedra. Quant de temps fa que no visites la Sagrada Família? Ara tens l’oportunitat de conèixer més profundament la història de l’església, els secrets de la seva construcció i totes les anècdotes en una visita guiada gratuïta que, a més, et permetrà saltar-te les cues. Retroba’t amb aquest magnífic gegant de pedra! TEMPLE EXPIATORI DE LA SAGRADA FAMÍLIA

Avantatge TR3SC: Entrada i visita guiada gratuïta tots els diumenges a les 12 h. Reserves al telèfon del TR3SC 902 33 90 33.

EL SOMNI DE GAUDÍ Antoni Gaudí va començar a treballar en la Sagrada Família l’any 1883, quan la cripta ja estava enllestida. En agafar les regnes del projecte, el genial arquitecte va introduir tot de modificacions fins a convertir-lo en el que l’ha fet universalment conegut. Gaudí es va dedicar en cos i ànima a la construcció d’aquest magnífic temple fins a la seva mort, l’any 1926. Des d’aleshores, prestigiosos professionals s’han fet càrrec d’aquest emblema de la ciutat de Barcelona.

56-tres espais

23/8/06

12:51

Página 2

ESPAIS

DE BARCINO A BARCELONA 2000 ANYS AL MUSEU D’HISTÒRIA DE LA CIUTAT Format per diversos espais expositius, el Museu d’Història de la Ciutat posa a l’abast de tothom la descoberta dels dos mil anys d’història de Barcelona. Viatgem fins a la Barcino romana per visitar les restes arqueològiques que hi ha al subsòl del Conjunt Monumental de la plaça del Rei, on també veurem objectes que permeten interpretar l’evolució de la vida des dels primers pobladors de la vila fins l’actualitat. L’altra cara de la moneda, la mort per als ciutadans de l’Imperi Romà, es mostra a la Necròpolis de la plaça de la Vila de Madrid. A banda de l’interès arquitectònic de l’església i el claustre, el Museu-Monestir de Pedralbes és un espai d’excepció per al coneixement de l’art i de les pràctiques litúrgiques medievals, mentre que el Museu-Casa Verdaguer es manté com a testimoni directe dels darrers dies de la vida d’un dels autors més importants de la nostra literatura. El centre d’interpretació del Parc Güell i el Refugi antiaeri 307 del carrer Nou de la Rambla són uns altres espais que ens permeten rememorar el poder econòmic de la burgesia industrial i financera il˙lustrada a final del segle XIX i principi del XX i no oblidar els bombardejos que va patir la població durant la Guerra Civil. MUSEU D’HISTÒRIA DE LA CIUTAT DE BARCELONA (MHCB). Mesos de setembre i octubre.

Descompte TR3SC: 40% entrada general. Entrada vàlida per visitar tots els centres MHCB. 56

57-tres espais

23/8/06

12:51

Página 1

ESPAIS UNA EXPOSICIÓ ÚNICA PICASSO: D’ANTIBES A BARCELONA Després de la Segona Guerra Mundial, Picasso s’instal˙la a Antibes i aprofita l’oferiment que li fan els responsables del Castell Grimaldi per utilitzar les seves estances com a taller. La trajectòria artística de pintor inicia, doncs, una nova etapa, que es caracteritza per l’ús de nous suports i una gran producció d’escultures i ceràmiques. “Els Picassos d’Antibes” aplega vuitanta-vuit obres del malagueny, pintures, escultures, dibuixos i ceràmiques de les quals es desprèn un fresc esperit mediterrani, mitològic i naturalista propi d’aquesta estada prop del mar. Aquesta mostra única, que aplega moltes peces que mai no havien sortit del lloc on van ser gestades, es completa amb un recull de vint fotografies del polonès Michel Sima, testimoni d’aquesta etapa vital i pictòrica que ara podem conèixer gràcies al Museu Picasso. MUSEU PICASSO. “Els Picassos d’Antibes”. Fins al 15 d’octubre.

Avantatge TR3SC: Entrada gratuïta. Recollida al punt d’informació del Museu. (Entrades limitades).

DEDICAT ALS MÉS GOLAFRES II SALÓ DE LA XOCOLATA DE BARCELONA Entre totes les mostres que s’organitzen al llarg de l’any a la ciutat de Barcelona, l’any passat va sorgir un interessant nou saló sota els auspicis del Museu de la Xocolata de Barcelona i les fundacions de l’Escola del Gremi de Pastisseria i de l’Institut del Cacau i la Xocolata. Les més de trenta-cinc mil persones que es van reunir en la primera edició han animat l’organització d’una segona cita al voltant del món encisador i dolç de la xocolata. Tot i ser concebut d’entrada com un espai de reunió del sector productiu, el Saló de la Xocolata de Barcelona obre les seves portes al gran públic i organitza una zona de tast en la qual es podran degustar diverses menes de derivats del cacau i saber una mica més sobre aquest producte que fa les delícies de grans i petits. CENTRE DE CONVENCIONS INTERNACIONAL DE BARCELONA. RECINTE DEL FÒRUM. Del 19 al 22 d’octubre.

Avantatge TR3SC: Consulta al web www.tresc.cat o truca al telèfon del TR3SC 902 33 90 33. 57

ESPAIS MARÈS, ESCULTOR I COL.LECCIONISTA L’amor a l’art que ell mateix va cultivar va portar Frederic Marès a reunir una important col.lecció d’escultura de tots els temps i estils, que es pot contemplar al museu conjuntament amb part de l’obra del mateix artista i una sorprenent mostra d’objectes quotidians del segle XIX. El seixantè aniversari de l’espai és un bon moment per conèixer el llegat del seu fundador, escultor, historiador i defensor del patrimoni artístic. MUSEU FREDERIC MARÈS.

Avantatge TR3SC: Entrada gratuïta. (Promoció limitada).

ART MEDIEVAL CATALÀ EN UN NOU ESPAI La ciutat de Vic està de sort per la inauguració de la nova seu del Museu Episcopal, un espai modern que garanteix les condicions més òptimes d’exposició i conservació de les peces romàniques i gòtiques que formen part del seu monumental fons i que han situat aquest museu entre els primers del món en el seu terreny. MUSEU EPISCOPAL DE VIC. Setembre i octubre.

Descompte TR3SC: 2x1.

INCLASSIFICABLE SANTOS A LA FUNDACIÓ MIRÓ Sama Samaruck Suck Suck i La meua filla sóc jo són dos dels títols de Carles Santos que han captivat la crítica i han fascinat el públic. Original, provocador, eclèctic, transgressor... La Fundació Miró intenta definir la personalitat artística del músic valencià amb una mostra que recull bona part de la irreverent trajectòria d’un artista total. FUNDACIÓ MIRÓ. “Carles Santos” i col.lecció permanent.

Descompte TR3SC: 50% en l’entrada general.

MONEDES, DIBUIXOS I DOCUMENTS AL MNAC A banda de la seva important col.lecció d’art català, el MNAC acull diverses exposicions temporals que permetran conèixer les monedes que es van fer servir a la Mediterrània medieval, la documentació que va recollir Domènech i Montaner per a una obra sobre el romànic català que l’arquitecte no va realitzar mai i els dibuixos que van servir per il.lustrar el primer llibre de viatges per Espanya. MUSEU NACIONAL D’ART DE CATALUNYA. “Mediae Aetatis Moneta. La moneda a la Mediterrània me dieval”. “Domènech i Montaner i la descoberta del romànic”. Fins al 29 d’octubre. “El viatge a Espanya d’Alexandre de Laborde”. Fins al 29 d’octubre.

Descompte TR3SC: 30% 58

en l’entrada general.

59-tres espais

23/8/06

12:52

Página 1

ESPAIS

TORNEN BAMAKO I KOSMÒPOLIS La mostra fotogràfica africana Bamako torna a l’octubre al CCCB, juntament amb la festa de la literatura Kosmòpolis, que dedicarà un monogràfic especial a la literatura russa contemporània i que comptarà amb la presència dels autors Shentalinski, Kushner o Glovànov. Dues cites consolidades i imprescindibles de la tardor cultural. CENTRE DE CULTURA CONTEMPORÀNIA DE BARCELONA. “Bamako”. A partir del 4 d’octubre. “Kosmòpolis”. Del 18 al 22 d’octubre.

Descompte TR3SC: 2x1.

PARC ART, UN JARDÍ DE PEDRA A CASSÀ Art o natura? El Parc Art de Cassà de la Selva soluciona el problema de la tria. Un jardí dissenyat pel paisatgista Manel Pradell serveix de sala d’exposicions a escultures de gran format d’artistes de renom. Una nova forma de passejar rodejat d’art. PARC D’ESCULTURES DE CASSÀ. Setembre i octubre.

Descompte TR3SC: 2x1.

EL MACBA AMPLIA LA SEVA COL.LECCIÓ

DE NOVA YORK A BARCELONA

LA VIDA DURANT EL MODERNISME

EL BANQUET DELS FARAONS

Defugint l’historicisme que domina el seu fons, el MACBA posa en relació l’art del centre i la perifèria a partir de peces d’Europa Occidental i EUA que contrasten amb altres de Llatinoamèrica i l’Europa de l’Est.

Break-dance, concerts, graffittis i taules rodones al voltant de les noves tecnologies formen part de la programació de la tercera edició d’aquest festival urbà, punt de trobada de persones i grups interessats en les diferents formes d’expressió de la cultura del Hip Hop.

La Casa Milà convida a fer un viatge en el temps amb la visita al Pis de la Pedrera, que recrea les estances d’una vivenda burgesa de principis del segle XX. Espai Gaudí, deNo us perdeu l’E dicat a repassar la visió renovadora de l’arquitectura de Gaudí.

Vuit-centes peces representatives de l’Antic Egipte que formen part de la col.lecció Joan Clos s’exhibeixen de forma permanent en el Museu Egipci. Una nova forma de conèixer-lo és El banquet etern, una visita dramatitzada per les seves sales amb una degustació de menjar de l’època dels faraons. M U S E U E G I P C I D E

MUSEU D’ART CONTEMPORANI DE BARCELONA. A partir del 22 de setembre.

Descompte TR3SC: 20% en l’entrada general.

FESTIVAL HIPNOTIK. 16 i 17 de se tembre. Consulta els avantatges

al web www.tresc.cat o truca al telèfon del TR3SC 902 33 90 33.

LA PEDRERA DE CAIXA CATALU NYA. Consulta els avantatges al

web www.tresc.cat o truca al telèfon del TR3SC 902 33 90 33.

BARCELONA. Setembre i octubre.

Descompte TR3SC: 2x1. 59

60-61-tres les adreces

23/8/06

12:52

Página 2

LES A D

REC L E S ADR ES ECES

LES

ADREC ES

LES ALES ADRECES DREC ES

Informació 902 33 90 33 A la taquilla del teatre

* * *

COM POTS COMPRAR LES TEVES ENTRADES AMB DESCOMPTE? Busca el teatre, el museu o el cinema al qual vols anar i mira el color de l’asterisc. Aquí et detallem els telèfons a què has de trucar segons el color.

ARTS ESCÈNIQUES

* *

ATRIUM VILADECANS Av. Josep Tarradellas, s/n. Viladecans t93 659 41 60 mRenfe (Viladecans) 82, 85, 87, 88, 96 i Vilabús

BROSSA ESPAI ESCÈNIC Allada Vermell, 13 t93 310 13 64 mL1 (Arc de Triomf), L4 (Jaume I), 14, 17, 19, 39, 40, 41, 42, 45, 51, 141

* * *

CAFÉ TEATRE LLANTIOL Riereta, 7 t93 329 90 09 mL3 (Paral.lel i Liceu), L2 (Sant Antoni), 20, 24, 41, 55, 64, 91, N6

BARCELONA TEATRE MUSICAL C. de la Guàrdia Urbana, s/n t93 423 98 68 - 93 423 15 41 mL1 (Espanya), L3 (Espanya, Poble Sec), 38, 55, 58, 65

CLUB CAPITOL La Rambla, 132 t93 412 20 38 mL1 (Catalunya), L3 (Catalunya), FGC (Catalunya), 14, 59 GUASCH TEATRE Aragó, 140 t93 451 34 62 mL1 (Urgell), L5 (Hospital Clínic), 9, 14, 20, 38, 43, 44, 50, 56, 59, 63, N1, N2, N7, N12

* *

JOVE TEATRE REGINA Séneca, 22 t93 218 15 12 mL3, L5 (Diagonal), 6, 7, 15, 16, 17, 22, 24, 28, 34

MERCAT DE LES FLORS Lleida, 59 t93 426 18 75 mL1 (Espanya), L3 (Espanya i Poble Sec), FGC (Espanya), 9, 13, 27, 30, 37, 55, 65, 109, EA, EN, N0, N1, N2, N13, N14, N15

L’ESTRUCH Sant Isidre, 140. Sabadell t93 725 83 16 Entrades al Teatre Municipal La Faràndula mFGC (Sabadell Rambla)

* *

SALA BECKETT Ca l’Alegre de Dalt, 55 t93 284 53 12 mL4 (Joanic), 24, 25, 31, 32, 39, 55, 74

* * * * * * * * *

TEATRE APOLO Av. Paral.lel, 59 t93 441 90 07 mL2, L3 (Paral.lel), 20, 36, 57, 64, 91, 157, N0, N6

SAT! Neopàtria, 54 t93 345 79 39 mL1 (Fabra i Puig, Sant Andreu), Renfe (Sant Andreu Arenal, Sant Andreu Comtal), 11, 34, 35, 36, 40, 126, B22

TEATRE-AUDITORI SANT CUGAT Pl. del Centre Cultural, s/n. Sant Cugat del Vallès t93 589 12 68 – 93 589 02 90 mFGC (Sant Cugat) TEATRE BARTRINA Plaça del Teatre, 1. Reus t977 34 11 00 mRenfe (Reus) TEATRE BORRÀS Plaça Urquinaona, 9 t93 412 15 82 mL1, L4 (Urquinaona), 16, 17, 22, 39, 41, 42, 47, 55, 62, 141 TEATRE CONDAL Av. Paral.lel, 91 t93 442 31 32 – 93 442 85 84 mL2, L3 (Paral.lel i Poble Sec), 20, 36, 57, 64, 91, 157, N0, N6 TEATRE DE L’AURORA Aurora, 80 - Plaça de Cal Font (Igualada) t93 805 00 75 mFGC (Igualada) TEATRE FORTUNY Plaça de Prim, 4. Reus t977 31 50 59 mRenfe (Reus) TEATRE JOVENTUT Joventut, 4-10. L’Hospitalet de Llobregat t93 448 12 10 mL1 (Torrassa), L5 (Collblanc), 52, 53, 54, L12, N3, N12, N14 TEATRE LA MASSA Plaça del Teatre, 3. Vilassar de Dalt t93 750 90 90 mRenfe (Vilassar de Mar)

* *

LA PASSIÓ D’ESPARREGUERA Av. de Francesc Marimon, 83-89. Esparreguera t93 777 15 87

* *

TEATRE MUNICIPAL LA FARÀNDULA Alfons XIII, 33. Sabadell t93 725 83 16 mFGC (Sabadell Rambla)

* * * * * *

TEATRE POLIORAMA La Rambla, 115 t93 317 75 99 mL1, L3 (Catalunya) 14, 55, 59, 66

TEATRE LLIURE Sala Fabià Puigserver. Passeig de Sta. Madrona, 3 t93 228 97 47 mL1 (Espanya), L3 (Espanya i Poble Sec), 9, 13, 27, 30, 37, 57, 65, 109, 157, N0, N1, N13, EA, EN Espai Lliure. Pl. Margarida Xirgu, s/n t93 228 97 47 47 mL1 (Espanya), L3 (Espanya i Poble Sec), 9, 13, 27, 30, 37, 57, 65, 109, 157, N0, N1, N13, EA, EN

TEATRE NACIONAL DE CATALUNYA Pl. de les Arts, 1 t93 306 57 00 mL1 (Glòries, Marina), L2 (Monumental), 6, 7, 56, N0, N2, N3, N7, Bus de les Arts, Tramvia T4 (Auditori-Teatre Nacional)

TEATRE ROMEA Hospital, 51 t93 301 55 04 mL3 (Liceu), FGC (Catalunya), 14, 18, 38, 59, N5, N12 TEATRE TANTARANTANA Les Flors, 22 t93 441 70 22 mL2, L3 (Paral.lel), 18, 20, 36, 57, 64, 91, 157 TEATRE TÍVOLI Casp, 8 t902 33 22 11 mL1, L3 (Catalunya) 14, 55, 59, 66 TEATRE VICTÒRIA Paral.lel, 67 t93 329 91 89 mL2, L3 (Paral.lel), 9, 20, 36, 57, 64, N4, N6 TEATRENEU Terol, 26 t93 285 37 12 mL3 (Fontana), 39, 114

60-61-tres les adreces

* *

23/8/06

12:52

VERSUS TEATRE Castillejos, 179 t93 232 31 84 mL1 (Glòries), L2 (Monumental), 7, 56, 62, B21, N2, N3, Tranvía T4 (Glòries) VILLARROEL TEATRE Villarroel, 87 t93 451 12 34 mL1 (Urgell), L5 (Hospital Clínic), 9, 14, 20, 50, 56, 59, N1, N2

FESTIVALS

* * * * * * *

* * *

PALAU DE LA MÚSICA Sant Francesc de Paula, 2 t93 295 72 00 mL1, L4 (Urquinaona), 17, 19, 39, 40, 41, 42, 45, 55, 141, N4, N8

* * * *

SALA ZACARÍAS Diagonal, 477 t93 321 09 22 mL5 (Horta), 6, 7, 15, 33, 34, N8, N12

FESTIVAL ÀSIA Diversos espais a Barcelona t93 368 08 36 FESTIVAL ALTAVEU DE SANT BOI Diversos espais a Sant Boi t902 33 22 11 mFGC (Sant Boi), L70, L71, L95, N13 FESTIVAL ELS ULLS DE LA NIT L’Ermita de l’Hotel del Far. Far de Sant Sebastià (entre Calella de Palafrugell, Tamariu i Llafranc). t649 29 98 02 FESTIVAL TENSDANSA Casa Soler i Palet. Font Vella, 26. Terrassa t93 783 27 11 mFGC (Terrassa) FESTIVAL TEMPORADA ALTA Diversos espais a Girona t972 41 74 17 mRenfe (Girona) FIRA DE TEATRE AL CARRER DE TÀRREGA Diversos espais a Tàrrega t973 50 00 39 mRenfe (Tàrrega) MERCAT DE MÚSICA VIVA DE VIC Diversos espais a Vic t93 883 31 00 mRenfe (Vic)

CONCERTS

* * * *

Página 3

CASA DE LA MÚSICA POPULAR LA MIRONA Amnistía Internacional, s/n. Polígon Torre Mirona. Salt (Girona) t972 200 122 CENTRE CULTURAL BARRADAS Rambla Just Oliveras, 56 t93 337 79 62 mL1 (Rambla Just Oliveras) GRAN TEATRE DEL LICEU La Rambla, 51-59 t93 485 99 00 mL1 (Catalunya) L3 (Liceu), FGC (Catalunya), 14, 59 L’AUDITORI Lepant, 150 t93 247 93 00 mL1 (Glòries, Marina), L2 (Monumental), L4 (Bogatell), 6, 7, 10, 56, 62, B21, B25, N0, N2, N3, N7, N11, Bus de les Arts, tramvia T4 (Auditori-Teatre Nacional)

L’ESTRUCH Sant Isidre, 140. Sabadell t93 725 83 16 Entrades al Teatre Municipal La Faràndula mFGC (Sabadell Rambla)

PALAU D’SPORTS DE BADALONA Av. Alfons XIII, s/n t93 460 20 40 mRenfe (Badalona)

PALAU SANT JORDI Passeig Olímpic, s/n t93 426 20 89 mL1, L3 (Espanya), FGC (Espanya), 13, 23, 50, 61 SALA B – LUZ DE GAS Muntaner, 246 t93 209 77 11 m6, 7, 14, 15, 27, 31, 32, 33, 34, 58, 64, N8, FGC (Gràcia) Per als concerts de Plouen catximbes, Feliu Ventura, Pere Espinosa i Jofre Bardagí.

TEATRE-AUDITORI SANT CUGAT Pl. del Centre Cultural, s/n. Sant Cugat del Vallès t93 589 12 68 – 93 589 02 90 mFGC (Sant Cugat)

ESPAIS

* * * * *

TEATRE BARTRINA Plaça del Teatre, 1. Reus t977 34 11 00 mRenfe (Reus) TEATRE FORTUNY Plaça de Prim, 4. Reus (Tarragona) t977 31 50 59 mRenfe (Reus)

CINEMA

CCCB Montalegre, 5 t93 306 41 00 mL1, L2, L3 (Catalunya i Universitat), FGC i RENFE (Catalunya), 7, 9, 14, 16, 17, 18, 24, 38, 41, 50, 54, 55, 58, 59, 66, 91, 141, L90, Tombús, Aerobús

CENTRE DE CONVENCIONS INTERNACIONAL DE BARCELONA Recinte del Fòrum t902 33 90 33 mL4 (Maresme-Fòrum), Tramvia T4 (Fòrum), 7, 43, 36, 141, 41, N6

FICEB, FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE ERÒTIC DE BARCELONA Carrer de Girona, 10 (L’Hospitalet de Llobregat) t93 261 52 00 mL1 (Rambla Just Oliveras, Avinguda Carrilet), 2, L10, L12, L14, L52, L82, FGC i Renfe (L’Hospitalet)

* *

IN-EDIT BEEFEATER Diversos espais a Barcelona t93 956 82 53 SITGES FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINEMA DE CATALUNYA Diversos espais a Sitges t93 894 99 90 mRenfe (Sitges)

CCCB Montalegre, 5 t93 306 41 00 mL1, L2, L3 (Catalunya i Universitat), FGC i RENFE (Catalunya), 7, 9, 14, 16, 17, 18, 24, 38, 41, 50, 54, 55, 58, 59, 66, 91, 141, L90, Tombús, Aerobús Festival Hipnotik FUNDACIÓ JOAN MIRÓ Parc de Montjuïc, s/n t93 443 94 70 mFunicular de Montjuïc (Paral.lel), 50, 55 LA PEDRERA DE CAIXA CATALUNYA Pg. de Gràcia, 92 t93 484 59 00 mL3 i L4 (Passeig de Gràcia) MACBA Pl. dels Àngels, 1 t93 412 08 10 mL1, L2, L3 (Catalunya i Universitat), FGC i Renfe (Catalunya), 7, 9, 14, 16, 17, 18, 24, 38, 41, 50, 54, 55, 58, 59, 66, 91, 141, L90, Tombús i Aerobús

MNAC Palau Nacional, Parc de Montjuïc t93 622 03 76 mL1, L3, FGC (Espanya), 9, 13, 27, 30, 37, 50, 55, 56, 57, 91, 109, 157, L71, L75, L80, L95, Bus turístic, Tren turístic de Montjuïc.

* *

MUSEU D’HISTÒRIA DE LA CIUTAT Diversos espais a la ciutat de Barcelona t902 33 90 33

* * *

MUSEU EPISCOPAL DE VIC Plaça Bisbe Oliba, 3. Vic t93 886 93 60

* *

PARC ART Veïnat de Matamala, s/n. Cassà de la Selva t972 46 30 81

MUSEU EGIPCI DE BARCELONA València, 284 t93 488 01 88 mL2, L3, L4, Renfe (Passeig de Gràcia), 20, 22, 24, 28, 39, 43, 44, 45, B20, B24, N4, N6, N7, Tombús i Aerobús

MUSEU FREDERIC MARÉS Plaça de Sant Iu, 5-6 t93 310 58 00 mL4 (Jaume I), 17, 19, 40, 45, Bus Turístic. MUSEU PICASSO Montcada, 15-23 t933 319 63 10 mL1 (Arc de Triomf), L3 (Liceu), L4 (Jaume I), 17, 40, 45, 39, 51, 14, 59 Venda d’entrades al punt d’informació del museu

TEMPLE EXPIATORI DE LA SAGRADA FAMÍLIA Mallorca, 401 t93 207 30 31 mL2, L5 (Sagrada Família), 10, 19, 33, 34, 43, 44, 50, 51, B20, B24, N0, N1, N7.

62-63-tres regal club

23/8/06

12:54

Página 2

R GA E CL L

REGA

CLULB

REGACLUB L CLU B EL REGAL CLUB ÉS L’OBSEQUI QUE T’OFERIM QUAN ET DÓNES D’ALTA AL TR3SC I CADA COP QUE RENOVES LA TEVA QUOTA Aquests són alguns dels regals que pots escollir *:

GREASE

TERÀPIES

VALENTINA

Dues entrades per a un gran musical, al Teatre Victòria.

Dues entrades per a la nova comèdia del Teatre Condal.

Dues entrades per a un clàssic català, al Teatre Nacional de Catalunya.

MERRILY WE ROLL ALONG Dues entrades per a un musical d’Stephen Sondheim, al Villarroel Teatre.

... I MÉS DE 50 NOVES PROPOSTES DURANT ELS MESOS DE SETEMBRE I OCTUBRE!

RAPHAEL

WHISKYN’S/ GOSSOS

Dues entrades per al concert que oferirà el cantant al Palau de la Música Catalana.

Lot de CD’s de rock català: Souvenirs (Whiskin’s) i 8 (Gossos).

EL PERFUM/ EL VIRUS DE LA TRISTESA Lot de llibres: El perfum, de Patrick Süskind, i El virus de la tristesa, de Jordi Cabré..

62-63-tres regal club

23/8/06

12:54

Página 3

ENTRADES PER AL TEATRE, CONCERTS, LLIBRES, CD’S... DES DEL TR3SC TREBALLEM PERQUÈ EL REGAL CLUB S’ADAPTI CONSTANTMENT A L’ACTUALITAT DE L’OFERTA CULTURAL.

PER CONÈIXER QUINS SÓN TOTS ELS REGALS CLUB DISPONIBLES CADA DIA, CONNECTA’T A

www.tresc.cat O TRUCA AL TELÈFON D’ATENCIÓ AL SOCI

902 33 90 33 SI NO SAPS QUIN TRIAR, NO ET PREOCUPIS. TENS TOT UN ANY PER DEMANAR EL TEU REGAL CLUB. * Disponibles en el moment de la publicació de la revista TR3SC núm. 3 (setembre-octubre).

64-tres com puc

23/8/06

12:54

Pรกgina 2

65-tres regala el club

23/8/06

13:04

Página 1

ETS SOCI DEL TR3SC VOLS MULTIPLICAR EL TEU REGAL CLUB? A partir d’ara, si ets soci del TR3SC i ens presentes dos socis nous, tindràs un REGAL CLUB extra*: * ELS REGALS CLUB TENEN LA MATEIXA CADUCITAT QUE EL CARNET TR3SC

EL TEU NOM I NÚMERO DE SOCI Nom del nou soci

Cognoms

Adreça Codi postal

Població Telèfon

Mòbil

E-mail

Data de naixement

Dades bancàries Entitat

NIF

Nom i cognoms

Oficina

Dígits de control

Número de compte Accepto que carreguin al meu compte 50 € corresponents a la quota anual del carnet CLUB TR3SC.

Signatura Aquestes dades passaran a formar part d‘un fitxer que només s‘utilitzarà com a canal de comunicació amb els socis. Tens dret a accedir a les teves dades, a rectificar-les i a cancel·lar-les.

CLUB TR3SC C/ Tànger, 43 (cantonada C/ Àvila) • 08018 Barcelona

FES CLUB. FES CULTURA! 65

66-67-tres infotresc

23/8/06

13:04

Página 2

FOTR 3SC

INFO TR3S C

INFOT INFOTR3S C R3SC

UNA CAPSA DE SORPRESES EL TR3SC A LA TELEVISIÓ Si la televisió té fama de ser una caixa tonta, el que ha volgut fer l’equip del TR3SC del C33 és, ben al contrari, una capsa de sorpreses de caire cultural. Un espai on el soci pugui reconèixer algunes de les ofertes més interessants de la setmana, però sobretot un indret on l’espectador es pugui sentir seduït per la música, el teatre, els espais, els llibres o qualsevol de les propostes del Club TR3SC. El que podia haver estat una agenda cultural més és un original programa estructurat en càpsules d’emocions que surten de l’esforç d’un equip de nou persones capitanejat per M. Josep Soler, directora i presentadora de la proposta. Els encarregats de guió, muntatge, coordinació, producció, documental i veu en off treballen cada dia per tirar endavant aquest espai de llenguatge publicitari, però amb tota la informació que necessiteu per reconèixer l’oferta que més us interessa. M. Josep Soler ens ho explica: Som com un restaurant on jo sóc el xef i faig algunes propostes en funció del que vols. Vols estar content? Trist? Passar-t’ho bé? Responent a això intentem crear sensacions, oferir un plat o un altre. Amb una especial atenció en el treball de realització (a càrrec de Xavi Figueras) i el guió (Francesc Orteu), l’equip del TR3SC ha creat un espai que obre una porta a l’univers cultural. 66

66-67-tres infotresc

23/8/06

13:04

Página 3

EL DIA A DIA Els microespais que el Canal 33 emet dues vegades al dia tenen un procés de creació en el qual intervenen moltes persones. Cal reunir-se i decidir les ofertes més interessants, elaborar un guió i veure quines necessitats visuals genera. Segurament caldrà parlar amb el documentalista perquè trobi les imatges pertinents i, si cal, s’haurà d’anar a rodar fora, potser una obra de teatre o una localització concreta, tot i que a vegades en tenim prou amb un pla tó, un got d’aigua i una aspirina eferves cent, perquè busquem sempre idees no v e s , comenta Soler. S o m u n e q u i p j o v e i això ho fa molt divertit. Intentem pensar una cosa nova per a cada oferta, utilitzem tots els gèneres en funció del que sigui més efectiu, una aspirina o una entrevista! Realització ha d’estar treballant en la composició i tractament de la imatge final que, com ens expliquen des de l’equip, es filtra i retoca gràficament per tal de potenciar-ne l’atractiu. També caldrà enregistrar les presentacions de M. Josep Soler, les veus en off i, finalment, fer el muntatge. Un bon grapat d’hores per crear un d’aquests espais de somni, dels quals ja n’han fet gairebé cent cinquanta. La difi cultat potser ha estat la novetat, la quan titat d’ofertes, un club de cultura absolu tament nou... però la veritat , confessa la directora, és que ens ho passem molt bé!

ON EL POTS VEURE? C33. Dill. a div. 21.30 i 24 h. Diss. 14.15 h. 67

68-69-tres entrevista

23/8/06

13:05

Página 2

ENTR EV

ENTR ISTA EVIS TA

E N T R E VI

ENTR STA E V I S TA

ENTR ENTREVISTA EVIST A

ANTONI TÀPIES L’OPTIMISME DE L’EXPERIÈNCIA

68-69-tres entrevista

23/8/06

13:05

Página 3

PER CARME PUCHE. FOTO: GASULL.

A LES PARETS DE LA CASA DE BARCELONA S’HI POT VEURE PART DE LA SEVA HISTÒRIA: L’ADMIRACIÓ PER L’ART AFRICÀ I L E S P E C E S O R I E N T A L S , E L G U S T P E R L ’ O B R A D E J O A N M I R Ó O P A U L K L E E , E L R E S P E C T E P E R L ’ E S P I R IT U A L I T A T D E L ’ A R T EGIPCI..., EN DEFINITIVA, EMPREMTES D’UN APRENENTATGE AUTODIDACTE QUE L’HA PORTAT A LES SALES MÉS IMPORTANTS DE TOT EL MÓN. ESTUDIANT DE DRET, EL 1948 ANTONI TÀPIES S’UNIA AL GRUP D’ARTISTES I LITERATS FUNDADORS DEL “DAU AL SET”. UNA BECA A PARÍS LI OBRIA ELS ULLS A LA LLIBERTAT CREATIVA I EL 1955 FEIA LA SEVA PRIMERA EXPOSI CIÓ A LA CAPITAL FRANCESA. LA FAMA I EL RECONEIXEMENT NO HAN ESBORRAT UN CERT OPTIMISME DELS ULLS D’AQUEST ARTISTA QUE ENS PARLA DES DE L’EXPERIÈNCIA. Fa uns anys, deia: “em falten molts anys per perfeccionar la meva obra”. Encara té aquesta sensació? Sempre l’he tingut. Sóc una persona molt indecisa, una mica escèptica, em costa creure en les normes i en les coses massa fixes, m’agrada tot el que es belluga, el que va progressant i es va transformant. Potser ara no diria la paraula “perfeccionar”. Més que perfecció, busco un aprofundiment en l’expressivitat de la meva obra. La meva obra són uns signes, unes formes amb què intento moure la consciència del que la mira. Creu que ens falta aquest ànim de voler aprofundir en les coses? La societat actual està organitzada d’una manera que és el revés del que necessitaríem per aprofundir en les coses; tot està ple de distraccions, de la cultura banal, coses que no tenen cap importància. Seria interessant poder mantenir el que antigament era la veritable cultura. Ara de tot se’n diu cultura. Però abans la cultura estava concentrada en l’estudi i l’aprofundiment de la naturalesa humana i del sentit que dóna la vida. Hauríem de seguir amb aquesta idea del que és cultura. Jo sempre he pensat que una mala cultura perjudica la societat. Hem d’intentar tornar als seus orígens. A vegades fa la sensació que l’art con temporani espanta molta gent... Hi ha hagut tants canvis en el món de l’art que forçosament ha de desconcertar una mica. Des de finals del segle XIX, que es va inventar la fotografia, després el cinema i

la televisió...; tots els aspectes de reproducció del que ens dóna la vista, de la realitat visual, ja no cal fer-los en pintura. Però això ens ha despertat la clarividència que amb la vista no n’hi ha prou per conèixer a fons les coses. La por, però, també és una mica falta de la nostra sensibilitat per estar al dia i copsar bé les novetats del món de l’art. Podem millorar aquesta sensibilitat que tenim tots per copsar el que és la bellesa –que encara no s’ha acabat de definir, és una cosa que sempre està evolucionant i canviant...–, llavors la gent potser no es trobaria tan estranya i comprendria molt bé l’esforç que fan els artistes. Però va millorant, la gent rep més educació, hi ha molts més llibres, les reproduccions ara es fan molt bé..., tot això contribueix a un camí adequat. Com animaria algú que fa anys que no va a un museu o a una galeria d’art perquè s’hi acostés? Que s’esforcin per anar-hi, però sempre acompanyats de l’educació en general, del món i la história de l’art. És molt interessant! Si segueixes la història de l’art des de la prehistòria, les pintures a les coves, tot com ha anat evolucionant, grans cultures que han passat i d’altres que han mort, com l’egípcia... la cultura egípcia ha deixat uns monuments fantàstics i espirituals, potser no corresponen ben bé a la nostra mentalitat moderna, però allà hi trobes l’origen de moltes coses. I no parlem de tot l’art asiàtic, de la Xina, de l’Índia, del Japó. A la meva generació va arribar un moment, sobretot després de la Guerra Civil i de la Segona Guerra Mun-

dial, que vam sentir decepció i moments de pessimisme, perquè dèiem: aquesta cultura occidental, què fa? Ens fa fer guerres cruels i coses tan terribles! Instintivament vas buscant i vols saber com són les altres cultures. Quan comences a estudiar l’art de l’Índia i de la Xina, i més tard del Japó, te n’adones que eren una gent d’un refinament extraordinari, això ha estat una lliçó molt bona per als artistes occidentals. Té la sensació d’enfrontar-se al fet artís tic d’una forma molt diferent? Agafes una experiència, tot sembla una mica més senzill. De vegades ho he comentat amb artistes joves, que creuen que poden fer més coses i anar més de pressa, però trobo que no és veritat. Els joves van més a poc a poc que els vells, a mi em va passar també, quan ets jove has de formar el teu llenguatge i és més laboriós. Ara que ja tinc un llenguatge format el que he de fer és utilitzar-lo. Em sembla una mica més factible, no més senzill, però pots fer més feina. Està comprovat que les històries es repeteixen. Vostè, que ha viscut 82 anys, té la sensació que hi ha històries que ja s’han repetit? Uf..., i tant! Moltes situacions que es viuen ara. Aquest malestar que hi ha a l’Orient Mitjà, són coses que ja vénen de lluny i que ja les sentia dir als nostres avis. Per desgràcia, l’home va ensopegant amb la mateixa pedra. Però la vida és així, s’ha d’acceptar i intentar millorar en tot el que puguem.

70-tres propera cita

23/8/06

13:06

Página 2

PR O P ERA CI

PROP CITA ERA C ITA PRO

CITAPERA

CINEMA, EXPOSICIONS, TEATRE, MÚSICA... ELS DARRERS MESOS DE L’ANY ARRIBARAN CARREGATS DE PROPOSTES CULTURALS PER ALS SOCIS DEL CLUB TR3SC. ELS MÉS CINÈFILS TINDRAN UNA CITA INELUDIBLE EL PERFUM , UN DELS TÍTOLS MÉS ESPEAMB L’ACTUALITAT CINEMATOGRÀFICA, AMB LA PREESTRENA D’E RATS DE LA TEMPORADA, QUE COMPTA AMB ACTORS COM DUSTIN HOFFMAN EN EL SEU REPARTIMENT. SI PREFERIU LES COMÈDIES TEATRALS, PODREU RIURE DE VALENT AMB GORDA, DE NEIL LABUTE, AL VILLARROEL TEATRE, O AMB LES ACTUACIONS PROGRAMADES AL FESTIVAL INTERNACIONAL DE PALLASSOS, A CORNELLÀ DE LLOBREGAT. EL CLÀSSIC CONTE DE NADAL DE DICKENS ÉS TAMBÉ, EN LA VERSIÓ QUE OFEREIX CADA ANY EL JOVE TEATRE REGINA, UN CLÀSSIC DE LA NOSTRA CARTELLERA. EL FESTIVAL DE JAZZ DE BARCELONA OMPLIRÀ LA CIUTAT DE RITME I LES EXPOSICIONS DEL COSMOCAIXA, DE CIÈNCIA I CONEIXEMENTS. LES PROPERES CITES QUE US PREPARA TR3SC SÓN TEMPTADORES. US LES PERDREU?

EN TONI SURT

tresC2_servicaixa

23/8/06

13:09

Pรกgina 1

Instantani

TRES3-FIRA MANRESA p-72

23/8/06

13:07

Pรกgina 1