Revista TR3SC 34 - novembre-desembre 2011

cinema museus

el club de cultura NÂş34 novembre-desembre 2011

llibres i mĂŠs...

Festival del Mil¡lenni

El festival de tardor de Catalunya

Temporada Alta

Festival Internacional de Jazz de Barcelona

Sumari

CLUB TR3SC Director: Miquel Curanta Edició de continguts: Elisenda Barceló Caps d’àrea Arts escèniques i viatges: Elisenda Lara Música: Vanessa Mingo Cinema: Olga Díaz Llibres, espais, museus i galeries: Patrícia de Golferichs Coordinador territorial: Rubén Garcia Cap de Mitjans on-line i sistemes de venda: David Sabaté Mitjans on-line: Marta Bernabé Cap de serveis: Ester Pérez

Gent TR3SC

4

El Club TR3SC regala un viatge a cinc socis per celebrar el seu cinquè aniversari

Arts Escèniques

8

Temporada Alta, el Festival de Tardor de Catalunya Girona/Salt arriba a la recta final

CulturaenGira

26

El circ de sempre i el més innovador, per a públics de totes les edats

Música

34

El Voll Damm Festival Internacional de Jazz de Barcelona arriba a l’edició 43

Cinema

54

Floquet de Neu arriba a la pantalla gran tot combinant imatge real i animació 3D

Tel. 902 33 90 33 Correu electrònic: info@tresc.cat

EDITA EDICIONES REUNIDAS, SA - GRUPO ZETA Revistes Corporatives Barcelona Consell de Cent, 425, 5a planta 08009 Barcelona Fax 93 265 14 13 Gerent: Òscar Voltas Coordinació editorial: Nuria González Caps de redacció: Toni Sarrià, Olga Tarín Correcció lingüística: Ares Rubio Redacció: Marta Carrera Maquetació: Cristina Vilaplana, Xavier Julià Disseny: Marina Frank Dipòsit legal: M-18318-2006 - ISSN 1886 – 3973

Espais, Museus i Galeries 66

Els socis del TR3SC poden assistir a la preestrena del Planetari 3D del CosmoCaixa

LlibresambAbacus

74

El TR3SC organitza el contacontes de Nadal al Museu de la Xocolata

Entrevista

80

Oriol Pérez, director de L’Auditori de Barcelona i del Festival de Torroella de Montgrí

Fer-se soci del TR3SC

82

Apunta’t al Club de Cultura amb més propostes

26

34

AMB EL SUPORT DE:

8

54

66

Gent TR3SC

L’Alexander va aprofitar el premi del TR3SC per visitar una amiga seva a Toulouse.

Xarxa de Cases de la Música SUPORT ALS ARTISTES LOCALS NOU SEGELL DISCOGRÀFIC

Viatja amb TR3SC ELS SOCIS GUANYEN BITLLETS D’AVIÓ CONCURS

El club de cultura ha volgut celebrar el seus primer cinc anys en funcionament regalant a cinc socis un viatge per a dues persones a una ciutat europea, gràcies a la col·laboració de Vueling. Un dels guanyadors del concurs de vídeos de felicitació casolans que vam penjar al Facebook va ser Alexander Padilla, que va guanyar dos bitllets per volar a Toulouse per visitar una amiga.

Encantat amb l’experiència i molt agraït perquè el votéssiu, ha volgut compartir amb tots vosaltres el seu viatge: “No fa gaire que sóc soci i poder gaudir d’un viatge així ha estat increïble. Agraeixo molt al TR3SC aquest regal. Vaig convidar el meu company de pis, i junts vam anar a veure la Gemma que, per amor i treball, viu a Toulouse. Durant quatre intensos dies vam aprofitar el bon temps per descobrir els secrets d’aquesta animada ciutat universitària, els seus carrerons i el museu d’art modern. Vaig quedar enamorat de la ciutat, així que hi tornaré”. Per a més informació sobre concursos i sorteigs, consulteu www.tresc.cat.

4 TR3SC EL CLUB DE CULTURA

Conscients dels canvis i de la transformació constant que viu la indústria discogràfica a causa, entre altres coses, de la socialització d’internet i les gires associades, Cases de la Música vol donar suport i resposta a les necessitats reals d’artistes novells i emergents. És per això que ha creat un servei d’autoedició discogràfica i de distribució digital per als artistes locals, assumint una tasca tant feixuga per als músics com imprescindible. Els CD o altres suports que puguin sorgir en el futur s’editaran sota el segell discogràfic Cases de la Música i es distribuiran, entre altres llocs, als concerts. Les bandes interessades es poden posar en contacte amb ells per crear les seves maquetes.

+ INFO CASES DE LA MÚSICA www.casadelamusica.cat El nou segell Cases de la Música vol donar suport als artistes emergents.

Les meravelles islandeses es converteixen en el refugi ideal per passar el Nadal.

IslĂ ndia UN NADAL BEN DIFERENT VIATGE

Amb el fred, l’illa d’Islà ndia es converteix en una destinació ideal per submergir-se en l’esperit nadalenc. La neu i el gel són els companys imprescindibles per fer d’aquest paradís nòrdic una postal perfecta per a aquestes dates. Viatges Catai us ofereix la possibilitat de passar el Nadal o el Cap d’Any a la capital d’Islà ndia, Reykjavík. Una ciutat animada i cosmopolita plena d’atractius i activitats, propera a paisatges tan singulars com el Blue Lagoon, una llacuna d’aigua termal on els aguerrits islandesos acudeixen per millorar la salut i el benestar. A part de recórrer els carrers, els monuments, els museus i les botigues del centre de la ciutat, Catai us proposa participar a algunes excursions opcionals per conèixer la vessant mÊs natural d’Islà ndia. Per exemple, podeu fer un recorregut en vaixell per observar les balenes de l’oceà Atlà ntic (90 ₏) o recórrer el famós Círcol Daurat, format pel parc nacional Pingvellir (amb dinar inclòs, 135 ₏), la cascada Gullfoss i el guèiser Geysir. Els paquets inclouen vol directe de Barcelona a Reykjavík, allotjament i esmorzar durant cinc nits i un sopar especial a l’hotel la Nit de Nadal i la nit de Cap d’Any. Les dates dels viatges són del 23 al 28 de desembre i del 28 de desembre al 2 de gener.

+ INFO EL PREU INCLOU: Paquet de Nadal (935 â‚Ź + taxes, 134 â‚Ź aprox. supl. SGL, 80 â‚Ź)

q $JOD OJUT B M IPUFM 3FZLKBWJL /BUVSB BNC FTNPS[BS CVGGFU q 4PQBS FTQFDJBM EF /JU EF /BEBM B M IPUFM EF EFTFNCSF

q 7PMT EJSFDUFT FO DMBTTF UVSJTUB OP JODMPV DÂŤUFSJOH

q "TTJTU¤ODJB EF HVJB MPDBM EF QBSMB DBTUFMMBOB q "TTFHVSBO¼B E BTTJTU¤ODJB EVSBOU FM WJBUHF q 5SBTMMBUT BFSPQPSU IPUFM BFSPQPSU Paquet de Cap d’Any (1.170 ₏ + taxes (134 ₏ aprox. supl. SGL, 175 ₏)

q $JOD OJUT B M IPUFM 3FZLKBWJL )JMUPO /PSEJDB BNC FTNPS[BS CVGGFU q 4PQBS FTQFDJBM EF $BQ E "OZ B M IPUFM EF EFTFNCSF

q 5SBTMMBU B VO MMPD FTUSBU¤HJD EF MB DJVUBU QFS HBVEJS dels focs d’artifici de Cap d’Any q 7PMT EJSFDUFT FO DMBTTF UVSJTUB OP JODMPV DUFSJOH

q "TTJTU¤ODJB EF HVJB MPDBM EF QBSMB DBTUFMMBOB q "TTFHVSBO¼B E BTTJTU¤ODJB EVSBOU FM WJBUHF q 5SBTMMBUT BFSPQPSU IPUFM BFSPQPSU EL CLUB DE CULTURA TR3SC 5

Gent TR3SC

Verdi Kids SESSIONS DE CINEMA DIDÀCTIC INFANTIL I FAMILIAR

El Teatre Principal de Badalona també ofereix avantatges per als socis del TR3SC.

Teatres Badalona AVANTATGES PER ALS SOCIS ARTS ESCÈNIQUES

Des d’ara, els socis del TR3SC teniu nous espais teatrals on gaudir d’enormes avantatges i descomptes.

Gràcies a l’acord al qual ha arribat el TR3SC amb els teatres de Badalona, una ciutat amb una gran tradició per les arts escèniques, podreu anar a veure els espectacles que més us agradin de la programació de teatre, dansa, música i circ de la xarxa de teatres badalonina a preus avantatjosos. La ciutat disposa de tres teatres municipals, el Teatre Zorrilla, el Teatre Principal i el Teatre Blas Infante, que ofereixen una programació estable per a tots els públics. Treieu partit del vostre carnet durant els propers mesos, tot assabentant-vos dels espectacles a la revista i al web del club.

Anar al cinema amb els nens sempre és divertit i des d’ara, gràcies als cinemes Verdi i a l’associació Drac Màgic, també pot ser una activitat didàctica. Es tracta d’una programació estable dins l’oferta dels Cinemes Verdi adreçada al públic infantil i familiar amb una selecció del millor cinema europeu, doblat al català. Totes les pel·lícules d’aquesta programació tenen un objectiu marcadament pedagògic, donant a conèixer produccions interessants tant a nivel temàtic com cinematogràfic. Les sessions es duen a terme cada dia a primera hora de la tarda i al matí els dissabtes, diumenges i festius. A més a més, a cada sessió, es facilitarà als nens unes fitxes amb un resum, imatges i jocs relacionats amb la pel·lícula que acaben de veure perquè en tinguin un record. Algunes de les pel·lícules que ja s’han pogut veure són Kérity i la casa dels contes i Un gat a París. Una proposta d’oci i cultural que vol transmetre als infants els valors del cinema i l’enriquiment personal més enllà de les crispetes.

+ INFO CINEMES VERDI PARK (BARCELONA) Torrijos, 49. Tel. 93 238 79 90 www.cines-verdi.com

+ INFO www.teatrezorrilla.cat

6 TR3SC EL CLUB DE CULTURA

Les sessions Verdi Kids són una alternativa d’oci cultural per als infants i els seus pares.

La imatge del canal, més sincrònica i dinàmica, ha estat dissenyada per Lluís Danès.

El nou Canal 33 PASSIÓ PER LA CULTURA INAUGURACIÓ

Nova imatge, nova programació i nou esperit. Això és el resum del que trobem dins el Canal 33 que, des de setembre, s’ha consolidat com el primer 100% especialitzat en cultura i divulgació de Catalunya. El seu editor, Lluís Cuevas, posa èmfasi en la passió per la cultura de la nova programació on destaca la incorporació d’espais de producció pròpia, com ara Via Llibre, sobre literatura. El club de cultura TR3SC també ha vist créixer la seva presència al 33. En aquest sentit, celebrem l’estrena de No t’ho perdis, presentat els diumenges a la nit per Núria Ferré ¡ que repassa les propostes culturals que hi ha arreu de Catalunya. De cara a l’any vinent, hi haurà sorpreses: l’estrena de la segona temporada de la sitcom musical Pop Ràpid, nous capítols de Karakia i un programa sobre la trajectòria dels músics catalans del qual encara no s’ha desvetllat el nom, entre d’altres.

+ INFO TELEVISIÓ DE CATALUNYA (SANT JOAN DESPÍ) Carrer de la TV3, s/n. Tel. 93 499 93 33 www.tv3.cat/33

EL CLUB DE CULTURA TR3SC 7

Arts Escèniques

Temporada Alta

© Deen van Meer

DESPRÉS DE GAIREBÉ TRES MESOS DE PROGRAMACIÓ, ARRIBA LA RECTA FINAL DE LA 20a EDICIÓ DEL FESTIVAL DE TARDOR DE CATALUNYA GIRONA/SALT. NO TE’L DEIXIS ESCAPAR: QUEDA MOLT PER VEURE

8 TR3SC EL CLUB DE CULTURA

Darrera oportunitat Descompte TR3SC

15% ServiCaixa

FESTIVAL

L

a 20a edició de Temporada Alta – Festival de Tardor de Catalunya Girona/Salt tancarà el proper diumenge 11 de desembre amb l’espectacle Jungles, una magnífica peça de teatre gestual d’humor de Patrice Thibaud, que ja va seduir el públic l’any passat amb Cocorico. Serà el colofó a una programació amb 94 espectacles, molts d’ells estrenes de companyies estrangeres com Henry V de William Shakespeare, a càrrec de la prestigiosa formació britànica Proppeller, dirigida per Edward Hall (6 i 7 de desembre), o Los hijos se han dormido de Daniel Veronese (19 i 20 de novembre). En la recta final del festival també es podrà veure l’esperat nou espectacle de Sergi López i Jorge Picó, 30-40 Livingstone (1, 2 i 3 de desembre) i la presentació de la darrera producció de Carles Santos, Schubertnacles humits basat en una reflexió del propi autor sobre els urinaris públics europeus (19 i 20 de novembre). A més, el festival compta amb espectacles que ja han tingut una projecció important i que es presenten per primer cop a Girona com és el cas de Truca un inspector, dirigida i protagonitzada per Josep Maria Pou (4 i 5 de novembre).

Estrenes esperades El millor sempre es fa esperar. És per això que les estrenes es reparteixen durant tot el festival. Dues de les més esperades són À louer de la prestigiosa companyia de dansa Peeping Tom (18 de novembre), que ho fa a nivell estatal, i el nou espectacle de Pau Miró, Els jugadors (11 i 12 de novembre).

La recta final del Temporada Alta ofereix encara moltes estrenes.

+ INFO DIVERSOS ESPAIS DE GIRONA I SALT. Fins a l’11 de desembre www.temporada-alta.net

EL CLUB DE CULTURA TR3SC 9

Arts Escèniques

Jordi Coll i Edurne són Danny i Sandy en la versió de Grease de Manu Guix.

Grease, el musical LAS ARENAS, A RITME DE ROCK & ROLL MUSICAL

La pel·lícula protagonitzada per John Travolta i Olivia Newton-John el 1978 va fer ballar tota una generació, amb cançons que han esdevingut clàssics, com Summer nights i You’re the one that I want. Ara, el nou espai teatral barceloní ubicat a la cúpula del centre comercial Las Arenas esdevindrà l’espai perfecte per fer ballar nous públics. El musical Grease, una idea original de Jim Jacobs i Warren Casey, és un dels espectacles amb més èxit de la història. Aquest cop torna a Barcelona en una adaptació feta pels talentosos Coco Comin –direcció artística i coreografies– i Manu Guix, que s’ocupa de la direcció musical. Sens dubte, es tracta d’un binomi d’èxit que farà de la major producció catalana de la temporada un ple diari des de la seva estrena el 15 de novembre. A més, un dels aspectes inèdits d’aquesta versió de Grease és que s’alternaran funcions en català i en castellà. Entre els 33 artistes del repartiment destaquen Edurne, Jordi Coll, Ivan Santos i Manuela Nieto, que protagonitzen aquest muntatge donant vida als personatges de Sandy, Danny, Kenickie i Rizzo, respectivament.

Descompte TR3SC

20% Consulteu el web del TR3SC © Xavi Gómez

A partir del 15 de novembre

10 TR3SC EL CLUB DE CULTURA

+ INFO CÚPULA LAS ARENAS (BARCELONA) Gran Via de les Corts Catalanes, 373-385 www.arenasdebarcelona.com

Splenda Mag Lari

El Mag Lari ret el seu particular homenatge a Michael Jackson amb Splenda.

UNA SUPERPRODUCCIÓ MÀGICA MÀGIA/PER A TOTS ELS PÚBLICS

Descompte TR3SC

20% De dimarts a divendres, excepte festius ServiCaixa A partir del 6 de desembre

© David Ruano

L’il·lusionista amb més presència i projecció del nostre país, el Mag Lari, estrena i dirigeix –conjuntament amb Àngel Llàcer– la superproducció de màgia amb més envergadura que s’hagi fet mai al nostre país, comparable només amb els que munten grans noms internacionals com David Copperfield o Criss Angel.

Splenda, el nom del muntatge, s’inspira en l’imaginari de Michael Jackson, en la seva música, en el vestuari i en les espectaculars coreografies del genial artista. Sens dubte és el millor homenatge que el genial mag podia retre al seu ídol de sempre. Adreçat a un públic familiar i adult, els seguidors de Jackson quedaran satisfets amb Lari que, mitjançant l’il·lusionisme, farà una recreació de tot l’univers oníric del cantant i projectarà l’essència màgica del mite. Es tracta d’un immens espectacle de màgia mai vist abans a casa nostra, farcit d’espectaculars i elegants números de màgia amb el sempre humor i presència de l’il·lusionista més reconegut i popular del país. En aquest ocasió, l’elegant i irònic mag va acompanyat d’un cos de ball amb intèrprets polifacètics que li faran també d’ajudants. Splenda s’estrena el 6 de desembre al Teatre Tívoli de Barcelona i es podrà veure durant un temps limitat.

+ INFO TEATRE TÍVOLI (BARCELONA) Casp, 12. Tel. 93 412 20 63 www.grupbalana.com

EL CLUB DE CULTURA TR3SC 11

© David Ruano

Arts Escèniques

Daniel Veronese dirigeix Vilarasau, Arquillué, Aixalà i Benet en aquest clàssic remodelat.

Qui té por de Virginia Woolf?

EL ROMEA PRESENTA L’OBRA MÉS FAMOSA D’EDWARD ALBEE DRAMA

+ INFO

Emma Vilarasau i Pere Arquillué protagonitzen Qui té por de Virginia Woolf? del dramaturg Edward Albee, portada a l’escenari català de la mà del magnífic director Daniel Veronese. Aquesta història d’engany i frustració, no només d’una parella, sinó de tota la societat americana dels anys 60, presenta una parella malavinguda –George i Martha– que té problemes amb l’alcohol. Una nit de dissabte decideixen convidar una parella més jove a sopar a casa. El que havia de ser una vetllada agradable derivarà en un malson quan els quatre comencen a destapar les misèries de cadascú. La llengua catalana no ha estat cap impediment perquè Veronese –que intenta fugir d’idees preconcebudes al seu muntatge– sabés extreure el talent del planter d’actors, que es completa amb Mireia Aixalà i Ivan Benet.

TEATRE ROMEA (BARCELONA)

12 TR3SC EL CLUB DE CULTURA

Hospital, 51. Tel. 93 301 55 04 www.teatreromea.com

Descompte TR3SC

25% i Regal Club Tel·Entrada Fins gener

Brillant i divertit

La companyia fa de nou el millor que sap fer, adaptar un text clàssic en clau de musical.

El crim de Lord Arthur Saville ADAPTACIÓ MUSICADA D’UN TEXT D’OSCAR WILDE MUSICAL

La companyia EGOS Teatre presenta el seu nou espectacle, basat en la novel·la d’Oscar Wilde El crim de Lord Arthur Saville. Avalat per l’èxit de Ruddigore o la nissaga maleïda i La casa sota la sorra, el director Joan Maria Segura espera tornar a triomfar a la Sala Gran del TNC. La sinopsi d’aquesta comèdia de misteri ens trasllada a la casa de Lady Windermere, que fa una festa abans de Pasqua. El malson de Lord Arthur Saville comença a la festa del seu prometatge, quan un quiromàntic li anuncia que el seu futur està tacat per un assassinat. Obsessionat amb la maledicció, s’entesta a resoldre el problema abans de contraure matrimoni. El que ignora és que aquesta obsessió li posarà les coses més difícils. Amb Anna Alborch, Albert Mora, Lali Camps, Rubèn Montañá, Maria Santallusia, Francesc Mora i Toni Sans.

+ INFO TEATRE NACIONAL DE CATALUNYA (BARCELONA) Pl. de les Arts, 1. Tel. 93 306 57 00 www.tnc.cat

Descompte TR3SC

15% Tel·Entrada Del 30 de novembre al 8 de gener

EL CLUB DE CULTURA TR3SC 13

Humor i aventures musicals El trepidant i magnètic Blancanieves Boulevard ha estat considerat el millor musical de l’any.

Tardor de musicals a l’Artèria Paral·lel ‘FOREVER KING OF POP’ I ‘BLANCANIEVES BOULEVARD’ MUSICAL

La sala del Paral·lel s’apunta a la febre dels musicals amb un programa amb espectacles per a tots els gustos i públics. Enceta aquest cicle el tribut a Michael Jackson, Forever King of Pop, un muntatge ple d’efectes especials que repassa i coreografia els millors èxits del cantant: Thriller, Billie Jean, Smooth Criminal, ABC, Beat It, Bad... Aquesta ambiciosa producció espanyola, que girarà per Europa i aterra a Barcelona després d’un èxit aclaparador a la Gran Vía madrilenya i a altres teatres nacionals, estarà a l’Artèria del 2 de novembre a l’1 de gener. Són dues hores i mitja de música i ball on 40 artistes, cantants, ballarins i un cor de gospel volen fer reviure l’univers del rei del pop. Un espectacle emotiu, vibrant i respectuós per a nostàlgics i amants de la música de Jackson. Per la seva banda, Blancanieves Boulevard, que s’ambienta als moderns anys 20, és un espectacle cridat a ser un èxit a la cartellera barcelonina. Música, ball, humor, gàngsters, dives en declivi i aventures en 16 actuacions en directe, portades a terme per 28 artistes que interpreten 120 personatges.

Descompte TR3SC

20% i Regal Club ServiCaixa Novembre-desembre

+ INFO ARTÈRIA PARAL·LEL (BARCELONA) Av. Paral·lel, 62. Tel. 93 324 80 14 http://arteria.com

EL CLUB DE CULTURA TR3SC 15

Arts Escèniques

L’espera QUAN L’EXISTÈNCIA NEIX TOTA DEFINIDA DRAMA

L’adaptació feta per Juan Carlos Martel Bayod de L’espera, de Remo Binosi, explica la història de tres dones que es debaten soles entre el rebuig i l’afecte, l’engany i la solidaritat, fins a l’explosió de la tragèdia.

Tancades a l’escenari com si fos una presó i vestides com era habitual a mitjan 1700, Marta Marco, Isabel Roccatti i Clara Segura es posen a la pell de les protagonistes per explicar, amb moralisme i costums del passat, una condició de solitud, d’abandonament, de predomini del més fort sobre el més dèbil i d’impossibilitat de decidir sobre la pròpia vida. L’actual muntatge de L’espera, una coproducció Bitò Produccions, CAER i del Teatre Lliure, pretén ser la metàfora de la restricció dels individus a un rol, a una condició que no hem escollit i que no obligatòriament hem d’estimar. Els espectadors seran testimonis d’un viatge a l’infern de fer allò que un no vol fer i ser allò que un no vol ser, en el qual només el descobriment de l’amor farà remoure-ho tot violentament.

Interpretació magistral L’espera ens trasllada al segle XVIII, una època on l’individu és condemnat a fer allò que no vol fer.

16 TR3SC EL CLUB DE CULTURA

+ INFO TEATRE LLIURE DE GRÀCIA (BARCELONA) Montseny, 47. Tel. 93 289 27 70 ww.teatrelliure.cat

Descompte TR3SC

20% Consulteu el web del TR3SC www.tresc.cat Del 17 de novembre al 18 de desembre

L’any que ve serà millor

Descompte TR3SC

25% i Regal Club Tel·Entrada Fins al 27 de novembre

UNA VISIÓ IRÒNICA SOBRE LA PRECARIETAT ACTUAL COMÈDIA

+ INFO LA VILLARROEL (BARCELONA) Villarroel, 87. Tel. 93 451 12 34 www.lavillarroel.cat

© David Ruano

Si alguna cosa caracteritza aquest espectacle ple d’humor i algunes pinzellades de mala baba és que té la dona en primera persona com a centre i protagonista absolut. Però no ens referim només a la trama, que també, sinó a que ha estat escrita per quatre autores (Marta Buchaca, Carol López, Mercè Sarrias i Victoria Szpunberg), està dirigida a la Villarroel per la directora Mercè Vila Godoy i la protagonitzen quatre nous talents femenins de l’escena catalana: Neus Bernaus, Alba Florejachs, Mireia Pàmies i Vanessa Segura. La història bascula per un collage d’històries quotidianes, retalls de vida, cròniques i contracròniques, i diàlegs creuats amb la realitat des d’una visió femenina, però que no exclou la mirada masculina. Al cap i a la fi, la peça fa un retrat irònic i mordaç de la rutina i la vida que ens ha tocat viure. I en això, ells també hi tenen alguna cosa a dir. O no. Sigui com sigui, estem davant d’un d’aquells tresors dramàtics fets per talents de casa nostra que no podem deixar de veure.

Les quatre actrius Imprei se, que protagonitzen vemovere, vidente l’obra són joves fur potilis st contem promeses de ta rem, Ti. M. es, l’escena catalana.

Arts Escèniques

Ontología General s’estrena al renovat equipament La Seca-Espai Brossa.

Un musical d’humor negre que fa un retrat de la Catalunya de principis del segle XX.

Descompte TR3SC

Descompte TR3SC

25% Regal Club Tel·Entrada

25% Tel·Entrada

Novembre-gener

A partir del 14 de desembre

Un Nadal màgic

La vampira del Raval

AMB REFERENTS BROSSIANS

BASADA EN FETS REALS

RECITAL POÈTIC/MÀGIA

MUSICAL

La Seca-Espai Brossa té un munt de propostes plàstiques i visuals. Hi destaquen dues de singulars. Per Nadal, la màgia esdevé la protagonista de la sala amb dos espectacles que s’engloben dins el cicle Nadal Màgic. Del 21 de desembre a l’1 de gener, Miguel Puga “Mago Migue” dóna un Concierto para baraja y piano on les fronteres es difonen. Del 4 al 15 de gener el Mago Míchel presenta el seu show interactiu Decisiones. D’altra banda, Ontología General és un recital de poesia que commemora els 20 anys de la companyia Accidents Polipoètics (del 15 al 27 de novembre).

L’any 1912, després de la Setmana Tràgica, una misteriosa dona segrestava nens i nenes pels carrers del Raval de Barcelona. El seu aspecte era un misteri, ja que hi havia qui la descrivia com una dona elegant i d’altres, com una esparracada. La Vampira, com es coneixia al personatge real Enriqueta Martí, protagonitza aquest melodrama de Josep Arias Velasco amb música d’Albert Guinovart. Fusió de fets reals amb ficció teatral, burlesc i marionetes en una història que fa posar els pèls de punta. Hi actuen Pep Cruz, Roser Batalla, Roger Pera, Jordi Coromina i Mingo Ràfols.

+ INFO

+ INFO

LA SECA-ESPAI BROSSA (BARCELONA)

TEATRE DEL RAVAL (BARCELONA)

Flassaders, 40. Tel. 93 310 13 64

Sant Antoni Abat, 12. Tel. 93 443 38 19

www.laseca.cat

www.teatredelraval.com

18 TR3SC EL CLUB DE CULTURA

Black Comedy

La ciutat

QUAN CREIEM QUE NO ENS VEUEN

NEIX UN NOU MODEL DE SOCIETAT

COMÈDIA

TRAGICOMÈDIA

L’actor Gabino Diego és un dels reclams d’aquesta obra de Peter Shaffer, la trama de la qual transcorre bona part en la més absoluta obscuritat. Per als personatges, és clar, que actuaran en la suposada immunitat que els dóna la foscor. El que havia de ser una vetllada perfecta per a un jove escultor i la seva promesa acaba derivant en un absolut despropòsit.

Víctor Muñoz i Calafell dirigeix La ciutat, una peça signada per Martin Crimp, figura cabdal de la dramatúrgia britànica actual. Amb humor i intriga, l’obra fa un retrat àcid i surrealista de la crisi que assota actualment el món. Fins ara, eren les classes humils les que patien la precarietat i la incertesa. En canvi, a l’obra també passen per moments complicats les opulentes.

+ INFO

+ INFO

TEATRE CONDAL (BARCELONA)

SALA BECKETT (BARCELONA)

Av. Paral·lel, 91. Tel. 93 442 31 32

Ca l’Alegre de Dalt, 55 bis. Tel. 93 284 53 12

www.teatrecondal.cat

www.salabeckett.cat

Descompte TR3SC

Descompte TR3SC

25% i Regal Club Tel·Entrada

20% Tel·Entrada

Del 23 de novembre al 8 de gener

Del 18 de novembre al 17 de desembre

La ciutat està protagonitzada per Sílvia Bel, Joan Carreras, Míriam Iscla i Diana Gómez.

© Nani Pujol

© Jean Pierre Ledos

L’obra dibuixa una divertida estampa d’uns personatges que creuen no ser vistos.

EL CLUB DE CULTURA TR3SC 19

Arts Escèniques

Els esbojarrats Pitx i Potx ho engegaran tot a dida.

Els actors de Mein Kapital.

Un fantasma recorre Europa fan una reflexió sobre la crisi des de Karl Marx fins avui.

T’estimo

Teatre Tantarantana

CANTAREM I BALLAREM PLEGATS

VISIONS SOBRE LA CRISI I LA DONA

FAMILIAR/PER A TOTS ELS PÚBLICS

REFLEXIÓ/RECITAL POÈTIC

Els petits són protagonistes de la programació Viu el teatre del Poliorama. La producció basca T’estimo, per a infants a partir de 2 anys, explica la història d’Anacleto qui, amb l’ajut dels seus amics Pitx i Potx, prepara una festa per rebre la seva néta Mari Cuetes. També torna Casting, el conte musical on els animals ens faran ballar (del 8 de desembre al 8 de gener).

A Mein Kapital. Un fantasma recorre Europa, dirigida per Cristina Yáñez, vuit autors reflexionen sobre la crisi i el capital, des de Karl Marx fins avui. Una obra singular que conté diversos gèneres dramàtics (del 2 al 27 de novembre). En un altre gènere trobem Vostè ja ho entendrà, un recital poètic envers la dona de veu de Claudio Magris (del 14 de desembre al 8 de gener).

+ INFO

+ INFO

TEATRE POLIORAMA (BARCELONA)

TEATRE TANTARANTANA (BARCELONA)

La Rambla, 115. Tel. 93 423 43 69

Carrer de les Flors, 22. Tel. 93 441 70 22

www.viuelteatre.com

www.tantarantana.com

20 TR3SC EL CLUB DE CULTURA

Descompte TR3SC

Descompte TR3SC

20% ServiCaixa

25% Tel·Entrada

Del 6 al 27 de novembre

Del novembre al gener

39 esglaons

Corella Ballet

QUATRE ACTORS, CENT PERSONATGES

DANSA DEL MÀXIM NIVELL

COMÈDIA

DANSA

Abel Folk porta a Barcelona aquesta trepidant comèdia, inspirada en la novel·la de John Buchman que va popularitzar Alfred Hitchock en la seva versió cinematogràfica. Un còctel que barreja humor, mafiosos, assassinats, intrigues, persecucions i una sorprenent història d’amor. El repartiment està format per Jordi Ríos, Mireia Portas, David Olivares i el mateix Folk.

Un programa ambiciós format per dues peces magistrals i quatre pas à deux presenta la prestigiosa companyia de dansa d’Ángel Corella al Tívoli durant poc més d’una setmana i mitja. Es tracta d’una de les millors coreografies del segle XXI, Polyphonya –de Christopher Wheelden– i Suspended in time, una visió fresca i poc usual sobre la dansa clàssica acompanyada per la música pop-rock de l’ELO i feta pel mateix Corella juntament amb el britànic Russell Ducker i el rus Kiril Radev. Entremig, quatre passos a dos: Giselle, Aguas Primaverales, Esmeralda i Corsario pas de deux.

+ INFO CLUB CAPITOL (BARCELONA) Rambles, 138. Tel. 902 33 22 11 www.grupbalana.com

Descompte TR3SC

+ INFO

20% ServiCaixa

TEATRE TÍVOLI (BARCELONA)

A partir del 5 de novembre

www.grupbalana.com © Sylvia González

Casp, 12. Tel. 93 412 20 63

Els quatre actors interpreten més de 100 personatges en aquest music-hall.

L’obra Suspended in time mostra les diferents visions de la dansa de tres coreògrafs.

Descompte TR3SC

20% dimecres, dijous i divendres ServiCaixa Del 16 al 27 de noviembre

EL CLUB DE CULTURA TR3SC 21

© Javier Naval

Arts Escèniques

Truca un inspector arriba a l’Hospitalet durant la seva gira per Catalunya.

Descompte TR3SC

25% Tel·Entrada Novembre-desembre

L’estrena a Catalunya d’Una comedia americana sobre la ansiedad es fa a Tàrrega.

Descompte TR3SC

20% Tel·Entrada Novembre-desembre

Teatre Joventut

Estrena a Catalunya

UNA TARDOR PLENA DE GRANS ÈXITS

AL TEATRE ATENEU DE TÀRREGA

DIVERSOS GÈNERES

DIVERSOS GÈNERES

El Teatre Joventut de l’Hospitalet de Llobregat presenta una programació per als propers mesos plena de grans títols. L’obra més destacada és la comèdia policial Truca un inspector, de Josep Maria Pou (12 de novembre), però també Visca els nuvis (19 de novembre). El jazz de Zenet sonarà el 18 de novembre i el flamenc de Pitingo, el 16 de desembre. D’altra banda, El jardí de les malícies, una innovadora sessió de poesia eròtica, tindrà lloc el 5 de novembre. El programa es completa amb L’esquella de la Torrassa (25, 26 i 27 de novembre) i Focus (17 de desembre).

El Teatre Ateneu de Tàrrega és l’escenari escollit per la companyia la companyia Teatro Meridional per l’estrena a Catalunya de la seva satírica Una comedia americana sobre la ansiedad, adaptació de l’obra de Steven Berkoff (17 de desembre). Un mes abans podrem veure també a la sala de Tàrrega Pedra de tartera de Maria Barbal (11 de novembre), que serà present a la biblioteca de Tàrrega el dia 9 de novembre per fer una conferència. Un altre clàssic, El poble, de Miquel Martí i Pol, també s’hi escenificarà (25 de novembre).

+ INFO

+ INFO

TEATRE JOVENTUT DE L’HOSPITALET DE LLOBREGAT

TEATRE ATENEU DE TÀRREGA

Pujós, 59. Tel. 93 448 12 10

Pl. del Carme, 14. Tel. 973 31 07 31

www.l-h.cat/webs/teatrejoventut/inici.aspx

www.tarrega.cat/teatreateneu

22 TR3SC EL CLUB DE CULTURA

Teatres de Badalona Sala Trono TEXTOS INTIMISTES I RECITALS

PROGRAMA DE TEATRE I CABARET

DIVERSOS GÈNERES

DIVERSOS GÈNERES

El Teatre Zorrilla programa Sagarra dit per Rosa Maria Sardà (13 de novembre), on l’actriu recitarà fragments emblemàtics del poeta català. També hi veurem Delicades, una coproducció de T de Teatre i Grec Festival de Barcelona que es val de l’humor per explicar la realitat (18 de novembre), Truca un inspector (15 i 16 de desembre) i una versió singular del Trencanous de David Campos (18 de desembre). D’altra banda, al teatre Blas Infante ofereix Sensualitats (27 de novembre), un recital poètic i musical amb l’actriu Mercè Sampietro i el compositor i instrumentalista Eduard Iniesta.

La sala tarragonina presenta Maggie and Maggy (Joined at the head) de Catherine Butterfield sota la direcció de Cristina Gámiz. La peça se situa als anys 90, quan una novel·lista d’èxit es retroba amb el seu exxicot i la seva dona malalta (4 i 5 de novembre). També hi veurem Nadir, de Quim Español, un espectacle de teatre musical de Marta Angelat que transporta a la Barcelona nocturna (11 i 12 de novembre). Completen el cartell Una actriz en el diván (18 i 19 de novembre) i la nova producció de la Trono Bildelberg Club Cabaret de Toni Orensanz i Oriol Grau (al desembre).

+ INFO

+ INFO

DIVERSOS TEATRES DE BADALONA

SALA TRONO (TARRAGONA)

Principal, Blas Infante i Zorrilla

Misser Sitges, 10 baixos. Tel. 977 22 20 14

www.teatrezorrilla.cat

www.salatrono.com

Descompte TR3SC

25% Tel·Entrada Novembre-desembre

Delicades és una història d’històries, de vegades, no tant fràgils com aparenten.

Marta Angelat dirigeix i posa la veu a Nadir.

La música va a càrrec de Lisa Bause.

Descompte TR3SC

20% Taquilla Novembre-desembre

EL CLUB DE CULTURA TR3SC 23

Arts Escèniques

No sé si... és el darrer muntatge de dansateatre de la creadora i actriu Marta Carrasco.

Rive Gauche és interpretada per Mercè Anglès, Anna Güell i Maria Molins.

Descompte TR3SC

Descompte TR3SC

25% Tel.Entrada

20% Consulteu al web del TR3SC

Novembre-desembre

Teatre Principal de Vilanova i la Geltrú

Teatre Principal de Sabadell i L’Estruch

NOMS QUE RUBRIQUEN TEMPORADA

DANSA I ART VISUAL EN ESTAT PUR

DIVERSOS GÈNERES

DIVERSOS GÈNERES

Al Principal hi veurem dansa, per exemple, En attendant l’inattendu, de Claire Ducreux i Toni Mira de Nats Nuts, dos universos creatius diferents que convergeixen per explicar una senzilla història d’amor (27 de novembre).

També coneixerem el París d’entreguerres, el de l’alliberament de la dona i el dels grans moviments artístics i literaris, amb Rive Gauche, de Rafel Duran (19 de novembre). Interpretada per Mercè Anglès, Anna Güell i Maria Molins, ens traslladem a dues llibreries que esdevenen les artèries de la vida artística de la ciutat.

La sabadellenca L’Estruch presenta tres peces d’art visual. D’una banda, No sé si...., de Marta Carrasco. La segona és In heaven, de Jordi Cortés, un aparent solo de dansa que, gràcies a la tecnologia, es pot arribar a visualitzar com un trio. La intenció és fer reflexionar sobre l’individu separat del grup (26 de novembre). La tercera és la nova peça coreogràfica de Pepe Hevia, Alas en los pies, que recupera el cos i els sentits com a via d’accés a la plenitud (3 de desembre). D’altra banda, el Principal programa Dues dones que ballen.

+ INFO

+ INFO

TEATRE PRINCIPAL DE VILANOVA I LA GELTRÚ

TEATRE PRINCIPAL DE SABADELL I L’ESTRUCH (SABADELL)

Rambla Principal, 4. Tel. 93 814 19 52

Sant Pau, 6 i Sant Isidre, 140. Tel. 93 725 27 09

www.elprincipal.cat

www.sabadell.cat

24 TR3SC EL CLUB DE CULTURA

SAT 25% Tel·Entrada TEATRE BORRÀS 20% ServiCaixa TEATRE ROMEA 25% Tel·Entrada TEATRE VICTÒRIA 20% ServiCaixa TEATRE GOYA 25% Tel·Entrada TEATRE POLIORAMA 20% ServiCaixa ANTIC TEATRE Consulteu el web del TR3SC www.tresc.cat ALEXANDRA TEATRE Consulteu el web del TR3SC www.tresc.cat SALA MUNTANER 25% Tel·Entrada TEATRENEU Consulteu el web del TR3SC www.tresc.cat TGB 25% Tel·Entrada

TEATRE MUNICIPAL DE GIRONA 15% ServiCaixa TEATRE METROPOL (TARRAGONA) 20% ServiCaixa TEATRE CAN PALOTS (CANOVELLES) 50% Taquilles CENTRE CULTURAL LA GORGA (PALAMÓS) Consulteu el web del TR3SC www.tresc.cat TEATRE MUNICIPAL DE L’ESCORXADOR (LLEIDA) 15% ServiCaixa

AQUESTES NOMÉS SÓN ALGUNES DE LES PROPOSTES QUE TROBAREU A

TEATRE MUNICIPAL ÀNGEL GUIMERÀ DEL VENDRELL 25% Tel·Entrada

WWW.TRESC.CAT

TEATRE CAN RAJOLER (PARETS DEL VALLÈS) 30% Tel·Entrada TEATRE DE BLANES 15% ServiCaixa

ÀTRIUM DE VILADECANS 20% Tel·Entrada

TEATRE DE PONENT (GRANOLLERS) 2 € de descompte Taquilles

GRAN TEATRE DE LA PASSIÓ DE CERVERA 20% ServiCaixa

AUDITORI LA MERCÈ (GIRONA) 15% ServiCaixa

EL CLUB DE CULTURA TR3SC 25

circ, Circ, CIRC! LES ARTS CIRCENSES, A MÉS DELS PÚBLICS MENUTS, ATREUEN PERSONES DE TOTES LES EDATS AMB INQUIETUDS ARTÍSTIQUES.

E

l programa Cultura en Gira del Departament de Cultura aposta en aquest número per apropar el circ a tots els socis del club TR3SC. I ho fa amb propostes de tota mena: acrobàcia, malabars, clown, humor, espectacles que fusionen el circ amb altres disciplines com el teatre o la dansa... N’hi ha per triar i remenar. Classics Duo, Los Caneca Show, Circ Teatre Modern, Maravillas i Ï són alguns dels espectacles que us recomanem.

A més a més, no us deixeu perdre la visita guiada a La Central del Circ, una nova fàbrica de creació nascuda a Barcelona ara fa un any. Ni us oblideu de reservar el 20 de desembre a la vostra agenda per assistir a la Nit de Circ que s’organitza amb motiu de la gala de lliurament dels Premis Zirkolika 2011. Hi esteu tots convidats!

Com veieu, les propostes són variades i s’ajusten a tots els públics i desitjos. I és que el circ viu una segona joventut amb el naixement de noves companyies que duen a terme el seu somni d’arrencar un somriure o un so d’admiració al públic. Aprofiteu aquest viatge ple d’humor, tendresa, absurd, acrobàcia i, sobretot, il·lusió que us proposem des de Cultura en Gira per viure més de prop el Circ!

26 TR3SC EL CLUB DE CULTURA

Circ

El talentós Jango Edwards s’uneix a Cristi Garbo per recrear els seus millors números.

Classics Duo EL MILLOR ‘SHOW’ DE JANGO EDWARDS HUMOR/CLOWN

El veterà clown Jango Edwards, conegut mundialment per haver impulsat el reputat Festival de Bojos els anys 70 i 80 i per liderar el moviment dels nous clowns, està de gira per Catalunya. Concretament, el 12 de novembre a l’Hospitalet de l’Infant i el 16 de desembre a Tortosa. Considerat una llegenda de l’humor circense, segueix provocant emocions després de 25 anys sobre els escenaris. L’artista nord-americà ha fet una àgil selecció del millors números còmics de la seva trajectòria, aquells que han esdevingut clàssics i que, sens dubte, són els preferits tant de l’artista com del públic.

I els ha reunit tots a Classics Duo, un espectacle renovat que compta amb la participació de la polifacètica artista catalana Cristi Garbo, coneguda pels seus treballs amb La Cubana, la Companyia Cataclown i Theatre Complicité, entre d’altres. Gràcies a l’enorme talent i al contrastat currículum d’aquesta gran parella de pallassos, el riure queda garantit en aquest espectacle, on les úniques normes són la improvisació i la diversió.

+ INFO TEATRE DE L’HOSPITALET DE L’INFANT

(12 de novembre), TEATRE AUDITORI FELIP PEDRELL (16 de desembre)

Per saber quin descompte teniu per ser socis TR3SC, consulteu www.tresc.cat EL CLUB DE CULTURA TR3SC 27

Circ

Dos clowns ben pintorescs combinen malabars, acrobàcies i humor en aquest espectacle rodó.

Los Caneca Show ‘CLOWN’, ACROBÀCIA I MALABARS AMB TOCS D’HUMOR

CIRC ACROBÀTIC/PER A TOTS ELS PÚBLICS

Dos personatges molt particulars, en Nano i en Tite, ens deixaran entrar en el seu món màgic per veure com resoldre els seus conflictes amb alegria i bon humor. L’un és tranquil i despistat. L’altre, elegant i molt estirat. Però ambdós comparteixen el mateix objectiu: passar-ho bé i arrencar un somriure al públic. Los Caneca Show és un espectacle tendre, divertit i impressionant de circ acrobàtic en què dos especialistes, Blito Caneca i Nandi Caneca, combinen elements de clown, acrobàcia i malabars. Ple de magnífics gags que li donen un gran toc d’alegria i humor, el ritme del muntatge és apassionant, de la mateixa manera que els elements musicals que els acompanyen. Un espectacle sense text on l’especial participació del públic el fa molt atractiu per als més menuts. Per tot plegat, ha estat nominat als Premis de Circ de Catalunya a la categoria de Millor espectacle familiar 2010. No us ho perdeu, és una experiència única!

28 TR3SC EL CLUB DE CULTURA

+ INFO TEATRE ATENEU DE CELRÀ (13 de novembre), CASAL CULTURAL D’ALBATÀRREC

(27 de novembre), TEATRE AUDITORI FELIP PEDRELL (18 de desembre)

Per saber quin descompte teniu per ser socis TR3SC, consulteu www.tresc.cat

Circ Recomana

Aquesta gala poc convencional és un espectacle de circ, un lliurament de premis i una festa que es representa en una funció única.

Premis Zirkolika SOPAR I ESPECTACLE PER CORONAR ELS MILLORS DE L’ANY

ESDEVENIMENT ESPECIAL

La carpa del Circ Raluy, instal·lada al Port Vell de Barcelona, es prepara per viure una autèntica nit de circ. El 20 de desembre acollirà la cerimònia d’entrega dels Premis de Circ de Catalunya 2011, que guardonen les millors propostes circenses sorgides del nostre país o coproduïdes i els millors artistes. Els premis Zirkolika són el testimoni que serveix per difondre el gran treball que s’està fent en aquest gènere artístic a Catalunya. Els assistents, públic general i socis del TR3SC, professionals del circ, mitjans de comunicació i programadors gaudiran d’una gala que inclou un sopar i un espectacle irrepetible fet a partir d’una selecció d’artistes catalans premiats a la darrera edició: Pepa Plana, Los Excéntricos, la Cia. Daraomai, Fernando Pose, Adrián Schvarzstein... A més a més, el públic podrà votar en un dels premis, organitzats en 12 categories que reconeixeran els millors muntatges de sala, carpa, carrer, còmics o familiars, el millor artista novell, etcètera.

+ INFO CARPA DEL CIRC RALUY (PORT VELL DE BARCELONA)

(20 de desembre)

Per saber quin descompte teniu per ser socis TR3SC, consulteu www.tresc.cat EL CLUB DE CULTURA TR3SC 29

La Fàbrica de Creació de Circ de Barcelona, lloc d’entrenament, creació, assaig, investigació i formació continuada.

Circ Recomana

La Central del Circ

+ INFO

VISITA GUIADA + ASSISTÈNCIA A L’ASSAIG

Moll de la Vela, 2. Tel. 93 356 08 90

FAMILIAR/PER A TOTS ELS PÚBLICS

La Central del Circ-Fàbrica de Creació de Circ de Barcelona, un espai que posa a disposició de l’artista recursos per a la creació i la producció d’espectacles de circ, celebra el seu primer any a les installacions definitives sota l’Esplanada del Parc del Fòrum de Barcelona.

I ho fa amb un cicle d’activitats durant novembre i desembre amb cabarets de circ, exposicions de fotografia, cinefòrum, tertúlies i tallers per als més menuts de la família. El TR3SC us proposa una visita per conèixer els secrets de La Central del Circ el dijous 1 de desembre a les 18.30 h.

Al final de la visita els socis podreu assistir a l’assaig general d’un dels espectacles en procés de creació.

30 TR3SC EL CLUB DE CULTURA

LA CENTRAL DEL CIRC

info@lacentraldelcirc.cat www.lacentraldelcirc.cat 1 de desembre

Gratuït per als socis Consulteu el web del TR3SC www.tresc.cat

Circ

El col·lectiu Família Bolondo, que treballa les acrobàcies aèries, la màgia i els jocs de mans, actuarà al Circ d’Hivern.

Maravillas, 16è Circ d’Hivern

+ INFO

NOU ESPECTACLE DE L’ATENEU POPULAR 9BARRIS

(BARCELONA)

MERCAT DE LES FLORS

ACROBÀCIES/MÀGIA/PER A TOTS ELS PÚBLICS

El Circ d’Hivern de l’Ateneu Popular 9barris, una de les principals ofertes de nou circ a Catalunya, comparteix enguany la seva producció amb el Mercat de les Flors a causa de les obres que tenen lloc a l’Ateneu. Maravillas, en to de paròdia i amb molta irreverència, barreja estils i trenca les barreres artístiques de l’increïble món del circ. Explica la fantàstica aventura d’una família, tercera generació d’artistes de circ, hereva de tota una tradició que, després de perdre la seva carpa i de veure com el món de l’espectacle avença a passos de gegant, intenta adaptar-se als temps. Així, donarà un salt cap al desconegut fusionant tradició i modernitat.

Descompte TR3SC

15% 25, 26, 27 i 28 de desembre www.mercatflors.cat EL CLUB DE CULTURA TR3SC 31

© Sergio Valparaíso

Recomana

Circ Recomana

Circ Teatre Modern UN VIATGE ENTRE LA INSTAL·LACIÓ I L’EXHIBICIÓ EXPERIMENTAL

Poques vegades hem tingut l’oportunitat de veure un espectacle tan trencador com el concebut per Benet Jofre i Johnny Torres. Circ Teatre Modern és un muntatge que va més enllà del simple espectacle de circ que parla de la superació d’una manera propera i original. Al límit entre la instal·lació i l’exhibició circense, els dos intèrprets construeixen un univers màgic, poètic i imaginatiu que dialoga amb el públic.

També l’acció es desenvolupa en un espai especial: una carpa desmuntable en miniatura que recorda un quiosc musical antic, per on se succeeix harmoniosament un ball de sorolls, barres i cordes, i sota de la qual s’aixopluga un públic divertit i fascinat per tot allò que veu. Circ Teatre Modern itinerarà pel territori, portant la seva màgia a Ca l’Estruch, al Mercat de les Flors i a la plaça de braus d’Olot, oferint una vetllada de circ, teatre, infortunis i prodigis memorable. Pensat per a un públic adult.

+ INFO CA L’ESTRUCH DE SABADELL (19 i 20 de novembre) MERCAT DE LES FLORS (de l’1 al 4 i del 8 a l’11 de desembre) PLAÇA DE BRAUS D’OLOT (17 i 18 de desembre) Benet Jofre i Johnny Torre arrisquen amb una proposta original i poètica de circ.

32 TR3SC EL CLUB DE CULTURA

Per saber quin descompte teniu per ser socis TR3SC, consulteu www.tresc.cat

Circ L’exili dels republicans espanyols explicat des de la poètica de Blai Mateu, fill de Tortell Poltrona.

Ï L’EXILI REPUBLICÀ VIST PER UN PALLASSO ‘CLOWN’/EXPERIMENTAL

Ï és el títol d’una obra deliciosa que ha girat arreu d’Europa obtenint un èxit aclaparador. Protagonitzada i dirigida pel renovador del llenguatge circense Blai Mateu, fill de Tortell Poltrona, ens explica amb una tendresa colpidora la història d’exili d’un home obligat a reinventar-se al llarg del camí cap a la llibertat. Una obra que parla del drama humà dels republicans després de la victòria franquista. La peculiaritat d’Ï rau en què aquesta història ens l’explica un pallasso, una figura que es val dels gestos, del cos i de l’expressió per comunicar-se. Aquesta obra de circ experimental amb videoprojeccions mostra la poètica i la ingenuïtat del clown. La tècnica de Mateu eleva l’espectacle a la categoria de joia imprescindible.

Recomana

+ INFO TEATRE LLIURE DE GRÀCIA (BARCELONA)

Montseny, 47. Tel. 93 289 27 70 www.teatrelliure.cat

Descompte TR3SC

20% Consulteu el web del TR3SC Del 22 de desembre al 8 de gener

EL CLUB DE CULTURA TR3SC 33

Música

43è Festival de Jazz de Barcelona LA TARDOR ÉS SINÒNIM DE MALENCONIA. PER SORT, LA SEVA BANDA SONORA ENS FA MOURE ELS PEUS A RITME DE JAZZ. COMENÇA EL FESTIVAL MÉS INTIMISTA DE L’ANY

Descompte TR3SC

15% i Regal Club Tel.Entrada Consulteu el web del TR3SC Fins l’1 de desembre

Les millors figures del jazz nacional i internacional passaran per Barcelona.

34 TR3SC EL CLUB DE CULTURA

FESTIVAL

N’has de veure més d’un

D

es del 20 d’octubre fins a l’1 de desembre grans figures del jazz, el swing i el blues arriben a Barcelona per participar de la 43è edició del Voll Damm Festival Internacional de Jazz. La llista és inesgotable.

Per obrir boca subratllem la presència de la considerada la millor big band dels darrers temps, Maria Schneider Orquestra, de Madeleine Peyroux amb l’ambiciós disc Standing On The Rooftop, el visionari pianista i compositor Ryuichi Sakamoto amb el violoncel·lista Jaques Morelenbaum, el quintet britànic Fanfarlo o el geni piamontès Paolo Conte, entre d’altres. El jazz del nostre país ve representat per ja referents com Pegasus, la jove Andrea Motis i el seu mecenes Joan Chamorro, o la cantant Silvia Pérez Cruz. Els càlids ritmes tropicals també formen part de la programació. Alguns dels seus ambaixadors són Randy Weston Trio And His African Rhythms Trio, Eliane Elias Brazilian Quartet, Paolo Fresu i Omar Sosa Duo –amb un ritme italocubà sense precedents–, i, per suposat, el so inconfusible de l’Orquestra Buena Vista Social Club amb Omara Portuondo.

Nits de música i còctel Repetint l’experiència d’altres edicions, tornen les nits musicals a locals emblemàtics de la ciutat. Al Monvínic actua Enrico Rava amb Ted Panken mentre es duu a terme un tast de vins; al Mandarín Oriental, després d’un exclusiu sopar, el pianista Alfredo Rodríguez donarà un concert; o al Silken Gran Hotel La Havana es faran diversos sopars i còctels temàtics.

+ INFO DIVERSOS ESPAIS DE BARCELONA barcelonajazzfestival.com

EL CLUB DE CULTURA TR3SC 35

Música

BandAutors al Palau Pep Sala, tribut a Sau TORNA EL MILLOR POP-ROCK CATALÀ CICLE

El Palau de la Música Catalana torna a apostar pel pop-rock en català amb la segona edició de BandAutors al Palau, un cicle de concerts que aplega les propostes més emergents del pop de casa nostra i que, enguany, també, vol homenatjar algunes de les figures imprescindibles que han permès la maduració d’una escena en estat de gràcia. Podrem gaudir del còctel vintage de pop ie-ié d’Angelina i Els Moderns (12 de desembre), la delicadesa onírica de Maria Coma (el proper 23 de març) i el pols festiu de The Seihos (14 d’abril). A més, el Palau serà testimoni el 7 de febrer del debut a la sala modernista d’una formació històrica dels ritmes sincopats més combatius, Obrint Pas, i d’una vetllada molt especial per a tota una generació: el repàs a la trajectòria de 25 anys de Sau de la mà de Pep Sala aquest 15 de novembre.

Música d’avui i d’ahir per presumir de la bona salut dels bandautors del nostre país.

+ INFO PALAU DE LA MÚSICA I PETIT PALAU (BARCELONA) Palau de la Música, 4-6. Tel. 93 295 72 00 www.palaumusica.org

Els bandautors del nostre país viuen un estat de gràcia que podreu tastar al Palau de la Música.

36 TR3SC EL CLUB DE CULTURA

Descompte TR3SC

25% i Regal Club www.tresc.cat A partir del 30 de setembre

La banda britànica The Horrors, formada per cinc noiets descarats, bufarà les espelmes a l’aniversari de Razz.

Sala Razzmatazz 11è ANIVERSARI AMB GRUPS DE PRIMER NIVELL DIVERSOS GÈNERES

Ens esperen convidats de luxe per celebrar l’aniversari de la sala, Razz Live, 11 Anivesario. El plat més potent de la programació el trobarem el 6 de desembre, quan arriben els renovats The Smashing Pumpkins.

El grup estatunidenc nascut a Chicago tocarà els seus millors temes juntament amb nous del seu disc Oceania, que veurà la llum el 2012.

Un altre concert que despunta a la celebració de Razzmatazz és el de la banda de pop britànica The Horrors, que recalarà a la ciutat amb el seu potent so garage i after punk durant la gira de presentació del seu nou treball Skying (1 de desembre). Es tracta ja del tercer disc d’aquests enfants terribles. D’altra banda, el millor dubstep el porta el trio de productors de música electrònica James Blake, Jamie XX i Jamie Woon (8 de desembre). A més a més, la banda de Nova York The Rapture omplirà la sala amb el pop ballable del seu nou disc The Grace of Your Love (22 de novembre).

+ INFO SALA RAZZMATAZZ (BARCELONA) Pamplona, 88. Tel. 93 320 82 00 www.salarazzmatazz.com

Descompte TR3SC

20% i Regal Club www.tresc.cat Del 16 de novembre al 8 de desembre

EL CLUB DE CULTURA TR3SC 37

Música

El quintet Élena presenta el seu sisè disc, D’herois i desastres, el segon en català.

L’Auditori Moderna PRESENTACIONS I ESPECTACLES VISUALS DIVERSOS GÈNERES

Hi ha concerts d’estils diversos dins la temporada de Músiques Modernes de L’Auditori de Barcelona. Per començar, l’inquiet Guillamino presenta el seu melòdic, ballable i fusionat Fang (4 de novembre). En un altre registre, Marc Parrot es val de les imatges de Chomón per presentar l’espectacle poètic Ombres de plata (10 de novembre). Tindrem l’oportunitat d’escoltar també el pop-rock elegant embolcallat per un aire soul de l’ascendent banda Élena, coneguda sobretot pels seus discs en anglès. Ara presenta el seu segon treball en català, D’herois i desastres (19 de novembre). La veu d’Helena Miquel, la seva líder, és única, incisiva i dolça a la vegada. Les cançons en directe de Saipán, de Nubla, crearan un espectacle més enllà del simple concert (2 de desembre).

The Gramophone Allstars, l’Orquestra Àrab de Barcelona i Pau Vallvé, entre d’altres, també presenten discs.

38 TR3SC EL CLUB DE CULTURA

+ INFO L’AUDITORI (BARCELONA) Lepant, 150. Tel. 93 247 93 00 www.auditori.org

Descompte TR3SC

20% i Regal Club Consulteu el web del TR3SC Tel·Entrada A partir del 4 de novembre

Folk intimista Descompte TR3SC

Entrada gratuïta www.tresc.cat

Obeses és una de les sorpreses d’aquest final del 2011 que volem compartir amb tots vosaltres.

Concerts TR3SC EXCLUSIUS PER A SOCIS DEL CLUB DIVERSOS GÈNERES

Els concerts que hem organitzat en exclusiva per als socis no us deixaran indiferent. La Sala B de Luz de Gas ha estat l’escenari escollit per fer sonar el ritme mediterrani fresc, agosarat i surrealista de PulpoPop, que tocaran els temes del seu debut, Cuit! Seguint amb l’estela folk casolà, els seguidors de La Iaia també tenen una cita a la sala del carrer Muntaner. El quartet Obeses no podia trobar un millor escenari per presentar el seu primer treball. A més, hi haurà oportunitat d’escoltar els nous temes dels cantautors intimistes Albert Freixas, Joan Pau i Vega. Els amants del flamenc hauran de mudar-se a la Cova del Drac per emocionar-se amb el pop aflamencat de la jove cordovesa India Martínez, que estrena el seu tercer àlbum, Trece verdades. Per acabar, la Cobla Sant Jordi ocuparà l’aula de música del Teatre Auditori de Sant Cugat per fer sonar algunes de les 17 sardanes incloses al disc Grans èxits de la sardana, de Discmedi.

+ INFO SALA B LUZ DE GAS (BARCELONA). Muntaner, 244. Tel. 93 209 77 11 Pulpopop (3 de novembre) La Iaia (10 de novembre) Vega (16 de novembre) Obeses (24 de novembre) Albert Freixas (1 de desembre) Joan Pau (15 de desembre) LA COVA DEL DRAC (BARCELONA). Vallmajor, 33. Tel. 93 319 17 89 India Martínez (22 de novembre) AULA MAGNA VICTÒRIA DELS ÀNGELS (TEATRE-AUDITORI SANT CUGAT). Pl. de Victòria dels Àngels, 1. Tel. 93 590 76 90 Cobla Sant Jordi (4 de desembre)

EL CLUB DE CULTURA TR3SC 39

Música

El quartet més veterà

Després de vuit dècades, The Golden Gate Quartet continua fent història. Al seus 81 anys, el seu líder Clyde Wright n’és tot un referent.

XIII Festival els Grans del Gospel LES MILLORS VEUS DEL MÓN ARRIBEN A CATALUNYA FESTIVAL

+ INFO

El programa inclou la visita dels F.O.C.U.S. Gospel Singers, que passaran per la Glèisa de Sant Joan d’Arties i el Teatre Auditori de Granollers amb el cor Gospel Joy La Garriga, al Metropol de Tarragona, al Joventut de L’Hospitalet i a l’Auditori de Vilafranca (8, 9, 16, 17 i 18 de desembre). Els Joyful Gospel Singers són al Foment de Mataró (2 de desembre) i a l’Auditori Prat del Roure d’Escaldes-Engordany (9 de desembre). Al Teatre-Auditori de Sant Cugat hi serà el Chicago Mass Choir (15 de desembre). Al Palau de la Música els protagonistes són The Golden Gate Quartet, Ol’Green i Big Bang (16 de desembre). L’Atlanta Gospel Chorale serà a diversos escenaris (16, 17 i 18 de desembre). Tancarà el programa The Late Show’s Gospel Choir a L’Auditori (22 de desembre).

DIVERSOS ESPAIS DE

40 TR3SC EL CLUB DE CULTURA

CATALUNYA I ANDORRA

Descompte TR3SC

Des del

15%

Consulteu el web del TR3SC Fins al 22 de desembre

Convidats de luxe

XIII Banc Sabadell Festival del Mil·lenni

Dianne Reeves està considerada una de les millors veus del jazz actual.

163 DIES DE MÚSICA FESTIVAL

El 2 de desembre es dóna el tret de sortida al XIII Banc Sabadell Festival del Mil·lenni que, durant gairebé sis mesos, omplirà escenaris de la capital catalana com el Palau de la Música, el Coliseum, L’Auditori o el Gran Teatre del Liceu. Si l’edició de l’any passat va ser un èxit amb 55.000 espectadors, la d’enguany espera batre rècords per la seva programació de luxe, on també seran assidus com Rosana, Dúo Dinámico, María Dolores Pradera i Silvia Pérez Cruz. Artistes nacionals i internacionals dissenyen una programació eclèctica on té cabuda el pop, la música indie i d’arrel, la clàssica o l’espanyola, que té com a únic fil conductor la qualitat. Així podrem veure Dianne Reeves, Loreena McKennitt, Antònia Font, Niña Pastori, Vetusta Morla, Ainhoa Arteta, Dani Martín, Michael Nyman, Jane Birkin, Lila Downs, Bebe o Sidonie, entre molts altres.

+ INFO DIVERSOS ESPAIS DE BARCELONA www.festivalmillenni.com

Descompte TR3SC

20% i Regal Club Tel·Entrada

EL CLUB DE CULTURA TR3SC 41

PUBLI

El singular cantautor Feliu Ventura construeix cançons compromeses.

Auditori de Girona ESCENARI DEL TEMPORADA ALTA DIVERSOS GÈNERES

+ INFO

El Festival de Tardor continua posant música al recinte gironí on actuen primeres veus de l’escena nacional i internacional, però també es faran sentir músics d’àmbit local, com ara l’Orquestra de Cadaqués (10 de novembre). En un únic concert a Catalunya hi actua Lizz Wright, una de les veus nord-americanes més sorprenents de l’actual escena jazzística (11 de novembre). Emmarcats també dins el programa de l’Auditori, hi trobem el concert d’Inma Shara, una de les poques dones directores d’orquestra reconegudes internacionalment (25 de novembre), el cantautor de Xàtiva Feliu Ventura (28 de novembre) i l’Orquestra de Girona (2 de desembre). D’altra banda, l’Atlanta Gospel Chorale (17 de desembre), Nina amb l’Orquestra de Cadaqués (30 de desembre) i el Festival de Valsos i Danses (8 de gener) formen part del cicle Nadal a l’Auditori.

AUDITORI DE GIRONA (GIRONA) Pg. de la Devesa, 35. Tel. 972 08 07 09 www.auditorigirona.org

Descompte

15%

ServiCaixa Novembre-desembre

EL CLUB DE CULTURA TR3SC 43

Música

Els ambaixadors de la música gospel, els Alabama Gospel Choir, són de gira a Barcelona.

Mozartissimo, l’últim projecte del Trio Novak.

Descompte TR3SC

Descompte TR3SC

15% i Regal Club ServiCaixa

25% i Regal Club Tel·Entrada

Novembre-desembre

A partir del 27 de novembre

Promoconcert

Concerts a Barcelona

UN HABITUAL DEL FRED

LA CIUTAT PROGRAMA EL SEU NADAL

CLÀSSICA/DANSA/GOSPEL

CLÀSSICA

El Palau de la Música, L’Auditori i el Liceu acolliran la temporada de Promoconcert a Barcelona. Tot un clàssic és l’espectacle del Cor, Ballet i Orquestra de l’Exèrcit Rus de Sant Petersburg, amb més de 100 ballarins (17 de desembre). L’Alabama Gospel Choir sorprendrà amb les seves veus potents el 17 i el 23 de desembre. A més, el Gran Concert d’Any Nou de la Strauss Festival Orchestra (del 17 de desembre a l’1 de gener), Carmina Burana (3 de desembre) i El Messies de Händel per part de l’Orquesta Simfònica, Cor i Solistes de Varna Staatsoper (4 de desembre) seran altres atractius d’aquesta edició.

Diversos escenaris, com la basílica de Santa Maria del Mar o els emblemàtics Palau de la Música i L’Auditori es vesteixen de gala per rebre el Nadal. La primera acollirà una versió d’El Messies de Händel a càrrec de la Coral Cantiga i l’Orquestra Terrassa 48 (15, 16 i 17 de desembre). D’altra banda, L’Auditori celebra la Gran Gala Strauss de la mà de la llegendària Filarmònica de Szeged, els orígens de la qual es remunten al segle XVIII (26 i 27 de desembre). També serà al Palau el 9 de gener. Aquest darrer escenari acull Praga Camerata en la seva deliciosa interpretació de Les quatre estacions de Vivaldi (27 de novembre).

+ INFO

+ INFO

DIVERSOS ESPAIS DE BARCELONA

DIVERSOS ESPAIS DE BARCELONA

www.promoconcert.org

www.concertsabarcelona.com

44 TR3SC EL CLUB DE CULTURA

Ibercàmera

L’Auditori clàssic

COMENÇA LA 29a TEMPORADA

GRANS OBRES I MÚSICA DE CAMBRA

CLÀSSICA

CLÀSSICA

Dues llegendes faran duet per primer cop a Ibercàmera: el director Pinchas Zukerman i la pianista Maria João Pires. Acompanyats per la Royal Philarmonic Orchestra ens presentaran peces de Mozart i Beethoven (3 de novembre). Haurem d’esperar fins al 6 de febrer pel retorn del geni francoamericà Lorin Maazel, que dirigirà l’Orchestre de Paris a l’hora d’interpretar l’exuberant La valse de Ravel i L’aprenent de bruixot.

La companyia Los ballets rusos encisarà amb tres obres de Stravinsky gràcies a la vareta de Valery Gergiev (12 de desembre). I al gener, l’Orquestra Filharmònica Nacional d’Hongria ens portarà El Bolero de Ravel.

L’OBC ens porta Mozart, el Txaikovski més romàntic, els Ballets Russos de Diaghilev i el Concert de Nadal.

Dins la temporada de Cambra i Recitals, podrem gaudir de l’OBAC Ensemble (formació de solistes i músics de l’OBC i la Banda Municipal de Barcelona), d’Andreas Brantelid i dels Barcelona Reed Quintet. Al Cicle Coral, podrem veure el Cor de noies Exaudio d’Igualada i el Cor de Cambra Dyapason de Barcelona.

+ INFO L’AUDITORI (BARCELONA). Lepant, 150. Tel. 93 247 93 00 www.auditori.org

Descompte TR3SC

+ INFO DIVERSOS ESPAIS DE BARCELONA www.ibercamera.es El genial director Lorin Maazel torna a Barcelona al capdavant de l’Orchestre de Paris.

25-20% i Regal Club Consulteu el web del TR3SC / Tel·Entrada Novembre-desembre Els integrants de l’Obac Ensemble.

Descompte TR3SC

10% ServiCaixa Novembre-desembre

EL CLUB DE CULTURA TR3SC 45

Música

© A. Bofill

Descompte TR3SC

Descompte TR3SC

25% i Regal Club www.tresc.cat

25% i Regal Club www.tresc.cat

A partir del 20 de novembre

A partir del 2 de novembre

Concerts familiars

Palau 100 Piano

AL PALAU DE LA MÚSICA

S’ENCETA EL CICLE MÉS PRESTIGIÓS

ESPECTACLES FAMILIARS

CLÀSSICA

L’escenari modernista espera els reis i reines de la casa perquè arriba la nova temporada dels Concerts Familiars al Palau. Una oportunitat per compartir i viure de prop les emocions del despertar musical dels petits.

Sons, ritmes, cançons, dansa... ingredients d’un cicle ple de música i fantasia amb espectacles fascinants com La volta al món amb 80 instruments de percussió (20 de novembre), que fa un repàs a la música dels cinc continents, o el contrast entre tradició i modernitat de Trencadís de cançons (27 de novembre). Sensibilitat, imaginació i creativitat per a tots.

Palau 100, el cicle de concerts més prestigiós del Palau de la Música Catalana, portarà a Barcelona, en la seva nova temporada, tres dels més destacats pianistes del panorama internacional. Lars Vogt (2 de desembre), un dels joves talents més dotats i virtuosos de la seva generació que arriba amb un programa centrat en Schönberg, Schubert i Brahms; l’elegant i seductora Hélène Grimaud (19 de desembre) i la seva màgia capaç d’assumir els majors reptes interpretatius; i Grigorij Sokolov (20 de març), possiblement el darrer gran geni de l’edat d’or del piano rus.

+ INFO

+ INFO

PALAU DE LA MÚSICA CATALANA (BARCELONA)

PALAU DE LA MÚSICA CATALANA (BARCELONA)

Palau de la Música, 4-6. Tel. 93 295 72 00

Palau de la Música, 4-6. Tel. 93 295 72 00

www.palaumusica.org

www.palaumusica.org

46 TR3SC EL CLUB DE CULTURA

© Mat Hennek and DG

El recital de la pianista francesa Hélène Grimaud viatja per tons clarobscurs.

Trencadís de cançons arrencarà el somriure als més menuts de la casa.

The Smashing Pumpkins

San Miguel Primavera Club

RENTAT DE CARA I DISC NOU

CONCERTS SIMULTANIS BCN-MAD

ROCK

FESTIVAL

La sala del Poble Nou celebra el seu 11è aniversari i ho fa convidant una de les bandes de rock alternatiu, referència de tota una generació. The Smashing Pumpkins tornen als escenaris amb una formació renovada però amb el seu cantant, líder i guitarrista Billy Corgan al peu del canó. L’acompanyen Jeff Schroeder, Mike Byrne i Nicole Fiorentino. Arriben per tocar les noves cançons del seu proper treball, Oceania, i, és clar, els èxits que han perdurat en el temps.

Una nova edició del festival San Miguel Primavera Club satisfarà els incondicionals del rock i el pop a diferents escenaris de Barcelona i Madrid. El seu cartell és ple de reclams, com, per exemple, Stephen Malkmus & The Jicks, el projecte en solitari del guitarrista de la banda dels 90 Pavement i la cantautora St. Vincent, que presenta Strange Mercy. Sobresurt la psicodèlia pop i funk lo-fi d’Unknown Mortal Orchestra, els experimentals Gala Drop, el pop africà de Givers, i els americans Fleet Foxes, acompanyats per la banda Vetiever.

+ INFO RAZZMATAZZ (BARCELONA)

+ INFO

Pamplona, 88. Tel. 93 320 82 00

Diversos espais de Barcelona

www.salarazzmatazz.com

www.primaveraclub.com

El grup treu nou disc a principis del 2012.

Els Fleet Foxes són els encarregats d’actualitzar el rock de la costa oest americana.

Descompte TR3SC

20% i Regal Club Consulteu el web del TR3SC 6 de desembre

Descompte TR3SC Consulteu al web del TR3SC Del 23 al 27 de novembre

EL CLUB DE CULTURA TR3SC 47

Música

Els Antònia Font presenten a la sala manresana el seu darrer disc, Lamparetes.

El folk rural d’El Petit de Cal Eril s’escoltarà el 23 de desembre al Cafè del Teatre.

Descompte TR3SC Consulteu el web del TR3SC www.cafedelteatre.com Novembre-desembre

Teatre Kursaal

Cafè del Teatre Lleida

SONS MEDITERRANIS I DANSA

TARDOR AL RITME DE JAZZ

DIVERSOS GÈNERES

JAZZ/DIVERSOS GÈNERES

La sala manresana inclou al seu programa propostes adreçades al gran públic com la d’Antònia Font, Pastora Soler, que celebra 15 anys dalt dels escenaris, o La Iaia. Però també minoritàries, però no per això menys importants, com Roger Mas i la Cobla Sant Jordi, Taraf de Haïdouks & Kocani Orkestar, Duo Guillemí, El Pont d’Arcalís, Big Acoustic Band o Jaume Gispert Quartet.

La sala lleidatana té un novembre carregat de propostes jazzístiques. Inicia la Jam Session el pianista Ignasi Terraza i l’Aljoša Mutic Quartet (3 de novembre).

L’endemà, s’enceta el Jazz Tardor’11, cicle que s’allargarà fins al 27 de novembre. La Jam Session de desembre comptarà amb Clara Luna, que col·laborarà també amb l’Aljoša Mutic Quartet (1 de desembre). Continuen la programació els directes de Swamp Cabbage, Muy Fellini, Suzy Los Quatro, Sherpah (5 de desembre), Marc Parrot i Guillamino, entre molts d’altres. El plat fort nadalenc vindrà de la mà de la formació folk El Petit de Cal Eril i de Pau Riba i The Mortimers.

+ INFO TEATRE KURSAAL (MANRESA) Pg. de Pere III, 35. Tel. 93 875 34 02

Descompte TR3SC Consulteu el web del TR3SC-Regal Club www.kursaal.cat Novembre-desembre

48 TR3SC EL CLUB DE CULTURA

+ INFO CAFÈ DEL TEATRE DE L’ESCORXADOR (LLEIDA) Roca Labrador, 4. Tel. 973 27 93 56

CAER

La Mirona

REUS S’ANIMA AMB MÚSICA

DEU ANYS DE MÚSICA EN VIU

DIVERSOS GÈNERES

DIVERSOS GÈNERES

El Centre d’Arts Escèniques de Reus (CAER) porta en concert Russian Red i Anna Roig i l’ombre de ton chien per presentar els seus treballs Fuerteventura i Bigoti vermell, respectivament (26 de novembre). També Cabo San Roque i Carles Santos amb Maquinofòbia pianolera, que fusionaran el so d’un piano de cua amb instruments fets amb materials reciclats (3 de desembre). La soprano Ainhoa Arteta portarà la clàssica interpretant diverses peces (17 de desembre).

El 21 de desembre es compleixen 10 anys de música a La Mirona. Després d’haver contribuït notablement a la promoció de la música en directe a Girona, per celebrar aquesta data tan especial s’ha fet una programació especial d’aniversari que dura fins al 16 de desembre. Hi haurà estils ben diversos, com el seu públic: pop, mestissatge, fusió, rumba, soul, cançó, electrònica, metal, punk, hip-hop, folk, rock, blues, reggae... Per fer-nos una idea, hi actuen D’Callaos, Lori Meyers, la Banda Municipal del Polo Norte, Obrint Pas, Huma la Craba, o Rulo y La Contrabanda, entre d’altres.

+ INFO TEATRE BARTRINA (REUS) Plaça del Teatre, 1. Tel. 977 01 06 58

+ INFO

TEATRE FORTUNY (REUS)

LA MIRONA (SALT)

Plaça Prim, 4. Tel. 977 31 50 59

Amnistia Internacional, s/n. Tel. 972 20 01 22

www.caer.cat

www.casadelamusica.cat

Russian Red porta al CAER el seu darrer àlbum Fuerteventura.

Descompte TR3SC

10% ServiCaixa Novembre i desembre

El borde donde termina el mar es el tercer disc flamenc-rock dels terrassencs D’Callaos.

Descompte TR3SC

2x1

Consulteu el web del TR3SC Novembre-desembre

EL CLUB DE CULTURA TR3SC 49

© Josep Molina

© Bernardo Doral

Música

El concert d’Ainhoa Arteta és un dels més destacats del cartell.

Descompte TR3SC

El piano d’Enrique Bagaria sona exquisit a l’Auditori Pau Casals.

25% Consulteu el web www.tresc.cat Novembre-desembre

Teatre Auditori de Granollers DEU ANYS COM A REFERENT CULTURAL DIVERSOS GÈNERES

El recital de la soprano Ainhoa Arteta amb el pianista Marco Evangelisti (6 de novembre) destaca dins la programació d’aniversari. Com els Manel, que continuen de gira (26 de novembre). El Cor de Cambra de Granollers interpretarà Univers Montsalvatge (27 de novembre). La Nit de Gospel la protagonitzarà la formació F.O.C.U.S. (9 de desembre). Per últim, Sílvia Pérez Cruz i Javier Colina recuperen els sons cubans amb el concert En la imaginación (21 de gener).

Auditori Pau Casals CONCERTS DEL CICLE DE TARDOR CLÀSSICA

Al novembre, el pianista Enrique Bagaria interpreta obres de Leonora Milà, Monsalvatge, Schumann i Lizst. El jove Trio Metamorfosis, guanyadors del Premi Montserrat Alavedra 2011, també actuen aquest mes. El grup resident Trio Kandinski toca tres afinats de Schuman, Wieck-Schumann i Brahms i dóna el concert familiar Donant la mà a Beethoven.

+ INFO AUDITORI PAU CASALS (EL VENDRELL) Av. Palfuriana, 52. Tel. 977 68 34 68 www.auditoripaucasals.cat

+ INFO TEATRE AUDITORI DE GRANOLLERS

Descompte TR3SC

Torras i Bages, 50. Tel. 93 840 51 21

Consulteu www.tresc.cat

www.teatreauditoridegranollers.cat

Novembre-desembre

50 TR3SC EL CLUB DE CULTURA

SALA BECOOL 3€ de descompte presentant el carnet TR3SC Taquilles PALAU DE LA MÚSICA 25% de descompte per als Concerts Simfònics i Cicle Primer Palau www.tresc.cat L’AUDITORI 20% a la programació Moderna Consulteu descomptes de la Programació Clàssica al web del TR3SC www.tresc.cat CAIXAFORUM 2x1 ServiCaixa HARLEM JAZZ CLUB 2 € de descompte Taquilles JAMBOREE 2 € de descompte Taquilles TARANTOS 2 € de descompte Taquilles MOOG 2 € de descompte Taquilles

SILENCI (MANRESA) Consulteu el web del TR3SC www.tresc.cat AUDITORI DE GIRONA 15% ServiCaixa CICLE CONTRABAIX 50% Tel·Entrada TEATRE-AUDITORI FELIP PEDRELL 10% Tel·Entrada AUDITORI BARRADES (L’HOSPITALET DE LLOBREGAT) 50% Tel·Entrada TEATRE PRINCIPAL D’OLOT 50% Tel·Entrada

AQUESTES NOMÉS SÓN ALGUNES DE

AUDITORI MUNICIPAL ENRIC GRANADOS (LLEIDA) 15% ServiCaixa

LES PROPOSTES QUE TROBAREU A WWW.TRESC.CAT

AUDITORI PAU CASALS (EL VENDRELL) 20% Tel·Entrada

SALA APOLO 2x1 nits de swing (últim diumenge de mes) 2x1 cicle taboo i anti-karaoke Taquilles

TEATRE CIRVIÀNUM (TORELLÓ) 20% www.teatrecirvianum.cat

SALA BIKINI 3 € de descompte de 24 a 2.30 h Taquilles

LA MIRONA (SALT) 2x1 Consulteu el web del TR3SC www.tresc.cat

SALA RAZZMATAZZ 20% en RazzClub (divendres i dissabte) Concerts puntuals, consulteu www.tresc.cat

CAFÈ DEL TEATRE DE LLEIDA Consulteu el web del TR3SC www.tresc.cat

MUSIC HALL 25% descompte Entrades disponibles com a Regal Club 3 € de descompte en Sessions Club Taquilles

AUDITORI ENRIC TOLDRÀ (VILANOVA I LA GELTRÚ) 25% Tel·Entrada EL CLUB DE CULTURA TR3SC 51

CD

SUPERNANAS Preu TR3SC: 22 €

NÓMADA 57 Preu TR3SC: 8€

SuperNanas (cd + llibre)

Comelade & Cobla Sant Jordi

Mentre els menuts s’adormen amb les cançons de bressol indies de Mishima, Pastora, Ivan Ferreiro... els pares fan una obra benèfica.

El TR3SC ofereix, en primícia, un lot de CD més el llibre d’il·lustracions d’aquest projecte solidari, la recaptació del qual és per a l’ONG Save The Children per reduir la mortalitat infantil.

Pascal Comelade ja havia demostrat el seu interès per la música tradicional catalana i ara s’atreveix a signar una sardana amb la Cobla Sant Jordi. Aquest treball inclou èxits com Sin el eco del tintineo o El bolero de Raval, arreglats per Bernat Castillejo, i les collaboracions de Pau Riba i Enric Casasses.

Tocant fusta

Folkies 1

El primer disc en solitari d’Elena Gadel és una caixa de sorpreses. L’actriu i cantant, amb l’ajut del compositor Toni Pagès, ha creat un disc pop amb reminiscències funk, jazz i, fins i tot, flamenques. Dos dels seus 10 temes són en castellà. Un nou reinici professional d’aquesta artista avesada als musicals.

Aquest és el primer CD que presenta el polifacètic Toni Giménez d’una sèrie de recopilacions anomenades Folkies. Són una selecció de temes folk i d’arrel dirigits tant a un públic adult com juvenil. Clàssics com Susanna, Tu i jo, company i Fent camí els trobem en aquest CD i així fins a 25 temes en total.

Cuit!

DISCMEDI Preu TR3SC: 11 €

El duet del Ter PulpoPop fa un pop fresc, alegre i surrealista amb un cert deix gironí i girs melòdics típics de la música tradicional mediterrània. Lletres punyents, iròniques, en el seu àlbum debut produït per Miqui Puig.

La figuera de la saliva, Vull voler volar o Cuit ben cuit! són els temes més coneguts.

Dolça i Amarga. Gran èxits

DISCMEDI Preu TR3SC: 12,50 €

DISCMEDI Preu TR3SC: 12 €

Un doble CD del grup de pop naïf Macedònia, que inclou els èxits d’aquests 10 anys de trajectòria. En total són 30 cançons dirigides a nens i nenes de 6 a 12 anys, compostes per músics de talent com Dani Coma –director d’aquest projecte musical i pedagògic– i interpretades per cinc noies ben eixerides.

52 TR3SC EL CLUB DE CULTURA

PICAP Preu TR3SC: 10 €

Melic del món Aquest és el primer disc en solitari del pianista, baixista, compositor i arranjador Joan-Pau Chaves. Conegut per col·laborar amb artistes com Els Pets, Refugi o Josep Thió, ara preMÚSICA GLOBAL senta Melic del món, format per 10 cançons de tall jazz-rock. La temàtica desmunta la Preu TR3SC: creença de creure’ns tan importants.

12,50 €

Obeses Els quatre de Tona, Arnau Tordera, Maiol Montané, Arnau Burdó i Jaume Coll s’endinsen a l’aventura de llançar un disc. Són nou peces d’autoria pròpia amb títols com Tan MÚSICA GLOBAL afortunats o Els llavis xops de plors. Amb Duetto buffo di due gatti han volgut fer un Preu TR3SC: tribut al mestre Gioacchino Rossini.

12,50 €

Decorant interiors, decorant exteriors

AUTOEDITAT Preu TR3SC: 10 €

PICAP Preu TR3SC: 10 €

PICAP Preu TR3SC: 10 €

FOHEN Preu TR3SC: 6€

L’àlbum debut de la banda de folk, pop i rock contemporani Estúpida Erikah presenta 11 temes amb història i ànima. Els terrassencs ens parlen de quotidianitat en aquest disc de cançons amables i algun que altre crit.

Es farà imprescindible.

Les ratlles del banyador

MÚSICA GLOBAL Preu TR3SC: 12,50 €

La Iaia està en estat de gràcia. El projecte que va arrancar el 2010 de la mà d’Ernest Crusats, Jordi Casadesús i Jordi Torrents s’ha convertit en fenomen. Ara publiquen un primer treball discogràfic complert després d’haver seduït el públic amb els seus directes.

Halloween in San Francisco

Fantásticamente hablando

Amb aquest original nom el grup de Caldes de Montbui D. O. (Denominació d’Origen), guanyadors del concurs SONA UB al 2011, ens presenta el seu disc de debut. Trobarem un so rock, indie i progressiu. En total són nou temes entre els que destaquen Ella, Desfet i Give me. Un luxe de difícil classificació.

Després d’un temps de silenci, arriba el tercer disc de Casa Rusa, un trencaclosques eclèctic on es poden trobar sons tan diversos com riffs dels 70, ranxeres o sons àrabs. Sempre emmarcada dins l’estil pop, la banda ha donat a conèixer el seu primer single, Mensaje subliminal, també en català.

MÚSICA GLOBAL Preu TR3SC: 12,50 €

Morfeu i Julieta

Cop de rock

És el segon treball d’estudi de Faèrica després de l’èxit que va suposar el seu debut artístic Benvinguts al Planeta Vermell. En aquesta ocasió som davant un disc pop-rock amb aires metal amb 13 temes intensos. Cançons com L’últim despertar i La fàbrica de mentides ens transporten a un món inquietant.

Després del seu triomfant pas pel Teatre Victòria, el musical Cop de Rock treu la banda sonora. Els incondicionals del rock català dels 80-90, amb grups que van marcar el camí als actuals ambaixadors de la música catalana, no poden perdre’s les versions de Sopa de Cabra, Sau, Lax’n’Busto o Els Pets.

MÚSICA GLOBAL Preu TR3SC: 12,50 €

Úrsula, 10 años por amigos

La era de la decadencia

Ja fa una dècada que va arrancar el projecte musical de David Cordero, temps en què ha publicat cinc LP i ha creat lligams amb diversos artistes. Aquest disc recopilatori de versions dels seus temes publicats fins ara compta amb la participació d’un munt d’artistes: Dani Llamas, Sundae o Srand.

Tot i el nom que li dóna títol, es una agradable sorpresa el debut de MorphiuM. El singular grup de metal de Girona es disposa a conquerir el mercat estatal amb aquest potent disc de 13 temes que inclou també un DVD amb 100 minuts de contingut, amb videoclips, making off i entrevistes personals.

MÚSICA GLOBAL Preu TR3SC: 12,50 €

EL CLUB DE CULTURA TR3SC 53

Cinema

Imatge real i animació 3D

Floquet de Neu PER FI ARRIBA A LA GRAN PANTALLA LA HISTÒRIA DE TOTA UN ICONA DE LA CIUTAT COMTAL. UNA PEL·LÍCULA PER A TOTS ELS PÚBLICS PLENA D’ACCIÓ, HUMOR I AVENTURES QUE FUSIONA IMATGE REAL AMB ANIMACIÓ

La pel·lícula parla de temes universals, com l’amistat, la valentia, l’amor i el desig de ser acceptat tot i la diferència.

54 TR3SC EL CLUB DE CULTURA

FAMILIAR

H

em hagut d’esperar gairebé dos anys des que es va anunciar l’inici del rodatge, però ja arriba a les nostres pantalles aquest tribut a Floquet de Neu. Dirigida per l’argentí Andrés G. Schaer, es tracta d’un conte amable per a tota la família basat en la història d’aquest simpàtic animal que va captivar el cor de generacions de catalans. I tot assaonat amb el xic de ficció, aventures i humor que fan d’aquest film la millor opció per a aquestes festes. El perquè hem trigat a poder veure-la acabada és senzill: la cinta ha estat rodada amb una innovadora tècnica en 3D que mescla imatge real amb animació. Floquet de Neu s’ambienta a la Barcelona dels anys 60, quan l’única cria de goril·la albí del món arriba a la ciutat de la mà del seu descobridor. El seu extraordinari pèl blanc genera admiració entre el públic i rebuig entre els seus nous companys goril·les, que no l’accepten. Floquet de Neu decideix anar a buscar la Bruixa del Nord, l’única que pot convertir-lo en un simi negre normal i corrent. Però la ciutat és perillosa. Un malvat i malastruc personatge vol atrapar-lo per arrancar-li el cor i acabar així amb la seva mala sort. La seva amiga humana Paula i el panda vermell Ailur seran els seus còmplices en aquesta divertida aventura.

Els socis del TR3SC assistiran, en exclusiva, a la preestrena de Floquet de Neu

+ INFO DIRECCIÓ: Andrés G. Schaer INTÈRPRETS: Clàudia Abate, Joan Sullà, Pere Ponce, Elsa Pataky, Mercè Comes,

El goril·la albí reviu Els més menuts que no han tingut la sort de veure el goril·la blanc al Zoo de Barcelona podran conèixer ara la seva extraordinària historia gràcies a aquesta pel·lícula, rodada amb molt de respecte i amb valors.

S’ha de dir que els actors reals (entre d’altres, Pere Ponce, Elsa Pataky o Mercè Comes) han hagut de filmar les escenes ajudats de ninots, que més tard han estat substituïts per imatges animades.

Rosa Boladeras, Fèlix Pons i Elsa Anka

EL CLUB DE CULTURA TR3SC 55

Cinema Un clàssic de l’espionatge protagonitzat per Gary Oldman ambientat en plena Guerra Freda.

El talp L’ADAPTACIÓ D’UN ‘BEST-SELLER’ DE JOHN LE CARRÉ THRILLER

El 23 de desembre s’estrena la cinta d’espionatge que va triomfar al darrer Festival de Cinema de Venècia i que està destinada a aconseguir més d’un premi. Amb el segell del suec Tomas Alfredson, conegut per la seva terrorífica Déjame entrar, El talp es un thriller d’espies protagonitzat per Gary Oldman, a qui acompanya un repartiment d’actors de primera fila, como l’oscaritzat Colin Firth o Tom Hardy. La pel·lícula recupera l’essència del millor cinema clàssic de traïcions, ambicions i mentides a l’època de la Guerra Freda. El veterà agent del servei d’intel·ligència britànic George Smiley, semi retirat des de fa anys, es veu obligat a tornar al perillós món de l’espionatge per desemmascarar un espia soviètic infiltrat al MI6, que està sabotejant les operacions de l’agència. La cinta es basa en l’èxit literari de l’escriptor John Le Carré que porta el mateix nom.

56 TR3SC EL CLUB DE CULTURA

Els socis del TR3SC assistiran, en exclusiva, a la preestrena d’El talp

+ INFO DIRECCIÓ: Tomas Alfredson INTÈRPRETS: Gary Oldman, Colin Firth, Tom Hardy, Mark Strong, Benedict Cumberbatch, Stephen Graham i Ciarán Hinds

Els socis del TR3SC assistiran, en exclusiva, a la preestrena de Jane Eyre

La cinta ens transporta a l’Anglaterra de finals del segle XIX.

Jane Eyre UNA HISTÒRIA VICTORIANA DRAMA ROMÀNTIC

Jane Eyre és el títol d’una de les novel·les romàntiques més famoses de la literatura anglesa, sorgida de la ploma de Charlotte Brontë el 1847.

Se n’han fet vàries adaptacions, però aquesta del director Cary Fukunga compta amb la presència de Mia Wasikowska (Alicia en el país de las maravillas), que interpreta el paper de Jane Eyre amb una credibilitat impressionant. La història narra les vicissituds d’una òrfena contractada com a institutriu a la mansió Thornfield, de l’atractiu Edwad Rochester. El misteri que envolta la casa, els terrorífics crits que s’escolten a mitjanit i l’absència constant del senyor Rochester, de qui Jane s’ha enamorat, posen a prova la resistència de la jove, la qual decideix escapar i començar una nova vida. Però l’amor i la curiositat que sent envers la mansió fan que torni per esbrinar quin és el secret que s’hi amaga.

+ INFO DIRECCIÓ: Cary Fukunaga INTÈRPRETS: Mia Wasikowska, Michael Fassbender i Jamie Bell, entre d’altres

EL CLUB DE CULTURA TR3SC 57

Malena Alterio i Fernando Tejero tornen a ser parella en aquesta comèdia dramàtica hiperrealista.

Cinema

5 metros cuadrados RELAT D’UNA ESTAFA IMMOBILIÀRIA TRAGICOMÈDIA

Van tenir tant èxit com a parella de ficció a telev isió que el director Max Lemcke ha reunit de nou Fernando Tejero i Malena Alterio. També altres grans actors còmics com Secun de la Rosa. Aquesta tragicomèdia és una de les més esperades de finals d’any. L’argument és d’allò més realista. Es basa en la història que lamentablement ha afectat moltes persones al nostre país. Álex i Virginia han comprat un pis sobre plànol a les afores de la ciutat oferint tots els seus estalvis per a l’entrada i contractant una hipoteca a 40 anys. A pocs mesos de l’entrega de les claus, els pisos encara estan inacabats. Els veïns estafats formen una plataforma per denunciar la constructora. Però amb el temps, les forces defalleixen i només queden Toño i Álex lluitant pels seus drets. Els problemes econòmics i la sensació d’estafa afecten la relació de la parella.

58 TR3SC EL CLUB DE CULTURA

+ INFO DIRECCIÓ: Max Lemcke INTÈRPRETS: Fernando Tejero, Malena

Alterio, Manuel Morón, Secun de la Rosa, Emilio Gutiérrez Caba i Jorge Bosch

Els socis del TR3SC assistiran, en exclusiva, a la preestrena de 5 metros cuadrados

Una comèdia enriquidora, àcida i didàctica traslladada del teatre al cinema.

Un dios salvaje QUAN ES TRENCA LA FAÇANA DE LA HIPOCRESIA THRILLER

La darrera pel·lícula del director Roman Polanski exposa la irònica història de dues parelles nord-americanes acomodades que s’enfronten entre elles després que els seus fills es barallin al parc. Es desenvolupa íntegrament al saló de la casa d’una de les parelles, raó per la qual encara és més atractiva. El que comença sent una cita reconciliadora entre adults acaba desembocant en un àcid enfrontament verbal on cadascuna de les parelles revelarà les seves ridícules contradiccions i grotescos prejudicis socials.

Polanski ha comptat amb l’ajuda de l’autora de l’obra teatral original, Yasmina Reza, per adaptar-la al llenguatge cinematogràfic. La gran tasca portada a terme pels quatre protagonistes, Kate Winslet, Jodie Foster, Christoph Waltz i John C. Reilly, que es valen només de les seves dots interpretatives, fan totalment creïble una trama sense escenaris.

+ INFO DIRECCIÓ: Roman Polanski INTÈRPRETS: Jodie Foster,

Kate Winslet, Christoph Waltz i John C. Reilly

Els socis del TR3SC assistiran, en exclusiva, a la preestrena de Un dios salvaje

EL CLUB DE CULTURA TR3SC 59

Cinema

Una història real basada en la novel·la de Ranulph Fiennes. No apta per a espectadors sensibles.

Asesinos de élite PERSECUCIONS I ACCIÓ SENSE FI THRILLER

La pel·lícula està inspirada en la polèmica novel·la basada en fets reals The feather men, de l’escriptor Ranulph Fiennes. Portada a la gran pantalla per Gary McKendry, Assesinos de élite, tal com podem imaginar pel títol, és una cinta d’acció trepidant, baralles, trets i persecucions per tot el globus, protagonitzada per Jason Statham, Clive Owen i Robert De Niro.

Danny és un antic membre del SEAL, el grup d’operacions especials de l’armada dels Estats Units, que es veu obligat a deixar el seu autoimposat exili per tornar a reunir el seu equip. El perquè respon a la necessitat d’acabar amb un molest grup d’assassins que es dedica a exterminar els antics membres d’aquest cos de força especial i a les seves famílies i parelles. Ara qui està en perill és el seu antic mentor, el veterà interpretat per un gairebé irreconeixible De Niro, a qui hauran de rescatar.

60 TR3SC EL CLUB DE CULTURA

+ INFO DIRECCIÓ: Gary McKendry INTÈRPRETS: Jason Statham,

Robert De Niro, Clive Owen, Yvonne Strahovski, Gran Bowler i Dominic Purcell

Els socis del TR3SC podran assistir, en exclusiva, a la preestrena

Una bigarrada família naixerà de l’amistat entre un home en plena crisi i un adolescent malalt de càncer.

Maktub PERSONES QUE ET CANVIEN LA VIDA TRAGICOMÈDIA

Maktub és una paraula àrab que significa “estava escrit”. El director Paco Arango ens fa la pregunta si és casualitat o cosa del destí que hi hagi persones que, sense saber per què, ens influeixen. Això és el que li passa a Manolo (Diego Peretti), un home de 40 anys desencantat amb la vida. La rutina de la seva feina, el seu matrimoni amb Beatriz (Aitana Sánchez-Gijón) i uns fills als qui desatén des de fa temps l’han portat a una crisi. Quan ingressa a un hospital després de patir un accident, coneix Antonio (Andoni Hernández), un noi de 15 anys malalt de càncer amb una força i ganes de viure contagioses. Entre ells neix una amistat, a priori més que improbable, que acabarà influint les seves famílies, amics i persones properes. Una cinta amb missatge en què participen Amparo Baró, Mariví Bilbao, Goya Toledo i Rosa María Sardà.

+ INFO DIRECCIÓ: Paco Arango INTÈRPRETS: Diego Peretti, Aitana

Sánchez-Gijón, Goya Toledo, Andoni Hernández San José, Rosa María Sardà, Amparo Baró, Mariví Bilbao i Laura Esquivel, entre d’altres

Els socis del TR3SC podran assistir, en exclusiva, a la preestrena EL CLUB DE CULTURA TR3SC 61

Cinema FESTIVAL DE CINE DE TERROR DE MOLINS DE REI De l’1 al 6 de novembre www.tresc.cat

MOSTRA DE CINEMA INDÍGENA Del 24 al 27 de novembre www.tresc.cat

ZOOM IGUALADA Del 2 al 6 de novembre www.tresc.cat

MOSTRA DE CINEMA AFRICÀ DE BARCELONA De l’1 al 4 de desembre www.tresc.cat

FILMETS - BADALONA FILM FESTIVAL Del 4 al 12 de novembre www.tresc.cat

CLASSE MAGISTRAL ALS VERDI www.tresc.cat

FESTIVAL MEMORIMAGE REUS Del 9 al 12 de novembre www.tresc.cat

PHENOMENA Cinema Urgell 5 € per al soci i acompanyant ServiCaixa

FECINEMA - FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINEMA NEGRE DE MANRESA Del 9 al 13 de novembre www.tresc.cat

PHENOMENA GRINDHOUSE Cinema Urgell 5 € per al soci i acompanyant ServiCaixa

MOST PENEDÈS - FESTIVAL DE CINEMA DEL VI I DEL CAVA Del 10 al 13 de novembre www.tresc.cat

VERDI KIDS Preu únic per al soci i tres acompanyants: 5,5 € De dilluns a divendres Taquilles

L’ALTERNATIVA. FESTIVAL DE CINEMA INDEPENDENT DE BARCELONA De l’11 al 19 de novembre www.tresc.cat FESTIVAL UNNIM DE CINEMA DE MUNTANYA DE TORELLÓ De l’11 al 20 de novembre www.tresc.cat

CCCD Preu reduït per a les estrenes de cinema d’autor dins del Circuit Català de Cinema Digital.

Una estrena de cinema d’autor al mes.

Per a més informació, consulteu el web del TR3SC www.tresc.cat Taquilles

XXIII MARATÓ DE CINEMA FANTÀSTIC I DE TERROR DE SANTS Del 14 al 19 de novembre www.tresc.cat

CINEMA MALDÀ 5,5 € per als socis de dilluns a diumenge. Podràs veure fins a 4 pel·lícules per aquest preu Taquilles

EL MEU PRIMER FESTIVAL Del 19 al 27 de novembre www.tresc.cat

CINECLUB DIÒPTRIA DE FIGUERES Preu reduït els dijous (V.O.S.) a 5 € Taquilles

62 TR3SC EL CLUB DE CULTURA

CINECLUB SABADELL Preu reduït els dijous a 5 € (real: 6 €) Taquilles CINEMA ALEXANDRA Preu del dia de l’espectador (5 €) tota la setmana. Matins peli + esmorzar Taquilles CINEMA CATALUNYA Preu del dia de l’espectador de dimecres a divendres Taquilles CINEMA COMÈDIA Preu del dia de l’espectador de dilluns a dijous (incloses pel·lícules 3D) Taquilles CINEMA L’ESBARJO VERDI 3 € per al soci i acompanyant de dijous a diumenge Taquilles CINEMA SALA MOZART Preu del dia de l’espectador tots els dies de la setmana Taquilles CINEMA TRUFFAUT Preu del dia de l’espectador de dilluns a divendres Taquilles CINEMES FILMAX Preu del dia de l’espectador de dilluns a dijous Taquilles CINEMES GIRONA Preu reduït de dimecres a diumenge, inclòs 3D i sessions familiars de caps de setmana (soci+ 3 acompanyants) Dilluns i dimarts tancat Taquilles

CINEMES IMAX PORT VELL Descompte del 20% per a socis i 3 acompanyants de dilluns a divendres i sessions matinals dels caps de setmana.10% la tarda-nit de caps de setmana i festius Taquilles CINEMES LAUREN Preu del dia de l’espectador de dilluns a divendres no festius. Taquilles CINEMES RENOIR Preu del dia de l’espectador de dilluns a dijous Taquilles CINEMES VERDI Preu reduït de dimarts a dijous a 6 € Taquilles AQUESTES NOMÉS

CINES ACEC Consulteu el web www.tresc.cat

SÓN ALGUNES DE

CINES EL PUNT (3D) 1 € de descompte per al soci i tres acompanyants per a les pelis en 3D Taquilles

QUE TROBAREU A

LES PROPOSTES WWW.TRESC.CAT

CIRCUIT URGELLENC Preu del dia de l’espectador de dilluns a dissabte Taquilles EL DOCUMENTAL DEL MES Preu reduït per als socis i un acompanyant a les sales on es projecta el documental Taquilles FILMOTECA DE CATALUNYA Preu reduït per al soci i un acompanyant a 2 € Taquilles YELMO CINES Preu reduït de dilluns a diumenge, inclòs sessions en 3D Taquilles

EL CLUB DE CULTURA TR3SC 63

DVD

Preu TR3SC: 13,50 €

Preu TR3SC: 13,50 €

Preu TR3SC: 13,50 €

Preu TR3SC: 11 €

Una mujer en África

Midnight in Paris

A un país de l’Àfrica negra, l’exèrcit es prepara per restablir l’ordre i fer neteja. Els estrangers marxen abans que les coses es posin més lletges. Excepte María Vial, que no vol deixar la plantació de cafè. Està convençuda que Chérif, l’alcalde del poble veí, la protegirà a ella i la seva família. Una cinta denúncia de Claire Denis.

La darrera de Woody Allen ens porta a la bohème dels anys 20. Un escriptor nord-americà arriba a París amb la seva promesa i els pares d’ella. Al barri llatí caurà en una mena d’encanteri que el farà coincidir amb personatges que mai no hagués pensat conèixer. Amb Owen Wilson i Marion Cotillard, entre d’altres.

Preu TR3SC: 13,50 €

Una dulce mentira

Gianni y sus mujeres

Un dia de primavera, Emilie rep una carta d’amor anònima. Decidida a ajudar la seva mare a superar la ruptura amb el seu marit, li envia la carta sense dubtar-ho. El que no imagina és que el seu gest innocent provocarà un seguit de divertits malentesos. Audrey Tatou protagonitza aquesta esbojarrada comèdia de Pierre Salvadori.

Gianni, un home acabat de jubilar, viu una vida tranquil·la amb la seva dona i la seva filla al seu piset de Roma. Es dedica a passejar el gos, pagar les factures, anar al supermercat... Un bon dia se n’adona que els homes de la seva edat porten vides paral·leles. És així com entra a escena el seu millor amic, Alfonso, un autèntic Casanova.

Preu TR3SC: 13,50 €

Un cuento chino

El último gran día

Aquesta hilarant faula a l’estil Millor... impossible va ser un èxit de taquilla. Ricardo Darín és Roberto, un ferreter maniàtic, tosc i rutinari que collecciona històries curioses publicades als diaris.

Sense adonar-se’n, acabarà formant part d’una d’elles quan un jove xinès irromp de cop a la seva vida, des de la porta del darrere d’un taxi.

El debut de l’oscaritzat director de curts Aaron Schneider inclou l’actuació de Robert Duvall i Bill Murray. Felix Blush es un misteriós ermità de qui circulen horribles llegendes. L’home ja és gran i decideix organitzar el seu propi funeral per revelar al poble l’enigmàtic secret del seu passat.

Preu TR3SC: 13,50 €

Pequeñas mentiras sin importancia

Nowhere Boy

Com cada any, un grup d’amics es reuneix per compartir les vacances d’estiu tot i que un d’ells ha patit un accident poc abans de marxar. Un cop a la platja, l’amistat trontolla a causa de les contradiccions de cadascú i de les mentires piadoses que es diuen cada dia. Una trama rodona amb un gran repartiment.

Sam Taylor-Wood, fotògrafa destacada del moviment young british artists, dirigeix aquesta pel·lícula basada en la infància i l’adolescència de John Lennon. Als 15 anys, el jove Lennon vivia en un entorn familiar convuls. Refugiant-se en el nou món del rock, coneixerà un adolescent Paul McCartney.

64 TR3SC EL CLUB DE CULTURA

Preu TR3SC: 13,50 €

DVD

EL CLUB DE CULTURA TR3SC 65

Espais, Museus i Galeries

Preestrena exclusiva per a socis

Planetari 3D ELS SOCIS DEL TR3SC TENIU L’OPORTUNITAT D’ASSISTIR DE FORMA GRATUÏTA I EXCLUSIVA A LA PREINAUGURACIÓ DEL PLANETARI 3D DEL COSMOCAIXA DE BARCELONA. NO US HO PERDEU!

66 TR3SC EL CLUB DE CULTURA

CIÈNCIA

D

esprés de gairebé sis mesos tancat per millorar, el Planetari digital del CosmoCaixa de Barcelona ha obert les seves portes al públic reconvertit en una instal·lació polivalent que incorpora la tecnologia 3D estèreo més moderna i capdavantera a nivell europeu i mundial. Veniu a gaudir de la nova programació i a descobrir l’univers com mai no l’havíeu vist abans, des de perspectives i moments històrics diferents. Acompanyeu el jove Charles Darwin en el seu viatge d’exploració a bord de l’HMS Beagle per entendre l’evolució de les espècies lligada a la història del nostre planeta. A l’època victoriana, un dels mecanismes més importants de la vida continuava sent un misteri: com poden aparèixer noves especies per substituir les que s’han extingit? Havia arribat l’hora que algú donés una explicació naturalista a aquest misteri dels misteris. Aquest viatge de simulació a partir de la tecnologia en 3D i alta definició és una experiència inoblidable pensada per a majors de vuit anys.

Vine a la preestrena

El Planetari del CosmoCaixa de Barcelona re-obre amb una nova tecnologia 3D estèreo capdavantera al món.

Descompte TR3SC

Gratuït www.tresc.cat

CosmoCaixa ha preparat una sessió exclusiva i gratuïta per als socis del TR3SC perquè sigueu els primers en viure aquesta experiència planetària.

La cita és el dissabte 17 de desembre a les 11 hores. Les places, que són limitades, es podran reservar a través del web del TR3SC.

+ INFO COSMOCAIXA (BARCELONA)

Isaac Newton, 26. Tel. 93 212 60 50 obrasocial.lacaixa.es EL CLUB DE CULTURA TR3SC 67

Museus

Joan Miró. L’escala de l’evasió OBRA AMB COMPROMÍS POLÍTIC ART CONTEMPORANI

És amb la col·laboració amb la Tate Modern de Londres que s’organitza Joan Miró. L’escala de l’evasió, una exposició que posa de manifest el compromís polític de Miró i el seu lligam a la terra. A cavall entre París, Mont-roig, Palma i Barcelona, amb obres com Aidez l’Espagne, El Segador (Pagès català en revolta), Pintures salvatges o Natura morta del sabatot, Miró va protestar sobre les tensions de l’època. Icones com Maig 1968 i Focs artificials van captar l’esperit de revolta dels anys 70. És possible fer-hi una visita comentada, però a més a més la Fundació organitza activitats, com un itinerari guiat per la Barcelona de Miró per conèixer la ciutat que ell va viure, converses i projecció de documentals al centre i a la Filmoteca. També obre les portes al públic el cicle de conferències Repensar Miró organitzat per la facultat de Filosofia de la UAB. 68 TR3SC EL CLUB DE CULTURA

L’exposició fa un recorregut per 60 anys de la trajectòria de Miró a través de més de 170 obres.

+ INFO FUNDACIÓ JOAN MIRÓ (BARCELONA) Parc de Montjuïc, s/n. Tel. 93 443 94 70 www.fundaciomiro-bcn.org

Descompte TR3SC

2x1

Taquilla Fins al 18 de març

Al Nadal, la Sagrada Família proposa diverses activitats per a tots els públics per conèixer de prop els secrets de l’obra de Gaudí.

Sagrada Família

VISITES GUIADES I TALLERS INFANTILS PER NADAL ACTIVITATS

Si encara no heu visitat la basílica de la Sagrada Família, ara us oferim una bona oportunitat per descobrir aquesta gran obra d’Antoni Gaudí i descobrir els seus racons i misteris de ben a prop. Us proposem fer una visita guiada en què, durant el seu recorregut, podreu veure l’interior de la basílica i el museu. També podreu descobrir la simbologia de les seves dues façanes exteriors gràcies a les explicacions detallades dels guies. La visita té una durada d’una hora i quart, aproximadament, i un preu per persona de 8,25 euros. Les dates de les visites són els 12, 19, 26 de novembre i els 3, 10 i 17 de desembre a les 16.30 h. Podeu concertar-les mitjançant el web del TR3SC. A banda, també és possible participar del nou taller nadalenc Una llum i mil colors on els nens de 6 a 12 anys podran fer el seu vitrall tot jugant.

Per conèixer els avantatges per als tallers, consulteu el web del TR3SC.

+ INFO SAGRADA FAMÍLIA (BARCELONA) Mallorca, 401 Tel. 93 457 22 84 www.sagradafamilia.org

Descompte TR3SC

50% Visites guiades www.tresc.cat EL CLUB DE CULTURA TR3SC 69

Una exposició sobre el llenguatge i la comunicació comissariada per Paul Domela i Imogen Stidworthy.

Museus

En el primer cercle EXPLORACIÓ DELS LLENGUATGES A LA FUNDACIÓ TÀPIES EXPOSICIÓ

A través de les obres de més d’una vintena d’artistes, En el primer cercle.

Un projecte d’Imogen Stidworthy explora la trobada, l’embolic i la transferència de significats entre llenguatges. L’exposició es podrà veure fins al 5 de febrer a la Fundació Tàpies de Barcelona i pren com a punt de partida un seguit de treballs d’Stidworth a través dels quals podrem reflexionar sobre el fet lingüístic i totes les formes de llenguatge i comunicació més enllà de la veu. Alguns dels artistes els treballs dels quals ens traslladen a aquest món paralingüístic són Caroline Bergvall, que presenta 48 traduccions d’un fragment de l’Infern de Dant, una projecció sobre el serbi de Phil Collins, el quiasme de Matthew Tickle, la fotografia documental d’Alejandra Riera i Palle Nielsen, les performances de Rabih Mroué, els poemes de Christopher Knowles i les escultures de Werner Feiersinger, entre d’altres. Antoni Tàpies també és present a l’exposició. Ho fa amb l’obra Crani 376, una peça amb una certa informitat que representa el silenci.

70 TR3SC EL CLUB DE CULTURA

+ INFO FUNDACIÓ TÀPIES (BARCELONA) Aragó, 255. Tel. 93 487 03 15 www.fundaciotapies.org

Descompte TR3SC

2x1 Taquilla Fins al 5 de febrer

Centre de Visitants del Gironès PER DESCOBRIR EL GIRONÈS ESPAIS INTERPRETATIUS

Aproximació interactiva i vivencial al patrimoni històric, cultural i socioeconòmic de la comarca. El visitant crea el seu propi full de ruta per descobrir allò que més li interessi. Al final de l’exposició, el futur del Gironès es presenta en forma d’epíleg.

+ INFO CENTRE DE VISITANTS DEL GIRONÈS (SARRIÀ DE TER) Avinguda de França, 211. Tel. 972 01 16 69 www.turismegirones.cat

Parc dels Búnquers MEMÒRIA DE LA GUERRA ESPAIS INTERPRETATIUS

Situat al bell mig de la Cerdanya, el Parc dels Búnquers de Martinet i Montellà vol recuperar la memòria històrica d’una època –la de la Guerra Civil, la Segona Guerra Mundial, la postguerra i el franquisme–, quan, als Pirineus, Franco va ordenar construir un important eix defensiu contra un hipotètica invasió aliada. A través d’audiovisuals i un itinerari guiat per aquestes fortificacions de ciment, entendrem quina era la seva finalitat i sentit a l’època. Una proposta turística i cultural diferent que ens trasllada a un capítol important de la Història.

+ INFO

Descompte TR3SC

PARC DELS BÚNQUERS (MARTINET I MONTELLÀ)

2x1 Taquilla

Carretera LV-4055 de Martinet a Montellà

Tot l’any

www.bunquersmartinet.net

Descobriu el Gironès com mai ho havíeu fet!

Paratge de Cabiscol, s/n. Tel. 648 14 10 70

Descompte TR3SC

25% Taquilla Tot l’any

Una visita guiada pel museu i el camp ens descobrirà aquestes construccions.

EL CLUB DE CULTURA TR3SC 71

MEAM 50% (divendres concert de jazz) Taquilles Tot l’any MNACTEC 30% Taquilles Tot l’any

RUTES MATERIABCN 30%-50% Consulteu el web del TR3SC www.tresc.cat Tot l’any FUNDACIÓ JOSEP PLA 1,5 € Taquilles

MÓN SANT BENET 15% Taquilles Tot l’any MUSEU DE BADALONA 50% Taquilles Tot l’any

Tot l’any FUNDACIÓ JOAN MIRÓ 2x1% Taquilles Tot l’any MACBA 20%

MONESTIR DE LES AVELLANES 20%-40% Taquilles Tot l’any TIBIDABO 20% Taquilles Tot l’any

Taquilles

AQUESTES NOMÉS SÓN ALGUNES DE LES PROPOSTES QUE TROBAREU A WWW.TRESC.CAT

Tot l’any MAC EMPÚRIES 30% Taquilles Tot l’any MUSEU ABELLÓ + LA CASA

FUNDACIÓ ANTONI TÀPIES 2x1 Taquilles Tot l’any MUSEU DE LES CIÈNCIES NATURALS (MUSEU BLAU) 50% Taquilles Tot l’any

DEL PINTOR 50% Taquilles Tot l’any CCCB 20% Taquilles Tot l’any EL CLUB DE CULTURA TR3SC 73

LlibresambAbacus

Contacontes de Nadal ELS MÉS MENUTS DE LA CASA SÓN ELS PROTAGONISTES DURANT AQUEST TRAM FINAL DE L’ANY. PER FER ENCARA MÉS DELICIOSOS AQUESTS DIES, EL TR3SC ORGANITZA SESSIONS DE CONTACONTES AL MUSEU DE LA XOCOLATA

74 TR3SC EL CLUB DE CULTURA

A

Gratuït Consulteu el web del TR3SC www.tresc.cat

rriba el Nadal, l’època més màgica i esperada pels nens i nenes de la casa. Les vacances estan a tocar i, per tal de començar a obrir boca de tot allò que vindrà, el TR3SC ha volgut celebrar de nou les sessions de contacontes que amb tant d’èxit van ser acollides a l’estiu. El museu que més agrada als menuts, el Museu de la Xocolata, és l’escenari escollit per endinsar-s’hi amb contes nadalencs i faules en ambient d’allò més saborós. El dia 17 de desembre a les 12 hores, podreu gaudir de les aventures d’El caganer i Els Reis d’Orient, tots dos d’Anna Canyelles i Roser Calafell (La Galera). El 22 de desembre a les 18 hores canviem de temàtica i us proposem esdevenir autèntics directors de cinema amb Se rueda (Edebé). Finalment, el 23 de desembre a les 18 hores es llegiran les faules La Florentina no pot dormir i El follet Oriol i la festa d’aniversari, amb l’il·lustrador Óscar Sardà (BarcaNova). Aquesta activitat lúdica és gratuïta i oberta a fills i pares.

El museu més dolç A banda de l’activitat del contacontes organitzada pel club de cultura TR3SC, el Museu de la Xocolata organitza cada trimestre multitud d’activitats pensades per entretenir i ensenyar els secrets de la pastisseria als petits de la casa. Consulteu el seu web per conèixer els tallers, els concerts i les festes que s’hi organitzen. No us ho perdeu!

+ INFO MUSEU DE LA XOCOLATA (BARCELONA) Llaminadures i contes al Museu de la Xocolata.

La combinació perfecta per escoltar les històries de veu dels seus narradors.

Comerç, 36. Tel. 93 268 78 78 www.pastisseria.cat

EL CLUB DE CULTURA TR3SC 75

LlibresambAbacus

Novel·la juvenil

Parker i el cas Grady

Aquesta divertida història d’aventures és una obra de ficció il·lustrada amb elements, dades i personatges extrets de la realitat. Nuno Peixoto, un jove científic portuguès, segueix la pista fins a Madeira d’un invent denominat líquid transmatèric. Allí descobrirà fets insòlits de la Segona Guerra Mundial, com una arriscada cursa de submarins.

Número 5. El submarí perdut. Lluís Llort i Oriol Malet. Barcanova. 240 pàgines.

Aquesta novel·la curta de John Connolly ens situa entre les històries El camino blanco i El ángel negro, de la saga del famós detectiu Charlie Parker. Sabrem com el detectiu es va enfrontar al cas de la casa Grady, on diversos nens van ésser assassinats. Però encara s’hi oculten secrets, ja que el nou comprador de la casa sospita que una nena està en perill.

Más allá del espejo. John Connolly. Tusquets.

176 pàgines.

Misteri adolescent

Tot un èxit a Itàlia

Un llibre que conté tots els elements per captivar els lectors adolescents. Boscos encantats, personatges mitològics, aventures i misteri. La vida dels germans Blink es capgira d’un dia per l’altre en perdre els seus pares i ser enviats a viure a Noruega amb la seva tia, a una casa al costat d’un bosc. Un lloc prohibit que amaga un secret terrorífic.

Shadow Forest. El bosque de las sombras.

Matt Haig. Narval. 358 pàgines.

Nàpols als anys 50. Un jove orfe cerca la felicitat i la maduresa a través dels llibres. El seu tutor, Don Gaetano, un porter capaç d’escoltar els pensaments dels altres, li transmet una sèrie de conviccions que marcaran el destí d’aquest jove àgil i despert. I és que sota la seva humil aparença, l’home amaga un munt d’històries del passat i de la guerra.

El dia abans de la felicitat. Erri De Luca. Bromera. 132 pàgines.

Llum, càmeres, acció

El port del nou món

Gràcies a aquest llibre-caixa claqueta els més menuts aprendran a ser autèntics directors de cinema. Les fitxes i el CD inclosos recullen tot el que han de saber per fer les seves pròpies pel·lícules amb el vídeo del mòbil o amb la càmera digital de casa i crear històries, documentals o sèries d’animació.

Per descobrir tota la màgia del cinema.

Se rueda. T. Grabham, D. Reeve, C. Richards i S. Hassan. Edebé.

Història i aventures es donen la mà en aquesta apassionant novel·la que narra la construcció, a la segona meitat del segle XV, del port de Barcelona. Amb el rerefons d’una ciutat gòtica que esdevenia un important pol comercial, el naixement del port va significar molt per a tothom. També per als protagonistes de la novel·la, que caminen cap a un món inesperat.

El port del nou món. Xúlio R. Trigo. Edicions 62. 376 pàgines.

ES PODEN COMPRAR AMB UN 5% DE DESCOMPTE A TRAVÉS DEL WEB DEL TR3SC I WWW.ABACUS.COOP 76 TR3SC EL CLUB DE CULTURA

Un crim refinat

La felicitat és aquí

Amb el seu estil trepidant i un humor àcid, Teresa Solana ens endinsa sl món de les teràpies alternatives de la mà de dos detectius d’opereta, Borja i Eduard. Trames d’espionatge internacional, assassinats d’homeòpates, la CIA i els Mossos d’Esquadra, una xarxa de tràfic d’antiguitats… Elements inesperats que sobten en aquesta enginyosa novel·la negra.

L’hora zen. Teresa Solana. Edicions 62.

288 pàgines.

Àurea té 14 anys, ve d’una família manxega d’origen humil i protagonitza aquesta història d’un estiu a la Costa Brava dels anys 70, quan veu el mar per primera vegada i coneix uns cosins que ho tenen tot per ser feliços. Són uns dies plens d’art i bellesa i d’hipocresia, que marcaran la seva vida. Una lectura àgil que enganxa.

Los otros són más felices. Laura Freixas.

Destino. 264 pàgines.

París era una festa

Sobre l’ànima humana

Quan Hadley Richardson va conèixer Ernest Hemingway la seva vida va canviar per sempre. Convertida en la seva primera esposa, es van traslladar a París on van ser “molt pobres però molt feliços”, freqüentant cercles d’artistes. Aquesta emotiva història d’amors i traïcions és també un fresc d’una època, quan París va esdevenir la seu de la cultura europea.

Mrs. Hemingway en París. Paula McLain.

Alianza. 520 pàgines.

L’agudesa, la profunditat i l’humor del flamant guanyador del premi Man Booker Prize 2011, Julian Barnes, són presents en aquests 14 contes sobre la nostàlgia i la pèrdua, la intimitat i l’amor que basculen d’Itàlia a la costa anglesa i a Escòcia. Un fill compara el seu matrimoni amb el del seus pares, un home tafaneja el passat de la seva xicota...

Pulsacions. Julian Barnes. Editorial Angle.

272 pàgines.

El germà de Colom

La guerra dels sexes

Des d’un prisma inèdit reviurem els anys anteriors al descobriment d’Amèrica. Orsenna dóna veu a Bartomeu Colom, el germà menor de Cristòfol, un cartògraf de Lisboa l’ajuda en la seva aventura per l’oceà Atlàntic. Hi trobarem personatges pintorescs com Marco Polo, De las Casas, un fabricant de vídues, prostitutes i gossos devoradors d’indis.

El cartógrafo de Lisboa. Erik Orsenna. Tusquets. 336 pàgines.

Plantejada en clau de comèdia, però amenitzada amb tocs de tragèdia, és una novel·la intel·ligent sobre l’amor, la solitud i la guerra dels sexes. Als seus 50 anys, una poetessa sense èxit ha d’acceptar que el seu marit la deixi per una de més jove. Per fer-ho retorna al poble de la mare, on fa classes de poesia a adolescents i es carteja amb un boig.

L’estiu sense homes. Siri Hustvedt. Empúries.

200 pàgines

ES PODEN COMPRAR AMB UN 5% DE DESCOMPTE A TRAVÉS DEL WEB DEL TR3SC I WWW.ABACUS.COOP EL CLUB DE CULTURA TR3SC 77

LlibresambAbacus

Premi Orange 2011

Una trama absorbent

El debut de la jove escriptora Téa Obreht és prometedor. Natàlia és una metgessa que arriba en missió humanitària a un orfenat dels Balcans. Pel camí, la notícia de la mort sobtada del seu avi ho transmuta tot. Les històries màgiques que li explicava de petita es fan presents, teixint una teranyina de llocs i personatges que hipnotitzarà el lector.

La dona del tigre. Téa Obreht. Editorial Angle.

416 pàgines.

April Latimer, filla d’una família molt respectada, ha desaparegut. La seva amiga Phoebe demana ajuda al seu pare, el forense Quirke.

Juntament amb l’inspector Hackett, seguirà la pista de la noia a través dels camins més foscos de la ciutat per descobrir que la tèrbola història d’April amaga desagradables episodis de violència familiar, crueltat i odi.

A la recerca de l’April. Benjamin Black. Bromera. 280 pàgines.

La denúncia dels abusos

En constant evolució

Premiada amb el Serra d’Or de crítica i amb el de Literatura Juvenil d’Edebé, aquesta novela explora un terreny, el del maltractament de gènere i el dels abusos sexuals a la infància, de vegades invisible a la nostra societat.

Una denúncia valenta de la ploma de Maite Carranza a partir d’una trama que investiga la desaparició violenta d’una noia de 15 anys.

Paraules emmetzinades. Maite Carranza.

Edebé. 248 pàgines.

Quan l’Hug se’n va a Itàlia per fer una estada i treballar no sap què hi va a buscar. L’empeny el desig d’agafar distància de la rutina i de retrobar-se. El que no ha previst és que els canvis de residència obren nous interrogants i transformen l’esperit. Allí coneixerà en Paolo, un personatge que l’impactarà. Un reflex subtil sobre l’amistat, la distància i els canvis.

Setembre a Perugia. David Nel·lo. Editorial Proa. 176 pàgines.

Selecció d’un clàssic

Ser amic d’un animal

El brillant il·lustrador francès d’estil art déco Edmund du Lac va il·lustrar Les mil i una nits amb unes imatges que recuperem per a aquesta selecció del gran clàssic de la literatura oriental, que aplega narracions de tradició oral de la contística índia, grega, iraniana, egípcia, àrab i hebrea des del segle IX fins al XV. Una traducció fidel que recupera la força i l’expressivitat del text original.

Les mil i una nits. Editorial Proa. 384 pàgines.

Maria Barbal explora l’apassionant univers de les relacions entre humans i animals, sobretot, amb aquells a qui anomenem mascotes. Uns éssers que esdevenen importants a les nostres vides i que són veritables companys de ruta. Aquest recull de narracions amb un estil àgil, agut i sensible conforma un llibre particular de gran bellesa. Per reflexionar.

Cada dia penso en tu. Maria Barbal. Columna.

120 pàgines.

ES PODEN COMPRAR AMB UN 5% DE DESCOMPTE A TRAVÉS DEL WEB DEL TR3SC I WWW.ABACUS.COOP 78 TR3SC EL CLUB DE CULTURA

Contes de l’infern

L’amor, al límit

Celebrem la traducció al català d’una de les autores preferides de Borges. Són cinc contes publicats el 1923 però, sorprenentment moderns i trasbalsadors, apassionaran als amants del gènere gòtic i fantàstic. May Sinclair fa un retrat aterridor de l’infern, on els seus protagonistes no hi cremen, ni hi són torturats. Reviuen els seus pitjors malsons.

On el foc no s’apaga. May Sinclair. Viena.

176 pàgines.

Amb la seva delicadesa característica, Hiromi Kawakami submergeix al lector en un món de seducció on l’amor i la passió són protagonistes. Un llibre singular de relats curts on els personatges viuen l’amor apurant els límits. L’autora va dibuixant un nexe subtil que desemboca en un conjunt temàtic d’allò més harmònic.

Abandonar-se a la passió. Hiromi Kawakami.

Quaderns Crema. 128 pàgines.

Biografia i assaig

Actors de llegenda

Combinant crítica literària i avaluació política, l’autor interpreta Manuel Vázquez Montalbán a través de les seves novel·les ambientades i escrites a Barcelona. I ho fa amb tota l’estima envers l’autor, però també fentse preguntes i fent-li crítica. Una biografiaassaig que servirà per comprendre’l millor.

Con el muerto a cuestas: Vázquez Montalbán y Barcelona. Michael Eaude. Alrevés.

208 pàgines.

Albert Galera ha volgut completar la sèrie dedicada a la història, als directors i a les pel·lícules de cinema amb una obra indispensable que repassa els millors actors i actrius, guanyadors d’un Oscar. Mítics com Paul Newman, Elizabeth Taylor, Katharine Hepburn o Clark Gable, reunits en fitxes que analitzen la seva trajectòria.

Gigantes del cine. Albert Galera. Robin Book. 360 pàgines.

Endinsa’t a un món de terror

El gènere negre català

Katya Spivak, una jove de classe treballadora, passeja pel port de Bayhead, a Nova Jersey, quan se li acosta un artista de cabells blancs culte i elegant. Al principi, el seu interès sembla innocent, i ella es deixarà captivar per tot el que l’envolta i els regals... Però d’una manera gairebé imperceptible, la relació entre tots dos canvia.

Una tendra donzella. Joyce Carol Oates.

Bromera. 232 pàgines.

Aquesta obra de consulta sobre la història i l’evolució del gènere negre i policíac de Catalunya des dels anys 60 fins a l’actualitat pretén convertir-se en un llibre de referència per als amants d’aquest gènere. Un repàs al detall als títols que han format part de la collecció de novel·la criminal més important del nostre país. Inclou il·lustracions.

La cua de palla: retrat en groc i negre. Jordi Canal i Àlex Martín. Alrevés. 432 pàgines.

ES PODEN COMPRAR AMB UN 5% DE DESCOMPTE A TRAVÉS DEL WEB DEL TR3SC I WWW.ABACUS.COOP EL CLUB DE CULTURA TR3SC 79

+ PERFIL NOM

Oriol Pérez QUÈ FA

Director de L’Auditori de Barcelona i del Festival de Torroella de Montgrí FORMAT EN

Llicenciat en Filosofia i Lletres i doctorat en Història de l’Art UNA EXPOSICIÓ

L’antològica de Miró, a la Fundació ESTÀ LLEGINT...

El fin es mi principio, de Tiziano Terzani LA ÚLTIMA PEL·LÍCULA

No hay paz para los malvados INTÈRPRET PREFERIT

Nikolaus Harnoncourt

“L’Auditori ha de ser la casa de l’excel·lència” FA DOS MESOS QUE HA ESTAT NOMENAT DIRECTOR DE L’AUDITORI. JA TREBALLA PERQUÈ L’EQUIPAMENT MUSICAL RECUPERI EL SEU ESPERIT PÚBLIC, CONDENSANT TOTES LES PROGRAMACIONS EN UN DISCURS HOMOGENI. PER M. CARRERA 80 TR3SC EL CLUB DE CULTURA

© Marta Jordi

Entrevista

D

esprés de tres anys coordinant el Centre Robert Gherard, Oriol Pérez assumeix amb entusiasme i responsabilitat la direcció general d’una institució musical que coneix bé i que vol convertir en una eina que acosti la cultura, la música i els valors a la ciutadania.

D’entre un total de 29 candidats, vostè ha estat l’elegit.

Se’l veu radiant.

Estic il·lusionat. Afronto el càrrec amb passió i entusiasme perquè és el que fa falta en aquest moment. Sóc molt conscient que la situació és greu. Però me la prenc com un punt d’inflexió per construir un nou paradigma.

Crec que la crisi significa risc i oportunitat. Ens ha de servir per replantejar el que hem fet fins ara i adonar-nos dels errors.

Quan parla de crisi es refereix a l’econòmica o només a nivell musical?

La situació de la música, l’art i la cultura és un reflex de la crisi social que vivim. Però no és una crisi que afecti la creativitat. Tot el contrari. És en els moments convulsos quan sorgeixen els moviments més interessants. Diria que poques vegades en la nostra història havíem tingut un nivell de creació musical i d’intèrprets tan genial com ara.

Com s’haurien d’aprofitar aquestes oportunitats?

L’Auditori ha de ser la casa de l’excel·lència. No pot ser que se n’assabentin abans a Copenhaguen, Brussel·les o París que a Barcelona, quan aquesta sorgeix d’aquí.

D’alguna manera, ha de ser el primer lloc on hi hagi aquesta complicitat amb els agents del sector.

La nostra missió com a ens públic és transmetre els valors de la cultura i del patrimoni, no només ser un entreteniment

Quins reptes s’ha marcat?

L’Auditori és una institució musical pública i com a tal ha de desenvolupar un servei. La nostra missió és transmetre els valors de la cultura i del patrimoni, no només ser un entreteniment. La cultura juga un paper tan important com l’educació ja que dóna pautes de coneixement que ajudaran a afrontar la crisi. Un altre repte és la prescripció de l’excel·lència, entenent que tocar, cantar i compondre bé és fruit de la perseverança, de l’exigència i de l’esforç.

En aquest sentit, cal destacar la tasca formativa que es duu a terme des de L’Auditori.

En aquest gran edifici hi van moltes coses. Neix sobretot perquè sigui la seu de l’OBC, el qual seria el tronc del que pengen diverses branques. Una de les més importants és la formació educativa de nous públics, com els escolars o la tercera edat. L’encaix entre educació i cultura és clau. Hem d’avançar cap a la construcció de ciutadans amb valors, no només entretenir-los.

L’Auditori ha de reunir tota la gent per la qual música és una forma de vida.

Quines novetats pot avançar del futur programa?

Intentarem crear una cohesió, una unitat, i fugirem de la diversificació. Serà un aparador del paisatge sonor del 2012 i farem una sola programació transversal, en la línea d’altres equipaments com Cité de la Musique o Barbican. Possiblement hi ha hagut un excés de concerts.

Jo tendeixo més per la qualitat que per la quantitat.

Vostè és un apassionat de la música. Sap tocar la flauta de bec i el fagot...

El director ha de ser capaç d’entendre més enllà dels seus gustos personals. En aquest moment, escolto Feliu Ventura, John Tavener, música qawwali. També m’apassiona la literatura, l’art i la tauromàquia.

EL CLUB DE CULTURA TR3SC 81

Ets soci del TR3SC Vols multiplicar el teu Regal Club?

Si ets soci del TR3SC i ens presentes dos socis nous, tindràs un REGAL CLUB extra* Club TR3SC * El REGAL CLUB té la mateixa vigència que el teu carnet TR3SC

Club Català de Cultura, SL Tànger, 43 08018 Barcelona

Fes club Fes cultura El teu nom i número de soci ..............................................................................................................

Nom del nou soci ......................................................... Cognoms ..........................................................

Població ............................................ Codi postal ........................................... Telèfon ................................

Mòbil ................................................. Correu electrònic ...................................................................................

Data de naixement ............................................... NIF ......................................................................................

Dades bancàries Nom i cognoms ................................................................................ NIF ...........................................................

Entitat Oficina Dígits de control Número de compte

Signatura Les teves dades seran incorporades a la base del Club Català de Cultura, SL, Televisió de Catalunya SA i Catalunya Ràdio, SRG, SA. D’acord amb els articles 15 i 16 de la Llei Orgànica 15/1999, de 13 de desembre, de Protecció de dades de caràcter personal, tens dret a accedir a les teves dades, a modificar-les o a cancel·lar-les en qualsevol moment.