ClubTR3SC - Nº 11 by TRESC

1-tresc11 portada

18/12/07

12:26

Pรกgina 1

tres7-caixa_catalunya

16/4/07

09:21

Pรกgina 1

3-tresc11 sumari

18/12/07

12:28

Página 3

MARI

SU ARI SUM

12 CULTURA GENERAL

I SUMAR

8 GENT TR3SC

I R A M SU RI SUMA

4 INFOTR3SC

I SUMAR

16 ARTS ESCÈNIQUES Ex.

32 CONCERTS 16

Abel Folk i Àngels Gonyalons, en una comèdia sobre amor i desamor.

Festival Mil·lenni.

44 CINEMA En el valle de Elah.

50 MULTIMÈDIA Dos pájaros de un tiro. 32

Artistes internacionals, al Fes- Les conseqüencies de la guertival Mil·lenni. ra d’Irak, a debat.

60 ESPAIS Bodies. The Exhibition.

66 LES ADRECES Guia de teatres, museus i sales de concerts.

68 ENTREVISTA Júlia Otero. 50

Sabina i Serrat, dos veus i un projecte.

El cos humá, com mai no l’havíem vist.

70 FER-SE SOCI DEL TR3SC AMB EL SUPORT DE L’ICIC

D i r e c t o r a : Carme Tierz • R e d a c c i ó : Sílvia González i Èlia Llach • C a p d e r e d a c c i ó : Amparo Latorre • C o r r e c c i ó l i n g ü í s t i c a : Sergi Borges • M a q u e t a c i ó : Ainara Rivera • D o c u m e n t a c i ó : Fina Villanueva i Tatiana Bou • Viladomat, 135, 3r • 08015 Barcelona • 93 292 22 17. Fax 93 237 63 23. redaccion@eljueves.es • Cap de publicitat: Conrado Iriarte • 93 292 22 17 • Coordinadors: Sandra Domènech i Ivan Lorente. IMPRIMEIX: Litografia Rosés, s.a. • Energia, 11-27 (Polígon La Post) 08850 Gavà (Barcelona). Dipòsit legal: M-18318-2006 ISSN 1886 – 3973. EDITA: EDICIONES EL JUEVES, S.A. Director gerent: Andrés Pontón • Directora de publicacions: Mayte Quílez • Director d’art: Miquel Aparici • Director comercial i de màrqueting: Maciej Zielaskiewicz.

CLUB TR3SC Director: Jordi Sellas • Cap d’àrea • Música: Carlota Castelló • Cap d’àrea • Cinema, editorial i espais: Olga Díaz • Cap d’àrea • Arts escèniques: Mireia Torres • Coordinador de mitjans: Biel Mauri • Coordinadora de serveis: Elisenda Barceló • Coordinadora de continguts on-line: Olga Jornet.

4-5-tresc11 infotresc

18/12/07

12:28

Página 2

FOTR 3SC

INFO TR3S C

INFOT R3SC

INFO

INFOTTR3SC R3SC

INFOT R3SC

BENVINGUTS AL

SI POT IMAGINAR-SE, POT FER-SE T’IMAGINES UN CLUB QUE POSI AL TEU ABAST EL MÓN DE LA CULTURA EN TOTS ELS SEUS ÀMBITS? QUE T’OFEREIXI DESCOMPTES, REGALS I ACTIVITATS TOTALMENT EXCLUSIVES? ARA, EL QUE IMAGINES ÉS UNA REALITAT! EL CLUB TR3SC ET DÓNA LA CLAU PER PARTICIPAR ACTIVAMENT EN LA VIDA CULTURAL DEL NOSTRE PAÍS, AMB TOTES LES GARANTIES I ELS MILLORS AVANTATGES.

4-5-tresc11 infotresc

18/12/07

12:28

Página 3

Què és el Club TR3SC? Fa poc més d’un any, Televisió de Catalunya, Catalunya Ràdio, el Departament de Cultura de la Generalitat de Catalunya, Iberautor, Prometeatre, ServiCaixa, Tel·Entrada i El Periódico de Catalunya van unir esforços per engegar conjuntament una iniciativa que permetés els catalans i catalanes viure amb intensitat les activitats culturals del país. Així va néixer el TR3SC, un club que compta ja amb més de 30.000 usuaris, units per unes inquietuds culturals i un interès comú: gaudir de la música, el teatre i el cinema que es fa a Catalunya; de les novetats literàries i discogràfiques, del més destacat del món multimèdia i dels museus oberts a l’art, la ciència i la cultura en tot el territori català.

Quins avantatges ofereix el Club TR3SC? Entre molts d’altres, ofertes especials cada setmana –entrades per a espectacles, estrenes exclusives, sorteigs, etc.–, que rebràs per correu electrònic o per SMS; descomptes permanents en tots els àmbits culturals –descomptes, en alguns casos, del 50%!– i el Regal Club, un obsequi de benvinguda que el TR3SC et dóna pel simple fet de convertir-te en soci. Els socis del Club TR3SC abonen una única quota anual de 50 €, una aportació que recuperen automàticament en donar-se d’alta, ja que amb el pagament de cada quota poden escollir un dels Regals Club proposats pel TR3SC: dues entrades per anar al teatre o un concert, lots de llibres i música... i molt més!

Coneix millor el TR3SC! Si vols saber més del Club TR3SC, pots trucar al telèfon d’informació i atenció al soci 902 33 90 33 o connectar-te al web del Club, www.tresc.cat. I encara més: també els mitjans de comunicació et posen al dia de tota l'actualitat cultural relacionada amb el TR3SC. TV3 i Canal 33 emeten diàriament espais que informen de les ofertes del Club; a Catalunya Ràdio, un programa setmanal, i a iCatfm, informació continuada. A El Periódico hi trobaràs una pàgina també diària d'informació del Club, mentre que dos butlletins electrònics setmanals t’informaran de totes les ofertes d’última hora. Per últim, la revista TR3SC, que tens ara a les mans, et permetrà consultar tots els avantatges i ofertes bimestrals... i la rebràs gratuïtament a casa teva! Com pots comprovar, hi ha moltes vies per conèixer millor el Club TR3SC. Interna-t'hi! Sortiràs guanyant! 5

6-7-tresc11 regal club

18/12/07

12:30

Página 2

AL CL UB

REG AL C LUB

REGAL CLUB

REG

R AL C E G A L CLULUB B

REGA L CLU B

ETS SOCI DEL TR3SC? TENIM UN REGAL PER A TU! * EL REGAL CLUB ÉS L’OBSEQUI QUE T’OFERIM QUAN ET DÓNES D’ALTA AL TR3SC I CADA COP QUE EN RENOVES LA QUOTA Aquests són alguns dels regals que podràs escollir al llarg dels propers dos mesos:

TIRANT LO BLANC

BOLLYWOOD. THE SHOW

Dues entrades per assistir al combat dialèctic entre Abel Folk i Àngels Gonyalons, al Teatre Borràs.

Dues entrades per gaudir de l’adaptació escènica d’un gran clàssic universal, al Teatre Romea.

Dues entrades per conèixer un gènere que causa furor a l’Orient Mitjà.

EL CERCLE DE GUIX CAUCASIÀ Dues entrades per endinsar-se en una de les obres mestres de Bertolt Brecht.

... I MÉS DE 50 NOVES PROPOSTES DURANT ELS MESOS DE GENER I FEBRER!

FESTIVAL MIL·LENNI - JANE BIRKIN

FESTIVAL MIL·LENNI - NAJWAJEAN

Dues entrades per assistir al concert que oferirà la que fou companya i musa de Serge Gainsbourg, Jane Birkin.

Dues entrades per al concert d’una de les formacions més experimentals del panorama electrònic espanyol

LES BENIGNES Un pack de llibres consistent en Les benignes, La lladre de llibres i Sabates italianes.

6-7-tresc11 regal club

18/12/07

12:30

Página 3

ENTRADES PER AL TEATRE, CONCERTS, LLIBRES, CD... DES DEL TR3SC TREBALLEM PERQUÈ EL REGAL CLUB S’ADAPTI CONSTANTMENT A L’ACTUALITAT DE L’OFERTA CULTURAL.

PER CONÈIXER QUINS SÓN TOTS ELS REGALS CLUB DISPONIBLES CADA DIA, CONNECTA’T A

www.tresc.cat O TRUCA AL TELÈFON D’ATENCIÓ AL SOCI

902 33 90 33 SI NO SAPS QUIN TRIAR, NO ET PREOCUPIS. TENS TOT UN ANY PER DEMANAR EL TEU REGAL CLUB. * FINS A EXHAURIR EXISTÈNCIES.

8-9-tresc11 gent tr3sc

18/12/07

12:32

Pรกgina 8

T TR3 SC

GEN T TR 3SC

GENT

G TR3SC E N T TR3SC

GENTGENT TR3SC TR3S C

CAVALIA UNA AVENTURA INOBLIDABLE

8-9-tresc11 gent tr3sc

18/12/07

12:32

Página 9

Una quarantena d’artistes –entre genets, acròbates, músics i ballarins– i més de seixanta cavalls es trobaran a l’escenari de la Gran Carpa Blanca que Cavalia instal·larà a Barcelona durant el mes de febrer. La crítica l’ha qualificat de sumptuós, innovador, majestuós... Cavalia ha recollit elogis allà on s’ha presentat! Aquest espectacle total, que integra les més admirables arts eqüestres, dansa, projeccions i meravellosos decorats virtuals, ens descobreix uns cavalls que actuen, que dialoguen amb els seus ensinistradors, que fan partícip el públic d’una experiència única. Una experiència que porta el segell del Cirque du Soleil, pel fet que entre els seus impulsors trobem professionals vinculats al circ dels somnis.

Cavalia comença l’any fent parada i fonda a la nostra ciutat –concretament, a la Gran Carpa Blanca que s’instal·larà a la Plataforma Marina del Fòrum Barcelona–. Serà a partir del 29 de gener, i fins al 10 de març, quan el públic barceloní podrà gaudir d’aquesta aventura inoblidable. Per tal de ferho en les millors condicions, el TR3SC oferirà en breu als seus socis l’oportunitat d’aconseguir entrades privilegiades com a Regal Club. Estigueu atents a les promocions puntuals del TR3SC! 9

10-tresc11 gent tr3sc

18/12/07

12:35

Página 1

UNA TARDA AMB LUZ CASAL

NOU DISC, NOVA VIDA

Una greu malaltia la va allunyar dels escenaris una temporada, però la vitalitat de Luz Casal li ha fet recuperar la salut i l’artista torna a l’actualitat musical amb força i emoció. Luz ha presentat un nou disc, Vida tóxica , el més poètic de la seva carrera, un cant a l’esperança que ens dóna la mesura d’una dona combativa i lluitadora, i d’una cantant excepcional. Per celebrar amb ella el seu retorn al món de la música –i, per què no, per expressar-li la nostra satisfacció pel seu complet restabliment–, el TR3SC va convidar deu socis a prendre un te amb Luz Casal. Un dels exquisits salons de l’Hotel Casa Fusté (Passeig de Gràcia, 132) va convertir-se el passat 26 de novembre en el lloc de reunió de la cantant i els seus admiradors, amb els quals va conversar de la vida, de la felicitat que s’amaga rere les petites coses i de la música, un bàlsam meravellós per superar els mals tràngols. 10

11-tresc11 gent tr3sc

18/12/07

12:40

Página 1

MERCEDES SALISACH I QUIM MONZÓ TROBADES LITERÀRIES

La del passat 29 de novembre va ser una jornada assenyalada per als socis del TR3SC més interessats pel món literari, ja que van tenir l’oportunitat de conèixer i conversar amb dos dels grans de l’escriptura a Catalunya, Mercedes Salisachs i Quim Monzó.

El mateix dia, cap al vespre, els socis de TR3SC van tenir l’oportunitat d’escoltar en viu i en directe l’home que, fa uns pocs mesos, va pronunciar un dels discursos més brillants de l’última Fira del Llibre de Frankfurt. Ens referim, és clar, a Quim Monzó, un geni del relat curt, de l’article corrosiu, punyent, que va reflexionar al voltant de l’ofici d’escriure i del seu darrer treball editorial, Mil cretins. La Biblioteca de Catalunya va ser el lloc escollit per aquesta trobada informal conduïda per Neus Bonet, directora de programes de Catalunya Ràdio. Un espai magnífic per a una cita exclusiva del TR3SC, que desitja acostar els escriptors i la literatura del nostre país a tots els seus amics.

Salisachs, degana dels escriptors de casa nostra –la novel·lista va complir noranta-un anys el passat mes de setembre–, va convidar a casa seva cinc membres del Club TR3SC. L’autora de Reflejos de luna o la més recent Entre la sombra y la luz va dinar en companyia d’aquests privilegiats socis, i va compartir amb ells una llarga sobretaula durant la qual es van desentranyar alguns dels enigmes de la seva exquisida prosa.

12-13-tresc11 cultura general

18/12/07

12:43

Página 12

CULT URA

RA G ENE RAL

GENER AL

CULT U

GENERRA AL

CULT URA GENE RAL

UN NOU MUSICAL CATALÀ ESCALFA MOTORS Els darrers mesos, Barcelona s’ha convertit en una capital de grans musicals. L’aplaudiment unànime del públic cap a aquest gènere es tradueix en propostes de nova creació, com la d’un muntatge autòcton que promet convertir-se en tot un esdeveniment pel seu caire jove i reivindicatiu. Josep, tutor d’un programa de reinserció social, comença a treballar amb un grup d’adolescents entre 16 i 18 anys amb problemes que esperen una sentència del jutge. Aviat s’adonarà que treballar amb ells no és fàcil: l’Àngel és un jove desconfiat; Susanna, una cleptòmana reincident; Irene, una noia introvertida amb desequilibris nutricionals; Kike, un racista, i Moha, una sense papers. Tots plegats aprendran a buscar el seu lloc en una societat que es mostra hostil amb ells... Això és Què, una aventura musical que uneix tres valors del gènere a casa nostra: Àlex Mañas, autor del llibret i de les cançons, Manu Guix, compositor i director musical, i Àngel Llàcer, responsable de la posada en escena. El passat 17 de desembre molts dels socis del club TR3SC van poder assistir a l’acte que donava el tret de sortida d’aquest nou projecte i la seva pàgina web (www.quemusical.com), que revelarà tots els detalls de Què. Guix i Llàcer van donar les primeres pistes d’una obra que, de ben segur, generarà debat social, i van interpretar, acompanyats d’Anna Valldeneu, alguns dels temes del musical. L’estrena es preveu per a la propera tardor. 12

12-13-tresc11 cultura general

18/12/07

12:43

Página 13

BANKROBBER FA SIS ANYS Si per alguna cosa es defineix Bankrobber és per la seva aposta per la renovació del panorama discogràfic català, donant suport a les veus més originals i trencadores. El segell vol celebrar ara el seu sisè aniversari amb tots els seguidors dels grups que representa, i per aquesta raó ha organitzat un concert gratuït en el qual participaran Mazoni, Sanjosex, El chico con la espina en el costado, Guillamino i Tarannà, un ventall representatiu del bo i millor de les noves tendències musicals a Catalunya. El concert, que tindrà lloc a la Sala Apolo el proper 16 de febrer (19 h), sorprendrà els assistents amb un repertori poc convencional.

HISTÒRIA VIVA DEL TEATRE CATALÀ De la mateixa manera que hi ha una història que es pot trobar en els arxius, hi ha fets, esdeveniments, polèmiques i persones que marquen una època i perviuen de forma molt especial en la nostra memòria. Aquest és el cas del crític i periodista Gonzalo Pérez de Olaguer, tota una institució del teatre a Catalunya que presenta un llibre que condensa la seva experiència personal i els seus records al voltant del teatre català contemporani. Els anys difícils del teatre català. Memòria crítica (Arola Editors) inclou els articles publicats al llarg de cinc anys a la revista TeatreBCN, un seguit d’escrits que recullen els fets i les emocions lligades a un temps en què fer teatre era tot un risc.

EN TONI SURT

TresC

14/12/07

12:00

Pรกgina 1

TresC

14/12/07

12:00

Pรกgina 2

16-17-tresc11 arts esceniques

18/12/07

13:05

Página 16

ARTS ESCÈNIQUES

ENS VAM ESTIMAR

16-17-tresc11 arts esceniques

18/12/07

13:05

Página 17

Des que l’any 1981 es va legalitzar el divorci a l’Estat espanyol les expressions exmarit i exdona han passat a formar part del nostre vocabulari habitual. L’assumpte va donar un altre gir ara fa dos anys amb l’aprovació de l’anomenat divorci express. Partir peres amb la parella resulta, doncs, cada cop més fàcil per a tothom. Si més no, des del punt de vista legal... En Martí i la Isabel ho saben molt bé. Ells són els protagonistes d’Ex, una comèdia àcida i intel·ligent que reflexiona sobre el que hi ha més enllà de la signatura que refrenda el final de la relació davant el jutge i els advocats d’ambdues parts. La parella viurà situacions del tot eixelebrades quan l’un i l’altra intenten demostrar que han iniciat una nova relació. El 14 de febrer, dia dels enamorats, és la data triada per presentar-nos aquests recents divorciats que rivalitzen en odi i en amor. Abel Folk i Àngels Gonyalons en són els intèrprets.

NOU REI DE LA COMÈDIA Abel Folk sembla sentir-se còmode navegant en les aigües de la comèdia. Com a mínim, el rumb que han pres els seus darrers projectes teatrals així ho demostren. Òscar. Una maleta, dues maletes, tres maletes..., Pels Pèls, o Mentiders són alguns dels espectacles que ha tirat endavant amb la seva productora La Projectora, grans èxits de la cartellera catalana avalats per una massiva assistència de públic amb ganes de passar-ho bé.

TEATRE BORRÀS. A partir del 14 de febrer.

Direcció i adaptació: Abel Folk. Intèrprets: Abel Folk i Àngels Gonyalons. Descompte TR3SC: 20 % (funcions de dimecres a divendres). ServiCaixa.

18-19-tresc11 arts esceniques

18/12/07

12:46

Página 18

ARTS ESCÈNIQUES

BOLLYWOOD THE SHOW MÀGIA ORIENTAL

18/12/07

12:47

Página 19

ARTS ESCÈNIQUES Arriba a Barcelona després de passar per Austràlia, Anglaterra, Nova Zelanda, Alemanya, Àustria, Bèlgica i Suïssa. Bollywood the Show ha conquerit els sentits de milers d’espectadors allà on ha anat! Energia electritzant, moviments precisos plens d’alegria i una activitat frenètica marquen el ritme de l’espectacle, interpretat per una cinquantena de músics, ballarins i actors. L’argument es basa en la història d’una de les dinasties més famoses del cinema de l’Índia, la família Merchant, la qual té la responsabilitat de mantenir les ancestrals pràctiques de la dansa de Kathak –la dansa dels déus–. A partir d’aquest moment, l’espectacle rescata les millors imatges, les coreografies i bandes sonores més famoses de la producció cinematogràfica de l’Índia, la més potent del món, un prodigi d’imaginació que fusiona la tradició hindú i el glamour del món del cel·luloide. La fascinació de Bollywood the Show recau en el seu exotisme, amb sons, danses i efectes de llum que ens porten directament a un indret meravellós, un lloc per a la llegenda i els somnis.

©Theo O. Krath

18-19-tresc11 arts esceniques

LA DANSA, PROTAGONISTA Avui en dia la dansa característica de les produccions de Bollywood és un estil en si mateixa. Des dels inicis, les coreografies eren un aspecte tan important de les pel·lícules fetes a l’Índia que les ballarines s’escollien entre les millors, sense tenir en compte si igualment serien capaces de recitar correctament els seus diàlegs o actuar com la resta d’intèrprets del repartiment. Tot i que a la dècada dels anys 60 i 70 la dansa va quedar relegada en aquest cinema a un segon pla, va recobrar el seu paper protagonista amb la irrupció de la música disco als anys 80.

TEATRE TÍVOLI. Del 26 de febrer al 23 de març. Descompte TR3SC: 20 % (de dimarts a dijous). ServiCaixa.

20-tresc11 arts esceniques

18/12/07

12:49

Página 2

ARTS ESCÈNIQUES TIRANT LO BLANC EL COMPROMÍS DEL CAVALLER

TEATRE ROMEA Del 8 de febrer al 9 de març. Direcció: Calixto Bieito. Intèrprets: Joan Negrié, Lluís Villanueva, Mingo Ràfols, Victoria Pagès i Beth Rodergas, entre d’altres.

Descompte TR3SC: 25 %. Tel·Entrada.

No anava errat Miguel de Cervantes quan li va fer dir al Quixot que Tirant lo Blanc era el millor llibre de cavalleries que mai havia llegit. La panoràmica que Joanot Martorell ofereix de l’ordre social i moral de la seva època arriba als escenaris de la mà de Calixto Bieito, un director acostumat a traduir en èxit reptes artístics que semblen impossibles, i que aquí ens presenta les aventures d’aquest cavaller disposat a lluitar per l’alliberament de Constantinoble davant l’amenaça de l’Imperi turc. A escena Joan Ne grié és Tirant, un personatge a mig camí entre un món abocat a la desaparició i l’adveniment d’una nova societat humanista. La música de Carles Santos es posa al servei d’una obra de grans proporcions, d’un espectacle èpic interpretat pels actors i actrius de la companyia del Teatre Romea. Lluís Villanueva , Mingo Ràfols , Nao Albet , Carles Canut, Roser Camí, M a r t a D o m i n g o i Beth Roder gas són alguns dels intèrprets que participen en la posada en escena ideada pel director més internacional del teatre català, que ha volgut cercar tota l’essència festiva de l’original per convertir-lo en una gran festa teatral, en la celebració de l’home en tota la seva esplendor i, alhora, en tota la seva brutalitat i decadència.

21-tresc11 arts esceniques

18/12/07

12:51

Página 3

ARTS ESCÈNIQUES BOSCOS ENDINS UN CONTE MUSICAL Ni Stephen Sondheim ni Dagoll Dagom necessiten presentació. El primer és, sense cap mena de dubte, un dels màxims exponents de la comèdia musical nord-americana, mentre que la companyia comandada per Joan-Lluís Bozzo, Anna Rosa Cisquella i Miquel Periel és un referent indiscutible d’aquest gènere a casa nostra. Els amants del musical, del bon musical, celebren aquest mes la feliç associació d’aquests dos talents amb l’estrena de Boscos endins, una peça inèdita al nostre país que ironitza al voltant d’alguns dels contes populars recollits pels Ger mans Grimm. Què passa després que la Ventafocs es casi amb el príncep? Què serà de la Caputxeta quan venci el llop? James Lapine, autor del llibret, ens ho desvetlla amb un to àcid i alhora ple de tendresa i on Sondheim posa una brillant partitura al servei del text. Jordi Estadella és el narrador d’excepció de la nova producció amb orquestra en directe de Dagoll Dagom, que compta amb veus excepcionals com les de Gisela , Mone , Teresa Valli crosa o Carlos Gramaje.

TEATRE VICTÒRIA A partir del 18 de gener. Direcció: Joan Lluís Bozzo. Direcció musical: Joan Vives. Intèrprets: Gisela, Mone, Carlos Gramaje i Teresa Vallicrosa, entre d’altres.

Descompte TR3SC: 20 % en les funcions de dimecres i dijous. ServiCaixa.

22-tresc11 arts esceniques

18/12/07

12:53

Página 2

ARTS ESCÈNIQUES

CÓMEME EL COCO, NEGRO

©Josep Aznar

LA CUBANA MÉS PARÒDICA Tot i que l’estrena va tenir lloc fa gairebé vint anys, el record de Cómeme el coco, negro continua ben viu dins la memòria del públic. L’emblemàtic espectacle de La Cubana, el més cèlebre de la seva producció, torna a estar d’actualitat. I és que la companyia ha volgut commemorar els seus vint-i-cinc anys de vida traient a passejar aquesta esbojarrada revista kitsch protagonitzada per una troupe d’actors de varietés: vedets, boys, encarregades de vestuari i tècnics... tots són els herois d’un muntatge que ret homenatge als còmics ambulants, una espècie en vies d’extinció que anava de poble en poble amb l’espectacle a l’esquena. Cómeme el coco, negro és un desplegament d’humor, de plomes i lluentons, de bon ofici i de cançons, i que, a més, recupera per a la ciutat un escenari escènic d’excepció, el Coliseum. 22

TEATRE COLISEUM. En curs. Direcció: Jordi Milán. Intèrprets: Xavi Tena i Jaume Baucis, entre d’altres.

Descompte TR3SC: 20 % (funcions de dimarts a divendres). ServiCaixa.

23-tresc11 arts esceniques

18/12/07

12:53

Página 3

ARTS ESCÈNIQUES EL CERCLE DE GUIX CAUCASIÀ BRECHT DIDÀCTIC Un matrimoni noble fuig durant un incendi, deixant el seu fill petit a la casa en flames. Gusche, la jove criada que es fa càrrec de l’infant oblidat, és sotmesa a un judici per part dels seus antics amos qui, temps després, voldran recuperar el nen, i el jutge resoldrà el cas de manera salomònica... Aquesta història didàctica és utilitzada per Bertolt Brecht per resoldre el conflicte social plantejat a El cercle de guix caucasià, peça escrita l’any 1951 durant el seu exili nord-americà, en la qual el dramaturg alemany confronta dos koljós georgians en la lluita per l’explotació d’una vall. Una d’aquestes cooperatives agrícoles soviètiques vol tornar a treballar les terres que va abandonar a causa de l’avenç alemany durant la guerra i que van ser ocupades per un altre grup de camperols. Conflicte polític i conflicte humà es donen la mà en aquesta obra imprescindible de Brecht que compta amb la música del compositor Hans Eisler. La formació Cabo San Roque és l’encarregada d’interpretar en directe la partitura d’un espectacle que té a Marta Marco, Anna Lizarán, Jordi Banacolocha, Marissa Jossa i Víctor Estévez, entre d’altres, en el seu repartiment. Dirigeix la peça Oriol Broggi.

TEATRE NACIONAL DE CATALUNYA (Sala Gran). A partir del 14 de febrer. Direcció: Oriol Broggi. Intèrprets: Jordi Banacolocha, Anna Lizaran i Marta Marco, entre d’altres.

Descompte TR3SC: 15 %. Tel·Entrada.

24-tresc11 arts esceniques

18/12/07

12:54

Página 2

ARTS ESCÈNIQUES

ELEKTRA

EXPRESSIONISME LÍRIC

UNA TRAGÈDIA FREUDIANA

El Teatro Real de Madrid i La Monnaie-De Munt de Brusel·les han col·laborat amb el Gran Teatre del Liceu en la producció d’aquest muntatge operístic que arriba ara al coliseu de La Rambla. Elektra, l’heroïna de Sòfocles, filla d’Agamèmnon i germana d’Orestes, és la protagonista d’una reinterpretació del clássic grec a càrrer del llibretista Hugo von Hofmannsthal i del genial compositor Richard Strauss. El pessimisme i l’horror que traspua la tragèdia original es converteix aquí en un terrible i implacable drama sobre la venjança d’una dona enfollida per la desesperació. La partitura, segons el mateix compositor, va ser duta als confins més extrems de l’harmonia... i de la capacitat d’escoltar de les nostres oïdes. L’Orquestra Simfònica i el Cor del Gran Teatre del Liceu interpreten aquesta òpera negra en un espectacle de gran contingut emocional.

Assassinat, revenja, incest... La fascinació cap al vessant més extrem de la mitologia grega va donar lloc a una òpera qualificada de psicològica i decadent. Quan va estrenar-se, el 1909, la crítica va dir d’Elektra que era l’obra més violenta i depravada de Richard Strauss, més encara que Salomé, que dos anys abans li havia merescut el títol d’”apòstol de la decadència”. La influència de Freud, unida a l’impacte musical d’aquestes dues òperes, va provocar un gran escàndol. Tot i això, després d’Elektra, Strauss va reconduir la seva creació cap a la comèdia romàntica.

GRAN TEATRE DEL LICEU. Del 9 de febrer al 3 de març. Direcció musical: Sebastian Weigle. Direcció d’escena: Guy Joosten. Intèrprets: Deborah Polaski i Adrianne Pieczonka, entre d’altres.

Descompte TR3SC: 20 % (vàlid el 13 de febrer en localitats de la zona 2). ServiCaixa.

25-tresc11 arts esceniques2

18/12/07

12:55

Página 3

ARTS ESCÈNIQUES CARTELL INTERNACIONAL ESTRELLES TEATRALS AL LLIURE Dolç ocell de joventut li va servir de matèria primera per elaborar aquell magnífic Forever Young que es va poder veure a Barcelona ara fa algunes temporades. L’alemany Frank Castorf torna a utilitzar una obra de Tennessee Williams com a recurs dramàtic per a la seva nova creació. A Endstation Amerika, relectura d’Un tramvia anomenat desig, aquest lliurepensador de l’extinta RDA torna a parlar de les ombres del sistema social nord-americà. Un segon director-estrella visitarà el Lliure aquest febrer. Es tracta del canadenc Robert Lépage, un creador sempre sorprenent que dirigeix Yves Jacques a The Andersen Project, un monòleg multidisciplinar al voltant de dues narracions de Hans Christian Andersen: La dríada i L’ombra. Dues peces de dansa arribades des de Bèlgica completen el cartell internacional d’aquest inici d’any del Lliure. En primer lloc veurem Impressing the Czar, una coreografia creada per William Forsythe l’any 1988 per al Ballet de Frankfurt i que ara ha recuperat el Ballet Reial de Flandes. Una cinquantena de ballarins interpreten aquesta descomposició del ballet clàssic per part d’un dels coreògrafs contemporanis de més renom internacional. Li prendrà el testimoni Jan Lauwers al capdavant de la Needcompany. Després de l’aclamada Isabella’s Room, la formació presenta The Lobster Shop, un qüestionament de l’humanisme amb molt de ritme.

Descompte TR3SC: 20 %. Tel·Entrada.

TEATRE LLIURE. Endstation Amerika. 9 i 10 de febrer. Direcció: Frank Castorf. Intèrprets: Kathrin Angerer i Brigitte Cuvelier, entre d’altres. The Andersen Project. Del 14 al 16 de febrer. Direcció: Robert Lepage. Intèrprets: Yves Jacques. Impressing the czar. 27 i 28 de febrer. Coreografia: William Forsythe. Intèrprets: Ballet Reial de Flandes. The Lobster Shop. 6 i 7 de març. Creació i direcció: Jan Lauwers. Intèrprets: Grace Ellen Barkey i Anneke Bonnema, entre d’altres.

26-tresc11 arts esceniques

18/12/07

12:55

Página 2

ARTS ESCÈNIQUES EL MOVIMENT COM A ART CONTEMPORÀNIA AL MERCAT MERCAT DE LES FLORS. Rite of Spring + Re. Del 24 al 27 de gener. Coreografia: Shen Wei. Intèrprets: Shen Wei Dance Arts. I Have a Secret to Tell You (Please) Leave with Me. Del 31 de gener al 3 de febrer. Coreografia: Ina Christel Johannessen. Intèrprets: Line Tørmoen i Dimitri Jourde, entre d’altres. Momentari. Del 22 al 24 de febrer i 1 i 2 de març. Direcció: Claudia Moreso i Toni Mira. Creadors i intèrprets: Gema Díaz i Emili Gutiérrez, entre d’altres. Descompte TR3SC: 20 %. Tel·Entrada.

El prestigiós coreògraf, ballarí, artista plàstic i dissenyador Shen Wei visita el Mercat de les Flors amb la seva companyia. Shen Wei Dance Arts presenta un programa doble que inclou dues peces del seu interessant repertori. La Consagració de la Primavera d’Stravinsky inspira Rite of Spring, una coreografia interpretada per dotze ballarins que tracten d’ajustar els moviments dels seus cossos als ritmes musicals de la composició. La monja tibetana Choying Dolma posa la veu als cants budistes tradicionals que acompanyen Re, síntesi espiritual de l’experiència de Wei al Tíbet. D’altra banda, els noruegs Zero Visibility aterren al Mercat amb I Have a Secret to Tell You (Please) Leave with Me, una proposta de teatre-dansa sobre dos personatges encadenats al fons d’una cova a les fosques. Per últim, Nats Nus també es fa un lloc en la programació de l’espai de Montjuïc amb Momentari, l’íntima història d’un col·leccionista que ha dedicat tota la seva vida a descobrir la veritable felicitat. Tres propostes d’alçada per als amants de les arts del moviment.

27-tresc11 arts esceniques

18/12/07

12:56

Página 3

ARTS ESCÈNIQUES

HEDDA GABLER IBSEN A LA BIBLIOTECA Dur una vida tranquil·la i acomodada és el somni de moltes persones. No és el cas de la protagonista d’aquest espectacle: una dona que vol una existència plena d’emocions, però que tampoc no s’atreveix a trencar amb la seva vida aburgesada per iniciar un nou camí. La frustració destructiva d’aquest personatge cabdal en la història del teatre és narrada per Henrik Ibsen d’una forma magistral. Àurea Márquez, Àngels Poch, Anna Alarcón, Jordi Rico, Jordi Figueras i Albert Triola es posen a les ordres de Pau Carrió a Hedda Gabler, en un muntatge auster d’una de les peces fonamentals de l’influent dramaturg noruec, iniciador del drama modern. BIBLIOTECA DE CATALUNYA. A partir del 15 de febrer. Direcció: Pau Carrió. Intèrprets: Àurea Márquez i Àngels Poch, entre d’altres.

Descompte TR3SC: 25 %. Tel·Entrada.

VARIACIONS ENIGMÀTIQUES DIÀLEG SOBRE L’AMOR Abel Znorko viu en una illa perduda al mar de Noruega. Rep la visita d’Erik Larsen, un periodista interessat a fer-li una llarga entrevista. El motiu? Znorko, guardonat amb el Premi Nobel de Literatura, és un personatge opac, poc accessible, amb moltes coses per descobrir. Tots dos es deixaran endur per les intricades sendes obertes d’un diàleg àgil i cruel. Eric-Emma nuel Schmitt (El llibertí) signa aquest repte escènic al que s’enfronten Ri card Borràs i Nacho Fresneda sota les ordres de Christophe Lidon, un director d’escena que destaca pel seu gran coneixement de l’obra del filòsof i dramaturg francès.

LA VILLARROEL. Del 10 de gener al 17 de febrer. Direcció: Christophe Lidon. Intèrprets: Ricard Borràs i Nacho Fresneda.

Descompte TR3SC: 50 % (de dimarts a dijous) i 25 (de divendres a diumenge). Tel·Entrada.

28-tresc11 arts esceniques

18/12/07

12:57

Página 2

ARTS ESCÈNIQUES SINGAPUR MISTERIS ORIENTALS

©David Ruano

La Sala Beckett acomiada el cicle 2007: Tot un any! de teatre català contemporani amb el text d’un dels autors joves amb més projecció del panorama dramàtic del país. Pau Miró ha dividit el text en tres parts: L’home de les sabates blanques, Bosc i Singapur, tres peces amb històries petites de personatges dels quals no s’arriba a conèixer tota la veritat. Interpretada per Ferran Rañé, Laia Martí i Amedé Nwatchok, Singapur s’assembla descaradament a una carta d’amor, a un amor no correspost, a un amor impossible. És la carta d’am or a algú que ja no hi és, a algú que ja no tornarem a trobar-nos en una cantonada, en paraules de Miró.

SALA BECKETT. Del 10 de gener al 3 de febrer. Autor i direcció: Pau Miró. Intèrprets: Ferran Rañé, Laia Martí i Amedé Nwatchok.

Descompte TR3SC: 20 %. Tel·Entrada.

SONDHEIM HOMENATGE AL MESTRE Stephen Sondheim és un dels mestres indiscutibles del teatre musical, una llegenda viva del gènere. Obres com Sweeney Todd, Company, A Little Night Music o Merrily We Roll Along certifiquen la seva habilitat a l’hora de portar a escena les més intenses emocions humanes amb l’ajut d’unes partitures meravelloses. El mateix compositor ha donat personalment el vistiplau a Sondheim, un espectacle ideat per Òscar Mas que recull alguns dels seus grans èxits. Xavier Ribera-Vall, Pilar Capellades i Miquel Cobos són alguns dels intèrprets d’aquest recorregut per les creacions d’un dels grans talents musicals del món.

TDG. A partir del 14 de gener. Direcció escènica: Òscar Mas. Direcció musical: Josep Ferré Saludes. Intèrprets: Laura Mejía i Pilar Capellades, entre d’altres.

Descompte TR3SC: 25 %. Tel·Entrada. 28

29-tresc11 arts esceniques

18/12/07

15:16

Página 3

ARTS ESCÈNIQUES MATEM ELS HOMES VIOLÈNCIA EXPLICADA Mònica Rocafort, Carol Muakuku, Ares Piqué i Maria Agnès Llovet, o el que és el mateix, la companyia del Fur porta a escena aquesta peça sobre assassinats. Quatre dones ens narren, sense embuts, com han esquinçat terriblement la vida dels homes que tenien al costat: Alina extreu el cor del tòrax del seu marit, Berna es fa amb els peus del seu sogre, Clàvia ens explica com un lleó va devorar el seu company i Dúlia incendia casa seva amb el seu pare dins. Però, què s’amaga rere aquests crims? Manuel Dueso és l’autor d’aquesta història de brutals homicidis adobada amb bones dosis d’humor negre, una tragicomèdia que amaga els cruels destins de les seves protagonistes.

TEATRE DEL RAVAL. Del 17 de gener al 3 de febrer. Direcció: Norbert Martínez. Intèrprets: Mònica Rocafort, Carol Muakuku, Ares Piqué i Maria Agnès Llovet.

Descompte TR3SC: 25 %. Tel·Entrada.

SHAOLIN & WUDANG L’ALTRA CARA DE LA XINA Més de tres milions d’espectadors ja s’han deixat seduir per l’espectacularitat dels seus muntatges que, durant onze anys, han passejat per diferents ciutats d’arreu del món. Ara, els monjos Shaolin tornen a visitar Barcelona amb les seves espectaculars demostracions d’habilitats corporals i mentals. En aquesta ocasió arriben acompanyats d’una altra orde budista mil·lenària, els mestres Wudang. Amb la mateixa filosofia de base, les dues escoles utilitzen diferents formes de meditació per assolir un únic objectiu: un control absolut del cos humà mitjançant el poder de la ment. Quinze mestres pujaran a les taules del Tívoli per descobrir-nos els números d’habilitat i força més sorprenents en el muntatge Kung-Fu. La otra cara de la China.

TEATRE TÍVOLI. Del 5 al 24 de febrer. Descompte TR3SC: 20 % (funcions de dimarts a dijous). ServiCaixa.

30-tresc11 graella arts esc

18/12/07

12:57

Página 2

ARTS ESCÈNIQUES BIBLIOTECA DE CATALUNYA.

SALA BECKETT.

25 %.

20 %.

Tel·Entrada.

BROSSA ESPAI ESCÈNIC.

SALA MUNTANER.

25 %.

Tel·Entrada.

BTM

saT!

20 % (dimecres no festius ni vigília

25 %.

de festiu). ServiCaixa.

ServiCaixa.

CAFÈ TEATRE LLANTIOL.

TEATRE TANTARANTANA.

50 %.

25 %.

Taquilles.

Tel·Entrada.

CAIXAFORUM.

50 %. ServiCaixa.

GUASCH TEATRE.

50 % (programació adults).

TEATRE APOLO.

20 % (dimecres no festius ni vigília de festiu). ServiCaixa.

TEATRE CONDAL.

25 %.

Tel·Entrada.

JOVE TEATRE REGINA. (4 entrades per carnet). Tel·Entrada.

25 %.

LA PUNTUAL. (4 entrades per carnet). Taquillas o www.lapuntual.com.

25 %.

6,5 €

5€

TGB. Tel·Entrada.

TEATRE DEL RAVAL. Tel·Entrada.

Per ampliar informació sobre la programació de les diferents sales, consulteu el web www.tresc.cat. 30

31-tresc11 graella arts esc

18/12/07

13:10

Página 3

ARTS ESCÈNIQUES TEATRE LLIURE.

TEATRE JOVENTUT.

20 %.

25 %.

Tel·Entrada.

TEATRENEU.

25 %. ServiCaixa.

TEATRE BARTRINA (REUS).

10 %. ServiCaixa.

TEATRE NACIONAL DE CATALUNYA.

15 %. Tel·Entrada.

TEATRE FORTUNY (REUS).

10 %. ServiCaixa.

TEATRE POLIORAMA. El llibertí, 20 % (dijous). Vola, Peter Pan, 8 € (4 entrades per carnet). L’auca del senyor Esteve, 15 €. ServiCaixa.

ANTIC RIERETA TEATRE.

50 %. Taquilles.

VERSUS TEATRE.

25 %. Tel·Entrada.

TEATRE DE SALT.

15 %. ServiCaixa.

TEATRE DE BLANES

15 %. Tel·Entrada.

TEATRE AUDITORI FELIP PEDRELL.

20 %. Tel·Entrada.

ATRIUM VILADECANS.

TEATRE ATENEU DE TÀRREGA (TORTOSA).

20 %.

Tel·Entrada.

Per conèixer la programació d’aquests teatres, consulteu el web www.tresc.cat.

32-33-tresc11 concerts

18/12/07

13:12

Página 32

FESTIVAL MIL·LENNI

CONCERTS

CONCERTS CONCERTS CONCERTS

MÚSICA PER A LES NITS D’HIVERN

PALAU DE LA MÚSICA CATALANA (Excepte Mi Soledad, al Teatre Tívoli)

Descompte TR3SC: 20 % (entrades limitades)

32-33-tresc11 concerts

18/12/07

13:12

Página 33

El IX Festival Mil·lenni continua a ple rendiment, oferint un cartell eclèctic que fusiona un ampli ventall d’estils amb una excepcional selecció d’artistes. Hi trobarem, entre d’altres, Georges Moustaki, que als seus 73 anys oferirà grans clàssics del seu repertori, com Le repenti, L’amant de secours o Je m’en irai, temes amb els quals dibuixa inquietants autoretrats inspirats pel poeta René Char (10 de gener). L’africana Miriam Makeba, incombustible i amb una veu poderosa, fa parada i fonda a la nostra ciutat per presentar el seu nou àlbum, The Farewell Tour, que porta de gira arreu del món (17 de gener). L’actriu Jane Birkin es retrobarà amb el públic musical amb Rendezvous (21 de febrer); dos dies després, Emir Kusturica & The No Smoking Orchestra portaran un programa que inclourà fragments de les bandes sonores de les pel·lícules Gat negre, gat blanc i La vida és un miracle, a més d’un tastet de la música del seu nou llargmetratge, Zavet (23 de febrer), i la sensacional soprano Barbara Hendricks, al capdavant del Magnus Lindgren Quartet, interpretarà els vells èxits de Duke Ellington, George Gershwin o Cole Porter, entre altres genis del swing (dia 28). L’oferta no s’atura aquí: el mes de març, el festival emprendrà el tram final amb la força i la qualitat que el defineixen.

TALENTS DE CASA El IX Festival Mil·lenni no oblida els artistes del país. L’actriu Najwa Nimri és la suggeridora veu de Najwajean (15 de gener), i Dolo Beltran, la de Pastora, una original formació que actuarà el 22 de febrer. Abans, però, assistirem al sentit homenatge a Amèrica i Àfrica A n t o n i o O r o z c o (22 de gener), o a d’A l’espectacle fusió Mi soledad, de Joa quín Cortés, que volta des de fa mesos per Europa (del 30 de gener al 3 de febrer). Per acabar el mes, el jazz català de La Locomotora Negra i La Vella Dixieland , dues bandes de primera fila que compartiran escenari en un concert únic i irrepetible (25 de febrer).

34-tresc11 concerts

18/12/07

13:13

Página 2

CONCERTS FESTIVAL INTERNACIONAL DE PERCUSSIÓ AMB EL RITME AL COS Que el mes de febrer sigui el més curt de l’any no afecta a l’abundància d’ofertes de la seva cartellera musical, replena de propostes com les incloses al Festival Internacional de Percussió que se celebra a L’Auditori. Misirli Ahmet visitarà el cicle amb el seu darbukka –un tambor propi dels països àrabs– i l’apreciada companyia del grup Tactequeté (1 de febrer). La música medieval de la Península Ibèrica Ensemble Sendepujarà a escena de la mà d’E bar (2 de febrer), mentre que Salvador Niebla farà de la bateria la protagonista d’un espectacle amb aires didàctics (6 de febrer) i el quartet vocal Faraualla recuperarà la tradició musical de la regió italiana de la Pulla (7 de feÀfrica d’Ivori sintetitzarà la brer). El concert d’À riquesa cultural del continent negre en una actuació que estimularà la participació del públic (14 de febrer). El tombak, el daf i el daveré, instruments utilitzats habitualment d’acompanyament en la tradició musical iraní, prendran el protagonisme en el concert d’IIran Drums (21 de febrer). També de caràcter internacional serà l’actuació de Trilok Gurtu –gran mestre de la percussió índia– i el quartet de corda Arke String Quartet (22 de febrer) i dels japonesos Yoshida Brothers (29 de febrer), intèrprets del shamisen. El cartell també inclou les actuacions de Joan Sanmartí Ensemble i Percussions de Barcelona (8 de febrer), Companyia de percussió VS (10 de febrer), Belén Cabanes i A. M. Ger mek amb les seves castanyoles (13 de febrer), el Taller de Músics i TQR (15 de febrer) i l’orquestra de percussió ibèrica Coetus (20 de febrer), així com el concert benèfic 2.000 tambors per Àfrica (24 de febrer). 34

L’AUDITORI. Febrer.

Descompte TR3SC: 25 % (en tots els concerts excepte en 2.000 tambors per Àfrica). Tel·Entrada.

35-tresc11 concerts

18/12/07

13:13

Página 3

CONCERTS

CAPRICHOS DE APOLO TASTET MUSICAL La Sala Apolo de Barcelona es concedeix els seus propis capricis, exquisits bombons musicals per assaborir amb calma. El cicle Caprichos de Apolo arriba a la seva quarta edició amb un programa eclèctic que inclou noms de primera línia. Del cartell d’enguany, destaquen Manuel Molina, pioner en la renovació del flamenc durant els 70 i 80 al capdavant de formacions com Smash o Lole i Manuel, que actuarà acompanyat de Diego Carrasco, màxim exponent actual de la creativitat del gènere (26 de gener). La banda alemanya Ploramon comptarà amb Julee Cruise –col·laboradora d’Angelo Badalamenti– en el concert de presentació del seu quart àlbum The Monstrous Surplus (17 de febrer); Joe Henry oferirà un ampli repertori forjat durant els seus vint anys de carrera en el terreny del folk, el jazz i el soul (18 de febrer) i també podrem escoltar la singular proposta de Michael Gira (22 de febrer). Els punts de connexió més insospitats entre artistes es posaran de relleu en el marc del Sobretaula, el cicle de petits concerts auspiciats per la coneguda sala de concerts, on veurem les actuacions de Santi Balmes de Love of Lesbian i Rubén Pozo de El chico con la espina en el costado (16 de gener), Xavier Baró i Espaldamaceta (23 de gener) i David Caramén de Mishima i Pau Guillamet (30 de gener). Podeu consultar la programació completa al web www.sala-apolo.com.

SALA APOLO.

Descompte TR3SC: -5 €. Taquilles de la sala Apolo.

36-tresc11 concerts

18/12/07

13:14

Página 2

CONCERTS CONCERTS DEL TR3SC EN EXCLUSIVA

Com ja és habitual, els socis del TR3SC teniu una cita musical exclusiva i molt especial. El lloc, la Sala B de Luz de Gas, i l’hora, les 22 h. El motiu? Assistir a una actuació única dels millors grups musicals catalans. Els primers en arrencar aquesta nova edició de Concerts TR3SC seran Mishima (9 de gener), un grup barceloní de rock i pop que mica en mica va fent-se amb una munió d’adeptes amb una posada en escena sòlida i espontània. La banda Ai Ai Ai, nascuda a principis dels noranta, quan la Barcelona olímpica semblava tornar la rumba al primer lloc de les llistes d’èxits, ha sabut mantenir-se viva per sobre de modes passatgeres. Els veurem en directe el proper 24 de gener. Tot seguit, el 7 de febrer, escoltarem Erm, el grup més representatiu del panorama metal de les comarques de Girona. Per últim, els manresans Convidats retran un homenatge a la ràdio de la dècada dels vuitanta reinterpretant cançons de gent tant reconeguda com Spandau Ballet, Bangles o Abba. No us ho perdeu!

SALA B. LUZ DE GAS. Mishima. 9 de gener. Ai Ai Ai. 24 de gener. Erm. 7 de febrer. Convidats. 20 de febrer.

Avantatge TR3SC: Concerts gratuïts i exclusius per als socis del TR3SC.

tres11-elPeriodico

18/12/07

11:48

Pรกgina 1

38-tresc11 concerts

18/12/07

13:16

Página 2

XIII FESTIVAL BARNASANTS ESTRELLA DAMM PLURAL I INDEPENDENT Recolzant-se en una excel·lent programació, i lluny de mostrar-se supersticiós, el Barnasants no té cap problema en pregonar als quatre vents que, enguany, bufa les tretze espelmes del seu pastís d’aniversari, i que ho fa amb els millors pronòstics: qualitat i diversitat. Aquesta cita ineludible dins del panorama de festivals de la ciutat de Barcelona és una de les més eclèctiques i internacionals. Només enumerant els artistes que formen part del seu cartell ens podem fer una idea de la magnitud de l’esdeveniment. Noms com els de Lídia Pujol, Carme Canela, Luis Eduardo Aute, L e ó n C h á v e z T e i x e i r o , T o m e u P e n y a , Marina Rossell, Albert Pla, Jaume Sisa, Joan Isaac, Quique González, Santi Arisa, Jabier Mu guruza , Javier Krahe , Josep Thió , Mi quel Gil o Ismael Serrano actuaran fins al 21 de març en aquesta gran mostra de la cançó d’autor.

CONCERTS

XIII FESTIVAL BARNASANTS ESTRELLA DAMM. Del 10 de gener al 21 de març de 2008.

Descompte TR3SC: 10 % (entrades limitades). Consulteu web per altres promocions. Tel·Entrada.

39-tresc11 concerts

18/12/07

13:16

Página 3

CONCERTS

MÚSICA DE CAMBRA AL PETIT PALAU TRES CICLES EXCEPCIONALS El Petit Palau continua atent a la música de cambra amb tres cicles destacats que hi posen l’accent. A més del Cicle de Concerts de Música de Cambra, en aquest inici d’any s’enceta la quarta temporada de l’O Orquestra Nacional de Cambra d’Andorra (ONCA). La formació, molt present en el circuit català, comptarà amb la presència del seu fundador, el violinista Gerard Claret, el pianista Josep Maria Colom i els violoncel·listes Jordi i Daniel Claret. Els actors Jordi Bosch i Ester Nadal seran els encarregats de narrar llegendes andorranes recollides per Miquel Desclot i musicades per Pere Bardagí en una vetllada molt especial. També arriba al seu quart any el cicle del Cor de Cambra del Palau de la Música, una de les formacions més destacades de tot l’Estat espanyol, que oferirà un variat recorregut pel seu repertori. Dirigiran els concerts Jordi Casas –titular i fundador del Cor–, Johan Duijck i Daniel Mestre, i es comptarà amb la col·laboració dels pianistes Jordi Armengol i Diana Baker.

PALAU DE LA MÚSICA CATALANA (PETIT PALAU). Cicle Coral de Cambra. Del 27 de gener al 27 de març. Cicle de Música de Cambra. Del 17 de gener al 28 de febrer. Cicle ONCA (Orquestra Nacional Clàssica d’Andorra). Del 10 de gener al 13 de març.

Descompte TR3SC: 30 %. Taquilles del Palau de la Música.

40-tresc11 concerts

18/12/07

13:17

Página 2

CONCERTS CICLE SOBRETAULA CABARET DE CANÇONS Acústics i de petit format, els concerts que integren el Cicle Sobretaula es defineixen pel seu tarannà, íntim i informal. Sobretaula té com a objectiu reunir dos músics que interpretaran a la guitarra alguns temes del seu repertori. Un unplugged que compta amb la complicitat del públic. Els escollits per a la nova edició d’aquest cabaret de cançons pertanyen a l’escena independent: Santi Balmes, cantant del grup Love of Lesbian, i Rubén Pozo, vocalista de El chico con la espina en el costado, oferiran una actuació a dues veus per encetar el cicle; l’inconfusible soul de Pau Guillamet s’agermanarà amb la música urbana de David Carabén, cantant del grup Mishima; i, finalment, Xavier Naró, investigador de la tradició musical catalana,, i Espalmaceta, activista de la guitarra, completaran la programació del cicle.

DIFERENTS ESPAIS. De gener al març.

Descompte TR3SC: 5 € de descompte (Barcelona). 2x1 (Lleida, Tarragona i Vic). Taquilles de la sala.

CANTAUTORS A L’HOSPITALET ISMAEL SERRANO & FRIENDS El Teatre Joventut de L'Hospitalet de Llobregat se suma a la celebració del Festival Barnasants i obre les seves portes a les actuacions d'alguns dels cantautors més representatius del panorama català i espanyol. Un dels més destacats, Ismael Serrano, desplegarà el seu estil inconfusible, mescla de cançó d'amor i reivindicativa, a dos concerts que esgranaran els temes del seu nou treball, Sueños de un hombre despierto (2 i 3 de febrer). Serrano Albert Pla (25 de gener), Joan Te compartirà cartell amb les actuacions d'A na (8 de febrer) i l'indiscutible figura de Javier Krahe (22 de febrer). Xavier Ribalta (9 de febrer) i Miquel Gil (23 de febrer) coincidiran temàticament prenent la poesia com a punt de partida de les seves propostes musicals.

TEATRE JOVENTUT.

Descompte TR3SC: 25 %. Tel·Entrada.

41-tresc11 concerts

18/12/07

13:18

Página 3

CONCERTS RÉQUIEM DE MOZART MÚSICA PER A UN COMIAT Wolfgang Amadeus Mozart ha passat a la història de la música clàssica pel conjunt de la seva impressionant i inabastable col·lecció de composicions. Són moltes les peces que poden citar-se en parlar de l’obra d’aquest gran geni però, sens dubte, una de les més cèlebres és la Misa de Réquiem , la darrera obra imaginada per l’artista salzburgès al seu llit de mort. Ara podem escoltar aquesta magnífica peça inacabada en el incomparable marc de la Basílica de Santa Maria del Mar de Barcelona a càrrec del Cor i Orquestra Filharmònica Ceske Budejove. Jaroslav Krcek dirigirà la formació txeca, la qual estarà acompanyada de la soprano Marie Fajtová , el tenor Jaroslav Brezina i el baríton Roman Vocel.

BASÍLICA DE SANTA MARIA DEL MAR. 27, 28 i 29 de febrer. Descompte TR3SC: 30 %. Tel·Entrada.

MAS I MAS, AMB ELS MÚSICS DE CAMBRA CONCERTS EN PÍNDOLES Mas i Mas és tot un referent de la nit musical a Barcelona. Jamboree, Los Tarantos, Moog i Jazzroom són alguns dels locals gestionats per l’empresa, sota la premissa d’oferir propostes d’alta qualitat. A més, la fundació que porta el seu nom treballa per promocionar el coneixement de la música de cambra. Amb aquest propòsit, la Sala Mas i Mas, situada al carrer Marià Cubí, aposta pels clàssics de cambra oferint tres concerts temàtics diaris. Durant el mes de gener seran protagonistes exclusius la veu, la lírica o instruments com la flauta o el violoncel. Les actuacions, de mitja hora de duració, permetran els amants d’aquestes composicions gaudir d’una comunicació estreta amb els seus intèrprets. El bar desapareix, però a partir d’aquest mes es convertirà en un petit auditori. La ciutat, per tant, guanya un espai íntim per als músics de cambra.

SALA MAS I MAS.

Descompte TR3SC: 1 Concert setmanal gratuït. Consulteu el web del TR3SC www.tresc.cat. 41

42-tresc11 concerts

18/12/07

13:19

Página 2

CONCERTS TRISTANO SCHLIMÉ A L’AUDITORI UN PIANISTA ATÍPIC L’Auditori és un dels espais musicals més actius i versàtils de Barcelona. La seva concorreguda i variada cartellera n’és un bon testimoni. En aquesta ocasió, i dins de la seva temporada de cambra, ens presenta el concert d’un nou talent pianístic. Es tracta de Francesco Tristano Schlimé, pianista de Luxemburg que desplegarà un repertori musical gens convencional, en sintonia amb els seus interessos artístics. Amb la ferma voluntat d’experimentar amb el so, Schlimé interpretarà peces com Toccatas, de Frescobaldi, Mensch Bewein’ Dein Sünde gross i Suite Francesa núm. 4 en mi bemoll major, BWV 815 de Johann Sebastian Bach, i Ny Tectonics:4 City Bridges, de Messina i Sonata en do major, Hob. XVI:48, de Haydn, entre d’altres. Prèviament al concert, s’oferirà una xerrada que desvetllarà les influències i la trajectòria d’aquest jove valor del piano internacional.

L’AUDITORI. 17 de gener.

Descompte TR3SC: 2x1. Tel·Entrada.

MARLANGO SEDUCCIÓ SONORA Si bé Marlango va néixer com un homenatge a Tom Waits, les influències del grup són tantes i tan variades que es fa difícil classificar la seva proposta dins d’un únic estil. Jazz, pop, blues, soul, folk i rock s’uneixen per formar un so original i molt personal, manifestat en una munió de temes que conviden a ser escoltats en calma i que sedueixen des de les primeres notes. El proper 11 de gener, a Girona, els fans de Marlango podran escoltar en directe els temes que integren el seu tercer treball d’estudi, The Electrical Morning. Amb l’actriu Leonor Watling encapçalant el projecte i amb Alejandro Pelayo, Óscar Ibarra, Vicente Humana, Manuel Bagüés i Gonzalo Maestre a la banda, el grup també tocarà cançons dels àlbums Marlango i Automatic Imperfection.

AUDITORI GIRONA. 11 de gener.

Descompte TR3SC: 15 %. ServiCaixa. 42

43-tresc11 graella concerts

18/12/07

13:21

Página 3

CONCERTS RAZZMATAZZ.

CICLE CONTRABAIX.

Descomptes puntuals a la sala.

50 % (entrades limitades).

Consulteu el web del TR3SC www.tresc.cat.

Tel·Entrada.

AUDITORI BARRADAS.

50 % en totes les actuacions musicals. Tel·Entrada.

NUGGETS.

2x1 a partir de les 24 h en les sessions de la Sala 2 de l’Apolo. Taquilles de la sala.

TEATRE JOVENTUT.

25 % en totes les seves actuacions musicals. Tel·Entrada.

HARLEM JAZZ CLUB.

Descomptes puntuals a la sala. Consulteu el web del TR3SC www.tresc.cat.

SALA BIKINI

Descomptes puntuals a la sala. Consulteu el web del TR3SC www.tresc.cat.

TARANTOS.

2 € de descompte AUDITORI GIRONA. 15 % en totes les actuacions musicals. ServiCaixa.

en totes les seves actuacions. Tel·Entrada i taquilles de la sala.

JAMBOREE. FAKTORIA D’ARTS. 2x1 en totes les seves actuacions. Taquilles de la sala.

MOOG.

3 € de descompte en totes les seves sessions. Taquilles de la sala.

3 € de descompte en totes les seves actuacions. Tel·Entrada i taquilles de la sala.

SALA APOLO.

Descomptes puntuals a la sala. Consulteu el web del TR3SC www.tresc.cat.

CAFÈ DEL TEATRE (Lleida). ZAC CLUB.

20 % de descompte

Descomptes puntuals a la sala. Consulteu el web del TR3SC www.tresc.cat.

en totes les actuacions. Taquilles de la sala.

Per ampliar informació sobre les actuacions, consulteu el web www.tresc.cat.

44-45-tresc11 cinema

18/12/07

13:22

Página 2

EN EL VALLE DE ELAH

CINEMA

CINEMA CINEMA CINEMA CINEMA

DESPRÉS DE LA BATALLA

Després de l’Oscar a la millor pel·lícula amb Crash i dels guions dels dos darrers èxits de Clint Eastwood, Banderas de nuestros padres i Cartas desde Iwo Jima, Paul Haggis torna a estar d’actualitat amb En el valle de Elah. El títol del nou film del realitzador canadenc fa referència al mític lloc d’Israel on David va vèncer Goliat, una forma d’evocació de la batalla impossible i de les seves tràgiques conseqüències. Després de tornar d’Iraq, un soldat veterà desapareix misteriosament. Una trucada telefònica alerta els seus pares de la notícia. El progenitor, un policia militar retirat, inicia una desesperada recerca ajudat per una inspectora de policia ofegada pels seus problemes personals. Tommy Lee Jones, Charlize Theron, Jonathan Tucker i Susan Sarandon protagonitzen aquest drama militar que indaga en les conseqüències socials i personals que pateixen els soldats nord-americans a la guerra d’Iraq.

44-45-tresc11 cinema

18/12/07

13:22

Página 3

AMB ULL CRÍTIC

Els socis del TR3SC assistiran, en exclusiva, a la preestrena de En el valle de Elah.

La història de Hollywood està plagada de films creats com a resposta a la disconformitat social davant la intervenció dels EUA en conflictes bèl·lics. La desfeta que va suposar la Guerra del Vietman és, potser, el cas amb més títols que així ho confirmen. Les veus en contra de la Guerra d’Iraq ja es comencen a notar. Recentment hem pogut assistir a les nostres pantalles a dues estrenes acabades de coure en aquesta direcció. Si Brian de Palma ha parlat del funcionament de les tropes destinades sobre el terreny a Redacted, Robert Redford ha volgut centrar-se en l’aspecte més polític del tema a Leones por corderos.

46-tresc11 cinema

18/12/07

13:23

Página 2

CINEMA

CURT FICCIONS LA FESTA DELS 35 MM Els aficionats als curmetratges estan d’enhorabona. El 24 de gener s’inaugurarà una nova edició del Festival Curt Ficcions, l’onzena, que com cada any tindrà lloc als Yelmo Cines Icària. Un total de vint-i-un curtmetratges participaran en una mostra ja consolidada, una trobada amb els millors talents del cinema en píndoles. El Curt Ficcions va néixer amb l’objectiu de mostrar la feina dels joves realitzadors del nostre país, projectant els seus curtmetratges a la gran pantalla. Fins al 17 de febrer hi haurà temps de gaudir amb una cita per la qual ja han passat noms consagrats del cinema fet al nostre país, com Juan Antonio Bayona, director de la cèlebre El orfanato.

CINEMES YELMO ICÀRIA. Del 24 de gener fins al 17 de febrer.

Descompte TR3SC: Entrades gratuïtes per a les sessions del Festival Curt Ficcions.

47-tresc11 cinema

18/12/07

13:24

Página 3

CINEMA

CARAMEL DOLCES CONFIDÈNCIES Layal s’ha enamorat bojament d’un home que personifica la transgressió dels seus forts i sòlids ideals cristians; Nisrin està a punt de casar-se amb un musulmà que no sap que no és verge; Rima comença a interessar-se sexualment per altres dones, i Rose és una soltera de 65 anys que s’ha dedicat sempre a cuidar de la seva germana gran, Lili. Totes quatre coincideixen en un saló de bellesa de Beirut, on conversen sobre el sexe, la maternitat, els seus somnis i les seves preocupacions, on pateixen la hipocresia d’un món aparentment alliberat, però que amaga coaccions. També tracten de definir la seva identitat, a mig camí entre la imatge de la dona occidental i l’oriental. Després de rebre el premi al millor curtmetratge a la Biennal de Cinema Àrab de París amb 11 Rue Pasteur, el seu treball de final de carrera, Nadine Labaki debuta en el terreny del llargmetratge amb Caramel, la seva particular revolta personal, una mostra del seu compromís amb la situació política i social que viu el Líban i una clara aposta per la coexistència interpretada per dones que no són actrius.

Els socis del TR3SC assistiran, en exclusiva, a la preestrena de Caramel. 47

48-tresc11 cinema

18/12/07

13:25

Página 2

CINEMA

EL ÚLTIMO JUST0 FANTÀSTIC AMB SEGELL CATALÀ Filmax torna a estar d’actualitat amb l’estrena d’un thriller fantàstic. El último justo narra la història d’un fotògraf que es veu implicat en un fosc assumpte i esdevé el principal sospitós d’un assassinat. No només es trobarà en el punt de mira de la policia, sinó que serà perseguit per uns desconeguts amb la intenció de matar-lo. Sembla que la data del seu naixement el converteix, a ulls d’una perillosa secta, en un dels trenta-sis homes justos i, per això, ha de morir... Òpera prima de Manuel Carballo, protagonitzada per Diego Martín (Días de fútbol, Mataharis), Ana Claudia Talancón (El crimen del Padre Amaro), Antonio Dechent (Solas, Intacto), Goya Toledo (Amores perros, La caja 507) i Federico Luppi (Incautos, Lugares comunes).

Els socis del TR3SC assistiran, en exclusiva, a la preestrena de El último justo.

MONTCADA CINEMES UN NOU MULTIPLEX L’àrea metropolitana de Barcelona compta ja amb un nou complex d’oci en què el cinema és el protagonista. Es tracta de Montcada Cinemes, un multiplex situat al Centre Comecial El Punt de Montcada i Reixac que funciona a ple rendiment des de la sessió inaugural que va tenir lloc el passat 22 de juny amb la projecció de Shrek Tercer . Els cinèfils gaudiran de les seves set sales que compten amb els últims avenços en projecció i so del sector, mentre que els que viuen l’assistència al cinema com una experiència lúdica també ho faran amb les 1.200 confortables butaques VIP, les 300 places d’aparcament gratuït, un bar ambigú i una botiga de llaminadures. El projecte, que dedica una especial atenció al cinema d’autor a través d’un interessant cicle, ha estat possible gràcies a l’esforç de l’empresa Construcciones Riera.

Avantatge TR3SC: Preu del dia de l’espectador de dilluns a dijous i primera sessió de caps de setmana i festius. 48

49-tresc11 graella cinema

18/12/07

13:25

Página 3

CINEMA JCA CINEMES ALPICAT.

CINEMES VERDI.

Preu reduït (4,5 €) per als socis i un

Preu dia de l’espectador de

acompanyant de dilluns a dimecres.

dilluns a dijous per als socis i un acompanyant.

CINEMES MALDÀ.

Preu dia de l’espectador de dilluns a dijous no festius.

CIRCUIT URGELLENC.

Preu dia de l’espectador tots els dissabtes a qualsevol dels cinemes del circuit.

CINEMES RENOIR.

Preu dia de l’espectador de dilluns

EL DOCUMENTAL DEL MES.

a dijous.

Preu reduït per als socis i un acompanyant a les sales on projecten el documental.

CINEMES FILMAX.

Preu dia de l’espectador de dilluns a dijous.

FILMOTECA DE CATALUNYA DE BARCELONA. 2 € per als socis i un acompanyant i El film del mes gratuït.

CINEMES IMAX PORT VELL.

20 % per al soci i tres acompanyants de dilluns a divendres laborables i sessions matinals de caps de setmana i 10 % en sessions de tarda i nit els caps de setmana i festius per als socis i un acompanyant.

Entrada gratuïta tots els dijous per als

CINEMES LAUREN.

Entrades gratuïtes per als socis i

FILMOTECA DE TARRAGONA. socis i un acompanyant.

TOTS ELS DIJOUS DEL MÓN.

Preu dia de l’espectador

tres acompanyants.

de dilluns a divendres no festius. YELMO CINEPLEX. CINEMES MÈLIES.

Preu reduït per als socis i un acom-

Dues entrades al preu d’una per

panyant de dilluns a dijous i divendres, dissabtes i diumenges fins a les 17 h.

als socis i un acompanyant.

Per ampliar informació sobre les projeccions, consulteu el web www.tresc.cat.

50-51-tresc11 multimedia

18/12/07

13:26

Página 2

LLIBRES

MULTIMÈDIA LLIBRES

SERRAT VS. SABINA

MULTIMÈDIA

MULTIMÈDIA/LLIBRES

DOS PÁJAROS DE UN TIRO Ocupen su localidad i Hoy puede ser un gran día van ser els temes que van obrir el primer concert que Joaquín Sabina i Joan Manuel Serrat van oferir conjuntament el passat 28 de juny. El Pabellón Príncipe Felipe de Zaragona va ser la primera de les setanta-cinc places visitades per aquest duet de luxe al llarg d’una extensa gira internacional que penjava el cartell d’esgotades les localitats. Tothom volia veure Serrat interpretant les cançons més conegudes de Sabina, Sabina posant veu a les lletres més poètiques de Serrat, i tots dos unint-se en alguns dels grans èxits del pop espanyol de tots els temps. Dos pájaros de un tiro és el nom del disc que recull aquesta experiència en directe. Acompanyats d’una banda de luxe, els dos cantautors van oferir un repertori amb noves i sorprenents versions de temes com Quién me ha robado el mes de abril, Penélope, Pacto entre caballeros, Tu nombre me sabe a yerba, Paraules d’amor o La del pirata cojo. Aquesta magnífica col·lecció de cançons surt ara a la venda perquè tothom pugui gaudir, des de casa, de la força d’un directe irrepetible.

Avantatge TR3SC: 18 €.

50-51-tresc11 multimedia

18/12/07

13:26

Página 3

DUES EDICIONS D’UN MATEIX ÀLBUM Dos pájaros de un tiro està a la venda a les botigues especialitzades en música en dues edicions diferents. La més completa arriba en una caixa especial en edició limitada amb dos CDs i dos DVDs que ofereix la totalitat del concert, un llibret de 24 pàgines i el documental En el nido de los pájaros , un making off realitzat durant l’actuació a Barcelona. L’altra opció és adquirir l’edició en digipack amb un CD, un DVD amb el reportatge i el llibret amb tot el que voleu saber d’aquesta històrica unió musical.

52-tresc11 llibres

18/12/07

14:25

Página 2

LLIBRES

LES BENIGNES LA LÒGICA DEL MAL El de Jonathan Littell, escriptor francès d’origen nord-americà i afincat a Barcelona, és sens dubte un dels llibres de l’any. Poc després de la fi de la Segona Guerra Mundial, Max Aue, oficial de les SS, narra en primera persona el conflicte tal i com ell el va viure, és a dir, la història de l’holocaust jueu a partir de la lògica del Mal. La novel·la reviu els crims del nazisme des de la perspectiva del botxí. Les benignes ha estat guardonada amb el premi Goncourt a la millor obra publicada en llengua francesa el 2006. Per a Jorge Semprún, component del jurat, es tracta del millor títol del decenni i una de les grans novel·les dels últims cinquanta anys. Les benignes. Jonathan Littell. Quaderns Crema. Col·lecció Biblioteca Mínima, 2007. 1.162 pàgines.

TEMPS LÍQUIDS. VIURE EN UNA ÈPOCA D’INCERTESA ANÀLISI REVELADORA El prestigiós sociòleg Zygmunt Bauman manifesta que, en un temps d’incertesa i de canvis accelerats com l’actual, hem de fer front en solitari a reptes totalment nous que ens demanen flexibilitat de pensament, capacitat d’adaptació, deixant de banda coneixements, compromisos i lleialtats, en definitiva, el propi projecte personal. Bauman parla de manera políticament incorrecta de terrorisme, consumisme, del domini del capital global i, per damunt de tot, de la por i de la nostra capacitat d’oblidar, perdent qualsevol punt de referència. L’escriptor i pensador, nascut a Polònia l’any 1925, va crear el concepte de modernitat líquida que descriu com la vida i els valors són avui inestables. Temps líquids. Viure en una època d’incertesa. Zygmunt Bauman. Viena Edicions, 2007. 132 pàgines.

Properament podreu gaudir com a Regal Club de tots aquests llibres. Consulteu el web www.tresc.cat o truqueu al telèfon del TR3SC 902 33 90 33. També podreu comprar aquests llibres amb un 5 % de descompte a www.llibres.cat.

53-tresc11 llibres

18/12/07

14:26

Página 3

LLIBRES

MIL CRETINS SENSE CONCESSIONS Mil cretins és una de les frases que crida la mare d’un dels protagonistes al referir-se als metges i tota la gent que l’envolta, en un dels contes que Quim Monzó recull en el nou lliurament publicat per Quaderns Crema. Són dinou relats dividits en dues parts, la primera en què trobem els més llargs i autobiogràfics, i una segona, amb contes que semblen instantànies. El llibre apareix sis anys després de la publicació d’El millor dels mons i neix de la pròpia experiència de l’autor, que va acompanyar els seus pares en el tram final de les seves vides. Una etapa de decadència familiar, de contacte amb les malalties cròniques i la mort, que ha donat com a fruit aquesta antologia que, malgrat tot, no renega de la ironia i l’humor tan característics de Monzó. Mil Cretins. Quim Monzó. Quaderns Crema, 2007. Col. Mínima Minor. 176 pàgines.

LAS DOS AMIGAS Y EL ENVENENAMIENTO UN CRIM REAL Aquesta novel·la, inspirada en un procés que va saltar a les pàgines dels diaris a principis dels anys vint del segle passat, descriu com una dona, maltractada pel seu marit, busca refugi en els braços d’una amiga que li fa descobrir una nova sexualitat. A mesura que els llaços s’estreten, la parella d’amigues començaran a ordir una venjança contra el maltractador. Publicada el 1924, Las dos amigas y el envenenamiento relata aquests fets amb un ritme implacable, amb una cruesa excepcional que li dóna una textura sòlida i potent. L’autor, Alfred Döblin (1878-1957), es va inspirar primer en l’obra de Holdërlin, Schopenhauer i Nietzsche abans d’unir-se a l’expressionisme i a la revista literària Der Sturm, en què hi va publicar alguns poemes. L’any 1929 aconseguiria el prestigi amb la publicació de la novel·la Berlín Alexanderplatz. Las dos amigas y el envenenamiento. Alfred Döblin. Acantilado, 2007. 120 pàgines.

54-tresc11 llibres

18/12/07

14:26

Página 54

LLIBRES

TURISTES CULTURALS El fil conductor d’aquesta novel·la de Núria Perpinyà (Lleida, 1961) són les lluites i els conflictes que es produeixen en els entorns laborals a partir d’un variat mosaic de protagonistes que treballen en el Museu Filantròpic. Els privilegiats exerceix alhora de reflexió sobre el món de l’art i el creixent turisme cultural. La crítica especialitzada va reconèixer Els privilegiats amb el Premi Nacional de la Crítica. Els privilegiats. Núria Perpinyà. Editorial Empúries, 2007. 326 pàgines.

CATALUNYA, 1714 Quins són els mitjans tècnics, la cultura militar i les accions que van protagonitzar els exèrcits catalans en el segle XVIII? El 1713 Catalunya va aixecar un gran exèrcit dirigit per Villarroel sostenint amb encert la campanya de 1713 i 1714. El llibre vol ser una contribució per cobrir el dèficit de coneixements sobre aquesta operació en una època en què l’exèrcit català s’equiparava als més avançats del moment. Els exèrcits de Catalunya (17131714). Uniformes, equipaments, organització. F. Xavier Hernández, amb il·lustracions de Francesc Riart. Rafael Dalmau, Editor, 2007. 350 pàgines.

RECORD DES DE LA MORT

UN POBLE CANSAT

Markus Zusak (Sidney, 1975) parteix de les experiències viscudes pels seus pares durant el nazisme per explicar-nos la història de la Liesel, una nena que dóna les seves primeres passes en la lectura i que més tard robarà llibres per salvar-los. Una narradora molt especial, la Mort, sarcàstica i comprensiva, converteix La lladre de llibres en una història inoblidable i emocionant.

L’islandès Thor Vilhjálmsson (Edimburg, 1925) és un model de literatura sòbria i vigorosa. La seva darrera novel·la –guardonada amb el Premi de Literatura del Consell Nòrdic– tracta de la relació amorosa entre dos germans a la Islàndia del segle XIX i del posterior veredicte d’un jutge que ha de decidir si són culpables d’un delicte d’incest. L’autor retrata l’esperança de redimir el poble cansat i consumit a través del progrés i de l’assimilació d’idees que agitava l’Europa d’aquells temps.

La lladre de llibres. Markus Zusack. La Campana, 2007. 562 pàgines.

Arde el musgo gris. Thor Vilhjálmsson. Nórdica Libros, 2007. 350 pàgines.

55-tresc11 llibres

18/12/07

14:27

Página 3

LLIBRES

ENYORANÇA I BALL

TESTIMONI DE LA GUERRA

MANKELL, INHÒSPIT I FRED

D’ON VÉNEN LES PARAULES?

Amb La noia del ball , J o r d i Coca ha estat guardonat amb el XIV Premi Carlemany. La novel·la narra la història d’una dona aterrida pel seu marit, una dona que encarna l’anarquisme de la incultura i la violència. La protagonista, nascuda a Menorca i resident a Barcelona, coneixerà la repressió del franquisme i acabarà mitificant l’illa de la seva infància, últim reducte on refugiar-se i prendre forces per sobreviure.

La devastació causada per la bomba atòmica és el fil conductor de la novel·la de Masuji Ibuse (1898-1993), un dels escriptors més cèlebres del Japó amb una producció de més de quaranta llibres de tots els gèneres i estils. La novel·la es basa en la història de Yasuko, una noia que va patir els efectes de la bomba, i es vertebra com un document històric a partir d’entrevistes i diaris de les víctimes de la masacre.

Henning Mankell La novel·la d’H (Suècia, 1948) narra la història d’un vell amor que irromp en la monòtona vida de Fredrik Welin, un metge retirat que viu en una illa de la costa sueca, un paratge inhòspit i fred. L’antiga amant, malalta, li demana que la dugui a un estany que està al nord del país. Els errors del passat revifen els remordiments i el record de la terrible catàstrofe que el va allunyar de la professió i del món.

Xavier Duran, director del programa El Medi Ambient que s’emet per TV3, és l’autor d’aquest interessant llibre on el lector trobarà informacions i múltiples curiositats sobre l’origen de les paraules i la seva evolució semàntica experimentada des de l’inici del seu ús fins als nostres dies. El perquè d’algunes paraules en un conjunt de ciència i història per als amants de la llengua, per als caçadors de paraules.

La noia del ball. Jordi Coca. Edicions Proa, 2007. 344 pàgines.

Lluvia negra. Masuji Ibuse. Libros del Asteroide, 2007. 408 pàgines.

Sabates italianes. Henning Mankell. Tusquets Editores, 2007. 368 pàgines.

Les històries que les paraules amaguen. Xavier Duran. Mina Edicions, 2007. 200 pàgines.

56-tresc11 multimedia

18/12/07

14:28

Página 2

MULTIMÈDIA

SI VÉNS AMB MI

L’OVIDI SE’N VA AL PALAU

PICAP

PROPAGANDA PEL FET

LIVE IN CIRQUE D’HIVER PARIS

QUÍMICA

Si véns amb mi és un doble CD en homenatge a Lluís Llach, on els seus amics i companys, tant del país com de fora, interpreten les cançons del cantant de Verges. Una visió diferenciada, amb la personalitat de cada intèrpret, que dóna una nova dimensió a cadascun dels temes.

Feliu Ventura va dirigir el 15 de maig de 2006 un concert que recordava l’entranyable Ovidi Montllor i va aplegar Obrint Pas, Miquel Gil, Sanfònia, Joan Garriga, Toti Soler i Llucià Vives, entre d’altres. Aquí teniu el testimoni d’aquell meravellós dia que va reunir dues mil persones.

K-INDÚSTRIA

Duquende , excepcional, acompanyat per Juan Gómez Chicuelo i per Isaac el Rubio a la guitarra, exhibeix tota la seva força del directe. El lloc? El mític Cirque d’Hiver de París, espai on Camarón va gravar el seu llegendari París 1987.

Química és el segon treball realitzat per Nua , dotze cançons allunyades del registre clàssic del seu anterior disc – Lluny– . Oscil·lant entre sentiments tan íntims i oposats com l’amor i l’odi, aquest és un treball més urbà i agressiu. Acompanya l’àlbum un còmic del dibuixant Àlex Fito.

Preu TR3SC: 17 €.

Preu TR3SC: 15 €.

Preu TR3SC: 13,20 €.

Preu TR3SC: 13 €.

REUS, PARÍS, LONDRES

CRÒNIQUES COLONIALS

DIAPASIÓN

PORCA MISÈRIA VOL. 2

MÚSICA GLOBAL

K-INDÚSTRIA

MÚSICA GLOBAL

El nou disc de Whiskyn’s és un treball tintat d’una malenconia i una reflexió que ens endinsa en el més profund del discurs del grup. Reus, París, Londres compta amb la col·laboració del quartet de cordes Cuarteto Versus i Albert Galcerà a la secció de vents.

El projecte Mesclat es defineix per la trobada de músics i la fusió dels seus estils i repertoris. La defensa de la terra i del català en l'àmbit musical són alguns dels trets en comú. De qui parlem? D'artistes oberts, còmplices, combatius i disposats a compartir les seves experiències amb el públic.

Diapasión és el segon disc en solitari de Juan Gómez Chicuelo, un dels guitarristes més rellevants del panorama flamenc actual i un dels compositors més prolífics. Un treball en solitari que reuneix deu temes i que ha comptat amb la col·laboració de C a r l e s B e n a v e n t i Raynald Colom.

Nova entrega de la banda sonora de Porca misèria, amb artistes tan coneguts com Els Pets, Gertrudis i Jarabe de Palo, Jo nah Smith, Shitting Milks, Lax'n'Busto , Daniel Flaco , Òscar Briz , Gossos i Mi-te'ls , un dels grups pioners del rock català, entre molts d'altres.

Preu TR3SC: 11 €.

Preu TR3SC: 13,20 €.

Preu TR3SC: 11 €.

PICAP

Preu TR3SC: 11 €.

57-tresc11 multimedia

18/12/07

14:28

Página 3

MULTIMÈDIA

THE BEATLES ON SPANISH GUITAR

RECORDING

LES MILLORS CANÇONS DEL MIL·LENNI PASSAT

FOR EVER

OK RECORDS

VENTILADOR MUSIC

Els sons que provenen de les sis cordes sempre han estat amics de qualsevol melodia. Com no podia ser d’una altra manera, les cançons dels Beatles són feliçment recreades aquí per la guitarra espanyola. Els grans èxits del quartet de Liverpool, amb un altre aire.

Chalart58 ho té clar: no necessita ningú per crear, gravar, produir i mesclar les seves cançons. Així ho ha fet en el seu primer disc en solitari, després de nombroses col·laboracions amb formacions com Radio Bemba o La Kinky Beat, un treball de percussió que aposta pel reggae i els ritmes jamaicans.

Deu anys de trajectòria tocant al costat de grans de la rumba com Gato Pérez desemboquen en el Ai ai ai. El quartet nou treball d’A format per Pep Lladó, Miquel Górriz, Rafalito Salazar i David Torras dóna un nou gir a la rumba catalana més festiva amb el seu nou treball discogràfic.

Si la sensualitat de Petite fleur va sorprendre els amants dels bons ritmes, el segon àlbum de Fufü-Ai, no deixarà indiferents als qui aposten pel collage musical. Rock canalla cantat en francès i castellà amb aires de la Barcelona més popular a For ever, el segon treball d’aquesta formació en constant evolució.

Preu TR3SC: 15 €.

Preu TR3SC: 13 €.

Preu TR3SC: 13,20 €.

Preu TR3SC: 15,30 €.

JAZZ CHILL OUT

CANÇONS PER APRENDRE

ISAAC ALBÉNIZ

BLANCO Y NEGRO

TS RECORDS

LA MÀ DE GUIDO

SARDANES CANTADES / HAVANERES

Bek ha participat en alguns dels projectes de pop electrònic més destacats del panorama musical actual. La inquietud del també conegut com Sergi Pérez, acompanyat de The Virtual Band, l’ha dut a treballar en aquest disc que recupera grans èxits de les dècades dels vuitanta i noranta amb arranjaments de jazz.

Amb aquest títol tan original ens arriba aquest disc que inclou peces que permeten a l’oient endinsar-se en alguns personatges singulars, gent que ha escrit la història: Charles Chaplin, Salvador Dalí, Jules Verne, The Beatles o Tete Montoliu, vistos des d’un nou punt de vista.

CD que convida al melòman a redescobrir les obres per a piano compostes per Isaac Albéniz al llarg de la seva trajectòria com a músic. Sira Hernández interpreta al piano fins a un total d'onze peces representatives d'aquesta faceta d'un nom universal i imprescindible.

Preu TR3SC: 13,20 €.

Preu TR3SC: 12 €.

KASBA MUSIC

Preu TR3SC: 15 €.

KASBA MUSIC

LA MÀ DE GUIDO

Sardanes i havaneres es donen de la mà en aquest àlbum que recull una part de la tradició musical més nostrada. Lluís Vila i Casañas dirigeix la Coral Sant Jordi en la interpretació de conegudes peces d'Enric Morera, Xavier Montsalvatge o Lluís Maria Millet, entre d'altres. Preu TR3SC: 15 €. 57

58-tresc11 multimedia_dvd

18/12/07

14:29

Página 2

MULTIMÈDIA

PORCA MISÈRIA 2 Segon lliurament de la sèrie creada per Joel Joan que narra el dia a dia d’un grup d’amics que voreja la trentena, els seus problemes laborals, amorosos i personals. Els incondicionals d’aquest gran èxit de TV3 ja poden veure des de casa els capítols de les temporades tercera i quarta.

CEGADA DE AMOR La nena prodigi del cinema i la cançó, Estrellita Verdiales, torna als escenaris per continuar amb la seva carrera. El públic i els actors d’un dels seus films es barregen en un seguit d’embolics enginyosos i esbojarrats, mostra del talent sense límits de La Cubana per a la comèdia.

VENTDELPLÀ 2 La vida de la Teresa canvia radicalment quan es trasllada a Ventdelplà fugint dels maltractaments del seu marit. Allà, acompanyada pels fills i amb el suport de tot el poble, refarà la seva vida. Emma Vilarasau i Ramon Madaula són els principals protagonistes de Ventdelplà.

ROVELLÓ I EL CARNAVAL DE LA VENTAFOCS En Rovelló troba una sabata de vidre enterrada a la neu i es proposa trobar la persona que l’ha perduda. A més, el seu amo buscarà excuses per no haver de disfressar-se per anar a l’habitual festa de Carnaval. Feina doble per al nostre amic!

Preu TR3SC: 36 €.

Preu TR3SC: 18 €.

Preu TR3SC: 36 €.

Preu TR3SC: 14 €.

PIMPA Fa vint anys que les divertides i poètiques aventures de la Pimpa es van publicar a Itàlia. Continuen agradant als més petits, que ara tenen l'oportunitat de gaudir amb les històries de la simpàtica gosseta i el seu amo Armando en 4 DVDs amb un important valor didàctic.

LES MAGILLETRES A-Z Educatiu DVD bilingüe en català i anglès recomanat als nens d'entre 3 i 7 anys que narra un seguit d'històries viscudes per les cinc vocals. A, E, I, O i U es veuen implicades en tot un seguit d'aventures sorprenents de les que se'n sortiran gràcies a l'ajuda de les consonants.

Preu TR3SC: 5 €.

Preu TR3SC: 10 €.

CONTES CLÀSSICS-11 El mag Merlí i El soldadet de plom són els dos contes inclosos en els episodis d'aquest nou lliurament de Les tres Besso nes. Els nens i nenes també podran triar l'idioma en què volen veure els capítols: català, castellà, italià, anglès o francès. Una bona forma d'iniciar-se en l'aprenentatge de les llengües.

CONTES CLÀSSICS-12 La Teresa, l'Anna i l'Helena són tres germanetes acostumades a córrer tot tipus d'aventures. En aquesta ocasió es trobaran amb una princesa preocupada per un pèsol i amb el mag d'Oz i el seu món meravellós. La Bruixa Avorrida farà de les seves, però Les tres Bessones sabran com lliurar-se'n.

Preu TR3SC: 10 €.

tres9-icat

16/7/07

13:56

Pรกgina 1

ESPAIS

ESPAIS ESPAIS ESPAIS ESPAIS

60-61-tresc11 espais

18/12/07

14:30

Pรกgina 2

BODIES. THE EXHIBITION DESPULLAR EL COS HUMร

60-61-tresc11 espais

18/12/07

14:30

Página 3

Nova York, Londres, Amsterdam, Washington, Lisboa, Sao Paulo... i ara Barcelona. Més de tres milions de persones ja han vist Bodies , una exposició colpidora que ens mostra el cos humà des d’una perspectiva sorprenent. Des d’un punt de vista didàctic, Bodies mostra disset cossos reals, autèntics, i dos-cents òrgans perquè pugueu conèixer els músculs, el sistema nerviós o circulatori dels humans, peces fonamentals que fan possible el funcionament d’aquesta maquinària perfecta que és el nostre cos. La mostra us permetrà igualment descobrir un m u n t d e fa sc i n a n ts c u r i os i ta ts : s a b e u quants cabells ens cauen al llarg del dia? Per què els nadons tenen més ossos que els adults? Podeu imaginar el número de respiracions que haurà fet un home de setanta anys al llarg de la seva vida? Quina quantitat de calories ingeriu quan llepeu un segell? Prepareu-vos per veure l’anatomia humana com mai l’havíeu imaginat!

LA CIÈNCIA HO FA POSSIBLE El doctor Roy Glover és un dels màxims responsables d’aquest magnífic experiment. Des de la Universitat de Michigan ha investigat la tècnica revolucionària que permet exhibir cossos humans reals en un perfecte estat de conservació: després de detenir el procés de descomposició amb productes químics, els cossos se sotmeten a un complicat procediment amb polímer, que pot durar entre una setmana i un any depenent de les característiques i el tamany de l’òrgan, i que manté els models en l’estat de plastificació en què s’exhibeixen.

REIALS DRASSANES DE BARCELONA.

Descompte TR3SC: 20 %

(del 14 de

gener al 29 de febrer).

62-tresc11 espais

18/12/07

14:31

Página 2

ESPAIS

L’ANTIC EGIPTE, EN FOTOGRAFIES EDUARD TODA, EL PRIMER EGIPTÒLEG CATALÀ La gran amistat que va unir Eduard Toda i Víct o r Balag u er mentre eren dos joves estudiants a Madrid ha fet possible l’exposició que podem veure aquests dies a la Biblioteca Museu Víctor Balaguer de Vilanova i la Geltrú. La mostra recull un conjunt de fotografies preses per Toda durant l’època que va ser cònsol general d’Espanya a Egipte i que va llegar al seu amic perquè formessin part del seu fons documental. També s’exhibeixen algunes peces de la primera col·lecció egípcia reunida a Catalunya i que s’atribueix al diplomàtic català, un intel·lectual que va convertir-se en el primer espanyol en realitzar tasques d’excavació en tombes antigues. Tot un testimoni gràfic i arqueològic de gran valor intel·lectual i antropològic de l’Egipte de finals del segle XIX. 62

BIBLIOTECA MUSEU VÍCTOR BALAGUER. Del Nil a Catalunya. El llegat d’Eduard Toda Fins al 17 de febrer.

Descompte TR3SC: 2x1.

63-tresc11 espais

18/12/07

14:32

Página 3

ESPAIS CASA MUSEU LLUÍS DOMÈNECH I MONTANER EXALTACIÓ MODERNISTA Visitar la casa d’un artista és una ocasió d’or per conèixer una mica millor la seva obra i trajectòria personal. En el cas de la Casa Museu Lluís Domènech i Montaner, a Canet de Mar, es pot dir que és un fidel reflex dels seus idearis arquitectònics. El conjunt es composa de dos habitatges, la masia Rocosa –construïda entre els segles XVI i XVII– i la Casa Domènech, un edifici modernista de 1918. Els visitants podran capbussar-se en un univers creatiu únic, i degustar al mateix temps els dolços vitralls que els pastissers de la localitat han elaborat imitant els de l’edifici. L’espai, d’altra banda, i juntament amb l’àrea de turisme de Canet, organitza rutes modernistes pel centre històric de la població, que recorren altres edificis noucentistes, les cases dels indians i dels pescadors de la vila, així com construccions públiques i industrials d’elevat interès arquitectònic. Un viatge en el temps per la nostra pròpia història artística i humana.

CASA MUSEU LLUÍS DOMÈNECH I MONTANER.

Avantatge TR3SC: 4 € en les visites guiades.

64-tresc11 espais

18/12/07

14:34

Página 2

ESPAIS

EN TRANSICIÓ MEMÒRIA HISTÒRICA Són nombroses les lectures que ofereix la transició espanyola cap a la democràcia, moltes de les quals incideixen en el caràcter institucional que va tenir el procés. Els historiadors Ricard Vinyes i Manel Risques i l’escriptor Antoni Marí qüestionen aquestes teories a l’exposició En Transició. Els comissaris de la mostra del CCCB deixen de banda els actors polítics que sempre són recordats a les anàlisis que es fan de l’època, per centrar-se en els individus que van viure el moment i que també van ser part activa de la construcció gradual i viva de l’actual règim polític. Vagues i mobilitzacions, la repressió viscuda, el paper de l’educació, les noves formes de convivència i la cultura musical i artística contrasten brillantment amb l’oficialisme imperant. CCCB. En transició. Fins al 23 de febrer.

Descompte TR3SC: 2x1.

L’ESCULAPI D’EMPÚRIES EL DÉU RESTAURAT Considerada la millor escultura grega trobada al nostre país, l’’Esculapi es pot veure al Museu d’Arqueologia de Catalunya, a Barcelona, després d’un exhaustiu projecte d’estudi i restauració i abans de ser retornat al seu emplaçament original, el jaciment arqueològic d’Empúries. L’Esculapi. El retorn del déu és el títol de l’exposició en què podreu conèixer les arrels hel·lèniques de la cultura catalana i el món dels déus grecs i les seves representacions artístiques. La mostra desxifra també algunes de les incògnites d’aquesta troballa que data de l’any 1909 i que, des d’aleshores, no s’havien esclarit.

MUSEU D’ARQUEOLOGIA DE CATALUNYA. L’Esculapi. El retorn del Déu. Fins al 17 de febrer.

Descompte TR3SC: 30 %. 64

65-tresc11 graella espais

18/12/07

14:35

Página 3

ESPAIS FUNDACIÓ SUÑOL.

MUSEU EGIPCI DE BARCELONA.

2x1.

2x1. MUSEU D’HISTÒRIA DE CATALUNYA. Exposició de cartells de Josep Guinovart.

FUNDACIÓ JOAN MIRÓ. El cos sense límit.

Fins al mes de març.

2x1.

CASA BATLLÓ. 15 %.

COSMOCAIXA. La història més bella del cosmos. Entrada gratuïta i visita guiada.

GAUDÍ CENTRE REUS. Gener i Febrer.

4 €.

COLÒNIA GÜELL. Visita a l’Església i la Colònia Tèxtil Modernista. 25 % en visites guiades i 2x1 en visites no guiades.

CAIXAFORUM. Chaplin en imatges, 1908-2008. 100 anys de Palau. Prínceps Etruscos. Entre Orient i Occident. Entrada gratuïta i visita guiada.

MACBA. Asier Mendizábal. Del 25 de gener al 18 de maig.

Alice Creischer. De l’1 de febrer al 18 de maig.

Lothar Baumgarten. Del 8 de febrer al 15 de juny.

20 %. MNAC. El romànic i la Mediterrània. Catalunya, Tolouse i Pisa. De febrer a maig.

30 %.

MUSEU D’HISTÒRIA DE LA CIUTAT.

Entrada gratuïta per al soci i un acompanyant.

PARC ZOOLÒGIC DE BARCELONA.

MUSEU MARÍTIM. Atrapat al gel. La llegendària expedició de Shakleton a l’Antàrtida.

30 % per al soci i tres acompanyants.

2x1.

Per ampliar informació sobre les exposicions, consulteu el web www.tresc.cat.

66-67-tresc11 les adreces

18/12/07

14:36

Página 2

ADRE CES

ADR ECES

LES A DR

LES A ECES DRECE S

LES A DRECE LES A S DREC ES AL FINAL DE CADA PROPOSTA TROBARÀS EL SISTEMA DE COMPRA PER ADQUIRIR LES TEVES ENTRADES. AQUESTS SÓN ELS TELÈFONS DE CONTACTE DE CADA OPERADOR.

TR3SC 902 33 90 33

ESPAIS ON TROBARÀS LES NOSTRES PROPOSTES: ARTS ESCÈNIQUES ANTIC RIERETA TEATRE Reina Amàlia, 3 t93 442 98 44 mL2 (Sant Antoni i Paral·lel), L3 (Paral·lel), 20, 24, 64, 91, N6 ATRIUM VILADECANS Av. Josep Tarradellas, s/n (Viladecans) t93 659 41 60 mRenfe (Viladecans), 82, 85, 87, 88, 96 i Vilabús BARCELONA TEATRE MUSICAL C. de la Guàrdia Urbana, s/n t93 423 98 68-93 423 15 91 mL1 (Espanya), L3 (Espanya, Poble Sec), 38, 55, 58, 65 BIBLIOTECA NACIONAL DE CATALUNYA Hospital, 56 t93 270 23 00 mL3 (Liceu), 14, 18, 38, 59, 91 BROSSA ESPAI ESCÈNIC Allada Vermell, 13 t93 310 13 64 mL1 (Arc de Triomf), L4 (Jaume I), 14, 17, 19, 39, 40, 41, 42, 45, 51, 141 CAFÈ-TEATRE LLANTIOL Riereta, 7 t93 329 90 09 mL3 (Paral·lel, Liceu), L2 (Sant Antoni), 41, 91, N6 CAIXAFORUM Av. Marquès de Comillas, 6-8 t93 476 86 00 mL1, L3 i FGC (Espanya), 13, 50, 56, 57, 65, 105, 106, L72, L80, L81, L86, L87 GRAN TEATRE DEL LICEU La Rambla, 132 t93 485 99 00 mL3 (Liceu), 14, 55, 59 GUASCH TEATRE Aragó, 140 t93 451 34 62 mL1 (Urgell), L5 (Hospital Clínic), 9, 14, 20, 38, 43, 44, 50, 56, 59, 63, N1, N2, N7, N12 JOVE TEATRE REGINA Sèneca, 22 t93 218 15 12 mL3, L5 (Diagonal), 6, 7, 15, 16, 17, 22, 24, 28, 34 LA PUNTUAL Allada Vermell, 15 t639 305 353 mL1 (Arc de Triomf), L4 (Jaume I), 14, 17, 19, 39, 40, 41, 42, 45, 51, 141 LA VILLARROEL Villarroel, 87 t93 451 12 34 mL1 (Urgell), L5 (Hospital Clínic), 9, 14, 20, 50, 56, 59, N1, N2 MERCAT DE LES FLORS Lleida, 59 t93 426 18 75 mL1 (Espanya), L3 (Espanya i Poble Sec), 9, 13, 27, 30, 37, 57, 65, 109, 157, N0, N1, N13, EA, EN 66

SALA BECKETT Ca l'Alegre de Dalt, 55 t93 284 53 12 mL4 (Joanic), 24, 25, 31, 32, 39, 55, 74 SALA MUNTANER Muntaner, 4 t93 451 57 52 mL1 i L2 (Universitat), 24, 41, 55, 64, 91, 141, N6

TEATRE GAUDÍ BARCELONA Sant Antoni M. Claret, 120 t93 232 31 84 m15, 19, 20, 45, 47 TEATRE JOVENTUT Joventut, 4-10 (L’Hospitalet de Llobregat) t93 448 12 10 mL1 (Torrassa), L5 (Collblanc), 52, 53, 54, L12, N3, N12, N14

saT! Neopàtria, 54 t93 345 79 30 mL1 (Fabra i Puig, Sant Andreu), Renfe (Sant Andreu Arenal), 11, 34, 35, 36, 40, 126

TEATRE LLIURE Sala Fabià Puigserver. Pg. de Santa Madrona, 3 Espai Lliure. Pl. Margarida Xirgu, s/n t93 228 97 47 mL1 (Espanya), L3 (Poble Sec), 9, 13, 27, 30, 37, 57, N0, N1, N13, EA

TEATRE APOLO Av. Paral·lel, 59 t93 441 90 07 mL2 i L3 (Paral·lel), 20 36, 57, 64, 91, 157, N0, N6

TEATRE NACIONAL DE CATALUNYA Pl. de les Arts, 1 t93 306 57 00 mL1 (Glòries, Marina), L2 (Monumental), 6, 7, 56, N0, N2, N3, N7, Tramvia T4

TEATRE ATENEU DE TÀRREGA Pl. del Carme, 12 (Tàrrega) t973 31 07 31 mRenfe (Tàrrega)

TEATRENEU Terol, 26 t93 285 37 12 mL4 (Joanic), 39, 55, 114

TEATRE AUDITORI FELIP PEDRELL Jardins de Salvador Videllet, 1 (Tortosa) t977 51 01 44 mRenfe (Tortosa) TEATRE BARTRINA Pl. del Teatre, 1 (Reus) t977 34 11 00 mRenfe (Reus) TEATRE BORRÀS Pl. Urquinaona, 9 t93 412 15 82 mL1, L4 (Urquinaona), 16, 17, 22, 39, 41, 42, 47, 55, 62, 141 TEATRE COLISEUM Gran Via de les Corts Catalanes, 595 t93 412 01 14 mL1 (Universitat), 7, 16, 17, 50, 54, 56, 62, 63, 67, 68, N5, N7 TEATRE CONDAL Av. Paral·lel, 91 t93 442 31 32 - 93 442 85 84 mL2, L3 (Paral·lel i Poble Sec), 20, 36, 57, 64, 91, 157, N0, N6 TEATRE DE BLANES Ample, 26 (Blanes) t972 35 80 63 mRenfe (Blanes) TEATRE DE SALT Pl. Sant Jaume, 6-8 (Salt) t972 40 50 51

TEATRE POLIORAMA La Rambla, 115 t93 317 75 99 mL1, L3 (Catalunya) 14, 55, 59 TEATRE ROMEA Hospital, 51 t93 301 55 04 mL3 (Liceu), 14, 18, 38, 59, N5, TEATRE TANTARANTANA Les Flors, 22 t93 441 70 22 mL2, L3 (Paral·lel), 18, 20, 36, 57, 64, 91, 157 TEATRE TÍVOLI Casp, 8 t902 33 22 11 mL1, L3 (Catalunya), 14, 55, 59, 66 TEATRE VICTÒRIA Av. Paral·lel, 67 t93 329 91 89 mL2, L3 (Paral·lel), 9, 20, 36, 57, 64, N4, N6 VERSUS TEATRE Castillejos, 179 t93 232 31 84 mL1 (Glòries), L2 (Monumental), 7, 56, 62, B21, N2, N3, Tramvia T4 (Glòries)

CONCERTS AUDITORI BARRADAS Rbla. Just Oliveras, 56 t93 337 79 62 mL1 (Just Oliveras)

TEATRE DEL RAVAL Sant Antoni Abad, 12 t93 443 38 19 mL2 (Sant Antoni), 20, 24, 64, 91, 120

AUDITORI-PALAU DE CONGRESSOS DE GIRONA Pg. de la Devesa, 35 (Girona) t972 08 07 09 mRenfe (Girona)

TEATRE FORTUNY Pl. de Prim, 4 (Reus) t977 31 50 59 mRenfe (Reus)

BASÍLICA DE SANTA MARIA DEL MAR Pl. de Santa Maria mL4 (Jaume I), 14, 17, 19, 40, 45, 120

66-67-tresc11 les adreces

18/12/07

14:36

Página 3

CAFÈ DEL TEATRE Roca Labrador, 4 (bis) (Lleida) mRenfe (Lleida)

(Barceloneta), 14, 17, 19, 36, 39, 40, 45, 57, 59, 64, 157, Bus Turístic

CICLE SOBRETAULA Diversos espais a Catalunya. www.bankrobber.net

CINEMES LAUREN Podeu consultar les diverses sales a www.laurenfilm.es

FAKTORIA D'ARTS Bruc, 28 - La Rasa, 66 (Terrassa) t93 789 31 52 mFGC i Renfe

CINEMES MALDÀ Pi, 5 t93 481 37 04. www.cinemalda.com

FESTIVAL BARNASANTS Diversos espais. www.barnasants.com

CINEMES MÉLIÈS Villarroel, 102 t93 451 00 51 mL1 (Urgell),14, 20, 37, N1, N2

HARLEM JAZZ CLUB Comtessa de Sobradiel, 8 t93 310 07 55 mL4 (Jaume I)

CINEMES MONTCADA Verdi, 2-4 (Montcada i Reixac). www.cinemontcada.com

JAMBOREE - TARANTOS Pl. Reial, 17 t93 319 17 89 mL3 (Liceu, Drassanes), 14, 59, 91, N9, N12, N15.

CINEMES RENOIR Podeu consultar les diverses sales a www.cinesrenoir.com

L'AUDITORI Lepant, 150 t93 247 93 00 mL1 (Glòries, Marina), L2 (Monumental), 6, 7, 10, 56, 62, N0, N2, N3, N7, N11, Tramvia T4

CINEMES VERDI Podeu consultar les diverses sales a www.cines-verdi.com CIRCUIT URGELLENC Vegeu programació de les diverses poblacions t973 61 05 19

LUZ DE GAS Muntaner, 246 t93 295 72 00 mFGC (Muntaner, Gràcia), 17, 19, 39, 40, 41, 45, 55, 141, N4, N8

CURTFICCIONS. 11º FESTIVAL DE CORTOMETRAJES www.curtficcionsyelmo.com

MOOG Arc del Teatre, 3 t93 301 72 82 mL3 (Drassanes)

EL DOCUMENTAL DEL MES Consulteu la programació a www.eldocumentaldelmes.com

PALAU DE LA MÚSICA CATALANA Palau de la Música, 4-6 t93 295 72 00 mL1, L4 (Urquinaona), 17, 19, 39, 40, 41, 42, 45, 55, 67, 141, N4, N8

FILMOTECA DE CATALUNYA (BARCELONA) Av. de Sarrià, 33 t93 410 75 90 mL5 (Hospital Clínic), 6, 14, 15, 27, 30, 33, 34, 41, 54, 59, 66, N3

SALA APOLO Nou de la Rambla, 113 t93 441 40 01 mL2, L3 (Paral·lel), 20, 36, 57, 64, 121, 157, N0, N6

FILMOTECA DE CATALUNYA (TARRAGONA) Edifici de l'Antiga Audiència. Pl. Pallol, 3

CCCB Montalegre, 5 t93 306 41 00 mL1, L3 (Catalunya), L1, L2 (Universitat), FGC, Renfe (Catalunya), 7, 9, 14, 16, 17, 18, 24, 38, 41, 50, 54, 55, 58, 59, 66, 91, 141, L90, Tombús, Aerobús COLÒNIA GÜELL Santa Coloma de Cervelló t93 630 70 08 mFGC (Colònia Güell) COSMOCAIXA Teodor Roviralta, 47-51 t93 212 60 50 mFGC (Avinguda Tibidabo), Tramvia Blau, 17, 22, 58, 73, 75, 60 DRASSANES REIALS DE BARCELONA Avda. de les Drassanes, s/n mL3 (Drassanes), 14, 18, 36, 38, 57, 59, 64, 91 FUNDACIÓ JOAN MIRÓ Parc de Montjuïc, s/n t93 443 94 70 mFunicular de Montjuïc (Paral·lel), 50, 55 FUNDACIÓ SUÑOL Passeig de Gràcia, 98 t93 496 10 32 mL3, L5 (Diagonal), FGC (Provença), 22, 24, 28, N4, Tombus (T1) GAUDÍ CENTRE REUS Plaça del Mercadal, 3 (Reus) t902 360 200 mRenfe (Reus) MACBA Pl. dels Àngels, 1 t93 412 08 10 mL1, L2, L3 (Catalunya i Universitat), FGC i Renfe (Catalunya), 7, 9, 14, 16, 17, 18, 24, 38, 41, 50, 54, 55, 58, 59, 66, 91, 141, L90, Tombús i Aerobús

JCA CINEMES ALPICAT Autovia A-2 (sortida Osca-Amlacelles-Alpicat) t97 370 63 50

MNAC Palau Nacional. Parc de Montjuïc t93 622 03 76 mL1, L3, FGC (Espanya), 9, 13, 27, 30, 37, 50, 55, 56, 57, 91, 109, 157, L71, L75, L80, L95, Bus Turístic, Tren Turístic de Montjuïc

TOTS ELS DIJOUS DEL MÓN (SESSIÓ CONTÍNUA) Diversos espais a Barcelona. www.sessiocontinua.com

MUSEU D'ARQUEOLOGIA DE CATALUNYA Diversos espais a Catalunya. www.mac.es

SALA MAS I MAS Marià Cubí, 199. www.masimas.com m6, 7, 14, 17, 27, 32, 33, 34, 63, 67, 68, N8, N12

YELMO CINEPLEX Podeu consultar la programació a www.yelmocineplex.es

MUSEU D'HISTÒRIA DE CATALUNYA Palau de Mar. Pl. Pau Vila, 3 t93 225 47 00 mL4 (Barceloneta), 17, 19, 36, 39, 40, 45, 51, 59, 64, 157

SALA RAZZMATAZZ Pamplona, 88 mL1 (Marina), L4 (Bogatell), 40, 42, 71, 141, N11

ESPAIS

TEATRE JOVENTUT Joventut, 4-10 (L'Hospitalet) t93 448 12 10 mL1 (Torrassa), L5 (Collblanc), 52, 53, 54, L12, N3, N12, N14

BIBLIOTECA MUSEU VÍCTOR BALAGUER Avda. Víctor Balaguer, s/n (Vilanova i la Geltrú) t93 815 42 02 mRenfe (Vilanova i la Geltrú)

MUSEU D'HISTÒRIA DE LA CIUTAT Pl. del Rei, s/n t93 256 21 22 mL4 (Jaume I), 17, 19, 40, 45, 120, N8

ZAC CLUB Av. Diagonal, 477 t93 321 09 22 mL5 (Hospital Clínic), 6, 7, 15, 27, 32, 33, 34, 41, 63, 67, 68, L51, L57, N12, Tombús (T1)

CAIXAFORUM Avda. Marquès de Comillas, 6-8 t93 476 86 00 mL1, L3 i FGC (Espanya), 13, 50, 56, 57, 65, 105, 106, L72, L80, L81, L86, L87

SALA BIKINI Déu i Mata, 105 t93 322 08 00 mL3 (Maria Cristina i Les Corts), 6, 7, 15, 30, 33, 34, 43, 59, 63, 66, 67, 68, 78

CINEMA CINEMES FILMAX Podeu consultar les diverses sales a www.cinesfilmax.es CINEMES IMAX PORT VELL Moll d'Espanya, s/n t93 225 11 11 mL3 (Drassanes), L4

CASA BATLLÓ Passeig de Gràcia, 43 t93 216 03 06 mL3 i Renfe (Passeig de Gràcia), 20, 22, 24, 28, 43, 44, Tombus, N4, N6 CASA MUSEU LLUÍS DOMÈNECH I MONTANER Xamfrà rieres Buscarons i Gavarra (Canet de Mar) t93 795 46 15

MUSEU EGIPCI DE BARCELONA València, 284 t93 488 01 88 mL2, L3, L4, Renfe (Passeig de Gràcia), 20, 22, 24, 28, 39, 43, 44, 45, B20, B24, N4, N6, N7, Tombus i Aerobus MUSEU MARÍTIM Av. de les Drassanes, s/n t93 342 94 90 mL3 (Drassanes), 36, 57, 120, 157, N0, N6, N9, N12, N15 ZOO DE BARCELONA Parc de la Ciutadella, s/n t93 266 67 80 mL1 (Arc de Triomf i Marina), L4 (Barceloneta, Ciutadella-Vila Olímpica), Tramvia T4, 14, 17, 36, 39, 40, 41, 45, 51, 57, 59, 100, 141, 151 67

68-69-tresc11 entrevista

18/12/07

14:36

Pรกgina 2

REVIS TA

NTR EVIS TA

ENTRE VISTA

ENTR E

E VISTA N T R E VISTA

ENTR EVIST A

Jร LIA OTERO CONTRA LA TRIVIALITAT

68-69-tresc11 entrevista

18/12/07

14:36

Página 3

PER ÈLIA LLACH.

TOT VA COMENÇAR A RÀDIO SABADELL PARLANT DE CINE. JÚLIA OTERO, NASCUDA A MONFORTE DE LEMOS (LUGO), HA TREBALLAT A FONS LA RÀDIO EN EMISORES COM RÀDIO MIRAMAR, LA COPE O ONDA CERO, PASSIÓ QUE HA COMPAGINAT SEMPRE AMB LA TELEVISIÓ EN PROGRAMES COM 3X4,, LA COLUMNA O LAS CEREZAS.. AVUI EN DIA COMPAGINA DE NOU ELS MICRÒFONS AMB EL PROGRAMA NO EM RATLLIS! A TV3. EL SEU ÉS EL PERFIL D’UNA PROFESSIONAL ACTIVA I EXIGENT. Et veiem a la televisió i t’escoltem a la ràdio. Com enfrontes el teu dia a dia? Afortunadament, tenim bons equips que són capaços de cobrir les meves absències a un cantó i a l’altre. És evident que no arribo al cent per cent a tot arreu, però intento organitzar molt bé el temps. Delegar sempre que puc amb algunes qüestions tot i que amb d’altres, degut a que sóc molt pesada i molt tossuda, sé que no sabré delegar mai. La clau és l’organització, des que comença la setmana fins al divendres a les set de la tarda, et puc dir en cada moment on seré i el què faré. Com a periodista, has aconseguit el teus objectius? Sóc molt pessimista respecte al que pot ser un periodista. Aquest és un ofici bastant tocat d’amor. I com a intermediària entre les coses que passen al món i les persones que volen saber què hi passa, sento sovint una gran impotència. Mai em trobo satisfeta del tot amb la meva feina, i això forma part de la bèstia. Aquesta insatisfacció et fa adoptar una posició crítica davant tot, cosa d’altra banda fonamental en la vida. Hi ha límits ètics en la comunicació? Per descomptat. Intento no traspassar-ne ni un, per a mi estan clarament marcats. No confondre l’opinió amb la informació és un principi una mica naïf en aquest moment en què tot és dins l’olla que bull. Tot es barreja com un caldo bastant pervers. I no propagar calúmnies, difamacions, respectar el dret a la intimitat i l’honor de les persones. Tenir present que la carta de drets constitucionals que tenim és aplicable a tothom.

Els espectadors som responsables de la televisió que es fa avui en dia? Som responsables, com ho són els directors de graella que decideixen la programació i els comunicadors que la fan. Si hi hagués una fórmula de responsabilitats no sé quin percentatge de culpabilitat tindria cadascs, però està clar que la responsabilitat la compartim tots. És bo que els mitjans de comunicació s’i dentifiquin ideològicament? Que s’identifiquin amb algun partit no és bo, però sí que marquin una posició ideològica determinada. La neutralitat com a tal no és un valor, ser neutral davant certes coses pot ser una covardia. Tots sabem el que significa l’apolítica. De la gent que conec, la més extremista políticament és justament la que es declara apolítica, per tant la ideologia no és dolenta, no l’hem de rebutjar. La persona que està al capdavant d’un mitjà té la seva pròpia i no s’ha d’amagar: ha de contemplar al seu voltant professionals que tinguin idees diferents, buscar la pluralitat. La imatge del periodista ha canviat en els últims anys? Per interessos concrets, amb bancs i grans companyies al darrere, el periodisme que desenvolupa l’empresa de comunicació va en contra de la llibertat del periodista. El periodisme de partit, quan s’adscriu a la defensa tancada d’unes sigles, també va en detriment de la seva llibertat. En el món en general i a Espanya en particular, la teoria del amb o contra mi de polítics i periodistes ha acabat una mica amb l’essència de l’ofici. D’altra banda, l’espectacularitat dels

mitjans, per fugir del suposat avorriment que genera la profunditat, els ha trivialitzat, i els mitjans són el mirall de la societat. Professionalment com et defineixes? Sóc una treballadora de la paraula i de la comunicació. M’agrada molt conversar i escoltar, coses fonamentals per a qui exerceix la comunicació. Em considero una professional de la paraula, que intento utilitzar com un instrument de comunicació, no per llençar-li al cap a ningú. Tens enemics? Sí, sí, em consta que els tinc perquè alguns han fet un gran esforç per demostrar-ho. Però no dedico ni un minut en mantenir aquesta enemistat. Els que dediquen molt esforç a ser els meus enemics, sabran com han d’invertir el seu temps... A quin tipus de programes diries “No”? He dit que no a Gran Hermano i a participar en alguns programes. Dic que no perquè no m’hi trobo còmoda. Per sort, crec que se’m veu el llautó i cada cop m’ofereixen menys projectes als quals m’hi hagi de negar per raons ètiques. He sigut prou tossuda i prou coherent com perquè tinguin clar el que no acceptaria de cap manera. Creus que avui en dia la paraula cultura és sinònim d’entreteniment? No hauria de ser-ho mai. Una altra cosa és que en el temps que ens ha tocat viure hagi esdevingut això. Si s’han trivialitzat els mitjans de comunicació, la societat, la política, doncs també la cultura. Però és clar, ja no sé si és cultura... 69

70-tresc11 regal club

18/12/07

14:37

Página 1

ETS SOCI DEL TR3SC VOLS MULTIPLICAR EL TEU REGAL CLUB? A partir d’ara, si ets soci del TR3SC i ens presentes dos socis nous, tindràs un REGAL CLUB extra*: * ELS REGALS CLUB TENEN LA MATEIXA CADUCITAT QUE EL CARNET TR3SC

EL TEU NOM I NÚMERO DE SOCI Nom del nou soci

Cognoms

Adreça Codi postal

Població Telèfon

Mòbil

E-mail

Data de naixement

Dades bancàries Entitat

NIF

Nom i cognoms

Oficina

Dígits de control

Número de compte Accepto que carreguin al meu compte 50 € corresponents a la quota anual del carnet CLUB TR3SC.

Signatura Les teves dades seran incorporades a la base del Club Català de Cultura, SL, Televisió de Catalunya SA i Catalunya Ràdio, SRG, SA. D’acord amb l’article 15 i 16 de la llei orgànica 15/1999, de 13 de desembre, de Protecció de dades de caràcter personal, tens dret a accedir a les teves dades, a modificarles o a cancel.lar-les en qualsevol moment.

CLUB TR3SC Club Català de Cultura, SL • C. Tànger, 43 • 08018 Barcelona

FES CLUB. FES CULTURA! 70

tres9-servicaixa

21/8/07

13:10

Pรกgina 1

tres11-tv3

14/12/07

13:23

Pรกgina 1