1-tresc13 portada
:TresC
18/4/08
13:17
Pรกgina 1
tres7-caixa_catalunya
16/4/07
09:21
Pรกgina 1
3-tresc13 sumari:Maquetación 1
18/4/08
13:19
Página 3
MARI
SU ARI SUM
12 CULTURA GENERAL
ARI
8 GENT TR3SC
RI A M U S SUM I SUMAR
4 INFOTR3SC
I SUMAR
14 ARTS ESCÈNIQUES Béjart Ballet Lausanne.
32 CONCERTS 14
El Gran Teatre del Liceu rep el Béjart Ballet Lausanne, una de les formacions de dansa més prestigioses del món.
Festival Únicas.
44 CINEMA Aritmética emocional.
50 MULTIMÈDIA/LLIBRES Memòries d’altres, d’Àngel Casas. 32
Les millors veus femenines al servei d’un festival únic.
44
Una història romàntica i sensible amb Susan Sarandon.
60 ESPAIS Els museus d e Sitges.
66 LES ADRECES Guia de teatres, museus i sales de co ncert s.
68 ENTREVISTA Helena Garcia Melero. 50
60
Àngel Casas recull les seves Un itinerari pels museus de entrevistes més assenyalades. Sitges: cultura a peu de mar.
70 FER-SE SOCI DEL TR3SC AMB EL SUPORT DE L’ICIC
Directora: Carme Tierz • Redacció: Sílvia González i Manuel Pérez i Muñoz • Cap de redacció: Amparo Latorre • Correcció lin güística: Sergi Borges • Maquetació: Ainara Rivera • Do cu mentació: Fina Villanueva i Tatiana Bou • Viladomat, 135, 3r • 08015 Barcelona • 93 292 22 17. Fax 93 237 63 23. redaccion@eljueves.es • Cap de publicitat: Conrado Iriarte • 93 292 22 17 • Coordinadors: Sandra Domènech i Ivan Lorente. IMPRIMEIX: Litografia Rosés, s.a. • Energia, 11-27 (Polígon La Post) 08850 Gavà (Barcelona). Dipòsit legal: M-18318-2006 ISSN 1886 – 3973. EDITA: EDICIONES EL JUEVES, S.A. Director gerent: Andrés Pontón • Directora de publicacions: Mayte Quílez • Director d’art: Miquel Aparici • Director comercial i de màrqueting: Maciej Zielaskiewicz.
CLUB TR3SC Director: Jordi Sellas • Coordin ador General: Miquel Curanta • Caps d’àrea • Arts escèniqu es: Helen Agustí • Cinema: Olga Díaz • Editorial: Olga Jornet • Esp ais: Elisenda Barceló • Música: Carlota Castelló • Cap de serveis: Ester Pérez.. 3
4-5-tresc13 infotresc:Maquetación 1
22/4/08
14:35
Página 2
FOTR 3SC
INFO TR3S C
INFOT R3SC INFOT R3SC
INFO
INFOTTR3SC R3SC
EL CLUB DE CULTURA SOBREN LES PRESENTACIONS. A DIA D’AVUI, EL CLUB TR3SC ÉS JA EL MÉS IMPORTANT REFERENT PER ALS QUE DESITGEN GAUDIR DE TOTES LES ACTIVITATS CULTURALS DEL PAÍS AMB ELS MILLORS AVANTATGES. LA DEL TR3SC HA ESTAT UNA TRAJECTÒRIA DE CONSTANT CREIXEMENT, I NO NOMÉS PER LA FAMÍLIA DE SOCIS, CADA COP MÉS NOMBROSA: TAMBÉ L’OFERTA D’ACTES, LES CONVOCATÒRIES EXCLUSIVES I ELS DESCOMPTES SÓN MÉS I MÉS ABUNDANTS. I TOTS ELS QUE FEM EL CLUB TREBALLEM PERQUÈ LA PROGRESSIÓ CONTINUÏ ASCENDINT!
Sortiràs més!
Més informat!
Les ofertes especials que rebràs cada setmana per correu electrònic o per SMS -entrades per a espectacles, estrenes exclusives, sorteigs, etc.-; descomptes permanents en tots els àmbits culturals -descomptes, en alguns casos, del 50%!-; el Regal Club, un obsequi de benvinguda que el TR3SC et dóna pel simple fet de convertir-te en soci... Aquests són només alguns dels avantatges de ser soci del Club TR3SC. N’hi ha molts més!
Si vols saber més del Club TR3SC, pots trucar al telèfon d’informació i atenció al soci 902 33 90 33 o connectar-te al web del Club, www.tresc.cat.
I el podràs gaudir per una quota única anual de 50 €! Una aportació, a més, que recuperaràs de manera automàtica en donar-te d'alta com a soci o renovar el teu carnet*, ja que amb el pagament de cada nova quota podràs escollir un dels Regals Club proposats pel TR3SC: dues entrades per anar al teatre o a un concert, lots de llibres i música, etc. Amb el TR3SC, sortiràs molt més!
I encara més: també els mitjans de comunicació et posen al dia de tota l'actualitat relacionada amb el TR3SC. TV3 i Can al 3 3 emeten diàriament espais que informen de les ofertes del Club; a Catalunya Ràdi o, un programa setmanal, i a iCatfm, informació continuada. A E l Per ió dico hi trobaràs una pàgina també diària d'informació del Club, mentre que dos butlletins electrònics setmanals t’informaran de totes les ofertes d’última hora. Per últim, la revista TR3SC, que tens ara a les mans, et permetrà consultar tots els avantatges i ofertes bimestrals... i la rebràs gratuïtament a casa teva! Com pots comprovar, hi ha moltes vies per conèixer millor el Club TR3SC. Interna-t'hi! Sortiràs guanyant!
(*) Si has entrat a formar part del TR3SC a través del Club del Lector d’El Periódico, truca’ns (902 33 90 33) i t’informarem sobre la manera de renovar la teva subscripció. 4
4-5-tresc13 infotresc:Maquetaci贸n 1
18/4/08
13:20
P谩gina 3
6-7-tresc13 regal club:Maquetación 1
18/4/08
13:22
Página 2
AL CL UB
REG AL C LUB
REGAL CLUB
RE
REGGAAL CLU L CLU B B
REGA L CLU B
ETS SOCI DEL TR3SC? TENIM UN REGAL PER A TU! EL REGAL CLUB ÉS L’OBSEQUI QUE T’OFERIM QUAN ET DÓNES D’ALTA AL TR3SC I CADA COP QUE RENOVES LA QUOTA: ENTRADES PER AL TEATRE, CONCERTS, LLIBRES, CD... DES DEL TR3SC TREBALLEM PERQUÈ EL REGAL CLUB S’ADAPTI CONSTANTMENT A L’ACTUALITAT DE L’OFERTA CULTURAL. TRUCA ARA I DEMANA EL TEU REGAL CLUB
6
6-7-tresc13 regal club:Maquetación 1
18/4/08
13:22
Página 3
PER CONÈIXER QUINS SÓN TOTS ELS REGALS CLUB DISPONIBLES CADA DIA, CONNECTA’T A
www.tresc.cat O TRUCA AL TELÈFON D’ATENCIÓ AL SOCI
902 33 90 33 SI NO SAPS QUIN TRIAR, NO ET PREOCUPIS. TENS TOT UN ANY PER DEMANAR EL TEU REGAL CLUB.
7
8-9-tresc13 gent tr3sc:Maquetación 1
18/4/08
13:23
Página 8
T TR3 SC
GEN T TR 3SC
GENT
G TR3SC E N T TR3SC
GENTGENT TR3SC TR3S C
INNOVACIÓ AMB ACCENT FEMENÍ EL TR3SC US PORTA EL SÓNAR 8
© Liz Johnson.
8-9-tresc13 gent tr3sc:Maquetación 1
18/4/08
13:23
Página 9
El Sónar és més que un festival qualsevol dels molts que es fan a la ciutat. Suposa una cita anual que situa Barcelona al centre de l’experimentació multimèdia, creant un referent per a tots els addictes a la innovació. El Sónar va més enllà d’un cartell farcit de grans estrelles: hi trobem valors emergents, art, conferències i el bastardisme com a estendard, és a dir, la combinació multidisciplinària de gèneres portada a l’extrem. Per a l’edició 2008, el factor femení serà la clau. Grans dives de l’electrònica com G o l d f r a p p, R ó i s í n M u r p h y o Mi ss K i t ti n contrastades o complementades amb la combativa M .I.A. o l’enfant terrible C amil le, seran les caps de cartell. Val la pena destacar també les actuacions del duet francès Ju s t i c e, l’innovador projecte de jazz BC vs JC fe aturing Darr en E mers on, dins del qual trobem, entre d’altres, Jamie Cullum, o el ressorgiment de la mítica proposta electrònica de Mike Banks i Jeff Mills, X-102 - Dis covers The Rings of S at urn. El TR3SC, com sempre, recolzarà el Sónar oferint entrades exclusives com a Regal Club. No deixeu de consultar el web per a promocions puntuals i altres avantatges! 9
10-tresc13 gent tr3sc:Maquetación 1
21/4/08
11:31
Página 1
T TR3 SC
GEN T TR 3SC
GENT
G TR3SC E N T TR3SC
GENTGENT TR3SC TR3S C
LUZ DE GAS SIS MIL CONCERTS Podeu imaginar una sala de concerts en què hi han actuat milers d’artistes de primera fila? No cal que aneu a Nova York, Londres o qualsevol altra gran ciutat per trobar-la: la teniu aquí, a Barcelona, i aquesta primavera celebra el concert número... 6000! Una gran fita a l’abast de molt pocs, un premi a més de dotze anys dedicats a la música en directe a la nostra ciutat. Bona part d’aquestes sis mil actuacions han posar l’accent en el millor blues, jazz i soul que pot sentir-se a Barcelona, sense descuidar altres estils i artistes del país. I, confirmant la importància del local en el circuit nocturn musical, grups com l’Electric Light Orchestra, Alan Parsons Project o Kool & The Gang també han desplegat el seu talent a l’escenari de la sala. Tot un luxe! Per celebrar aquesta efemèride tan assenyalada, Luz de Gas prepara dos concerts molt especials: uns veterans de la música disco, Chic, actuaran el 24 de maig, i Christopher Cross, el 7 de juny. Ben aviat us donarem els detalls...
10
11-tresc13 gent tr3sc:Maquetación 1
21/4/08
11:30
Página 1
XXII FESTIVAL CASTELL DE PERALADA SEGELL DE QUALITAT Des de la primera edició, el Festival Castell de Peralada ha jugat la basa del prestigi i la qualitat a l’hora de confeccionar la seva programació. La música simfònica, el ballet clàssic, l’òpera o els recitals de cambra han estat sempre la punta de llança d’un certamen que compta amb la participació d’artistes i formacions de renom internacional, i que a poc a poc s’ha anat obrint a les arts escèniques. Les portes del castell restaran obertes del 17 de juliol al 17 d’agost amb una oferta teatral, coreogràfica i musical que només pot qualificar-se d’extraordinària. El gran Roland Petit, per exemple, portarà a aquest privilegiat racó Asami de l’Empordà Duke Ellington Ballet, una creació interpretada per l’A maki Ballet de Tokio que demostra perquè Petit és considerat una llegenda viva de la dansa. Jérôme Savary tornarà a Peralada amb Don Quijote contra el ángel azul, un espectacle que combina paraula i música amb Joan Crosas com a intèrpret, mentre que un altre veterà del risc teatral, Salvador Távora, farà ballar La Cuadra de Sevilla a ritme de La Traviata. Entre les propostes de música, trobem La Bohème en una producció que protagonitza Raffaella Angeletti acompanyada pel Cor de Cambra del Palau de la Música Catalana i l’O OBC; la Dresdner Philharmonie dirigida per Rafael Frühbeck de Burgos interpretarà peces de Karl Maria Von Weber, Brahms i Richard Strauss, i la feliç comunió musical de dues veus excepcionals, les de Dulce Pontes i Estrella Morente, faran possible la fusió de cançons populars portugueses i espanyoles. La dama del jazz Diana Krall, el tenor Juan Diego Flórez o la companyia de flamenc Antonio Gades són altres de les presències d’un festival que situa Catalunya en el circuit dels grans del món. El TR3SC t’ofereix l’opció de comprar l’entrada abans que ningú. Això serà la primera quinzena de maig, així que no deixis de consultar el web.
11
12-13-tresc13 cultura general:Maquetación 1
18/4/08
CULT URA
RA G ENE RAL
CULT URA GENE RAL GENER AL
CULT U
GENERRA AL
TORNA QUIDAM, DE CIRQUE DU SOLEIL Els espectacles de Cirque du Soleil gaudeixen sempre d’una excel·lent rebuda a Barcelona. Per això, els responsables d’aquest circ dels somnis ha triat la capital catalana per tancar la segona gira europea de Quidam, un dels shows més emblemàtics de la companyia. Quidam converteix el món actual, teixit de petites solituds i preocupacions, en un lloc per a l’esperança i l’amistat. Més de cinquanta artistes participen en aquesta festa de l’acrobàcia, la música, la dansa i, sobretot, el bon humor, un espectacle carregat d’energia i bones vibracions que ja es va veure a Barcelona fa uns pocs anys. Per a aquesta nova visita, però, el Cirque du Soleil proposa una novetat: el desplegament del Grand Chapiteau groc i blau que, fins ara, no havia traspassat mai la frontera de Canadà, el país que va veure néixer aquesta sensacional formació. Quidam s’instal·larà a la Plataforma Marina, just al costat del Fòrum, a partir de l’11 de setembre, i s’hi quedarà cinc úniques setmanes. Ja podeu adquirir les vostres entrades!
12
13:27
Página 12
12-13-tresc13 cultura general:Maquetación 1
18/4/08
13:27
Página 13
BONA MÚSICA ALS CARRERS DE VILA-SECA Entre l’1 i el 4 de maig, els carrers de Vila-Seca (Tarragona) seran l’escenari d’una fira que, després de nou anys, s’ha convertit ja en tot un referent de la creació musical feta als països catalans. Cançó d’autor, jazz, rock, pop o flamenc són alguns dels estils que poden escoltar-se aquests dies a Vila-Seca, ciutat que aplegarà més de cinquanta grups i un gran nombre de programadors, a més de milers d’aficionats que viuran aquest somni musical de ben a prop. Kevin Johansen i Jabier Muguruza són dos dels noms propis d’un certamen que convoca un munt d’activitats paral·leles, com el 1r Concurs d’Imatges i Vídeos de la 9a Fira de Música al Carrer 2008 o les emissions de Firacarrer.tv, una iniciativa de la plataforma de televisió per protocol d’Internet IpTv, amb entrevistes, videoclips, reportatges i tot de continguts relacionats amb l’event. Us hi esperem!
SOS 4.8: ART I REFLEXIÓ Els primers dies de maig (2 i 3), el recinte firal La Fica de Múrcia acollirà el Festival Internacional d’Acció Artística SOS 4.8, una iniciativa que té per objectiu reflexionar al voltant de temes com el consum o la societat de la informació a través de l’activitat artística. Els reptes que planteja la vida moderna demanen nous formats artístics, com ara el net art o el video jockeying, i amb la finalitat que el públic s’involucri de ple en el procés de creació, els organitzadors de SOS 4.8 li permetran observar de prop el treball dels artistes i interactuar amb ells. La sostenibilitat és el concepte central d’aquesta discussió sobre la cultura i l’art contemporani que, al llarg de 48 hores, situarà la capital mediterrània en el punt de mira dels creadors més compromesos de l’actualitat.
EN TONI SURT
13
14
ARTS ESCÈNIQUES
ARTS ESCÈNIQUES
ARTS ESCÈNIQUES
14-15-tresc13 arts esceniques:Maquetación 1
18/4/08
13:29
Página 14
BÉJART BALLET LAUSANNE EL LLEGAT D’UN GRAN MESTRE
14-15-tresc13 arts esceniques:Maquetación 1
18/4/08
13:30
Fa poc més de mig any, l’art de la dansa va perdre un dels coreògrafs més importants del segle XX, un home que va saber traduir en moviments tota l’emoció latent a les grans partitures clàssiques, enriquint-les amb una estètica moderna i transgressora. M aurice Bé jart (1927-2007) ja no hi és, però l’escola i la companyia que va dirigir els darrers vint anys a la ciutat suïssa de Lausana continuen treballant per portar el seu llegat artístic arreu del món. Els ballarins del Béjart Ballet Lausanne actuaran al Gran Teatre del Liceu el proper mes de juliol amb un muntatge que inclou peces de Mozart, Bellini, Berlioz i Stravinski, entre d’altres. L’amor és el leitmotiv de bona part de l’obra de Béjart, qualitat que queda reflectida també en L’Amour-la Danse , un recorregut pels millors ballets del creador. Un espectacle únic que s’endinsa en el fascinant món de Maurice Béjart.
Página 15
PER AMOR A LA DANSA Maurice Béjart va arribar a la dansa per casualitat, quan un metge li va recomanar exercici físic per superar una malaltia. Fins aquell moment, el seu futur semblava dirigir-se cap a l’àmbit del coneixement –concretament, la filosofia–, però tan bon punt va descobrir el món de la dansa va entendre que les seves reflexions havien de tenir lloc dalt de l’escenari. Més de dues-centes coreografies acrediten l’extraordinària aportació de Béjart al que ell anomenava “l’art del segle XX”.
GRAN TEATRE DEL LICEU. 26 i 29 de juliol. Descompte TR3SC: 20 %. Zona 2. ServiCaixa.
15
16-tresc13 arts esceniques:Maquetación 1
22/4/08
14:53
Página 16
ARTS ESCÈNIQUES DIA DE PARTIT EL FUTBOL, A ESCENA El Teatre Lliure, com sempre atent a les noves tendències escèniques, així com al vincle entre el teatre i la societat contemporània, va decidir encarregar a un jove dramaturg l’escriptura d’un text dramàtic sobre el món del futbol. David Plana (Boris Godunov) va rebre l’encàrrec, i amb el futbol com a pretext argumental –més concretament, amb el Barça– ha plantejat una peça que indaga en els aspectes col·laterals d’aquest fenomen de masses, com ara la política, els diners, la confrontació entre aficions... L’espectacle, interpretat pels actors habituals de la sala de Montjuïc, com Chantal Aimée, Joan Carreras i Julio Manrique, promet ser tot un èxit d’un autor que ja coneix el triomf. La crítica de Barcelona el va distingir l’any 1997 amb el premi a l’espectacle revelació de la temporada per Mala Sang, obra que també havia recollit el Serra d’Or al millor text i que es va poder veure a la Sala Beckett. Dia de partit s’emmarca en el Projecte d’Autoria Textual Catalana que promou el Lliure. Grup d’alumnes del col·legi La Salle Bonanova/ Col. Roisin-I.E.F.C./Autor: Roisin Besnard, Lucien. Imatge modificada. Barcelona, 194-195-).
TEATRE LLIURE (ESPAI LLIURE). Del 15 de maig al 8 de juny. Direcció: Rafel Duran. Intèrprets: Chantal Aimée, Joan Carreras i Julio Manrique, entre d’altres.
Descompte TR3SC: 20 %. Tel·Entrada. 16
17-tresc13 arts esceniques:Maquetación 1
18/4/08
13:38
Página 3
ARTS ESCÈNIQUES ENFERMO IMAGINARIO QUÈ EM PASSA, DOCTOR? Un hipocondríac sense remei viu angoixat per malalties inexistents, dolències fictícies que ell percep, però, com a reals. De fet, només es troba bé si l’envolten metges i infermeres i, a ser possible, acomodat en un bon llit d’hospital. Fins que un dia, i per tal d’observar els símptomes d’una nova indisposició, l’ingressen a la mateixa clínica on va morir son germà... i li adjudiquen l’habitació del difunt! Naturalment, l’hipocondríac es deixarà portar un cop més per les seves obsessions i desencadenarà un munt d’equívocs i esbojarrades confusions. Paco Moran ha escollit per al seu retorn als escenaris un dels personatges més populars de la dramatúrgia universal, el neuròtic Argan que Molière va descriure a El malalt imaginari, i l’ha modernitzat en una nova comèdia que signen a quatre mans P a u M i ró ( Los Persas ) i M a rc Rosich (Tirant lo Blanc). Enfermo imaginario és un producte fet a la mida del seu protagonista, un vodevil àgil i ple de sorpreses que agradarà, i molt, als incondicionals de Moran.
TEATRE CONDAL. Direcció: Antonio Calvo. Intèrprets: Paco Moran i Marta Domingo, entre d’altres.
Descompte TR3SC: 25 %. Tel·Entrada.
17
18-tresc13 arts esceniques:Maquetación 1
18/4/08
13:40
Página 2
ARTS ESCÈNIQUES REY LEAR SHAKESPEARE REVISITAT Cordèlia és, de les tres filles del rei Lear, l’única que no desitja heretar el seu regne afalagant hipòcritament el pare, una actitud que, inicialment, provocarà l’enuig i el menyspreu del sobirà. Passat un temps, però, Lear canviarà la seva percepció... Aquest és el punt de partida i la gran lliçó d’aquesta tragèdia shakespeariana que arriba al TNC en una producció del C e n t r o D r a m á t i c o N a c i o n a l (CDN). El dramaturg madrileny J u a n Mayorga –guardonat amb el darrer Premi Nacional de Teatre– se n’encarrega de la versió, i torna al Nacional després de Divinas palabras i Fuenteovejuna amb Rey Lear, una lectura actual però respectuosa amb els conceptes de l’obra de William Shakespeare. Gerardo Vera, responsable del CDN, dirigeix un important repartiment encapçalat per l’actor argentí Alfredo Alcón i que compta amb noms com C a r m e E l i a s , P e d r o C a s a blanc i Cristina Marcos, entre d’altres.
TEATRE NACIONAL DE CATALUNYA (SALA GRAN). Del 22 de maig al 8 de juny. Direcció: Gerardo Vera. Intèrprets: Alfredo Alcón i Carme Elias, entre d’altres.
Descompte TR3SC: 15 %. Tel·Entrada.
18
19-tresc13 arts esceniques:Maquetación 1
18/4/08
13:42
Página 19
ARTS ESCÈNIQUES BALLET NACIONAL DE CUBA SENTIT I SENSIBILITAT És una de les companyies de dansa més prestigioses del món, i la seva directora, una de les coreògrafes més respectades. Parlem, naturalment, del Ballet Nacional de Cuba, una formació que celebra seixanta anys de vida amb una gira internacional que farà parada i fonda a Barcelona. La seva directora, la gran Alicia Alonso, és un exemple de longevitat artística i saviesa escènica. Alonso dirigeix el Ballet Nacional de Cuba des del primer dia, i al llarg d’aquestes sis dècades ha donat a la companyia un estil propi, definit per la seva aposta pel repertori tradicional i l’aproximació renovadora als clàssics. Un dels espectacles més emblemàtics d’Alicia Alonso és El lago de los cis nes, el cèlebre ballet de Txaikovski en què l’amor guanya la partida als poders malèfics que han transformat una jove reina i les seves dames en cignes. Una història fantàstica d’encanteris i meravelloses transformacions que permet gaudir de l’elegància i la sofisticació d’una companyia excepcional.
TEATRE TÍVOLI. Del 7 al 18 de maig.
Descompte TR3SC: 20 % (funcions de dimarts a divendres). ServiCaixa.
19
20-tresc13 arts esceniques:Maquetación 1
18/4/08
13:43
Página 2
©Patrick Baillaud
ARTS ESCÈNIQU
CIRC CRIC MÉS DIFÍCIL ENCARA! El Parc Natural del Montseny és un dels racons naturals més bonics i entranyables de Catalunya. Un paratge com aquest resulta perfecte per acollir el més gran espectacle del món. Sí, torna el circ, amb els seus pallassos, els trapezistes, els acròbates i una música engrescadora, i ho fa de la mà de la principal companyia de circ de casa nostra. El Circ Cric planta la seva carpa a Sant Esteve de Palautordera per oferir un muntatge on l’art circense, la poesia i la música en directe s’enllacen en un seguit de números, arriscats i imaginatius, que emocionaran grans i petits. Tot un univers de somnis amb el pallasso Tortell Poltrona, la Senyoreta Titat, els malabars d’A Antoine Hulon, la roda alemanya Marie-Claude Roulez, les acrobàcies de Quadrinyos i altres proeses a càrrec d’IIrracionael i Dobletrix. 20
PARC NATURAL DEL MONTSENY (SANT ESTEVE DE PALAUTORDERA). De l’11 de maig al 27 de juliol. Direcció: Tortell Poltrona. Direcció escènica: Manel Trias. Intèrprets: Tortell Poltrona, Srta. Titat i Antoine Hulon, entre d’altres.
Descompte TR3SC: 20 % (el soci pot adquirir fins a 4 entrades per carnet). ServiCaixa.
21-tresc13 arts esceniques:Maquetación 1
21/4/08
11:20
Página 3
ARTS ESCÈNIQUES APASSIONATA LUXE A CAVALL Cadascuna de les estacions de l’any porta associada un clima, unes aromes, unes emocions... Four Seasons. Apassionata juga amb aquests codis per construir un espectacular show que agradarà igual a grans i petits. Cavalls de pura raça espanyols obren la funció de la mà de la primavera, quan l’aire sembla més fresc i lliure que mai. El gran mestre portuguès Luis Valenca ofereix una mostra de doma clàssica amb cavalls lusitans, quan arriba ja la calidesa de l’estiu. La caiguda de les fulles pròpia de la tardor s’escenifica gràcies a l’excepcional habilitat del genet Manolo Oliva i l’equip de Petra Geschonneck, mentre que el fred de l’hivern ho fa amb la família francesa Hasta Luego, la qual atresora més de trenta anys d’art eqüestre a les seves espatlles. Els colors i el romanticisme del Carnaval de Venècia tancaran aquesta excepcional proposta visual que es representarà a Barcelona en una única funció.
PALAU SANT JORDI. 24 de maig.
Descompte TR3SC: 20 %. Tel·Entrada.
21
22-tresc13 arts esceniques:Maquetación 1
18/4/08
13:46
Página 2
ARTS ESCÈNIQUES ELS MOTS DE YORIK I ALTRES PECES PALAU I FABRE ESSENCIAL Amb motiu de la recent desaparició del poeta, dramaturg, narrador i assagista Jos e p Pa la u i Fa bre, el món de la cultura ha recordat i subratllat la gran vàlua de la seva vasta producció literària. El teatre, però, és una faceta poc coneguda dins del conjunt de la seva obra, tot i ser tan enriquidora i personal com, per exemple, la poètica. El teatre i la poes ia van molt units , deia, de fet, Palau i Fabre.. E l s pr im e rs t e x t o s qu e v ai g e s c r iu re , a l s c a t or z e o quinze anys , penso que eren obres de teatre. Però tot és una mateix a cosa. No hi ha teatre sense poesia. Iñaki Garz dirigeix ara al Brossa Espai Escènic –sempre atent a la difusió de l’obra de Palau i Fabre– Els mots de Yorik i altres peces , un recorregut poètic i teatral, innovador i revolucionari. Josep Seguí, Carles Arquimbau, Diana Torné, Enric Rodríguez, Teresa Serrat i Mariano Camarasa interpreten aquest muntatge que ens descobrirà una altra cara d’aquest geni polièdric.
22
BROSSA ESPAI ESCÈNIC. Del 14 de maig al 15 de juny. Direcció: Iñaki Garz. Intèrprets: Josep Seguí i Carles Arquimbau, entre d’altres.
Descompte TR3SC: 25 %. Tel·Entrada.
23-tresc13 arts esceniques:Maquetación 1
18/4/08
14:27
Página 3
ARTS ESCÈNIQUES MAMMA MIA! IDIL·LI A RITME D’ABBA Abans de casar-se, una noia es proposa esbrinar la identitat del seu pare i per això convida tres possibles candidats al seu casament. Tots tres havien viscut una tòrrida aventura amb la mare en el passat i ara, vint anys després, tornaran a l’escenari del seu antic amor, una idíl·lica illa grega...
Mamma Mia! reuneix totes les condicions per ser un gran èxit: un argument que combina comèdia i embolics, unes coreografies impactants i, sobretot, una música encomanadissa i molt estimada pel públic. Perquè les cançons que sentim -i cantem- al llarg de tot l’espectacle són els greatest hits d’ABBA, un pop psicodèlic i engrescador sense data de caducitat. Tant és així, que la banda sonora de l’espectacle està a punt d’obtenir el disc d’or a Espanya, amb més de quaranta mil còpies venudes. A Barcelona, en només quatre mesos, Mamma Mia! ha comptat amb més de dos-cents mil espectadors i una venda anticipada comparable als espectacles de Broadway.
BTM. Direcció: Phyllida Lloyd. Intèrprets: Nina, Roser Batalla, Muntsa Rius i Xavi Mestres, entre d’altres.
Descompte TR3SC: 25 %. (funcions de dimarts a divendres laborables fins al 13 de juliol). ServiCaixa.
23
24-tresc13 arts esceniques:Maquetación 1
21/4/08
11:26
Página 2
ARTS ESCÈNIQUES VIATGES DEL TR3SC LONDRES EN EXCLUSIVA Us vindria de gust anar a Londres? Voleu veure els musicals més mítics del West End? Doncs el Club TR3SC ha preparat un interessant viatge per al cap de setmana del 13 al 15 de juny. Una oportunitat única i exclusiva per als socis de visitar una de les capitals escèniques més importants del món. Podreu visitar els seus emblemàtics monuments—la Torre de Londres, el Big Ben, el Palau de Buckingham—i també gaudir d’una nit màgica de teatre, veient El Fantasma de l’Òpera i Els Miserables. El TR3SC ho ha preparat tot perquè no hagueu de pensar en res. El viatge inclou avió, desplaçaments, entrades i dues nits d’hotel al cor de la ciutat. Per rebre més informació o per reservar una de les places consulteu el web del club o truqueu en horari d’oficina al 93 415 01 12.
El viatge inclourà: Bitllet d’avió Barcelona-Londres-Barcelona (*). Trasllats privats aeroport-hotel-aeroport per al grup TR3SC. 2 nits a l’hotel Holiday Inn Bloomsbury 4 estrelles (o similar) amb règim d’allotjament i desdejuni. Entrades per als musicals El Fantasma de l’Òpera i Els Miserables (**). Assegurança, bossa de viatge i documentació.
VIATGE A LONDRES EXCLUSIU DEL CLUB TR3SC. Del 13 al 15 de juny.
Preu TR3SC: des de 760 €. 24
* Vol regular (classe O Iberia). Suplement tarifa aèria classe ‘S’: 58 €. ** Subjectes a disponibilitat. El preu no inclou: Taxes aèries: 85 € aproximadament. Begudes als àpats. Altres extres no especificats.
25-tresc13 arts esceniques:Maquetación 1
22/4/08
14:55
Página 27
ARTS ESCÈNIQUES VENEDORS EN LA SOCIETAT DE CONSUM M’interessa entrar en una zona fronterera entre realitat i pensament, entre conscient i inconscient, entre física i metafísica. Però m’interessa entrar-hi en companyia de personatges creïble s, vertaders , que siguin recone guts . Estimo els personatges concrets, lligats a les seves petites coses, a terra, comenta Edoardo Erba a propòsit de Venedors. L’autor italià parteix de la figura del comerciant com a representativa de l’individu contemporani per fer un retrat mordaç i rebel de la societat de consum. Jordi Brunet és en Monti, Rafa Cruz interpreta en Brigo, el paper de Cozza recau en Armand Villén mentre que Berta Giraut dóna vida a Glòria, Jordi Llordella a Shon i Eva Cartañá a Clara en aquesta peça dirigida per Carles Fernández Giua.
SALA BECKETT. Del 8 al 25 de maig. Direcció: Carles Fernández Giua. Intèrprets: Jordi Brunet, Rafa Cruz i Armand Villén, entre d’altres.
Descompte TR3SC: 20 %. Tel·Entrada.
ENTRAÑAS UN VIATGE AL RECORD Quan se sap embarassada, la Sole sent la necessitat de recordar la seva família i d’indagar en la vida del seu avi, a qui mai no va conèixer i del qual només sap que va morir durant la guerra civil. En la seva recerca, la jove descobrirà una generació que va lluitar i patir per la seva llibertat... Entrañas és el segon projecte de Titzina Teatre, una companyia creada a Cerdanyola del Vallès per Pako Merino i Diego Lorca fa set anys, que aposta sempre pel teatre de creació i d’investigació. Es va donar a conèixer amb Folie à deux/ Sueños de psiquiátrico, un espectacle sobre la bogeria que tot just s’ha filmat per al cinema i que la va llençar com una formació teatral seriosa i socialment compromesa. Entrañas arriba a Barcelona després d’una llarga gira per Catalunya, Espanya, Portugal, França i Estats Units, i una intensa tasca de documentació i exploració del nostre passat recent. TEATRE DEL RAVAL. Del 5 al 29 de juny. Direcció: Stefan Metz. Intèrprets: Diego Lorca, Pako Merino i Dolça Cos.
Descompte TR3SC: 25 %. Tel·Entrada. 25
26-tresc13 arts esceniques:Maquetación 1
18/4/08
13:51
Página 26
ARTS ESCÈNIQUES CÒMICA VIDA PEP CRUZ, ACTOR AMBULANT Una parella d’actors vol muntar una Fedra amb l’ajut del guàrdia municipal i director de la companyia de teatre amateur del poble on estiuegen. Però la representació serà molt diferent de l’esperada... Còmica Vida, una comèdia irònica al voltant d’una petita companyia d’actors, està recollint un gran èxit en la llarga gira que la porta arreu de Catalunya. El Teatre de Blanes serà el proper espai que acollirà aquests còmics professionals que ensopeguen amb un d’aficionat amb molt d’entusiasme, però poca traça. Pep Cruz dirigeix i interpreta, juntament amb Jordi Coromina i Noël Olivé, un text de Joan Lluís Bozzo, director de Dagoll Dagom, que ha explorat la seva faceta com a dramaturg en aquest homenatge al món del teatre i de les persones que el fan, però també a persones molt soles i molt fràgils que intenten surar enmig dels embats de l’existència, de la insatisfacció com a font d’infelicitat permanent... TEATRE DE BLANES. 8 de juny. Direcció: Pep Cruz. Intèrprets: Jordi Coromina, Pep Cruz i Noël Olivé.
Descompte TR3SC: 15 %. Tel·Entrada.
SEASONS UN PLAER PELS SENTITS A la Gran Via, en ple cor de Barcelona, obre les seves portes un nou local que agradarà als amants de les arts escèniques amb ganes de tastar noves experiències. Es tracta d’Aquarella Music-Restaurant, un local que vol estimular els sentits amb un espectacle musical. El xef Luis Martí Arencibia, especialista en cuina creativa, i l’artista Gabriela Maffei uneixen els seus talents per oferir-nos un suggeridor i estimulant sopar amb plats de la més innovadora gastronomia mediterrània, embolcallat amb una proposta musical que convertirà la vostra vetllada en una ocasió única i molt especial. Seasons transita per les quatre estacions climàtiques, però també pels colors de l’ànima i la vida, a través d’una acurada selecció musical. Un ambient exclusiu per a les nits de dijous, divendres i dissabte.
SALA AQUARELLA. De l’1 de m aig al 31 de juny.
Descompte TR3SC: 25 %. 26
27-tresc13 arts esceniques:Maquetación 1
18/4/08
13:53
Página 27
ARTS ESCÈNIQUES • DANSA MOSAIC MEDITERRANI IT DANSA, PROGRAMA DE QUALITAT IT Dansa és un exemple perfecte del que pot sortir d’un bon i acurat programa de formació. L’IInstitut del Teatre i Catherine Allard són darrere d’aquest projecte creat com a curs de postgrau, i que permet els alumnes treballar amb algunes de les companyies de dansa contemporània més prestigioses del món. Mosaic Mediterrani inclou tres coreografies del repertori d’IIT Dansa, interpretades pels estudiants. Es recupera Jardí tancat, una creació de Nacho Duato estrenada ara fa deu anys amb un gran reconeixement. Rafael Bonachela també hi serà present amb Naked Thoughts, i podrem veure la nova creació dels coreògrafs Gustavo Ramírez i Nora Sitges-Sardà, dos valors emergents i de gran projecció internacional. MERCAT DE LES FLORS. Del 8 al 18 de maig. Direcció artística: Catherine Allard. Coreografies: Nacho Duato, Rafael Bonachela, Gustavo Ramírez i Nora Sitges-Sardà. Intèrprets: Anna Altés, Shani Badihi, Eulàlia Bergadà i Dan-Erik Dahlin, entre d’altres.
Descompte TR3SC: 20 %. Tel·Entrada.
LOS VIVANCOS. 7 HERMANOS UNA FORMA DE VIDA Tots formats en diverses disciplines i escoles de dansa d’arreu del món, els set germans Vivancos tornen al Tívoli per demostrar que els seus espectacles són molt més que sincronització a l’hora de ballar. Aquests set artistes comparteixen molt més que la genètica: una gran passió pel flamenc forjada gràcies a l’esforç personal i al llegat del seu pare, qui els va iniciar en el món de l’art. Bulerías, tangos, alegrías i soleá, barrejades amb hip-hop, rumba, break-dance i música clàssica formen el repertori musical d’un espectacle ple d’energia i llibertat. Elias, Judah, Josua, Cristo, Israel, Aarón i Josué són els noms bíblics dels intèrprets d’aquest espectacle. I Vivancos, el d’una nissaga unida per l’amor a la dansa.
TEATRE TÍVOLI. Del 28 de maig al 15 de juny. Intèrprets: Germans Vivancos.
Descompte TR3SC: 20 % (funcions de dimarts a dijous). ServiCaixa.
27
28-tresc13 arts esceniques:Maquetación 1
22/4/08
14:57
Página 28
ARTS ESCÈNIQUES • TEATRE FAMILIAR EL ZOO D’EN PITUS APRENENTATGE I ENTRETENIMENT El senyor Ramon és l’amo de la llibreria del barri, un home molt estimat pels nens de la contrada, perquè deixa llegir els còmics de franc a tots els xiquets. Però un bon dia, la gent ja no tindrà ganes de recórrer a la literatura per conèixer noves històries, i els amiguets del senyor Ramon decidiran donar vida als personatges d’un bonic llibre, per tornar a engrescar els veïns en el saludable hàbit de la lectura. L’exemplar escollit serà El zoo d’en Pitus, i pàgina rere pàgina, un món meravellós anirà dibuixant-se davant dels seus ulls... El Teatre Poliorama continua obert al públic familiar amb Viu el Teatre, una programació que combina l’entreteniment i l’aprenentatge amb propostes d’alta qualitat. El zoo d’en Pitus és una obra recomanada per a nens i nenes a partir de 5 anys.
TEATRE POLIORAMA. Del 4 al 25 de maig. Direcció: Daniela de Vechhi. Intèrprets: Lindes Farré i Ramón Garrido, entre d’altres.
Preu TR3SC: 8 €
(el soci pot adquirir fins a 4 entrades per carnet).
ServiCaixa.
LA VIA LÀCTIA UN MUSICAL MERAVELLÓS Qui no coneix la màgia del Teatre Negre de Praga i els seus espectaculars muntatges d’ombres? Ara, els més petits de la casa poden descobrir aquesta fascinant forma d’expressió teatral de la mà de la companyia El cau de l’unicorn, que ha fet per a ells un musical de titelles gegants amb llum negra ple d’efectes òptics. La Via Làctia narra la història dels habitants del llunyà planeta Argos, que pateixen perquè hi ha una gran sequera de llet, el seu principal aliment. El Consell de Savis decidirà enviar en Karim a buscar un animal amb banyes per solucionar el terrible problema. Humor, tendresa, tristesa i màgia s’uneixen en aquest espectacle que també contempla la faceta educativa del teatre. Com sempre, el Jove Teatre Regina s’omplirà de nens els caps de setmana!
JOVE TEATRE REGINA. De l’1 al 15 de maig. Direcció: Roser Castellví i Dani M. Iglesias. Intèrprets: Cia. El cau de l’unicorn.
Desco mp te TR 3SC: 20 % per carnet). Tel·Entrada.
28
(el soci pot adquirir fins a 4 entrades
29-tresc13 graella arts esc:Maquetación 1
18/4/08
14:00
Página 29
ARTS ESCÈNIQUES ANTIC RIERETA TEATRE.
L’ANTIC TEATRE.
50 %.
5 €.
Taquilles.
Taquilles.
BROSSA ESPAI ESCÈNIC.
SALA BECKETT.
25 %.
20 %.
Tel·Entrada.
Tel·Entrada.
BTM.
SALA MUNTANER.
25 % (funcions de dimarts
25 %.
a divendres). ServiCaixa.
Tel·Entrada.
CAFÈ TEATRE LLANTIOL.
LA MOSTRA D’IGUALADA.
50 %.
50 % (El soci pot adquirir fins a
Taquilles.
4 entrades per carnet). Taquilles.
CAIXAFORUM.
TEATRE TANTARANTANA.
50 % (fins a 4 entrades per carnet).
25 %.
ServiCaixa.
Tel·Entrada.
CLUB CAPITOL (SALA 2).
TEATRE BORRÀS.
20 %.
20 % (funcions de dimecres a
ServiCaixa.
divendres). ServiCaixa.
FIRA MÀGICA DE SANTA SUSANNA
TEATRE COLISEUM.
20 %.
20 % (funcions de dimarts a
Taquilles.
divendres). ServiCaixa.
JOVE TEATRE REGINA. (4 entrades per carnet). Tel·Entrada.
25 %.
6,5 €
LA PUNTUAL. (fins a 4 entrades per carnet). Taquilles o www.lapuntual.info.
5€
TEATRE DEL RAVAL. Tel·Entrada.
TEATRE LLIURE.
20 %. Tel·Entrada.
Per conèixer la programació d’aquests teatres, consulteu el web www.tresc.cat. 29
30-tresc13 graella arts esc:Maquetación 1
21/4/08
11:22
Página 2
ARTS ESCÈNIQUES TEATRENEU.
L’ESTRUCH (SABADELL).
25 %.
50 %.
ServiCaixa.
Taquilles.
TEATRE APOLO. Despedida y cierre. 15 % (funcions de dimecres i dijous). ServiCaixa.
10 %.
TEATRE BARTRINA (REUS). ServiCaixa.
TEATRE NACIONAL DE CATALUNYA.
TEATRE CIRVIANUM (TORELLÓ).
15 %.
20 %.
Tel·Entrada.
ServiCaixa.
TEATRE POLIORAMA. El llibertí. 20 % (funcions de dijous i divendres). ServiCaixa.
15 %.
TEATRE DE BLANES. Tel·Entrada.
TEATRE ROMEA.
TEATRE DE L’AURORA (IGUALADA).
25 %.
20 %.
Tel·Entrada.
Taquilles.
TEATRE VICTÒRIA. Jump 20 % (funcions de nit de dimecres a diumenge). ServiCaixa.
15 %.
TGB.
TEATRE DE SALT. ServiCaixa.
TEATRE FORTUNY (REUS).
25 %.
10 %.
Taquilles.
ServiCaixa.
TEATRE JOVENTUT.
TEATRE PRINCIPAL DE SABADELL.
25 %.
20 %.
Tel·Entrada.
Taquilles.
ATRIUM VILADECANS.
XARXA TRANSVERSAL.
20 %.
Diferents descomptes
Tel·Entrada.
segons teatre de la xarxa.
Per ampliar informació sobre la programació de les diferents sales, consulteu el web www.tresc.cat. 30
tres13-generalitat:TresC
17/4/08
12:04
Pรกgina 1
CONCERTS
CONCERTS
CONCERTS CONCERTS CONCERTS
32-33-tresc13 concerts:Maquetaci贸n 1
32
18/4/08
14:04
P谩gina 32
32-33-tresc13 concerts:Maquetación 1
18/4/08
14:04
Página 33
FESTIVAL ÚNICAS ELLES PORTEN LA VEU CANTANT El Festival Únicas arriba ja a la quarta edició. En les tres anteriors hem gaudit amb l’actuació de grans dames de la cançó d’estils diferents, però amb un sol denominador comú: totes elles són úniques. Enguany, noms ben potents ompliran el cartell entre el 2 de juny i el 7 de juliol. Obrirà la cita Marianne Faithfull, que després de triomfar en el rock a mitjans 60, viu ara una renaixença artística tant a la cançó com al cinema. Seguidament, la cantant grega Haris Alexíou (10 de juny) vestirà l’escenari amb la seva potent veu i la seva singular presència escènica. La polèmica cantant irlandesa Sinéad O’Connor actuarà l’11 de juny, en una etapa de la seva carrera més íntima i reflexiva. El dia 16, el festival s’obrirà al misticisme amb una doble sessió que comptarà amb Ani Choying Drolma, famosa intèrles actuacions d’A pret de cants tibetans i mantres hindús, i Sor Marie K eyrouz, religiosa libanesa que barreja la tradició musical religiosa cristina oriental i occidental. La barcelonina Mayte Martín i la seva particular visió del flamenc tancaran el mes de juny.
PALAU DE LA MÚSICA CATALANA. Del 2 de juny al 7 de juliol.
Descompte TR3SC: 20 %. Entrades limitades. Tel·Entrada.
SORPRESES FINALS El festival encara ens reserva dues sorpreses per al mes de juliol. El dia 1, la cantant alemanya Ute Lemper demostrarà com s’arriba a ser una de les veus de la cançó mundial. I el dia 7 de juliol, Suzanne Vega ens transporta a la intensitat de les seves lletres amb l’estil tranquil i reflexiu que la carateritza. Dues gran joies reservades per a la cloenda d’un festival intensament femení.
33
34-tresc13 concerts:Maquetación 1
18/4/08
14:06
Página 2
CONCERTS LE VOCI D’ITALIA ÍDOLS DELS 60 AL PALAU Això va ser i era un temps i un país mític. Parlem d’Itàlia, dels anys 60 i 70, i parlem, naturalment, d’una forma de fer música que es va fer famosa durant aquells anys. La cançó melòdica italiana va traspassar fronteres, i va consolidar un estil que arriba encara als nostres dies, inspirant artistes, moda, publicitat i tot tipus de tendències. L’amor, el desengany i els anhels d’aquelles lletres i melodies ompliran ara el Palau de la Música. Primeres figures de la cançó italiana, encara en actiu, ens refrescaran la memòria i ens transportaran a una època que sembla aturada en el temps. Ornella Vanoni (que actuarà el dia 15 de maig) va començar la seva carrera precisament als anys 60, i es va coronar, juntament amb Mina, com una de les grans senyores d’aquest estil melòdic. El 30 de maig, Al Bano repassarà els seus èxits de sempre que han fet d’ell la cara més coneguda del moviment. Altres figures també cèlebres de la cançó italiana com Toto Cotugno, conegut triomfador del Festival de San Remo, i el Salvatore Adamo d’aquells èxits en espanyol dels anys 70 tancaran el festival el 13 i el 20 de juny, respectivament.
34
PALAU DE LA MÚSICA CATALANA. Del 13 de maig al 20 de juny.
Descompte TR3SC: 20% (entrades limitades). Tel·Entrada.
35-tresc13 concerts:Maquetación 1
22/4/08
15:25
Página 3
CONCERTS FLAMENCO CIUTAT VELLA VEU, BALL I RUMBA La veu serà la protagonista de la quinzena edició del Flamenco Ciutat Vella, que se celebrarà al Centre de Cultura Contemporània de Barcelona (CCCB) entre el 20 i el 25 de maig. El títol que el defineix és Carama, terme que deriva d’una paraula àrab que té el significat etimològic de regal que s’ha de portar a la boca. Terremoto (dia 24), El Torta (dia 23), El Ple (dia 22) i la cantaora Montse Cortés (dia 21) seran les veus d’aquest festival. Però no només de veu es nodrirà el cartell: el balladors La Farruca (dia 21), Hiniesta Cortés (dia 23), Rafaela Carrasco (dia 24) i Carmen Cortés (dia 22), acompanyats dels seus músics, faran ressonar el seu taconeig a les taules de l’escenari. Finalment, la presència de la nova rumba catalana està assegurada amb els grups insignes del moviment: Gertrudis (dia 20), Guadalquivir (dia 20), Ai, Ai, Ai (dia 21), Los Manolos (dia 24). Concerts de guitarra, conferències, espectacles familiars o el primer Festival Audiovisual de Flamenc, P’ALUCINE, completaran el programa.
CCCB. Del 20 al 25 de maig.
Descompte TR3SC: 20 %. Tel·Entrada.
35
36-tresc13 concerts:Maquetación 1
18/4/08
14:13
Página 2
CONCERTS CONCERTS DEL TR3SC TOTS ELS ESTILS, NOMÉS PER A VOSALTRES La primavera també serà el moment d’oferir-vos, com és habitual, una variada selecció d’artistes en exclusiva en el marc de concerts que us ofereix el Club TR3SC. Quatre en total són les vetllades màgiques que us tenim preparades per aquests mesos de maig i juny. La primera data que cal subratllar a l’agenda és el proper 8 de maig, dia del concert que el guitarrista Devnath oferirà a la Sala B del Luz de Gas. El pop-soul del primer concert es complementa amb el jazz-funk del segon. La formació establida a Barcelona Asstrio –grup recomenat pel Sónar– oferirà un concert el dia 13 de maig a la Sala [2] de l’Apolo. Dues sorpreses més ens esperen el mes de juny. El dia 5, La Puerta de los Sueños ens presentarà el seu nou disc Tres, un treball on les guitarres han anat conquerint terreny al pop. Serà a la Sala B del Luz de Gas, el mateix espai on podrem veure el dia 19 de juny els vuit components de Rauxa, que ompliran l’escenari amb la seva fusió de rumba catalana i altres ritmes ballables. Ja sabeu: tot plegat de franc i només per al socis del TR3SC.
SALA [2] APOLO. Asstrio. 13 de maig. SALA B. LUZ DE GAS. Devnath. 8 de maig. La Puerta de los Sueños. 5 de juny.
Rauxa. 19 de juny.
Avantatge TR3SC: Concerts gratuïts i exclusius per als socis del TR3SC. 36
tres13-iCatFM:TresC
17/4/08
12:06
Pรกgina 1
38-tresc13 concerts:Maquetación 1
18/4/08
14:15
Página 2
CONCERTS FESTIVAL DE CAJÓN! FLAMENC AMB MAJÚSCULES El Fe s t iva l de C a jó n! ha omplert el buit que inexplicablement existia a Barcelona respecte a una gran trobada d’artistes del flamenc als grans escenaris de la ciutat. Per una banda, l’esdeveniment serveix per atraure els noms importants del cante, però també per promocionar les figures emergents. Finalment, es tracta també d’incorporar un marc paral·lel d’activitats que complementin els concerts i recitals. Com a grans noms d’aquesta tercera edició, trobem Vicente Amigo, príncep de la guitarra flamenca que donarà un concert el dia 29 de maig al Palau de la Música. En aquest mateix espai, oferiran també els seus concerts l’eclèctic Diego El Cigala (4 de juny) i el cèlebre Tomatito (4 de juliol). Com a fi de festa, l’hereva del clan Flores, Ros ario, actuarà al Gran Teatre del Liceu el dia 6 de juliol. El ballador Juan de Juan, l’estil sense etiquetar de Las Mi gas o la jove promesa E nca rna Anillo seran altres artistes que podrem veure en d’altres espais, com Luz de Gas o la Sala Apolo. Com activitats paral·leles destaquen la convocatòria d’un concurs de nous valors o les classes magistrals que impartiran Piraña o Ramón Porriña.
PALAU DE LA MÚSICA CATALANA. GRAN TEATRE DEL LICEU, SALA APOLO I LUZ DE GAS. Del 17 de maig al 6 de juliol.
Descompte TR3SC: 10 % Tel·Entrada.
38
39-tresc13 concerts:Maquetación 1
18/4/08
14:17
Página 3
CONCERTS
PRIMAVERA SOUND BARCELONA, CAPITAL INDIE Durant tres dies, Barcelona, i en concret el recinte del Fòrum, seran l’escenari per on desfilarà el bo i millor del panorama musical independent internacional. El 29, 30 i 31 de maig són les dates escollides per l’organització per oferir-nos les abundants sorpreses que enguany ens depara el festival Primavera Sound. La més esperada de totes és la tornada als escenaris del mític grup trip hop de Bristol Portishead, que després de quasi deu anys ha tret nou disc i prepara una gira que l’acostarà als milers de fans que té espargits per tota Europa. Trepitjaran sòl barceloní per partida doble, ja que ens oferiran dues úniques actuacions, una a l’escenari principal i l’altra al Parc del Fòrum. Altres figures destacades del cartell seran els cantautors nord-americans Rufus Wainwrigth i CatPower, la mítica banda de rock The Sonics, que després de quaranta anys han decidit reunir-se novament, o l’històric grup de música electrònica de Detroit Model 500. Completen les propostes del festival Silver Jews, Pissed Jeans, Six Organs Of Admittance, Fuck Buttons i Edan & MC Dagha, entre altres. PARC DEL FÒRUM. Del 29 al 31 de maig.
Avantatge TR3SC: Entrades disponibles com a Regal Club. TR3SC.
39
40-tresc13_ concerts:Maquetación 1
22/4/08
15:04
Página 2
CONCERTS CENTENARI DEL PALAU DE LA MÚSICA QUE CONTINUÏ LA FESTA El passat 9 de febrer, el Palau de la Música Catalana celebrava el seu centenari amb una sonada festa. Va ser el punt de partida d’unes celebracions que s’estendran fins al 2009. De moment, aquests mesos de maig i juny vénen carregats de bona i variada música, a l’alçada de la commemoració. El 9 de maig, Orfeó Català unirà la seva experiència a les sorprenents habilitats vocals del l’O cantant novaiorquès Bobby Mc Ferrin. L’Orfeó Català tornarà a ser protagoOrquesta S infónica de nista el dia 9 de juny, aquesta vegada acompanyat de l’O Bil bao. I per finalitzar juny, el dia 21, el Festival Sónar s’uneix a les celebracions, oferint al Palau una de les seves avantguardistes sessions.
PALAU DE LA MÚSICA CATALANA. Descompte TR3SC: 20 % (entrades limitades) i entrades disponibles com a Regal Club. TR3SC.
MORCHEEBA I ALEJANDRO SANZ ARRIBEN ELS GRANS CONCERTS L’Espacio Movistar acollirà el mes de maig dos concerts d’estils molt variats, però d’èxit assegurat. Per un costat trobem el grup britànic Morche eba, grup difícilment classificable, ja que des que van començar a mitjans dels anys 90, la música dels germans Godfrey ha conreat estils i influències de tot tipus. La parada que faran a Barcelona els serveix per presentar-nos el seu darrer àlbum, Dive Deep. Serà el divendres 23 de maig. I una setmana després, al mateix espai, Alejandro S anz demostrarà perquè ha venut més de 21 milions de còpies dels seus discos i perquè és un dels artistes més coneguts a un costat i l’altre de l’Atlàntic. Després de la multitudinària gira amb la qual va recórrer bona part del continent americà, ara ens ofereix un concert exclusiu a Barcelona el proper dia 28 de maig.
ESPACIO MOVISTAR. Morcheeba. 23 de maig. Alejandro Sanz. 28 de maig. Descompte TR3SC: Entrades disponibles com a Regal Club. TR3SC.
40
41-tresc13 concerts:Maquetación 1
21/4/08
11:23
Página 3
CONCERTS 19è FESTIVAL DE JAZZ I MÚSICA CREATIVA CIUTAT VELLA, PARADÍS MUSICAL És un dels festivals consolidats de l’escena barcelonina. El seu marc serveix per prendre-li el pols al panorama musical de la ciutat, a més de ser una ocasió única per gaudir de la presència d’artistes internacionals difícils de trobar als circuits comercials, en total 115 concerts programats. Entre les presències més destacades trobem a Arnaldo Antunez, músic i poeta conegut, entre altres coses, per ser un dels integrants, junt a Marisa Monte i Carlinhos Brown, del projecte Tribalistas. Actuarà a la Sala Apolo l’11 de juny. Tom Brusseau, destacat músic folk dels EUA, tocarà al Harlem Jazz Club el 26 de maig. En aquest mateix espai, el dia 29 de maig, Ma tt H arning ens portarà el blues del seu nou àlbum Hellow Àfrica, i el 25 de juny, Jorge Pardo i D’Tres Trio posaran l’accent flamenco-jazz al festival.
19è FESTIVAL VOLL DAMM DE JAZZ I MÚSICA CREATIVA CIUTAT VELLA. Del 21 de maig al 30 de juny. Descompte TR3SC: 20 % (entrades limitades). Tel·Entrada.
MARTIN STADTFELD VARIACIONS SOBRE BACH Amb només nou anys, Martin Stadtfeld va debutar en públic donant el seu primer recital de piano. Ara, amb 28, arriba a L’Auditori el dia 12 de maig amb el concert que tancarà el Cicle de Piano. Stadtfeld va atraure l’atenció del públic al guanyar infinitat de concursos, entre ells els prestigiosos Nikolai Rubinstein Piano de París (1997) i la Bach Competition de Leipzig (2002). Als seus enregistraments, s’ha acostat a grans autors com Mozart o Schumann, però sobretot a la figura de Bach. El seu CD de les Variacions Goldberg va possibilitar que el nomenaren Young Artist of the Year, i el seu segon acostament a l’autor, Bach Pur, li va valer el reconeixement del millor “solo” del l’any. Bach i les seves Variacions seran precisament el programa del concert exclusiu que oferirà a Barcelona.
L’AUDITORI (SALA 2 ORIOL MARTORELL). 12 de maig.
Descompte TR3SC: 2x1. ServiCaixa.
41
42-tresc13 concerts:Maquetación 1
18/4/08
14:21
Página 2
CONCERTS NAYAN GHOSH EL FENOMEN DEL SITAR Nayan Ghosh visita per primer cop l’Estat espanyol, i per a aquesta assenyalada cita musical, ha triat L’Auditori de Barcelona. Ghosh, un dels percussionistes més reconeguts de l’Índia, és membre d’una nissaga llargament dedicada al món de la música, el llegat artístic de la qual es transmet de generació en generació. Excel·lent intèrpret de sitar i tabla, i nebot del llegendari flautista, vocalista i compositor Pannalal Ghosh, el mestre arriba acompanyat del seu fill Ishaan, de només sis anys, de qui es diu que va aprendre a tocar la tabla abans que parlar. Tot un fenomen familiar, representat per un nom fonamental de la tradició musical índia.
L’AUDITORI (SALA 2. ORIOL MARTORELL). 23 de maig. Descompte TR3SC: 25 %. Tel·Entrada.
JAZZ DE FUSIÓ LLATINA CHUCHO VALDÉS & JAVIER COLINA, DUO A L’AUDITORI Diuen que als tres anys va començar a tocar el piano d’oïda, escoltant les improvisacions del seu pare. Chucho Valdés, fill del llegendari Bebo i un dels pianistes de jazz llatí més rellevants del panorama internacional, guardonat amb diversos premis Grammy, oferirà un concert únic a L’Auditori acompanyat d’un altre dels grans noms del gènere. Es tracta del contrabaixista Javie r C olina, una presència imprescindible en treballs de gent com Juan Perro, Martirio, Compay Segundo, Carmen Linares o d’altres formacions properes a les fusions llatines. Chucho Valdés & Javier Colina Duo és un concert únic. Tot un luxe.
L’AUDITORI (SALA 1. PAU CASALS). 29 de maig.
Descompte TR3SC: 20 %. Tel·Entrada.
42
43-tresc13 graella concerts:Maquetación 1
18/4/08
14:23
Página 3
CONCERTS AUDITORI BARRADAS.
SALAMANDRA. Cicle Boulevard.
50 % en totes les actuacions musicals.
25 % de descompte
Tel·Entrada.
a les taquilles de la sala. CAIXAFORUM.
LA MIRONA.
2x1 per a totes
Descomptes puntuals a la sala.
les activitats musicals. ServiCaixa.
Consulteu el web del TR3SC www.tresc.cat.
HARLEM JAZZ CLUB.
Descomptes puntuals a la sala.
CAFÈ DEL TEATRE (Lleida).
Consulteu el web del TR3SC www.tresc.cat.
20 % de descompte
SALA APOLO.
en totes les actuacions musicals. Taquilles de la sala.
Descomptes puntuals a la sala. Consulteu el web del TR3SC www.tresc.cat.
FAKTORIA D’ARTS.
2x1 en totes les seves activitats musicals. SALA BIKINI.
Taquilles de la sala.
Descomptes puntuals a la sala. Consulteu el web del TR3SC www.tresc.cat. KURSAAL.
Descomptes puntuals a la sala.
3 € de descompte per a les actuacions de la Sala Gran i 2 € de descompte per
Consulteu el web del TR3SC www.tresc.cat.
a la Sala Petita.
RAZZMATAZZ.
JAMBOREE.
3 € de descompte en totes les seves actuacions. Tel·Entrada i taquilles de la sala.
AUDITORI GIRONA.
15 % de descompte. ServiCaixa.
TARANTOS.
2 € de descompte en totes les seves actuacions. Tel·Entrada i taquilles de la sala.
AUDITORI ENRIC GRANADOS.
15 % de descompte. ServiCaixa.
TEATRE JOVENTUT.
25 % de descompte
CICLE CONTRABAIX.
en totes les actuacions musicals. Tel·Entrada.
2x1 per a totes les actuacions. Entrades limitades. Tel·Entrada.
Per ampliar informació sobre les actuacions, consulteu el web www.tresc.cat. 43
44-45-tresc13 cinema:Maquetación 1
18/4/08
14:24
Página 2
ARITMÉTICA EMOCIONAL
CINEMA
CINEMA
CINEMA CINEMA CINEMA CINEMA
UN CANT A L’ESPERANÇA
44
44-45-tresc13 cinema:Maquetación 1
18/4/08
14:24
Página 3
Durant l’ocupació alemanya de França, en el marc de la Segona Guerra Mundial, el camp de concentració de Drancy, a prop de París, es va convertir en l’avantsala de l’infern pel fet que molts dels seus presoners eren traslladats a Auschwitz a poc d’arribar. Aritmética emocional reconstrueix aquest trist episodi, i ho fa a través de la història de Jakob Bronski, un jove dissident que, el 1945, decideix protegir Melanie i Christopher, dos nens reclosos, com ell, a Drancy. Gràcies a aquesta acció altruista els nens aconsegueixen sobreviure a l’horror, tot i que creixeran sense saber què ha estat de Jakob, evacuat al camp d’extermini polonès. Quaranta anys després, Melanie descobreix que Jakob encara és viu i decideix convidar-lo a la seva granja, situada al Quebec. El seu vell protector accepta la invitació i viatja fins a Canadà acompanyat de Christopher... Susan Sarandon, Gabriel Byrne i Max Von Sydow protagonitzen aquesta tendra i emotiva història que parla del pes del passat en les nostres vides i de la necessitat o no d’alliberar-nos-en per afrontar el present sense càrregues ni dolor. Un altre veterà de la gran pantalla, Christopher Plummer, completa el quartet protagonista en el paper del marit de Melanie.
Els socis del TR3SC assistiran, en exclusiva, a la preestrena de Aritmética Emocional.
UN CAMP DE TRÀNSIT Poblacions europees com Dachau, Mauthausen o Auschwitz són conegudes arreu del món, malauradament, per haver acollit camps de concentració i extermini nazis. Dintre de la xarxa de recintes dispersos per tot el continent, el de Drancy, situat al nord de París, va desenvolupar un estrany paper, el de ser una estació de trànsit entre la vida i la mort –representada pel camp d’Auschwitz-Birkenau–. Durant l’ocupació alemanya de França, la Gestapo hi va recloure jueus, intel·lectuals i dissidents polítics. Curiosament, els propietaris de la granja utilitzada en el rodatge d’Aritmética emocional van ser alguns dels presoners –i supervivents– de Drancy...
45
46-tresc13 cinema:Maquetación 1
18/4/08
14:33
Página 2
CINEMA
ABRÍGATE ARGENTINS A GALÍCIA Als anys de pobresa i misèria, els gallecs emigraven a l’Argentina a la recerca d’una vida millor. Coses de la vida, la història ha donat la volta a la situació i ha volgut que la terra d’origen sigui ara la d’acollida. Galícia és el destí de molts joves argentins, com la Valeria, una perruquera que a la recerca de les seves arrels canvia Buenos Aires per Betanzos i allà s’enamora del fill del seu difunt amant. Ma nuela Pal protagonitza aquest film que va ser guardonat a la Mostra de Cinema Iberoamericà de Lleida i que també compta amb Félix G ómez, M aría Bouzas, Javier Lombardo i C elso Bulgallo en el repartiment. Abrígate està dirigida per Ramón Costafreda, realitzador que acaba de finalitzar un altre llargmetratge basat en els contes de Sergi Pàmies. El mateix cineasta signa el guió d’Abrígate juntament amb Fernando Castets, cèlebre per la seva col·laboració amb Juan José Campanella en films com El hijo de la novia o El mismo amor, la misma lluvia. 46
Els socis del TR3SC assistiran, en exclusiva, a la preestrena d’Abrígate.
47-tresc13 cinema:Maquetación 1
18/4/08
14:34
Página 3
CINEMA BARCELONA, CIUTAT DE CINEMA QUATRE TEMÀTIQUES, QUATRE FESTIVALS Barcelona és una ciutat de festivals: música i teatre sovint apareixen com a centres d’interès de cartells plens de referències ineludibles. Però si en algun aspecte la ciutat és pionera és en el gran nombre de festivals de cinema que se celebren, des de moltes i diversificades òptiques. Entrem en el mes de juny amb la desena edició del Festival de Cinema Jueu de Barcelona, una mostra que vol afirmar i difondre una cultura molt present en la història medieval de la ciutat i que s’ha convertit en l’única que se celebra amb continuïtat a tot Europa. Un total de quinze títols de ficció i documentals de temàtica hebraica es projectaran entre els dies 28 de maig i 8 de juny. Li prendrà el relleu la setzena Mostra Internacional de Films de Dones de Barcelona. La representació de la dona en la societat i en l’art és l’eix d’aquesta plataforma alternativa de caire no competitiu que tindrà lloc del 6 al 15 de juny. El Digital Barcelona Film Festival, també conegut com a DiBa, acollirà les darreres tendències audiovisuals promogudes gràcies a l’impacte de fenòmens en xarxa com el YouTube. Serà entre els dies 5 i 15 de juny. Per últim, molt a prop de Barcelona, la ciutat d’El Prat de Llobregat obrirà les seves portes al Festival Internacional de Cinema de Medi Ambient de Catalunya, el més antic del continent en la seva especialitat. Entre els dies 4 i 8 de juny podrem veure-hi pel·lícules, curts i documentals compromesos amb la conservació de la natura.
Festival de Cinema Jueu de Barcelona. Del 28 de maig al 8 de juny. Mostra Internacional de Films de Dones de Barcelona. Del 6 al 15 de juny. Digital Barcelona Film Festival. Del 5 al 15 de juny.
Festival Internacional de Cinema de Medi Ambient de Catalunya (El Prat de Llobregat). Del 4 al 8 de juny.
Avantatge TR3SC: Consulta el web www.tresc.cat o truca al telèfon 902 33 90 33.
47
48-tresc13 cinema:Maquetación 1
22/4/08
15:06
Página 2
CINEMA
CASUAL DAY EMBOLICS EMPRESARIALS El casual day és una expressió ben familiar per als empleats de multinacionals nord-americanes. Es tracta de deixar de banda els vestits a ratlles i les corbates i adoptar un estil més informal, idoni per crear un ambient distès entre els companys. Així, el casual day té un beneficiós efecte psicològic, ja que suposadament redueix l’estrès i millora l’ambient laboral. Juan Diego, Luis Tosar, Arturo Valls, Malena Alterio, Alberto San Juan i Marta Etura, entre d’altres, protagonitzen Casual Day, una comèdia de Ma x Lem cke que retrata àcidament les relacions de poder que es donen a la feina. Un grup d’executius passen uns dies en el camp allunyats de les seves obligacions laborals. Entre combats de paintball i copes, les afinitats i enemistats brollen fins a crear un clima diferent a l’esperat.
Els socis del TR3SC assistiran, en exclusiva, a la preestrena de Casual Day.
CASABLANCA GRÀCIA/ KAPLAN ESPERIT INDEPENDENT Des que l’any 1982 van obrir les seves portes amb Johnny Guitar i Cabeza borradora, els Cinemes Casablanca han descobert a diverses generacions d’espectadors barcelonins el millor cinema d’autor, sempre en versió original. Fa un any i mig, i coincidint amb la commemoració del seu vint-i-cinquè aniversari, els Casablanca van créixer amb tres noves sales al carrer Girona. El nou cinema va anomenar-se Cas ablanc a Gràc ia, mentre que l’antiga seu, la dels jardinets de Gràcia, va passar a ser Casablanca Kaplan. En tot cas, ambdós mantenen la filosofia de programació original, una barreja d’apostes pels nous valors com ara Jaime Rosales (La Soledad) o Wes Anderson (Viaje a Darjeeling) i fidelitat als autors de sempre, com Claude Chabrol (Borrachera de poder). Tota una referència en programació independent, arriscada i de qualitat.
Avantatge TR3SC: Preu del dia de l’espectador per al soci i un acompanyant de dilluns a dijous. 48
49-tresc13 graella cinema:Maquetación 1
18/4/08
14:38
Página 3
CINEMA CINEMES FILMAX.
CINEMES VERDI.
Preu dia de l’espectador de dilluns
Preu dia de l’espectador de dilluns
a dijous per als socis i un acompanyant.
a dijous per als socis i un acompanyant.
CINEMES IMAX PORT VELL.
20 % per al soci i tres acompanyants de dilluns a divendres i sessions matinals de caps de setmana. 10 % en sessions de tarda-nit dels caps de setmana i festius per als socis i un acompanyant.
CIRCUIT URGELLENC.
Preu dia de l’espectador tots els dissabtes a qualsevol dels cinemes del circuit.
EL DOCUMENTAL DEL MES. CINEMES LAUREN.
Preu reduït per als socis i un
Preu dia de l’espectador
acompanyant a les sales on es projecta el documental.
de dilluns a divendres no festius.
CINEMES MALDÀ.
Preu dia de l’espectador de dimarts a divendres (5 € cada sessió doble).
FILMOTECA DE CATALUNYA DE BARCELONA. 2 € per als socis i un acompanyant i El film del mes gratuït.
CINEMES MÉLIÈS.
FILMOTECA DE TARRAGONA.
Dues entrades al preu d’una per
Entrada gratuïta tots els dijous per als
als socis i un acompanyant.
socis i un acompanyant.
CINEMES MONTCADA.
TOTS ELS DIJOUS DEL MÓN.
Preu dia de l’espectador de dilluns a
Entrades gratuïtes per als socis i
dijous i primera sessió de caps de setmana i festius.
tres acompanyants.
CINEMES RENOIR.
Preu reduït per als socis i un acom-
Preu dia de l’espectador de dilluns a dijous per als socis i un acompanyant.
panyant de dilluns a dijous, i divendres, dissabtes i diumenges fins a les 17 h.
YELMO CINEPLEX.
Per ampliar informació sobre les projeccions, consulteu el web www.tresc.cat. 49
50
MULTIMÈDIA LLIBRES
LLIBRES
MULTIMÈDIA
MULTIMÈDIA/LLIBRES
50-51-tresc13 multimedia:Maquetación 1
22/4/08
15:10
Página 2
MEMÒRIES D’ALTRES EL REREFONS DE LES ENTREVISTES D’ÀNGEL CASAS
50-51-tresc13 multimedia:Maquetación 1
22/4/08
15:10
Página 3
Moments i llocs diferents, trobades dispars, fugaces unes, d’altres pausades, i alguns dels personatges més cèlebres del món del cinema i la música. Amb la professionalitat i el prestigi associats sempre al seu nom, Àngel Casas ofereix al lector un recull dels seus vint-i-cinc anys d’ofici, de bon ofici, com a entrevistador. La ure n B ac al l, L es li e C ar on, C y d C hari s s e, Joa n C ol lins, L ola F l o r e s , G l en n F o r d , R i ch a r d G e r e , R o c k H u d s o n , M i c k Jagger, Elton John, Sylvia Kristel, Robert Mitchum, Anthony Perkins, Maria Schneider, Joan Manuel Serrat, Alberto S ordi, Martin Sheen, Sharon Stone i Frank Zappa són algunes de les celebritats que conversen a Memòries d’altres, tot un compendi del savoir-faire de Casas com a narrador de trajectòries i seductor d’audiències. Memòries d’altres. Àngel Casas. Quaderns Crema. Col·lecció Mínima Minor. Barcelona, 2008. 360 pàgines.
INICIS MUSICALS Àngel Casas Show o Un día es un día són dos dels programes televisius que l’han fet conegut al nostre país. Abans de conrear el gènere del talk show, Àngel Casas va iniciar-se en el món del periodisme a través de la crítica musical. Després de passar per Radio Juventud i Ràdio Barcelona, el periodista va inaugurar la seva trajectòria catòdica –any 1977– a Popgrama, juntament amb Carlos Tena i Diego A. Manrique. A principis de la dècada dels vuitanta va dirigir i conduir Musical Express, un innovador espai que descobria nous valors i corrents musicals.
51
52-tresc13 llibres:Maquetación 1
22/4/08
15:13
Página 54
LLIBRES
52
MONTAIGNE COMPLET
UN CONTE D’ESTIU LA CANÇÓ Maria torna a casa per passar DE BERNARDETTE
UNA HISTÒRIA EN VINYETES
Edicions Proa continua amb la seva tasca de recuperació dels escrits fonamentals de M on t ai gne publicant el tercer volum dels seus coneguts Assaigs , referent indispensable per entendre la cultura europea actual. La por, els costums, la solitud, la vanitat i l’art de conversar són alguns dels temes sobre els quals vessa la seva erudició.
l’estiu després d’un any a Tokio, on estudia una carrera universitària. La trobada amb la seva amiga d’infància no serà del tot pacífica. Els crítics diuen de B a n a n a Y o s h i m o t o que capta com ningú el sentit real dels problemes i la forma de vida dels joves japonesos d’avui. L’autora de l’exitosa Kitchen torna amb una història sobre l’amistat i el primer amor.
P e p C o l l s’endinsa en la vida de Bernardette Soubirous, la noia francesa que l’any 1858 va tenir una aparició divina en una cova. Aquest fet, que ha convertit Lourdes en un dels santuaris més importants del món, va trastocar la història vital d’aquesta jove, plena d’ironies, desenganys, enveges i odis. Un drama personal, premi Sant Jordi 2007.
Xut! , L’esquitx , En Patufet , TBO i El Be Negre van acollir, durant anys, el treball de Joaquim Muntañola. L’experimentat ninotaire se submergeix en els seus records per parlarnos de la premsa esportiva i les seves anècdotes en un llibre també il·lustrat amb els seus magnífics i reconeguts dibuixos.
Assaigs. Llibre III. Michel de Montaigne. Edicions Proa, 2008. 544 pàgines.
Tsugumi. Banana Yoshimoto. Tusquets editors, 2008. 184 pàgines.
Les senyoretes de Lourdes. Pep Coll. Edicions Proa, 2008. 314 pàgines.
La memòria fa pessigolles. Records i ninots. Joaquim Muntañola. Angle Editorial, 2008. 194 pàgines.
Properament podreu gaudir com a Regal Club de tots aquests llibres. Consulteu el web www.tresc.cat o truqueu al telèfon del TR3SC 902 33 90 33. També podreu comprar aquests llibres amb un 5 % de descompte a www.llibres.cat.
53-tresc13 llibres:Maquetación 1
21/4/08
11:10
Página 3
LLIBRES
L’ÚLTIMA NOVEL·LA POP
EL PARADÍS TERRENAL
DE LA TEORIA A LA PRÀCTICA
Les imaginatives lletres de les A nt ònia F ont trascançons d’A passen el terreny musical per aterrar al literari. Joan Miquel O l i v e r , compositor i lletrista del grup mallorquí, publica la seva primera novel·la, una història cínica sobre l’amor esquitxada de referents musicals i divertides disgressions filosòfiques.
G i o c on da B e ll i ens convida a emprendre un viatge fins als orígens dels nostres pares bíblics. La novel·lista i poetessa nicaragüenca narra les primeres vivències d’Adam i Eva al paradís amb un sorprenent i encisador to poètic i metafòric que sedueix des de la primera pàgina. La novel·la s’ha fet amb el Premi Biblioteca Breve 2008.
Quan Bouvard rep una gran fortuna, decideix retirar-se al camp amb el seu amic, company de professió, Pécuchet, amb l’objectiu d’ampliar els seus coneixements intel·lectuals. L’aplicació de la teoria a la realitat no els resultarà gens fàcil. Satírica i pòstuma novel·la de Gus tave F l au be rt, autor de referència del realisme francès del segle XIX. L’edita un nou segell literari, Backlist.
El misteri de l’amor. Joan Miquel Oliver. Editorial Empúries, 2008. 184 pàgines.
El infinito en la palma de la mano. Gioconda Belli. Seix Barral, 2008. 237 pàgines.
INÈDIT MELVILLE La vinculació vital de Herm an M e lvi lle amb el mar ha deixat una forta empremta en la seva obra literària. A Redburn, l’escriptor nord-americà narra la història del fill d’un cavaller empobrit que decideix fer-se a la mar en un desafiant viatge en vaixell per canviar el seu destí. Miguel Temprano García és l’autor d’aquesta traducció al castellà, inèdita fins al moment. Redburn. Herman Meville. Alba Editorial, 208. 520 pàgines.
Bouvard y Pécuchet. Gustave Flaubert. Backlist, 2008. 400 pàgines.
Properament podreu gaudir com a Regal Club de tots aquests llibres. Consulteu el web www.tresc.cat o truqueu al telèfon del TR3SC 902 33 90 33. També podreu comprar aquests llibres amb un 5 % de descompte a www.llibres.cat. 53
54-tresc13 llibres:Maquetación 1
21/4/08
11:07
Página 2
LLIBRES
SOMIANT ISRAEL
MESTRE MURAKAMI
Autor del gran èxit Kavalier i Clay, novel·la sobre el món del còmic que li va valer el Premi Pulitzer a la millor obra de ficció ara fa set anys, M ic hae l C habon imagina en aquesta ocasió la creació d’una comunitat jueva a Alaska després de la Segona Guerra Mundial, lluny de la disputada terra promesa. Una de les veus de la narrativa nord-americana actual per descobrir.
El gran èxit d’obres com Kafka a la platja o Tòkio Blues no han relegat a H a r uk i M ur a k a m i a la unívoca categoria de best-seller. Amb una imaginació desbordant i un estil narratiu que barreja realitat i fantasia, el japonès torna a estar d’actualitat gràcies a la publicació d’aquest recull de vint-i-quatre contes, qualificat d’obra mestra.
El sindicat de policies jueus. Michael Chabon. Amsterdam Llibres, 2008. 424 pàgines.
54
El salze cec i la dona adormida. Haruki Murakami. Editorial Empúries, 2008. 352 pàgines.
RETORN ALS GRATACELS Philip Roth torna a estar d’actualitat gràcies a la publicació d’aquesta excel·lent comèdia tacada de tocs melangiosos. L’espectre se’n va narra la història de Nathan Zuckerman, un escriptor que torna a Nova York després de passar onze anys fora de la ciutat dedicat a la seva professió. Passeja pels carrers de Manhattan com si d’un fantasma es tractés. L’espectre se’n va. Philip Roth. La Magrana, 2008. 288 pàgines.
Properament podreu gaudir com a Regal Club de tots aquests llibres. Consulteu el web www.tresc.cat o truqueu al telèfon del TR3SC 902 33 90 33. També podreu comprar aquests llibres amb un 5 % de descompte a www.llibres.cat.
55-tresc13 multimedia:Maquetación 1
21/4/08
11:05
Página 3
MULTIMÈDIA
ONZE LLACHS BLANCO Y NEGRO A cavall del vent ha estat la cançó escollida com a single de presentació del nou treball de Manu Guix. El tercer disc del compositor i cantant –molt popular per la seva faceta de professor de la televisiva acadèmia Operación Triunfo– ens arriba com tot un homenatge a la trajectòria compositiva de Lluís Llach, pel qual professa una gens dissimulada admiració. Després de dirigir musicalment l’exitós muntatge Grease. El musical de tu vida, Guix ha dedicat el seu temps a escoltar, redescobrir i reivindicar les cançons de Llach. Onze Llachs revisita onze temes, convenientment modernitzats per Guix amb la intenció de descobrir-los de nou al públic, d’una manera molt diferent de com els van conèixer.
Preu TR3SC: 13 €.
BACK TO BLACK UNIVERSAL Darrere els seus tatuatges, la seva impactant imatge, els escàndols que protagonitza o els seus problemes amb les drogues, tan airejats per la premsa sensacionalista, Amy Winehouse és més que un simple producte dels temps que corren. Escoltar el seu segon disc és descobrir la gran artista que hi ha darrere del personatge mediàtic, una cantant blanca amb veu i cor negres, una reina del soul i del rhythm’n’blues clàssics amb un estil renovat. Després del conegudíssim primer single Rehab, Winehouse presenta ara You Know I’m No Good, el segon senzill de Back to Black, un disc convincent i apassionat. Madrid al Rock in Rio, de moment, serà l’únic concert que oferirà al territori espanyol.
Preu TR3SC: 18 €.
55
56-tresc13 cd:Maquetación 1
21/4/08
11:03
Página 2
MULTIMÈDIA
56
MEMORIAS DE UN ESPANTAPÁJAROS
TELESCOPI
LES CANÇONS TEL·LÚRIQUES
JAZZNESIS
WARNER
Amb un excel·lent treball de fons, MClan s’ha situat entre els grans de la música espanyola actual. Els de Carlos Tarque aprofundeixen en el rock clàssic que sempre ha caracteritzat la seva proposta amb aquest madur setè disc d’estudi.
Plouen C atx imbes presenta el seu segon treball. Gravat entre els passats mesos d’octubre i desembre, Telescopi recull dotze talls que indaguen en múltiples referències musicals, des del surrealisme pop fins al reggae, amb contundents esquitxos de guitarra.
K-INDÚSTRIA
Després de recollir diversos premis amb el seu disc anterior, Mística Domèstica, Roger M as presenta el seu sisè treball discogràfic, un llarga durada amb el suggeridor títol de Les cançons tel·lúriques que inclou poemes musicats de Jacint Verdaguer.
The Musical Box, Firth of Fifth i fins a un total de deu temes més de Genesis, sota la mirada jazzística del Jaume Vilaseca Quartet. L’etapa musical de la banda de rock progressiu britànica que va des de Tresspass fins a The Lamb Lies Down On Broadway, a través del piano de Vilaseca.
Preu TR3SC: 17 €.
Preu TR3SC: 11 €.
Preu TR3SC: 14 €.
Preu TR3SC: 12 €.
VITRUVI
NI CAP NI PEUS
TERAPIA DE GRUP
INMA I
MÚSICA GLOBAL
K-INDÚSTRIA
MÚSICA GLOBAL
POLVO DE ESTRELLAS
Guardonats amb el Premi Joventut del Concurs de Maquetes Sona 9 de 2006, els Vitruvi tornen a estar d’actualitat amb la seva interessant proposta poprock. Aquest disc, el primer de la seva trajectòria, ha comptat amb la col·laboració de gent com Jofre Bardagí, Joan Masdéu i Àlex Rexach.
Laietà, galàctic, contracultural, bohemi, dispers i fins a un llarg nombre d’adjectius afegeix Sisa a la descripció de la seva proposta a la popular myspace. El seu nou disc és un exemple més del surrealisme, l’humor i el personalíssim estil que ha caracteritzat sempre la música d’aquest cantautor imprescindible.
Fins a cinc estudis diferents han hagut de recórrer els components de Raux a per completar Teràpia de grup, una col·lecció de cançons que es va presentar amb èxit a la Sala Apolo ara fa unes setmanes. Ja està llesta per visitar els aparells de música dels seus seguidors!
Amb cinc treballs a l’esquena i una gran presència a les radiofórmules, Inma S errano defuig confusions amb altres artistes i es rebateja com a Inmai coincidint amb la sortida del seu primer disc en català, una recopilació dels principals temes del seu repertori castellà traduïts que inclou, a més, tres noves cançons.
Preu TR3SC: 14 €.
Preu TR3SC: 14 €.
PROPAGANDA PEL FET
Preu TR3SC: 14 €.
DISCMEDI
Preu TR3SC: 14 €.
57-tresc13 multimedia:Maquetación 1
21/4/08
11:00
Página 3
MULTIMÈDIA
KARATE BEAT KASBA MUSIC
A BUENA HORA (edició en català)
REUS-PARÍS-LONDRES
UNIVERSAL
MÚSICA GLOBAL
LOVE LUST & A BIT CHAMPAGNE
Formació integrada per músics procedents d’altres bandes, La Kinky Beat es caracteritza pels sons mestissos, la barreja d’influències i un potent i trepidant directe. El grup ja es prepara per iniciar la gira de presentació de Karate Beat , on fa un nou gir cap al so electrònic.
Amb un títol que fa referència a la ruta comercial de l’aiguardent fabricat al Baix Camp durant el segle XVIII, Whiskyn’s torna a casa per retrobar-se amb els orígens i ens presenta aquesta reflexió musical que incorpora vents i cordes per mostrant més autèntics que mai.
SINNAMON
Sergio Dalma ha viatjat fins a Miami per gravar A buena hora. El resultat és més que excel·lent, un disc ple de matisos que ha aconseguit pujar directament al número u de les llistes de vendes. Dalma ens regala la versió catalana d’aquest feliç retorn.
Preu TR3SC: 11 €.
Preu TR3SC: 16 €.
Preu TR3SC: 14 €.
Preu TR3SC: 11 €.
LA ISLA
OOKU CHAKA!
VENTILADOR MUSIC
VENTILADOR MUSIC
CLASSES DE MÚSICA A LA GRANJA
CARLOS GIL FERRER, TROMBÓ
El barri de Gràcia, bressol de la millor rumba, veu com un dels seus fills més joves va obrint-se camí en el difícil món de la música. Sense tabús ni límits, oberts a tot, Koskilleo barreja el flamenc i la rumba amb d’altres estils amb un resultat molt fresc i sempre benvingut. Com a mostra, aquest La Isla.
Sempre atenta a les novetats en el terreny del mestissatge musical, Ventilador Music presenta el més nou de Jamaram, una fusió de reggae, samba, rumba, funk, soul i percussió. Amb un guitarra nord-americà, un cantant porto-riqueny i un percussionista alemany al capdavant, el resultat no pot ser més enriquidor.
LA MÀ DE GUIDO
LA MÀ DE GUIDO
Les noves tecnologies, en l’àmbit de la música, ens poden oferir singularitats com aquesta. Aquí teniu el fruit d’un estudi comparatiu de l’escala musical amb diversos enregistraments d’animals de granja samplejats i editats. La imaginació, com la tecnologia, no té límits.
Amb una sòlida formació i experiència, Carlos Gil Ferrer ha estudiat les possibilitats de la interpretació amb gent com Gilles Milliere, Michel Becquet o Armin Rosin. Aquesta trajectòria fan del de Bétera un intèrpret capaç d’explorar els detalls més recòndits dels sons del seu trombó.
Preu TR3SC: 11 €.
Preu TR3SC: 12 €.
Preu TR3SC: 9 €.
Preu TR3SC: 9 €.
El so d’El Guisante Mágico podria definir-se com una barreja de surf, folk i glam. Els nois del carismàtic Aldo Comas, convertits ja en uns imprescindibles de l’escena barcelonina, es llancen a la seva conquesta amb aquests quinze temes.
57
58-tresc13 multimedia_dvd:Maquetación 1
21/4/08
10:56
Página 2
MULTIMÈDIA
[REC] Poc podien imaginar els reporters que acompanyaven uns bombers en una nit de feina que viurien la més terrorífica de les experiències. Jaume Balagueró i Paco Plaza ens fan passar una mala estona amb [REC]. Arriba en una edició especial que inclou dos DVD més tres hores i mitja d’extres.
MY WAY El món del narcotràfic ha deixat de ser seductor per a un traficant que decideix canviar de professió i dur una vida tranquil·la al costat de la seva família. Però l‘empresa no serà gens fàcil. My Way és un film escrit i dirigit per J. A. Salgot que compta, entre d’altres, amb Ariel Casas, Sílvia Marsó i Joan Dalmau.
EL PALLASSO I EL FÜHRER En plena Segona Guerra Mundial, Charlie Rivel és convidat a actuar a la festa d’aniversari d’Adolf Hitler, un dels més grans admiradors del genial pallasso. F e r r a n Ra ñ é, M a n e l B a r c e l ó, Jordi Martínez i Pere Arquillué interpreten aquesta pel·lícula rodada per a la televisió a partir de l’obra teatral Uuuuh!
DONKEY XOTE Buenafuente i Sancho Gracia són dos dels dobladors al castellà d’aquest film d’animació que ens explica el clàssic de Cervantes d’una manera ben diferent a la que coneixem. El procés de doblatge, making off i entrevistes amb el director són alguns dels extres d’aquesta edició doble en diversos idiomes.
Preu TR3SC: 18 €.
Preu TR3SC: 10 €.
Preu TR3SC: 12 €.
Preu TR3SC: 17 €.
TERESINES, SA “Dones d’empenta d’una edat estupenda”. Així són les tres germanes solteres de Gràcia, treballadores en l’economia submergida, que va imaginar La C ubana ja fa més d’una dècada. Arriben en DVD els tretze capítols d’una sèrie que ha marcat època. M e r c è C o m e s, Mont Plans, Anna Barrachina i Santi Millán hi van participar.
LA VACA CONNIE 5 DVD que inclou els capítols 25 a 30 de les aventures de la vaqueta més simpàtica de la televisió. La Connie voldrà canviar d’aspecte i ser un altre animal, i aprendrà els colors, mentre que el seu amic Patch trencarà la seva pilota, perdrà el seu color i el seu olfacte. Quin embolic!
ROVELLÓ I EL SOMNI D’UNA NIT D’ESTIU Arriba una nova aventura d’un dels millors amics dels més petits de la casa. En Rovelló ens descobrirà algunes de les històries i tradicions més antigues i sorprenents de la màgica nit de Sant Joan. Donarem la benvinguda a l’estiu amb aquesta adaptació del clàssic de Shakespeare en versió animada.
PLANETA TERRA Quatre anys de treball, un gran pressupost i els mitjans tècnics més avançats han fet possible la realització d’aquesta sèrie per a la televisió que ens obre la porta a la natura com mai l’hem vist. David Att enbor o u g h és el narrador de les imatges obtingudes per l’equip de Planeta Blau.
Preu TR3SC: 32 €. 58
Preu TR3SC: 10 €.
Preu TR3SC: 15 €.
Preu TR3SC: 33 €.
tres13-elPeriodico:TresC
17/4/08
12:01
Página 1
www.elperiodico.cat/info/promocions
UNA NOVA PROMOCIÓ D’EL PERIÓDICO
EL PERIÓDICO i l’ISMA t’ofereixen aquesta col·lecció
d’accessoris de cuina Cada diumenge, per només
1
,95 € + cupons
Aconsegueix amb EL PERIÓDICO i l’Isma aquesta col·lecció d’accessoris de cuina. Per fer-ho tot més fàcil i ràpid.
60-61-tresc13 espais:Maquetaci贸n 1
18/4/08
15:17
P谩gina 60
CULTURA AMB VISTES AL MAR
ESPAIS
ESPAIS
ESPAIS ESPAIS ESPAIS ESPAIS
ELS MUSEUS DE SITGES
60
60-61-tresc13 espais:Maquetación 1
18/4/08
15:17
Página 61
Un segle després de la seva creació, el Cau Ferrat continua sent un testimoni viu de la influència de Sitges dins de l’art noucentista català. Les dues cases de pescadors que Santiago Rusiñol va convertir en selecte punt de trobada artística, transformades en museu l’any 1933, conviden a emprendre un viatge en el temps per descobrir l’ambient que va fer possible el naixement del Modernisme com a moviment estètic i intel·lectual. A més de les seves magnífiques col·leccions de ferros, ceràmiques i vidrieres, també exhibeix una important representació de pintures i dibuixos de l’època, amb destacades peces signades per Ramon Casas, Pablo Picasso, Isidre Nonell o Hermen Anglada-Camarasa. Just al costat d’aquest excepcional espai, el Museu Maricel també ret tot un homenatge a la creació artística catalana. A més d’acollir la col·lecció marinera de l’expert Emerencià Roig, i la d’Art de la Vila de Sitges –amb treballs de Joaquim Sunyer i Rusiñol, entre d’altres–, és la seu d’una rellevant mostra de pintura romànica i gòtica, de peces renaixentistes i objectes litúrgics de gran valor, recollida per l’eminent metge Jesús Pérez-Rosales. I tanca aquest viatge pel Sitges més artístic el Museu Romàntic, un espai que ens introdueix en l’ambient quotidià d’una família burgesa del segle XIX a partir de la decoració de les estances d’una casa amb mobles, estris d’ús personal i d’altres manifestacions d’art de l’objecte. El seu segon pis amaga una veritable joia del col·leccionisme: quatre-centes nines de l’època reunides per la il·lustradora Lola Anglada.
L’EMPREMTA DE RUSIÑOL
MUSEU CAU FERRAT. MUSEU MARICEL. MUSEU ROMÀNTIC (Sitges).
Descompte TR3SC: 50 %. Taquilles.
Després d’una estada a París, i enlluernat per l’ambient artístic de la ciutat, Santiago Rusiñol (1861-1931) va arribar a Sitges a finals del segle XIX amb la intenció de crear un ambient propici per a la creació artística. El Cau Ferrat va assistir al naixement del personatge bohemi que va acompanyar sempre el pintor. Bressol del modernisme, Sitges va convertir-se amb Rusiñol en el lloc de trobada dels artistes més influents del moment.
61
62-tresc13 espais:Maquetación 1
21/4/08
10:53
Página 2
ESPAIS
TRÀNSITS SOCIALS ELS URBONAS, AL MACBA La transició del règim soviètic cap al capitalisme ha transformat la vida en els països de l’est d’Europa abans alineats amb el bloc. El treball de Nomeda i Gediminas Urbonas es caracteritza per la investigació de les contradiccions associades a aquest procés amb implicacions econòmiques, polítiques i socials. La mostra Nomeda & Gediminas Urbonas. Dispositius per a l’acció recull el capital artístic del matrimoni Urbonas en cinc instal·lacions. Transaction parla de l’adaptació de les persones als canvis sobtats, mentre que Druzba ho fa de la construcció d’un oleoducte com a metàfora del poder. Per últim, Villa Lituània és el fruit de l’encàrrec fet als Urbonas per representar el seu país a la Biennal de Venècia. També al MACBA es poden veure les exposicions dedicades a A l i c e C r e i s c h e r , L o t h a r Baumgarten i Asier Mendizabal. 62
MACBA. Nomeda & Gediminas Urbonas. Dispositius per a l’acció. Fins al 15 de juny.
Descompte TR3SC: 20 %. Taquilla.
63-tresc13 espais:Maquetación 1
21/4/08
11:25
Página 3
ESPAIS
UN CAMÍ PROPI LES COL·LECCIONS BARCELONINES DE J. FIN Tot i la pressió de l’art en el seu entorn familiar –era nebot de Pablo Ruiz Picasso–, Jos é V il at ó Rui z, conegut familiarment com a Fin, va desenvolupar una carrera voluntàriament distanciada de l’empremta de l’autor del Gernika, amb el ferm propòsit de crear un estil propi. Aquest personalíssim camí el va convertir en un reconegut artista capaç de reinventar contínuament la seva obra. Des de la seva primera joventut marcada per un inconformisme al marge de qualsevol moda, fins a la figuració expressiva i dura del final de la seva carrera, passant per la frescor de la seva aportació durant les dècades dels trenta i principis dels quaranta a Barcelona o la seva primera etapa a París, cap a la segona meitat dels anys quaranta, on va desenvolupar una abstracció amb tocs foscos, Fin va saber imprimir un segell propi a tot allò que sortia dels seus pinzells. L’espai VolART de la Fundació Vila Casas presenta les obres que es troben a les col·leccions barcelonines, una mostra que permet recórrer vàries de les seves etapes vitals i creatives amb peces com La familia Mèlich, Ramón Rogent, La gran cortina, La mosca, o Composición, aves sobre fondo blanco.
ESPAI VOLART. J. Fin. Fin a les col·leccions de Barcelona. Avantatge TR3SC: Visites guiades exclusives. Consulteu el web www.tresc.cat.
63
64-tresc13 espais:Maquetación 1
21/4/08
10:49
Página 2
ESPAIS MAGNUM, FOTOGRAFIA I CINEMA REFLEXIÓ AL VOLTANT DE LA IMATGE El Centre de Cultura Contemporània presenta una nova col·laboració internacional. En aquesta ocasió s’ha unit amb l’agència Magnum i la Cinémathéque Française per dur a terme un interessant projecte que reflexiona sobre el paper del cinema en la creació fotogràfica. L’exposició Magnum. 10 seqüències. El cinema en l’imaginari de la fotografia recull el fruit del treball d’una desena de fotògrafs de la prestigiosa agència, els quals evoquen la influència del cinema en la seva obra fotogràfica i documental. Films concrets, noms de directors o corrents cinematogràfiques presents en els treballs de gent com Abbas, Antoine D’Agata, Gilles Peress, Donovan Wylie, Mark Power o Alec Soth.
©Japón, 2006 - Antoine D’Agata / Magnum Photos
CCCB. Magnum. 10 seqüencies. El cinema en l’imaginari de la fotografia. Descompte TR3SC: 2x1. Taquilla.
GRANADOS I CASALS L’AMISTAT DELS GENIS Enric Granados va acabar amb la relació que l’excepcional pianista La mort d’E i compositor va iniciar l’any 1891 amb el també genial Pau Casals. Durant vint anys, ambdues figures, distanciades i contraposades en alguns aspectes, van establir una profunda amistat basada en la professió compartida i en la seva passió per la música. Contrapunt: Enric Granados-Pau Casals mostra un seguit de cartes, documents, fotografies, objectes i partitures que il·lustren aquesta històrica unió entre els autors de Goyescas i El cant dels ocells . Guardonat recentment amb el Premi AMC de Museologia, el Museu de la Música recupera per a Barcelona una exposició que ja es va poder veure a finals de 2004 al Museu Pau Casals.
MUSEU DE LA MÚSICA. Contrapunt: Enric Granados-Pau Casals. Fins al 28 de juliol. Desco mp te TR3SC: 2x1 (exposicions temporals). Aquesta entrada dóna accés al Museu Pau Casals d’El Vendrell. Taquilles.
64
65-tresc13 graella espais:Maquetación 1
21/4/08
10:47
Página 3
ESPAIS FUNDACIÓ MIRÓ. Vermell a part. 25 de maig. 2x1.
MNAC. El romànic i la Mediterrània. 18 de maig. Duchamp, Man Ray, Picabia. A partir del 25 de juny.
30 %.
FUNDACIÓ FRAN DAUREL.
2X1.
FUNDACIÓ CUIXART.
2x1.
MUSEU EPISCOPAL DE VIC.
2x1. FUNDACIÓ SUÑOL.
2x1.
MUSEU DEL CINEMA.
20 %. MUSEU EGIPCI DE BARCELONA.
2x1. CASA AMATLLER.
25 %. Consulteu el web www.tresc.cat.
MUSEU DE MONTSERRAT.
POBLE ESPANYOL. Diumenges familiars. 50 %.
2x1.
CAIXAFORUM. 1908-2008: Cent anys del Palau, Hannah Collins, Bellesa Sublim, Avelino Pi. Entrada gratuïta i visita guiada.
MUSEU DE JOGUETS I AUTÒMATS DE VERDÚ.
20 %.
Per ampliar informació sobre les exposicions, consulteu el web www.tresc.cat. 65
66-67-tresc13 les adreces:Maquetación 1
18/4/08
15:26
Página 2
ADRE CES
ADR ECES
LES A DR
LES A ECES DRECE S
LES A DRECE LES A S DREC ES AL FINAL DE CADA PROPOSTA TROBARÀS EL SISTEMA DE COMPRA PER ADQUIRIR LES TEVES ENTRADES. AQUESTS SÓN ELS TELÈFONS DE CONTACTE DE CADA OPERADOR.
TR3SC 902 33 90 33
ESPAIS ON TROBARÀS LES NOSTRES PROPOSTES: ARTS ESCÈNIQUES
SALA AQUARELLA I Gran Via de les Corts Catalanes, 572 t93 452 14 52
ANTIC RIERETA TEATRE I Reina Amàlia, 3 t93 442 98 44
TEATRENEU I Terol, 26 t93 285 37 12 TEATRE POLIORAM A I La Rambla, 115 t93 317 75 99
SALA BECKETT I Ca l'Alegre de Dalt, 55 bis t93 284 53 12 L’ANTIC TEATRE I Verdaguer i Callís, 12 t93 315 23 54
TEATRE PRINCIPAL I Sant Pau, 6 (Sabadell) t93 727 08 33 SALA MUNTANER I Muntaner, 4 t93 451 57 52
ATRIUM VILADECANS I Av. Josep Tarradellas, s/n (Viladecans) t93 659 41 60
TEATRE ROMEA I Hospital, 51 t93 301 55 04 TEATRE BARTRINA I Pl. del Teatre, 1 (Reus) t977 34 11 00 TEATRE TANTARANTANA I Les Flors, 22 t93 441 70 22
BARCELONA TEATRE MUSICAL I C. de la Guàrdia Urbana, s/n t93 423 98 68 - 93 423 15 91
TEATRE BORRÀS I Pl. Urquinaona, 9 t93 412 15 82 TEATRE TÍVOLI I Casp, 8 t902 33 22 11 TEATRE CIRVIANUM I Pl. Nova, 10 (Torelló) t93 850 40 95
BIBLIOTECA NACIONAL DE CATALUNYA I Hospital, 56 t93 270 23 00 BROSSA ESPAI ESCÈNIC I Allada Vermell, 13 t93 310 13 64
TEATRE COLISEUM I Gran Via de les Corts Catalanes, 595 t93 412 01 14 LA MOSTRA. FIRA DE TEATRE INFANTIL I JUVENIL I www.lamostraigualada.cat
CAFÈ-TEATRE LLANTIOL I Riereta, 7 t93 329 90 09 CAIXAFORUM I Av. Marquès de Comillas, 6-8 t93 476 86 00
TEATRE CONDAL I Av. Paral·lel, 91 t93 442 31 32 - 93 442 85 84
XARXA TRANSVERSAL D’ACTIVITATS CULTURALS I Diverses localitats arreu de Catalunya. www.txac.cat
CONCERTS 19è FESTIVAL VOLL DAMM DE JAZZ I MÚSICA CREATIVA DE CIUTAT VELLA I Diversos espais de Barcelona.
TEATRE DE BLANES I Ample, 26 (Blanes) t972 35 80 63
AUDITORI ENRIC GRANADOS DE LLEIDA I Pl. Mossèn Cinto Verdaguer, s/n (Lleida) t973 223 320
TEATRE DE L’AURORA I Aurora, 80 - Pl. de Cal Font (Igualada) t93 805 00 75
AUDITORI-PALAU DE CONGRESSOS DE GIRONA I Pg. de la Devesa, 35 (Girona) t972 08 07 09
TEATRE DE SALT I Pl. Sant Jaume, 6-8 (Salt) t972 40 20 04
CAFÈ DEL TEATRE I Roca Labrador, 4 bis (Lleida)
TEATRE DEL RAVAL I Sant Antoni Abad, 12 t93 443 38 19
CAIXAFORUM I Av. Marquès de Comillas, 6-8 t93 476 86 00
TEATRE FORTUNY I Pl. de Prim, 4 (Reus) t977 31 50 59
CASA DE MÚSICA POPULAR LA M IRONA I Amnistia Internacional, s/n. Polígon Torre Mirona (Salt) t972 20 21 22
CIRC CRIC I www.circcric.com CLUB CAPITOL I La Rambla, 138 t93 412 20 38 FIRA MÀGICA DE SANTA SUSANNA I Diversos espais de Santa Susanna. www.firamagica.com GRAN TEATRE DEL LICEU I La Rambla, 51-59 t93 485 99 00 JOVE TEATRE REGINA I Sèneca, 22 t93 218 15 12
TEATRE GAUDÍ BARCELONA I Sant Antoni M. Claret, 120 t93 232 31 84
LA PUNTUAL I Allada Vermell, 15 t639 305 353 LA VILLARROEL I Villarroel, 87 t93 451 12 34 L’ESTRUCH I Sant Isidre, 140 (Sabadell) t93 725 83 16
66
TEATRE JOVENTUT I Joventut, 4-10 (L’Hospitalet de Llobregat) t93 448 12 10
FESTIVAL DE FLAMENCO DE CIUTAT VELLA. CCCB I Montalegre, 5 t93 306 41 00 CENTRE CULTURAL BARRADAS I Rambla Just Oliveras, 56 (L’Hospitalet de Llobregat) t93 337 79 62
MERCAT DE LES FLORS I Lleida, 59 t93 426 18 75
TEATRE LLIURE I Sala Fabià Puigserver I Pg. de Santa Madrona, 3 Espai Lliure I Pl. Margarida Xirgu, s/n t93 228 97 47
CICLE CONTRABAIX I Diversos espais de Catalunya. www.contrabaix.com
PALAU SANT JORDI I Pg. Olímpic, s/n t93 426 20 89
TEATRE NACIONAL DE CATALUNYA I Pl. de les Arts, 1 t93 306 57 00
DE CAJÓN! FESTIVAL DE FLAMENCO DE BARCELONA I Diversos espais de Barcelona. www.theproject.es
66-67-tresc13 les adreces:Maquetación 1
18/4/08
15:26
Página 3
ESPAIS
ESPACIO MOVISTAR I Parc de Bederrida. Zona Universitària. Pascual i Vila, s/n.
CINEMES LAUREN I Podeu consultar l’adreça de les diverses sales a www.laurencinemas.es
FAKTORIA D'ARTS I Bruc, 28 - La Rasa, 66 (Terrassa) t93 789 31 52
CINEMES MALDÀ I Pi, 5. www.cinemalda.com
CAIXAFORUM I Av. Marquès de Comillas, 6-8 t93 476 86 00
CINEMES MÉLIÈS I Villarroel, 102. www.cinesmelies.net
CASA AMATLLER I Pg. de Gràcia, 41 t93 487 72 17
CINEMES MONTCADA I Verdi, 2-4 (Montcada i Reixac). www.cinemontcada.com
CCCB I Montalegre, 5 t93 306 41 00
FESTIVAL ÚNICAS. Pala u de la Música Catalana I Palau de la Música, 4-6 t93 295 72 00 HARLEM JAZZ CLUB I Comtessa de Sobradiel, 8 t93 310 07 55 JAMBOREE-TARANTOS I Pl. Reial, 17 t93 319 17 89 KURSAAL I Passeig Pere III, 35 (Manresa) L'AUDITORI I Lepant, 150 t93 247 93 00
ESPAI VOLART I Ausiàs Marc, 22 t93 481 79 85 CINEMES RENOIR I www.cinesrenoir.com Renoir Floridablanca I Floridablanca, 135 Renoir Les Corts I Eugeni D’Ors, 12 CINEMES VERDI I www.cines-verdi.com Verdi I Verdi, 32 Verdi Park I Torrijos, 49
FUNDACIÓ CUIXART - TALLER CUIXART I Placeta Montcada,7 t93 319 19 47 FUNDACIÓ FRAN DAUREL I Poble Espanyol de Montjuïc. Av. Marquès de Comillas, s/n t93 423 41 72 FUNDACIÓ SUÑOL I Passeig de Gràcia, 98 t93 496 10 32
LUZ DE GAS I Muntaner, 246 t93 295 72 00 PALAU DE LA MÚSICA CATALANA I Palau de la Música, 4-6 t93 295 72 00 SALA APOLO I Nou de la Rambla, 113 t93 441 40 01 SALA BIKINI I Déu i Mata, 105 t93 322 08 00 SALA RAZZMATAZZ I Razzmatazz 1 I Almogàvers, 122 Razzmatazz 2 i 3 I Pamplona, 88 SALAMANDRA I Av. Carrilet, 301 (L’Hospitalet de Llobregat) t93 337 06 02 PRIMAVERA SOUND I Parc del Fòrum. www.primaverasound.com
CIRCUIT URGELLENC I Podeu consultar l’adreça de les diverses sales a www.circusa.com EL DOCUMENTAL DEL MES I Podeu consultar l’adreça de les diverses sales i programació a www.eldocumentaldelmes.com FESTIVAL DE CINEM A JUEU DE BARCELONA I Institut Francès i Plaça Sant Felip Neri. www.fcjbarcelona.org FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINEMA DE MEDI AM BIENT DE CATALUNYA I Al Prat de Llobregat. www.ficma.com
CINEMA 4º DIGITAL BARCELONA FILM FESTIVAL I Cinema Alexandra i Espacio Movistar CASABLANCA I Casabla nca Gràcia I Girona, 173-175 t93 459 34 56 Casabla nca Kaplan I Pg. de Gràcia, 115 t93 218 43 45 CINEMES FILMAX I Gran Via i Castelldef els I Podeu consultar l’adreça de les diverses sales a www.filmax.com
MNAC I Palau Nacional. Parc de Montjuïc t93 622 03 76 MUSEU CAU FERRAT I Fonollar, s/n (Sitges t93 894 03 64 MUSEU D'ART DE GIRONA I Pujada de la Catedral, 12 (Girona) t972 20 38 34 MUSEU DE JOGUETS I AUTÒMATS I Pl. Major, 23. Verdú t973 34 70 49
FILMOTECA DE CATALUNYA I Av. de Sarrià, 33 t93 410 75 90 MUSEU DE LA MÚSICA I Padilla, 155 t93 256 36 50 FILMOTECA DE CATALUNYA (TARRAGONA) I Edifici de l’Antiga Audiència. Pl. Pallol, 3. www.tinet.org IMAX PORT VELL I Moll d’Espanya, s/n. www.imaxportvell.com
TEATRE JOVENTUT I Joventut, 4-10 (L’Hospitalet de Llobregat) t93 448 12 10
MACBA I Pl. dels Àngels, 1 t93 412 08 10
JCA CINEMES I t902 194 834 JCA Cinemes Alpicat I Pla parcial, 2 del Pla de Montsó. Lleida JCA Cinemes Rambla de Lleida I Anselm Claver, 11. Lleida. MOSTRA INTERNACIONAL DE FILMS DE DONES DE BARCELONA I http://mostra.dracmagic.cat Filmoteca de Catalunya I Av. de Sarrià, 33 Espai Francesca Bonnemaison I Sant Pere Més Baix, 7
MUSEU DE M ONTSERRAT I t93 877 77 77 MUSEU DEL CINEMA DE GIRONA I Sèquia, 1 (Girona) t972 41 27 77 MUSEU EGIPCI DE BARCELONA I València, 284 t93 488 01 88 MUSEU EPISCOPAL DE VIC I Pl. Bisbe Oliba, 3. Vic t93 886 93 60 MUSEU MARICEL I Fonollar, s/n (Sitges) t93 894 03 64
TOTS ELS DIJOUS DEL MÓN (SESSIÓ CONTÍNUA) I UPF. Universitat Pompeu Fabra. Estació de França. Passeig Circumval·lació, 8. www.sessiocontinua.com/dijous
MUSEU ROMÀNTIC I Sant Gaudenci, 1 (Sitges) t93 894 29 69
YELMO CINEPLEX I Podeu consultar l’adreça de les diverses sales i programació a www.yelmocineplex.es
POBLE ESPANYOL DE MONTJUÏC I Av. Marquès de Comillas, s/n t93 508 63 00 67
E N T R EVIST A
68-69-tresc13 entrevista:Maquetación 1
22/4/08
15:15
Página 2
ENTR EVIS TA
ENTRE VISTA
© Joan Cortadellas.
ENTR EVIS
ENT TA R E V I STA
ENTR EVIST A
68
HELENA GARCIA MELERO ADAPTABILITAT AL MEDI
68-69-tresc13 entrevista:Maquetación 1
22/4/08
15:15
Página 3
PER MANUEL PÉREZ I MUÑOZ.
DURANT MOLTS ANYS VA SER UNA DE LES CARES MÉS POPULARS DELS TELENOTÍCIES DE TV3. DESPRÉS, AMB EL SEU SALT A LA RÀDIO I AL MAGAZÍN TELEVISIU, VA DEMOSTRAR QUE ERA UNA PROFESSIONAL VERS ÀTIL. ARA, HELENA GARCIA MELERO HA ENCETAT UNA NOVA ETAPA PROFESSIONAL VINCULADA A LA PREMSA ESCRITA, L’ÚNICA VESSANT PERIODÍSTICA QUE LI FALTAVA CONREAR, ASSUMINT EL CÀRREC DE DIRECTORA DE COMUNICACIÓ D’EL PERIÓDICO.. PARLEM AMB ELLA SOBRE L’EVOLUCIÓ DE LA SEVA CARRERA I DEL SEU GÈNERE PREFERIT: L’ENTREVISTA. Ara ets una periodista d’èxit, però tu volies ser filòsofa. Vaig triar la carrera de filosofia per influència d’un professor que admirava molt. Als 18 anys, com vius amb els pares, no penses que un dia t’hauràs de guanyar la vida. I com és que vas canviar de rumb? Quan ja estava acabant filosofia, vaig pensar que, degut a la meva personalitat, estudiar periodisme seria un bon complement. Encara que, com a estudi, jo sempre m’he identificat més amb la filosofia. I tot seguit, amb només 24 anys, vas entrar a treballar a la televisió. Com ho vas fer? Amb 24 anys no tenia cap experiència, ni tan sols havia acabat la carrera de periodisme, però vaig tenir sort. TV3 buscava una cara nova, jove, diferent, trencadora, i vaig encaixar. TV3 em va acceptar i em va educar. Tot ho he d’agrair a TV3. No et feia por l’enorme responsabilitat de ser la cara dels informatius? La responsabilitat social que tenim els periodistes és total. Depenent de com toquem un tema podríem manipular la informació. S’ha de ser el màxim d’objectiu, encara que l’objectivitat sigui una utopia, però s’ha de buscar la pluralitat. Vas estar dotze anys presentant els informatius. No és molt de temps? Són molts anys de telenotícies, però és el meu món. Igual perquè ho vaig fer durant molt de temps, però jo crec que serveixo per fer això. És el meu ofici.
Un cop vas dir que en tot aquest temps la pitjor notíc ia que has donat va se r l’1 1 -S. Però, quina va ser la més bona? Hi ha moltes, és clar. Però potser de les millors van ser les del principi de tot. Jo acabava d’entrar a TV3 i eren els Jocs Olímpics. Barcelona va viure un any d’efervescència bestial. Va ser molt màgic. També vas tenir un programa setmanal a la ràdio, Taula reservada,, durant set anys. M’encanta la ràdio. És més íntima, més propera. És només un micro, i arriba un moment que et pots arribar a oblidar que hi és. Taula Reservada era un programa d’una hor a a mb n o m é s u n c o n v i d a t . C o m e s p o t mantenir atent l’oient tanta estona? Molta de la gent que entrevistem ja ha estat entrevistada. Per tant, intento que com a mínim alguna cosa que aparegui sigui una sorpresa. Tot depèn que la gent tingui coses a dir. Perquè n’hi ha que té un micròfon davant i res interessant a oferir. L’entrevista és una de les teves especialitats. Sí, és cert. M’agrada parlar amb la gent. El que passa és que l’entrevista a la televisió és un gènere molt poc productiu. S’han d’estar afegint elements de sorpresa constantment per atraure l’atenció del públic. Al 2004 canvies de registre. Abandones el telenotícies i entres a presentar amb Josep Cuní Els Matins de TV3.. Què va significar professionalment aquest canvi? Amb els informatius ets un bust parlant,
però amb el magazín ets tot tu, amb les teves reaccions, les teves expressions, estàs a pèl. És un format molt més complet. I, darrerament, véns col·laborant regularment al programa 59 segons.. Aquí la teva carrera ha traspassat la frontera entre informació i opinió. Sí, cosa que no tenia molt clara perquè sóc partidària que qui vagi a uns determinats programes, siguin experts. Però una altra cosa és la tertúlia, que és un gènere pensat per a determinats opinants. I per sort, com estem en democràcia tothom pot opinar. No tens por de quedar tacada ideològicament? No m’agradaria que ningú m’identifiqués amb cap partit polític. Alguns camins professionals poden ser molt diversos, però jo vull tenir una visió neutra de la jugada. Sota tanta activitat professional hi ha una vida familiar, tens dues filles petites. Com ho aconsegueixes combinar? Molt malament. És molt complicat. La conciliació de la vida familiar i laboral és un assumpte molt seriós. Cal que les administracions i les empreses es mostrin més comprensives amb aquesta qüestió. Ara que treballes allunyada de les pantalles no tens por que el públic s’oblidi de tu? No, em sento molt estimada pel públic. També molt criticada, però això no m’arriba. Fa un any que no treballo de cara al públic i la gent continua estimant-me, i tot això ho dec a TV3 i a molts anys de treball.
69
70-tresc13 regal club:Maquetación 1
18/4/08
15:29
Página 1
ETS SOCI DEL TR3SC VOLS MULTIPLICAR EL TEU REGAL CLUB? A partir d’ara, si ets soci del TR3SC i ens presentes dos socis nous, tindràs un REGAL CLUB extra*: * ELS REGALS CLUB TENEN LA MATEIXA CADUCITAT QUE EL CARNET TR3SC
EL TEU NOM I NÚMERO DE SOCI Nom del nou soci
Cognoms
Adreça Codi postal
Població Telèfon
Mòbil
Data de naixement
Dades bancàries Entitat
NIF
NIF
Nom i cognoms
Oficina
Dígits de control
Número de compte Accepto que carreguin al meu compte 50 € corresponents a la quota anual del carnet CLUB TR3SC.
Signatura Les teves dades seran incorporades a la base del Club Català de Cultura, SL, Televisió de Catalunya SA i Catalunya Ràdio, SRG, SA. D’acord amb l’article 15 i 16 de la llei orgànica 15/1999, de 13 de desembre, de Protecció de dades de caràcter personal, tens dret a accedir a les teves dades, a modificarles o a cancel.lar-les en qualsevol moment.
CLUB TR3SC Club Català de Cultura, SL • C. Tànger, 43 • 08018 Barcelona
FES CLUB. FES CULTURA! 70
tres13-servicaixa:TresC
4/4/08
12:50
Pรกgina 1
tres13-tv3:TresC
17/4/08
11:55
Pรกgina 1