Club TR3SC - Nº 5 by TRESC

01-tres portada

18/12/06

10:30

Pรกgina 1

tc1_caixacatalunya

18/12/06

11:05

Pรกgina 1

03-tres staff

18/12/06

11:02

Página 3

MARI

SU ARI SUM

CULTURA GENERAL

ARTS ESCÈNIQUES

I SUMAR

GENT TR3SC

I R A M SU RI SUMA

I SUMAR

25 CONCERTS 37 CINEMA 43 LLIBRES I MULTIMÈDIA 53 ESPAIS 60 LES ADRECES 62 REGAL CLUB 64 FER-SE SOCI DEL TR3SC 66 INFOTR3SC AMB EL SUPORT DE L’ICIC

68 ENTREVISTA 70 GRANS ÈXITS TR3SC

Directora: Carme Tierz • Redacció: Sílvia González, Toni Guiral i Carme Puche • Cap de redacció: Amparo Latorre • Correcció lingüística: Neus Baltrons • Disseny: Norca Amézquita • Documentació: Fina Villanueva i Patricia Oliva • Viladomat, 135, 3r • 08015 Barcelona • 93 292 22 17. Fax 93 237 63 23. redaccion@eljueves.es • Cap de publicitat: Conrado Iriarte • 93 292 22 17 • Coordinadors: Sandra Domènech i Ivan Lorente. IMPRIMEIX: Dédalo Altamira • Ctra. de Fuenlabrada, s/n. 28320 Pinto (Madrid). Dipòsit legal: M-18318-2006 ISSN 1886 – 3973

EDITA: EDICIONES EL JUEVES, S.A. Director gerent: Andrés Pontón • Directora de publicacions: Mayte Quílez • Director d’art: Miquel Aparici • Director comercial i de màrqueting: Maciej Zielaskiewicz

CLUB TR3SC Director: Jordi Sellas • Cap d’àrea • Música: Carlota Castelló • Cap d’àrea • Cinema, Editorial i Espais: Olga Díaz • Cap d’àrea • Arts escèniques: Mireia Torres • Coordinadora de mitjans: Magda Roca • Coordinadora de serveis: Elisenda Barceló 3

04-05-tres gent tresc

18/12/06

15:31

Página 2

T TR3 SC

GEN T TR 3SC

GENT

G TR3SC E N T TR3SC

GENTGENT TR3SC TR3S C

ALEGRÍA

UN OBSEQUI MERAVELLÓS

04-05-tres gent tresc

18/12/06

15:31

Página 3

Els socis de TR3SC ja coneixen els avantatges de formar part d’aquest exclusiu club cultural; per això, molts d’ells el fan extensiu entre els seus familiars i amics! TR3SC ha volgut premiar la fidelitat dels socis que han regalat el carnet del club a la seva gent amb dues-centes entrades dobles per assistir a la preestrena, el 21 de febrer, de l’espectacle de Cirque du Soleil, Alegría. I si tot fos possible? Què passaria si l’escenari es convertís en un món fantàs tic on els vells poguessin tornar a ser joves, i on els reis fossin pallassos? Aquesta és la invitació d’Alegria, un espectacle barroc i operístic que defineix un univers meravellós. Amb un equip internacional format per cinquanta-tres acròbates, músics, cantants, pallassos i actors, Alegria s’ha passejat per més de cinquanta ciutats arreu del món i ha estat vist per nou milions de persones. Una experiència única que no volem que et perdis! Ara, a més, tens l’oportunitat de gaudir de l’animada música que acompanya els seus arriscats números, una barreja sorprenent que beu del jazz, del pop, del tango i de la música tradicional jueva de l’Europa de l’Est. Joia, màgia i fantasia per a una partitura guardonada amb un Grammy l’any 1996. ALEGRIA del Cirque du Soleil. PLATAFORMA MARINA (futura ubicació del Zoo Aquàtic) Del 22 de febrer a l’1 de abril Direcció: Franco Dragone Direcció de creació: Gilles Ste-Croix Disseny de vestuari: Dominique Lemieux Coreografies: Debra Brown Música: René Dupéré

SORTEIG DE 20 ENTRADES DOBLES PER A LA PREESTRENA D’ALEGRÍA:: Envia un SMS al 7033 amb el text TR3SC seguit d’un punt i del teu nom i número de soci per participar en el sorteig de les entrades. PREU TR3SC: 14 €.

06-08-tres cultura general

18/12/06

15:25

Página 2

CULT URA

RA G ENE RAL

GENER AL

CULT U

GENERRA AL

CULT URA GENE RAL AFORISMES La tasca de la literatura no és crear bellesa, sinó dir la veritat. Javier Cercas (escriptor català)

El que és meravellós d’aprendre alguna cosa és que ningú no ens ho pot robar. B. B. King (bluesman nord-americà)

El treball ens allunya de tres grans mals: l’avorriment, el vici i la pobresa. Voltaire (filòsof francès)

Quan sóc bona, sóc bona; quan sóc dolenta, sóc molt millor. Mae West (actriu nord-americana)

Quin bell ofici el de ser un home sobre la terra! Màksim Gorkij (escriptor rus) Moltes persones són prou educades com per no parlar amb la boca plena, però no els preocupa fer-ho amb el cap buit. Orson Welles (cineasta nord-americà) A l’aldea global, els habitants són personatges, com en un poble; no són persones, com en una ciutat. Marshall McLuhan (comunicòleg nord-americà) La paraula és l’arma dels humans per apropar-se els uns als altres. Ana María Matute (novel·lista espanyola)

EL TR3SC TELEVISIU BUFA ESPELMES El passat 1 de desembre el programa televisiu del TR3SC va arribar a la seva emissió número dos-cents. L’espai, dirigit i presentat per Maria Josep Soler, s’emet de dilluns a divendres (23.30 h) i el dissabte al migdia al Canal 33: de deu minuts de durada, el programa sintetitza tota la informació referent a les activitats, ofertes i novetats relacionades amb el club TR3SC. Per molts anys!

Amb el puny tancat no es pot intercanviar una encaixada de mans. Indira Gandhi (estadista i política hindú) Quan era jove llegia gairebé sempre per aprendre; avui, sovint, llegeixo per oblidar. Giovanni Papini (escriptor italià) La bellesa és l’acord entre el contingut i la forma. Henrik Ibsen (dramaturg noruec) L’home és l’única criatura que consumeix sense produir. George Orwell (escriptor i periodista britànic)

06-08-tres cultura general

18/12/06

15:25

Página 3

NOTÍCIES NORAH JONES PRESENTA NOU DISC La veu més suggeridora del soul novaiorquès treu un nou àlbum, el tercer de la seva discografia. Un total de tretze temes componen aquest Not Too Late que Norah Jones presenta a finals de gener, un treball que combina els sons del jazz amb els del soul, el blues o el country més genuïns. Jones ha enregistrat el que es perfila com el seu àlbum més personal a l’estudi del baixista i productor Lee Alexander; aquest cop, però, ha convidat gent com Jessie Harris (guitarra), Bill McHenry (saxo) i Julia Kent (violoncel) a unir-se a la seva banda de músics, de manera que ha aconseguit una gamma de tonalitats acústiques que converteixen Not Too Late en un àlbum ric en matisos i, sens dubte, en el més madur de la pianista i cantautora.

HOMENATGE MUSICAL A TERESA REBULL

ELS DEU ANYS DEL TNC, EN UN LLIBRE

Els més destacats representants de la cançó catalana s’han unit per retre un homenatge a una dona clau en el desenvolupament polític i musical del nostre país: Teresa Rebull. Militant del POUM (Partit Obrer d’Unificació Marxista) d’Andreu Nin, Rebull va exiliar-se a França fugint del franquisme, i allà va entrar en contacte amb la intel·lectualitat i la bohèmia franceses –Albert Camus i Jean-Paul Sartre formaren part del seu cercle d’amistats durant els temps d’exili–. Rebull és considerada, a més, com una pionera en el foment de la cançó popular catalana al nord dels Pirineus, una fita que es va recordar la nit del passat 6 de juliol al Palau de la Música Catalana, quan Lluís Llach, Marina Rossell, Maria del Mar Bonet i Gerard Jacquet, entre d’altres artistes, van dedicar a l’activista i cantautora un concert antològic. Aquell concert ens arriba ara en format CD: Visca l’amor reconeix la tasca reivindicativa d’una dona que, als vuitanta-set anys, continua exhibint una gran vitalitat i empenta.

El 12 de novembre de 1996, Josep Maria Flotats va donar la benvinguda als primers espectadors del Teatre Nacional de Catalunya que assistien, a la Sala Tallers, a la representació d’Àngels a Amèrica, de Tony Kushner. El passat mes de novembre, el teatre va celebrar la seva primera dècada de vida amb una gran festa que va reunir tots els professionals de l’escena que en algun moment de la seva carrera han passat per les tres sales d’aquest gegant escènic. Per commemorar aquests deu anys de singladura, el TNC ha publicat un llibre que recull els espectacles i altres activitats que han passat pel recinte al llarg d’aquest temps. Tot un homenatge a la història de les arts escèniques del nostre país.

INICIATIVA SOLIDÀRIA L’Auditori de Barcelona ha posat en marxa una iniciativa solidària que té com a objectiu acostar la música a persones de tot Catalunya amb necessitat d’integració. Més de quatre mil cent entrades a un preu de tres euros s’han posat a disposició de col·lectius sense recursos que vulguin assistir a alguns dels concerts als quals, per motius econòmics, no poden accedir habitualment. El programa “L’Auditori: Apropa” inclou tots els espectacles de la temporada, un total de cent trenta-set concerts de música simfònica, de cambra i tradicional, cantautors, pop, percussió i flamenc. Una iniciativa que neix amb la vocació de continuar promovent la cultura entre tota la població.

06-08-tres cultura general

18/12/06

15:25

Página 4

DE VIATGE EL BRESSOL DE WILLIAM SHAKESPEARE Fins al 23 d’abril, la Royal Shakespeare Company repassa la totalitat de l’obra shakespeariana. Des d’aquí, us volem recomanar les darreres obres teatrals que es podran veure a Stratford-upon-Avon dins el marc de The Complete Works Festival. Aquesta petita població britànica és, actualment, la seu de la Royal Shakespeare Company, que treballa amb un sistema de repertori que es representa tant a les seves sales com a escenaris de tot el món. En aquesta ocasió ha volgut retre homenatge al poeta i dramaturg amb un certamen anual que acull la totalitat de la producció teatral i lírica de l’autor de Hamlet . El 6 de gener, el Swan Theatre ofereix la darrera representació de dues de les peces que ha dirigit Dominic Cooke per a l’ocasió: The Winter’s Tale i Pericles. Serà una oportunitat de veure aquest clàssic escenari reconvertit en una arena en la qual públic i actors es confondran durant les representacions. Fins al 10 de febrer es podrà veure una nova i exitosa adaptació musical de Les alegres casades de Windsor interpretada per Judi Dench, una de les actrius formades en el si de l’agrupació. Els deserts d’Iraq i un mercat londinenc són els escenaris en els quals es desenvolupa l’acció de Days of Signifi-

EN TONI SURT

cance (del 10 al 20 de gener), una nova peça de Roy Williams en la qual dos soldats qüestionen l’autoritat moral del món occidental, i que neix com a resposta de Molt soroll per no res. També fins a Iraq es trasllada The Baghdad Richard (del 8 al 17 de febrer), una explosiva relectura contemporània del director kuwaitià Sulayman Al-Bassam del clàssic Ricard III . L’italià Pippo delBono oferirà quatre úniques representacions del seu Enric V amb aires de cabaret popular i musical (de l’1 al 3 de febrer), així com també l’innovador i avantguardista Teatr Piesn Kozla (del 21 al 24 de febrer), amb un work-inprogress a partir de Macbeth. No són els únics convidats de la RSC en aquesta magna cita. Alguns dels millors actors russos s’han posat sota les ordres del director Declan Donnellan a Twelfth Night (a partir del 28 de febrer) i The Little Angel Theatre s’hi ha associat per presentar un poc conegut poema eròtic de Shakespeare amb música i titelles a Venus and Adonis – A Masque for Puppets (del 15 al 17 de març). Seria imperdonable marxar de Stratford sense veure Ian McKellen protagonitzar la gran tragèdia El rei Lear sota la direcció de Trevor Nunn (fins al mes de març).

09-tres portada arts

13/12/06

10:07

Página 3

ARTS

S E U Q I N È ESC

ES NIQU ESCÈ

ARTS

S T AR ES U Q I N È C ES OSS L R A DON C UISIDOR

S INQ L E I NT L’INFA

TROBAREU LES ADRECES DELS ESPAIS A LES PÀGINES 60-61.

10-11-tres arts esceniques

18/12/06

10:43

Página 2

ARTS

ESCÈ NIQU ES

ARTS ESCÈN IQUES

ARTS E

SCÈN ES IQ C È N I QUES UES

ARTS ESCÈ NIQU ES

LA GRAN ÒPERA DE VERDI LA PARTITURA ORIGINAL DE DON CARLOS, AL LICEU L’estrena de Don Carlos de Giuseppe Verdi (1813-1901) és tot un esdeveniment operístic. Per primera vegada, el Liceu recupera la versió original en francès estrenada el 1867, reconeguda com una de les grans òperes de l’autor italià. És famosa la seva traducció posterior a l’italià, anomenada de Milà, estrenada al Teatro alla Scala el 1884. En aquesta versió, el canvi més discutit és l’amputació del primer acte, moment inicial de l’òpera: Don Carlos i Elisabet de Valois es coneixen i s’enamoren per veure com el pare de l’Infant, el rei Felip II, decideix inesperadament casar-se amb la que havia de ser l’esposa del seu fill, trencant així un amor que semblava idíl·lic. La versió que podreu veure al Gran Teatre del Liceu recupera l’essència d’aquella primera estrena en cinc actes i el ballet original. Un total de quatre hores i mitja durant les quals es podrà comprovar que Don Carlos és una òpera-debat per reflexionar sobre temes d’actualitat com la política invasiva d’un país, la relació entre l’estat i l’església o la llibertat dels individus. Ja en el moment de l’estrena pretenia aquesta contemporització: situada al segle XVI, recupera conflictes clau del segle XIX. Friedrich von Schiller (1759-1805) és el responsable d’aquests debats, ja que el llibret de Joseph Méry i Camille du Locle està basat en el seu poema dramàtic Don Carlos, Infant von Spanien. Així doncs, una oportunitat única per veure una de les grans produccions de la temporada lírica sota la batuta de Peter Konwitschny, un director envoltat de polèmica i guardons.

DON CARLOS, de Giuseppe Verdi. GRAN TEATRE DEL LICEU. Del 27 de gener al 14 de febrer. Direcció d’escena: Peter Konwitschny. Direcció musical: Maurizio Benini. Escenografia i vestuari: Johannes Leiacker. Intèrprets: Giacomo Prestia i Carlos Álvarez, entre d’altres.

10-11-tres arts esceniques

18/12/06

10:43

Página 3

PROVOCADOR KONWITSCHNY Considero un crim sortir a escena i cantussejar melo d i e s i n d e p e n d e n t m e n t d e l a i n t e n c i ó d e l c o m p os i t o r i de la temàtica d’una obra. D’aquesta manera es prac tica la pornografia . Peter Konwitschny (1945) no té pèls a la llengua per expressar el seu punt de vista artístic. Tampoc té cap problema per portar els clàssics cap al terreny de les seves pròpies idees. Aquesta serà una polèmica i brillant producció, a la qual el director aportarà algunes dosis de modernitat. Les posades en escena del director alemany s’han vist envoltades de fortes crítiques com les suscitades en motiu de l’estrena fa cinc anys de Lohengrin, en què l’òpera més trista de Wagner se situava en un parvulari i els protagonistes vestien pantalons curts i espases de fusta.

Descompte TR3SC: 30 % (vàlid per a les funcions del 30 de gener, 5 i 14 de febrer. Localitats de Zona 2).

12-tres arts esceniques

18/12/06

11:07

Página 2

ARTS ESCÈNIQUES

LA VIDA BOHÈMIA DE JÉRÔME SAVARY

JAZZ REIVINDICATIU A LA REVISTA NEGRA BUSCANT JOSEPHINE BAKER Al París dels anys trenta un grup de jazz i ballarins afroamericans van revolucionar el món musical i cultural amb el seu espectacle La Revue Nègre, estrenat al Théâtre des ChampsElysées el 1925. Tot i l’esperit encara colonialista de la ciutat francesa, res no superava la segregació promoguda als Estats Units; l’arribada d’aquesta revista a França no va ser només un esdeveniment per als parisencs, sinó també per als integrants d’una companyia que se sentien alliberats en una Europa més tolerant que la seva Amèrica natal. Entre aquests, Josephine Baker era la protagonista i també és ara la raó per la qual Jérôme Savary ha decidit estrenar un musical que recupera algunes de les cançons d’aquell primer muntatge i incorpora la història de l’esclavitud i el racisme fins als nostres dies. Estrenada el passat novembre sota el títol À la Recherche de Joséphine, el nou muntatge de Savary (aquí La revista negra), ens explica la història d’un productor blanc que es desplaça a un Nova Orleans devastat a la recerca d’una intèrpret que doni vida a aquella noia seminua, vestida amb un escàs cinturó de plàtans, que es va convertir en la vedet de referència als anys vint i trenta. TEATRE TÍVOLI. Del 18 de gener al 18 de febrer. Direcció: Jérôme Savary. Intèrprets: Miquel Àngel Ripeu i Nicolle Rochelle, entre d’altres.

Descompte TR3SC: 20%. 12

Després de set anys al capdavant de l’Ópera-Comique Théâtre National, el fundador de Le Grand Magic Circus deixa el càrrec de director d’aquesta institució teatral francesa on el passat mes de novembre es va estrenar À la Recherche de Joséphine ( La revista negra ). De pare francès i mare americana, Jérôme Savary va començar la seva carrera artística com a músic de jazz per dedicar-se finalment a l’escena. Aquesta és la seva última temporada com a director de l’Ópera-Comique per, com ell mateix afirma, ca minar cap a una vida de bohemi.

13-tres arts esceniques

18/12/06

11:03

Página 3

ARTS ESCÈNIQUES DON GIL DE LAS CALZAS VERDES L’ENGANY DE TIRSO DE MOLINA La disfressa i l’equívoc són les armes principals d’aquesta magnífica peça de Tirso de Molina, una de les més rellevants de la seva producció dramàtica. Don Martín trenca la seva prometença de matrimoni amb Doña Juana i marxa de Valladolid. La ultratjada núvia es trasllada a Madrid fent-se passar per un atractiu cavaller amb la intenció d’enamorar la dona que Don Martín pretén i, així, recuperar el seu antic promès. El Teatre Nacional de Catalunya torna a fixar-se en una producció de la Compañía Nacional de Teatro Clásico per portar a la Sala Gran Don Gil de las calzas verdes, un destacat text del Siglo de Oro de la literatura castellana dirigit per Eduardo Vasco, el qual parla del muntatge com una comèdia d’embolic que ens retrata la societat de l’època en què va ser escrita. Els somnis, les ambicions, les misèries i les reali tats d’uns personatges que participen en la història que se’ns explica: la recuperació de l’honor de Doña Juana. TNC (Sala Gran). Del 15 de febrer al 18 de març. Direcció: Eduardo Vasco. Intèrprets: José Luis Santos i Jordi Dauder, entre d’altres.

Descompte TR3SC: 20%.

DOS MONS I UNA MATEIXA VIDA ECHANOVE DIRIGEIX VISITANDO AL SR. GREEN Després de l’èxit de Carnaval, el Teatre Romea torna a apostar fort pel teatre de qualitat amb Visitando al Sr. Green. Ross Gardiner, un jove executiu homosexual de bona família, atropella el Sr. Green, un vell solitari, jueu tradicionalista i de caràcter difícil. Per decisió judicial, Ross es veu obligat a prestar-li assistència domiciliària cada dijous a la tarda. Darrere el xoc de dues personalitats tan encontrades es deixaran veure els punts en comú de dos éssers que es creuen autosuficients però amb mancances afectives i que estan abocats a l’autodestrucció. Pere Ponce i Juan José Otegui es posen a les ordres de Juan Echanove , un actor que s’enfronta a la posada en escena d’aquesta comèdia de Jeff Baron. TEATRE ROMEA. Del 10 de gener al 4 de febrer. Direcció: Juan Echanove. Intèrprets: Juan José Otegui i Pere Ponce.

Descompte TR3SC: 25 %. 13

14-tres arts esceniques

14/12/06

12:02

Página 2

ARTS ESCÈNIQUES VASOS COMUNICANTS BELBEL I PASQUAL, JUNTS A MÒBIL Sara està a punt d’agafar un avió. La seva filla Rosa l’acompanya a l’aeroport i li fa un regal que ella no s’espera. A la vegada, i al mateix lloc, la Clàudia, que treballa com a executiva en una gran multinacional, es baralla amb el Jan per telèfon. Una gran catàstrofe canviarà les seves vides, transformades inevitablement pel greu succés i per l’ús del mòbil. Rosa Novell, Maife Gil, Marta Marco i C a r l e s F r a n c i n o protagonitzen Mòbil , el nou text de Sergi Belbel, una reflexió sobre dos dels temes que han transformat el punt de vista de la societat occidental: el telèfon mòbil i la cultura del terror. El director Lluís Pasqual ha estat l’encarregat de dur a escena aquesta peça de nova creació que ara podem veure a la Sala Fabià Puigserver. TEATRE LLIURE (Sala Fabià Puigserver) . Del 10 de gener al 18 de febrer. Direcció: Sergi Belbel. Intèrprets: Maife Gil, Rosa Novell, Marta Marco i Carles Francino.

Descompte TR3SC: 20 %.

MANDÍBULA AFILADA AMOR AMB CONDICIONS Si els èxits que aconsegueix amb els seus projectes amb Tricicle són inqüestionables, la capacitat per a la comèdia fora del tercet que l’ha fet famós també és destacable. Paco Mir torna a la direcció teatral amb un divertit text de Carles Alberola sobre l’amor i les relacions de parella. Un home que ja ha entrat en la quarantena rep la visita d’una antiga nòvia dies abans que aquesta es casi amb un altre. El protagonista continua somiant poder compartir la seva vida amb ella. Melani Olivares –coneguda pel seu treball a la telesèrie Aída– i Car los Chamarro –un dels actors de Camera Café– protagonitzen Mandíbula afilada, espectacle que ha inaugurat l’any nou a l’escenari del Teatre Apolo. La diversió està servida! TEATRE APOLO . Fins al 21 de gener. Direcció : Paco Mir. Intèrprets : Melani Olivares i Carlos Chamarro.

Descompte TR3SC: 10 %. Espectacle en castellà. 14

15-tres arts esceniques

18/12/06

11:12

Página 3

ARTS ESCÈNIQUES L’EUROPA DECADENT DE HOULLEBECQ CALIXTO BIEITO PRESENTA PLATAFORMA Un funcionari gris i certament avorrit se’n va de viatge a Tailàndia després de la mort del seu pare. Al nou país, no només coneixerà l’agitació sexual que es mou pels carrers, sinó també un gran amor, una executiva del món del turisme. Calixto Bieito , seduït per la novel·la homònima de Mi chel Houllebecq , Plataforma, va posar-se a treballar amb Marc Rosich per treure un text dramatúrgic que subtitula Poema dramàtic hiperrealista per a set veus i un yamaha, indicant així que l’adaptació a escena recull només alguns fragments de la novel·la original. L’Europa decadent, com una societat viciada i cansada, es veu reflectida de la forma més clara possible en aquest muntatge que compta amb la presència de Juan Echanove com a protagonista. TEATRE ROMEA . A partir del 8 de febrer. Direcció : Calixto Bieito. Intèrprets: Juan Echanove i Marta Domingo, entre d’altres.

Descompte TR3SC: 25 %.

LA CLONACIÓ VISTA PER CARYL CHURCHILL THRILLER PSICOLÒGIC A UNA CÒPIA Estrenada el 2002 a la Royal Court de Londres, Una còpia (A number, en el seu títol original) ens transporta a un futur no gaire llunyà en què la clonació d’humans ja és una realitat. Des d’una tensió pròpia del thriller psicològic, aquest text de la gran dramaturga britànica Caryl Churchill ens porta per l’especulació que barreja indistintament ciència i mercadotècnia, d’una banda, i les relacions entre pares i fills, de l’altra. Una història aparentment simple que la ploma àgil de Churchill converteix en una reflexió emocional i ètica sobre els avenços tecnològics que obren camins fins ara desconeguts. Jordi Prat i Coll dirigeix Andreu Benito i David Selvas en un muntatge que podreu veure primer al Teatre Bartrina de Reus i després al Lliure de la Ciutat Comtal. TEATRE BARTRINA. Del 24 al 27 de gener. TEATRE LLIURE (ESPAI LLIURE). A partir del 7 de febrer. Direcció: Jordi Prat i Coll. Intèr prets: Andreu Benito i David Selvas.

Descompte TR3SC : (Teatre Lliure).

10 % (Teatre Bartrina) i 20 % 15

16-tres arts esceniques

19/12/06

11:39

Página 2

ARTS ESCÈNIQUES DUEL DIALÈCTIC A TRES BANDES PLAY STRINDBERG ENFRONTA ESPERT, GÓMEZ I HOMAR Les trobades entre el teatre català i Friedrich Dürrenmatt han estat poques però molt celebrades. La visita de la vella dama, Ròmul el Gran o Els físics són algunes de les peces del dramaturg que s’han pogut veure als escenaris del país. Ara l’escriptor suís torna a les sales catalanes amb una peça escrita l’any 1969 a partir de Dansa macabra d’August Strindberg. Núria Espert, José Luis Gómez i Lluís Homar protagonitzen Play Strindberg, un text esquitxat de tragèdia individual que es mostra al públic com un clarivident cant humanista. Georges Lavaudant ha estat l’encarregat de dirigir aquest combat de personalitats de l’escena en una producció per al Teatro de la Abadía de Madrid que es podrà veure a Reus en dues úniques funcions. TEATRE FORTUNY. 12 i 13 de gener. Direcció: Georges Lavaudant. In tèrprets: Núria Espert, José Luis Gómez i Lluís Homar.

Descompte TR3SC: 10 %.

EL LLEGAT LITERARI D’ESPRIU L’escriptor, dramaturg i poeta Salvador Espriu (1913-1985) confessava en el pròleg de Primera història d’Esther que, de petit, a la casa familiar d’Arenys de Mar va descobrir una col·lecció de gravats bíblics que li van causar una forta impressió. Mostraven escenes de la vida d’Esther, que la seva tia li anava comentant. Aquest és l’origen emocional d’aquesta obra clau del teatre català de postguerra, un excercici estilístic prodigiós que ara porta a escena Oriol Broggi. TNC (Sala Petita). Del 31 de gener al 4 de març. Direcció: Oriol Broggi. Intèrprets: Rafa Cruz i Àngels Poch, entre d’altres.

Descompte TR3SC: 20 %.

CAP AL TARD DESCOBREIX EL RUSIÑOL MÉS BOHEMI Embolcallat dels trets d’un personatge creat i defensat fins al punt de confondre’s amb el veritable autor, Santiago Rusiñol va viure “esclau de lo que fuig” segons explica Ramon Madaula. L’actor ha indagat en la seva veritable personalitat a través de les seves proses per construir un retrat a Cap al tard. Sílvia Munt dirigeix aquesta entranyable peça amb música en directe i que està de gira per Catalunya. TEATRE BARTRINA. 7 de febrer. Direcció: Sílvia Munt. Intèrpret: Ramon Madaula. Descompte TR3SC: 10 %. TEATRE DE SALT. 10 de febrer. Descompte TR3SC: 15 %. 16

17-tres arts esceniques

19/12/06

11:42

Página 3

ARTS ESCÈNIQUES © Chris Frazer Smith

INFERN MENTAL MARTA ANGELAT PROPOSA ALGUNES VEUS El fet de descobrir que el comportament i la vida sorprenents d’un amic es devien a l’esquizofrènia va dur Joe Penhall a escriure la seva primera peça teatral. Estrenada l’any 1994 al Royal Court de Londres, Algunes veus (Some voices) també va ser adaptada a la pantalla amb Daniel Craig –el nou James Bond– com a protagonista. L’actriu i directora d’escena Marta Angelat ens porta aquesta commovedora història sobre les dificultats d’adaptació social de les persones amb malalties mentals. Combinant tragèdia i humor, l’espectacle ens parla dels intents de Ray de recuperar els aspectes alegres de la vida després d’haver passat una temporada en un psiquiàtric. VILLARROEL TEATRE. Del 7 de febrer a l’11 de març. Direcció: Marta Angelat. Intèrprets: David Bagés i Pablo Derqui, entre d’altres.

Descompte TR3SC: 50 % de dimarts a dijous. 25 % la resta de dies.

RADIOGRAFIA SOCIAL EN TEMPS REAL Nou lliurament gestat en el si del projecte T6 que promou la nova autoria teatral. En aquesta ocasió Albert Mestres presenta una història de violència familiar, traspassada per unes realitats molt diferents que conviuen fins al límit. Pedro Gutié rrez, Jordi Martínez i Teresa Urroz encapçalen el repartiment de Temps real, drama dirigit per Magda Puyo. TNC (Sala Tallers). Del 8 de febrer al 4 de març. Direcció: Magda Puyo. Intèrprets: Pedro Gutiérrez, Jordi Martínez i Teresa Urroz, entre d’altres.

Descompte TR3SC: 20 %.

LÚCID: UNA FUGIDA VITAL L’actor, dramaturg, director i traductor Rafael Spregelburd parla del protagonista de Lúcid com un jove que, a l’edat de deu anys, tot i estar vitalment preparat per a morir, sobreviu a una crisi mèdica. Quinze anys després de tornar a néixer, només pot fugir de la situació incòmoda que li suposa la nova etapa de la seva vida a través del somni. SALA BECKETT. Del 10 al 21 de gener. Direcció: Rafael Spregelburd. Intèrprets: Cristina Cervià i David Planas, entre d’altres.

Descompte TR3SC: 20 %. 17

18-tres arts esceniques

19/12/06

11:45

Página 2

ARTS ESCÈNIQUES ABBAFEVER: NITS DE DISCO I GLAMOUR Abba ens retorna a un món de diversió i discoteca, als anys setanta. El Inevitablement, el nom d’A Barcelona Teatre Musical ret un merescut homenatge a una formació que, amb les seves cançons, va escriure un episodi de la història de la música moderna. Les tres úniques funcions que van oferir al novembre de 2005 al BTM es van fer curtes i, per aquest motiu, es prolonguen ara a l’espai de Montjuïc amb dues actuacions més, que repassaran alguns dels grans hits de la trajectòria del grup suec, com Gimme, gimme, gimme, Waterloo o Dancing Queen. BTM. 2 i 3 de març. Música: Abba. Intèrprets: Jasmin Vandell, Dominique Lacasa, Tom Luca i Marcus Fritzsch, entre d’altres. Descompte TR3SC: 50-15 % (consulta zones).

UN ASSASSÍ A LA PERRUQUERIA Abel Folk torna a reunir bona part de l’equip que va fer possible la temporada passada l’èxit de Mentiders per dur a escena Pels pèls, singular comèdia sobre crims, innocents i culpables que s’ha convertit en una de les més aplaudides arreu del món. Un comissari i el seu ajudant, dos perruquers, una de les seves clientes i un antiquari es donen cita en un saló de bellesa amb l’objectiu de descobrir la identitat d’un assassí... amb la inestimable participació del públic! Àlex Casanovas, Eduard Farelo i Mercè Comes són alguns dels sospitosos! TEATRE BORRÀS. Fins al 25 de febrer. Director: Abel Folk. Intèrprets: Àlex Casanovas, Eduard Farelo, Mercè Comes, Enric Majó, Pep Planas i Beth. Descompte TR3SC: 20 %. Descompte vàlid del 8 al 28

de gener.

EL MÈTODE DE L’ÈXIT

REIVINDICACIÓ CULTURAL

L’ESTRANYA PARELLA

QUAN DANNY VA TROBAR SANDY

Sense precedents. Així es pot definir el gran èxit de la peça de Jordi Galceran El mètode Grönholm , que continua oferint cada nit al Poliorama la seva sàtira sobre la selecció de personal en les grans multinacionals.

Sant Cugat acull l’estrena d’Èric i l’exèrcit del Fènix, una peça que recorda els esdeveniments que es van precipitar a partir de l’enviament, per part d’un noi de catorze anys, d’un mail a les principals empreses del país demanant l’etiquetatge en català.

Dos anys després de la seva estrena al Teatre Condal, Joan Pera i Paco Moran continuen complaent el seu públic fidel cada nit oferint-li una de les comèdies més longeves de la cartellera, Matar al presidente . Un pobre home a punt de suïcidar-se coincideix a l’habitació d’un hotel amb un assassí contractat per matar un important polític.

L’any 2003 una enquesta de la cadena nord-americana CBS el va nomenar millor musical de tots els temps. No és estrany, doncs, que Grease, el musical de tu vida continuï al Teatre Victòria brillant amb lletres d’or. Amb direcció de Ricard Reguant i coreografies de Coco Comín, la comèdia de Danny Zuko i la dolça Sandy és un festival de música i ball.

TEATRE CONDAL. En curs. Descompte TR3SC: 25 %.

TEATRE VICTÒRIA. En curs. Descompte TR3SC: 20 % vàlid de dimarts a dijous.

TEATRE POLIORAMA. En curs. D e s c o m p t e T R 3 S C : 20 %. Descompte vàlid cada dijous. 18

TEATRE AUDITORI SANT CUGAT. 26 de gener. Descompte TR3SC: 10 %. Consulta el web www.tresc.cat per conèixer la resta de descomptes del Teatre Auditori Sant Cugat.

19-tres arts esceniques

19/12/06

11:58

Página 3

ARTS ESCÈNIQUES HUMOR I IMPROVISACIONS Les nits del Teatreneu continuen plenes d’ofertes de tot tipus, però l’humor i la improvisació hi tenen un paper especial. Així ho demostren propostes divertides i originals com Zzapping, el concurs –que també té la seva versió per a infants–, o el II Campionat Im pro-Fighters. El monòleg musicat de La apoteosis necia completa els vespres animats de la sala de Gràcia. TEATRENEU. Gener i febrer.

Descompte TR3SC: 25 %.

CUBA, 1840 Àngels Aymar que portarà Emmarcat en el projecte T6 del TNC, La indiana és un text d’À al Tantarantana la història d’una dona que viatja a l’altra banda de l’oceà per trobar-se amb el seu futur marit. Julio Álvarez dirigeix aquest muntatge que ens parla de les dones dels indians, d’aquelles altres històries que també formen part de la vida de moltes famílies catalanes i cubanes. TEATRE TANTARANTANA. Del 9 de gener a l’11 de febrer. Direcció: Julio Álvarez. Intèrprets: Míriam Alamany, Òscar Intente i Txu Morillas.

Descompte TR3SC: 25 %.

LA DECADÈNCIA SEGONS RUSIÑOL

PARAULA DE FERRATER

EL MÓN COM UN VIDEOJOC

L’EXPERIMENT DE ROGER BERNAT

I v a n M o r a l e s es desdobla en dos personatges antagònics que intenten treure d’El Jardí abandonat una dona que resisteix als últims dies d’una època passada. Un text de Santia g o R u s i ñ o l que ens acosta al decadentisme.

Pere Arquillué diu Gabriel Ferrater és una joia de la temporada. Arquillué us ofereix una nit màgica, en una sola funció, per descobrir la poesia de Fer r a t e r , autor d’algunes de les més rellevants obres poètiques de la literatura catalana de postguerra.

J o r d i C a s a n o v a s presenta la tercera part de la trilogia Hardcore Videogames . A SimCity , les ciutats es construeixen i es destrueixen a la mateixa velocitat i els joves directius d’una important empresa volen tenir tot el poder. I, per descomptat, jugar-hi.

Amb dramatúrgia d’Ignasi Duarte, Roger Bernat es llança de nou al laboratori escènic, ara des de la improvisació. A Das paradies experiment, Bernat ha dissenyat un joc guiat en el qual els intèrprets no saben què passarà dalt de l’escenari.

TEATRE LLIURE (Sala Fabià Puigserver). 15 de gener.

SALA BECKETT. Del 30 de gener al 18 de febrer.

Descompte TR3SC: 20 %.

BROSSA ESPAI ESCÈNIC . Del 23 de gener al 4 de març.

Descompte TR3SC: 25 %.

T E A T R E L I U R E ( E s p a i L l i u r e ) . Del 18 al 28 de gener.

Descompte TR3SC: 20 %.

20-tres arts esceniques

18/12/06

11:14

Página 2

ARTS ESCÈNIQUES

UNA VIDA DE CINE M. Alba Esquius, Tàtels Pérez i Alícia Puertas interpreten tres dones que passen revista a les seves decisions vitals a Crispetes. La companyia Mite-les ens fa reflexionar sobre la possibilitat de dur una vida de pel·lícula. saT! De l’11 al 28 de gener. Preu TR3SC: 6 € fins al 14 de gener. Entrades limitades. Consulta el web www.tresc.cat per conèixer la resta de descomptes del saT!

CIRC, TEATRE I MONÒLEG La forma arrodonida dels flocs de neu ha inspirat els números acrobàtics inclosos a Rodó , un espectacle guardonat amb el Premi Nacional de Circ que agradarà a grans i petits (3 i 4 de febrer). Re tablo Valle Inclán, els monòlegs de Dani Pérez i (Per)versions completen el cartell.

LA PÈRDUA DE LES IL·LUSIONS El recentment inaugurat Centre d’Arts Escèniques de Terrassa continua donant suport al teatre contemporani. Aquest és el torn de l’irlandès Eugene O’Brien amb Eden , que narra la història d’un matrimoni que ha perdut totes les il·lusions.

TEATRE JOVENTUT. Gener i fe brer. Descompte TR3SC: 25 %.

TEATRE ALEGRIA. Del 17 al 25 de febrer. Descompte TR3SC: 25 %.

SHAKESPEARE AMB NAS VERMELL Només vuit actors per a una obra de trenta personatges. La Gralla Manufactures Teatrals s’enfronta amb humor a aquesta petita limitació teatral a l’espectacle de clown Hamlet (amb el permís… o no, de William Shakespeare). TEATRE DE L’AURORA . Del 26 de gener al 4 de febrer. Descompte TR3SC: 20 %.

FELLINI, A ESCENA El 24 de febrer teniu una única oportunitat per veure a Salt la versió teatral de l’entranyable film de Federico Fellini, La strada . X i c u M a s ó dirigeix C a r l e s M a r t í nez, Míriam Alemany, Miquel Górriz i M e r i t x e l l M a n y o s e s en aquesta bonica història de soledats compartides. TEATRE DE SALT. 24 de febrer. Descompte TR3SC: 15 %.

APOSTA PER LA NOVA AUTORIA Carol López proposa una divertida trama amb tres personatges units per la corrupció a L a s t C h a n c e ( Ú l t i m a o p o r t u n i t a t ) (17 de febrer), amb la cantant de Pastora, Dolo Beltran, com a principal atractiu. Altres muntatges en cartell són La felicitat (20 de gener) i Tu, jo, ell, ella... i 10 anys més (3 de febrer). TEATRE DE BLANES. Febrer. Descompte TR3SC: 15 %.

BELBEL I DAULTE, A TÀRREGA Àngel Guimerà Un clàssic d’À en mans de Sergi Belbel només podia donar com a resultat un muntatge espectacular. A més d’En Pólvora (23 de febrer), Tàrrega acollirà el darrer text del director terrassenc, Carnaval (3 de febrer), i La felicitat (13 de febrer), de Javier Daulte. TEATRE ATENEU TÀRREGA. Descompte TR3SC: 20 %.

QUALITAT I VARIETAT El clàssic de Bertolt Brecht, La ópera de tres centavos, ens arriba de la mà de la companyia Atalaya Teatro (10 de gener). També podrem veure El cel és massa baix (11 i 12 de febrer) i una interessant posada en escena de l’òpera barroca Il più bel nome (24 de febrer). TEATRE BARTRINA. Febrer. Descompte TR3SC: 10 %. Consulta el web www.tresc.cat per conèixer la resta de descomptes del Teatre Bartrina.

21-tres arts esceniques

18/12/06

11:32

Página 3

ARTS ESCÈNIQUES • DANSA © Ros Ribas

DANSA CIENTÍFICA VIATGE A ORION AMB CESC GELABERT Gelabert-Azzopardi Companyia de Dansa ha decidit endinsar-se en el món de la ciència a Orion, un espectacle que indaga en les profunditats del cervell. Per fer-ho, ha comptat amb l’assessorament d’Òscar Vilarroya, especialista en ciència cognitiva. Cesc Gelabert aprofita aquest punt de partida per treballar la influència que les sustàncies químiques que genera l’organisme tenen en el moviment i el comportament. Els dibuixos coreogràfics de la reconeguda formació es podran veure a les taules del Lliure i han comptat amb la col·laboració de la Unitat de Recerca de Neurociència Cognitiva de la Universitat Autònoma de Barcelona. Un viatge al centre del nostre cervell. TEATRE FORTUNY. 10 de febrer. TEATRE LLIURE (Sala Fabià Puigserver). Del 22 de febrer al 4 de març. Coreografia i concepte: Cesc Gelabert. Intèrprets: Lydia Azzopardi, Cesc Gelabert i Carlos Fernández, entre d’altres.

Descompte TR3SC: 10 % (Teatre Fortuny) i 20 %

(Teatre Lliure). © Anna Solé

LA REALITAT, EN MOVIMENT

ARQUITECTURA COREOGRÀFICA

Davant una societat d’artificis, La mirada del avestruz rebutja la codificació d’un imaginari íntim i surt a la recerca d’una cita amb la realitat. Els moviments emotius de L’Explose Danza teixeixen un espectacle enèrgic i violent.

L’última producció de Thomas Noone Dance ha comptat amb la col·laboració del compositor Pedro Navarrete, de l’arquitecte David Jiménez i de l’enginyer Martín Ocampo. Recursos humans de luxe per construir aquest Mur on dansen sis ballarins.

L’ESTRUCH. 24 de febrer. Descompte TR3SC: 20 %. Consulteu el web www.tresc.cat per conèixer la resta de descomptes de L’Estruch.

MERCAT DE LES FLORS. Del 18 al 28 de gener. Descompte TR3SC: 25 % (entrades limitades).

HOMENATGE DIVÍ Inanna és el nom de l’últim espectacle de Carolyn Carlson, però també el nom d’una divinitat sumèria. Set ballarines reten aquest especial homenatge a la deessa de la sensibilitat i la potència creadora. MERCAT DE LES FLORS. De l’1 al 4 de febrer. Descompte TR3SC: 25 % (entrades limitades).

A LA RECERCA D’ORIENT El ballet de Víctor Ullate us proposa un viatge per Orient a través de Samsara, la dansa de l a v i d a , tal com l’anomena el mateix Ullate. Després de quatre dècades dedicat a la dansa, el coreògraf troba la pau en ritmes d’Egipte, Iran i el Nepal, entre d’altres. TEATRE AUDITORI SANT CUGAT . 10 i 11 de febrer. Descompte TR3SC: 10 %.

22-tres arts esceniques

18/12/06

11:09

Página 2

ARTS ESCÈNIQUES • TEATRE FAMILIAR © Bofill

ELS GERMANS GRIMM A L’ÒPERA EL PETIT LICEU PRESENTA HANSEL I GRETEL “El Petit Liceu” és el nom que rep el programa d’òpera per a nens del Gran Teatre del Liceu. L’Auditori de Cornellà acull les sessions familiars incloses en aquesta iniciativa que pretén apropar la lírica als més petits amb propostes divertides, entenedores i educatives. Titelles i cantants s’uneixen a Hansel i Gretel per explicar-nos la història de dos germans que s’endinsen al bosc per collir maduixes. Es fa fosc i no poden tornar a casa i, afamats com estan, comencen a menjar-se una caseta de xocolata que troben en una clariana. Aquesta saborosa llar està habitada per una malvada bruixa que els vol com a dinar. El tradicional conte recollit i editat pels germans Grimm , en la versió musical del compositor alemany Engel bert Humperdinck. AUDITORI DE CORNELLÀ. 14 i 21 de gener.

Preu TR3SC: 8 €.. El soci pot adquirir fins a quatre entrades per carnet.

EL SENYOR NIL ENS EXPLICA CONTES El conegut actor Manel Barceló puja a l’escenari del Teatre Romea per ficar-se a la pell del senyor Nil, un home carregat d’experiència, saviesa i sentit de l’humor que ens explicarà contes de tot el món i de tota mena. Els contes del senyor Nil és un espectacle molt recomanat als nens més grans de sis anys i, per què no, també als seus pares... TEATRE ROMEA. En curs.

Descompte TR3SC: 25 %. El soci pot adquirir fins a quatre entrades per carnet. © Bofill

UN BARBER MOLT ESPECIAL Més astut que una guineu, el barber Fígaro burla el vell avar Bartolo i aconsegueix que el seu patró es trobi amb Rosina, la seva jove enamorada. Tricicle ha realitzat aquesta divertida adaptació de l’òpera bufa de Rossini inclosa en la programació “El Petit Liceu” i que rep el curiós títol d’El superbarber de Sevilla. AUDITORI DE CORNELLÀ. 10 i 11 de febrer.

Preu TR3SC: 8 €.. El soci pot adquirir fins a quatre entrades per carnet. 22

23-tres arts esceniques

19/12/06

11:50

Página 3

ARTS ESCÈNIQUES • TEATRE FAMILIAR

UN REGAL SOTA EL COIXÍ LES AVENTURES DEL RATOLÍ PÉREZ Coincidint amb l’estrena cinematogràfica del film d’animació amb el mateix títol, el Teatre Victòria manté en cartell Pérez, el ratoncito de tus sueños, un musical ple de fantasia i bones intencions. Tots els nens del món veuen perillar el típic regal que el ratolí Pérez els deixa sota el coixí cada cop que els cau una dent. La raó? El generós animaló es troba sotmès a una estranya conspiració de la qual només podrà sortir amb l’ajuda d’una nena de cinc anys. Pérez i Lucía intentaran reconduir aquesta història i viuran sorprenents aventures! TEATRE VICTÒRIA. En curs. Direcció i coreografia: Coco Comín. Intèrprets: Aida Peces, Yaimara Hernández i Griselda Astudillo, entre d’altres.

Descompte TR3SC: 15 %. El soci pot adquirir fins a quatre entrades per carnet.

UN PASSEIG MUSICAL El Musical Més Petit2 va néixer com a germana petita de la coneguda companyia dirigida per Daniel Anglès per portar el món del teatre musical al terreny dels més joves i oferir-los un primer contacte amb aquest gènere teatral. Amb De l’òpera al musical conviden el públic a un viatge per la història de la música que va de Mozart fins a Elton John. TEATRE CONDAL. En curs.

Descompte TR3SC: 25 %. El soci pot adquirir fins a quatre entrades per carnet.

ELEMENTAL, ESTIMAT WATSON A Sherlock Holmes, de cop li plou la feina: s’ha comès un assassinat i la premsa publica un sospitós anunci que informa d’una vacant en un selecte club. Les pistes el portaran a evitar el gran robatori d’un banc. Adaptació musical d’una de les moltes aventures de l’eficient detectiu britànic sota el títol Sherlock Holmes i el club dels pèl-rojos. JOVE TEATRE REGINA. Del 10 de febrer al 4 de març.

Descompte TR3SC: 20 %. El soci pot adquirir fins a quatre entrades per carnet. 23

24-tres arts esceniques

19/12/06

12:55

Página 2

ARTS ESCÈNIQUES • TEATRE FAMILIAR BOB EL MANETES I ELS SEUS AMICS, A BARCELONA L’ÍDOL BRITÀNIC PREN VIDA A L’ESCENARI Els més petits estan d’enhorabona: si volen conèixer en directe Bob el Manetes, un dels ídols de la televisió britànica, pròximament podran fer-ho, i sense moure’s de Barcelona! Bob el Manetes va néixer el 1997 en una sèrie de televisió que vapassar als escenaris el 2002 amb un gran èxit de públic. Ara arriba a la Ciutat Comtal carregat de màquines com la grua Pansit, de 2,5 m d’alçada i dues tones de pes, per fer riure els nens i nenes que s’acostin al palau Sant Jordi. Una luxosa producció amb l’objectiu de transmetre als més petits valors com el pensament positiu o el treball en equip. Armat amb el seu casc de constructor, en Bob i la resta de companys d’aventura –Wendy, Mixa, Sr. Pistraus, Carbassot, Golut, Panxona, Bolquet, Pansit i Corro– us animaran a agafar les eines i convertir el dia a dia en un món ple de sorpreses! PALAU SANT JORDI. Del 26 al 28 de gener.

D e s c o m p t e T R 3 S C : Entrades disponibles com a Regal Club. Consulta els descomptes de cada concert al web www.tresc.cat o truca al telèfon del TR3SC 902 33 90 33.

EL MÓN D’OLIVER TWIST Generacions senceres de petits lectors han somiat en la vida aventurera de l’orfe Oliver Twist. El Jove Teatre Regina recupera la novel·la de Charles Dickens per pujar-la a l’escenari plena de música, colors i molta tendresa. Coco Comín s’encarrega de posar moviment a un muntatge ple de màgia. JOVE TEATRE REGINA. Del 13 de gener al 4 de febrer. Coreografia: Coco Comín.

Descompte TR3SC: 7,50 €. El soci pot adquirir fins a quatre entrades per carnet.

CHARLIE RIVEL PER ALS PETITS Després de l’èxit aconseguit la temporada passada, Història d’un pallasso: Charlie Rivel torna a escena per explicar-nos la història de Josep Andreu, àlies Charlie Rivel. Com es convertirà en el pallasso més famós del món? Descobriu-ho cada diumenge amb Unics Produccions! TEATRE POLIORAMA. Del 7 de gener al 25 de febrer. Direcció: Lluís Juanet. Intèrprets: Xavier Ortiz i Ireneu Tranis, entre d’altres.

Descompte TR3SC: 8 €. El soci pot adquirir fins a quatre entrades per carnet. 24

25-tres port concerts

13/12/06

09:55

Página 3

ERTS CONC

S T R E C N O C

ERTS S CONC T R E CONC

S T R E C N CO NI . N E L IL MUSICAL M L A TIV ESTISSATGE S E F M VIIIè TROBAREU LES ADRECES DELS ESPAIS A LES PÀGINES 60-61.

26-27-tres concerts

18/12/06

10:34

Página 2

ONCE RTS

CON CER TS

CONCE RTS

CONC

CONCEERTS RTS

CONC ERTS

VIIIè FESTIVAL MIL·LENNI CALIDOSCOPI EMOCIONAL La vuitena edició del Festival Mil·lenni continua oferint algunes de les millors actuacions que es podran veure aquesta temporada a Barcelona. Des del flamenc chill de Chambao, passant per les coples apassionades de Falete, el duet de Nena Daconte o la nostàlgia de Paloma San Basilio, el cartell d’aquest certamen mostra el seu interès per apropar-se a tots els públics, estils, gustos i preferències. Amb una consigna clara en la seva elecció, la qualitat musical i emocional dels seus artistes, el Festival acull vint-i-quatre intèrprets de diverses disciplines que ens ofereixen un gran ventall de possibilitats. Alguns noms llueixen sense necessitat de Ute Lemper, el sons renovats del brasiler Gilberto Gil, el polifacètic saber el seu programa: la veu versàtil d’U Georges Moustaki o la cançó romàntica de Salvatore Adamo, entre d’altres. El certamen d’enguany va obrir les portes el passat 13 de desembre amb l’actuació de Tamara Rojo i Iñaki Urlezaga, però encara allargarà la seva programació fins al 9 de març. Les propostes del Festival Mil·lenni són una oportunitat única per conèixer de prop un conjunt d’artistes de gran nivell. 26

26-27-tres concerts

18/12/06

10:34

Página 3

GRANS ARTISTES Noms propis, però també formacions. L’oferta del Festival Mil·lenni ens permetrà gaudir d’un bon grapat de talents units en un projecte comú. En aquest cas, podeu començar amb el gospel de The Blind Boys o f A l a b a m a –predecessors de mestres com Elvis, Little Richard i Al Green–, i continuar amb el ritme frenètic de Ma ceo Parker & WDR Big Band, una orquestra nascuda a Alemanya fa cinquanta anys i que, ara per ara, és considerada una de les millors del món, amb vint músics dirigits pel prestigiós Michael Albene. Finalment, podeu deixar-vos emportar per les veus angelicals de Los Chicos d e l C o r o , coneguts per la pel·lícula de Christophe Barratier. PALAU DE LA MÚSICA / TEATRE TÍVOLI / BTM. Fins al 9 de març.

Descompte TR3SC: 20 %. Consultar espectacles disponibles com a Regal Club. 27

28-tres concerts

15/12/06

12:06

Página 2

CONCERTS

L'AUDITORI: EDUCA CONCERTS EN FAMÍLIA La capacitat de reconèixer la complexitat d’una simfonia o de gaudir amb l’ampli ventall de composicions musicals també necessita el seu procés d’aprenentatge. Per aquesta raó, L’Auditori inclou a la seva programació uns concerts pensats per a les famílies amb nens que vulguin compartir l’amor per la música d’una manera divertida i didàctica. La proposta de Concerts en família per al mes de gener (dies 3, 4 i 20) és Els colors del metall, que ens acostarà tota la potència dels instruments de metall. Més endavant, a finals de febrer, gaudirem de So de corda (dia 24), que de la mà de l'Orquestra Nacional de Cambra d'Andorra ens permetrà conèixer com els instruments de corda ploren, parlen, riuen i vibren! L'AUDITORI. Gener i febrer.

Avantatge TR3SC: Entrades a 5 €.

L'AUDITORI: CORALS MÚSICA PER A ORFEONS Enguany, L'Auditori estrena un nou cicle que obre una porta a la creació coral, una de les manifestacions musicals més arrelades en la nostra cultura, posseïdora d’una llarga tradició escènica. Interpretades a capella o amb acompanyament musical, les obres corals han escrit una pàgina fonamental de la història de la música. És, per tant, un cicle imprescindible que s'inaugurarà tot just passat festes, el 13 de gener, amb la Coral Cantiga de Barcelona, una formació que ens aproparà a l’univers compositiu de Ben jamin Britten, Francis Poulenc o Leonard Bernstein, entre d’altres autors. “El Bestiari” de Pere Quart, emblemàtica peça del pianista, director i compositor valencià Manuel Oltra, serà també objecte de revisió per part de l’agrupació Estudi XX de Terrassa (17 de febrer). L'AUDITORI. Gener i febrer.

Avantatge TR3SC: Entrades a 4 €. 28

29-tres concerts

19/12/06

12:04

Página 3

CONCERTS EL VIOLÍ DE VLADIM REPIN A L’AUDITORI El cicle d’orquestres internacionals a L’Auditori ofereix un concert amb el violí de Vladim Repin com a protagonista. Un dels músics amb més reconeixement en l’actualitat interpretarà el Concert per a violí del compositor finlandès Jean Sibelius. L’Orquestra Simfònica de Melbourne l’acompanya a través d’una de les obres mestres del repertori post-romàntic. L’AUDITORI. 23 de gener.

Descompte TR3SC: 15 %.

TRENTA-DUES PROPOSTES SIMFÒNIQUES Un total de trenta-dues propostes formen part del Festival d’Hivern de l’Orquestra Simfònica Julià Carbonell de les Terres de Lleida. En la seva estada a Barcelona, el certamen ofereix el concert Aires llatins, amb peces per a bandoneó i orquestra; i Perfums francesos, en què trobareu compositors com Erik Satie i Claude Debussy, entre d’altres. AUDITORI WINTERTHUR BARCELONA / AUDITORI ENRIC GRANADOS DE LLEIDA . Des de gener fins a març.

Descompte TR3SC: Fins al 50 % a Barcelona.

DONES AL CICLE DE CAMBRA CORAL Les dones prenen lloc en el cicle de Cambra Coral del Palau de la Música. Primer, la soprano Anne McMillan i l’arpista Magdalena Barrera amb el Concert per a veus femenines i arpa. Després la pianista Karina Azizova amb Música eslava per a cor i piano, un recorregut per diversos autors com Dvorák i Janácek (Sis cançons de Moràvia) o Rakhmàninov (Pulcinella) . PALAU DE LA MÚSICA. PETIT PALAU. Fins al març.

Descompte TR3SC: 20 %.

DELÍCIES DEL QUARTET GUARNERI Fundat el 1964, el quartet de corda Guarneri s’ha convertit en un referent dins del panorama musical. Aquests quatre americans arriben a la Ciutat Comtal amb un triple programa que comptarà amb peces de Mozart, Janácek i Txaikovski. Aquest és només un dels concerts que ofereix el cicle de música de cambra al Petit Palau, en el qual també podreu escoltar la soprano Ofèlia Sala i el pianista Helmut Deutsch. PALAU DE LA MÚSICA. Fins a l’abril.

Descompte TR3SC: 20 %. 29

30-tres concerts

18/12/06

18:09

Página 2

CONCERTS

LES ARRELS D’EQUILATER ENSEMBLE LA JOVENTUT DESTACA A L’AUDITORI El cicle “Joves Intèrprets de Catalunya” continua oferint concerts d’alguns dels joves talents que es van obrint camí dins del món de la música clàssica. Especialitzats en contemporània, Equilater Ensemble ha preparat Raíces al viento, un projecte que, en boca dels seus creadors, pretén ser una reflexió de l’atemporalitat i universalitat de l’expressió artística més prò piament humana i latent. Per la seva banda, el quartet de Pau Baiges (piano), Elena Rey (violí), Pau Fargas i Sergi Casanelles (electrònica en viu) proposa un viatge musical des del segle XVI fins al techno a Temps de follia. Aquest recorregut inusual que intenta donar una nova visió del format de concert tindrà com a fil conductor, com el seu nom indica, la dansa medieval anomenada follia. L’AUDITORI (Sala Polivalent). Raices al viento (17 de gener) i Temps de follia (28 de febrer).

Descompte TR3SC: 50 %.

CONVIDATS DE LUXE AL PALAU VIOLETA URMANA, JAN PHILIP SCHULZE I GERARD CLARET La soprano Violeta Urmana i el pianista Jan Philip Schulze es retroben de nou a l’escenari per interpretar algunes de les peces que han fet que la combinació entre aquests dos grans intèrprets es converteixi en tot un esdeveniment musical. Dins del cicle “Palau 100”, el duet Urmana-Schulze interpretarà obres de Wagner, Strauss, Schumann i Ponchielli (22 de geOrquestra Nacional Clàssica d’Andorra , que en pocs anys ner). També l’O d’existència ja ha esdevingut un patrimoni cultural per al país, porta al Palau convidats d’excepció. La temporada de l’ONCA acollirà el violoncel Eun-Sun Hong (18 de gener) i el violí de Gerard Claret (15 de febrer); d’E aquest últim, d’altra banda, agafarà la batuta dels dos concerts, el primer amb Mendelssohn com a protagonista i el segon amb Bach al capdavant del cartell. P E T I T P A L A U . C i c l e ONCA ( G e n e r - m a i g ) . P A L A U D E L A M Ú S I C A . C i c l e P a l a u 1 0 0 (Fins al juny).

Descompte TR3SC: 20 %. 30

31-tres concerts

18/12/06

11:01

Página 3

CONCERTS AUTORS MODERNS A L’AUDITORI EL MÉS POPULAR DE L’ACTUALITAT Pop rock, jazz, flamenc, cançons d’autor o música tradicional. Amb la qualitat com a principal filtre, tots els estils tenen cabuda dins de “L’Auditori: Moderna”. El primer concert Albert Pla i el seu El malo de la del nou any serà a càrrec d’A película. Val la pena destacar també la proposta de Miguel Poveda, Tierra de calma, un treball que inclou cantes per a tangos, seguidilles, abandonaos i farrucas. I del flamenc podeu passar al jazz de Steve Coleman & Five Elements: després de viatjar per Cuba, Ghana, l’Índia o el Brasil, Coleman ha convertit la seva empremta clàssica en un jazz d’horitzons insospitats. Directament des de Brooklyn, el piano de Kenny Werner és una altra de les joies que podreu escoltar al costat d’un saxo, un baix i la bateria d’Ari Hoenig. L’AUDITORI. Gener a març.

Descompte TR3SC :

A partir d’un 10 % (consulta el web

www.tresc.cat).

EL RITME COM A PROTAGONISTA 2n FESTIVAL INTERNACIONAL DE PERCUSSIÓ DE CATALUNYA Durant el mes de febrer, L’Auditori i set poblacions catalanes seran l’escenari de la segona edició del Festival Internacio nal de Percussió. Bateries, congues i panderos, claqué, marimbes i djembés faran del ritme el principal protagonista. Entre l’extensa cartellera del certamen, hi trobareu els temps brasilers de Benjamin Taubkin o el claqué vital de Ca mut Band. Un dels moments emotius del cartell serà el concert homenatge a Miquel “Angá” Díaz, que ens va deixar el passat 9 d’agost i que ara serà recordat a través dels ritmes afrocubans que va immortalitzar a Buena Vista Social Club. Els més curiosos podreu descobrir la txalaparta, un instrument d’origen basc, amb les cançons de Txala. L’espectacularitat arribarà amb els sis-cents tambors professionals que ressonaran a 600 tambors per Àfrica. L’AUDITORI (TETE MONTOLIU I ORIOL MARTORELL). Febrer.

Descompte TR3SC: 20 %. 31

32-tres concerts

18/12/06

18:11

Página 2

CONCERTS

CONCERTS DEL TR3SC DE LA NOVA CANÇÓ AL LOUNGE Ni un ni dos ni tres. Quatre són els concerts de què de forma exclusiva i gratuïta podreu gaudir els socis del TR3SC en un local emblemàtic com la Sala B de Luz de Gas. Per si això fos poc, n’hi ha per a tots els gustos. Els més nostàlgics poden apropar-se al concert Cantautar , una proposta en què els artistes habituals de “Les Nits de l’Art” donen la seva visió particular d’alguns dels clàssics de la Nova Cançó. Una altra nit podeu descobrir el nou disc de Josep Thió , 5000 nits, un treball en el qual l’autor d’Avui és demà parla de l’amor domèstic i reflexiona sobre el món. Nous instruments, sonoritats acústiques i fins i tot un vals de taverna formen part de l’última aposta de Thió. El so més íntim, de ritmes mediterranis i blues solitaris, arribarà amb L’arbre blanc de Jordi Batiste , un vell traficant de sentiments, com els seus seguidors l’anomenen, que repassa l’art, la retòrica i la teòrica de la vida entre guitarres, veus familiars i percussions mínimes. Els amants de la música electrònica també tenen el seu espai en aquestes nits exclusives dels socis del TR3SC: el reconegut dj An Der Beat i la magnífica veu de Berta Penyaler s’han unit com a Novo per tirar endavant Aire Lounge, un projecte per adaptar els clàssics de la música catalana en versió chill out i lounge. Temes de Llach, Sisa, Sopa de Cabra o Adrià Puntí es deixaran emportar pels ritmes hipnotitzadors d’aquest duet excepcional. SALA B DE LUZ DE GAS. Josep Thió. 11 de gener. Jordi Batiste. 25 de gener. Novo. 8 de febrer. Cantautar. 22 de febrer.

Descompte TR3SC: Concerts gratuïts i exclusius per als socis. 32

©Tomás Abella / Intermón Oxfam

tres5-intermón

14/12/06

15:05

Página 1

34-tres concerts

18/12/06

09:52

Página 2

CONCERTS ELS EXPERIMENTS DE LA TROBA KUNG-FÚ L’excantant i acordionista de Dusminguet, Joan Garriga, presenta un discllibre amb noranta-vuit pàgines en què la seva formació, La Troba KungFú, explica els secrets dels instruments, l’origen de les cançons o el perquè de tot plegat. A ritme de rumba, us oferirà en directe el resultat de mesos d’experimentació, des de la seva creació al desembre del 2005. LA MIRONA/EL SIELU/LA CAPSA/SALA ACME. Febrer.

D e s c o m p t e T R 3 S C : 2x1

Consulta les dates dels concerts al web

www.tresc.cat.

POESIA ELECTRÒNICA DE DREXLER Guanyador de l’Oscar pel tema Al otro lado del río (2005), Jorge Drexler reuneix l’electrònica i la poesia en un estil peculiar del qual ara podeu tornar a gaudir en el seu darrer treball, 12 segundos de oscuridad. La cartellera del Teatre Auditori inclou altres propostes com la sarsuela de Cançó d’amor i de guerra i l’art inconfusible de la gaita de Carlos Núñez. TEATRE AUDITORI SANT CUGAT. Del 2 al 23 de febrer.

Descompte TR3SC: 10 %.

LES CIUTATS DE KEPA JUNKERA Avalat per un Grammy i dos discos d’or, Kepa Junkera s’ha convertit en un dels músics més internacionals del País Basc. El seu últim treball, Hiri, és un viatge virtual per diverses ciutats del món, un recull de sons i intuïcions que Junkera continua construint sobre la base folk que ha definit la seva música des dels inicis, ara fa més de deu anys. L’AUDITORI. 23 de gener.

Descompte TR3SC: 50 % (entrades limitades). © Xun Wang

NOTES PICTÒRIQUES DE JOSÉ MENOR Anglada-Camarasa per partida doble: en una exLes parets del CaixaFòrum acullen la pintura d’A hibició i en el concert de piano que el jove i reconegut solista José Menor farà en motiu de la mostra. Aquest espai d’art també inclou dins de la seva programació musical un cicle de concerts dedicat al violoncel i un altre dissenyat per als més petits de la casa, “Concerts Familiars”. CAIXAFÒRUM. Gener i febrer. Concert José Menor: 2 de febrer.

Descompte TR3SC: 50 %. 34

35-tres concerts

15/12/06

12:05

Página 3

CONCERTS GOSPEL AUTÈNTIC PER REBRE EL NOU ANY Vuit cantants excepcionals de reconeixement mundial i dues hores de cançons plenes d’emoció; es podria dir que The Black Gospel Singers han convertit allò espiritual en art. Ara teniu l’oportunitat de començar l’any sentint el millor del seu repertori en un concert extraordinari al BTM. Una bona manera de donar la benvinguda al 2007 amb un més que idoni: Oh, Happy Day! BTM. 1 de gener.

Descompte TR3SC: 50-15 %. Entrades disponibles com a Regal Club.

PARAULA MUSICADA A BARNASANTS Com confessen els seus organitzadors, el Festival BarnaSants dóna la paraula a la paraula. En aquesta dotzena edició, els que demanaran el torn seran Maite Caparrós, Martirio, Xavier Ba ró, Gerard Quintana amb Joel Joan, Javier Krahe o Loquillo, entre d’altres. Una cinquantena d’artistes que repartiran la seva música per diversos escenaris catalans. DIVERSOS ESCENARIS. Gener a març.

Descompte TR3SC: A partir del 10 % (consulta el web www.tresc.cat).

ALBERT PLA, EL DOLENT DE LA PEL.LÍCULA El proper sis de febrer guardeu-vos un forat perquè arriba El malo de la película: Albert Pla i Judit Farrés presenten el seu darrer espectacle, un viatge esbojarrat de la mà d’un advocat disposat a convertir una zona rural en un polígon industrial. La programació musical del Bartrina continua durant tot l’any amb propostes per a tots els gustos. TEATRE BARTRINA (Reus). Gener i febrer.

Descompte TR3SC: 10 %.

VINT ANYS D’ELS PETS Després de vint anys tocant pels escenaris de tot Catalunya, Els Pets s’han guanyat sobradament un lloc en el pòdium del pop català. En reconeixement a tot aquest esforç, la formació puja a l’escenari del Joventut (13 de gener) amb un espectacle a cavall entre el teatre i el concert. Una hora i quart per descobrir el més íntim del grup de Constantí. Els amants de la música tenen una cita amb un altre espai de L’Hospitalet, el Centre Cultural Can Barradas (Rambla de Just Oliveras, 56). Conegueu la seva programació per a aquests primers mesos de l’any al web del TR3SC. TEATRE JOVENTUT. Gener i febrer.

Descompte TR3SC: 25 %. 35

36-tres concerts

15/12/06

12:04

Página 2

CONCERTS RISC I QUALITAT A L’APOLO NIT INTIMISTA AMB MARC ALMOND Per tercer any consecutiu el cicle de concerts Caprichos de Apolo torna amb una programació que aposta per la qualitat des del risc. Dosis musicals exquisides entre les quals trobareu artistes de culte d’estrena a Barcelona, com Nurse With Wound, Davit Tibet o els sempre sorprenents Tiger Lillies. Entre les noves bandes que podreu descobrir al cartell de “Caprichos de Apolo”, s’hi troben Brazilian Girls, Dan Sartain o Blixa Bargeld. Especialment recomanable és la nit intimista de Marc Almond, exlíder de Soft Sell, que compartirà el seu piano amb l’arpa de Baby Dee i l’enigmàtica Little Annie. El món de l’escena també té el seu lloc en aquests cicle de concerts amb un espectacle de Juan Navarro relacionat amb el món de la música: la història d’artistes suïcides ambientats amb el directe de Corcovado. SALA APOLO. Del 14 de febrer al 4 de març.

Descompte TR3SC: 50 % (entrades limitades). Entrades disponibles com a Regal Club.

CANÇÓ D’AUTOR A LA SALA ZACARÍAS

JAZZ I FLAMENC LLEGENDARI

La Sala Zacarías aposta sempre per la música en directe: pop, rock, blues, jazz... L’oferta és diversa, tot i que mostra una especial atenció cap a la cançó d’autor. Les versions d’U2 a càrrec de Please o algunes actuacions de Barnasants són dues de les propostes d’aquests mesos.

Jamboree és nom de jazz i Tarantos, de flamenc. Les sales de l’emblemàtic local de Barcelona –on s’han vist artistes de la talla de Chet Baker o Ella Fitzgerald– continuen oferint una programació estable, diària i de qualitat d’aquests dos gèneres musicals agermanats a la barcelonina plaça Reial.

SALA ZACARÍAS . Gener i febrer. Podeu consultar la programació a www.zac-club.com.

JAMBOREE/TARANTOS. Gener i febrer.

Descompte TR3SC: 20 % més promocions especials.

Descompte TR3SC: 3 € de descompte (Jamboree). 2 € de descompte (Tarantos).

NEIX LA SALA, UN ESPAI MUSICAL A IGUALADA

CONCERT PER A PIANO DE CARLES SANTOS

L’octubre passat naixia a Igualada un nou local per a la música en directe, La Sala. Des d’aleshores, Els Pets, Fundación Tony Manero o els humoristes de Comedy Club ja hi han actuat. És un bon moment, doncs, per descobrir la programació musical i les nits de monòlegs d’aquest espai acabat d’estrenar.

Després de l’òpera El fervor de la perseverança , C a r l e s S a n t o s torna al Teatre Lliure amb He de ser castigat per no haver estimat mai ningú. L’excèntric compositor de Vinaròs oferirà per a l’ocasió un concert de piano, que ell mateix interpretarà en solitari amb l’estil expressiu i avantguardista que el defineix.

LA SALA (Igualada). Gener i febrer.

Descompte TR3SC: 20 %.

TEATRE LLIURE. (E Espai Lliure). Del 5 al 26 de febrer.

Descompte TR3SC: 20 %.

37-tres port cinema

13/12/06

12:15

Pรกgina 3

MA CINE

A M E CIN

CINEM A CINEM

A M E N CI R O T S A P E LA CIA N E U EL B SECRETS D ELS

TROBAREU LES ADRECES DELS ESPAIS A LES Pร GINES 60-61.

38-39-tres cinema

22/12/06

11:53

Página 2

CINEM A

CINE MA

CINEM A

CINEM

CINEMA A

CINEM A

ESCOLA D’ESPIES MATT DAMON ÉS EL BUEN PASTOR 38

38-39-tres cinema

22/12/06

11:54

Página 3

Edward Wilson era un estudiant universitari quasi perfecte: aplicat, sa, discret, intel·ligent i fervorós defensor dels valors ètics i morals de la societat nord-americana del seu temps. Tot plegat, un jove modèlic, les virtuts del qual no van passar desapercebudes a l’Oficina de Serveis Estratègics, servei secret d’informació que el va reclutar durant la Segona Guerra Mundial. Més tard, quan l’any 1947 aquesta institució es converteix en la CIA, el principal servei d’intel·ligència dels EUA, Wilson hi desenvoluparà una carrera de trenta anys. La mirada d’aquest personatge, fictici però inspirat en un cas real, serveix de fil conductor al film El buen pastor, en què Robert de Niro, coprotagonista i director, aporta una mirada diferent als primers temps de la CIA i a la paranoia interna que l’esclat de la Guerra Freda va suposar a un dels implicats, els Estats Units. Wilson, interpretat per Matt Damon, és esclau, d’altra banda, d’una doble personalitat que el portarà a una profunda crisi matrimonial. Angelina Jolie , Joe Pesci , Alec Baldwin o William Hurt formen part també del repartiment d’un film que Eric Roth (Forrest Gump, Munich). compta amb el guió d’E

ROBERT DE NIRO, UN ACTOR RERE LA CÀMERA El projecte d’El buen pastor ha estat més de nou anys sobre la taula de Robert de Niro. Els múltiples compromisos de l’actor i les conseqüències socials i polítiques derivades de l’11-S –recordem que es tracta d’una pel·lícula que desvetlla els orígens d’una agència ocupada a investigar els atemptats– van ajornar l’inici del rodatge. A la fi, De Niro agafà les regnes del film i tornà a exercir de director després de la seva primera incursió a Una historia del Bronx (1993), pel·lícula de forta càrrega sentimental ambientada als modestos carrers d’aquest districte novaiorquès durant els anys seixanta. De Niro va intervenir, tot i que no de manera acreditada, en les tasques de realització d’Un golpe maestro (2001), un thriller atribuït a Frank Oz –director de comèdies com In & Out i la veu anglesa de Ioda a la sèrie Star Wars–.

Els socis de TR3SC gaudiran d’un passi exclusiu de la pel·lícula El buen pastor.

40-tres cinema

19/12/06

12:09

Página 2

CINEMA

LA FI D’UNA CIVILITZACIÓ MEL GIBSON ESTRENA APOCALYPTO Després d’estrenar-se com a director l’any 1993 amb El hombre sin rostro, de rebre el reconeixement internacional i de l’Acadèmia de Hollywood amb Braveheart, i d’aixecar polèmiques amb La Pasión de Cristo, M e l G i b s o n presenta la seva nova aventura rere les càmeres. Les pantalles de cinema acullen per fi Apocalypto, una gran superproducció èpica q u e n a r ra l a h i st ò r i a d e l a desfeta de la civilització maia. La idealitzada forma de vida d’aquesta mil·lenària cultura rep una violenta sacsejada quan és atacada per un grup de cruels invasors. En aquest context, un home fuig i emprèn un arriscat viatge del qual retorna amb la voluntat de lluitar per la identitat del seu poble. Rodada a Mèxic amb un repartiment internacional, la pel·lícula ha estat gravada en llengua maia i s’exhibirà amb subtítols.

E l s s o c i s d e l T R 3 S C assistiran, en exclusiva, a la preestrena d’Apocalypto. Consulta el web www.tresc.cat o truca al telèfon del TR3SC 902 33 90 33.

41-tres cinema

19/12/06

12:11

Página 3

CINEMA

L’ENEMIC A CASA DAYS OF GLORY DENUNCIA EL RACISME COLONIALISTA Malauradament, el color de la pell continua sent un problema per a moltes persones. En els films de Rachid Bouchareb hi ha una expressa voluntat de lluita contra aquesta xacra social anomenada racisme, tal com va demostrar amb Little Senegal (2001). La seva nova pel·lícula, Days of Glory, denuncia la utilització dels nadius de les colònies franceses com a carn de canó durant la Segona Guerra Mundial. Uns cent trenta mil ciutadans africans es van allistar a l’exèrcit de la seva metròpoli per combatre el nazisme, però a la lluita contra l’enemic polític se n’hi va sumar una de personal contra la intolerància i el racisme dels seus companys de batalló. Days of Glory s’estrena als nostres cinemes com tot un homenatge a alguns dels herois oblidats per la història.

Els socis del TR3SC assistiran, en exclusiva, a la preestrena de Days of Glory. Consulta el web www.tresc.cat o truca al telèfon del TR3SC 902 33 90 33.

CRÒNICA MARGINAL JUAN DIEGO, PROTAGONISTA DE FUERTE APACHE Jaume Mateu és el responsable del guió i la direcció d’aquesta entranyable història que tracta la realitat quotidiana, els problemes i els reptes als quals s’enfronten els treballadors dels centres de menors. La cruesa de les situacions i la necessitat d’afrontar-les contrastarà amb la manca de recursos del centre tutelat, els problemes administratius i la manca de reconeixement. Tot i això, sempre hi ha un lloc per a l’esperança. Fuerte Apache és una història comuna amb herois anònims, segones oportunitats i missatge solidari interpretada, entre d’altres, per Juan Diego i Lolita Flores.

Els socis del TR3SC assistiran, en exclusiva, a la preestrena de Fuerte Apache. Consulta el web www.tresc.cat o truca al telèfon del TR3SC 902 33 90 33. 41

42-tres cinema

18/12/06

11:20

Página 2

CINEMA

LA TERANYINA DE LA CARLOTA Julia Roberts, Steve Buscemi i Robert Redford, entre d’altres, són algunes de les estrelles que posen veu als animalons de La teranyina de la Carlota, la tendra història d’un porquet molt especial, al qual els seus amics de la granja –oques, vaques o l’aranya Carlota– intenten ajudar quan sospita que pot acabar al plat del granger. Basat en el best-seller infantil Aventures de Wilbur i Carlota, el film és tot un cant a l’amistat.

Els socis del TR3SC assistiran, en exclusiva, a la preestrena en català de La teranyina de la Carlota. Consulta el web www.tresc.cat o truca al telèfon del TR3SC 902 33 90 33.

UN CINECLUB CONTEMPORANI Després de nou anys de projeccions a la Sala Apolo del Paral·lel, el cicle Cineambigú organitzat pel col·lectiu 100.000 Retines inicia la nova temporada al cinema Casablanca Gràcia. Com sempre, la iniciativa té per objectiu projectar el millor cinema d’autor, inèdit a les pantalles comercials. Els treballs de directors com Tom Tykwer, Michael Haneke, Fatih Akin, Wong Kar-wai o Goran Paskaljevic ja han passat per aquest excel.lent cineclub contemporani. CINEMA CASABLANCA GRÀCIA. De gener a juny.

DESCOMPTE TR3SC: 20 %.

CITA AMB L’ANIMACIÓ El proper 26 de febrer obrirà les portes l’onzena edició de la Mostra Internacional de Cinema d’Animació de Catalunya. Durant set dies, l’A Animac de Lleida es convertirà en aparador d’excepció de les millors i més innovadores propostes del panorama internacional en aquest àmbit de la cinematografia. Un festival per a aquells creadors que trien l’animació com a instrument d’expressió artística. TEATRE PRINCIPAL. L’AUDITORI DE LA FUNDACIÓ LA CAIXA DE LLEIDA. Del 26 de febrer al 4 de març.

DESCOMPTE TR3SC: Consulta el web www.tresc.cat o truca al telèfon del TR3SC 902 33 90 33.

CURTMETRATGES A LA PLATJA Menys de trenta minuts de durada és l’únic requisit que es demana als films que vulguin optar a participar en el Festival de Curtmetratges de Cambrils. La novena edició del FEC comptarà amb sessions oficials en cinema i vídeo, retrospectives i exposicions. La qualitat de les propostes? Totalment garantida. CENTRE CULTURAL DE CAMBRILS. Del 28 de febrer al 3 de març.

DESCOMPTE TR3SC: Consulta el web www.tresc.cat o truca al telèfon del TR3SC 902 33 90 33. 42

43-tres port multimedia

13/12/06

12:28

Página 3

ES LLIBR

A I D È M I T L MU ES A I D LLIBR È

EN H O C D IDIANITAT R A N LEO LA QUOT

ES LLIBR

IA IMÈD A I MULT D È M MULTI

M I T S L E U M LLIBR

DE POETA

44-45-tres multimedia-llibres

18/12/06

11:23

Página 2

LLIBR ES

MUL TIMÈ DIA

LLIBR E

MU S L T I M ÈDIA

LLIBMRULTIMÈDIA MUL ES

TIMÈ DIA

CONFESSIONS D’UN MITE LEONARD COHEN: I AM YOUR MAN

44-45-tres multimedia-llibres

18/12/06

11:23

Página 3

Atent cultivador de les paraules justes per crear cançons que parlen d’amors desgraciats, de desarrelats i supervivents, Leonard Cohen sempre havia aplicat la seva poesia estrictament a la composició, lluny de l’atrafegada vida dels triomfadors i de les revistes del cor habitades per altres mites de la cançó. Però ara, després d’haver cercat l’espiritualitat retirant-se a un monestir budista durant gairebé deu anys, el responsable de lletres tan intenses i amargues com les de Suzanne, Famous Blue Raincoat o Sisters of Mercy, parla d’ell mateix. Ho fa al DVD Leonard Cohen: I Am Your Man, un documental que barreja les actuacions de Came So Far For Beauty, el concert que en el seu honor va tenir lloc el gener del 2005 a Sidney, amb una entrevista en profunditat amb el cantant i compositor canadenc. El film inclou la personal reintepretació del llegat musical de Cohen signada per músics como U2 , Rufus Wainwright, Nick Cave o Beth Orton, a més d’una versió de Tower of Song, interpretada per U2 i el mateix Cohen, un artista que obre el seu cor en un treball en què, a banda de sincerar-se com a persona, comenta el significat de les seves cançons. Consulta el web www.tresc.cat o truca al telèfon del TR3SC 902 33 90 33.

EL CANTAUTOR EXISTENCIAL Poeta i escriptor, Leonard Cohen (Montreal, 1934) comença a compondre cançons a partir del anys seixanta. El cantautor destaca per la seva característica veu ronca i per la contundència d’unes lletres que reflecteixen la vessant humanista i existencial de la vida. Després de l’èxit de discs com Song of Love and Hate, Various Positions o I’m Your Man, Cohen decideix allunyar-se de la vida mundana i abraçar la religió Zen. Deu anys després de la seva voluntària reclusió, torna el 2001 amb el disc Ten New Songs. La llegenda continua viva.

46-tres llibres

13/12/06

09:49

Página 2

LLIBRES

INTRIGA INTERNACIONAL EL CERVELL DE KENNEDY Louise Cantor és una arqueòloga sueca que torna a casa per motius professionals, però quan arriba rep una mala notícia: el seu fill s’ha suïcidat. Incapaç d’assimilar aquesta mort, contacta amb el seu exmarit i tots dos, convençuts que en realitat el fill ha estat assassinat, emprenen un llarg viatge que els durà d’Austràlia a Moçambic passant per Barcelona. Així comença una rocambolesca trama que relaciona la desaparició del cervell del president John F. Kennedy amb una organització africana que ajuda els malalts de sida i una important empresa farmacèutica. El suec Henning Mankell, autor d’aquesta apassionant novel·la d’intriga, s’ha convertit en un dels dramaturgs més importants del seu país, tot i que la seva popularitat va molt lligada a la figura de l’inspector Kurt Wallander, personatge del qual ha escrit deu novel·les traduïdes a trenta-set idiomes. El cervell de Kennedy. Henning Mankell. Tusquets Editors, 2006. 336 pàgines.

L’ÚLTIMA VÍCTIMA DE LA INQUISICIÓ INQUISITIO, LA HISTÒRIA DE GAIETÀ RIPOLL Des que al segle XV l’Església catòlica creà el Sant Ofici, més conegut com a Inquisició, moltes persones van ser perseguides, torturades i condemnades a mort per les seves creences. A mig camí entre la història i la ficció, Inquisitio relata la tragèdia de Gaietà Ripoll, un mestre català que va ser acusat d’heretgia a València i es va convertir en la darrera víctima del Sant Ofici, entrat ja el segle XIX. Alfred Bosch, escriptor i professor d’història a la Universitat Pompeu Fabra, ha definit la seva novel·la com a “Entreteniment, intriga, acció, enigmes culturals i una mica d’esoterisme; una mena de llibre gimcana”. Al llarg de la seva trajectòria Bosch ha guanyat premis com el Documenta, el Nèstor Luján, el Premi Sant Jordi i el Premi Ramon Llull. Inquisitio ha estat guardonada amb el Premi Prudenci Bertrana. Inquisitio. Alfred Bosch. Columna Edicions, 2006. 430 pàgines.

Properament podràs gaudir com a Regal Club de tots aquests llibres. Consulta el web www.tresc.cat o truca al telèfon del TR3SC 902 33 90 33. També podràs comprar aquests llibres amb un 5 % de descompte a www.llibres.cat.

47-tres llibres

13/12/06

09:50

Página 3

LLIBRES

CLAUS PER VIURE MILLOR SEBASTIÀ SERRANO DESVETLLA ELS SECRETS DE LA FELICITAT Desprès de l’èxit de títols com El regal de la comunicació i L’instint de la seducció, Sebastià Serrano, catedràtic de lingüística general a la Universitat de Barcelona, torna a seduir els seus lectors amb Els secrets de la felicitat. El gran mestre de la comunicació intenta contestar preguntes tan complexes com el paper del llenguatge en les nostres relacions, les conseqüències d’una vida accelerada o el lloc on resideix la força dels afectes. L’autor defineix així el llibre: “Davant de qualsevol crisi, personal, familiar, laboral o social, quan noteu que la pluja fina de l’ansietat que els núvols de la incertesa deixen caure sobre vosaltres ja us ha amarat, obriu les portes i sortiu a cercar la flor de la comunicació. En aquest llibre hi trobareu alguns dels racons on habita aquesta preciosa flor.” Els secrets de la felicitat. Sebastià Serrano. Ara Llibres, 2006. 128 pàgines.

VIDES PARAL·LELES, PERSONATGES CONVERGENTS KAFKA A LA PLATJA, LA NOVA PROPOSTA DE MURAKAMI Haruki Murakami, autor de novel·les com Tòquio Blues o Crónica del pájaro que da cuerda al mundo, està considerat un clàssic contemporani de la literatura japonesa. A Kafka a la platja la seva delicadesa poètica i habilitat narrativa ens descobreixen les odissees personals i paral·leles de dos extraordinaris personatges: un estudiant solitari i disciplinat, que un bon dia decideix fugir de casa cap a un poble escollit a l’atzar, i un home vell i mutilat, marcat per un accident d’infància i que té l’estrany costum de parlar amb els gats. Els seus destins es creuen en un moment donat i Murakami, com és habitual en la seva literatura, torna a demostrar una excepcional capacitat per fer sorgir de personatges anodins trets que els converteixen en éssers especials. Kafka a la platja. Haruki Murakami. Editorial Empúries, 2006. 480 pàgines.

48-tres llibres

14/12/06

10:52

Página 2

LLIBRES

DESENTERRANT FANTASMES FAMILIARS Vera i Nadezhda han de deixar de banda la seva enemistat i, com a bones germanes, salvar el pare de les urpes de la seva segona muller, molt més jove que ell i disposada a fer-se rica com sigui. Aquesta lluita deixarà al descobert els darrers cinquanta anys de la història més obscura d’Europa. Una novel·la d’humor signada per Marina Lewicka, filla de pares ucraïnesos nascuda en un camp de refugiats al final de la Segona Guerra Mundial.

La petita història dels tractors en ucraïnès. Marina Lewycka. Edicions La Campana, 2006. 378 pàgines.

D’ON VENIM I ON ANEM

UNA FAULA MORAL

EL ROSTRE DE L’HORROR

Qui millor que un físic poeta per explicar-nos les grans preguntes relacionades amb el temps i la matèria? David Jou, catedràtic de Física dedicat també a la poesia, ens proposa un viatge per la història de la recerca científica i humanística encaminada a descobrir de què estem fets. El laberint del temps, la simfonia de la matèria presenta amb rigor i sensibilitat una panoràmica de les idees sobre el temps i la matèria al llarg de la història.

Què passa quan un ric propietari es queda en la ruïna? David Golder ho descobreix en aquesta novel·la d’Irène Némirovsky, un retrat implacable del món dels diners que ha estat considerada una de les millors novel·les del segle XX. David Golder ha estat adaptada al cinema en dues ocasions. Irène Némirovsky (1903-1942), escriptora russa assassinada a Auschwitz, és autora també, entre d’altres, d’El ball i Suite francesa.

Un diplomàtic austríac resident a París somia que és un assassí. Durant dos dies el lector serà testimoni del descens als inferns d’un home que lluita contra el seu destí, en una espiral que el durà a conèixer el veritable rostre de l’horror. El momento de la sensación verdadera és una de les obres que han fonamentat el prestigi com a escriptor de l’austríac Peter Handke, també poeta, dramaturg i guionista cinematogràfic.

El laberint del temps, la simfonia de la matèria . David Jou. Viena Edicions, 2006. 378 pàgines.

David Golder . Irène Némirovsky. RBA/La Magrana, 2006. 170 pàgines.

El momento de la sensación verdadera. Peter Handke. Alfaguara, 2006. 168 pàgines.

49-tres llibres

18/12/06

10:59

Página 3

LLIBRES

EL VISITANT DE BULLET PARK

UN CLÀSSIC DEL RELAT

REVOLUCIÓ A HONGRIA

AMB DENOMINACIÓ DENOMINACIÓ D’ORIGEN

Bullet Park és un d’aquells paradisos de la classe mitjana nord-americana, una zona residencial de casetes idèntiques i gent aparentment feliç. O almenys ho era fins a l’arribada al barri de Paul Hammer, un nouvingut que provocarà canvis dràstics sobretot en la vida d’Eliot Nailles, un d’aquells ciutadans en principi gens especial. L’escriptor nordamericà John Cheever entona a Bullet Park un cant entre líric, irònic i divertit de la societat del seu país.

Tot i que l’arribada de la Jessie a la casa de camp ocupada pel seu padrí i dos vells amics és un destorb per als amfitrions, a poc a poc la presència de la jove es fa imprescindible. Per tal de retenir-la a casa, els tres ancians es posen d’acord per explicar-li cada nit una història diferent. Amb La reina de corazones el britànic Wilkie Collins (1824-1889) va demostrar la seva habilitat narrativa descrivint històries de gèneres molt diversos.

El poeta, periodista, traductor i novel·lista hongarès Dezsó Kosztolányi va conèixer i definir molt bé el seu país a principis del segle XX , fins al punt d’estar considerat un dels grans escriptors del moment per personalitats com Thomas Mann o Sándor Márai. Anna Édes és la crònica d’una noia que arriba a Budapest per fer de minyona molt poc després que el cop revolucionari bolxevic hagi sacsejat la plàcida vida de la burgesia de la ciutat.

Cada dia neixen més cellers que garanteixen la qualitat de la producció de vins i caves arreu de Catalunya. Amb aquesta guia podreu conèixer cada denominació d’origen, amb les seves característiques enològiques. La proposta de diverses rutes vinícoles oferta en el llibre, a més d’incloure una selecció dels millors establiments per menjar i dormir, servirà per descobrir el encants turístics de cada zona.

La reina de corazones. Wilkie Collins. Editorial Funambulista, 2006. 520 pàgines.

Anna Édes. Dezsó Kosztolányi. Proa, 2006. 284 pàgines.

Bullet Park . John Cheever. Emecé, 2006. 262 pàgines.

Les rutes del vi. Isaac Fernández Sanvisens. Geoestel, 2006. 200 pàgines.

50-tres multimedia

18/12/06

12:12

Página 2

MULTIMÈDIA

PER AL MEU AMIC... SERRAT HOMENATGE A UN GRAN ARTISTA Per al meu amic... Serrat reuneix una quarantena d’artistes catalans en un CD triple que recull les cançons més emblemàtiques de tota una carrera dedicada a cantar als sentiments. Des de tots els terrenys musicals que conreen amb les seves propostes coincideixen en una gran admiració per Joan Manuel Serrat. Antònia Font, Peret, Sergio Dalma, Moncho, Los Manolos, Maria del Mar Bonet, Pep Sala, Marina Rossell, Miqui Puig, Marc Parrot, Pau Riba i Mònica Green són alguns dels músics que han col·laborat en aquest disc homenatge al noi del Poble Sec.

Preu TR3SC: 21 €.

VIDA EN VINYETES, OBRA EN CD SOBRE VIN ÍCIUS O POETA Home controvertit i un dels més destacats talents de la música popular, el brasiler Vi n í c i u s d e M o r a e s és el protagonista de la nova proposta de còmics i música de la col·lecció encetada amb Tete Montoliu amb el títol Montoliu plays Tete. Miquel Jurado i G a n i J a k u p i , guionista i dibuixant, tornen a posar en vinyetes la vida d’un artista, aquest cop, un dels més celebres músics de la bossa i les afrosambes i autor d’una extensa producció poètica. Acompanyant el còmic, Vinícius o poeta ofereix dos CD amb Vinícius de Moraes en La Fusa, una de les obres més populars del brasiler, un disc gravat en directe a l’Argentina el 1970, que va reunir amb Vinícius artistes com Toquinho, Maria Creuza o Maria Bethânia.

Preu TR3SC: 24 €. 50

51-tres multimedia

18/12/06

13:21

Página 3

MULTIMÈDIA

L’ARBRE BLANC

PODRÉ TORNAR ENRERE; EL TRIBUT A SOPA DE CABRA

ALFABETS DE FUTUR

Passió, dolor i amistat són les substàncies amb què treballa Jordi Batiste, que a L’arbre blanc torna a mostrar innovadores propostes a la frontera de la inabastable correcció política i moral. Les seves són cançons amb sons íntims, confitures de ritmes mediterranis barrejats amb blues solitaris.

DIVERSOS AUTORS

El quart àlbum de Feliu Ventura reuneix una desena de cançons de to acústic que uneix les tradicions musicals mediterrània i anglosaxona, personalitzada en propostes de gent com Norah Jones o Ben Harper. Alfabets de futur compta amb la col·laboració de músics de la talla de Lluís Llach i Miquel Gil, entre d’altres.

PEP SALA

Coincidint amb els cinc anys de la dissolució de Sopa de Cabra i la mort del seu guitarrista, Joan Cardona, una quinzena d’artistes han volgut retre un homenatge a la banda que va revolucionar el rock català. Entre d’altres, Amaral, Lax’n’Busto i Beth.

Preu TR3SC: 11 €.

Preu TR3SC: 10 €.

Preu TR3SC: 14 €.

SENT AMB MI

AIRE LOUNGE

CLAVELL MORENET

JARVIS

LEXU’S

NOVO

LA TROBA KUNG-FÚ

JARVIS

Després de rebre el reconeixement amb Saps –millor disc català de l’any 2004–, Carles Gómez, Jordi Augé i Albert Nadal demostren un cop més el seu talent a Sent amb mi . El grup catalanoandorrà va rebre el suport d’un públic cada cop més nombrós en la presentació del seu nou treball a la Sala Bikini.

Nou projecte musical patrocinat pel dj And er Beat i per la cantant Berta Penyalver en el qual es versionen en clau chill out i lounge alguns dels temes que ja s’han convertit en clàssics de la tradició musical catalana. Una original proposta per escoltar en els moments de més estrès.

Fa un any que el cantant i acordionista de Dusminguet va iniciar aquesta aventura, amb què vol donar un pas més en la seva recerca sobre la rumba catalana. Joan Garriga encapçala La Troba Kung-fú, que presenta aquest primer disc fruit de la fusió de ritmes llatins.

Entre la dissolució de l’emblemàtica formació britànica Pulp i l’aparició del primer disc en solitari del seu líder han passat quatre anys i una experiència d’electro clash subversiva anomenada Relaxed Muscle. Jarvis Cocker torna a ser notícia amb un disc que el confirma com un nen rebel capaç de sorprendre.

Preu TR3SC: 13 €.

Preu TR3SC: 11 €.

JORDI BATISTE

FELIU VENTURA

Preu TR3SC: 13 €.

UN PETIT MOMENT DE DUBTE Les vessants acústica i elèctrica s’uneixen de forma rodona en Un petit de dubte, el quart treball en solitari de Pep Sala. La maduresa musical de Sala ens arriba en forma de tretze temes que són un reflex de les diverses influències d’un autor clau del panorama del rock en català.

Preu TR3SC: 11 €. 51

52-tres multimedia

18/12/06

13:15

Página 2

MULTIMÈDIA

PER JUGAR A APRENDRE

DOCUMENTS DE QUALITAT

A LA VORA DEL FOC

DEL SOMNI A LA TRANSICIÓ

Ki-kids és un programa educatiu per a nens més grans de tres anys que, mitjançant diversos productes culturals, uneix entreteniment i aprenentatge de l’anglès i dels valors cívics de la mà d’un seguit d’entranyables personatges creats per Roser Pujol. Aquest DVD recull l’espectacle teatral La màgia dels Ki-kids, un muntatge musical dirigit per Àngel Llàcer que forma part d’aquesta feliç iniciativa.

Primer lliurament d’alguns dels millors reportatges que el programa 30 minuts ha emès al llarg de la seva singladura a TV3. El procés a Pinochet, el cas de Tor, el llegat gaudinià o la situació dels desplaçats kurds són alguns dels esdeveniments polítics, socials i culturals que defineixen un quart de segle, recollit en un lot de quatre DVD més un llibret.

El passat Nadal Manel Barceló va presentar al Teatre Romea de Barcelona l’espectacle Els contes del Sr. Nil. La gran capacitat actoral de Barceló es posa al servei d’algunes de les històries tradicionals més entranyables i educatives en aquest DVD que recull alguns dels contes –L’home de pa de gingebre o El vestit nou de l’emperador– que es van poder escoltar en el muntatge.

A finals dels setanta i davant el tancament de Numax, els seus treballadors van agafar l’empresa per autogestionarla, igualant tots els salaris i reduint la jornada laboral. Aquesta experiència va ser filmada per Joaquim Jordà a Numax presenta... (1979). Dues dècades després, Jordà entrevista els mateixos protagonistes a Veinte años no es nada (2005).

Preu TR3SC: 11 ,50 €.

Preu TR3SC: 32 €.

Preu TR3SC: 15 €.

Preu TR3SC: 5,50 € (Numax presenta). 8 € (Veinte años no es nada).

53-tres port espais

13/12/06

10:03

Pรกgina 3

IS ESPA

S I A P ES

ESPA S ESPAI

S I A P S E IRCNS C L E I ARLEQUI O S S PICACIONS SOBRE VARIA

TROBAREU LES ADRECES DELS ESPAIS A LES Pร GINES 60-61. 53

54-55-tres port espais

18/12/06

13:23

ESPA IS

ESPAI S

ESPA

ESPAISI S

ESPA IS PINZELLADES MELANGIOSES PICASSO I EL CIRC, AL MUSEU PICASSO DE BARCELONA El carrer Montcada de Barcelona amaga una petita joia entre les parets de l’antic palau que alberga el Museu Picasso. En motiu dels esdeveniments inclosos en el programa Picasso2006BCN, el museu acull una exposició que recopila pintures, dibuixos, escultures, ceràmiques, gravats i fotografies que exploren la relació artística que va mantenir amb el món del circ. Els espectacles dels primers anys del segle XX que feien del “més difícil encara” un lema, en particular el Circ Medrano, van oferir al jove Picasso imatges úniques que va saber plasmar en les seves creacions de l’època. Es tracta de melangioses imatges d’arlequins, considerats pels experts en la seva obra com un alter ego pictòric de l’artista que, fins al final de la seva vida, inclourà en diverses peces creatives. Una interessant porció del magne llegat que Pablo Ruiz Picasso va deixar a la història universal de l’art. MUSEU PICASSO. “Picasso i el circ”. Fins al 18 de febrer. Pablo Picasso, Arlequí, París, 1901 Oli sobre tela, 82,9 x 61,3 cm The Metropolitan Museum of Art, Nova York. Donació del Sr. i la Sra. John L. Loeb, 1960 Photograph © The Metropolitan Museum of Art © Successió Picasso, VEGAP, Barcelona 2006

Página 2

54-55-tres port espais

18/12/06

13:23

Página 3

DESTÍ: BARCELONA Els amants de l’art es veuen obligats a viatjar molt per tal de veure l’obra completa dels noms més destacats de la història, ja que les seves peces solen estar custodiades per grans institucions. El Museu Picasso ens ofereix una oportunitat d’or per veure, en un sol espai, trescentes obres que han viatjat des d’alguns dels museus més importants d’arreu del món. La mostra conté obres procedents dels Metropolitan Museum of Art, MoMA i Guggenheim de Nova York; el Moderna Museet d’Estocolm; l’Stage Hermitage de Sant Petersburg; el Pushkin Museum de Moscou; l’Staatliche Museum de Berlín i el Musée Picasso de París.

Avantatge TR3SC : Entrades gratuïtes (entrades limitades a recollir al punt d’informació del museu).

56-tres espais

19/12/06

12:14

Página 2

ESPAIS

ENCANTERIS HISTÒRICS LA CACERA DE BRUIXES, AL MUSEU D’HISTÒRIA DE CATALUNYA

1. Gravat de l’obra d’Ulrich Molitor De Laniis et phitonicis mulieribus. [Strassburg, Johan Pruss, c. 1489]. 2. Gravat de l’obra de Francesco Maria Guazzo, Compendium Maleficarum in tres libros distinctum ex pluribus authoribus [Milà, haeredus Augusti Tradati, 1608]. 56

La darrera setmana d’agost la ciutat de Cervera acull el seu famós Akelarre, en què es recorden els conjurs de les bruixes i els seus ritus d’adoració al mascle cabró. El caire festiu d’aquesta popular celebració contrasta amb el veritable tracte que la societat europea va donar a les dones sospitoses de practicar la bruixeria durant l’edat mitjana. La gran cacera de bruixes es va produir a Catalunya entre els anys 1616 i 1622 i va deixar unes quatre-centes víctimes com a llegat de sang. El Museu d’Història de Catalunya recupera aquest episodi poc conegut de la història del país a l’exposició Per bruixa i metzinera. La cacera de bruixes a Catalu nya, en què podreu descobrir qui van ser aquestes víctimes, d’on va sorgir la iniciativa de la repressió, com es va exercir durant sis terribles anys i el paper clau que hi van jugar alguns llibres religiosos. MUSEU D’HISTÒRIA DE CATALUNYA. “Per bruixa i metzinera. La ca cera de bruixes a Catalunya”. Del 25 de gener al 27 de maig.

Descompte TR3SC: 2x1.

57-tres espais

19/12/06

12:16

Página 3

ESPAIS EXPERIMENTACIÓ FÍLMICA EL CCCB QÜESTIONA EL SETÈ ART La maduresa artística i industrial assolida pel setè art després de la Segona Guerra Mundial va tenir la seva resposta en artistes del cel·luloide disposats a qüestionar les seves bases a través de l’experimentació. L’exposició That’s Not Entertainment! El cinema respon al cinema indaga en aquest terreny coincidint amb la celebració del cinquè aniversari de Xcèntric, que amb la seva decidida aposta pel cinema més compromès amb les possibilitats del mitjà s’ha convertit en un clàssic de la programació del CCCB. S’hi podran veure instal·lacions i films d’autors contemporanis com Stan Brakhage, Gustav Deutsch, Peter Kubelka , Jonas Mekas , Mattias Müller i José Antonio Sistiaga, entre d’altres. CCCB. “That’s Not Entertainment! El cinema respon al cinema”. Fins al 18 de març.

Descompte TR3SC: 2X1.

TOTS VIUS, TOTS DIFERENTS COSMOCAIXA CELEBRA LA DIVERSITAT Els mitjans de comunicació i alguns responsables polítics han parlat tant de sostenibilitat que aquesta paraula ja ha passat a formar part del nostre vocabulari habitual. CosmoCaixa ens convida a fer que el mot també sigui central en la nostra manera de comprendre el nostre entorn. Preguntar-nos sobre la nostra existència en un planeta compartit i comprendre la posició de la qual gaudim és l’objectiu d’aquesta interessant mostra científica per a tota la família. Les espècies vives que habiten el planeta i les seves diferències mútues ens ajudaran a entendre que la supervivència de l’home depèn de la bona salut dels variats ecosistemes i dels éssers vius que els habiten, així com de la preservació de la diversitat cultural. COSMOCAIXA. “Visca la diferència! El tresor més valuós dels últims mil milions d’anys”. A partir del 15 de gener.

Descompte TR3SC: Entrada gratuïta (exposicions permanents i temporals) i 30 % de descompte per les visites guiades. 57

58-tres espais

19/12/06

12:19

Página 2

ESPAIS

DIVERSIÓ ENTRE PEIXOS Trenta-cinc aquaris, onze mil exemplars i més de sis milions de litres d’aigua es donen cita en una de les propostes més sorprenents, divertides i, a la vegada, educatives de Barcelona. L’Aquàrium ofereix una gran varietat d’activitats de cap de setmana per a tota la família. Submergiu-vos-hi i gaudiu d’un espai únic! L’AQUÀRIUM DE BARCELONA. Gener i febrer.

Descompte TR3SC: 10 % de descompte per als socis i tres acompanyants.

DEL METROPOLITAN A BARCELONA El MNAC torna a col·laborar amb el prestigiós Metropolitan Museum of Art amb una gran exposició que recull quaranta peces procedents de les col·leccions del museu novaiorquès. La mostra proposa un itinerari per la pintura europea d’entre els segles XVI i XIX i fa un èmfasi especial en l’herència pictòrica d’El Greco, artista reivindicat per alguns pintors posteriors també presents. MNAC. “Grans mestres de la pintura europea de The Metropolitan Museum of Art, Nova York. D’El Greco a Cezanne”. Fins al 4 de març.

Descompte TR3SC: 30 % en l’entrada (exposicions permanents i temporals).

EL TÀPIES REIVINDICATIU El compromís polític i social d’Antoni Tàpies amb Catalunya durant el franquisme planeja de forma clara en bona part dels cartells que l’artista barceloní va pintar a partir dels anys seixanta i que ara es poden veure a la fundació que porta el seu nom. La repressió política, la manca de llibertats o el procés de reinstauració democràtica són algunes de les qüestions que s’hi poden veure reflectides. FUNDACIÓ TÀPIES. “Els cartells de Tàpies i l’esfera pública”. Fins al 25 de febrer.

Descompte TR3SC: 20 % en l’entrada i 10 % sobre el preu de venda en la compra del catàleg.

INNOVACIONS ARTÍSTIQUES AL MACBA Janet Cardiff i George Bures Miller col·laboren en la creació de sorprenents instal·lacions que, a mig camí entre la performance, el teatre i la ràdio, interaccionen amb l’espectador. El seu treball es mostra a The Killing Machine i altres històries. El MACBA programa també una important retrospectiva del pintor i escultor Pablo Palazuelo (1915), un dels màxims exponents de les arts plàstiques a Espanya durant la segona meitat del segle XX (fins al 18 de febrer). MACBA. “The Killing Machine i altres històries”. De l’1 de febrer a l’1 de maig.

Descompte TR3SC: 20 % en l’entrada general. 58

59-tres espais

19/12/06

12:23

Página 3

ESPAIS LES INQUIETUDS DEL CREADOR JOAN MIRÓ, EN CONSTANT EVOLUCIÓ Tots els períodes de la vida artística d’un creador mereixen ser reconeguts. Sota aquesta màxima s’empara l’exposició Joan Miró 1956-1983. Sentiment, emoció, gest, un recull que reflecteix l’evolució en els temes d’interès que centren la producció pictòrica de Joan Miró, i que destaca les inquietuds polítiques i socials del pintor. Per acompanyar aquesta interessant proposta s’ha editat un catàleg en el qual col·laboren reconegudes personalitats coneixedores d’aquesta etapa en la carrera de Miró, el primer estudi en profunditat sobre els darrers anys de trajectòria d’un artista universal. FUNDACIÓ JOAN MIRÓ. “Joan Miró 1956-1983. Sentiment, emoció i gest”. Fins al 25 de febrer.

Descompte TR3SC: 50 % en l’entrada general. 4 € l’abonament per al cicle “Pigments i Píxels”.

HISTÒRIES DE DONES Les dones són un agent essencial en el desenvolupament d’un país. L a r u t a d e l e s d o n e s us permet recuperar les seves passes pels escenaris medievals i industrials de Barcelona. Cada dissabte podeu explorar-los amb l’ajut d’una guia escrita o concertant visites guiades. RUTA DE LES DONES. “Ciutada nes. Ruta de les Dones d’IsabelClara Simó”. Gener i febrer.

Descompte TR3SC: 10 % en la guia si s’adquireix al Centre de Turisme de Barcelona, punt de partida dels itineraris guiats.

LA PLENITUD DE GAUDÍ

ANGLADA-CAMARASA AL CAIXAFORUM

Entre l’immens llegat arquitectònic amb què Gaudí va obsequiar Barcelona destaca la Casa Batlló. Una joia del modernisme que s’erigeix al bell mig del passeig de Gràcia i que, entre altres distincions, ha merescut el reconeixement de la UNESCO, que l’ha declarat Patrimoni de la Humanitat.

El món d’Anglada-Camarasa és el títol de l’exposició que CaixaForum dedica a un dels noms més destacats de l’art català modern. Aquesta és una de les propostes per a l’inici de l’any: fins a mitjan febrer, per exemple, podreu gaudir també de l’obra de Jean-Honoré Fragonard.

CASA BATLLÓ. Gener i febrer.

Descompte TR3SC: 15 %.

CAIXAFORUM. “El món d’AngladaCamarasa”. Gener i febrer.

Descompte TR3SC: 50 % en les activitats de pagament.

ROMÀNIC CATALÀ Una llegenda situa l’origen del monestir de Sant Pere de Rodes en la promesa que uns cristians van fer a Déu per haver-se salvat d’un naufragi. El Museu Frederic Marès ens descobreix el desmantellament d’aquesta joia romànica i la recuperació de les seves escultures. MUSEU FREDERIC MARÈS. “La fortuna d’unes obres. Sant Pere de Rodes, del monestir al museu”. Gener i febrer. Avantatge TR3SC: entrada gratuïta. 59

60-61-tres les adreces

18/12/06

11:05

Página 2

ADRE CES

ES A DRE CES

LES A DRECE S

LES A

ADRECDRECES ES

LES A DREC ES Informació 902 33 90 33

COM POTS COMPRAR LES TEVES ENTRADES AMB DESCOMPTE?

A la taquilla

Busca el teatre, el museu o el cinema al qual vols anar i mira el color de l’asterisc. Aquí et detallem els telèfons a què has de trucar segons el color.

ARTS ESCÈNIQUES

* *

BTM (BARCELONA TEATRE MUSICAL) C. de la Guàrdia Urbana, s/n t93 423 98 68 - 93 423 15 41 mL1 (Espanya), L3 (Espanya, Poble Sec), 38, 55, 58, 65

* * *

GRAN TEATRE DEL LICEU La Rambla, 132 t93 485 99 00 mL1 (Catalunya), L3 (Liceu), FGC (Catalunya), 14, 59

MERCAT DE LES FLORS Lleida, 59 t93 426 18 75 mL1 (Espanya), L3 (Espanya i Poble Sec), FGC (Espanya), 9, 13, 27, 30, 37, 55, 65, 109, EA, EN, N0, N1, N2, N13, N14, N15

* * *

PALAU SANT JORDI Pg. Olímpic, s/n t93 426 20 89 mL1, L3 (Espanya), FGC (Espanya), 13, 23, 50, 61

* *

TEATRE ALEGRIA Gaudí, s/n (Terrassa) t93 788 74 40 mFGC (Terrassa), Renfe (Terrassa)

BROSSA ESPAI ESCÈNIC Allada Vermell, 13 t93 310 13 64 mL1 (Arc de Triomf), L4 (Jaume I), 14, 17, 19, 39, 40, 41, 42, 45, 51, 141

JOVE TEATRE REGINA Sèneca, 22 t93 218 15 12 mL3, L5 (Diagonal), 6, 7, 15, 16, 17, 22, 24, 28, 34 L’ESTRUCH Sant Isidre, 140 (Sabadell) t93 725 83 16. Entrades al Teatre Municipal La Faràndula mFGC (Sabadell Rambla)

SALA BECKETT Ca l’Alegre de Dalt, 55 t93 284 53 12 mL4 (Joanic), 24, 25, 31, 32, 39, 55, 74 saT! Neopàtria, 54 t93 345 79 30 mL1 (Fabra i Puig, Sant Andreu), Renfe (Sant Andreu Arenal, Sant Andreu Comtal), 11, 34, 35, 36, 40, 126, B22

TEATRE APOLO Av. Paral·lel, 59 t93 441 90 07 mL2, L3 (Paral·lel), 20, 36, 57, 64, 91, 157, N0, N6

* * *

TEATRE-AUDITORI SANT CUGAT Pl. del Centre Cultural, s/n (Sant Cugat del Vallès) t93 589 12 68 – 93 589 02 90 mFGC (Sant Cugat)

* * ** * * * * *

TEATRE BARTRINA Pl. del Teatre, 1 (Reus) t977 34 11 00 mRenfe (Reus)

Espai Lliure. Pl. Margarida Xirgu, s/n t93 228 97 47 mL1 (Espanya), L3 (Espanya i Poble Sec), 9, 13, 27, 30, 37, 57, 65, 109, 157, N0, N1, N13, EA, EN

TEATRE ATENEU TÀRREGA Pl. del Carmen, 12 (Tàrrega) t973 310 731 mRenfe (Tàrrega) TEATRE AUDITORI DE CORNELLÀ Albert Einstein, 51 t93 474 02 02 mL5 (Cornellà Centre, Gavarra, Sant Ildefons), Renfe (Cornellà), FGC (Almeda, Cornellà Riera), TramBaix, 67, 68, 93, 97

TEATRE BORRÀS Pl. Urquinaona, 9 t93 412 15 82 mL1, L4 (Urquinaona), 16, 17, 22, 39, 41, 42, 47, 55, 62, 141 TEATRE CONDAL Av. Paral·lel, 91 t93 442 31 32 – 93 442 85 84 mL2, L3 (Paral·lel i Poble Sec), 20, 36, 57, 64, 91, 157, N0, N6 TEATRE DE BLANES Ample, 26 (Blanes) t972 35 80 63 mRenfe (Blanes) TEATRE DE L’AURORA Aurora, 80 - Pl. de Cal Font (Igualada) t93 805 00 75 mFGC (Igualada) TEATRE DE SALT Pl. de Sant Jaume, 6-8 (Salt) t972 40 20 04 TEATRE FORTUNY Pl. de Prim, 4 (Reus) t977 31 50 59 mRenfe (Reus)

TEATRE NACIONAL DE CATALUNYA Pl. de les Arts, 1 t93 306 57 00 mL1 (Glòries, Marina), L2 (Monumental), 6, 7, 56, N0, N2, N3, N7, Bus de les Arts, Tramvia T4 (Auditori-Teatre Nacional)

* * * *

TEATRE POLIORAMA La Rambla, 115 t93 317 75 99 mL1, L3 (Catalunya) 14, 55, 59, 66

* * *

TEATRE VICTÒRIA Av. Paral·lel, 67 t93 329 91 89 mL2, L3 (Paral·lel), 9, 20, 36, 57, 64, N4, N6

TEATRE JOVENTUT Joventut, 4-10 (L’Hospitalet de Llobregat) t93 448 12 10 mL1 (Torrassa), L5 (Collblanc), 52, 53, 54, L12, N3, N12, N14 TEATRE LLIURE Sala Fabià Puigserver. Pg. de Santa Madrona, 3 t93 228 97 47 mL1 (Espanya), L3 (Espanya i Poble Sec), 9, 13, 27, 30, 37, 57, 65, 109, 157, N0, N1, N13, EA, EN

* * *

TEATRE ROMEA Hospital, 51 t93 301 55 04 mL3 (Liceu), FGC (Catalunya), 14, 18, 38, 59, N5, N12 TEATRE TANTARANTANA Les Flors, 22 t93 441 70 22 mL2, L3 (Paral·lel), 18, 20, 36, 57, 64, 91, 157 TEATRE TÍVOLI Casp, 8 t93 412 20 63 mL1, L3, FGC, Renfe (Catalunya), 9, 14, 24, 41, 50, 54, 55, 56, 58, 59, 63, 63, 66, 91, 141

TEATRENEU Terol, 26 t93 285 37 12 mL3 (Fontana), 39, 114 VILLARROEL TEATRE Villarroel, 87 t93 451 12 34 mL1 (Urgell), L5 (Hospital Clínic), 9, 14, 20, 50, 56, 59, N1, N2

FESTIVALS

ANIMAC. MOSTRA INTERNACIONAL DE CINEMA D’ANIMACIÓ t973 70 03 25 TEATRE PRINCIPAL Pl. Paeria, 8. (Lleida) t973 24 29 25

60-61-tres les adreces

18/12/06

11:05

CENTRE SOCIAL I CULTURAL DE LA FUNDACIÓ “LA CAIXA” Blondel, 3 (Lleida) t973 27 07 88

FEC. FESTIVAL DE CURTMETRATGES DE CAMBRILS CINE MUNICIPAL RAMBLA Cristòfor Colom, 30 – Ptge. Rambla Jaume I (Cambrils) t977 36 25 94

* *

FESTIVAL BARNASANTS Diversos espais a Barcelona. www.barnasants.com.

* * *

FESTIVAL DE PERCUSSIÓ L’AUDITORI Lepant, 150 t93 247 93 00 mL1 (Glòries, marina), L2 (Monumental), L4 (Bogatell), 6, 7, 10, 56, 62, B21, B25, N0, N2, N3, N7, N11, Bus de les Arts, Tramvia T4 (Auditori-Teatre Nacional) FESTIVAL D’HIVERN DE L’ORQUESTRA SIMFÒNICA JULIÀ CARBONELL DE LES TERRES DE LLEIDA AUDITORI ENRIC GRANADOS DE LLEIDA Pl. Mossèn Cinto Verdaguer, s/n (Lleida) t973 223 320 AUDITORI WINTERTHUR BARCELONA Diagonal, 547 t93 290 11 02 mL3 (Maria Cristina), 6, 7, 33, 34, 63, 67, 68, N12 FESTIVAL MIL·LENNI TEATRE TÍVOLI Casp, 8 t93 412 20 63 mL1, L3, FGC, Renfe (Catalunya), 9, 14, 24, 41, 50, 54, 55, 56, 58, 59, 63, 63, 66, 91, 141 PALAU DE LA MÚSICA Sant Francesc de Paula, 2 t93 295 72 00 mL1, L4 (Urquinaona), 17, 19, 39, 40, 41, 42, 45, 55, 141, N4, N8 BARCELONA TEATRE MUSICAL C. de la Guàrdia Urbana, s/n t93 423 98 68 - 93 423 15 41 mL1 (Espanya), L3 (Espanya, Poble Sec), 38, 55, 58, 65

CONCERTS

* *

BARCELONA TEATRE MUSICAL C. de la Guàrdia Urbana, s/n t93 423 98 68 - 93 42315 41 mL1 (Espanya), L3 (Espanya, Poble Sec), 38, 55, 58, 65

* *

CASA DE LA MÚSICA POPULAR LA MIRONA Amnistia Internacional, s/n. Polígon Torre Mirona (Salt) t972 20 21 22

CAIXAFORUM Av. Marquès de Comillas, 6-8 t93 476 86 00 mL1, L3, FGC (Espanya), 13, 50, 9, 27, 30, 56, 57, 65, 79, 91, 105, 106, 109, 153, 157, 165, L72, L80, L81, L86, L87, L95

CENTRE DE CULTURA CONTEMPORÀNIA DEL PRAT LA CAPSA Av. Andreu de Palma, 5-7 (El Prat de Llobregat) t93 478 50 77 EL SIELU Pl. Valldaura, 1 (Manresa) mRenfe i FGC (Manresa)

Página 3

* **

* * * *

JAMBOREE Pl. Reial, 17 t93 319 17 89 mL3 (Liceu, Drassanes), 14, 59, 91, N9, N12, N15 L’AUDITORI Lepant, 150 t93 247 93 00 mL1 (Glòries, marina), L2 (Monumental), L4 (Bogatell), 6, 7, 10, 56, 62, B21, B25, N0, N2, N3, N7, N11, Bus de les Arts, Tramvia T4 (Auditori-Teatre Nacional) LA SALA Pl. Cal Font (Igualada) t93 803 11 95 LUZ DE GAS Muntaner, 246 t93 209 77 11 m6, 7, 14, 15, 27, 31, 32, 33, 34, 58, 64, N8, FGC (Gràcia) PALAU DE LA MÚSICA Palau de la Música, 4-6 t93 295 72 00 mL1, L4 (Urquinaona), 17, 19, 39, 40, 41, 42, 45, 55, 141, N4, N8 SALA ACME Portugal, 29-31 (Cerdanyola del Vallès) t93 544 60 17 mRenfe (Cerdanyola del Vallès)

* *

SALA APOLO Nou de la Rambla, 113 t93 441 40 01 mL3 (Paral·lel), 20, 36, 57, 64, 121, 157, N0, N6

* * * *

TARANTOS Pl. Reial, 17 t93 319 17 89 mL3 (Liceu, Drassanes), 14, 59, 91, N9, N12, N15

SALA ZACARÍAS Av. Diagonal, 477 t93 321 09 22 mL5 (Hospital Clínic), 6, 7, 15, 27, 32, 33, 34, 41, 63, 67, 68, L51, L57, N12, Tombús (T1)

TEATRE-AUDITORI SANT CUGAT Pl. del Centre Cultural, s/n (Sant Cugat del Vallès) t93 589 12 68 – 93 589 02 90 mFGC (Sant Cugat) TEATRE BARTRINA Pl. del Teatre, 1 (Reus) t977 34 11 00 mRenfe (Reus) TEATRE JOVENTUT Joventut, 4-10 (L’Hospitalet de Llobregat) t93 448 12 10 mL1 (Torrassa), L5 (Collblanc), 52, 53, 54, L12, N3, N12, N14 TEATRE LLIURE. ESPAI LLUIRE. Pl. Margarida Xirgu, 1 t93 289 27 70 mL1 (Espanya), L3 (Espanya i Poble Sec), 9, 13, 27, 30, 37, 57, 65, 109, 157, N0, N1, N13, EA, EN

CINEMA

CINEMA AMBIGÚ AL CASABLANCA GRÀCIA Girona, 173-175 t934 593 456 mL2, L5 (Verdaguer), L3 (Diagonal), 6, 15, 20, 33, 34, 39, 45, 47, N6

ESPAIS

CAIXAFORUM Av. Marquès de Comillas, 6-8 t93 476 86 00 mL1, L3, FGC (Espanya), 13, 50, 9, 27, 30, 56, 57, 65, 79, 91, 105, 106, 109, 153, 157, 165, L72, L80, L81, L86, L87, L95

CASA BATLLÓ Pg. de Gràcia, 43 t93 216 03 06 mL3 i Renfe (Passeig de Gràcia), 7, 16, 17, 22, 24, 28, N4, N6, Aerobús, Tombús

CCCB Montalegre, 5 t93 306 41 00 mL1, L2, L3 (Catalunya i Universitat), FGC, Renfe (Catalunya), 7, 9, 14, 16, 17, 18, 24, 38, 41, 50, 54, 55, 58, 59, 66, 91, 141, L90, Tombús, Aerobús

COSMOCAIXA Teodor Roviralta, 47-51 t93 212 60 50 mFGC (Avinguda Tibidado), Tramvia blau, 17, 22, 58, 73, 75, 60

* * *

FUNDACIÓ JOAN MIRÓ Parc de Montjuïc, s/n t93 443 94 70 mFunicular de Montjuïc (Paral·lel), 50, 55

MACBA Pl. dels Àngels, 1 t93 412 08 10 mL1, L2, L3 (Catalunya I Universitat), FGC i Renfe (Catalunya), 7, 9, 14, 16, 17, 18, 24, 38, 41, 50, 54, 55, 58, 59, 66, 91, 141, L90, Tombús i Aerobús

MNAC Palau Nacional. Parc de Montjuïc t93 622 03 76 mL1, L3, FGC (Espanya), 9, 13, 27, 30, 37, 50, 55, 56, 57, 91, 109, 157, L71, L75, L80, L95, Bus Turístic, Tren turístic de Montjuïc

MUSEU D’HISTÒRIA DE CATALUNYA Palau de Mar. Pl. Pau Vila, 3 t93 225 47 00 mL4 (Barceloneta), Renfe (Estació de França), 14, 17, 19, 36, 39, 40, 45, 51, 59, 64, 157

* * *

MUSEU FREDERIC MARÈS Pl. de Sant Iu, 5-6 t93 310 58 00 mL4 (Jaume I), 17, 19, 40, 45, Bus Turístic

FUNDACIÓ TÀPIES Aragó, 255 t93 487 03 15 mL3 i L4 (Passeig de Gràcia) L’AQUÀRIUM Moll d’Espanya del Port Vell, s/n t93 221 74 74 mL3 (Drassanes), L4 (Barceloneta), 14, 17, 19, 36, 38, 40, 45, 57, 59, 64, 91, 157, Bus Turístic

MUSEU PICASSO Montcada, 15-23 t93 319 63 10 mL3 (Liceu), L4 (Jaume I), 14, 17, 39, 40, 45, 51, 59 RUTA DE LES DONES Informació al 93 317 76 52 Pl. Catalunya, 7, soterrani t93 317 76 52 de dilluns a dissabte de 10 a 19 h, diumenges i festius de 10 a 14 h. 61

62-63-tres regal club

19/12/06

13:18

Página 2

AL CL UB

REG AL C LUB

REGAL CLUB

REG

R AL C E G A L CLULUB B

REGA L CLU B

ETS SOCI DEL TR3SC? TENIM UN REGAL PER A TU! * EL REGAL CLUB ÉS L’OBSEQUI QUE T’OFERIM QUAN ET DÓNES D’ALTA AL TR3SC I CADA COP QUE RENOVES LA TEVA QUOTA Aquests són alguns dels regals que pots escollir:

DON CARLOS

VISITANDO AL SR. GREEN

Dues entrades per gaudir del talent de Verdi al Gran Teatre del Liceu.

Dues entrades per a una comèdia commovedora, al Teatre Romea.

DON GIL DE LAS CALZAS VERDES Dues entrades per a un clàssic del Segle d’Or, al Teatre Nacional de Catalunya.

TAP DOGS Dues entrades per un dels espectacles estelars del Festival Mil.lenni.

... I MÉS DE 50 NOVES PROPOSTES DURANT ELS MESOS DE NOVEMBRE I DESEMBRE!

MÒBIL

MARC ALMOND

INQUISITIO

Dues entrades per veure Rosa Novell i Marta Marco al Teatre Lliure.

Dues entrades per a un excel·lent concert, a la Sala Apolo.

Un pack de llibres consistent en: Inquisitio, d’Alfred Bosch, El cervell de Kennedy, d’Henning Mankell, i Kafka a la platja, d’Haruki Murakami.

62-63-tres regal club

8/1/07

15:14

Página 3

ENTRADES PER AL TEATRE, CONCERTS, LLIBRES, CD... DES DEL TR3SC TREBALLEM PERQUÈ EL REGAL CLUB S’ADAPTI CONSTANTMENT A L’ACTUALITAT DE L’OFERTA CULTURAL.

PER CONÈIXER QUINS SÓN TOTS ELS REGALS CLUB DISPONIBLES CADA DIA, CONNECTA’T A

www.tresc.cat O TRUCA AL TELÈFON D’ATENCIÓ AL SOCI

902 33 90 33 SI NO SAPS QUIN TRIAR, NO ET PREOCUPIS. TENS TOT UN ANY PER DEMANAR EL TEU REGAL CLUB. * FINS A EXHAURIR EXISTÈNCIES.

64-tres com puc

18/12/06

10:41

Pรกgina 2

65-tres regala el club

18/12/06

10:39

Página 1

ETS SOCI DEL TR3SC VOLS MULTIPLICAR EL TEU REGAL CLUB? A partir d’ara, si ets soci del TR3SC i ens presentes dos socis nous, tindràs un REGAL CLUB extra*: * ELS REGALS CLUB TENEN LA MATEIXA CADUCITAT QUE EL CARNET TR3SC

EL TEU NOM I NÚMERO DE SOCI Nom del nou soci

Cognoms

Adreça Codi postal

Població Telèfon

Mòbil

E-mail

Data de naixement

Dades bancàries Entitat

NIF

Nom i cognoms

Oficina

Dígits de control

Número de compte Accepto que carreguin al meu compte 50 € corresponents a la quota anual del carnet CLUB TR3SC.

Signatura Les teves dades seran incorporades a la base del Club Català de Cultura, SL, Televisió de Catalunya SA i Catalunya Ràdio, SRG, SA. D’acord amb l’article 15 i 16 de la llei orgànica 15/1999, de 13 de desembre, de Protecció de Dades de Caràcter Personal, tens dret a accedir a les teves dades, a modificarles o a cancel.lar-les en qualsevol moment.

CLUB TR3SC Club Català de Cultura, SL • C/Tànger, 43 • 08018 Barcelona

FES CLUB. FES CULTURA! 65

66-67-tres infotresc

18/12/06

17:34

Página 2

FOTR 3SC

INFO TR3S C

INFOT R3SC

INFOT R3

INFOT SC R3SC

INFOT R3SC

EL TEU CLUB DIA A DIA

D’esquerra a dreta, Víctor Bernal, Juan Luis Rosa Ramos i José González.

WWW.TRESC.CAT, SABER-HO TOT EN TOT MOMENT Abans que el Canal 33, l’iCATfm o aquesta revista que teniu entre mans entressin a les vostres llars amb totes les propostes culturals del TR3SC, aquest web va ser el primer d’anunciar-vos les ofertes i els avantatges de què gaudiríeu si formàveu part del nostre club. Avui podreu comprovar que aquesta forma de comunicació dinàmica i constantment actualitzada millora perquè no us perdeu ni una de les oportunitats que us oferim. Tens totes les ofertes amb informació addicional i, encara més important, les pots trobar molt ràpidament, així explica Juan Luis Rosa Ramos, director tècnic del web, una de les qualitats més rellevants d’aquesta pàgina en què podeu consultar totes les ofertes del Club, organitzades per àrees per facilitar la seva cerca. Cada oferta té una fitxa on, a banda de l’explicació sobre l’activitat que heu escollit, també hi trobareu continguts interactius o adreces relacionades amb la vostra elecció. Si voleu anar a veure un concert, és possible que també pugueu accedir a un vídeo dels artistes i a la seva pàgina web oficial per conèixer-los a fons! També us podeu descarregar la revista del TR3SC en pdf i, setmanalment, rebre un butlletí amb les propostes més llamineres per als propers set dies. Per als que busqueu regals i encara no us hagueu decidit, no dubteu a connectar-vos al web i regalar cultura: d’una forma senzilla podeu comprar una subscripció per a qui més us estimeu... Tot a un clic, ràpid i fàcil! 66

66-67-tres infotresc

18/12/06

17:34

Página 3

MÉS FÀCIL, IMPOSSIBLE L’equip de www.tresc.com continua treballant perquè aquest web es converteixi en la vostra porta a la cultura, que al TR3SC podeu aconseguir amb els millors preus. Entre les últimes novetats, hi trobareu un cercador que us permetrà accedir a l’espectacle, exposició o pel·lícula que busqueu amb la major agilitat possible. També descobrireu com podeu rebre les ofertes al mòbil: un sms i sereu els primers a saber què hi ha de nou cada setmana! Com a bon club, sabem que teniu moltes coses a dir, de manera que l’equip web us ha preparat un fòrum on podreu comentar l’última estrena, concert o llibre que hàgiu vist o llegit. En la mateixa fitxa de l’activitat que trieu, hi podreu posar el vostre comentari personal per intercanviar opinions amb la resta de socis. Si amb tot això que us hem explicat no en teniu prou, podeu connectar-vos a www.tresc.cat i descobrir per vosaltres mateixos tot el que us ofereix aquesta pàgina plena de possibilitats. A clicar!

Enrique Bernal, director del departament d’internet.

68-69-tres entrevista

22/12/06

11:57

Pรกgina 2

REVIS TA

ENTR EVIS TA

ENTRE VISTA

ENTR

E EVISTA N T R E VISTA

ENTR EVIST A

MARI PAU HUGUET COM DE LA FAMร LIA

68-69-tres entrevista

22/12/06

11:57

Página 3

PER SÍLVIA GONZÁLEZ. FOTO: DIEGO MUÑOZ.

EL MÓN DE LA RÀDIO, UNA MARE PROFESSIONAL PER LA QUAL TOTHOM HAURIA DE PASSAR,, LI VA DONAR EL TESTIMONI A LA PETITA PANTALLA EN ELS SEUS INICIS COM A COMUNICADORA, I RÀPIDAMENT ES VA CONVERTIR EN UN REFERENT PER AL PÚBLIC QUE TAN JUST COMENÇAVA A REBRE ELS PRIMERS PROGRAMES DES D’UNA TELEVISIÓ ÚNICAMENT EN CATALÀ. ARA, ENTRA CADA MIGDIA EN LES NOSTRES LLARS AMB TVIST!,, UN PROGRAMA SOBRE TOT EL QUE ES COU A TV3. A MÉS DE PAR LAR-NOS DEL MÓN QUE TAN BÉ CONEIX, MARI PAU HUGUET ENS DESCOBREIX QUÈ FA QUAN S’APAGUEN ELS FOCUS. Ets una de les primeres cares que van aparèixer a TV3. Creus que una cara pot arribar a convertir-se en un referent per al públic? Després de vint-i-un anys d’estar a TV3 i pràcticament sortir cada dia en pantalla l’espectador et fa, com es diu moltes vegades, un membre més de la família. Jo sempre dic que si entres a casa d’algú és perquè trien el teu programa. En el meu cas, sempre m’han associat als magazines o, com dic jo, còctels variats que t’ofereixen un tast de tot. En algun moment de la teva carrera t’has plantejat un canvi de registre i provar al gun altre tipus de programa? No, perquè m’hi trobo molt a gust amb aquests programes. En aquesta varietat per al públic també resideix la varietat de la meva feina. És com la revista del TR3SC, en què hi ha molta oferta variada entre la qual pots triar el que t’interessa llegir o el que vols anar a veure. Des de la teva llarga perspectiva com a professional, quin balanç fas de l’evolució que ha experimentat la televisió des del dia que tu vas començar fins a l’actualitat? Crec que la televisió ha intentat ser cada vegada millor. No solament des del punt de vista tecnològic, que és evident, sinó també pel que fa a continguts, amb una oferta més variada per a diversos sectors de públics. De vegades poso més en entredit la qualitat perquè sembla que hem arribat a una etapa en què tot s’hi val. A més de ser un entreteniment, la televisió ha d’informar i formar, i sovint la formació queda amb molts interrogants. Em sembla positiu que existeixin programes d’es-

pectacle, però no amb continguts de dubtosa qualitat. Treballar en una televisió pública permet obviar el pes de les audiències i oferir, per tant, més qualitat? Hauria de ser així, però tots vivim una mica sota la tirania de les audiències que cada dia ens serveixen per esmorzar. Però no deixem de ser un producte que es ven i, per tant, com més gent el compri, millor. En el cas de la televisió pública potser no hi ha tanta obsessió i, tot i que sí que hi ha programes que recullen moltes audiències, com els partits de futbol, també es fan programes necessaris. És com l’oferta teatral. Cada vegada hi ha més gent que aposta pels espectacles de dansa, des de les mateixes promotores, des dels mateixos teatres i, des de l’Ajuntament d’una ciutat com Barcelona, s’aposta cada vegada més per un gènere petit que es pot fer gran i anar obrint portes i fronteres. Es pot dir que veus el got mig ple davant aquelles persones que afirmen que la te levisió no els interessa... Sí. Si a mi de petita no m’haguessin portat a veure teatre o exposicions, potser no m’haurien interessat mai o només de gran. Si vas acostumant la gent que puja darrere teu que en tot pot haver-hi alguna cosa enriquidora, potser alguns s’hi enganxaran. La televisió hauria de jugar aquesta carta. També depèn de com els serveixis. El més fàcil és donar allò que saps que tindrà un èxit assegurat, però el que és curiós, divertit i interessant és investigar. Abans parlaves de les exposicions, de la dansa... Quines són les teves passions

culturals més enllà de la televisió, que és la teva vessant professional? M’agrada veure la tele, el que passa és que no la miro com una espectadora normal. Miro el que fan els altres companys, les altres cadenes, perquè crec que m’aporta molt des del punt de vista professional. D’altra banda, m’agraden les exposicions, la música, el teatre... tot. No deixo de banda els meus gustos personals, però intento veure tot el que puc perquè considero que sempre m’aportarà alguna cosa. Quin és el gènere literari que més t’inte ressa? La novel·la, tot i que també m’agrada molt la poesia. Tot depèn del moment. Potser el llibre que més m’ha fascinat darrerament ha estat L’ombra del vent, de Carlos Ruiz Zafón. Recordo que em feia aixecar-me més d’hora per empassar-me pàgines... Quan un llibre et fa sentir així és fantàstic. Vols i dols. Perquè vols arribar a la darrera pàgina però, a la vegada, et sap greu acabar-lo. Ara molta gent compra les sèries de tele visió per no haver de seguir-les en hora ris impossibles. Has sucumbit a la febre del DVD? Encara no hi he caigut. Com que ara amb la feina haig d’anar seguint totes les sèries i programes de TV3 i no sempre sóc a casa quan els emeten, me’ls gravo. Sí que vaig comprar la primera temporada d’El ala oeste de la Casa Blanca, una d’aquelles sèries de culte, molt brillant, que veus que no ha funcionat perquè l’emeten en hores intempestives. 69

70-tres grans exits

14/12/06

11:03

Página 2

ÈXITS

RAN S ÈX ITS

GRANS ÈXITS

GRAN

ÈXITSS

GRAN S ÈXI TS 1. EL PERFUM. CINEMES FILMAX GRAN VIA.

2. LES LUTHIERS.

DURANT ELS ÚLTIMS

BTM.

3. LUCIA DI LAMMERMOOR.

GRAN TEATRE DEL LICEU.

DOS MESOS ELS SOCIS DEL TR3SC HEU REBUT MÉS

4. GORDA.

VILLARROEL TEATRE.

5. EN PÓLVORA. TNC.

DE CINC-CENTES PROPOSTES AMB

6. JORGE DREXLER. PALAU DE LA MÚSICA.

AVANTATGES. AQUESTES SÓN LES QUE MÉS US HAN

7. WINNIE THE POOH. BTM.

8. CATALUNYA ÍNTIMA. DANIEL ROMANÍ I FRANCESC MUNTADA. EDICIONS 62

AGRADAT. 9. METAMORFOSIS. TEATRE LLIURE.

10. PORCA MISÈRIA.

MUSICA GLOBAL.

tresC2_servicaixa

18/12/06

11:13

Pรกgina 1

Instantani

TresC_parxet

18/12/06

11:26

Pรกgina 1