Programa Fórum Municipal Romeu Correia - outubro novembro dezembro 2018

OUTUBRO NOVEMBRO DEZEMBRO

2018

Fórum Municipal Romeu Correia

PROGRAMA

OUTUBRO

03 CINEMA AMMORE E MALAVITA | 21H30

06 MÚSICA SERÃO ALENTEJANO | 21H30

04 11

CINEMA -FESTA DO CINEMA FRANCÊS INAUGURAÇÃO - LE VENT TOURNE | 21H30 CINEMA -FESTA DO CINEMA FRANCÊS ERNEST ET CÉLESTINE | 11H00

12 CINEMA -FESTA DO CINEMA FRANCÊS AU POSTE! | 21H30

05 CINEMA -FESTA DO CINEMA FRANCÊS NOS BATAILLES | 21H30

13 CINEMA -FESTA DO CINEMA FRANCÊS DE TOUTES MES FORCES | 16H00

13 CINEMA -FESTA DO CINEMA FRANCÊS PLAIRE, AIMER ET COURIR VITE | 21H30

06 CINEMA -FESTA DO CINEMA FRANCÊS DIANA A LES EPAULES | 16H00

06 CINEMA -FESTA DO CINEMA FRANCÊS SOFIA | 21H30

17 CINEMA ANA, MEU AMOR | 21H30

07 QUINZENA DE DANÇA DE ALMADA AS VOLTAS QUE A TERRA DÁ -ESTREIA | 11H00 | 17H00 ROOTS | 21H30

08 MÚSICA A CASA DO FADO | 17H00

24 CINEMA UMA MULHER DOCE | 21H30

27 GALA DO LIONS | 16H00 28 MÚSICA ANDRÉ M. SANTOS | 17H00

09 CINEMA

NOVEMBRO

A LIVRARIA | 21H30

03 MÚSICA QUARTETO DE GUITARRAS DE LISBOA & TERESA MACEDO | 21H30

10 CINEMA VII CICLO DE CINEMA SOBRE OS DIREITOS DAS CRIANÇAS | 21H30

11 MÚSICA JOANA ALMEIDA | 17H00

12 CINEMA NÃO ME AMES | 21H30

13 MOSTRA DE TEATRO DE ALMADA 14 CINEMA

DEZEMBRO

MADAME HYDE | 21H30

15 CINEMA -CICLO SOBRE A DEFICIÊNCIA 16 MÚSICA FILIPE MANUEL ACÁCIO | 17H00

17 CINEMA -CICLO DE CINEMA CATÓLICO | 21H30 18 CINEMA

FÓRUM MUNICIPAL ROMEU CORREIA Departamento dede Cultura Departamento Cultura Divisão dos Equipamentos Culturais / Auditório Fernando Lopes-Graça Divisão de Bibliotecas / Biblioteca Municipal

Contatos Praça da Liberdade, 2800-648 Almada | Tel.: 212 724 920 dep.cultura@cma.m-almada.pt div.equipamentosculturais@cma.m-almada.pt bibl.mun.alm@cma.m-almada.pt | auditorio@cma.m-almada.pt

AUDITÓRIO MUNICIPAL FERNANDO LOPES-GRAÇA Programação e Gestão: Manuel Mendonça Equipa: José Salgado, Rui Mamede e João Pedro (Técnicos), Hermínia Soares, Maria João e Vítor Inácio (frente casa e apoio Palco), Fábio Pereira (bilheteira)

Bilheteira Quarta-feira a sexta-feira, das 14h30 às 18h00 e hora e meia antes do espetáculo.

Sábados, das 15h00 às 18h00 e hora e meia antes do espetáculo.

Tel.: 212 724 922

Reservas Pelos telefones 212 724 927 / 20 /22 ou pelo e-mail auditorio@cma.m-almada.pt As reservas podem ser levantadas até 30 minutos antes do início do espectáculo.

Não se efetuam reservas para espetáculos de entrada livre.

Condicionalismos de acesso Após o início do espetáculo, a entrada está condicionada pelas características e exigências específicas de cada espetáculo.

Não é permitido fotografar, filmar ou gravar som dentro do Auditório, sem prévia autorização.

Deve evitar-se qualquer ruído que possa prejudicar o usufruto integral do espetáculo, incomodar o público ou lesar o trabalho dos artistas e/ou dos técnicos.

Solicita-se que sejam desligados telemóveis, ou qualquer tipo de avisos sonoros.

BIBLIOTECA MUNICIPAL Horário Terça a sábado das 10h00 às 18h00 Sábado – setor infantil encerra das 13h00 às 14h00

Contatos Praça da Liberdade, 2800-648 Almada | Tel.: 212 724 920 bib.mun.alm@cma.m-almada.pt | www.m-almada.pt/bibliotecas www.flickr.com/photos/bibliotecasalmada

Informações e marcação prévia para atividades realizadas na Biblioteca: Sílvia Antunes | biblactividades@cma.m-almada.pt | Tel.: 212 724 923 Conceção Gráfica e Paginação: Câmara Municipal de Almada Impressão: Ideias necessárias, Unipessoal, Lda. | Tiragem: 6 .000 exemplares Distribuição Gratuita A programação pode ser alterada por motivos alheios a esta publicação

HAPPY END | 21H30

19 MÚSICA HUGO EGAR | 21H30

20 BIBLIOTECA CENTRAL

www.m-almada.pt

OUTUBRO

CINEMA

MÚSICA

03 qua. 21h30

06 sáb. 21h30

M/12 3€ (Desconto 50%, jovens e reformados)

M/6 ENTRADA LIVRE (é necessário levantar bilhete)

AMMORE E MALAVITA De: irmãos Manetti

SERÃO ALENTEJANO ASSOCIAÇÃO GRUPO CORAL ETNOGRÁFICO AMIGOS DO ALENTEJO DO FEIJÓ

Nápoles. Ciro é um assassino temido. Juntamente com Rosario, é um dos dois "tigres" que serve Don Vincenzo, o "rei do peixe" e a sua mulher, Donna Maria. Fatima, uma jovem enfermeira, é uma sonhadora. As suas vidas pertencem a mundos distantes, mas estão destinadas a cruzar-se de novo.

Fatima vai estar no sítio errado à hora errada. Como viu demasiado, Ciro tem de se livrar dela, mas as coisas não correm como planeado. Quando os dois se encontram face a face e se reconhecem, o amor que sentiam um pelo outro reacende-se. Para Ciro só há uma opção: trair Don Vicenzo e Donna Maria e matar as pessoas que estão a tentar matá-lo. O amor conquista tudo. Vai travar-se uma luta sem misericórdia nas ruas esplêndidas de Nápoles. Que a música, a acção, o amor e as balas voem!

Os nomes dos Grupos e Poetas participantes neste SERÃO ALENTEJANO são: Grupos; Associação Grupo Coral e Etnográfico Amigos do Alentejo do Feijó Grupo de Cantares Feminino do Aljustrel Grupo Coral Feminino Recordar a Mocidade do CIRLLaranjeiro Grupo Coral Os Boinas de Ferreira do Alentejo Grupo Coral Os Cantadores de Beringel Poetas; António Bernardino (Bagacinha) José Valentim

atores: Giampaolo Morelli, Serena Rossi com Claudia Gerini e com Carlo Buccirosso, Raiz Franco Ricciardi, Antonio Buonuomo, Ivan Granatino Claudia Federica Petrella, Ronnie Marmo Ano: 2017 Duração: 133 minutos Género: Comédia, Romance País: Itália

AUDITÓRIO MUNICIPAL FERNANDO LOPES-GRAÇA 3

19.ª FESTA DO CINEMA FRANCÊS Sobre o filme

Uma interpretação arrojada e destemida da atriz francesa Melanie Thierry. The Hollywood Reporter (Boyd van Hoeij)

Atores: Mélanie Thierry, Pierre Deladonchamps, Nuno Lopes Ano:2017 Género: Comédia Dramática, Romance País: França, Suíça Duração: 1h27

CINEMA INAUGURAÇÃO

CINEMA

10 qua. 21h30

11 qui. 21h30 M/12 2,50€

M/12 2,50€

AU POSTE! De: Quentin Dupieux

LE VENT TOURNE De: Bettina Oberli Pauline, uma jovem do campo, cria os seus animais em profunda relação com a natureza.

A chegada de Samuel, que vem instalar uma turbina eólica, irá perturbar o casal, e os seus valores.

A realizadora

Bettina Oberli nasceu em 1972 em Interlaken. De 1995 a 2000 frequentou a Faculdade de Arte e Design em Zurique com especialização em Cinema / Vídeo. Em 2000, formouse com um diploma de realização. O seu filme de fim de curso "Supernova" foi premiado como Melhor Primeiro Filme Suíço do ano.

Em 2004, Bettina Oberli recebeu vários prémios pelo seu filme de estreia "Im Nordwind". Em 2006, o seu filme "Die Herbstzeitlosen" tornou-se o mais bem sucedido filme suíço desde 1975. Em 2009, realizou "Tannöd", com Julia Jentsch e Monica Bleibtreu nos papéis principais. O filme foi exibido em cinemas e festivais em todo o mundo e arrecadou vários prémios.

Em 2013, Bettina Oberli encenou a sua primeira peça "Anna Karenina" no Teatro de Basileia, e realizou "Lovely Louise" com Stefan Kurt e o "Grande Dame" Annemarie Düringer, que já trabalhou com Rainer Werner Fassbinder, Raoul Ruiz ou Douglas Sirk nos papéis principais. Bettina Oberli vive actualmente em Zurique.

CINEMA 11 qui. 11h00 M/6 ENTRADA LIVRE

ERNEST ET CÉLESTINE De: Julien Chheng, Jean-Christophe Roger Ernest é um grande urso de Charabie. Ele gosta de tocar música e comer compotas. Levou para sua casa Celestine, um pequeno rato órfão e agora eles partilham o mesmo tecto. Os dois amigos nunca ficam entediados! Com o aproximar dos primeiros flocos de neve, eles preparam-se para a hibernação de Ernest: será preciso cuidar de Bibi, o seu ganso selvagem, que voará antes do tempo ficar frio. E é importante não esquecer de cozinhar bons bolos para que Ernest possa adormecer de estômago cheio!

Uma delegação policial.

Uma conversa, sob custódia, entre um comissário e o seu suspeito.

O realizador

Quentin Dupieux torna-se conhecido, em 1997, com "Flat Beat", um pequeno boneco amarelo adotado como mascote publicitário pela marca de jeans Levi's.

Em 2001, realiza NONFILM, estrelado por Sébastien Tellier e Vincent Belorgey.

Em 2006-2007, escreve e realiza STEAK, a sua primeira longametragem, seguindo-se Rubber (2009), apresentado na Semana da Crítica do Festival de Cannes, Wrong (2011), com presença no Festival Sundance, Wrong Cops (2013) e Realité (2014), estreado no Festival de Veneza, e com grande aplauso do público e da crítica.

Em 2018, apresenta-nos Au Poste !, uma comédia cheia de tensão, suspense e humor negro.

Sobre o filme

Para os adultos, a divisão em curtasmetragens pode ser frustrante, mas apaixonamo-nos completamente por este filme, com uma ternura infinita. Le Parisien (Catherine Balle)

Repleto de camadas dramáticas e teórica, o prazer do espectador é o de escolher entre os truques de desconstrução mental das engenharias do filme ou de agir como se elas não existissem. Cahiers du Cinéma (Joachim Lepastier)

Vozes: Pauline Brunner, Xavier Fagnon, Raphaëline Goupilleau Ano: 2017 Género: Animação País: França Duração: 45min

Atores: Benoît Poelvoorde, Grégoire Ludig, Marc Fraize, Anais Demoustier Ano : 2017 País: França Género: Comédia Duração: 1h43

Sobre o filme

4 AUDITÓRIO MUNICIPAL FERNANDO LOPES-GRAÇA

19.ª FESTA DO CINEMA FRANCÊS 1990. Arthur tem vinte anos e é estudante em Rennes. A sua vida muda quando ele conhece Jacques, um escritor que vive em Paris com o seu filho.

Durante o verão, Arthur e Jacques vão amar-se e divertir-se.

Mas Jacques sabe que esse amor deve ser vivido rapidamente.

CINEMA CINEMA

13 sáb. 16h00

12 sex. 21h30

M/12 2,50€

M/12 2,50€

NOS BATAILLES De: Guillaume Senez Olivier esforça-se dentro da empresa onde trabalha para combater contra as injustiças. Mas quando Laura, a sua esposa, decide sair de casa sem avisar, ele terá de conciliar a educação das crianças, a vida familiar e a atividade profissional. Diante das suas novas responsabilidades, terá de encontrar um novo equilíbrio, porque Laura não parece querer regressar.

O realizador

Guillaume Senez é franco-belga, nascido em Bruxelas em 1978, onde reside actualmente. É autor de várias curtas-metragens selecionadas em diversos festivais: La Quadrature du Cercle (2005), Dans nos Veines (2009) e U.H.T. (2012). Em 2016, realiza a sua primeira longa-metragem, Keeper, que viria a ser selecionada em mais de 70 festivais (incluindo Toronto, Locarno, Angers - Grande Prêmio do Júri, etc.) conquistando mais de vinte prémios.

Nos Batailles, selecionado para a Semaine da Crítica do Festival de Cannes, é a sua segunda longametragem.

DE TOUTES MES FORCES De: Chad Chenouga O realizador

Nassim está em primeiro lugar numa grande escola parisiense e parece tão despreocupado quanto os seus amigos. Ninguém duvida que, na realidade, ele acabou de perder a mãe e que sai da escola todos os dias para um centro de acolhimento.

Apesar da benevolência da diretora, ele recusa-se a ser comparado aos jovens desse centro. Como um equilibrista, Nassim navega entre as suas duas vidas, que não devem se encontrar a todo custo...

O realizador

Filho de pai desconhecido, Chad Chenouga é colocado num centro de acolhimento após a morte da sua mãe quando ainda era adolescente.

Esta parte da sua vida iria inspirá-lo a realizar os filmes 17, rue Bleue, estrado em 2001, e este De toutes mes forces.

Sobre o filme

Um filme tocante, terno e realista. Le Parisien (Catherine Balle) Atores: Khaled Alouach, Yolande Moreau, Laurent Xu Ano: 2016 Género : Comédia dramática País: França Duração: 1h38

Sobre o filme

Um retrato tocante sobre a família e o estado social. Olivier, é Romain Duris, num dos seus melhores papéis até à data. Télérama (Cécile Mury)

Atores: Romain Duris, Laure Calamy, Laeticia Dosch, Lucie Debay Ano: 2018 País: França, Bélgica Género: Comédia Dramática Duração: 1h38

CINEMA 13 sáb. 21h30 M/12 2,50€

PLAIRE, AIMER ET COURIR VITE De: Christophe Honoré

Com formação em Letras Modernas e Cinema na Bretanha, Christophe Honoré parte para Paris em 1995, ano da publicação de Tout Contre Léo, o seu primeiro livro para crianças, um género pelo qual ficaria conhecido, abordando temas tabú, como a sida ou a homoparentalidade. Autor também de romances “adultos”, aplaudidos pela crítica (L’Infamille, La Douceur) e dramaturgo, realiza em 2001 a sua primeira longa-metragem, 17 Fois Cécile Cassard, apresentada na Selecção Oficial do Festival de Cannes. A sua carreira dá um salto importante em 2006 com Dans Paris, filme melancólico, com um toque de Nouvelle Vague. Les Chansons d’Amour (2007) La Belle Personne (2008) ou Les biens-aimés são alguns dos seus filmes mais reconhecidos, ambos com o seu actor fétiche, Louis Garrel.

Sobre o filme

Entre projectos exigentes, com uma certa radicalidade e projectos mais voltados para o grande público, Christophe Honoré oscilou sempre.

“Plaire, aimer et courir vite" parece fundir essas duas veias, destacandose imediatamente como a sua realização mais bem sucedida desde Les Chansons d’Amour. Les Inrockuptibles (Serge Kaganski)

Atores : Vincent Lacoste, Pierre Deladonchamps Ano: 2017 País: França Género: Romance Duração: 2h12

AUDITÓRIO MUNICIPAL FERNANDO LOPES-GRAÇA 5

19.ª FESTA DO CINEMA FRANCÊS CINEMA 14 dom. 21h30 M/12 2,50€

SOFIA De: Meryem Benm'Barek

CINEMA 14 dom. 16h00 M/12 2,50€

DIANE A LES EPAULES De: Fabien Gorgeart Sem hesitar, Diane concordou em dar à luz ao filho de Thomas e Jacques, os seus melhores amigos. É nessas circunstâncias, dificilmente ideais, que ela se apaixona por Fabrice.

O realizador

Com raizes na Bretanha, realiza os seus estudos na Sorbonne Nouvelle Paris 3. Em 2007, assina e produz a sua primeira curta-metragem, COMME UN CHIEN DANS UNE ÉGLISE. Seguem-se quatro curtas-metragens entre 2009 e 2016, incluindo LE SENS DE L’ORIENTATION, Prêmio do Júri no Festival Clermont-Ferrand em 2012.

Durante esse período, Gorgeart tem a oportunidade de trabalhar com Razvan Radulescu, um dos mestres do Novo Cinema Romeno (escritor de A MORTE DE DANTE LAZARESCU), e umas das suas principais referências.

Em 2013, conhece Clotilde Hesme e começa a escrever um argumento para ela e que viria a ser a personagem de DIANE A LES ÉPAULES, a sua primeira longametragem.

Sobre o filme Grande surpresa que este primeiro filme. Fabien Gorgeart aborda quest?es contemporâneas com grande delicadeza, e com uma Clotilde Hesme em estado de graça. Le Nouvel Observateur (Nicolas Schaller) Atores: Clotilde Hesme, Fabrizio Rongione, Thomas Suire, Grégory Montel Ano: 2017 País: França Género: Comédia Duração: 1h27

Sofia mora com os seus pais num modesto apartamento em Casablanca. Durante a refeição com a sua família, começa a sofrer de fortes dores abdominais. A sua prima Kenza, uma estudante de medicina, apercebe-se da situação: Sofia está prestes a dar à luz.

Alegando que Sofia tinha comido demais, as duas mulheres correm para o hospital. Embora reticente, a equipa concorda em hospitalizar Sofia desde que forneça a sua certidão de casamento antes da manhã seguinte; caso contrário, eles terão que alertar as autoridades.

Após o parto de Sofia, ela e Kenza saem imediatamente do hospital à procura do pai da criança.

A realizadora

Meryem Benm'Barek nasceu em 1984 em Rabat, Marrocos. Estudou árabe no Instituto Nacional de Línguas e Civilizações Orientais em Paris antes de entrar em 2010 no

INSAS em Bruxelas para estudar realização. Realizou cinco curtasmetragens, incluindo NOR em 2013 e JENNAH em 2014, esta última tendo sido selecionada em vários festivais internacionais.

Ela também trabalhou em design de som e expôs no Museu Victoria and Albert, em Londres. SOFIA é a sua primeiro longa-metragem, pela qual foi recompensada pela Fundação Gan e pelo Instituto de Cinema de Doha.

Sobre o filme

Um argumento cru e cheio de nuances que denuncia uma sociedade através da história de uma jovem mulher que dá à luz ilegitimamente, fora de uma união matrimonial. Variety (Jay Weissberg)

Atores: Maha Alemi, Lubna Azabal, Sarah Perles, Faouzi Bensaidi Ano: 2018 País: França, Qatar Género: Drama Duração: 1h20

CINEMA 17 qua. 21h30 M/12 3€ (Desconto 50%, jovens e reformados)

ANA, MEU AMOR De: Calin Peter Netzer Toma conhece Ana quando estudam ambos literatura. Ana tem uma ligeira perturbação neurótica e sofre de ataques de pânico. Toma segue-a para todos os cantos sombrios em que ela se refugia, discute com os seus pais quando estes a rejeitam, e aceita finalmente ser pai e casar-se com ela, assumindo o papel de cuidador do filho, motorista, tornando-se em tudo aquilo de que ela precisa. Toma parece controlar a relação, quando na verdade, gravita apenas à volta de

6 AUDITÓRIO MUNICIPAL FERNANDO LOPES-GRAÇA

uma mulher que não compreende, levando até ao limite a tentativa de a salvar. Quando Ana ultrapassa os seus medos e se adapta ao mundo real, Toma permanece só, tentando reconstruir o seu mundo e procurando compreender o turbilhão por que passou.

Atores: Diana Cavallioti e Mircea Postelnicu Ano: 2017 Género: Drama País: Roménia Duração: 127min.

QUINZENA DE DANÇA DE ALMADA A árvore ao vento se inclina e a semente à terra se deita.

São voltas e voltas que a terra dá, numa dança de Vida, onde o fim é de novo o início.

Quando tudo parece ter terminado, surge um novo caminho, com obstáculos, descobertas e conquistas…

Este espetáculo celebra o ciclo da vida e a beleza: como a natureza se renova e se recria.

EmbalArte, criado por Ângela Ribeiro e Susana Rosendo em 2017, é um grupo de teatro para bebés e 1ª infância, que teve como primeira criação a peça “De Lés a Lés Saberás Quem És”.

EmbalArte | PORTUGAL Criação: Ângela Ribeiro e Susana Rosendo Duração: aprox. 30’

DANÇA/MÚSICA 20 sáb. 21h30 26ª QUINZENA DE DANÇA DE ALMADA - INTERNATIONAL DANCE FESTIVAL ROOTS

DANÇA/MÚSICA 20 sáb. 11h00 e 17h00 Espetáculo para crianças dos 6 meses aos 5 anos, acompanhadas de um adulto em palco.

5€ (2,5€ criança até 12 anos)

26ª QUINZENA DE DANÇA DE ALMADA - INTERNATIONAL DANCE FESTIVAL “AS VOLTAS QUE A TERRA DÁ – TEATRO PARA BÉBÉS” (ESTREIA)

Gumboot Dance France@Lavaud-christophe.photographies

ESPETÁCULO PARA MAIORES DE 6 ANOS 6€ (3€ jovem e sénior)

“Roots” é uma viagem entre a dança de galochas sulafricana e a dança contemporânea. Cinco bailarinos, músicos e cantores irão explorar a vida diária dos mineiros em Joanesburgo durante o séc. XX e, um século depois na Europa, a sua própria vida diária num mundo urbano controlado.

A Ayoba Company centra o seu trabalho na dança com galochas, canto e dança contemporânea. Os artistas analisam questões sobre como podemos partilhar, (re)ligar-nos com os outros e connosco, caminhar em unidade, ajudar, respeitar, existir numa sociedade que nem sempre nos deixa espaço suficiente… Como nos adaptamos e transformamos os momentos difíceis da vida em momentos de esperança, partilha e alegria.

Ayoba Compagnie | FRANÇA Coreografia: Pauline de Lattre Duração: 50’

AUDITÓRIO MUNICIPAL FERNANDO LOPES-GRAÇA 7

OUTUBRO MÚSICA

CINEMA

21 dom. 17h00

24 qua. 21h30

M/6 6€ (Desconto 50%,

M/12 3€ (Desconto 50%,

jovens e reformados)

jovens e reformados)

FADISTAS FINALISTAS DOS 12º ENCONTROS DE FADO DE ALMADA

UMA MULHER DOCE De: Sergei Loznitsa

A CASA DO FADO

"Sete" é o mais recente trabalho do guitarrista André M. Santos onde de uma forma genuína reúne todo o seu percurso musical enquanto guitarrista e compositor.

São ainda 7 as cores do arco-íris, os Shakras, as colinas de Lisboa...

Em palco André faz-se acompanhar de um quarteto de cordas e da voz de Amélia Muge para integrar toda esta aventura. Aos 6 músicos em palco junta-se a imagem levando aos 7 elementos que totalizam a manifestação artística apresentada neste dia.

O repertório apresentado será uma viagem pelo universo mais intimo que caracteriza André enquanto músico espelhando as várias áreas a que tem dedicado toda a sua carreira até à data. O sete simboliza também conclusão cíclica e renovação, não poderia haver melhor mote para um espectáculo “feito à medida" para a celebração e encerramento do mês da música.

O "Sete" surge como mote de inspiração de toda a carga simbólica que trás onde representa a totalidade, a perfeição, a consciência, a intuição, a espiritualidade e a vontade.

André M. Santos - Guitarra clássica e direcção musical Amélia Muge - Voz Otto Pereira - Violino António Barbosa - Violino João Carlos Barata - Viola Raquel Merrelho - Violoncelo

27 sáb. 16h00 GALA DO LIONS

MÚSICA 28 dom. 17h00 ENTRADA LIVRE

ENCERRAMENTO DO MÊS DA MÚSICA ANDRÉ M. SANTOS - SETE

André M. Santos – viola Hugo Edgar - guitarra

Em Outubro, a Casa do Fado recebe os três finalistas da 12ª Edição dos Encontros de Fado de Almada. Com vozes distintas mas de qualidade inegável, sobem ao palco Carolina Gomes, Silvino Bonifácio e Margarida Arcanjo que venceu o concurso, acompanhados por André Santos na viola e Hugo Edgar na guitarra portuguesa.

Uma mulher vive sozinha nos arredores de uma aldeia na Rússia.

Certo dia, é-lhe devolvida uma encomenda que enviara para o marido na prisão.

Surpreendida e confusa, não tem outra escolha se não dirigir-se à cadeia situada numa região remota do país, de modo a obter uma explicação. É assim que tem início a batalha contra uma fortaleza impenetrável, a prisão onde as forças sociais do medo estão em constante movimento.

Enfrentando a violência e a humilhação, embarca, contra tudo e contra todos, numa busca cega por justiça.

Atores: Vasilina Makovtseva, Valeriu Andriutã e Sergey Kolesov Ano: 2017 Género: Drama País: França, Alemanha, Lituânia, Holanda Duração: 143’

8 AUDITÓRIO MUNICIPAL FERNANDO LOPES-GRAÇA

OUTUBRO NOVEMBRO CINEMA

MÚSICA

31 qua. 21h30

03 sáb. 21h30

M/12 3€ (Desconto 50%, jovens e reformados)

M/6 6€ (Desconto 50%, jovens e reformados)

A LIVRARIA De: Isabel Coixet Baseado na novela homónima de Penélope Fitzgerald, conta a história de Florence Green, uma viúva que decide abrir uma livraria em Hardborourgh, uma tranquila localidade inglesa nos anos 50.

Com a ajuda da sua amiga Christine, Florence escolhe uma antiga casa da aldeia para abrir o seu estabelecimento, o que irrita alguns dos locais, como Violet Gamart, uma mulher venenosa que tudo tentará para interferir no projeto da protagonista.

Apesar de tudo, graças ao seu novo trabalho, Florence encontrará o Sr. Brundish, um fiel cliente da livraria com quem estabelecerá um relacionamento especial.

Atores: Emily Mortimer, Bill Nighy, Patricia Clarkson Ano: 2017 Duração: 110 minutos Género: Romance, Drama País: Alemanha, Espanha, Reino Unido

QUARTETO DE GUITARRAS DE LISBOA & TERESA MACEDO Cor de Lisboa (NOVO DISCO A SAIR NO INÍCIO DE 2018) "Cor de Lisboa" é o mais recente trabalho do Quarteto de Guitarras de Lisboa (QGLx). Após terem gravado o primeiro disco para esta formaç?o, o QGLx continua a sua defesa pelo repertório de autores de nacionalidade portuguesa. Neste novo trabalho convidam a cantora (e atriz) Teresa Macedo a juntar a sua voz à característica sonoridade das quatro guitarras. A composiç?o dos temas inéditos fica a cargo do próprio QGLx tendo os mesmos recorrido a alguns poetas portugueses (Samuel Quedas, António Rodrigues e José V. da Silva) para descreverem com as suas palavras o sentimento e espírito português.

S?o ainda abraçadas obras dos compositores (e poetas) José Afonso e Fausto Bordalo Dias com novos arranjos do próprio QLGx. Surge assim uma nova cor musical onde a voz delicada e cristalina de Teresa apresenta melodias cativantes acompanhadas por uma textura fresca e inovadora de um quarteto de guitarras. O rótulo, algo ta~o procurado nos dias de hoje, fica difuso e complicado de definir por ser algo único ou n?o estaríamos a falar da "Cor de Lisboa”. Almada será o primeiro palco onde disco será apresentado no dia 3 de Novembro 2018.

Teresa Macedo - Voz André M. Santos - Guitarra Miguel Vieira da Silva - Guitarra José Dias - Guitarra Pedro Alcaçarenho Luís - Guitarra

AUDITÓRIO MUNICIPAL FERNANDO LOPES-GRAÇA 9

VII CICLO DE CINEMA SOBRE OS DIREITOS DAS CRIANÇAS Organização: Comissão de Proteção de Crianças e Jovens de Almada (CPCJ)

CINEMA

CINEMA

CINEMA

CINEMA

07 qua. 21h30

08 qui. 21h30

09 sex. 21h30

10 sáb. 21h30

M/16 ENTRADA LIVRE

M/12 ENTRADA LIVRE

M/12 3€ (Desconto 50%,

M/12 ENTRADA LIVRE

(é necessário levantar bilhete)

(é necessário levantar bilhete)

jovens e reformados)

(é necessário levantar bilhete)

AOS TEUS OLHOS De: Carolina Jabor

Rubens (Daniel de Oliveira) é um professor de natação carismático e extrovertido, que dá aulas para pré-adolescentes em um clube.

Querido por todos devido ao seu jeito brincalhão e parceiro, ele se vê em apuros quando um de seus alunos, Alex (Luís Felipe Melo), diz à mãe que o professor lhe deu um beijo na boca no vestiário. Alegando inocência, Rubens é acusado pelos pais da criança e passa a ter que lidar com um verdadeiro linchamento virtual, que tem início através de mensagens de WhatsApp e explode de vez quando chega ao Facebook.

Atores: Daniel de Oliveira, Malu Galli, Marco Ricca Ano: 2018 Género: Drama País: Brasil Duração: 1h 30min

CUSTÓDIA PARTILHADA De: Xavier Legrand

O casal Besson divorciou-se. Para proteger o filho do pai que acusa de violência doméstica, Miriam pede a custódia total.

Mas a juíza concede ao pai direito de visita.

Refém entre os pais, Julien vai fazer tudo para evitar que o pior aconteça.

Actores: Denis Ménochet, Léa Drucker, Thomas Gioria com Mathilde Auneveux, Mathieu Saïkaly, Florence Janas, Saadia Bentaïeb, Sophie Pincemaille, Emilie Incerti Formentini, Jérôme Care Aulanier, Jenny Bellay, Jean-Marie Winling, Martine Vandeville, Martine Schambacher, JeanClaude Leguay, Julien Lucas e Coralie Russier Ano: 2017 País: França Género: Drama Duração: 94 min.

THE FLORIDA PROJECT De: Sean Baker

Orlando, Florida. A capital mundial das férias. Um paraíso soalheiro ao qual acorrem anualmente milhões de turistas de todo o mundo, que ali gastam ansiosamente as suas poupanças para férias. Um Reino Mágico que preside sobre incontáveis parques temáticos, jantares com espectáculos e estâncias de férias. Mas a escassos passos destes 112km2 área de magia, a história que se conta é bem diferente...

A história de uma precoce menina de 6 anos e do seu grupo de amigos numas férias de Verão cheias de assombro infantil, possibilidades e um sentimento de aventura, enquanto os adultos à sua volta lutam contra dificuldades várias.

Actores: Brooklynn Prince, Bria Vinaite, Willem Dafoe Género: Drama País: EUA Duração: 112min.

Ano: 2017

10 AUDITÓRIO MUNICIPAL FERNANDO LOPES-GRAÇA

A MENINA INDIGO De: Wagner de Assis

Sofia (Letícia Braga) é uma garota de 7 anos que tem enfrentado problemas na escola, por não se interessar nas matérias ensinadas. Após se trancar em uma sala e pintá-la por completo, seu pai (Murilo Rosa) é chamado ao local. Meio afastado dela devido ao trabalho como jornalista, ele se reaproxima após o pedido da própria Sofia para que more com ele.

Aos poucos, ele percebe que Sofia possui é não só uma criança bastante espontânea que se manifesta através da pintura, mas que também possui o dom de curar pessoas doentes.

Atores: Letícia Braga, Murilo Rosa, Fernanda Machado Ano: 2017 Género: Drama, Família País: Brasil Duração: 1h39min.

NOVEMBRO

MÚSICA 11 dom. 17h00 M/6 6€ (Desconto 50%, jovens e reformados)

JOANA ALMEIDA A CASA DO FADO Natural de Felgueiras, os estudos trouxeram-na para Lisboa, onde começou a cantar em casas de fados no Bairro Alto e em Alfama. Com apenas 17 anos, Joana Almeida foi a vencedora do 2.º Grande Prémio Nacional do Fado da RTP1 e no ano seguinte foi finalista do concurso O Meu Fado, promovido pela Rádio Sim. Considerada a revelação do ano de 2016, Joana Almeida participou nos Festivais Caixa Alfama e Caixa Ribeira e é presença assídua nas Visitas Cantadas no Museu do Fado.

André M. Santos – viola Hugo Edgar - guitarra

AUDITÓRIO MUNICIPAL FERNANDO LOPES-GRAÇA 11

NOVEMBRO

CINEMA 14 qua. 21h30 M/12 3€ (Desconto 50%, jovens e reformados)

NÃO ME AMES De: Alexandros Avranas Um casal contrata uma jovem imigrante como barriga de aluguer, levando-a para a sua linda vivenda.

Enquanto o homem está ausente no trabalho, a mulher e a jovem convivem e desfrutam do modo de vida do casal. Mas por trás da alegria forçada, a mulher parece cada vez mais deprimida. Depois de um confronto com a jovem, decide sair para dar uma volta.

Na manhã seguinte, o marido recebe um telefonema: a esposa está morta e o seu corpo queimado foi encontrado no carro destruído.

Com Eleni Roussinou, Christos Loulis Ano: 2017 Género: Drama País: França, Grécia Duração: 99 min

12 AUDITÓRIO MUNICIPAL FERNANDO LOPES-GRAÇA

22.ª MOSTRA DE TEATRO DE ALMADA

02 sex. | 04 dom. | 11 dom. | 15 qui.

16 sex. | 17 sáb. | 18 dom.

Para informação detalhada consultar www.m-almada.pt

AUDITÓRIO MUNICIPAL FERNANDO LOPES-GRAÇA 13

NOVEMBRO

CINEMA 21 qua. 21h30 M/14 3€ (Desconto 50%, jovens e reformados)

MADAME HYDE De: Serge Bozon A Sra. Géquil é uma professora tímida desprezada por colegas e alunos. Numa noite de tempestade, durante uma experiência no seu laboratório, é atingida por um raio e desmaia. Quando acorda, sente-se decididamente diferente… e o aparecimento da perigosa Sra. Hyde rapidamente influencia os métodos de ensino da Sra. Géquil.

Atores: Isabelle Huppert, Romain Duris, José Garcia Ano: 2017 País: França, Bélgica Género: Fantasia, Comédia Duração: 95 min.

14 AUDITÓRIO MUNICIPAL FERNANDO LOPES-GRAÇA

CICLO SOBRE A DEFICIÊNCIA

NOVEMBRO CINEMA 28 qua. 21h30 M/12 ENTRADA LIVRE (é necessário levantar bilhete)

ASSIM NÃO VAIS LONGE De: Franck Dubosc Jocelyn (Franck Dubosc), um sedutor mulherengo, finge ser paraplégico para seduzir uma jovem cuidadora. Como poderia ele imaginar que se iria apaixonar pela irmã dela, que está realmente numa cadeira de rodas?

Jocelyn está finalmente preso na sua própria fraude ...

Atores: Franck Dubosc, Alexandra Lamy, Elsa Zylberstein Ano: 2018 Género: Comédia País: França Duração: 107 min

DEZEMBRO CINEMA

CINEMA

02 dom. 16h00

05 qua. 21h30

M/12 ENTRADA LIVRE (é necessário levantar bilhete)

M/12 ENTRADA LIVRE (é necessário levantar bilhete)

A CUIDADORA De: János Edelényi

VIVER DEPOIS DE TI De: Thea Sharrock

Quando Dorottya, uma ambiciosa jovem atriz húngara, assume o emprego, nada invejável, como cuidadora do outrora grande ator de teatro, Sir Micheal Gifford, os dois confrontam-se de imediato. Ele, cheio de pena de si próprio e rabugento; ela, teimosa e frontal, como ninguém mais se atreve. Para surpresa de ambos, oposição e luta era exatamente do que eles precisavam. Impulsionado por brigas e pelo amor de ambos por Shakespeare, o seu relacionamento é vivo e cada um encontra no outro uma inspiração.

Louisa "Lou" Clark (Emilia Clarke) vive numa pitoresca vila no campo, em Inglaterra. Sem um rumo definido na vida, a excêntrica e criativa jovem de 26 anos anda de trabalho em trabalho para ajudar a família. Porém, a sua habitual visão alegre da vida é posta à prova quando enfrenta o mais recente desafio da sua carreira. Ao aceitar um emprego numa mansão local, torna-se assistente domiciliária e companhia de Will Traynor (Sam Claflin), um jovem e abastado banqueiro confinado a uma cadeira de rodas após um acidente ocorrido há dois anos. Abandonando a alma aventureira de outros tempos, o agora cínico Will desistiu de praticamente tudo. Mas algo muda quando Lou decidir mostrar-lhe que a vida merece ser vivida.

Atores: Brian Cox, Anna Chancellor, Emilia Fox Ano: 2016 País: Reino Unido Género: Drama Duração: 89 min.

Atores: Emilia Clarke, Sam Claflin, Jenna Coleman Ano: 2016 Género: Romance, Drama País: Estados Unidos da América Duração: 110 minutos

AUDITÓRIO MUNICIPAL FERNANDO LOPES-GRAÇA 15

DEZEMBRO

MÚSICA 09 dom. 17h00 M/6 6€ (Desconto 50%, jovens e reformados)

FILIPE MANUEL ACÁCIO A CASA DO FADO Filipe Manuel Acácio, conta já com várias décadas de experiência no Fado. Lança o seu álbum “Saudades” no ano de 2005. Actualmente é fadista residente no Café Luso.

André M. Santos – viola Hugo Edgar - guitarra

16 AUDITÓRIO MUNICIPAL FERNANDO LOPES-GRAÇA

CICLO DE CINEMA CATÓLICO

CINEMA M/12 ENTRADA LIVRE (é necessário levantar bilhete)

12 qua. | 21h30 THE HIDDEN REBELLION De: Daniel Rabourdin 2016 13 qui. | 21h30 FANTASY De: Walt Disney 1940 14 sex. | 21h30 8 ½" De: Fellini 1963 15 sáb | 21h30 O INSULTO De: Ziad Doueiri 2017 16 dom. | 21h30 ROMA CIDADE ABERTA De: Rosselini 1945

AUDITÓRIO MUNICIPAL FERNANDO LOPES-GRAÇA 17

DEZEMBRO

CINEMA 19 qua. 21h30 M/12 3€ (Desconto 50%, jovens e reformados)

HAPPY END De: Michael Haneke A história de uma família francesa rica que vive numa zona burguesa no norte da França, alheada da miséria humana que se desenrola nos campos de imigrantes em torno da cidade portuária de Calais, a poucos quilómetros da sua casa.

Atores: Isabelle Huppert, Mathieu Kassovitz, Jean-Louis Trintignant Ano: 2017 Duração: 107 minutos Género: Drama País: Áustria, França, Alemanha

18 AUDITÓRIO MUNICIPAL FERNANDO LOPES-GRAÇA

DEZEMBRO

MÚSICA 21 sex. 21h30 M/6 6€ (Desconto 50%, jovens e reformados)

HUGO EDGAR LANÇAMENTO DE CD Hugo Edgar, nascido em 1977, tem mais de 25 anos de experiência no mundo da música. Desta vez traz-nos duas das suas grandes paixões, a guitarra portuguesa e a pintura. Numa simbiose perfeita apresenta-nos o seu 2º trabalho a solo e em simultânio traz-nos uma exposição da sua pintura, num estilo com alguma influência surrealista.

AUDITÓRIO MUNICIPAL FERNANDO LOPES-GRAÇA 19