Almada Boletim Municipal nº 221 - novembro 2015

boletim almada 221 NOV 2015 1

ALMADA BOLETIM n.º 221 | nov 2015 edição da Câmara Municipal de Almada

no

SECÇÃO Dossiê Almada: espaço de cultura Imposto Municipal sobre Imóveis Taxa desce pelo 3.º ano consecutivo Cova da Piedade ARU vai ser alargada

04

DESTAQUE

As iluminações de Natal já estão presentes por todo o concelho, contribuindo para a valorização do comércio local

concelho n.º 221 | NOV 2015

A Mostra de Graffiti “invadiu” a Romeira. Nas fachadas de antigos edifícios há agora arte urbana

ENTREVISTA

221

13

14

António Matos, vereador da educação, cultura, desporto e juventude da autarquia, em discurso direto

dossiÊ

16

A cultura é, em Almada, uma marca. Em diversos equipamentos municipais realizam-se centenas de eventos por ano

perfil

21

O almadense Miguel Oliveira é, aos 20 anos, vice-campeão do mundo de motociclismo, em Moto3

município

23

Pelo terceiro ano consecutivo o Município baixa a taxa de IMI. Pequenos comerciantes isentos de derrama

freguesias

26

As intervenções nas freguesias passam pela manutenção de espaços verdes, arranjos de calçadas e outras pequenas obras

Administração, Finanças e Comunicação Direção Municipal de Administração Geral e Finanças (com exceção do Departamento de Recursos Humanos) Departamento de Assuntos Jurídicos Departamento de Comunicação Centro de Informação Autárquica ao Consumidor Divisão de Relações Públicas, Protocolo e Programação Municipal Divisão de Fiscalização Municipal Presidente Joaquim Estêvão Miguel Judas Recursos Humanos e Saúde Ocupacional Departamento de Recurso Humanos Serviço de Saúde Ocupacional CMA/SMAS Presidência do Conselho de Administração dos SMAS - Serviços Municipalizados de Água e Saneamento Vereador José Manuel Raposo Gonçalves Obras, Planeamento, Administração do Território, Desenvolvimento Económico e Arte Contemporânea Direção Municipal de Obras, Planeamento, Administração do Território e Desenvolvimento Económico Departamento de Desenvolvimento Local Centro de Arte Contemporânea Vereadora Maria Amélia Pardal

Educação, Cultura, Desporto e Juventude Direção Municipal de Desenvolvimento Social Integrado Vereador António José de Sousa Matos Ambiente, Mobilidade, Energia, Valorização Urbana e Proteção Civil Direção Municipal de Ambiente, Mobilidade, Energia e Valorização Urbana Presidência do Conselho de Administração da ECALMA - Empresa Municipal de Estacionamento e Circulação de Almada Vereador Rui Jorge Palma de Sousa Martins Intervenção Social e Qualificação de Mercados e serviços Urbanos Departamento de Intervenção Social e Habitação Divisão de Qualificação de Mercados e Serviços Urbanos Vereadora Maria do Carmo Mira Borges Vereadores não executivos Joaquim António da Silva Gomes Barbosa Francisca Luís Baptista Parreira Vitor Manuel dos Santos Castanheira António José Pinho Gaspar Neves Francisco Miguel Pereira Cardina

Propriedade da Câmara Municipal de Almada Redação e Administração CMA Largo Luís de Camões 2800-158 Almada Tel. 212 724 000 Fax 212 724 599 E-mail almadabm@cma.m-almada.pt Diretor Vereador António Matos Redação, paginação e fotografia CMA Capa 19.ª Mostra de Teatro de Almada © JC Myro e Sandra Ramos Execução Gráfica Ancestra, Indústria Gráfica Lda. Tiragem 100.000 exemplares Depósito Legal N.º 76448/94 ISSN 1645-9903 * textos escritos ao abrigo do novo Acordo Ortográfico

INFORMAÇÕES ÚTEIS Geral Almada Informa – Informações e Sugestões almadainforma@cma.m-almada.pt Linha Verde “Almada Limpa” Centro de Informação Autárquico ao Consumidor JUNTA | UNIÕES DE FREGUESIAS Almada, Cova da Piedade, Pragal e Cacilhas Almada

Recolha de Monos Domésticos Cova da Piedade

Recolha de Monos Domésticos Pragal

Recolha de Monos Domésticos Cacilhas

Recolha de Monos Domésticos Caparica e Trafaria Caparica

Recolha de Monos Domésticos

Trafaria Recolha de Monos Domésticos Charneca de Caparica e Sobreda Charneca de Caparica

Recolha de Monos Domésticos Sobreda

Recolha de Monos Domésticos Laranjeiro e Feijó Laranjeiro

Recolha de Monos Domésticos Feijó Recolha de Monos Domésticos Costa da Caparica Costa da Caparica Recolha de Monos Domésticos URGÊNCIAS | SMAS | ECALMA Bombeiros Voluntários de Almada Bombeiros Voluntários de Cacilhas Bombeiros Voluntários da Trafaria Delegação Marítima da Trafaria EDP - Piquete GNR - Almada GNR - Charneca de Caparica GNR - Costa da Caparica Hospital Garcia de Orta Linha Azul de Emergência Polícia Marítima da Costa da Caparica Proteção Civil PSP – Almada (MIPP) PSP – Laranjeiro PSP – Pragal Setgás – Emergências SMAS – Serviço de Atendimento SMAS – Piquete ECALMA EQUIPAMENTOS MUNICIPAIS E MONUMENTOS Ageneal - Agência Municipal de Energia de Almada Biblioteca Municipal José Saramago (Feijó) Biblioteca Municipal Maria Lamas (Caparica) Casa Pargana - Arquivo Histórico Casa da Cerca - Centro de Arte Contemporânea Centro de Informática e Documentação Centro de Interpretação de Almada Velha Centro Cultural Juvenil de Santo Amaro Centro de Lazer (Costa da Caparica) Centro Municipal de Turismo Complexo Municipal dos Desportos Cidade de Almada Complexo Municipal de Piscinas na Caparica Complexo Municipal de Piscinas na Charneca de Caparica Complexo Municipal de Piscinas na Sobreda Convento dos Capuchos Ecoteca de Almada Fórum Municipal Romeu Correia/Biblioteca Municipal Galeria Municipal de Arte Museu da Cidade Museu da Música Filarmónica Museu Medieval Museu Naval Oficina de Cultura Parque da Paz Pav. Municipal da Charneca de Caparica Pav. Municipal da Costa da Caparica Pav. Municipal do Laranjeiro Pista Municipal de Atletismo Ponto de Encontro – Cacilhas Posto de Turismo da Costa de Caparica Solar dos Zagallos Teatro Municipal Joaquim Benite

212 724 000 800 206 770 800 206 017 212 724 763

212 722 540 800 204 819 212 767 948 800 204 771 212 747 136 800 204 800 212 732 943 800 204 825 212 954 688 800 205 061 212 946 910 800 204 803 212 972 827 800 205 093 212 946 634 800 204 802 212 509 570 800 205 031 212 586 230 800 204 801 212 911 089 800 204 853 212 722 290 212 722 520 212 946 569 212 950 823 800 506 506 265 242 580 265 964 070 265 242 590 212 940 294 800 205 146 212 913 101 212 946 577 212 731 027 212 558 530 212 721 400 800 273 030 212 726 000 212 726 161/ 212 726 152 212 743 918 212 722 510 212 508 210 211 934 020 212 724 900 212 724 950 212 723 077 212 724 170 212 548 220 212 918 250 212 739 340 212 587 100 211 926 760 212 964 220 212 549 370 212 919 342 212 722 510 212 724 920 212 724 700 212 734 030 212 724 023 212 724 760 212 724 980 212 724 050 212 508 710 212 972 591 212 911 189 212 545 161 212 537 579 212 748 210 212 900 071 212 947 000 212 739 360

EM DIRETO boletim almada 221 NOV 2015

Um ano de intenso trabalho nos aguarda!

As alterações climáticas e os seus previsíveis impactos têm justificado uma crescente atenção e preocupação em todo o mundo.

A Câmara Municipal de Almada tem prestado particular atenção a esta questão. Nesse contexto concebeu um projeto de adaptação de base ecológica, que visa criar num dos afluentes da ribeira da Foz do Rego, junto à Quinta do Texugo, na Charneca de Caparica, uma bacia de retenção para controlo de cheias, associada à implantação de hortas urbanas e à restauração ecológica da linha de água existente.

Este projeto inovador mereceu agora um reconhecimento mundial, que levou à sua inclusão no grupo de 20 propostas de âmbito local de adaptação às alterações climáticas para apresentação na 21ª Cimeira sobre o Clima, em Paris, no início de dezembro do corrente ano.

A Câmara Municipal de Almada foi convidada para participar nesta importante cimeira e no dia 4 de Dezembro, participará numa mesa redonda com representantes de autoridades locais do mundo inteiro que desenvolvem projetos e programas neste domínio.

O facto de alguns dos nossos projetos serem de reconhecido valor no plano mundial comprova a competência das nossas equipas técnicas, mas sobretudo sublinha a importância do compromisso indispensável que cada um de nós deverá ter, cada vez mais, com o ambiente e o futuro do nosso Planeta.

O mês de novembro é preenchido pelo debate e deliberação dos órgãos municipais – Câmara Municipal e Assembleia Municipal – sobre os documentos previsionais essenciais à gestão do Município para o ano de 2016: as Opções do Plano e o Orçamento da Câmara Municipal e dos Serviços Municipalizados de Água e Saneamento. Pela importância central que assumem na vida dos Almadenses é justo salientar o sentido de algumas das propostas em debate. É assim nosso propósito que sejam reforçados os recursos financeiros destinados às políticas municipais no domínio social, designadamente no âmbito da Ação Social Escolar, do realojamento de famílias em condições precárias de habitação e do Plano Municipal de Emergência Social. No próximo ano reforçamos em 1,9 milhões de euros o orçamento municipal destinado a estas atividades, conscientes de que estaremos em diversas situações a ir além daquilo que são as estritas responsabilidades dos autarquias locais.

A rede de equipamentos escolares do 1º ciclo do ensino básico e jardins-de-infância será igualmente objeto de um significativo reforço de investimento, que cresce 65%, atingindo mais de 2 milhões de euros.

Também o investimento para a limpeza urbana e a manutenção e renovação das vias será reforçado.

O elevado investimento que já temos nas áreas da cultura, desporto e de apoio ao movimento associativo e solidário será mantido.

O processo de renovação da rede de Águas e Saneamento continuará, com um investimento global de 13,5 milhões de euros.

JOAQUIM ESTÊVÃO MIGUEL JUDAS PRESIDENTE DA Câmara Municipal de Almada

No âmbito das nossas responsabilidades em matéria de planeamento e ordenamento do território, um novo impulso será dado ao processo de revisão do Plano Diretor Municipal e manteremos, em permanente contato com as populações, uma acentuada dinâmica nos processos de reabilitação e revitalização urbana em curso, designadamente no que se refere a Áreas Urbanas de Génese Ilegal, Áreas de Reabilitação Urbana e Planos de Pormenor.

Graças à boa gestão e rigor que temos mantido, o município está também em condições financeiras para dispor dos cerca de 17 milhões de euros necessários para a concretização dos projetos apresentados no âmbito do novo quadro comunitário, alguns dos quais poderão ter inicio já no próximo ano.

Em 2016 entrará em vigor o novo Regulamento de Resíduos Sólidos Urbanos, já aprovado pela Assembleia Municipal, que irá contribuir positivamente para uma nova abordagem numa área sensível e essencial da vida em comunidade, aos comportamentos individuais e coletivos dos Almadenses.

Também em 2016 entrará em vigor o novo Regulamento de Taxas, Tarifas e Preços, cujo debate público se iniciará em breve, e serão revistos os regulamentos municipais relativos à utilização e ocupação do espaço público, trânsito e circulação.

Para o 2º Congresso Almada, a realizar no primeiro semestre de 2016, ano em que se comemoram 40 anos da Constituição da República e 40 anos das primeiras eleições para os órgãos autárquicos, o tema proposto visará o debate das questões relacionadas com a Participação e a Proximidade na Administração Local.

O ano de 2016 anuncia-se pois como um ano de aprofundamento do trabalho no sentido de um cada vez mais elevado padrão de serviço público.

Mas para que o ano de 2016 possa correr de acordo com aquilo que nos propomos, é necessário que ao Poder Local sejam asseguradas as condições da sua autonomia e um quadro de relações institucionais no respeito pela Constituição da República Portuguesa.

Para isso, é necessário que a democracia que a Assembleia da República incorpora funcione, dando expressão à vontade popular expressa em 4 de outubro passado. Essa condição ainda não está garantida no momento em que a vós me dirijo.

Em qualquer caso, um ano de intenso trabalho nos aguarda!

em DIRETO

Em 2016

DESTAQUES boletim almada 221 NOV 2015 4

DESDE 21 de novembro

O Natal volta a acender-se no concelho Estão acesas as iluminações de Natal em Almada. Nas ruas, avenidas e praças do concelho, nos equipamentos culturais e religiosos, em todas as freguesias, surgem motivos natalícios que tornam os espaços públicos mais acolhedores e quentes, numa celebração que durará até ao dia de Reis, já em 2016.

Anjos, estrelas, as clássicas bolas de Natal e uma árvore com 25 metros de altura, são alguns exemplos das decorações que este ano marcam os principais pontos do concelho.

As iluminações voltam a ser exclusivamente LED, tal como em anos anteriores, de forma a garantir uma maior eficiência energética. As decorações incluem ainda sistemas inovadores de sincronização de luz e som, em alguns pontos da cidade, como na Praça da Liberdade.

Mais de 34 espaços do concelho recebem este ano as tradicionais decorações de Natal. Aqui acontecem também muitos momentos de celebração previstos no programa Tempo de Natal em Almada, promovido pela Câmara Municipal.

Celebre esta quadra, viva as ruas, aproveite a programação destes últimos dias do ano.

Espaços iluminados Av. D. Nuno Alvares Pereira, Almada Praça S. João Baptista, Almada Praça da Liberdade, Almada

Inauguração das iluminações de Natal na Praça São João Baptista

Praça Gil Vicente, Almada

Rua Cândido dos Reis, Cacilhas

Rotunda do Centro Sul, Cova da Piedade

Av. D. Afonso Henriques, Almada

Largo Alfredo Dinis, Cacilhas

Rotunda do Lg. 5 de Outubro, Cova da Piedade

Paços do Concelho, Almada

Centro Municipal de Turismo, Cacilhas

Rotunda variante EN10, Cova da Piedade

Oficina de Cultura, Almada

Rotunda Av.ª Amália Rodrigues, Charneca de Caparica

Praça da Portela, Laranjeiro

Entrada na Costa da Caparica

Rotunda Avenida Torrado da Silva, Pragal

Rotunda junto à estátua a Fernão Mendes Pinto, Pragal Solar dos Zagallos, Sobreda Rotunda na Av. Bulhão Pato, Trafaria Catorze igrejas do concelho

Literatura Infantil

Prémio Literário Maria Rosa Colaço distingue Ricardo Baptista Ricardo Baptista é o vencedor da 10.ª edição do Prémio Literário Maria Rosa Colaço – Literatura Infantil, com o original A minha mãe anda estranha. O galardão foi atribuído no dia 15 de outubro, no Fórum Municipal Romeu Correia. O autor distinguido recebeu um prémio no valor de cinco mil euros. «É uma honra receber esta distinção atribuída, ao longo dos anos, a um leque de autores notáveis», sublinhou Ricardo Baptista. Também Joaquim Judas, presidente da Câmara Municipal de Almada, saudou o premiado e evidenciou a riqueza da atividade cultural existente em Almada.

Com A minha mãe anda estranha, Ricardo Baptista, músico e professor de educação musical, dá-nos a conhecer o quotidiano de Clara, uma menina de 8 anos cuja vida passa por um período de grandes mudanças. Entre a ficção e a realidade, esta obra trata-se de texto pessoal de Ricardo Baptista, que surge quando descobriu que ia ser pai.

Em 2015 integraram a competição 233 obras originais avaliadas por José Correia Tavares, da Associação Portuguesa de Escritores, José Fanha, em representação da Câmara Municipal de Almada, e Isabel Minhós, em representação da Seção Portuguesa do IBBY (Internacional Board for Young People).

Organizado pela Câmara Municipal de Almada, desde 2006, o Prémio Literário Maria Rosa Colaço pretende homenagear a ilustre escritora e incentivar a criatividade literária de autores portugueses, nos domínios da Literatura Infantil e da Literatura Juvenil.

O Prémio Literário Maria Rosa Colaço 2015 foi entregue por Joaquim Judas, presidente da Câmara Municipal de Almada, a Ricardo Baptista, dia 15 de outubro, no Fórum Municipal Romeu Correia

CONCELHO boletim almada 221 NOV 2015 5

Docentes reconhecidos

CONCELHO

Homenagem ao Professor Aposentado

Cerca de 300 professores participaram na Homenagem ao Professor Aposentado, promovida pela Câmara Municipal de Almada no dia 8 de outubro no Inatel, na Costa de Caparica.

Há mais de 10 anos que a autarquia assinala este momento, como reconhe-

cimento pelos serviços prestados pelos docentes do concelho ao ensino e pelo seu importante papel na formação de gerações de jovens e crianças.

Os professores aposentados neste ano letivo receberam uma medalha, assinada pelo artista plástico Pé-Curto.

Receção à Comunidade Educativa

Arranque oficial do ano letivo

A Receção à Comunidade Educativa realizou-se dia 15 de outubro, na Casa da Cerca – Centro de Arte Contemporânea, em Almada, momento que marcou o arranque do ano letivo, entre docentes, membros do conselho geral das escolas, associações de pais e encarregados de educação.

Durante todo o mês de outubro decorreu o programa da Receção à Comunidade Educativa, que fez acontecer momentos de aprendizagem e convívio nos museus, bibliotecas, espaços históricos e equipamentos ambientais no concelho de Almada.

Laranjeiro

Freguesia celebrou 30.º aniversário O Clube de Instrução e Recreio do Laranjeiro – CIRL acolheu, no dia 10 de outubro, as comemorações do 30.º aniversário da Freguesia do Laranjeiro.

O presidente do executivo da União de Freguesias do Laranjeiro e Feijó, Luís Palma, dirigiu algumas palavras evocando «os primeiros eleitos na constituição dos órgãos autárquicos da Freguesia do Laranjeiro».

A festa ficou completa com o cantar dos parabéns, o partir do bolo de aniversário e a atuação do grupo Dialecto.

Luís Palma, presidente da União de Freguesias de Laranjeiro e Feijó, durante a intervenção que marcou o 30.º aniversário da Freguesia do Laranjeiro © União de Freguesias de Laranjeiro e Feijó

concelho boletim almada 221 NOV 2015 6

CONCELHO

Requalificação dos edifícios e valorização do espaço público

Porto Brandão vai ter Área de Reabilitação Urbana

Os incentivos proporcionados pela Área de Reabilitação Urbana, a recuperação da enseada e do percurso até à Torre Velha, assim como as propostas de novos projetos urbanos para Porto Brandão foram os temas abordados na sessão pública que decorreu no dia 8 de outubro

Objetivos dos estudos prévios dos projetos urbanos para Porto Brandão: «Porto Brandão é um território com muitas possibilidades e onde é necessário que a intervenção comece», destacou a vereadora Amélia Pardal, responsável pelo pelouro do Urbanismo, na sessão pública que se realizou no dia 8 de outubro, no terminal fluvial em Porto Brandão.

Um dos aspetos da intervenção passa pela requalificação dos edifícios e pela criação de condições para que a comunidade tenha espaços de partilha e de participação.

Neste contexto, foi apresentada a Área de Reabilitação Urbana (ARU) de Porto Brandão, em fase de aprovação, e que abrange o núcleo histórico, a rua 1º de Maio, a rua 5 de Outubro, a Fonte Santa, o Lazareto e a Torre Velha.

Os proprietários de imóveis que avancem com a reabilitação dos edifícios, no âmbito da ARU, têm direito a incentivos financeiros, fiscais e a um acompanhamento muito próximo por parte dos serviços municipais ao longo de todo o processo, desde a candidatura à conclusão da obra.

Durante a sessão foram apresentados exemplos dos bons resultados de outras ARU em vigor no concelho, como Cacilhas, Almada, Cova da Piedade, Pragal, Monte de Caparica ou Trafaria, com obras já concluídas.

Revitalização urbana

Na ocasião foi ainda referido que a Câmara Municipal de Almada entregou uma candidatura ao Plano Estratégico para o Desenvolvimento Urbano (PEDU), no valor de 1,7 milhões de euros, com o objetivo de garantir cofinanciamento comunitário para a recuperação da enseada e para a criação de percurso até à Torre Velha, monumento conhecido como «gémea» mais velha da Torre de Belém.

Ainda durante a sessão, a autarquia informou que ao longo do ano serão desenvolvidos os estudos prévios dos projetos urbanos a realizar em Porto Brandão, tendo por base ideias apresentadas em 2014 pelas propostas distinguidas no âmbito do Concurso Internacional da Europan destinado a jovens arquitetos, urbanistas, arquitetos paisagistas, engenheiros e artistas. A concurso estiveram 41 projetos de valorização urbana que incidiram especificamente na zona de Porto Brandão e a sua envolvente, que agora são a base para as propostas de valorização urbana a desenvolver para este território. www.m-almada.pt/aru

• Interligação das duas margens do Tejo • Valorização da proximidade ao pólo universitário • Articulação entre o transporte fluvial, rodoviário e metro • Conversão numa vila jovem • Criação de eixos estratégicos de desenvolvimento, acessibilidade, qualificação urbana e paisagística ao longo das encostas • Contenção da expansão industrial na frente ribeirinha, introduzindo novos usos turísticos, de recreio e lazer • Valorização do núcleo urbano da Azinhaga dos Formosinhos • Melhoria das acessibilidades • Reforço da Rede Ciclável de Almada • Requalificação do património existente • Revitalização do conjunto arquitetónico do Lazareto e da Torre Velha • Valorização paisagística e salvaguarda dos valores ecológicos das encostas adjacentes • Aumento do nível de resiliência em relação a riscos naturais e à adaptação às alterações climáticas

DESTAQUES boletim almada 221 NOV 2015 7

Área de Reabilitação Urbana da Cova da Piedade

Sessão pública esclarece população da freguesia

A alteração do perímetro da ARU da Cova da Piedade e os incentivos fiscais e financeiros para obras de reabilitação foram os principais temas da sessão A Área de Reabilitação Urbana (ARU) da Cova da Piedade, em vigor desde setembro de 2013, viu o seu perímetro ser alargado, o que levou a Câmara Municipal de Almada (CMA) a promover, no dia 23 de outubro, uma sessão pública.

Neste encontro foi dado conta da nova delimitação desta ARU, com um alargamento considerável da sua área de incidência. O presidente da CMA, Joaquim Judas, afirmou, na ocasião, que «a proposta de delimitação da ARU da Cova da Piedade que definitivamente venha a ser aprovada, terá em conta a opinião dos munícipes».

Durante a mesma sessão foi também possível ficar a saber quais os incentivos fiscais e financeiros associados às Áreas de Reabilitação Urbana.

Para além do apoio à iniciativa privada na reabilitação do edificado, a autarquia informou que está também previsto um forte investimento na requalificação do espaço urbano da freguesia, nomeadamente no Jardim da Cova da Piedade, e nos edifícios que são património municipal, com o Chalet Ribeiro Telles e o Palácio da Família Gomes.

A ARU da Cova da Piedade

A Área de Reabilitação Urbana (ARU) da Cova da Piedade surgiu no âmbito do processo de revitalização dos núcleos históricos das freguesias do concelho, promovido pelo Município e beneficiando da legislação em vigor (Lei n.º 32/2012 de 14 de agosto).

No âmbito da ARU da Cova da Piedade foram já feitos 74 contactos com proprietários, que deram origem a 28 atendimentos e à realização de 15 vistorias. Foram aprovadas três candidaturas e uma obra está já concluída.

O investimento privado ascende já a mais de um milhão e 200 mil euros, sendo o apoio municipal de quase 80 000 euros. www.m-almada.pt/aru

Menos burocracia e mais benefícios de natureza fiscal E financeira - No concelho encontram-se em vigor seis ARU: Cacilhas (a primeira do país), Almada, Trafaria, Cova da Piedade, Pragal e Monte de Caparica. A ARU de Porto Brandão encontra-se em fase de aprovação.

- Para além de assegurar a melhoria das condições de habitabilidade, as ARU procuram ser também um incentivo à revitalização urbana e à fixação de uma população jovem nas zonas históricas.

- Os proprietários que avancem com as obras de requalificação de edifícios degradados, no âmbito das ARU, têm direito a isenção de taxas e licenças municipais, apoio financeiro a fundo perdido por parte do Município, aprovação num curto prazo das obras candidatadas e acompanhamento próximo de todo o processo administrativo.

Sessões públicas sobre planos de pormenor No decurso dos períodos de discussão pública do Plano de Pormenor do Novo Centro Terciário da Charneca de Caparica, do Plano de Pormenor de Reconversão da Quinta do Guarda-Mor, na Sobreda, e do Plano de Pormenor da Fonte da Telha, que estiveram em consulta até 12 de novembro, a Câmara de Almada realizou sessões públicas com as populações.

Estes encontros, muito participados, tiveram como objetivo apresentar o que se pretende para aqueles territórios e, ao mesmo tempo, ouvir a opinião e registar as propostas dos cidadãos.

A sessão pública sobre a ARU da Cova da PIedade realizou-se na Cooperativa de Consumo Piedense

concelho boletim almada 221 NOV 2015 8

6.ª Edição do Prémio Municipal de Arquitetura CONCELHO

Inês Lobo homenageada Até 31 de janeiro de 2016 é possível visitar a exposição Espaços [Públicos], na Casa da Cerca – Centro de Arte Contemporânea, onde estão patentes projetos da arquiteta Inês Lobo, a homenageada na 6.ª edição do Prémio Municipal de Arquitetura de Almada, promovido pela Câmara Municipal.

Inês Lobo foi a responsável pela representação portuguesa na Bienal de Veneza de 2012 e a comissária portuguesa para a VIII edição da BIAU – Bienal Iberoamericana de Arquitectura y Urbanismo.

Em 1999 recebeu o título de «Oficial da Ordem de Mérito», pelo Presidente da República. Em 2013 foi uma das cinco personalidades femininas portuguesas distinguidas como «Mulheres Criadoras de Cultura» e, em 2014, foi laureada com o prémio internacional «ArcVision Prizev – Women and Architecture», pelo grupo italiano Italcementi.

Inês Lobo fotografada na Casa da Cerca - Centro de Arte Contemporânea

World Rescue Challenge 2015

Bombeiros de Cacilhas entre os melhores do mundo Os Bombeiros Voluntários de Cacilhas (BVC) estiveram presentes no World Rescue Challenge 2015, o maior campeonato do mundo de trauma e salvamento, disputado, em outubro, em Lisboa.

Ricardo Fontainhas, Maximino Viegas, Márcio Coutinho, Bruno Pinto, David Zurga e Vítor Gil foram os elementos que representaram a corporação de Cacilhas. Miguel Silva, comandante dos BVC, diz sentir um «enorme orgulho» dos seus operacionais fazerem parte dos melhores do mundo e não se esqueceu também de «agradecer o esforço da Câmara Municipal de Almada e das Juntas de Freguesia do nosso concelho, pois sem o seu apoio dificilmente conseguiríamos participar».

Nesta edição participaram cerca de 500 bombeiros, oriundos de vários países do mundo.

A equipa dos Bombeiros Voluntários de Cacilhas durante uma das provas do World Rescue Challenge 2015 © Facebook Bombeiros Voluntários de Cacilhas

CONCELHO boletim almada 221 NOV 2015 9

Exposição Almada pela Paz (1945-2015)

Inauguração da exposição Almada pela Paz (1945-2015), no Fórum Municipal Romeu Correia

O Município de Almada assinalou o 70.º aniversário do fim da II Guerra Mundial com um conjunto de iniciativas.

No Fórum Municipal Romeu Correia está patente, até 30 de dezembro, a exposição Almada pela Paz (1945-2015).

No mesmo local, foi também possivel ver a exposição Gaza 2014 – Testemunhos de uma agressão.

Ainda no âmbito desta temática, Almada foi também palco, a 17 de outubro, de uma homenagem que pretendeu lembrar as pessoas que, no dia 10 de outubro, na capital da Turquia, participavam na marcha a favor da paz quando foram alvo de um atentado que vitimou centenas de manifestantes.

Esta manhã solidária incluiu momentos desportivos, culturais, ateliês, arte urbana, dança, música, entre outros eventos.

2.º Encontro de Bibliotecas Escolares

Mais de uma centena de participantes

Mais de uma centena de pessoas, entre professores/as bibliotecários/ as, bibliotecários/as municipais, diretores/as de agrupamentos de escolas e coordenadores/as de escolas, participaram, nos dias 8 e 9 de outubro, no Encontro de Bibliotecas Escolares do Concelho de Almada 2015.

«A leitura e o desenvolvimento do pensamento crítico», «Como promover um pensamento crítico na sociedade atual?», «Aliados e adversários das bibliotecas na formação do pensamento crítico» e «O que significa hoje pensar criticamente?» foram os temas abordados nesta 2.ª edição.

José Barata Moura, professor catedrático da Faculdade de Letras, Teresa Calçada, especialista das áreas temáticas das bibliotecas e leitura, Isabel Sequeira, psicóloga, Luísa Beato, professora, Maria José Vitorino, professora bibliotecária, Adelaide Silva, diretora do Centro de Formação de Professores de Almada, Fernando Pinto do Amaral, do Plano Nacional da Leitura, Teresa Santa-Clara, do Gabinete da Rede de Bibliotecas

(da esq. para a dta.) Francisco Neves, da Direção-Geral dos Estabelecimentos Escolares, Joaquim Judas, presidente da Câmara Municipal de Almada (CMA), Manuela Pargana Silva, coordenadora nacional da Rede de Bibliotecas Escolares, e António Matos, vereador da CMA

Escolares, José João Moura, diretor da Biblioteca da Faculdade de Ciências e Tecnologia, Rui Marques Vieira, docente da Universidade de Aveiro foram alguns dos oradores presentes.

Este encontro foi uma organização da Câmara Municipal de Almada, em parceria com a Rede de Bibliotecas Escolares do Ministério da Educação.

Centenário de António Henriques

Homenagem merecida a um associativista único Reconhecido por ser uma das figuras mais emblemáticas da Sociedade Filarmónica Incrível Almadense (músico, dirigente, ator, publicista, dramaturgo, museologista) mas também historiador de Almada e das suas coletividades, António Henriques, foi homenageado no centenário do seu nascimento, em outubro, com a realização de

várias iniciativas.

No dia 24 teve lugar, na Incrível Almadense, a conferência sobre António Henriques, pelo historiador almadense Alexandre M. Flores, a atuação da Banda Filarmónica da Incrível Almadense e o descerramento da placa de homenagem.

CONCELHO

No Fórum Municipal Romeu Correia

concelho boletim almada 221 NOV 2015 10

CONCELHO

Clube Recreativo e Instrução Sobredense

Coletividade fez 104 anos O Clube Recreativo e Instrução Sobredense (CRIS) comemorou 104 anos no dia 24 de outubro, num evento onde desfilaram as atividades promovidas por esta coletividade.

A Câmara Municipal de Almada esteve representada pelo seu vice-presidente José Gonçalves.

O Município de Almada ofereceu ao Clube Recreativo e Instrução Sobredense uma serigrafia da autoria de Albino Moura, intitulada Almada Cidade Sol, Cidade Livre. © União de Freguesias da Charneca de Caparica e Sobreda

Sociedade Filarmónica Incrível Almadense

13.º Festival de Bandas Filarmónicas O concelho recebeu a 18 de outubro, no Largo Gabriel Pedro, as bandas presentes no Festival de Bandas Filarmónicas 2015, uma iniciativa da Sociedade Filarmónica Incrível Almadense (SFIA).

Seguiu-se um concerto, no salão de festas da coletividade, com a atuação da Banda da Sociedade Filarmónica Olhalvense (Alenquer), Banda da Sociedade Musical Timbre Seixalense (Seixal) e Banda da Sociedade Filarmónica Incrível Almadense (Almada).

O 13.º Festival de Bandas Filarmónicas integrou as comemorações do 167.º aniversário da SFIA.

25 anos de atividade

Lions Clube Almada-Tejo No dia 23 de outubro, o Lions Clube Almada-Tejo assinalou o seu 25.º aniversário com uma assembleia comemorativa.

Joaquim Judas, presidente da Câmara Municipal de Almada, presente na cerimónia, falou do «espírito de colaboração existente, desde sempre, entre o Município e o clube», reconhecendo como «isso tem sido uma mais-valia no serviço à comunidade».

Cerimónia do 25.º aniversário do Lions Clube Almada-Tejo

CONCELHO CONCELHO

CONCELHO

boletim boletimalmada almada221 221NOV NOV2015 2015 1111

1

2

3

4

5

6

7

7

1 – Tatiana Duque, do Externato Frei Luís de Sousa, e o presidente da Câmara Municipal de Almada, Joaquim Judas (8 de outubro)

4 – Joana Dinis da Costa Mendes, melhor aluna do Ensino Profissional da Escola Secundária Fernão Mendes Pinto, com o vereador António Matos (16 de outubro)

2 – Os premiados Maria Inês Costa e Filipe Rebelo, do Agrupamento de Escolas Daniel Sampaio, com a diretora do agrupamento, Sara Moura, à esquerda, Daniel Sampaio, patrono do agrupamento, ao centro, e Maria João Tomé, da Câmara Municipal de Almada, à direita (30 de outubro)

5 – Sara Almeida Pedro, com o vereador António Matos e João Rafael Almeida, Diretor do Colégio Campo de Flores (9 de outubro)

3 – Vereador António Matos com a melhor aluna dos Cursos Cientifico-Humanísticos da Escola Secundária Fernão Mendes Pinto, Catarina de Almeida Matos (16 de outubro)

6 – Gonçalo Nuno Diniz de Pinho e Catarina de Fátima da Costa Rodrigues da Silva, com a diretora do Agrupamento de Escolas Anselmo de Andrade, Margarida Lucena, e o vereador António Matos 7 – O escultor e patrono da escola, Francisco Simões, a diretora do agrupamento, Augusta Delgado, com as alunas Ana Sofia da Silva Pereira, Beatriz Querido Oliveira

4.ª edição do Prémio Almada Cidade Inteligente

Câmara distingue os melhores alunos do concelho Durante os meses de outubro e novembro, a Câmara Municipal galardoou 24 alunos do concelho com o Prémio Almada Cidade Inteligente.

Instituído pela autarquia, este galardão distingue em cada ano letivo os estudantes com melhores resultados académicos, que tenham

concluído o ensino secundário, profissional e tecnológico, em instituições de ensino do concelho.

O objetivo é valorizar a dedicação e a atitude de desenvolvimento pessoal e profissional dos jovens, a quem é entregue um diploma de participação e um prémio no valor de 500€.

concelho boletim almada 221 NOV 2015 12

Judocas almadenses no Grand Slam de Paris CONCELHO

Ouro para Telma Monteiro e bronze para Célio Dias

Telma Monteiro (medalha de ouro) e Célio Dias (medalha de bronze) subiram ao pódio do Grand Slam de Paris em judo © Internacional Judo Federation (IJF)

O judo português esteve em alta na edição 2015 Grand Slam de Paris, uma das principais competições mundiais, com dois atletas almadenses em evidência.

Telma Monteiro, que ocupava o primeiro lugar do ranking mundial no início do ano de 2015, conquistou, no dia 17 de outubro, a medalha de

ouro na categoria de -57kg, ao bater na final a mongol Sumya Dorjsuren. Esta foi a quarta medalha de ouro da atleta do Sport Lisboa e Benfica (SLB) em torneios desta categoria.

A 18 de outubro, foi a vez de Célio Dias, também judoca almadense e do SLB, arrecadar a medalha de bronze no mesmo torneio.

Mês do Idoso

D. José Ornelas Carvalho

Carlos Guilherme e Anabela encantaram

Bispo de Setúbal recebido nos Paços do Concelho

(da esq. para a dta.) António Matos, vereador da Câmara Municipal de Almada (CMA), D. José Ornelas Carvalho, bispo de Setúbal, Joaquim Judas, presidente da CMA, D. Gilberto Canavarro dos Reis, bispo cessante, José Manuel Gonçalves e Maria do Carmo Borges, vereadores da CMA

O espetáculo Encontro – Carlos Guilherme & Anabela encheu a Academia Almadense

Em outubro, Almada celebrou o Mês do Idoso com um programa vasto em iniciativas destinadas à comunidade sénior.

Nos dias 26 e 27 de outubro, a sala da Academia Almadense recebeu o espetáculo de encerramento, com os cantores Carlos Guilherme e Anabela.

O novo bispo de Setúbal foi recebido, no dia 5 de novembro, pelo presidente da Câmara Municipal de Almada (CMA).

O encontro entre D. José Ornelas Carvalho e Joaquim Judas aconteceu no edifício dos Paços do Concelho, em Almada.

A visita contou também com a presença dos vereadores da CMA, José Manuel Gonçalves, António Matos e Maria do Carmo Borges, e de D. Gilberto Canavarro dos Reis, bispo cessante.

A cerimónia de ordenação de D. José Ornelas Carvalho, enquanto bispo de Setúbal, realizou-se no dia 25 de outubro.

CONCELHO boletim almada 221 NOV 2015 13

Mostra de Graffiti na Cova da Piedade

As ruas da Romeira, na Cova da Piedade, acolheram, a 24 e 25 de outubro, 14 artistas que participaram na Mostra de Graffiti de Almada 2015.

As antigas fábricas desativadas e os prédios devolutos transformaram-se numa tela gigante, onde surgiram imagens inspiradas no Tejo, o mote dado pela Câmara Municipal de Almada aos writers participantes.

A Mostra de Graffiti mobilizou jovens do concelho e quatro artistas convidados.

CONCELHO

COM A PARTICIPAÇÃO DE 14 ARTISTAS

Sereias e marinheiros, barcos e gaivotas, florestas, rios e mundos subaquáticos, foram o resultado da imaginação dos artistas.

Quem quiser mergulhar nesta torrente de criatividade, basta seguir o caminho para a Romeira, em direção aos antigos silos da Cova da Piedade. As paredes dos artistas convidados, mais experientes e reconhecidos além-fronteiras, fazem as honras desta galeria de arte urbana.

entrevista boletim almada 221 NOV 2015 14

VEREADOR ANTÓNIO MATOS

«ALMADA É UM TERRITÓRIO DE ESPERANÇA» Em novembro, estivemos à conversa com o responsável municipal pela Educação, Cultura, Desporto e Juventude. Entre os temas abordados estão o Congresso Nacional das Cidades Educadoras, que se realizou, em Almada, este mês, mas também a requalificação do parque escolar, os apoios aos alunos e respetivas famílias, o crescimento da oferta desportiva municipal, as oportunidades para os jovens almadenses e os novos prémios literários Almada (A) – Almada recebeu o Congresso Nacional das Cidades Educadoras. Foi um momento de partilha e troca de experiências muito importante?

António Matos (AM) – A organização deste congresso em Almada, pela Câmara Municipal, constituiu o corolário de um trabalho que o Município tem vindo a desenvolver a nível local, trabalhando tanto com as escolas e com as instituições não escolares mas que prosseguem fins educativos, como também no contexto da Rede Territorial Portuguesa das Cidades Educadoras. Este VI Congresso despertou em todo o país um grande interesse e a Almada vieram convergir as mais diversas experiências da responsabilidade do Poder Local Democrático em Portugal e experiências que emanam da comunidade educativa e da sociedade civil.

A – Como está o processo de construção da nova escola básica do 1.º Ciclo/Jardim de Infância da Charneca de Caparica?

AM – Constitui um compromisso público municipal, para o presente mandato, a expansão e a qualificação da rede escolar do concelho, prosseguindo também o objetivo de, na totalidade das escolas, as salas funcionarem em regime normal (9-16h). Sabendo que a Charneca de Caparica é uma zona em crescimento e com um número de crianças candidatas ao 1.º Ciclo de grande dimensão, é ali que o Município anunciou ir construir esta escola. Estamos a tratar da execução do projeto e a trabalhar arduamente para que no início do ano escolar 2017/2018 esta escola entre na rede escolar com 12 salas

do 1.º Ciclo e três salas para a educação pré-escolar.

A – A conservação e manutenção das escolas do 1.º Ciclo e Jardins de Infância da rede pública municipal é também prioridade? AM – O Município está a desenvolver um esforço financeiro expressivo no sentido de proceder à conservação, beneficiação e manutenção das escolas mais antigas.

Depois de termos requalificado os edifícios, construído os refeitórios, renovado os sanitários e resolvido alguns problemas de segurança em vários domínios, estamos agora a entrar na qualificação geral dos logradouros e na colocação de um conjunto de ensombramentos para criar melhores condições de conforto térmico para as crianças no recreio. Estamos também a repintar os edifícios escolares.

A – Em relação aos refeitórios escolares, nomeadamente a melhoria das condições higiénico-sanitárias e à qualidade nutricional das refeições servidas, o que está a ser feito?

n.º 221 | nov 2015 edição do boletim municipal

PAPEL DE NATAL NO MUSEU DA CIDADE 02 NATAL NO SOLAR DOS ZAGALLOS 03 HOMENAGEM AO CANTE ALENTEJANO 03 19.ª mOSTRA DE TEATRO

dESTaQUES agenda boletim almada 221 NOV 2015 2

TEATRO | DANÇA | CINEMA | MÚSICA | EXPOSIÇÕES

destaques

D

EXPOSIÇÃO ATÉ 29 JANEIRO 2016 Gratuito Museu da Cidade, Cova da Piedade

PAPEL DE NATAL Quem visitar a exposição Papel de Natal, patente no Museu da Cidade, vai ficar a conhecer os segredos, os cenários, as personagens e os bastidores do filme com o mesmo nome, exibido em mais de dez salas de cinema do país e que estreia em televisão no dia 25 de dezembro, na RTP2.

Durante a mostra, patente até 29 de janeiro de 2016, estão previstas oficinas gratuitas para grupos e famílias.

O filme, da autoria do cineasta José Miguel Ribeiro, combina animação com imagens reais rodadas em Almada. Conta a história de Dodu, um boneco de cartão, e de Camila, uma menina de oito anos, que enfrentam o “Monstro Desperdício”, reciclando o papel dos presentes de Natal e salvando as florestas do mundo.

A exposição é promovida pela Câmara Municipal de Almada e pela Produtora Filmes da Praça. + www.m-almada.pt/ambiente

OFICINAS 28 SÁBADO 14h30 – 17h30 | MP | Gratuito | 6 – 12 anos Solar dos Zagallos, Sobreda

NATAL NO SOLAR DOS ZAGALLOS O Natal está quase a chegar ao Solar dos Zagallos, com oficinas para crianças e adultos. Os mais novos vão poder construir peças alusivas a esta quadra, ao mesmo tempo que vão ter oportunidade de aprender diferentes técnicas de olaria, numa oficina orientada por Fernando Sarmento.

Ainda no Solar, e para todas as idades, realiza-se aos sábados, até 19 de dezembro, uma oficina para pintar, decorar e construir caixas para presentes.

Pelo Grupo de Artes Decorativas da Sobreda.

Inscrições até 20 de novembro. + www.m-almada.pt

dESTaQUES agenda boletim almada 221 NOV 2015 3

MÚSICA 28 SÁBADO 21h | Entrada livre Academia Almadense, Almada

HOMENAGEM AO CANTE ALENTEJANO O Município de Almada presta uma homenagem ao Cante Alentejano, por ocasião do 1.º aniversário do seu reconhecimento enquanto património Cultural Imaterial da Humanidade.

Durante todo o dia, entre 09h e as 18h30, realiza-se o colóquio sobre o Cante Alentejano, Património da Humanidade, com os painéis: Origens e História do Cante – Uma perspetiva Antropológica; Almada – Destino de Diáspora Alentejana e Reconhecimento e Salvaguarda do Cante. Projetos de Futuro. À noite terá lugar um espetáculo com a atuação da Associação Grupo Coral e Etnográfico Amigos do Alentejo do Feijó, Associação da Cante Alentejano Os Ganhões de Castro Verde, Grupo Coral e Etnográfico da Casa do Povo de Serpa, Grupo Coral Feminino Recordar a Mocidade do CIRL, Associação das Cantadeiras de Essência Alentejana, Grupo Coral Feminino Madrigal e Grupo Coral Os Moços de Aldêa. + www.m-almada.pt

TEATRO ATÉ 29 DOMINGO Vários horários | 3,5 € a 6 € Vários locais

19.ª MOSTRA DE TEATRO O número 19 marca este ano mais uma Mostra de Teatro de Almada. É a 19.ª edição e são 19 as peças por 19 grupos de teatro locais.

Até 29 de novembro, os espetáculos, muitos dos quais em estreia, vão passar por 12 salas, passando por Almada, Trafaria e Costa da Caparica.

O programa inclui comédia, drama, clown, musical e o multidisciplinar, para além de espaços de encontro e partilha entre artistas e público.

A organização é da Câmara Municipal de Almada, em conjunto com os grupos de teatro amadores ou profissionais que desenvolvem a sua atividade no concelho. + mostradeteatrodealmada.blogspot.com

agenda agenda boletim almada 221 NOV 2015 4

a

18 quarta Comércio

agenda

14h – 18h30 | Entrada livre Largo Alfredo Dinis, Cacilhas

Mercado biológico Fruta, legumes, ervas aromáticas, azeite, mel ou vinho são apenas alguns dos produtos que poderá encontrar neste mercado.

Organização Agrobio.

Encontro 18h30 | Entrada livre Fórum Municipal Romeu Correia, Almada

A Palestina e a Paz no Médio Oriente Encontro moderado por Jorge Cadima e António Delgado Fonseca, no âmbito da exposição Almada pela Paz.

21 SÁBADO Comércio 9h – 14h | Entrada livre Praça MFA, Almada

Mercado biológico Fruta, legumes, ervas aromáticas, azeite, mel ou vinho são apenas alguns dos produtos que poderá encontrar neste mercado.

Organização Agrobio.

Exposição Inauguração 16h30 | Ter. a Sáb.: 10h – 13h | 14h – 18h Museu da Cidade, Cova da Piedade

Papel de Natal Exposição das histórias por trás do filme de animação Papel de Natal, rodado em Almada.

20 SEXta Encontro Dia inteiro | MP

MP – Marcação prévia

Fórum Municipal Romeu Correia, Almada

70 Minutos à conversa com Joana Villaverde Conversa no âmbito da exposição Almada pela Paz.

Oficina 16h | MP | 7 – 12 anos Biblioteca Municipal José Saramago, Feijó

Criação de Teatros de Papel Um verdadeiro teatro em miniatura com bastidores, palco, teia, fosso de orquestra, cenários, luzes, atores. Pela Tarumba – Teatro de Marionetas, uma produção Artemrede.

Comemoração 17h | Entrada livre Praça da Liberdade, Almada

Tempo de Natal em Almada Ao fim da tarde as iluminações natalícias acendem-se pela primeira vez este ano e é apresentado o programa Tempo de Natal em Almada, com música dança e animação de rua.

19.ª Mostra de Teatro de Almada 21h | 5 € bilhete normal | 3,5 € jovens com idade inferior a 30 anos e seniores com idade superior a 65 anos | 3.5 € – grupos a partir de 4 pessoas | M/14 Cineteatro da Academia Almadense

REFUGA História de Kodjo, uma criança de 14 anos, refugiada, vinda da Costa do Marfim que é encaminhada para um centro de acolhimento infantil.

Estreia, pelo Grupo de Teatro da Academia Almadense

agenda agenda boletim almada 221 NOV 2015 5

Música 21h30 | 5 € Auditório Costa da Caparica, Centro Comercial O Pescador

Márcia Mah Concerto musical com Márcia Mah. Iniciativa da Gandaia.

22 DOMINGO 19.ª Mostra de Teatro de Almada 17h Teatro-Estúdio António Assunção, Almada

TERTÚLIA POR ANA CARNEIRO O tema da peça Oxigénio é o mote para esta tertúlia.

19.ª Mostra de Teatro de Almada 19h | 5 € bilhete normal |3,5 € jovens com idade inferior a 30 anos e seniores com idade superior a 65 anos | 3,5 € grupos a partir de 4 pessoas | M/10

21 E 22 SÁBADO E DOMINGO 19.ª Mostra de Teatro de Almada Sáb.: 22h30 | Dom.: 22h30 5 € bilhete normal | 3,5 € jovens com idade inferior a 30 anos e seniores com idade superior a 65 anos | 3,5 € grupos a partir de 4 pessoas | M/12 Escola Conde Ferreira, Almada

TWISTED SWAN O conceito de Twisted Swan surge a partir da fotozine homónima que Rodrigo Miragaia autopublicou em 2014

Auditório Municipal Fernando Lopes-Graça, Almada

UM CARIMBO PARA A VIAGEM Dois autores – José Cedena e Rafael Mendizábal - e quatro histórias cruzadas num mesmo tempo e num mesmo espaço.

Estreia, pelo Teatro & Teatro – O Mundo do Espectáculo.

24 E 25 TERÇA E QUARTA 19.ª Mostra de Teatro de Almada 14h | 5 € bilhete normal | 3,5 € jovens com idade inferior a 30 anos e seniores com idade superior a 65 anos | 3,5 € grupos a partir de 4 pessoas | M/6

Auditório Pluricoop, Pragal

Teatro-Estúdio António Assunção, Almada

NA MINHA TERRA ISTO ACONTECE – O TANGO DA TANGA

Contos Negros para os filhos dos brancos

Os acontecimentos sucedem-se, vertiginosos e arrebatadores.

Como um tango. Estreia, pelo Grupo de Teatro da Associação Cultural Manuel da Fonseca.

19.ª Mostra de Teatro de Almada 21h | 5 € bilhete normal | 3,5 € jovens com idade inferior a 30 anos e seniores com idade superior a 65 anos | 3,5 € grupos a partir de 4 pessoas | M/12

No espetáculo, os contos acompanham três viajantes perdidos que tentam, ao narrá-los, saciar a fome. Estreia, pelo Teatro ABC.PI.

25 quarta Cinema 21h30 | Entrada livre | M/12 Auditório Municipal Fernando Lopes-Graça, Almada

UMA TURMA DIFÍCIL Primeira sessão no âmbito do IV Ciclo de Cinema sobre os Direitos das Crianças.

a

agenda agenda boletim almada 221 NOV 2015 6

a

26 quINTA Cinema

agenda

agenda

21h30 | Entrada livre | M/12 Auditório Municipal Fernando Lopes-Graça, Almada

TALVEZ UM DIA… Na década de 70, um adolescente com Síndrome de Down é abandonado pela mãe, um casal homossexual acolhe-o e torna-se a família dedicada que nunca teve.

28 SÁBADO Colóquio 9h – 18h30 | Entrada livre Academia Almadense, Almada

Homenagem ao Cante Alentejano Colóquio sobre o Cante Alentejano, Património da Humanidade, seguido de espetáculo com sete grupos.

Comemoração 11h | MP | 3 – 6 anos Biblioteca Municipal de Almada

Aniversário da Biblioteca Festa de anos com o atelier A rainha das cores, dinamizado por Ana Mourato.

Natal no Solar 14h30 – 17h30 | MP | Gratuito Solar dos Zagallos, Sobreda

Pintura e Decoração de Caixas de presentes

MP – Marcação prévia

Mercado das Torcatas, Almada

Feira de Artesanato em 2.ª Mão Venda de produtos de artesanato, gastronomia e 2ª mão.

Teatro Municipal Joaquim Benite, Almada

A MORTE E A DONZELA I - III Três quadros em torno do feminino e um epílogo coral, com textos do ciclo A morte e a donzela, de Elfriede Jelinek, em homenagem a Rogério de Carvalho. Estreia, pelo grupo Artes e Engenhos.

Cinema 21h30 | Entrada livre | M/12 Auditório Municipal Fernando Lopes-Graça, Almada

Natal no Solar

Treze curtas-metragens cujo tema é a cidade de Sarajevo.

Solar dos Zagallos, Sobreda

9h30 – 18h | Entrada livre

21h30 | 5 € bilhete normal | 3,5 € jovens com idade inferior a 30 anos e seniores com idade superior a 65 anos | 3,5 € grupos a partir de 4 pessoas | M/16

Oficina para pintar, decorar e construir caixas de presentes de Natal.Inscrições até 20 de novembro.

16h | Entrada livre

Comércio

19.ª Mostra de Teatro de Almada

Concerto de Natal Concerto de Natal com os cantores líricos André Henriques, Diogo Novo, Inês Branco, Yoanna Auboyneau, Tânia A. Oliveira e Cláudio Louro.

AS PONTES DE SARAJEVO

agenda agenda boletim almada 221 NOV 2015 7

ATÉ 28 SÁBADO Mês da Fotografia ImaginArte Seg. a Sex.: 10h – 12h30 | 14h – 18h | Sáb.: 14h – 18h | Entrada livre Galeria Municipal de Arte, Almada

4 Fotógrafos de Moçambique

28 E 29 SÁBADO E DOMINGO Desporto Praia do Marcelino, Costa da Caparica

Surf Quarta etapa do Circuito ASCC Master Classic 2015, organizado pela Associação de Surf da Costa da Caparica.

Exposição integrada no Mês da Fotografia ImaginArte – Almada 2015 que apresenta quatro fotógrafos: Moira Forjaz, José Cabral, Luis Basto, Filipe Branquinho.

19.ª Mostra de Teatro de Almada 19h | 5 € bilhete normal | 3,5 € jovens com idade inferior a 30 anos e seniores com idade superior a 65 anos | 3,5 € grupos a partir de 4 pessoas | M/12 Cineteatro da Academia Almadense, Almada

QUARTO PARA RAPARIGAS Três Irmãs, de Anton Tchekhov, é uma peça escrita em quatro atos, onde no primeiro se festeja um aniversário. Estreia, pelo NNT Novo Núcleo de Teatro.

Exposição Ter. a Sáb.: 10h – 18h | Entrada livre Fórum Municipal Romeu Correia, Almada

GAZA 2014 TESTEMUNHOS DE UMA AGRESSÃO Exposição sobre a guerra na Faixa de Gaza.

Mês da Fotografia ImaginArte Ter. a Sáb.: 10h – 12h30 |14h – 18h | Entrada livre Museu da Cidade de Almada , Cova da Piedade

... Retratos, retratistas e retratados!

Exposição da autoria dos alunos do Curso Profissional de Técnico de Fotografia, do Agrupamento de Escolas Professor Ruy Luís Gomes.

28 DOMINGO Música 17h | 5 € - 50% desconto para jovens e reformados Auditório Municipal Fernando Lopes –Graça, Almada

A CASA DO FADO Espetáculo com o fadista José Manuel Barreto.

19.ª Mostra de Teatro de Almada 22h | 5 € bilhete normal | 3,5 € jovens com idade inferior a 30 anos e seniores com idade superior a 65 anos | 3,5 € grupos a partir de 4 pessoas | M/12 Auditório Costa da Caparica

UMA TAL DE LISÍSTRATA Cansadas de uma guerra de 20 anos, as mulheres de Atenas, de Esparta, da Beócia e de Corinto chefiadas pela ateniense Lisístrata, decidiram pôr fim às hostilidades usando uma greve de sexo. Estreia pelo Teatro na Gandaia.

a

aGENda agenda boletim almada 221 noV 2015 8

a

DEZEMBRO 02 qUARTA

agenda

CINEMA 21h30 | 3 € - 50% desconto para jovens e reformados auditório Fernando LopesGraça, almada

FORÇa MaIOR

MúSICA 21h30 | 7 € - 50% desconto para jovens e reformados auditório Municipal Fernando Lopes-Graça, almada

CaRLa PIRES Concerto de apresentação do novo disco Rota das Paixões.

Filme sobre uma família sueca que é apanhada por uma avalanche nos Alpes Franceses.

MúSICA 16h | Entrada livre Solar dos Zagallos, Sobreda

CONCERTO dE NaTaL Atuação dos alunos da Academia de Música de Almada.

TEATRO 16h | 6 € a 7 € | M/3 Teatro Municipal Joaquim Benite, almada

PaSTÉIS dE NaTa PaRa BaCH 05 SÁBADO HORA DO CONTO 16h | MP | Gratuito | 5 – 10 anos Biblioteca Municipal Maria Lamas, Caparica

Espetáculo que aproxima os mais novos da música clássica.

Encenação de Teresa Gafeira.

ENCONTRO 16h30 | Entrada livre Fórum Municipal Romeu Correia, almada

UM PRESENTE PaRa SESSÃO CONFESSO O PaI NaTaL O Sam acha que o Pai Natal merece QUE LI….COM receber um presente este ano. aMÉLIa MUGE HORA DO CONTO

04 SEXTA

MP – Marcação prévia

ExPOSIçãO 21h (inauguração) | Seg., ter. e sex.: 9h30 – 13h | qui.: 16h – 20h | Entrada livre Galeria de arte Imargem, Pragal

JaRdINS dO MaR E dO VENTO Exposição de desenhos de Elsa Oliveira.

16h | MP | Gratuito | 5 – 10 anos Biblioteca Municipal José Saramago, Feijó

OS ESCRITORES EXISTEM MESMO? Nem sempre é possível ter connosco os escritores das histórias que contamos, mas neste sábado podes conhecer ao vivo quem escreveu a história A Vila das Cores, o escritor Bruno Magina.

Conversa sobre livros e leituras com a cantora Amélia Muge, dinamizada pelo jornalista João Morales.

06 DOMINGO OFICINA 14h30 – 17h30 | MP | Gratuito | 6 – 16 anos Solar dos Zagallos, Sobreda

dECORaÇÕES dE ÁRVORES dE NaTaL Oficina de decoração de uma árvore de Natal. Pela Associação de Moradores da Quinta do Bau-Bau.

entrevista boletim almada 221 NOV 2015 15

AM – Esta é uma preocupação constante da Câmara Municipal, já que fornecemos mais de cinco mil refeições escolares por dia e apoiamos mais de oito mil. Temos vários dispositivos que monitorizam a qualidade higiénico-sanitária das instalações e o funcionamento dos próprios refeitórios. Estamos a falar dos próprios serviços municipais, com técnicos superiores especializados em alimentação, do Instituto Nacional de Saúde Dr. Ricardo Jorge, com quem temos contrato, e do Instituto Superior de Ciências da Saúde. Somos também sujeitos à fiscalização e ação das entidades oficiais competentes nesta matéria. Ou seja, são vários os dispositivos que acautelam a quantidade e qualidade nutricional das refeições que são servidas aos alunos e também as boas condições higiénico-sanitárias.

A – Estão também a ser reforçados, nos períodos de interrupção letiva, os programas municipais de apoio aos alunos e respetivas famílias?

AM – Este tipo de apoio é para continuar, reforçar e alargar.

Neste ano letivo, a escola passou a funcionar os 12 meses do ano, no sentido de serem servidas, diariamente, refeições quentes às crianças, cujas famílias se encontram em dificuldades económicas, e para que possam também encontrar uma oferta de ocupação dos tempos livres. Para além disto, a Câmara vai aumentar os programas próprios de férias jovens para uma faixa etária entre os 12 e os 18 anos, mas também para

aquelas crianças com idades entre os seis e os 12 anos. Programas esses que são gratuitos e para todos.

A – Ao nível da ação social escolar existe também um grande investimento municipal?

AM – É um investimento que irá crescer na razão direta das necessidades das famílias. Até há dois/três anos, nós tínhamos cerca de 30% de crianças carenciadas que recebiam gratuitamente uma refeição quente e os manuais escolares do 1.º ao 4.º ano. Hoje são 47% as crianças carenciadas e é certo que continuaremos muito atentos ao crescimento destas necessidades.

A – Almada é também conhecida pelo apoio a uma educação ao longo da vida. Como é que vê a implementação no concelho de várias universidades seniores?

AM – É um fenómeno recente, mas muito entusiasmante. É um novo conceito no âmbito do processo de envelhecimento ativo e também da chamada aprendizagem ao longo da vida. Nós queremos estar com a comunidade educativa e com estas universidades seniores, colaborando e ajudando. E queremos que mais projetos apareçam, com mais alunos.

A – Ao nível da oferta desportiva municipal, quais são os objetivos para este mandato?

AM – Embora os equipamentos desportivos municipais sejam dos mais frequentados em Portugal, ainda têm uma capacidade de oferta disponível que queremos aproveitar para que, nas horas de menor frequência, outros setores populacionais e outros escalões etários, possam usufruir destas instalações. O objetivo é aumentar, de uma forma significativa, o número de praticantes desportivos ou de cidadãos que se dedicam ao exercício físico regular. Posso anunciar que, no próximo ano escolar, uma parte substancial dos milhares de crianças do 1.º Ciclo vão poder iniciar, nas piscinas municipais, uma atividade de aprendizagem e exercício físico em meio aquático de forma regular.

Dos 37% de praticantes de exercício físico e desporto que Almada tem, ou seja dez pontos percentuais acima da média nacional, nós queremos, dentro de três ou quatro anos, atingir os referenciais da Europa Central, com 60 a 70% das pessoas a fazer desporto.

O desafio passa por ter mais utentes nos equipamentos desportivos municipais e reforçar os programas desportivos municipais para todas as faixas etárias, mas também para os cidadãos portadores de deficiência.

A – Continuar a criar oportunidades para os jovens almadenses é igualmente uma prioridade?

AM – Almada é um território de esperança, também para os jovens. Um território dotado de espaços de lazer, de ensino, de aprendizagem, de investigação. Estamos muito determinados em realizar iniciativas de criação de emprego e melhoria das condições de vida, de trabalho, saúde e habitação. Queremos que os jovens sintam que em Almada têm oportunidades. Do que depender da Câmara Municipal, faremos o máximo para que isso aconteça.

A – O que implica a dinamização dos equipamentos municipais para a juventude?

AM – Em 2016, o desafio passa por dar a oportunidade aos jovens de colocar os seus projetos nas casas municipais da juventude, sejam eles musicais, ligados às artes plásticas ou à dança. É certo que ali vão encontrar, no próximo ano, uma nova dinâmica. É também importante referir que a linha de apoio às organizações juvenis vai ser reforçada para ajudar ainda mais os projetos de criatividade que os jovens queiram apresentar à sua Câmara Municipal.

A – No que diz respeito à cultura, a Rede Municipal de Bibliotecas vai continuar a cumprir o seu papel?

AM – As bibliotecas municipais vão ser a base de um novo impulso na ligação com a comunidade, com novos projetos para as famílias, os jovens e as crianças. Mantemos como objetivo a expansão da rede de leitura pública para os territórios que ainda não a têm, como são os casos da Charneca de Caparica e da Costa da Caparica, tal como aumentar o número de bibliotecas escolares.

A – Em relação aos prémios literários, há novidades?

AM – É certo que em 2016 vamos aprofundar o apoio à criação literária. Os prémios que já existem são para manter e iremos lançar o prémio literário para obras sobre Almada ou da autoria de almadenses e será apresentado um prémio de âmbito nacional para textos dramatúrgicos.

Por outro lado, importa referir que o Município de Almada está a garantir apoio ou a edição em livro de todos os prémios literários do concelho.

DOSSIÊ DOssiê boletim almada 221 NOV 2015 16

Almada espaço de cultura Os eventos, os equipamentos, os públicos

DOSSIÊ boletim almada 221 NOV 2015 17

A cultura acontece em Almada num movimento fluido que se estende por todo o ano e mostra a vitalidade deste território.

Balanço 2014 46 Exposições coletivas, 108 Exposições individuais desde a abertura deste equipamento Entrada em funcionamento 1993 Morada: Rua da Cerca, Almada www.m-almada.pt/casadacerca

Em Almada, a cultura é um investimento. Ao longo das últimas décadas, foi criada uma ampla rede de equipamentos culturais, que tem acolhido projetos de grupos e associações que por cá se foram fixando.

O público tem tido acesso ao que de melhor se faz ao nível da criação, democratizando a cultura, dando acesso a muitas formas de ver, pensar e sentir o mundo.

Almada oferece assim, a quem aqui vive, trabalha ou visita o concelho, uma singular agenda cultural, durante todo o ano, em edifícios históricos ou novos lugares que nasceram neste território.

Aos equipamentos municipais somam-se os espaços de associações e coletividades, com uma programação constante. Salas como as da Academia Almadense, da Incrível Almadense, da Gandaia ou da Sociedade Recreativa Musical Trafariense somam-se a tantas outras onde a cultura acontece. É em todos estes equipamentos onde a pujança cultural almadense se afirma. Mas são as pessoas as protagonistas desta dinâmica: Companhia de Teatro de Almada, Companhia de Dança de Almada, Teatro Extremo, quatro bandas filarmónicas, Academia de Música de Almada, mais de uma dezena de grupos de teatro amador (que até 29 de novembro protagonizam a Mostra de Teatro), mobilizam centenas de participantes e milhares de espetadores.

Da literatura à música, passando pelo teatro, pela arte contemporânea ou pelos ofícios tradicionais, fique a conhecer melhor Almada – espaço de cultura.

Em 2015…

JANEIRO Academia Almadense Concerto de Ano Novo Auditório Fernando Lopes-Graça Palácio das Necessidades Pic Nic pela Companhia Portuguesa de Bailado Contemporâneo A Casa do Fado Cante Alentejano, Património Imaterial da Humanidade Belém Re.Ligações pela Companhia de Dança de Almada Voltar a Nascer Prima Luce – Quarteto de Cordas

CASA DA CERCA CENTRO DE ARTE CONTEMPORÂNEA Um espaço para a arte contemporânea Espaços 5 espaços de exposição, Centro de Documentação e Investigação, auditório, sala-atelier, anfiteatro ao ar livre, Jardim Botânico O Chão das Artes, Parque de Escultura, Jardim dos Leitores e Jardim Nascente Visitantes 17 215 pessoas em 2014 e 3086 participantes em actividades de serviço educativo Algumas das atividades mais marcantes Exposições coletivas e individuais de Desenho, Festa da Casa da Cerca, Há Música na Casa da Cerca Acervo do Centro de Documentação e Investigação 14 650 documentos Jardim Botânico Chão das Artes 7 zonas distintas que agrupam mais de una centena de espécies botânicas que fornecem matérias-primas para as artes plásticas.

ServiçosExposições, Serviço educativo para Escolas, Famílias e outros Grupos organizados. Atividades artísticas nas férias escolares. Centro de Documentação e Investigação Mestre Rogério Ribeiro.

de Lisboa Omir e Seiva Solar dos Zagallos Concerto final das Janeiras Museu da Cidade Pontes que nos unem Teatro Municipal Joaquim Benite Gata em Telhado de Zinco Quente pelos Artistas Unidos Orquestra Gulbenkian Kilimanjaro pela Companhia de Teatro de Almada FEVEREIRO Auditório Fernando Lopes-Graça Gloria 15.º Festival de Música Al-Mutamid

CONVENTO DOS CAPUCHOS Cultura sublime em frente ao mar Espaços 7 espaços de exposição, Centro de Espaços Sala de exposições temporárias, sala de concertos, capela e jardim com miradouro Visitantes 5023 pessoas em 2014 Iniciativas 22 atividades acolhidas em 2014 Espectadores 4408 pessoas participaram nas atividades realizadas em 2014 Algumas das atividades mais marcantes Ciclo de concertos nos fins de tarde de sábado Entrada em funcionamento após reabilitação 2000 Morada: Rua Lourenço Pires de Távora, Caparica

Marco Oliveira Ciclo Interrompido Noite de Guerra no Museu do Prado pelo Teatro & Teatro ACOME Depois de Maio A Casa do Fado O Quarto Azul Teatro Municipal Joaquim Benite Luis Represas O Pelicano pela Companhia de Teatro de Almada Praça S. João Baptista Concerto de Carnaval com Voodo Marmalade MARÇO Galeria Municipal de Arte de Almada Fronteira

Auditório Fernando Lopes-Graça Gravidez de alto risco Duarte Recital de violino e piano Omar Três corações Vocês ainda não viram nada A Casa do Fado Academia Almadense Raquel Tavares Teatro Municipal Joaquim Benite Zoo por Nome Próprio – Associação Cultural Oquestrada Fica no Singelo pela Companhia Clara Andermatt

DOSSIÊ boletim almada 221 NOV 2015 18

REDE MUNICIPAL DE MUSEUS Casas onde a História se quer contar Espaços Museu da Cidade (Cova da Piedade), Museu Medieval (Almada), Museu da Música Filarmónica (Almada), Museu Naval (Almada) e Centro de Interpretação de Almada Velha (Almada) Visitantes 11 400 visitantes nas exposições patentes na rede de museus, 988 crianças e jovens nas atividades de férias letivas, 15 visitas/ateliês realizados, em 2014 Serviços Centro de documentação do Museu da Cidade, Arquivo de Fontes Orais, serviços educativos para escolas e famílias, coleções disponibilizadas online Algumas das atividades mais marcantes Celebração do Dia Internacional dos Museus, inaugurações das novas exposições

SOLAR DOS ZAGALLOS Uma casa para toda a família Espaços Salões nobres, sala das colunas, sala dos arcos, cozinha do solar e jardim com lago e três capelas Visitantes 4273 pessoas em 2014 Iniciativas acolhidas 31 em 2014 Algumas das atividades mais marcantes Natal no Solar dos Zagallos, oficinas de artes e ofícios tradicionais nas interrupções letivas, Festa do Solar Espólio 950 peças de olaria tradicional portuguesa no centro de artes tradicionais Entrada em funcionamento 1993 Morada: Largo António Piano Júnior, Sobreda

Fórum Municipal Romeu Correia Um centro de cultura no coração da cidade Espaços Auditório Municipal Fernando Lopes-Graça (AMFLG), Sala Pablo Neruda, Biblioteca Central, átrio polivalente Público Mais de 20 mil espectadores no AMFLG em 2014 Principais eventos Encontros de Fado, Ciclo de Cinema Francês, Ciclo de Cinema Brasileiro, Festival de Flamenco, exposições Eventos fixos Todas as quartas-feiras há sessões de cinema de autor a preços reduzidos Entrada em funcionamento 1997 Morada: Praça da Liberdade, Almada

Balanço 2014 19 exposições temporárias no Museu da Cidade, 8 exposições temporárias no Museu Naval Outros museus - Fragata D. Fernando II e Glória (Marinha), Cacilhas www.m-almada.pt/museus

Mana solta a gata pelo Teatro do Bairro Coros de zarzuelas famosas Casa da Cerca – Centro de Arte Contemporânea A Viagem Concertos invisíveis Convento dos Capuchos e Solar dos Zagallos Festival de Música de Almada Teatro-Estúdio António Assunção Guerra é guerra pelo Teatro Extremo ABRIL Teatro Municipal Joaquim Benite Concerto de Páscoa com Orquestra de Câmara Portuguesa Ballet Nacional da Argentina

O cavaleiro das mãos irresistíveis pelo Movimento Patrimonial pela Música Portuguesa Ciclo S. Carlos Festival Cantar Abril Praça S. João Baptista Concerto do 25 de Abril com Amor electro Auditório Fernando Lopes-Graça O Barco Azul A Casa do Fado MAIO Auditório Fernando Lopes-Graça O pequeno Quinquin Um Castelo em Itália Pasolini Salão de Jimmy Nuno Tavares Trio

9.º Encontros de Fados de Almada Teatro-Estúdio António Assunção Marx na Baixa Casa da Cerca – Centro de Arte Contemporânea Concertos invisíveis Concertos ao pôr-do-sol Solar dos Zagallos Concertos de Primavera Rede municipal de museus Em maio memórias com histórias Teatro Municipal Joaquim Benite As possibilidades Ciclo S. Carlos Museu da Cidade Exposição Ir a Banhos

Vários locais Sementes – Mostra internacional de artes para o pequeno público JUNHO Auditório Fernando Lopes-Graça Que estranho chamar-se Frederico Canções de Trabalho com Ah! & Tiago Pereira Chiós pelo Teatro da Semente (Corunha, Espanha) 9.º Encontros de Fados de Almada Namoro à espanhola Teatro Municipal Joaquim Benite Trago-te na pele pelo Cine-Teatro Constantino Nery

DOSSIÊ boletim almada 221 NOV 2015 19

REDE MUNICIPAL DE BIBLIOTECAS E ARQUIVO HISTÓRICO MUNICIPAL Mais do que livros

OFICINA DE CULTURA UMA SALA VERSÁTIL Exposições 15 exposições acolhidas Visitantes 7787 pessoas Algumas das atividades mais marcantes Concurso Arte e Criatividade, Mercado de Natal Amigo da Terra Entrada em funcionamento 1994 Morada: Av. D. Nuno Álvares Pereira, n.º 14 M, Almada

Espaços Biblioteca Central (Fórum Municipal Romeu Correia, Almada), Biblioteca Municipal José Saramago (Feijó), Biblioteca Municipal Maria Lamas (Caparica), Pólo da Cova da Piedade, Arquivo Histórico Municipal (Almada) Novos utilizadores 1250 inscrições em 2014 Empréstimos domiciliários 56 917 documentos, entre livros, DVD e CD Consulta local 13 620 documentos foram consultados nas bibliotecas Promoção do livro e da leitura para famílias 145 atividades aos sábados, entre horas do conto, oficinas, encontros com escritores, envolvendo 2937 participantes Serviço para bebés 280 participantes no projeto Chapinhar com Livros, que levou 144 bebés às piscinas municipais, em 2014 Algumas das atividades mais marcantes Prémio Literário Cidade de Almada, Prémio de Poesia e Ficção de Almada, Prémio Literário Maria Rosa Colaço, Miminhos e Leituras, Chapinhar com livros

GALERIA MUNICIPAL DE ARTE DE ALMADA Espaço para expor Exposições 4 mostras em 2014 Visitantes 1806 pessoas Entrada em funcionamento 1988

www.m-almada.pt/bibliotecas

Morada: Av. D. Nuno Álvares Pereira, 74 A, Almada

Casa da Cerca – Centro de Arte Contemporânea Rui Sanches Festa da Casa da Cerca Teatro-estúdio António Assunção Noite de Guerra no Museu do Prado pelo Teatro & Teatro ACOME Solar dos Zagallos Festa do Solar dos Zagallos JULHO Auditório FernandoLopes-Graça Relatos Selvagens 10.ª Mostra de Cinema Brasileiro

Arquivo histórico municipal 1814 consultas de documentos de arquivo, monografias e publicações periódicas e de internet, 9 exposições itinerantes realizadas, 8 palestras sobre história e património local, 4 visitas guiadas realizadas pelo serviço educativo do Arquivo

Convento dos Capuchos Ciclo de música Vários locais 32.º Festival de Teatro de Almada

SETEMBRO Auditório Fernando Lopes-Graça Phoenix O país das maravilhas A quietude das águas

AGOSTO Convento dos Capuchos Ciclo de concertos Jardim Urbano da Costa Festival O Sol da Caparica Casa da Cerca – Centro de Arte Contemporânea Concertos ao pôr-do-sol

11.º Festival de Flamenco GETT: o processo de Viviane Amsalem Casa da Cerca – Centro de Arte Contemporânea Concertos Invisíveis Concertos ao pôr-do-sol Teatro Municipal Joaquim Benite Áurea

23.ª Quinzena da Dança de Almada Identidade e multiplicidade Teatro-estúdio António Assunção Fulana, Sicrana e Beltrana Igrejas de Almada Sons de Almada Velha OUTUBRO Auditório Fernando Lopes-Graça João e a sombra 23.ª Quinzena da Dança de Almada Idade à flor da pele A gaiola dourada 16.ª Festa do Cinema Francês Compagnie DYPTIK

DOSSIÊ boletim almada 221 NOV 2015 20

TAMBÉM PARA o pequeno público TEATRO MUNICIPAL JOAQUIM BENITE Palco de excelência

TEATRO-ESTÚDIO ANTÓNIO ASSUNÇÃO Uma nova casa para a cultura Espaços Sala principal, sala de ensaios, foyer, zona de exposições, bar

Espaços Sala principal, sala experimental, foyer, galeria, restaurante, espaço atl

Programação 53 espetáculos e 94 apresentações previstos em 2015

Público cerca de 59 mil espectadores em 2014

Uso 59 companhias/artistas utilizarão este teatro em 2015

Espetáculos 541 sessões de teatro, dança, música, exposições, ateliês para crianças, documentários em 2014

Gestão Teatro Extremo de Almada Capacidade 100 lugares Entrada em funcionamento Março 2015 Morada: Rua Conde Ferreira, Almada

Programação em 2015 7 produções próprias, 21 espetáculos acolhidos, 7 eventos de dança, 11 concertos de música, 4 exposições de artes plásticas Algumas das atividades mais marcantes Festival Internacional de Teatro de Almada Capacidade 400 lugares na sala principal Entrada em funcionamento 2005

A formação de públicos tem sido uma preocupação constante em Almada.

Na rede municipal de museus e de bibliotecas criaram-se os Serviços Educativos, a pensar nas escolas e nas famílias, que organizam horas do conto, visitas, ateliês, encenações e um vasto leque de atividades orientadas para o público infantil e juvenil.

Durante a semana as escolas dispõem desta importante ferramenta educativa, enquanto os pais podem programar um sábado em família nas bibliotecas e museus, onde podem ouvir histórias e dar largas à imaginação.

Em termos de agenda cultural, Almada oferece também eventos dirigidos aos mais pequeninos. O Festival Sementes – Mostra Internacional de Artes para o Pequeno Público é o expoente máximo, mas ao longo de todo o ano, há ainda filminhos à solta para crianças, concertos protagonizados pelos mais jovens, entre outras iniciativas.

Morada: Avenida Egas Moniz, Almada www.ctalmada.pt

Festa da Marioneta Yvone Kane Recital de canto e violas portuguesas Gisela João Teatro Municipal Joaquim Benite António Zambujo Á espera de Godot Misterio del Cristo de los gascones Hamlet Casa da Cerca – Centro de Arte Contemporânea Auto da feiticeira cotovia, pelo Grito Espaços [públicos] Igrejas de Almada Sons de Almada Velha Teatro-estúdio António Assunção

Einstein pelo Teatro Extremo Guerra é Guerra NOVEMBRO Teatro Municipal Joaquim Benite Hamlet Auditório Fernando Lopes-Graça O preço da fama Os emigrantes O astrálogo Ciclo de cinema sobre os direitos das crianças Vários locais O Mês da Fotografia Mostra de Teatro de Almada

DEZEMBRO Auditório Fernando Lopes-Graça Força maior Carla Pires Ciclo Cinema Católico Pela rainha Metamorfose com o Coro Infanto-Juvenil da Universidade de Lisboa Teatro Municipal Joaquim Benite A tragédia optimista pela Companhia de Teatro de Almada

Concerto de Natal com a Orquestra Filarmónica Mediterránea (Madrid, Espanha) Pedro e Inês pela Companhia Nacional de Bailado Oficina de Cultura Mercado de Natal Amigo da Terra Solar dos Zagallos Natal no Solar dos Zagallos

perfil perfil

Perfil Perfil

boletim almada 221 NOV 2015 boletim almada 221 nov 2015 21 21

PILOTO DE MOTOCICLISMO

MIGUEL OLIVEIRA

Aos 20 anos é vice-campeão do mundo de motociclismo, na categoria de Moto3. Um feito único para um piloto português, graças ao seu enorme talento e trabalho.

Tudo começou aos três anos, quando o pai, Paulo Oliveira (antigo piloto de motociclismo), lhe ofereceu uma moto elétrica. Aos quatro anos, já com uma moto 4, caiu pela primeira vez e o pai tirou-lhe o «brinquedo». Só aos oito anos voltou às duas rodas.

Em 2005, venceu o Troféu Nacional de MiniGP, impondo-se em todas as corridas e sagrou-se Campeão do World Festival Metrakit. Conquistou o MiniGP de Portugal, em 2006, vencendo seis corridas e no ano seguinte sagrou-se Campeão do Troféu Mediterrâneo PreGP 125. Em 2010, terminou em 2.º lugar o Campeonato Espanhol de Velocidade (125cc), perdendo o título por apenas dois pontos.

O jovem almadense concretizou, em 2011, «um sonho de criança» e tornou-se no primeiro piloto português a disputar o Mundial de Velocidade em Motociclismo a tempo inteiro (categoria 125cc).

Fora das pistas, Miguel Oliveira não deixou de lado a sua formação académica e está no 2.º ano do curso de Medicina Dentária, na EgasMoniz – Cooperativa de Ensino Superior, na Caparica. Sabe que «é complicado» mas «os apontamentos dos colegas e a colaboração dos professores» têm dado uma ajuda.

Com o dinheiro que já ganhou nas corridas, e com o apoio dos pais, abriu uma clínica dentária, onde, um dia, quer vir a exercer.

O jovem piloto, que reside na Charneca de Caparica, é ainda padrinho da Associação Almadense Rumo ao Futuro (AARF), tendo corrido em 2013 com um capacete desenhado por uma utente desta instituição. A receita do leilão deste capacete, mais de 1200 euros, foi para a Associação. «Faz todo o sentido o meu apoio» reconheceu, na altura, Miguel Oliveira.

Em 2016, o piloto de Almada vai estar a disputar o campeonato de Moto2, a categoria intermédia do Mundial de Velocidade. «É bom sair como uma referência da categoria Moto3. Dá-me muita confiança para os novos desafios que se avizinham», afirma Miguel Oliveira.

MUNICÍPIo boletim almada 221 NOV 2015 22

Assembleia municipal de 19 de outubro

Novo regulamento de resíduos urbanos aprovado

Um instrumento para promover a cidadania e a qualidade do espaço público

A Assembleia Municipal de Almada aprovou o novo Regulamento de Resíduos Urbanos, Higiene, Limpeza e Imagem Urbana de Almada.

Este documento vem atualizar o antigo Regulamento de Resíduos Urbanos e compilar num único instrumento diversas matérias que anteriormente se encontravam dispersas por diversos normativos.

O objetivo é ter em prática um regulamento que permita disciplinar a atuação dos cidadãos no território, zelar pela sua qualidade de vida e pela imagem urbana do concelho, garantindo a limpeza pública e a conservação do edificado.

Na sessão, realizada a 19 de outubro, nas novas instalações da USALMA, aprovou ainda as seguintes moções/deliberações:

- Saudação da conceção, construção e instalação do Planisfério da Interculturalidade, elemento de grande relevância e importância no plano da Arte Pública do Concelho de Almada e da promoção da solidariedade.

- Congratulação com a decisão do Tribunal Constitucional relativamente à implementação das 35 horas semanais de trabalho.

- Solidariedade para com o cidadão luso-angolano Luaty Beirão.

- Exigência ao futuro Governo da República a consideração do Poder Local Democrático em moldes compatíveis e adequados à Constituição da República Portuguesa e às Leis.

- Alargamento do prazo de dois meses do Procedimento Concursal para Admissão de 25 Assistentes Operacionais para os SMAS, necessário à conclusão do procedimento administrativo.

- Desafetação do domínio público municipal a parcela com 22 m2, sita em Quinta da Graça, Vale Figueira, freguesia de Sobreda, concelho de Almada.

O novo regulamento, já aprovado pela Assembleia Municipal, pretende valorizar a imagem urbana do concelho

- Fixação da taxa de Imposto Municipal sobre Imóveis para o ano de 2016 (ver notícia na página 23).

- Lançamento de Derrama sobre a coleta do IRC para o ano de 2016.

- Fixação da participação do Município na coleta do IRS em 2016.

- Voto de Pesar pelo falecimento de João da Cunha Dias, associativista.

MUNICÍPIo boletim almada 221 NOV 2015 23

Em 2016

Almada volta a baixar o IMI Pelo terceiro ano consecutivo, a Câmara Municipal de Almada baixa a taxa de Imposto Municipal sobre Imóveis (IMI) para 0,37% e reduz em 15% a taxa de IMI a aplicar a prédios urbanos com eficiência energética A e A+ Em 2016, a taxa de Imposto Municipal sobre Imóveis (IMI) baixa de 0,38% (aplicada em 2015) para 0,37%. A redução da taxa reflete a preocupação do município em apoiar as famílias, atenuando as consequências da crise, além de promover a reabilitação urbana, uma das fortes apostas da autarquia que estabeleceu, até ao momento, seis Áreas de Reabilitação Urbana – Cacilhas, Almada, Trafaria, Pragal, Monte de Caparica, Cova da Piedade e, brevemente, Porto Brandão.

Com esta taxa, e considerando que o valor máximo do IMI previsto na lei é de 0,5%, o Município abdica de uma receita anual que ascende a quase dez milhões de euros.

Isenção de derrama para negócios até 150 mil euros Em 2016, as empresas cujo volume de negócios não tenha ultrapassado os 150 mil euros no ano anterior, voltam a ficar isentas da Derrama, imposto municipal que incide sobre o lucro das empresas. Com esta medida a autarquia pretende apoiar o tecido empresarial e o comércio local.

Aposta na reabilitação urbana

No âmbito das políticas municipais de incentivo à revitalização urbana e de combate à desertificação do concelho, a autarquia vai isentar de IMI os prédios urbanos localizados em áreas de reabilitação urbana, que tenham sido objeto de ações de reabilitação, por um período de cinco anos, a contar do ano da reabilitação.

Serão também isentas do Imposto Municipal de Transações Onerosas de Imóveis (IMT) as aquisições de prédio urbano ou de fração autónoma, destinado exclusivamente a habitação própria e permanente, na primeira transmissão onerosa do prédio reabilitado, quando localizado na área de reabilitação urbana.

Foi igualmente aprovada a redução em 20% da taxa de IMI, a partir de 2016, para os prédios habitacionais arrendados cujos proprietários tenham feito prova do respetivo arrendamento, junto da Câmara Municipal, até junho de 2015.

Em 2016, a autarquia mantém ainda o agravamento em 30% da taxa do IMI para os prédios degradados. Também para os prédios urbanos que se encontrem devolutos há mais de um ano ou que se encontrem em ruínas as taxas triplicam.

Eficiência energética beneficiada

Aos prédios urbanos com eficiência energética, classificados com A ou A+, de acordo com o Sistema de Certificação Energética, ou que, em resultado de obras de construção, reconstrução, alteração, ampliação e conservação de edifícios, a classe energética atribuída ao prédio seja superior, em pelo menos duas classes, face à classe anteriormente certificada, será aplicada uma redução em 15% da taxa de IMI. A Câmara de Almada decidiu ainda isentar de IMI as coletividades de cultura e recreio, as organizações não-governamentais e outro tipo de associações não lucrativas, a quem tenha sido reconhecida utilidade pública, relativamente aos prédios destas entidades.

Com esta descida do IMI o Município abdica de uma receita anual de quase dez milhões de euros

MUNICÍPIo boletim almada 221 NOV 2015 24

Pesadas coimas para a descarga em locais não autorizados

Saiba o que fazer com os resíduos de construção e demolição

De acordo com o novo Regulamento Municipal de Resíduos Urbanos, Imagem, Limpeza e Higiene Urbana de Almada, os cidadãos podem contactar a autarquia e solicitar equipamento para a deposição de entulhos

A manutenção de um concelho mais limpo é responsabilidade de todos

Se vai fazer obras das quais resulte a produção do chamado «entulho», isto é, de resíduos de construção e demolição (RCD), então saiba que tem de cumprir algumas regras, sob pena de ficar sujeito/a pesadas coimas.

Pequenas obras particulares

Nestes casos, desde que se tratem de obras isentas de licenciamento ou comunicação prévia, existem duas opções: 1 - Encaminhar gratuitamente os resíduos diretamente para os locais de deposição (ecoparque do Seixal), desde que não ultrapassem o limite máximo de uma tonelada, por semana.

Localização: Pinhal Alto dos Carrascos, Amora; Tlf. 212 975 808 / Fax 212 975 810; Horários: 2ª a 5ª Feira das 9h às 12h e das 13h às 18h; 6ª Feira das 9h às 12h e das 13h às 17h 2 - Contactar a Câmara Municipal de Almada e solicitar a cedência de equipamento adequado para a deposição de RCD, por prazo a acordar com os serviços (mediante pagamento de taxa). Esta opção é válida para as obras particulares, cuja produção diária de entulhos não exceda 1 m3.

«Grandes» obras

- Nas obras sujeitas a licenciamento ou comunicação prévia, deverá assegurar a existência no local de intervenção de um sistema de acondicionamento adequado que permita a gestão seletiva dos RCD, quer seja através de contentores, «sacos» ou outros sistemas.

Incumprimento = coimas

O abandono e a descarga de RCD em local não licenciado ou autorizado para o efeito é punível de duas formas: - Pessoas singulares: coima no mínimo de 20 000 €, em caso de negligência, e 30 000 € no caso de dolo (ação propositada) - Pessoas coletivas: coima no mínimo de 38 500 €, em caso de negligência, e 200 000 €, no caso de dolo Estas ações são consideradas contraordenações ambientais muito graves , puníveis nos termos da Lei n.º 50/2006, de 29 de agosto, alterada pela Lei n.º 89/2009, de 31 de agosto, e retificada pela Declaração de Retificação n.º 70/2009. D.R. n.º 191, Série I de 2009-10-01.

Quem Fiscaliza

Câmara Municipal de Almada (Fiscalização Municipal);

Este serviço pode ser requerido em duas instalações da Câmara Municipal:

Inspeção-Geral do Ambiente e do Ordenamento do Território ;

Departamento de Administração e Finanças - Rua Trigueiros Martel, 1, Almada (2ª a 6ª feira, 8h30 – 15h30)

Autoridades policiais.

Loja do Munícipe – Praça do MFA, Almada Almada (2ª a 6ª feira, 9h00 – 18h00)

Comissões de Coordenação e Desenvolvimento Regional;

Divisão de Fiscalização Municipal Rua Cândido Capilé, Nº9, 2800-043 Almada Tel: 212 736 050 / Fax: 212 736 054 div.fiscalizacao@cma.m-almada.pt Linha Verde Almada Limpa: 800 206 017

MUNICÍPIo boletim almada 221 NOV 2015 25

Comemoração a 24 de outubro

Almada tem Dia Municipal para a Igualdade

(da esq. para a dta.) João Pereira, da Câmara Municipal de Lisboa, Amélia Pardal, vereadora da Câmara Municipal de Almada (CMA), Joaquim Judas, presidente da CMA, Joana Manuel, atriz, e Teresa Pereira, CMA, durante a cerimónia do primeiro Dia Municipal para a Igualdade comemorado em Almada

Almada celebrou pela primeira vez o Dia Municipal para a Igualdade, a 24 de outubro. Inserida no âmbito do Plano Municipal para a Igualdade de Género (PMIG), que está em desenvolvimento por parte da Câmara Municipal, a cerimónia, no Museu da Cidade, contou com vários momentos que alertam para a necessidade de sensibilização e de luta pela igualdade, particularmente entre géneros.

As mulheres continuam a ganhar 24% menos dos que os homens pela prestação do mesmo trabalho, apenas 22% das mulheres têm lugar nos parlamentos a nível mundial, cerca de 80% das vítimas de violência são mulheres. Estes são apenas alguns exemplos dos números que reforçam a necessidade do trabalho de promoção da igualdade e de combate aos estereótipos instituídos.

Durante a sessão foi apresentado o PMIG de Almada, assim como o Manifesto Almada – Terra de Igualdade de Género, documento que

reflete o compromisso local para com a promoção da igualdade, lido pela atriz Joana Manuel.

Foi ainda assinado o protocolo de constituição do Fórum Municipal para a Igualdade de Género com várias entidades, nomeadamente escolas, associações, Junta e Uniões de Freguesia. Este fórum será um espaço de participação e reflexão sobre as questões da igualdade de género em Almada.

Estiveram presentes na celebração do Dia Municipal para a Igualdade Joaquim Judas, presidente da Câmara Municipal de Almada, João Pereira, assessor para a área da Igualdade e Não Discriminação na Câmara Municipal de Lisboa, Amélia Pardal, vereadora da Câmara Municipal de Almada responsável pelo PMIG e Joana Manuel, atriz. A Almadança e o Quinteto Vox Beat participaram também nos dois momentos de animação do Dia Municipal para a Igualdade.

Em consulta pública até 11 de dezembro

Plano Municipal de EMERGÊNCIA O Plano Municipal de Emergência de Proteção Civil (PMEPC) encontra-se em período de consulta pública até 11 de dezembro de 2015.

Este documento define, em caso de acidente grave ou catástrofe, as principais orientações relativamente ao modo de comando e atuação dos vários organismos, entidades e serviços de Proteção Civil, tendo como

objetivo a minimização de perdas de vidas, dos prejuízos materiais e ambientais, assim como o assegurar, no mais curto espaço de tempo, o restabelecimento da normalidade.

O PMEPC é um plano de âmbito municipal, elaborado pela Câmara Municipal de Almada e aprovado pela Comissão Nacional de Proteção Civil, mediante parecer prévio da

Comissão Municipal de Proteção Civil e da Autoridade Nacional de Proteção Civil.

Pode ser consultado no Serviço Municipal de Proteção Civil ou em www.m-almada.pt/ consulta.

Serviço Municipal de Proteção Civil Rua dos Lusíadas, Bairro do Matadouro, Pragal proteccao.civil@cma.m-almada.pt www.m-almada.pt/consulta

FREGUESIAS boletim almada 221 NOV 2015 26

Nas freguesias do concelho sucedem-se os trabalhos diários que procuram melhorar o dia-a-dia de todos os munícipes.

Aqui fica o retrato de algumas das muitas intervenções realizadas

intervenções almada

02

01

05

04

03

Corte de relvado e trabalhos de conservação no Jardim do Rio. (01) Corte de relvado no Parque Urbano Comandante Júlio Ferraz. (02) Pintura de edifício municipal, na Rua Latino Coelho. (03) Pintura do portão da Escola Básica de Almada, na Rua D. Maria Silva. (04) Remoção de tags no Largo José Alaiz. (05)

caparica

CHARNECA DE CAPARICA

06

Corte de ervas e limpeza das ruas. (06)

07

08

Manutenção de sinalização vertical, com substituição de sinal de paragem obrigatória na Rua Sebastião da Gama.

(07) Reparação de pavimentos na Rua Quinta da Carcereira. (8).

FREGUESIAS boletim almada 221 NOV 2015 27

COSTA DA CAPARICA

09

10

Corte de relvado no Jardim Arco-Íris (09) e intervenção com corte de ervas e limpeza no Jardim do Largo da Coroa. (10)

feijÓ

12

11

Trabalhos de alargamento da faixa de rodagem e execução de passeio na Rua do Feijó. (11) Manutenção de calçadas no Cemitério de Vale Flores. (12) Trabalhos de manutenção no Parque da Paz. (13)

PRAGAL

14

13

Execução e colocação de estrutura para contentor para recolha de resíduos sólidos urbanos.(14)