Almada Boletim Municipal nº 224 - fevereiro 2016

GASTRONOMIASECÇÃO TODO O ANO ALMADA DE FACA E GARFO ÁREAS DE REABILITAÇÃO URBANA 305 FOGOS RECUPERADOS PRESIDENTE DA CÂMARA EM ENTREVISTA “GESTÃO DE RIGOR E PARTICIPADA” BOLETIM ALMADA 224 FEV 2016 1

ALMADA BOLETIM N.º 224 | FEV 2016 EDIÇÃO DA CÂMARA MUNICIPAL DE ALMADA

04

DESTAQUE

Através das “Áreas de Reabilitação Urbana” já foram recuperados mais de 300 fogos no concelho

09

CONCELHO

O Caparica Primavera Surf Fest promete animar a Costa da Caparica durante as férias da Páscoa

224

N.º 224 | FEV 2016

ENTREVISTA

14

O Presidente da Câmara, Joaquim Judas, fala das prioridades de intervenção do Município em 2016

DOSSIÊ

16

Almada tem uma ampla oferta na restauração, desde a cozinha tradicional aos sabores do mundo

PERFIL

19

Clemente Mitra é o presidente da Associação Humanitária dos Bombeiros de Cacilhas, que cumpre este ano 125 anos

MUNICÍPIO

23

O Fórum Municipal para Igualdade Género já teve a sua primeira edição, realizada no mês de janeiro

FREGUESIAS

25

Os trabalhos de manutenção do espaço público passam também pelo alcatroamento de diversas vias municipais

ADMINISTRAÇÃO, FINANÇAS E COMUNICAÇÃO Direção Municipal de Administração Geral e Finanças (com exceção do Departamento de Recursos Humanos) Departamento de Assuntos Jurídicos Departamento de Comunicação Centro de Informação Autárquica ao Consumidor Divisão de Relações Públicas, Protocolo e Programação Municipal Divisão de Fiscalização Municipal Presidente Joaquim Estêvão Miguel Judas RECURSOS HUMANOS E SAÚDE OCUPACIONAL Departamento de Recurso Humanos Serviço de Saúde Ocupacional CMA/SMAS Presidência do Conselho de Administração dos SMAS - Serviços Municipalizados de Água e Saneamento Vereador José Manuel Raposo Gonçalves OBRAS, PLANEAMENTO, ADMINISTRAÇÃO DO TERRITÓRIO, DESENVOLVIMENTO ECONÓMICO E ARTE CONTEMPORÂNEA Direção Municipal de Obras, Planeamento, Administração do Território e Desenvolvimento Económico Departamento de Desenvolvimento Local Centro de Arte Contemporânea Vereadora Maria Amélia Pardal

EDUCAÇÃO, CULTURA, DESPORTO E JUVENTUDE Direção Municipal de Desenvolvimento Social Integrado Vereador António José de Sousa Matos AMBIENTE, MOBILIDADE, ENERGIA, VALORIZAÇÃO URBANA E PROTEÇÃO CIVIL Direção Municipal de Ambiente, Mobilidade, Energia e Valorização Urbana Presidência do Conselho de Administração da ECALMA - Empresa Municipal de Estacionamento e Circulação de Almada Vereador Rui Jorge Palma de Sousa Martins INTERVENÇÃO SOCIAL E QUALIFICAÇÃO DE MERCADOS E SERVIÇOS URBANOS Departamento de Intervenção Social e Habitação Divisão de Qualificação de Mercados e Serviços Urbanos Vereadora Maria do Carmo Mira Borges VEREADORES NÃO EXECUTIVOS Joaquim António da Silva Gomes Barbosa Francisca Luís Baptista Parreira Vitor Manuel dos Santos Castanheira António José Pinho Gaspar Neves Francisco Miguel Pereira Cardina

Propriedade da Câmara Municipal de Almada Redação e Administração CMA Largo Luís de Camões 2800-158 Almada Tel. 212 724 000 Fax 212 724 599 E-mail almadabm@cma.m-almada.pt Diretor Vereador António Matos Redação, paginação e fotografia CMA Execução Gráfica Ancestra, Indústria Gráfica Lda. Tiragem 100.000 exemplares Depósito Legal N.º 76448/94 ISSN 1645-9903 * textos escritos ao abrigo do novo Acordo Ortográfico

INFORMAÇÕES ÚTEIS Geral Almada Informa – Informações e Sugestões almadainforma@cma.m-almada.pt Linha Verde “Almada Limpa” Centro de Informação Autárquico ao Consumidor JUNTA | UNIÕES DE FREGUESIAS Almada, Cova da Piedade, Pragal e Cacilhas Almada

Recolha de Monos Domésticos Cova da Piedade

Recolha de Monos Domésticos Pragal

Recolha de Monos Domésticos Cacilhas

Recolha de Monos Domésticos Caparica e Trafaria

Caparica Recolha de Monos Domésticos Trafaria

Recolha de Monos Domésticos Charneca de Caparica e Sobreda

Charneca de Caparica Recolha de Monos Domésticos Sobreda

Recolha de Monos Domésticos Laranjeiro e Feijó Laranjeiro

Recolha de Monos Domésticos Feijó Recolha de Monos Domésticos Costa da Caparica Costa da Caparica Recolha de Monos Domésticos URGÊNCIAS | SMAS | ECALMA Bombeiros Voluntários de Almada Bombeiros Voluntários de Cacilhas Bombeiros Voluntários da Trafaria Delegação Marítima da Trafaria EDP - Piquete GNR - Almada GNR - Charneca de Caparica GNR - Costa da Caparica Hospital Garcia de Orta Linha Azul de Emergência Polícia Marítima da Costa da Caparica Proteção Civil PSP – Almada (MIPP) PSP – Laranjeiro PSP – Pragal Setgás – Emergências SMAS – Serviço de Atendimento SMAS – Piquete ECALMA EQUIPAMENTOS MUNICIPAIS E MONUMENTOS Ageneal - Agência Municipal de Energia de Almada Biblioteca Municipal José Saramago (Feijó) Biblioteca Municipal Maria Lamas (Caparica) Casa Pargana - Arquivo Histórico Casa da Cerca - Centro de Arte Contemporânea Centro de Informática e Documentação Centro de Interpretação de Almada Velha Centro Cultural Juvenil de Santo Amaro Centro de Lazer (Costa da Caparica) Centro Municipal de Turismo Complexo Municipal dos Desportos Cidade de Almada Complexo Municipal de Piscinas na Caparica Complexo Municipal de Piscinas na Charneca de Caparica Complexo Municipal de Piscinas na Sobreda Convento dos Capuchos Ecoteca de Almada Fórum Municipal Romeu Correia/Biblioteca Municipal Galeria Municipal de Arte Museu da Cidade Museu da Música Filarmónica Museu Medieval Museu Naval Oficina de Cultura Parque da Paz Pav. Municipal da Charneca de Caparica Pav. Municipal da Costa da Caparica Pav. Municipal do Laranjeiro Pista Municipal de Atletismo Ponto de Encontro – Cacilhas Posto de Turismo da Costa de Caparica Solar dos Zagallos Teatro Municipal Joaquim Benite

212 724 000 800 206 770 800 206 017 212 724 763

212 722 540 800 204 819 212 767 948 800 204 771 212 747 136 800 204 800 212 732 943 800 204 825 212 954 688 800 205 061 212 946 910 800 204 803 212 972 827 800 205 093 212 946 634 800 204 802 212 509 570 800 205 031 212 586 230 800 204 801 212 911 089 800 204 853 212 722 290 212 722 520 212 946 569 212 950 823 800 506 506 265 242 580 265 964 070 265 242 590 212 940 294 800 205 146 212 913 101 212 946 577 212 731 027 212 558 530 212 721 400 800 273 030 212 726 000 212 726 161/ 212 726 152 212 743 918 212 722 510 212 508 210 211 934 020 212 724 900 212 724 950 212 723 077 212 724 170 212 548 220 212 918 250 212 739 340 212 587 100 211 926 760 212 964 220 212 549 370 212 919 342 212 722 510 212 724 920 212 724 700 212 734 030 212 724 023 212 724 760 212 724 980 212 724 050 212 508 710 212 972 591 212 911 189 212 545 161 212 537 579 212 748 210 212 900 071 212 947 000 212 739 360

EM DIRETO

NOVAS PERSPETIVAS PARA O DESENVOLVIMENTO E BEM-ESTAR No momento em que escrevo estas linhas, veio a público a proposta de Orçamento de Estado para 2016.

camas no HGO por forma a aumentar e melhorar a capacidade de resposta às populações.

Nela se inclui a possibilidade das Autarquias Locais em situação económica e financeira estável e sustentável, como é o caso de Almada, verem removidos alguns importantes obstáculos no que se refere ao preenchimento dos seus quadros de pessoal com os trabalhadores imprescindíveis ao cumprimento da sua missão de serviço público.

Também a Quinzena da Juventude, cuja programação se encontra na sua fase final de construção, se anuncia como um acontecimento de grande dimensão.

Permanecem, no entanto, limitações significativas ao reconhecimento do papel dos trabalhadores da administração pública, designadamente ao nível de salários e carreiras. Limitações que é necessário ultrapassar em nome do serviço público de qualidade que as populações exigem e merecem.

Também no que se refere às transferências de verbas do Orçamento de Estado para as autarquias locais, a proposta de Orçamento de Estado agora apresentada fica aquém das necessidades e do papel decisivo que o Poder Local pode e deve desempenhar nos domínios do desenvolvimento do território e do bem-estar das populações.

As nossas legítimas aspirações à Liberdade, à Democracia, à Paz, à Segurança, ao Emprego com Direitos, à Saúde e ao Bem-estar passam por um combate sem desfalecimento às injustiças e às desigualdades.

Por isso, e para isso, é necessário todos os dias, em permanência, fazermos caminho. Com persistência, sem demagogia, valorizando todos os passos dados avante, denunciando todos os obstáculos que nos queiram levantar.

Em Almada, continuamos a fazer caminho.

O Conselho Local de Ação Social de Almada (CLASA), onde têm assento mais de 90 instituições com intervenção social no nosso município, aprovou, por unanimidade, na sua última reunião a 4 de Fevereiro, o Plano de Desenvolvimento Social (PDS). Nele estão vertidas as linhas orientação do CLASA para os próximos anos e as mais de 500 medidas em curso e em projeto que as concretizam. À aprovação deste importante documento juntou-se, na mesma reunião, a adesão formal ao CLASA do Almada Atlético Clube e do Hospital Garcia de Orta (HGO), tendo o Sr. Presidente do Conselho de Administração do HGO sublinhado na ocasião o seu empenho na construção do Hospital do Seixal e no aumento de mais 100

JOAQUIM ESTÊVÃO MIGUEL JUDAS PRESIDENTE DA CÂMARA MUNICIPAL DE ALMADA

Envolvendo mais de 60 iniciativas, 23 serão promovidas diretamente pelo Município. Além disso com apoio financeiro do município serão promovidas e dinamizadas por associações de jovens e escolas 22 iniciativas e por jovens individualmente considerados e grupos informais de jovens mais 18 iniciativas.

Almada aposta na juventude!

Nas áreas da educação, da cultura, do desporto, do lazer e da intervenção social, mas também do trabalho e da participação social ativa na vida da comunidade que somos, a construção do futuro lado a lado com os jovens ocupa o centro das nossas preocupações, das nossas práticas e das nossas políticas locais de desenvolvimento e bem-estar.

Pela nossa parte, enquanto responsáveis pela gestão de um Município integralmente voltado e dedicado à satisfação dos grandes anseios de progresso e melhoria da qualidade de vida que toda a nossa comunidade almeja, tudo faremos para proporcionar as oportunidades indispensáveis a que os jovens possam construir o seu futuro de acordo com a sua ambição, a sua capacidade de diálogo e a sua disponibilidade para a luta por uma vida melhor para todos.

Por um futuro de que não façam parte as injustiças e as desigualdades sociais com que nunca nos conformaremos.

Um futuro sempre jovem, com muita Beleza, muito Amor e muita Alegria.

EM DIRETO

BOLETIM ALMADA 224 FEV 2016

DESTAQUES BOLETIM ALMADA 224 FEV 2016 4

Rua Capitão Leitão – Interior do edifício antes e depois da reabilitação – ARU Almada

Rua Sociedade Recreativa União Pragalense – Fachada de edifício antes e depois da reabilitação – ARU Pragal

SETE ARU NO CONCELHO

MAIS DE 300 FOGOS REABILITADOS

Rua Poço Novo – Fachada de edifício antes e depois da reabilitação – ARU Trafaria

Desde 2011, foram já reabilitados 68 edifícios, 309 fogos, dos quais 111 encontravam-se devolutos, estando a sua maioria no mercado de arrendamento

DESTAQUES BOLETIM ALMADA 224 FEV 2016 5

Rua Capitão Leitão – Fachada do edifício antes e depois da reabilitação - ARU Almada

Rua Fernão Mendes Pinto – Fachada do edifício antes e depois da reabilitação – ARU Pragal

Menos de cinco anos passados sobre a criação da primeira Área de Reabilitação Urbana (ARU) do país, em Cacilhas, este programa de requalificação dos centros históricos já proporcionou a recuperação de 309 fogos.

Até janeiro deste ano, o investimento privado já ascendeu aos oito milhões de euros e a comparticipação municipal foi de 480 mil euros.

Do total de fogos reabilitados, 111 encontravam-se em estado devoluto e passaram a integrar, na sua maioria, o mercado de arrendamento, contribuindo para combater a desertificação dos centros históricos.

Rua Marquês de Pombal – Fachada de edifício antes e depois da reabilitação – ARU Trafaria

No âmbito deste programa foi também prestado apoio ao arrendamento à população jovem, através do programa Porta 65, tendo sido aprovados 20 pedidos de subsídio.

Neste momento existem no concelho de Almada sete ARU: Cacilhas, Almada, Trafaria, Pragal, Monte de Caparica, Cova da Piedade e Porto Brandão.

As ARU, criadas pela Câmara Municipal de Almada, contemplam a isenção de taxas municipais, comparticipação municipal a fundo perdido e diversos incentivos fiscais, entre outras vantagens.

CONCELHO BOLETIM ALMADA 224 FEV 2016 6

28.º ANIVERSÁRIO

A festa do 28.º aniversário do Charneca de Caparica Futebol Clube (CCFC) realizou-se no dia 30 de janeiro.

O programa comemorativo incluiu, durante a manhã, a realização de partidas de futebol (escalões de formação), a contar para o campeonato da Associação de Futebol de Setúbal. À tarde, para além da homenagem a José Costa, figura charnequense do ciclismo nacional nos anos 50, foram entregues os emblemas de prata aos sócios do CCFC com 25 anos. A direção do clube premiou também os melhores de 2015, entre “diretores, sócios, treinadores, jogadores, colaboradores, associativismo e autarquias”.

Sócios e simpatizantes não faltaram à festa do 28.º aniversário do Charneca de Caparica Futebol Clube

FUNDADO A 31 DE JANEIRO DE 1910

OS 106 ANOS DO CLUBE RECREATIVO CHARNEQUENSE O Clube Recreativo Charnequense (CRC), coletividade centenária da Charneca de Caparica, celebrou, a 31 de janeiro, o 106.º aniversário.

A festa teve início com a atuação, no exterior da sede do CRC, do grupo de bombos Zés Pereiras «Os Baionenses» (Vialonga) e do Grupo de Concertinas «Águias Vermelhas» (Charneca de Caparica).

Durante a sessão comemorativa dos 106 anos do CRC, Célia Morais, presidente da direção do CRC, agradeceu «à Câmara de Almada e a Junta de Freguesia por todo o apoio porque se não fossem estas ajudas, seria muito mais difícil».

Já o presidente da Câmara Municipal de Almada, Joaquim Judas, sublinhou «o excelente trabalho realizado pelos dirigentes, sócios, atletas e treinadores do CRC» e deixou garantias de que «a Câmara continuará a apoiar o vosso trabalho».

Exibição das atletas de ginástica rítmica do Clube Recreativo Charnequense durante a festa do 106.º aniversário

CONSTITUIÇÃO DE ÓRGÃOS SOCIAIS

ASSOCIAÇÃO DA COMUNIDADE ANGOLANA EM ALMADA As instalações da Junta de Freguesia do Feijó receberam, no dia 30 de janeiro, a comemoração da assinatura da tomada de posse dos Órgãos Sociais da Associação da Comunidade Angolana em Almada (ACAA).

A ACAA tem como objetivo prestar apoio na integração de cidadãos angolanos em Almada e promover a união da comunidade no concelho através de ações culturais, desportivas ou educativas. A ACAA tem ainda como objetivo divulgar a cultura angolana nas mais diversas formas de expressão.

Para o presidente da Câmara de Almada, Joaquim Judas, o dia foi de alegria e união uma vez que com o nascimento da ACAA são reforçados «os diferentes saberes, formas de viver e o espírito solidário que já caracteriza o concelho de Almada». Para Joaquim Judas «a cultura angolana sempre teve nas pessoas a sua riqueza própria, sendo a presença da comunidade um fator de enriquecimento para o concelho».

Apresentação de dança durante a comemoração da tomada de posse dos Orgãos Sociais da ACAA

© Junta das Freguesias da Charneca de Caparica e Sobreda

CONCELHO

CHARNECA DE CAPARICA FUTEBOL CLUBE DE PARABÉNS

CONCELHO CONCELHO

CONCELHO

BOLETIMALMADA ALMADA224 224FEV FEV2016 2016 BOLETIM 77

1

2

3

4

5

6

1 – Foram batizadas quatro novas viaturas (salvamento marítimo, salvamento e resgate, combate a incêndios florestais e autocarro), adquiridas com o apoio da Câmara Municipal de Almada (CMA) 2 – À entrada do quartel da corporação de Cacilhas foi descerrada uma placa, onde se pode ler: «homenagem e gratidão a todas as gerações de bombeiros e órgãos sociais que serviram os Bombeiros Voluntários de Cacilhas» 3 – Na sessão solene comemorativa dos 125 anos dos Bombeiros de Cacilhas participaram os presidentes da Câmara e da Assembleia Municipais de Almada, o vereador da CMA com o pelouro da Proteção Civil Municipal, os presidentes das Juntas de Freguesia do concelho, a ministra e o secretário de Estado da Administração Interna, entre muitas outras entidades ligadas à

proteção civil regional e nacional e aos bombeiros 4 – Carlos Guerra foi promovido a bombeiro de 1.ª e recebeu também a Medalha de Prata de Bons Serviços, atribuída pela CMA. Foram também promovidos 11 recrutas a bombeiros de 3.ª 5 – O Ministério da Administração Interna atribuiu aos Bombeiros Voluntários de Cacilhas a Medalha de Mérito de Proteção e Socorro – Grau Ouro, Distintivo Azul 6 – A CMA ofereceu à corporação de Cacilhas quatro equipamentos de proteção individuais de combate a fogos urbanos. Na ocasião, o presidente da CMA, Joaquim Judas afirmou que «temos o dever de dar aos bombeiros tudo o que é essencial para a sua segurança e bem-estar»

ASSOCIAÇÃO HUMANITÁRIA DE BOMBEIROS VOLUNTÁRIOS DE CACILHAS

HÁ 125 ANOS A SERVIR AS POPULAÇÕES A Associação de Beneficência Serviço Voluntário de Incêndios, atual Associação Humanitária de Bombeiros Voluntários de Cacilhas (AHBVC), foi fundada a 15 de janeiro de 1891.

O 125.º aniversário da AHBVC foi assinalado no dia 17 de janeiro numa sessão solene comemorativa realizada no quartel sede da corporação, em Cacilhas.

DESTAQUES BOLETIM ALMADA 224 FEV 2016 8

CANDIDATURA APROVADA A PROJETO PIONEIRO

SURECITY, UMA PLATAFORMA VIRTUAL PARA MONITORIZAR EMISSÕES DE GASES COM EFEITO DE ESTUFA EM ALMADA Almada tem mais uma candidatura aprovada a financiamento europeu: o projeto SuReCiTy, Cidades Sustentáveis e Eficientes no Uso dos Recursos – Simulação holística e otimização integrada de políticas energéticas, climáticas, de transportes e de qualidade do ar.

Este projeto visa desenvolver e concretizar uma ferramenta informática interativa que servirá para inventariar, projetar e monitorizar as emissões de gases com efeito de estufa no concelho. Com esta ferramenta inovadora à escala europeia será também possível monitorizar várias medidas de promoção da eficiência energética, de aproveitamento de energias renováveis e de mobilidade de baixo carbono.

Almada será uma das primeiras cidades com este tipo de ferramenta que, se prevê vir a ser adotada por outras cidades europeias.

VÁRIOS PARCEIROS

A Câmara Municipal de Almada (CMA) conta com o apoio técnico da Agência Municipal de Energia de Almada e também como parceiro nacional a Faculdade de Ciências

e Tecnologia, da Universidade Nova de Lisboa, através do CENSE – Centro de Investigação em Ambiente e Sustentabilidade.

Estão igualmente envolvidos no projeto, várias entidades internacionais de prestígio, como o Instituto do Ambiente de Estocolmo (Suécia), o Instituto Austríaco de Tecnologia (Áustria), a Agência de Energia da Estíria (Áustria) e as cidades de Malmö (Suécia) e Judenburg (Áustria).

O projeto Surecity, que decorrerá nos próximos 3 anos, foi selecionado para cofinanciamento europeu pelo programa ERA-NET Cidades e Comunidades Inteligentes, no âmbito do Programa Quadro Horizonte 2020 da União Europeia, sendo financiado a 70% pelo Fundo de Apoio à Inovação.

ROTA ECO ESCOLAS PASSA PELO CONCELHO EM FEVEREIRO

11 ECO ESCOLAS DE ALMADA POR UMA MOBILIDADE MAIS SUSTENTÁVEL «Rota dos 20» é o nome da iniciativa da Associação Bandeira Azul da Europa (ABAE) que assinala os 20 anos do programa de educação ambiental «Eco Escolas» em Portugal.

Esta «Rota» é dedicada ao tema da Mobilidade Sustentável e tem por objetivo incentivar a participação das crianças e jovens na procura e discussão de soluções sobre este tema que tanto influencia a qualidade de vida nas cidades.

Em Almada, alunos, professores e educadores de 11 Eco Escolas, escolas e instituições, estão em movimento, a pé e em transportes públicos, percorrendo o concelho estudando propostas de melhoria de mobilidade e garantindo a passagem deste testemunho. A atividade termina com a entrega final dos testemunhos que circularam pelas escolas de Almada ao presidente da Câmara, nos Paços do Concelho, antes de passar a «Rota» para outro concelho.

A decorrer simultaneamente em 20 regiões do país, a iniciativa teve início no Dia da Terra em 2015 e irá terminar em 2016 unindo simbolicamente centenas de Eco Escolas, através da passagem de um testemunho de escola para escola. Este simbólico testemunho inclui uma bandeira com a assinatura de todos os participantes e um «pergaminho» contendo propostas para uma mobilidade mais eficiente, segura e inclusiva na envolvente de cada escola e o compromisso próprio de cada Eco Escola para alterar os seus padrões de mobilidade.

Crianças e jovens procuram soluções para uma mobilidade sustentável

CONCELHO

DE 17 A 26 DE MARÇO

CAPARICA PRIMAVERA SURF FEST REGRESSA À PRAIA DO PARAÍSO

A Praia do Paraíso volta a ser palco de mais uma edição do Caparica Primavera Surf Fest, uma iniciativa da Câmara de Almada com muita música e desportos de onda

Berg, Carlão, Boss AC e Márcia são alguns dos nomes que vão marcar presença no Caparica Primavera Surf Fest

Durante dez dias, coincidindo com as férias da Páscoa, o Caparica Primavera Surf Fest (CPSF) vai contar com cerca de 700 desportistas de ondas (mais 200 atletas do que em 2015) entre eventos competitivos, demonstrações, exibições e workshops.

Nos eventos competitivos, destaque para o Caparica Junior Pro, a etapa da World Surf League (WSL), que decorre entre 23 a 26 de março e que vai contar com a participação dos melhores surfistas juniores do mundo. O prémio monetário atribuído pela WSL na competição feminina será o mesmo que na competição masculina.

A iniciativa surgiu depois de o presidente da Câmara Municipal de Almada, Joaquim Judas, ter assumido na última edição do CPSF que os prémios fossem equiparados. A medida é pioneira e será uma tendência da organização em eventos internacionais.

O CPSF vai acolher também a primeira etapa do Circuito Nacional de Bodyboard, e as etapas inaugurais do Campeonato Nacional de Longboard e do Campeonato de Stand Up Paddle (variante de ondas).

Tal como em 2015, realiza-se o Encontro Nacional de Desporto Escolar, no qual cerca de 100 jovens oriundos de norte a sul do país vêm à Caparica para competir, conviver e celebrar a prática de surf. Está ainda previsto o regresso do Circuito Regional de Surf Esperanças da Grande Lisboa.

A segunda edição do CPSF é marcada pela aposta na inclusão de

novos desportos de onda, com demonstrações e workshops de Windsurf e Bodysurf. As modalidades de Kayaksurf e de Kitesurf vão estar também representadas neste evento.

De acordo com o vereador António Matos, responsável pelo pelouro da Educação, Cultura, Desporto e Juventude, a CMA assume o compromisso de «continuar a fazer do CPSF uma iniciativa de referência no panorama dos eventos desportivos e musicais num local considerado de excelência», como é caso da Costa da Caparica.

MUITA MÚSICA AOS FINS DE SEMANA

De regresso à Costa da Caparica estão as sunset parties, este ano com entrada livre, que prometem animar os finais de tarde de um festival que se estende pela noite dentro.

A partir das 22 horas de sextas, sábados e domingos, cerca de duas dezenas de artistas, bandas e DJs atuam no palco da tenda do CPSF. São muitos os nomes que marcam presença no festival, entre eles Márcia, Boss AC, Frankie Chavez, Capicua ou Carlão.

Bilhetes diários: 10 € Passe para 10 dias: 30 € Locais de venda: Ticketline e Posto de Turismo da Costa da Caparica www.caparica-primaverasurffest.pt

CONCELHO

BOLETIM ALMADA 224 FEV 2016 9

CONCELHO BOLETIM ALMADA 224 FEV 2016 10

28.º CORTA-MATO ESCOLAR CONCELHIO DE ALMADA CONCELHO

FUTUROS CAMPEÕES CORRERAM NO PARQUE DA PAZ

O Corta-mato Escolar Concelhio de Almada é uma prova já com grande tradição entre a comunidade escolar almadense

Pedro Santos, do Núcleo Desportivo e Juvenil do Laranjeiro (NDJL), e Tomás Gonçalves, dos Amigos do Atletismo da Charneca de Caparica (AACC), foram os patronos desta edição. Estão acompanhados por Armindo Bernardo, do NDJL, António Matos, vereador do Desporto na CMA, José Rocha, da Coordenação do Desporto Escolar da Península de Setúbal, e Madalena Mota, do AACC9

Cerca de 1700 crianças e jovens, de ambos os sexos, em representação de várias instituições escolares do concelho, participaram na 28.ª edição do Corta-mato Escolar Concelhio de Almada.

A competição teve lugar na manhã do dia 22 de janeiro, junto ao lago do Parque da Paz. A partida para a primeira prova do dia foi dada pelo presidente da Câmara Municipal de Almada. Joaquim Judas aproveitou a ocasião, para «agradecer o esforço coletivo de todos os envolvidos na organização, ano após ano, deste Corta-mato Escolar».

TROFÉU ALMADA

EDIÇÃO DE 2016 ARRANCA EM ABRIL A 3.ª edição do Troféu Almada, programa municipal de promoção da prática do desporto e da atividade física, já tem calendário definido.

A 16 de abril, o Complexo Municipal dos Desportos «Cidade de Almada», no Feijó, recebe a cerimónia de abertura da edição deste ano.

Entre abril e junho realiza-se a fase de competições e encontros de modalidades/atividades de convívio.

A Festa dos Campeões, atividade destinada a alunos do 1.º e 2.º ano do 1.º Ciclo do Ensino Básico, no âmbito do Programa de Expressão Físico Motora e em associação com a Coordenação do Desporto Escolar da Península de Setúbal, está marcada para os dias 30 e 31 de maio.

A 18 e 19 de junho, no Parque da Paz, terá lugar a Festa do Desporto, um evento que é uma mostra do desporto e da atividade física realizada no concelho e que conta com a participação dos agentes desportivos do concelho.

O Troféu Almada encerra a 18 de setembro, com o Associativismo Move-te, uma competição, que é também um convívio, dirigida aos dirigentes e técnicos dos clubes do concelho.

Em 2015, a Festa dos Campeões juntou, no Parque da Paz, centenas de alunos do 1.º e 2.º ano do 1.º Ciclo do Ensino Básico do concelho de Almada

Na sua 2.ª edição, em 2015, o Troféu Almada contou com a participação de cerca de 3000 atletas, em representação de 80 instituições, num total de 25 modalidades desportivas.

CONCELHO BOLETIM ALMADA 224 FEV 2016 11

MUNICÍPIO RECEBEU GALARDÃO DE MÉRITO E EXCELÊNCIA

As comemorações do 75.º aniversário do Clube de Campismo de Lisboa arrancaram com uma sessão solene, em que participou o presidente da Câmara de Almada CONCELHO

ANIVERSÁRIO DO CLUBE DE CAMPISMO DE LISBOA

UMA HISTÓRIA COM 75 ANOS 1941 - Reunião da Comissão Organizadora do Clube Nacional de Campismo (CNC) - Primeiro acampamento na Quinta da Fronteireira, em Belas 1942 - Primeira reunião do Conselho Geral do CNC 1945 - Fundação da Federação Portuguesa de Campismo, sendo o CNC o seu sócio fundador - O CNC transforma-se em Associação de Campismo de Lisboa 1948 - É distribuído o 1.º número do Boletim Companheiros - No 2.º Congresso do Campismo, o movimento campista, exige, através de uma tomada de posição, «Trabalho, repouso e fim-de-semana para todos» O Galardão de Mérito e Excelência, atribuído pelo Clube de Campismo de Lisboa à Câmara Municipal de Almada (CMA), foi entregue por Luís Duarte, presidente do Conselho Diretivo (à esq. na foto), a Joaquim Judas, presidente da CMA

Fundado a 11 de janeiro de 1941, o Clube de Campismo de Lisboa (CCL), celebrou os seus 75 anos nos Paços do Concelho de Lisboa, no dia 16 de janeiro.

Na ocasião, Luís Duarte, presidente do Conselho Diretivo do CCL, afirmou que o objetivo foi juntar «companheiros e amigos», lembrando que a «filosofia inerente à prática do campismo assenta nos ideais da igualdade, liberdade e fraternidade».

DISTINÇÃO AO MUNICÍPIO DE ALMADA

No âmbito do 75.º aniversário do CCL, a Assembleia Geral do clube deliberou, por unanimidade e aclamação, sob proposta do Conselho Diretivo, atribuir o Galardão de Mérito e Excelência à Câmara Municipal de Almada (CMA) pelo «contributo excecional em prol da Cultura, do Desporto, do Lazer e da Proteção Social com Elevação da Dignidade Humana, em perfeita simbiose com o CCL».

Ao receber a distinção, o presidente da CMA, Joaquim Judas, disse que «o CCL faz parte da identidade de Almada» e que «não vão existir soluções para a frente atlântica do concelho que não tenham em conta a prática do campismo, todos os seus valores, motivações e todo o seu potencial de defesa do ambiente e da qualidade de vida».

Durante a cerimónia, Joaquim Judas foi distinguido como sócio honorário do CCL, enquanto o presidente da Assembleia Municipal de Almada, José Manuel Maia, recebeu o Galardão de Mérito Social de Excelência.

1949 - Inaugurado, na Quinta de S. Gonçalo em Carcavelos, o primeiro parque de campismo do CCL e do país 1951 - Inauguradas as casas abrigo (modo de fazer campismo no Inverno) do Moinho do Penedo e Mata dos Cedros, em Lisboa 1952 - Inaugurado, a 17 de junho, o parque da Costa da Caparica, hoje o parque de campismo mais antigo do país 1953 - 1.º Rali do Sol, no parque da Costa da Caparica 1959 - Criadas classes de ginástica no parque da Costa da Caparica 1971 - O CCL chega aos 9500 associados 1974 - É cedido ao CCL, pela Direcção Geral dos Serviços Florestais, uma faixa de terreno junto à Praia da Saúde, na Costa da Caparica, para construção de um novo parque de campismo 1976 - O CCL atinge 18 950 sócios 1978 - O CCL é considerado Pessoa Coletiva de Utilidade Pública - É inaugurado o Parque da Costa Nova, na Costa da Caparica 1999 - A Câmara Municipal de Almada atribui ao CCL a Medalha de Ouro de Mérito Desportivo 2013 - Inaugurada a atual Sede Social, Desportiva e Cultural do CCL, Rua Agostinho Lourenço, em Lisboa

CONCELHO

Da esq. para a dir.: Rui Madeira (Diretor artístico da Companhia de Teatro de Braga); Victor Hugo Pontes (Coreógrafo); Clara Andermatt (Coreógrafa e Diretora da Companhia Clara Andermatt); António Matos (Vereador da Câmara Municipal de Almada); Rodrigo Francisco (Diretor artístico da Companhia de Teatro de Almada); Jorge Vaz de Carvalho (Barítono); Pedro Carneiro (Diretor artístico e Maestro titular da Orquestra de Câmara Portuguesa); e António Wagner Diniz (Barítono e responsável da Orquestra Geração)

TEATRO MUNICIPAL JOAQUIM BENITE

SALA CHEIA PARA CONHECER A TEMPORADA DE 2016

A Sala Principal do Teatro Municipal Joaquim Benite (TMJB) recebeu mais de 400 pessoas que quiseram assistir à apresentação da temporada de 2016, na noite de 8 de janeiro «Imaginação» foi a palavra de ordem para a apresentação da temporada de 2016 no TMJB. Rodrigo Francisco, diretor artístico da Companhia de Teatro de Almada (CTA), definiu a programação apresentada como «um espaço para usar a imaginação», tal como Claude Régy, o encenador francês que traz, em maio, ao TMJB a peça La Barque le Soir, classificou a participação dos espetadores no ato teatral.

Juntamente com outros convidados, Rodrigo Francisco apresentou os espetáculos que irão estar em cartaz durante 2016. Entre teatro, dança, música e exposições, são 55 as propostas da CTA, que conta com produções nacionais e internacionais.

Na iniciativa esteve presente o vereador da Câmara Municipal de Almada (CMA) responsável pelo pelouro da Educação, Cultura, Desporto e Juventude, António Matos, que realçou a qualidade do trabalho desenvolvido pela CTA e salvaguardou o investimento feito nas diferentes áreas culturais, uma vez que «a Cultura é um dos traços identitários da cidade».

APOSTA NA FORMAÇÃO DE PÚBLICOS

Rodrigo Francisco destacou a aposta na formação de públicos, nomeadamente dos mais novos. Este ano irá existir um aumento de espetáculos para a infância e um reforço das ações de serviço educativo, com as Oficinas de Tempos Livres em dois sábados de cada mês.

Outra das novidades é o aumento de descontos para os membros do Clube dos Amigos do TMJB.

Música 6 março | 16h | Orquestra de Câmara Portuguesa | Direção Musical de Pedro Carneiro 7 maio | 21h30 | HMB 1 outubro | 21h30 | Ala dos Namorados 7 e 9 outubro | Sex.: 21h30 - Dom.: 16h | Ciclo Beethoven | Orquestra Metropolitana de Lisboa Dança 13 maio | 21h30 | Suspensão | Associação Cultural Companhia Clara Andermatt (Lisboa) | Direção de Clara Andermatt 29 e 30 setembro | 21h30 | The Art of Losing | Companhia de Dança de Almada | Coreografia de São Castro Teatro 12 março | 21h30 | António e Maria, a partir de António Lobo Antunes | Teatro Meridional | Encenação de Miguel Seabra 1 a 30 abril | Qua. a Sáb.: 21h30 – Dom.: 16h | Frei Luís de Sousa, de Almeida Garrett | Companhia de Teatro de Almada | Encenação de Rogério Carvalho 23 e 24 abril | Sáb.: 21h30 – Dom.: 16h | 24a74 – Salgueiro Maia, a partir do livro Capitão de Abril – Histórias da Guerra, do Ultramar e do 25 de Abril, de Salgueiro Maia | Dramaturgia e Encenação de Ricardo Simões 17 a 26 novembro | 22h30 | Cabaret Alemão, de Luísa Costa Gomes | Teatro do Bairro (Lisboa) | Encenação de António Pires e Direção Musical de Gabriel Gomes 02 a 11 dezembro | Qua. a Sáb.: 21h – Dom.: 16h | Noite da Liberdade | de Ödön Von Horváth | Companhia de Teatro de Almada | Encenação de Rodrigo Francisco

© Rui Carlos Mateus

CONCELHO

BOLETIM ALMADA 224 FEV 2016 12

CONCELHO

CONCELHO

BOLETIM ALMADA 224 FEV 2016 13

Almada marcou presença, em janeiro, na FITUR - Feira Internacional de Turismo, em Madrid

DE 2 A 6 DE MARÇO

ALMADA NA BTL Almada vai promover-se na Bolsa de Turismo de Lisboa, que acontece de 2 a 6 de março, na FIL, Parque das Nações (Lisboa).

Este ano esperam-se cerca de 75 mil visitantes neste que é o salão referência para a indústria do turismo em Portugal.

No stand da Câmara Municipal de Almada vão estar cerca de 13 entidades, ligadas ao alojamento, restauração, animação turística, entre outras áreas.

Tal como nos anos anteriores vão promover-se momentos de animação, provas de degustação e muitas experiências, garantindo-

-se ainda um passatempo que habilita os visitantes a centenas de prémios. Destaque ainda para o 4.º Troféu Experimente Almada | BTL 2016 – RS:ONE, promovida pela Elisário.com, uma escola de windsurf do concelho.

Entre 20 e 24 de janeiro, Almada esteve presente na Feira Internacional de Turismo, em Madrid, considerado maior certame do género na Península Ibérica.

O objetivo foi promover o destinado Almada junto do público e operadores espanhóis

CANDIDATURAS ABERTAS ATÉ 2 DE MARÇO

ALMADA REVELA (MAIS) JOVENS TALENTOS

A 5 de fevereiro a Câmara Municipal de Almada lançou mais uma edição do Concurso Jovens Talentos, na Escola Secundária Romeu Correia, no Feijó. Até dia 2 de março decorre a fase de candidaturas.

O motociclista almadense Miguel Oliveira é este ano o embaixador deste galardão, através do qual a autarquia pretende premiar e impulsionar o percurso e os projetos de jovens que vivam, estudam, trabalhem ou desenvolvam a sua atividade no concelho.

Este ano, o concurso integra mais um prémio – Jovem Promessa – e os valores dos prémios também é mais elevado (ver caixa).

As Normas de Participação e Ficha de Candidatura podem ser consultadas em www.m-almada.pt/jovenstalentos.

Centro Cultural Juvenil de Sto. Amaro Tel.: 212 548 220 cidade.educadora@cma.m-almada.pt juventude@cma.m-almada.pt www.m-almada.pt/juventude www.m-almada.pt/cidadeducadora

Prémio Almada, Cidade Educadora 1200 euros Prémio Almada, Terra do Conhecimento 600 euros Prémio Almada, Terra das Artes e da Criatividade 600 euros Prémio Almada, Terra do Empreendedorismo 600 euros Prémio Almada, Terra do Bem-estar e do Desporto 600 euros Prémio Almada, Terra Solidária e das Oportunidades 600 euros Prémio Almada, Jovem Promessa 300 euros

ENTREVISTA BOLETIM ALMADA 224 FEV 2016 14

JOAQUIM JUDAS, PRESIDENTE DA CÂMARA MUNICIPAL DE ALMADA

«ALMADA TEM TIDO UMA GESTÃO DE RIGOR E PARTICIPADA» Do rigor das contas de 2015, às prioridades do Município para 2016, passando pela intervenção social e pela importância da participação dos munícipes, o presidente da Câmara Municipal de Almada, Joaquim Judas, aborda nesta entrevista vários temas que importam aos almadenses.

Almada (A) - O Plano de Atividades para 2016 está aprovado. Quais são as principais prioridades do Município?

Joaquim Judas (JJ) – Há prioridades que se prendem com a resposta que é necessário dar ao novo quadro comunitário.

Almada tem projetos de investimento que rondam os 25 milhões de euros, cerca de oito milhões de financiamento comunitário e 17 milhões do próprio Município. Será necessária uma importante mobilização de esforços para que os projetos sejam apresentados em tempo útil. O conjunto de financiamentos prendem-se com diversas áreas do território, nomeadamente a zona do Caramujo/Romeira, Cova da Piedade, onde as obras objeto de candidatura ajudarão a alterar substancialmente aquela zona.

Existe ainda um conjunto de outras iniciativas e obras que temos muito interesse em concretizar. Uma delas, já em curso, é a ligação do Parque da Paz ao Parque Urbano do Pragal, brevemente em funcionamento.

Estamos também a trabalhar para completar o processo de melhoramentos em toda a rede de escolas do 1º Ciclo do Ensino Básico, num investimento bastante significativo.

Vamos impulsionar a aplicação do novo Regulamento relativo ao processo de recolha e tratamento de resíduos sólidos urbanos. Para além do recrutamento de pessoal, está em curso a aquisição de novos equipamentos, e um esforço para que os serviços municipais se articulem com a AMARSUL de modo a melhorar o processo de recolha.

Queremos também impulsionar a intervenção nas vias do concelho, com a colocação de pisos novos em várias zonas.

Outra prioridade é a intervenção na rede de água e saneamento no núcleo histórico de Almada, que iremos articular com medidas de regularização do estacionamento e do trânsito. É uma intervenção indispensável para continuarmos a assegurar o nível e a qualidade

SECÇÃO boletim almada 219 Set 2015 29

n.º 224 | FEV 2016 edição do boletim municipal

MYThos 02 challenge caparica 03 Musas inspiradoras 03 tiago bettencourt

destaques agenda boletim almada 224 fev 2016 2

TEATRO | DANÇA | CINEMA | MÚSICA | EXPOSIÇÕES

destaques

TEatro 5 a 27 sexta a domingo Sex. e Sáb.: 21h30 | Dom.: 16h | 5 € - 2,5 € | para seniores a partir dos 65 anos, profissionais da área do espetáculo e jovens dos 18 aos 30 anos Teatro-Estúdio António Assunção, Almada

Mythos O Teatro Extremo estreia a sua 47.ª criação, Mythos, um espetáculo clownesco para toda a família. Numa conferência sobre o tema da Mitologia, onde tudo corre mal, os personagens em demanda da curiosidade e imaginação universal, iniciam uma «viagem» em tom de comédia, para explorar a condição humana na nossa sociedade contemporânea. Interpretado por Bibi Gomes, Fernando Jorge Lopes e Rui Cerveira, é uma criação original sem palavras, com direção artística de Joseph Collard, clown belga cofundador da companhia Les Funambules, que integra o elenco do espetáculo Ovo do Cirque du Soleil. Em palco todas as sextas, sábados e domingos do mês de fevereiro. www.m-almada.pt

desporto 26 a 28 sexta a domingo MP | 11 € - 35 € Costa da Caparica

challenge caparica 2016 O Challenge Caparica, nesta que é a sua primeira edição, é composto por três provas: 5 km na praia (dia 26), 5 km de cross (dia 27) e 10 km de estrada (dia 28), proporcionando aos atletas a possibilidade de percursos diferentes, em três dias. No final, será considerado vencedor o atleta com maior pontuação na soma das três participações. Haverá também classificação individual por escalão/por corrida. Este é o primeiro Challenge Caparica, que culmina com o Grande Prémio do Atlântico, ou seja, a tradicional prova de 10 km em estrada.

Informações e inscrições: 213 616 160, info@xistarca. pt, inscricoes@xistarca.pt.

Organização: Núcleo Sportinguista Costa Caparica e Xistarca, com apoio da Câmara Municipal de Almada e Junta de Freguesia da Costa da Caparica. www.m-almada.pt

destaques agenda boletim almada 224 fev 2016 3

música

27 Sábado 21h30 | 8,5 € a 17 € | M/12 Teatro Municipal Joaquim Benite, Almada

tiago bettencourt Em 2003 Tiago Bettencourt embarcou naquela que seria a sua primeira aventura em estúdio, como vocalista do grupo Toranja. A riqueza da simplicidade das suas melodias e poemas depressa captou a atenção do público. Após o anúncio de separação do grupo em 2006, o cantor e compositor decidiu formar os Mantha. Tiago Bettencourt já colaborou com artistas como Camané, Lura, Sara Tavares, Jacques Morelenbaum, Fernando Tordo, Jorge Palma, Carminho e Mário Laginha. www.ctalmada.pt

exposição

a partir de 27 sábado Ter. a Sex: 10h-18h | Sáb. e Dom.: 13h-18h | Entrada livre Casa da Cerca - Centro de Arte Contemporânea, Almada

musas inspiradoras Baseada no tema central deste ano da Casa da Cerca, «A Inspiração», esta exposição coletiva conta com a presença de nove artistas contemporâneos (o mesmo número de musas). A cada artista, de acordo com pressupostos relevantes na sua obra, cabe uma musa, metáfora para a génese da inspiração e dos processos de trabalho e para as inquietações a que tentam dar resposta. A exposição mostra trabalhos de Daniela Krtsch (Calíope, eloquência e ciência), Hugo Barata (Clio, história), Ana Vidigal (Erato, poesia lírica), Simão Costa (Euterpe, música), Rogério Ribeiro (Melpômene, tragédia), Ana Rito (Terpsicore, dança), Pires Vieira (Polímnia, música sacra, geometria), Pedro Proença (Tália, comédia) e Marta Wengorovius (Urânia, astronomia), desdobrando-se em áreas como a pintura, escultura, fotografia, desenho, vídeo e instalação. Patente até 4 de setembro. www.m-almada.pt/casdacerca

agenda agenda boletim almada 224 fev 2016 4

a fevereiro agenda

13 sábado

ciclo de palestras 15h-18h | Entrada livre Biblioteca Municipal José Saramago, Feijó

agostinho revisitado: Novas aproximações Palestras com António Cândido Franco, Risoleta Pinto Pedro e Miguel Real.

13 e 14 sábado e domingo

teatro Sáb.: 21h30 | Dom.: 16h | 5 € 10 € | M/16 Teatro Municipal Joaquim Benite, Almada

MP – Marcação prévia

as confissões verdadeiras de um terrorista albino Breyten Breytenbach, conhecido artista e ativista sul-africano, reuniu as suas memórias do cárcere em 1984, num livro a que deu o título de As confissões verdadeiras de um terrorista albino. Adaptação e encenação de Rogério de Carvalho.

14 domingo

17 quarta

cinema de animação

encontro

11h | 2,5 € | M/4 Teatro-Estúdio António Assunção, Almada

18h-20h | MP | Entrada livre Fórum Municipal Romeu Correia, Almada

filminhos infantis à solta pelo país

ESCRITORES – MEMÓRIAS VIVAS DE ALMADA: alexandre castanheira

Filminhos Infantis à Solta pelo País é um projeto que leva mensalmente um programa de curtas-metragens de animação às crianças de todo o país.

a partir de 17 quarta

O autor destacado é Alexandre Castanheira. Participam os autores A. J. Costa Neves (E. S. Tagino), António Lopes e Carlos Amaral.

exposição Ter. a Sáb. 10h-18h | Entrada livre Fórum Municipal Romeu Correia, Almada

o palco do zeca... o palco do mundo Para assinalar a passagem dos 29 anos da morte de José Afonso, o Núcleo Almada Seixal da AJA convidou os professores António Sales, Rui Silvares e Américo Jones – Agrupamentos de Escolas Emídio Navarro, Anselmo de Andrade e Francisco Simões para realizarem esta exposição interativa, através do olhar dos alunos. Inauguração dia 17 às 15h.

música 20h | 6,5 € a 13 € | M/12 Teatro Municipal Joaquim Benite, Almada

as bodas de fígaro

Composta em 1786 por Wolfgang Amadeus Mozart, a partir do libreto de Lorenzo da Ponte, As Bodas de Fígaro é uma ópera que satiriza os hábitos da nobreza no século XVIII. Pela Orquestra Metropolitana de Lisboa, com direção musical de Pedro Amaral.

agenda agenda boletim almada 224 fev 2016 5

encontro

música

exposição

21h30 | Entrada livre Auditório Costa da Caparica, Centro Comercial O Pescador, Costa da Caparica

22h30 | 5 € Cine Incrível, Almada

Qua. a Dom.: 14h-19h | 20h-22h | Entrada livre Oficina de Cultura, Almada

João Tordo vem falar sobre o seu último livro O paraíso segundo Lars D. Iniciativa da Associação Cultural Gandaia.

18 quinta cinema 21h30 | 1 € sócios (Associação Gandaia) / 2 € não sócios Auditório Costa da Caparica, Centro Comercial O Pescador, Costa da Caparica

renoir Côte d’Azur, 1915. Pierre-Auguste Renoir é atormentado pela morte da esposa, as dores da artrite e a preocupação com o filho Jean, que luta na Primeira Guerra Mundial. Eis que surge Andrée, uma jovem bela e radiante que desperta no pintor uma inesperada energia. Com Michel Bouquet e Christa Théret e realização de Gilles Bourdos.

19 Sexta formação 14h-16h30 | MP | 5 € USALMA, Almada

criatividade à sexta-feira Workshops sobre a A arte de fazer arte. Inscrições e pagamento na sede da USALMA.

Concerto com uma banda de blues que é considerada das melhores a nível nacional.

a partir de 20 sábado exposição Ter. a Sáb.: 10h-18h | Sáb. e Dom.: 13h-18h | Entrada livre Casa da Cerca - Centro de Arte Contemporânea, Almada

festas das artes da scala A SCALA - Sociedade Cultural de Artes e Letras de Almada inaugura a sua Festa das Artes – 22 ª Exposição Artística Coletiva dos seus associados no dia 20 de fevereiro, às 16h, com trabalhos de desenho, escultura, fotografia e pintura. Patente até 6 de março.

jardim super pop O Jardim dos Pintores, área mais dinâmica do Jardim Botânico da Casa da Cerca, apresenta um novo projeto, este ano homenageando Andy Warhol (1928-1987), artista conhecido da pop art.

20 sábado sábados de leitura 15h | MP | Gratuito | M/18 Biblioteca Municipal José Saramago, Feijó

exposição Ter. a Sáb.: 10h-18h | Sáb. e Dom.: 13h-18h | Entrada livre Casa da Cerca - Centro de Arte Contemporânea, Almada

plantas inspiradoras – plantas inspiradas Exposição documental que apresenta uma seleção de várias plantas do Chão das Artes – Jardim Botânico, que serviram de inspiração a vários artistas ao longo da História da Arte.

comunidade de leitores Encontro sobre o livro A Queda, de Albert Camus.

MP – Marcação prévia

livros, autores e leitores: joão tordo

budda power blues

a

agenda agenda boletim almada 224 fev 2016 6

agenda

a

encontro

hora do conto

música

15h | Entrada livre Casa da Cerca - Centro de Arte Contemporânea, Almada

16h | MP | Gratuito | 3-5 anos Biblioteca Municipal de Almada

21h30 | Entrada livre Auditório Municipal Fernando-Lopes Graça, Almada

conversa com sara simões

a galinha ruíva

projeto zeca afonso

No ano dedicado ao tema «a inspiração», a Estufa do Jardim apresenta uma seleção de trabalhos que foram realizados ao longo de quatro anos da oficina de desenho.

Os participantes nesta oficina e autores dos desenhos estarão à conversa com Sara Simões.

E quando uma galinha ruiva muito trabalhadora resolve reclamar de não a terem ajudado? Quando ela decide pedir ajuda aos seus amigos para semear, ceifar e carregar, todos lhe dizem que não. Será que quando a galinha aparece com um belo pão quente irá partilhá-lo com os seus amigos ou dar-lhes uma grande lição?

workshop 15h-19h | Gratuito Casa Municipal de Juventude Ponto de Encontro, Cacilhas

20 e 21 sábado e domingo

costura

teatro para a infância

Para aprender a preparar uma máquina de costura, como se fazem e para que servem diferentes pontos, e como talhar uma peça de roupa. Iniciativa do Grupo Informal Láris. Inscrições: lariscostura@ gmail.com (até 17 de fevereiro)

Sáb.: 16h | Dom.: 11h | 5 € a 10 € | M/6 Teatro Municipal Joaquim Benite, Almada

afonso henriques 3 em 1 oficina

oficina

MP – Marcação prévia

16h | MP | Gratuito | 5-10 anos Biblioteca Municipal Maria Lamas, Caparica

vem construir o teu lápis catavento Vem perceber como podes brincar com o vento e usando vários materiais aprenderes connosco a construir um catavento colorido para o teu lápis!

Tributo a José Afonso, na passagem pelos 29 anos da sua morte. Com Francisco Fanha, Francisco Naia, João Domingos, João Vieira, José Carita, Ricardo Fonseca, Rui Curto, Rui Freire, Sandra Costa, Silvestre Fonseca, Vítor Paulo e Vítor Sarmento.

Apresentação de Cândido Mota. Iniciativa do Núcleo da Associação José Afonso de Almada/Seixal.

16h | MP | Gratuito | 5-10 anos Biblioteca Municipal José Saramago, Feijó

tubo de ensaio No nosso tubo de ensaio para pais e filhos, os ingredientes de mistura são explosivos – livros e ciência. Prometemos revelar segredos, desvendar mistérios e inventar pontes que nos levam das histórias às experiências.

O Afonso não tem medo do escuro, de aranhas, nem de cães muito grandes. Há-de ser um rei destemido, o primeiro de Portugal, e andar constantemente em guerra com castelhanos e muçulmanos para conquistar terras e defender a sua honra. De Carlos Pereira, Tiago Peralta e Zé Pedro Ramos.

agenda agenda boletim almada 224 fev 2016 7

24 quarta mercado

17h | 5 € - 50% desconto para jovens e reformados Auditório Municipal Fernando-Lopes Graça, Almada

14h-18h30 | Entrada livre Largo Alfredo Dinis, Cacilhas

a casa do fado: Tânia oleiro Tânia Oleiro iniciou o seu percurso fadista com apenas dez anos, ao vencer a Grande Noite do Fado de Setúbal. Venceu o 1.º Concurso de Fado da Cidade de Odivelas e o 1.º Encontro de Fado de Almada.

Acompanhada por André Santos, viola de fado, Hugo Edgar, guitarra portuguesa.

mercado biológico Fruta, legumes, ervas aromáticas, azeite, mel ou vinho são apenas alguns dos produtos que poderá encontrar neste mercado, sempre à quarta-feira à tarde.

Organização Agrobio.

25 quinta workshop 10h-17h | MP| 40 € Casa da Cerca - Centro de Arte Contemporânea, Almada

encadernação à japonesa e costura à portuguesa

22 Segunda aula aberta 14h30 | Entrada livre USALMA, Almada

mirandês A língua mirandesa vai ser o tema de mais uma aula aberta promovida pela Usalma, com Valter Deusdado. Sessão aberta a toda a comunidade.

a

Para conhecer o processo de encadernação, que compreende a organização das folhas em cadernos, a colocação de nervos ou fitas, a execução da costura e a colocação na encadernação.

Organização: A.C.AS.O. e Casa da Cerca.

oficina 19h-22h | Gratuito Mercado Municipal de Almada

cicloficina Na Cicloficina os participantes aprendem a fazer os principais consertos e reparações numa bicicleta, e usam peças e componentes cedidos por outros ciclistas ou lojas de bicicletas apoiantes. Nesta iniciativa tudo é gratuito e sem fins lucrativos.

música 22h30 | Entrada livre Cine Incrível, Almada

jazz’Me Música moderna e jazz set pela Universidade Lusíada.

26 sexta música 21h30 | 6 € - 50% desconto para jovens e reformados Auditório Municipal Fernando-Lopes Graça, Almada

André M. santos Ao longo de muitos anos foi um curioso por vários estilos musicais: apaixonou-se desde cedo pelo flamenco, estudou a chamada música erudita, perdeu-se de amores pela música portuguesa e os seus cantautores. André M. Santos apresenta-se agora com guitarra solo.

MP – Marcação prévia

21 domingo música

AgEndA SECÇÃO aGeNda boletim boletim almada almada 219 Set 224 2015 Fev 2016 30 8

agenda

a

múSica

hora do coNto

hora do coNto

22h | Entrada livre Cine Incrível, Almada

16h | mp | gratuito | 4-8anos Biblioteca municipal maria lamas, Caparica

16h | mp | gratuito | 4-8anos Biblioteca municipal José saramago, Feijó

A prInCEsA do dIA E o prínCIpE dA noItE

quEro dormIr, CArnEIros trAquInAs

umA noItE Com... mArIA rosA ColAço Noite de poesia e de música portuguesa, pela voz de antónio boieiro.

26 e 27 sexta e sábado teatro 21h30 | 7 € a 10 € | m/16 teatro municipal Joaquim Benite, Almada

era uma vez o reino do dia, onde o Sol nunca se punha, e o reino da Noite, onde o Sol não nascia nunca. o amor, porém, ultrapassa todas as barreiras temporais e espaciais, e eis que a Princesa do dia e o Príncipe da Noite se apaixonam um pelo outro. de lisbeth renardy.

até 29 segunda

drAmAs dE prInCEsAs: A mortE E A donzElA as princesas branca de Neve, bela adormecida, Jackie Kennedy e rosamunda revelam-nos toda a verdade.

Quatro quadros sobre o feminino do ciclo a morte e a donzela, de elfriede Jelinek, com uma dedicatória a rogério de carvalho. encenação de alexandre Pieroni calado.

exPoSição seg. a sex. 9h-18h Escola secundária Fernão mendes pinto, pragal

sEnsIBIlIdAdEs Em mAtE oFiciNa 16h | mp | gratuito | 6-10 anos Biblioteca municipal de Almada

27 sábado mercado 9h-14h | Entrada livre praça do mFA, Almada

mp – marcação prévia

mErCAdo BIológICo Fruta, legumes, ervas aromáticas, azeite, mel ou vinho são apenas alguns dos produtos que poderá encontrar neste mercado, sempre à quarta-feira à tarde. organização agrobio.

a menina precisa de dormir, mas não consegue. há uma solução! contar carneiros para chamar o sono. mas parece que os carneiros têm outros planos. de alison ritchie.

loBo! loBo! soCorro, Está AquI um loBo! Pedro e o lobo é uma história infantil contada através da música. cada personagem da história (o Pedro, o lobo, o avô, o passarinho, o pato, o gato e os caçadores) é representada por um instrumento diferente.

exposição de fotografia do professor carlos Guilherme da Universidade Sénior de almada. com 120 fotografias impressas em papel mate onde o autor assina como calgil. São olhares e sensibilidades dos últimos 15 anos e integram as comemorações dos 50 anos da escola Secundária Fernão mendes Pinto.

ENTREVISTA BOLETIM ALMADA 224 FEV 2016 15

do serviço nesta área, reconhecido por todos no plano nacional.

A - A intervenção social é também uma prioridade?

JJ – Há um reforço financeiro para este ano nas várias dimensões, nas áreas da ação social ligadas às escolas, das instituições particulares de solidariedade social e no apoio direto às famílias, através do Plano de Emergência Social, que já apoiou mais de 500 famílias.

Iremos também dar um novo impulso ao processo de realojamento.

A PARTICIPAÇÃO DOS CIDADÃOS É FUNDAMENTAL E INDISPENSÁVEL A - Almada encerrou 2015 com uma realização orçamental de 87,5% e sem dívidas a fornecedores. Como é que se conseguem estes resultados?

JJ – Com muito rigor e empenho dos dirigentes e dos trabalhadores, mas também com muita confiança da população para compreender que nem tudo pode ser feito ao mesmo tempo. Almada tem tido uma gestão de rigor e participada, com o envolvimento das nossas populações e instituições. Só assim tem sido possível definir aquilo que é mais urgente e adequar essa definição aos recursos existentes. É uma prática para manter; tem sido ela que tem permitido evitar ruturas na prestação do serviço público, no apoio às instituições e na garantia de uma intervenção social muito significativa. No essencial, posso garantir que as áreas de competência do Poder Local em Almada têm vindo a ser asseguradas de uma forma sustentável e com condições para programar o nosso futuro com muita segurança. Isso prova àqueles que pretendem atribuir-nos desmandos na gestão dos dinheiros públicos no Poder Local Democrático, que, pelo contrário, somos afinal exemplos de bem servir as populações que todos reconhecem.

A - Em 2016, acontece a 2ª edição do Congresso Almada. A participação dos munícipes nas decisões do Município é um objetivo central?

JJ – O objetivo central é mobilizar a população para as tarefas que se impõem para a melhoria das condições de vida no nosso concelho. O Poder Local nasceu e vive da participação dos cidadãos. Os recursos financeiros são importantes, tal como os recursos humanos das instituições ou a definição de boas políticas, mas não é possível a concretização das políticas sem que as pessoas estejam envolvidas. A perda de um conjunto vasto de freguesias, pela sua agregação, empobreceu a relação do Poder Local com a população. Precisamos refletir sobre os impactos, passados dois anos destas medidas e incentivar à mobilização de todos para que o trabalho se faça. A sociedade moderna tem de ser construída com os homens, mulheres, jovens e menos jovens, com todos. E neste aspeto o movimento associativo almadense é um exemplo a seguir na participação e envolvimento na vida do concelho.

A – Também na revisão do Plano Diretor Municipal (PDM), a participação dos almadenses é importante?

JJ – Também aqui a participação dos cidadãos é fundamental e indispensável. O PDM tem como primeira missão definir as políticas de ordenamento do território, definir o que se pode fazer em cada local, mas os Planos Diretores Municipais evoluíram no sentido de também contribuir para a qualidade de vida das pessoas, e atender às necessidades que o futuro nos coloca. O PDM de Almada procura ter em conta os interesses das várias entidades que atuam no território, tendo em conta as incertezas do ponto de vista económico e social, e que têm sido grandes. O caminho a percorrer será feito mais devagar mas o objetivo é fazer melhor. É nossa intenção, por exemplo, que o novo PDM ajude a resolver problemas nas áreas urbanas de génese ilegal (AUGI) e que não foram resolvidos até agora.

A - Ao nível das alterações climáticas Almada tem um trabalho reconhecido a nível internacional e com grande impacto local. Este é um trabalho para continuar?

JJ – O PDM também deverá corresponder às preocupações relativas às alterações climáticas. Somos reconhecidos como um dos concelhos mais avançados do país nesta matéria. O trabalho feito é para continuar e aprofundar.

É nosso desejo promover, ainda este ano, uma iniciativa de reflexão e sensibilização, que nos ajude também a visionar melhor a nossa intervenção futura.

A - O alargamento das competências das autarquias a outras áreas de atividade que, hoje em dia, não são da direta responsabilidade do Poder Local, é uma possibilidade que está em cima da mesa? Como é que encara esta situação?

JJ – Até ao momento, os processos de transferência de competências não têm corrido da melhor forma. É necessário que as transferências já concretizadas sejam revistas, reconsideradas e, eventualmente, corrigidas. Em relação ao futuro, é necessário vermos que propostas em concreto nos vão ser feitas. É essencial uma boa articulação ao nível da Associação Nacional de Municípios Portugueses, da Associação de Municípios da Região de Setúbal e das próprias autarquias com a sua autonomia.

O diálogo é fundamental.

A - Em março, realiza-se a 2ª edição do Caparica Primavera Surf Fest. A promoção da Costa da Caparica, enquanto destino turístico para todo o ano, é igualmente uma prioridade?

JJ – É esse o nosso projeto. O Caparica Primavera Surf Fest e o Sol da Caparica nasceram da necessidade de corresponder ao enorme potencial que a Costa da Caparica nos oferece, mas também às circunstâncias desastrosas do inverno de 2014 e às incertezas que persistem em relação ao projeto de desenvolvimento da Costa da Caparica.

Ter animação na Costa da Caparica durante todo o ano é uma preocupação do Município. Os pescadores, os clubes e associações ligadas aos desportos de onda, e os empresários da hotelaria e da restauração, desempenham aí um papel fundamental.

Com estas iniciativas, procuramos também estimular as associações e clubes nas suas iniciativas culturais. Queremos que estes dois momentos sejam complementados com outras atividades, ao longo do ano, e com a criação de um equipamento cultural para o qual estamos já a trabalhar.

O objetivo central é fazer com que todos os que escolheram viver na Costa se sintam bem, pela qualidade de vida que lhes é oferecida, mas também que os muitos milhares que a visitam sintam que a Costa é um destino de qualidade.

Durante todo o ano centenas de restaurantes do concelho convidam-nos para saborear ementas de fazer crescer รกgua na boca

DOSSIร BOLETIM ALMADA 224 FEV 2016 16

ALMADA DE FACA E GARFO

DOSSIÊ BOLETIM ALMADA 224 FEV 2016 17

Se é adepto/a de um bom prato vai gostar de ler este artigo, uma espécie de cardápio da oferta gastronómica do concelho, onde encontramos sugestões de cozinha tradicional, novos pratos de autor e ainda os sabores intensos de outros cantos do mundo

Na rua Cândido dos Reis, em Cacilhas, concentram-se inúmeros restaurantes que servem comida tradicional portuguesa, pratos gourmet e sabores de outros cantos do mundo.

Durante todo o ano, o concelho convida-nos para degustarmos uma boa refeição, entre família ou amigos.

A primeira questão que se coloca é, onde? Existem centenas de restaurantes, uns em frente ao mar, outros servindo o rio e a outra margem à sua mesa, outros ainda em zonas pedonais ou em ruas perdidas na malha urbana, onde vai quem quer comer aquele prato simples, mas delicioso.

Como a diversidade é também palavra de ordem, a segunda questão é saber que tipo de comida lhe apetece. Se quer recordar a comidinha apurada da sua avó, tem onde ir. Se quer descobrir pratos de comida de autor, também não vale a pena sair do concelho. E se o apetite lhe pede para explorar os sabores do mundo, tem muito por onde escolher.

CONCURSO GASTRONÓMICO Esteja atento ao Concurso Gastronómico do Concelho de Almada, a acontecer entre maio e junho, para descobrir as melhores propostas de cozinha de autor e de cozinha tradicional portuguesa. O objetivo da Câmara Municipal passa por promover a qualidade e a diversidade da restauração do concelho, importante para o turismo e para a economia local, mas também a salvaguarda deste património de sabores que as gentes foram sabendo preservar.

Largas dezenas de prémios foram distribuídos pelos estabelecimentos nas diferentes freguesias, desde que o concurso foi lançado, em 2005.

Selecionámos os vencedores dos últimos cinco anos, nas categorias de cozinha de autor e cozinha tradicional portuguesa, fazendo ainda uma incursão pelas comidas do mundo e pelas gelatarias, algumas com muita tradição.

Se ainda lhe restarem dúvidas, consulte as avaliações do ‘Tripadvisor´ (site internacional onde os utilizadores partilham opiniões sobre destinos, restaurantes e hotéis), onde encontra boas referências de alguns dos melhores restaurantes do concelho.

E se falarmos com os clientes, a opinião é também positiva. David Dourado, por exemplo, comemorou o aniversário em família num restaurante do concelho onde vai «regularmente e onde se come bem», garante. O peixe fresco da nossa costa é o produto que mais aprecia, mas a variedade da oferta desta terra, que reflete os sabores e os saberes de várias regiões do país, é também outro bom motivo para sair de casa e celebrar a nossa gastronomia.

Muitos restaurantes do concelho abastecem-se na lota da Costa da Caparica, onde chega peixe fresquinho do nosso mar, usado tanto na cozinha tradicional portuguesa, como na cozinha de autor e do mundo

NÃO PERCA ESTE MÊS — XII Concurso de Caldeiradas à Pescador — De 20 de fevereiro a 20 de março nos restaurantes da Costa da Caparica — Uma iniciativa da Junta de Freguesia

DOSSIÊ BOLETIM ALMADA 224 FEV 2016 18

Filetes de linguado da nossa costa, com bivalves e esparregado de nabiças, do restaurante Oh Carlos na Charneca da Caparica

Jorge Guerreiro usa e abusa das nossas espécies de peixe, que compra na lota local, com os quais cria pratos de comida japonesa que serve no seu restaurante, Sentido do Mar, na Costa da Caparica

PRODUTOS DA TERRA À SUA MESA

COZINHA DO MUNDO COM PRODUTOS LOCAIS

«Na cozinha de autor reinventamos os sabores, sem perdermos a base tradicional, do que é nosso, do que é português», revela Carlos Oliveira, proprietário do restaurante Oh Carlos (Charneca de Caparica), há 50 anos no ramo da restauração. A sua ementa, apesar de se destacar ao nível da cozinha de autor nos concursos gastronómicos, reflete a sazonalidade dos produtos. Em cada época do ano há ingredientes que são usados, permitindo apresentar pratos elaborados com produtos frescos e com o seu sabor máximo. No inverno, por exemplo, «oferecemos um prato tradicional, apresentado de forma completamente diferente». Aqui, o cozido à portuguesa, um dos pratos mais procurados nos dias frios, «é servido num pão feito por nós, aromatizado com hortelã, recuperando uma tradição da minha avó», revela o chefe João Carlos. É preciso ligar a «criatividade e experiência às nossas memórias», revela este antigo padeiro, que decidiu seguir as pisadas dos avós e acabou por tirar o curso de cozinha e pastelaria.

«Faço muitas experiências, dou a provar, recolho as opiniões e volto a acertar até chegar a um novo prato», explica João Carlos, que inventou uma sopa que é servida debaixo de uma crosta estaladiça de massa folhada.

A cozinha mais saudável é também uma preocupação deste chefe, que neste aspeto melhora as receitas mais antigas, que usavam ingredientes como a banha, mais nocivos para a saúde. Apresenta o exemplo dos filetes de linguado da nossa costa, com bivalves e esparregado de nabiças, em que «praticamente não usa gorduras». Os lombos do peixe não são fritos mas antes escalfados num caldo de água aromatizado com legumes para dar mais sabor e evitar também o sal.

O peixe da nossa costa é outro dos atrativos da clientela deste e de tantos outros estabelecimentos de restauração do concelho, onde as montras falam por si, apresentando a frescura do peixe do nosso mar imenso.

E receita não muda se falarmos de cozinha do mundo, porque a qualidade dos ingredientes são o primeiro passo para o sucesso das ementas, sejam elas de que país forem.

O responsável do Sentido do Mar (Costa da Caparica), Jorge Guerreiro, abastece-se de peixe na lota da Costa da Caparica, «uma das mais fortes da região», porque há mais pescadores a vir aqui entregar peixe, ainda vivo, e mais compradores a licitar os seus produtos do mar.

Na bancada desta lota já praticamente não há cadeiras vagas. Peixeiras, donos de restaurantes locais e compradores profissionais, todos disputam o pescado num leilão rápido, que faz despachar largas centenas de quilos de peixe da nossa costa, ainda vivo.

«Pregados, robalos e corvina» seguem fresquinhos para os menus de sushi do restaurante de Jorge Guerreiro. «Fazemos questão de ter uma boa oferta. Trabalhamos exclusivamente com produtos frescos e temos conseguido crescer, criar pratos diferentes».

«Dizem os chefes mais conhecidos que Portugal tem dos melhores peixes do mundo», por isso, usa e abusa das nossas espécies, inclusive das que são menos conceituadas. «A cavala, o carapau, o lúcio e até a tainha são peixes excelentes para o sushi», garante o chefe de cozinha, que também se assume como um autodidata.

Depois de viver no Japão, decidiu apostar num conceito misto, porque percebeu que nem todos gostavam da cozinha tradicional do país do Sol Nascente. Abriu há sete anos este restaurante, que «tem crescido muito nos últimos três anos e conseguido combater a sazonalidade», adianta.

«Sou chefe de cozinha e gosto de desbravar novos sabores e tendências» explica, acrescentando que emprega mais de 10 trabalhadores, sendo que ao fim de semana a sua equipa sobe para 22 pessoas.

«Não conseguimos viver só do mar», garante, por isso aposta nas redes sociais, em sessões de degustação de sushi, no conceito do showcooking, em jantares para empresas e laboratórios, entre outras estratégias.

«A Costa tem crescido estrondosamente ao nível do turismo», confirma o proprietário, dando um exemplo concreto: «às vezes 80% da sala são estrangeiros e temos clientes de outros países que vêm cá sempre saborear as ementas apresentadas no Concurso Gastronómico».

Este certame «dá-nos notoriedade e é extremamente positivo», admite, reforçando que na restauração é preciso apostar na diferenciação.

E a diferença às vezes passa pela própria tradição.

DOSSIÊ BOLETIM ALMADA 224 FEV 2016 19

Costoletas de sardinha e escabeche, um dos pratos premiados do restaurante Galeria, na Cova da Piedade, no âmbito do Concurso Gastronómico do Concelho de Almada

Cassatas, uma das especialidades da mais antiga gelataria do concelho, que chegaram a ser servidos aos Reis de Espanha

A SIMPLICIDADE DA TRADIÇÃO O dono do restaurante Galeria, Carlos Dias, recebe os seus clientes com a alegria genuína de quem recebe os amigos em casa. À mesa partilha os sabores apurados do tempo das nossas avós, que resgatou muitas vezes do esquecimento.

«O meu pai era cozinheiro da Marinha Mercante e a minha mãe sopeira», diz com orgulho. Este encontro entre um algarvio e uma beirã ainda hoje dá frutos. Um dos muitos pratos que apresentou e recebeu galardão no Concurso Gastronómico do Concelho de Almada foi a Soparra da Trafaria, cuja receita encontrou num livro de cozinha antigo do seu pai.

«A ideia é mais recuperar do que reinventar, isso deixo para os chefes», sublinha com humor, explicando que «o que dá gozo é apresentar pratos que nem sabia o que era», como os samos de bacalhau (bexiga natatória deste peixe). «São quase exclusivos porque não são fáceis de encontrar e falamos de património», remata.

Este enólogo de formação aposta na tradição como fator de diferenciação, assim como na qualidade e frescura dos ingredientes. «As coisas têm de ser feitas no momento». Apesar de terem de esperar mais um pouco, «as pessoas esquecem-se quando começam a saborear».

Dos seus clientes chegam também receitas que apresenta a concurso.

Foi assim com os nacos de polco em vinho tinto. «É também preciso saber ouvir quem está desse lado da mesa». Assim como absorver os contributos de funcionários e família, que acabam por apurar os pratos e sobremesas.

No cardápio constam mais de 30 pratos, incluindo os que têm sido galardoados nas edições do Concurso Gastronómico. «Têm de ser melhores mas exequíveis no dia-a-dia», lembra Carlos Dias, que dois meses antes do certame já está a dar a provar a alguns clientes mais especiais a ementa com que vai concorrer, para ir melhorando e apurando as receitas.

A sua incursão na restauração começou há 30 anos, com um curso de barman, mas foi aos 40 anos que fez a sua formação em agronomia e vitivinicultura, no Instituto Superior de Agronomia, que foi uma arma para enfrentar a crise que ainda abala o país. «Há dois anos batemos no fundo.

Cheguei a enviar mais de mil cartas personalizáveis por mês aos meus clientes», lembrando o aniversário de casamento, a festa de anos que aqui podia acontecer.

«Neste momento já estamos em contraciclo», diz-nos, apresentando casa cheia, vários prémios e artigos de opinião dos mais conceituados críticos gastronómicos do país.

GELATARIAS TODO O ANO Faz este ano meio século que abriu a primeira gelataria do concelho. Os Gelados Monte de Neve, ainda hoje podem ser saboreados no início da Avenida de Cristo Rei, em Almada.

E quem não se lembra de comer um gelado na Rua dos Pescadores, na Costa da Caparica, nos meses de Verão? A gelataria mais antiga abriu em 1968 e marcou a memória de várias gerações, que ainda hoje se deslocam até à Pope, e a outras gelatarias que entretanto foram despontando numa das mais concorridas artérias da frente atlântica.

Noutra zona pedonal do concelho, a Rua Cândido dos Reis, em Cacilhas, encontramos uma nova geração de gelatarias, que oferece novas tendências e sabores.

Mais acima, na Praça Gil Vicente, abriu a mais recente loja que também nos convida a saborear um bom gelado, durante todo o ano.

MUNICÍPIO BOLETIM ALMADA 224 FEV 2016 20

Durante todo o ano, podemos disfrutar de uma boa refeição em centenas de restaurantes do concelho de Almada, distribuídos pela frente atlântica, pela frente ribeirinha e pela cidade

GASTRONOMIA TODO O ANO Almada acolheu ao longo da História muitas gentes que aqui aportaram e se fixaram, tornando este concelho de clima ameno, encostado ao rio e ao mar, um interessante caldeirão onde se fundem sabores, saberes e memórias, e de onde resultam receitas tradicionais, mas também as novas propostas da cozinha contemporânea.

Hoje, é este património que lhe servem à sua mesa, seja ela virada para o Tejo ou para o Atlântico, seja ela no interior de um confortável e intimista restaurante ou numa casa de petiscos perdida num beco sem saída ou numa qualquer rua da cidade.

Almada saboreia-se, durante todo o ano.

SABORES DO MUNDO Se gosta de experimentar novos sabores, saiba que um pouco por todo o concelho encontra vários restaurantes que lhe servem comida de outros cantos do mundo.

Desde pratos traicionais do Japão e China, até aos condimentados paladares do México, Grécia, Nepal e Índia, são muitas as propostas gastronómicas que lhe podem servir à sua mesa em Almada.

Foi com Bulhão Pato, que se fixou na Caparica em 1890, que a amêijoa foi nobilitada e se tornou uma referência no concelho de Almada

SABIA QUE… • A amêijoa integra a dieta das populações da zona ribeirinha sul do Tejo, desde a Idade do Bronze, como atestam as escavações arqueológicas na Quinta do Almaraz (séc.VIII/VII a.C.) e na Gruta Artificial de S.Paulo (séc.VI a.C.).

• Foi com Bulhão Pato, que se fixou na Caparica em 1890, que a amêijoa foi nobilitada e se tornou uma referência no concelho de Almada.

• Bulhão Pato era membro da Academia Real das Ciências, mas também, boémio, caçador e gastrónomo. Organizava tertúlias em sua casa em que reunia figuras de renome do panorama cultural português, que apreciavam a sua conversa, enquanto se deliciavam com a saborosa comida, que lhes servia.

• A simplicidade da receita acrescenta requinte à mistura sóbria de ingredientes tão comuns nas hortas e pomares da Caparica: às amêijoas do Tejo rendem-se os alhos e os coentros que o sal e a pimenta ajudam no tempero. O azeite, sempre rei na mesa portuguesa, compete, com elegância, com a frescura do limão.

• Esta receita chegou aos nossos dias e é servida com carinho por toda a restauração do concelho de Almada.

PERFIL MUNICÍPIO BOLETIM ALMADA 224 FEV 2016 21

CLEMENTE MITRA Presidente da Associação Humanitária dos Bombeiros Voluntários de Cacilhas (AHBVC) há 11 anos, foi nesta instituição que Clemente Joaquim Martins Mitra iniciou a sua atividade como bombeiro voluntário, em 1970.

Nascido em 1952 em Vila Franca de Xira, Clemente Mitra chegou com apenas 17 anos a Cacilhas para trabalhar como soldador na Lisnave. «Na altura a empresa tinha cerca de 11 mil trabalhadores, de maneira que foi um local onde aprendi muito».

A admiração pela missão dos «soldados da paz» nasceu em criança, quando via o vizinho bombeiro a sair apressadamente de casa, ao toque da sirene, para acudir às vítimas de incêndios.

Mas foi em Cacilhas que a paixão pelo trabalho dos bombeiros voluntários se intensificou, uma vez que morava muito próximo do antigo quartel. «A par da Lisnave, a participação nos Bombeiros Voluntários de Cacilhas constituiu para mim um grande ensinamento». Alistou-se aos 17 anos, em 1970, como bombeiro aspirante e foi por mérito próprio que ascendeu até ao cargo do comandante, em 1996, sempre como voluntário. Defende, aliás, que o apoio ao voluntariado é o um ato de inteligência, uma vez que «o que se faz por amor faz-se melhor».

Como bombeiro voluntário, esteve presente em vários incêndios de grandes dimensões, como foi o dos Armazéns do Chiado, em Lisboa, em 1988. Enquanto Comandante, Clemente Mitra orgulha-se de ter contribuído para a modernização do parque de viaturas dos Bombeiros Voluntários de Cacilhas e de ter iniciado e facilitado o acesso à carreira de Bombeiro às mulheres. «Na altura, as mulheres não tinham entrada na carreira de bombeiro. Por isso, numa primeira fase, decidimos abrir vagas para as senhoras que pertencessem à família dos membros da corporação de forma a evitar a sobrelotação de voluntários». Hoje em dia colaboram com os BVC cerca de 40 mulheres, o que representa 30% do corpo ativo dos Bombeiros Voluntários de Cacilhas.

Abandonou «com muitas lágrimas» o cargo de comandante, em 2005, mas a vida profissional muito ativa impossibilitou-o de exercer tais funções a tempo inteiro. Permaneceu a paixão pelo Bombeiros e o reconhecimento da restante Corporação, que o levaram a cargos diretivos na AHBVC, onde é hoje presidente. Apesar de sentir falta da área operacional, orgulha-se do que faz na Direção, onde disponibiliza os bens necessários para que os jovens bombeiros realizem um bom trabalho, e que antigamente eram difíceis de obter: «Na altura, chegávamos a pagar do bolso para sermos bombeiros».

A preservação e recuperação do património histórico daquela que é sua «segunda casa», é também uma das missões do presidente Clemente Mitra, que pretende salvaguardar o legado dos antepassados dos Bombeiros Voluntários de Cacilhas, uma instituição com 125 anos de idade.

PERFIL PERFIL

PRESIDENTE DOS BOMBEIROS DE CACILHAS

MUNICÍPIO BOLETIM ALMADA 224 FEV 2016 22

MUNICÍPIO BOLETIM ALMADA 224 FEV 2016 23

E-FATURA@CMA.M-ALMADA.PT

DÚVIDAS SOBRE FATURAS? ENVIE UM E-MAIL A Câmara Municipal de Almada (CMA) disponibiliza um e-mail específico para esclarecimentos sobre o registo de faturas efetuado pelo Município de Almada na plataforma e-fatura (Autoridade Tributária).

Através do e-mail e-fatura@cma.m-almada.pt podem ser esclarecidas dúvidas relacionadas com faturas de, por exemplo, refeições em escolas do 1.º Ciclo do Ensino Básico do concelho, frequência de modalidades na Rede de Equipamentos Desportivos Municipais, atividades e entradas pagas nos museus municipais ou outros equipamentos culturais municipais, rendas e habitações camarárias, compra de produtos municipais ou outros serviços prestados diretamente pela CMA. Quaisquer outras dúvidas, nomeadamente em que setor de atividade deve registar a sua fatura (despesas gerais e familiares, educação, habitação, restauração e alojamento, entre outros), ou que não estejam relacionados com o Município de Almada, deve ser consultada a Autoridade Tributária.

PARCERIA ENTRE ENTIDADES LOCAIS, REGIONAIS E NACIONAIS

1.º FÓRUM MUNICIPAL PARA A IGUALDADE GÉNERO No dia 14 de janeiro decorreu, na Casa da Cerca – Centro de Arte Contemporânea, a primeira reunião do Fórum Municipal para a Igualdade de Género (FMIG), um espaço de parceria entre entidades locais, regionais e nacionais que constitui um passo importante para a implementação do Plano Municipal para a Igualdade de Género em Almada.

O objetivo do FMIG é assegurar a regular cooperação entre as várias instituições de forma a, em conjunto, aprofundar o conhecimento e promover iniciativas que contribuam para igualdade de oportunidades entre todas e todos.

Esta primeira reunião de trabalho contou com a participação de representantes da Câmara Municipal de Almada (CMA), do Agrupamento de Escolas Assinatura do protocolo entre a Câmara Municipal de Almada e a Comissão para a Cidadania e a Igualdade de Género Emídio Navarro, do Agrupamento de ca e Trafaria e da União de Freguesias do Laranjeiro e Feijó.

Escolas Romeu Correia, da Escola Secundária Fernão Mendes Pinto, da Ainda durante esta sessão, a CMA, representada pela vereadora AméJunta de Freguesia da Costa da Caparica, da Lifeshaker – Associação, lia Pardal, assinou o protocolo com a Comissão para a Cidadania e a do MDM - Movimento Democrático de Mulheres, da UMAR - União de Igualdade de Género, organismo que, a nível nacional, é responsável Mulheres Alternativa e Resposta, da União de Freguesias de Almada, pela promoção e defesa da igualdade entre mulheres e homens.

Cova da Piedade, Pragal e Cacilhas, da União de Freguesias de Capari-

MUNICÍPIO BOLETIM ALMADA 224 FEV 2016 24

OCUPAÇÃO DO ESPAÇO PÚBLICO

MOBILIÁRIO DAS ESPLANADAS: CRITÉRIOS A RESPEITAR

Os elementos de mobiliário a utilizar em esplanadas estão sujeitos a regras que os/as proprietários/as de espaços de restauração devem cumprir

Esta esplanada, localizada no Pragal, é um bom exemplo para as restantes zonas do concelho

As cadeiras, as mesas e os chapéus-de-sol que habitualmente utilizamos, quando frequentamos um restaurante ou café, têm de respeitar as normas presentes no Regulamento Municipal de Ocupação do Espaço Público (RMOEP).

Os critérios existentes, relativamente a este tipo de mobiliário, têm em conta as diferentes áreas onde os estabelecimentos de restauração estão localizados.

QUATRO ZONAS/ÁREAS DISTINTAS No concelho de Almada existem quatro zonas/áreas: áreas pedonais, núcleos históricos, zonas de praias e ribeirinhas e restantes áreas do concelho.

Para cada zona/área, o RMOEP define o tipo da gama de mobiliário a utilizar, ou seja, é necessário obedecer a diferentes regras, nomea-

damente o tipo de material, o formato ou as dimensões da cadeiras e mesas, bem como o formato e dimensões do chapéu-de-sol.

Para obter mais informações sobre a gama de mobiliário a utilizar numa esplanada os/as proprietário/as podem consultar o Regulamento Municipal de Ocupação do Espaço Público em www.m-almada.pt/ regulamentos ou entrar em contacto com a Câmara Municipal de Almada, através da Divisão de Fiscalização Municipal.

Câmara Municipal de Almada Divisão de Fiscalização Municipal Rua Cândido Capilé, n.º 9 Almada Tel.. 212 736 050 div.fiscalizacao@cma.m-almada.pt

FREGUESIAS BOLETIM ALMADA 224 FEV 2016 25

INTERVENÇÕES

Continuamos a dar conta das intervenções diárias realizadas nas freguesias e que são de grande importância para o dia-a-dia de todos os munícipes

CAPARICA

02

01

Corte e limpeza de ervas junto ao IC20. (01) Conservação dos espaços verdes no jardim do Convento dos Capuchos. (02)

CHARNECA DE CAPARICA

03

Corte de ervas e limpeza. (03 e 04)

04

FREGUESIAS BOLETIM ALMADA 224 FEV 2016 26

COSTA DA CAPARICA

05

Regularização de Av. 1º de Maio, na Fonte da Telha. (05)

COVA DA PIEDADE

06

07

Reparação de calçada em Santo António. (06) Execução de espaço verde de enquadramento. (07)

Poda de limpeza de árvores. (08)

FREGUESIAS BOLETIM ALMADA 224 FEV 2016 27

SOBREDA

TRAFARIA

09

10

Tratamento das madeiras dos equipamentos de recreio no parque infantil do Parque Multiusos. (09) Plantação de arbustos no Parque Multiusos. (10)

11

Colocação de bancos na Av. da Liberdade. (11)