LO DE HOY
www.correocanadiense.com
globe immigration 647.981.8472
ServicioS de inmigración
¡Ven y conoce a Alexia Marian!
PAG. 9
Especializados en procesos de inmigración a Canadá y la resolución de casos difíciles y poco comunes.
De 22 de Agosto a 29 de Agosto, 2014 • From August 22 to August 29, 2014 • Número 107
1690 Jane Street, Suite 205 Toronto
¡Saúl Torres
enamora a Toronto con su Sexy-Latin-Rock!
Photo Credit: M. Zender
El potosino invita a seguir la fiesta, en 'El Grito', en City Hall.
PAG 8
Biotecnología
Torontiano, tu ciudad es muy influyente: Forbes
con corazón
PAG 3
Más chicos tienen educación que agua potable: ONU.
PAG 4
Roberto Carlos en Toronto 27 de Septiembre • Powerade Centre
• Correo Canadiense: 3111 Dufferin St., Suite 202 (al norte da Lawrence Ave. W) • Radio Voces Latinas: 22 Wenderly Dr. (Lawrence y Dufferin) • Tierra Azteca (1115-2 Bloor Street W.)
Informes: 416.949.9809 / 647.444.1240
PAG 7
2|Canadá
22 de agosto de 2014
Correo Canadiense
FOTO DE LA SEMANA
EDITORIAL ¿Ya tienes tu ticket para el concierto de Roberto Carlos? Si aún no lo has adquirido, sigue las próximas ediciones de CORREO Canadiense. Estaremos organizando diferentes dinámicas para que no te quedes sin ver al
•
Rey de la Música Latina. Esta semana, Saúl Torres enamora a Toronto con su sexy-latin-rock; nace una joven promesa: Alexia Marian; El hecho de que la canción de 'Loca', de Shakira sea un plagio, 'enloquece'
a los medios sociales. Fieles a nuestra misión informativa, alertamos a los trabajadores de la industria de la construcción sin documentos acerca de las redadas en Toronto. Esto y mucho más en CORREO.
¡Tic, tac! El Big Ben, puntual...
y limpio
El asesinato de Foley reaviva el debate sobre el pago de rescates Varios soldados intentaron liberarle en una fallida operación en Siria
E
stados Unidos realizó “recientemente” una infructuosa operación militar en Siria para intentar rescatar a “varios” rehenes estadounidenses en manos del grupo extremista Estado Islámico, según han confirmado
este miércoles el Pentágono y la Casa Blanca. La información se conoce pocas horas después de que el presidente Barack Obama condenara el “brutal” asesinato del periodista James Foley por parte del EI. La formación yihadista
había publicado el martes un vídeo con la decapitación del estadounidense, desaparecido en Siria hace casi dos años, y que calificó de venganza por los ataques aéreos norteamericanos contra posiciones de sus milicianos en Irak.
ÚLTIMAS NOTICIAS
Juez decide que el tema "Loca" de Shakira es una copia • El juez de distrito Alvin Hellerstein, en una decisión de la corte federal de Manhattan, dijo que la canción en español de Shakira infringe el trabajo de Ramón Arias Vásquez, quien escribió Loca con su tiguere a fines de la década de 1990.
• Desde comienzos de semana, cuatro operarios, suspendidos a 95,7 metros de altura y sujetos con cuerdas, se afanan en sacar brillo al reloj a un ritmo de una cara por día. Pese a todo, el mecanismo interno del reloj ha continuado funcionando sin interrupción, por lo que la gran campana de 16 toneladas que da nombre al Big Ben ha seguido marcando las horas con puntualidad británica. Los gongs han obligado a los operarios a trabajar con un equipo especial para aislarse del ruido.
22 de agosto de 2014
•
Toronto|3
Correo Canadiense
Torontiano, tu ciudad es muy influyente: Forbes ¿Te quejas del sistema de recolección de basura? ¿No te encanta el plan de gobierno? ¿Te parece que el TTC es caro, lento y deficiente? Pues aún así, hay quienes le dan a Toronto un lugar preferente respecto a otras ciudades. Considerando variables que van desde la economía y has-
ta la cultura global, Toronto es, de acuerdo a los expertos, una de las ciudades con más influencia en el mundo. Forbes le dio a Toronto un '10'; es decir, la colocó en la décima posición tras un análisis a nivel mundial. La metrópolis de Ontario quedó en el puesto 10 del listado, empatada con Los
Ángeles y San Francisco. El texto publicado en Forbes destaca a Toronto como “la capital económica de Canadá” y señala que se “ha convertido en el foco de inversión internacional en un país estable y rico en recursos”. “También está entre las ciudades con mayor diversidad en el planeta:
REDADAS
E
la facilidad de viajar a otras ciudades, la fortaleza de los servicios de producción, de los servicios financieros, la tecnología y poder de los medios. Los dos primeros lugares no sorprenden a muchos: Londres quedó en lo más alto de la lista, seguida de cerca por Nueva York.
Aquí la lista: 1.- Londres 2.- Nueva York 3.- París 4.- Ciudad de Singapur 5.- Tokio 6.- Hong Kong 7.-Dubai 8.- Beijing, Sidney (empate) 10.- Los Ángeles, San Francisco y Toronto (empate)
PANDAS
Detienen a más de 20 trabajadores de la construcción
n los últimos días, oficiales de inmigración han detenido a trabajadores de la construcción, ya sea cuando viajaban en camionetas para ir a trabajar o mientras esperaban en un estaciona-
46% de su población es nacida en el extranjero”. El estudio asegura que va más allá de los indicadores tradicionales y analizó ocho factores claves, como el monto de inversión extranjera directa, la concentración de sedes corporativas, la cantidad de nichos de negocios que domina,
miento o afuera de un café. El común denominador es que todos eran trabajadores con fenotipo hispano, que trabajan o frecuentan las áreas de Jane, Finch, Wilson y Sheppard. El martes pasado, No one is Illegal organizó una ma-
nifestación pacífica a la que se sumaron miembros de la comunidad, líderes de opinión y medios de comunicación como Radio Voces Latinas para informar acerca de lo ocurrido y avisarle a la comunidad acerca de sus derechos.
Pocas muestras de civilidad
¿Hasta dónde llegarías para tomarle una foto a los pandas del zoológico de Toronto? El domingo pasado, algunos visitantes usaron varas y llaves para
golpear la jaula de los pandas y lograr mejores fotos. Al parecer, personal a cargo del Toronto zoo olvidó cerrar la segunda puerta que mantiene separados
a los pandas de los visitantes, lo que motivó a que algunas personas les gritaran y golpearan la jaula para llamar su atención. Foto cortesía RVL.
4|Canadá
22 de agosto de 2014
DESASTRE
•
Correo Canadiense
SALUD
Fallas de seguridad, entre
Canadá participa activamente contra el Ébola
factores de tragedia ferroviaria
E
l Gobierno de Canadá ofrecerá su vacuna experimental para el ébola a los países de África Occi-
dental afectados por el brote de la enfermedad, que ha causado al menos 1.013 muertos, con Sierra Leona, Liberia y Guinea como los países más afectados. El subdirector de Salud Pública de la Agencia Sanitaria de Canadá, Gregory Taylor, ha dicho que las autoridades consideran la vacuna experimental "como un recurso global", si bien ha matizado que "son necesarias algunas conversaciones para determinar cuál es su mejor uso.
COMUNIDAD
De Italia a Canadá, con amor 29 niños de escasos recursos nos visitan
F
allas de seguridad y violaciones en procedimientos de control están entre las principales causas del accidente ferroviario ocurrido en la localidad cana-
diense de Lac-Megantic, que dejó 47 muertos y un pueblo en ruinas en 2013. La cadena de causas y factores contribuyentes "va mucho más allá de las acciones de una sola perso-
na", expresó Wendy Tadros, responsable de la Agencia de Seguridad de Transporte de Canadá (TSB, por sus siglas en inglés) al referirse a la incidencia del error humano en este caso.
INMIGRACIÓN
EU busca mayor cooperación fronteriza con Canadá
M
onseñor Francesco Melito llegó a Toronto el 6 agosto con una delegación de 29 chicos de 11 a 14 años de escasos recursos. Traían en la maleta el balón y muchas ganas de
hacer amigos, conocer la cultura canadiense y jugar fútbol. Los deportistas ya han enfrentado a varias selecciones locales en Welland, Wasaga Beach, North York y Maple. “Es la primera vez que los visito y me encuentro con un país grande respecto a su superficie territorial por habitante. Y es de verdad excepcional; las primeras impresiones que tengo son sentir la cordialidad, el calor de la gente, la educación de la gente, el acceso a los servicios médicos, realmente sentimos una calurosa bienvenida”, aseguró Monseñor.
Por su parte, Tony Addario, uno de los organizadores, dijo: “Cuando uno vive en un pueblo, no ve mucho, ve sólo lo que hay en el pueblito. La principal razón por la cual se les trajo a los niños es para mostrarles que existe un futuro para ellos fuera de donde viven; muchos de ellos aprenden mucho al venir acá. Y por eso las personas del pueblito en Italia aprecian mucho esta labor. Es un proyecto realizado por nuestra Iglesia donde también se le da la oportunidad a sacerdotes para que hagan un intercambio y tengan otras experiencias".
Ingeniero mexicano recibe Pioneer for Change Creó dispositivo que ayuda a personas con parálisis cerebral
E
l zar antidrogas interino de Estados Unidos prometió mayor coordinación con Canadá en asuntos de tráfico de droga y subrayó su estrategia para la frontera norte con una gira por una zona de Dakota el Norte donde, según
señalan las autoridades, está siendo introducida heroína y otras drogas por bandas de motociclistas y carteles mexicanos. Michael Botticelli, director interino de la Oficina de Política Nacional sobre Control de Drogas, dependiente de la Casa
Blanca, dijo que escogió la zona petrolífera como telón de fondo debido al enfoque del gobierno en combatir el creciente problemas de drogas en la región. Señaló que la proximidad del área con la frontera canadiense también fue un factor.
E
l ingeniero biomédico mexicano Jorge Silva es el creador del dispositivo “Tecla”, que ayuda a las personas con parálisis cerebral a utilizar celulares inteligentes y tabletas para poder enviar mensajes de texto y navegar.
Este dispositivo se conecta a través de bluetooth con las tabletas inteligentes y lo puede accionar una persona con parálisis a través de un interruptor que acciona con su cabeza. Por su trabajo recibió el reconocimiento Pionner for Change. Por: ISABEL INCLÁN
22 de agosto de 2014
•
Mundo|5
Correo Canadiense
TENSIÓN RACIAL - EEUU
ISRAEL-PALESTINA
Una noche de protestas pacíficas en Continúa el fuego cruzado entre Ejército bombardea Gaza tras el lanzamiento de Ferguson acaba con cargas policiales Elcohetes en suelo israelí • El lanzamiento de botellas a los agentes desencadena nuevos enfrentamientos • La policía efectúa otras 47 detenciones
I L
a undécima jornada de protestas en Ferguson (Misuri) por la muerte a manos de la policía del joven negro Michael Brown estuvo a punto de acabar, por primera vez, sin incidentes. Sin embargo, tras las manifestaciones pacíficas que durante la tarde y
la noche habían recorrido esta pequeña ciudad (poco más de 21.000 vecinos), la actuación de grupos aislados de manifestantes agresivos acabó desencadenando una carga de la policía, que utilizó aerosoles de pimienta y efectuó 47 detenciones, según el
St. Louis Post-Dispacht. La prensa local asegura que los disturbios se desencadenaron por el lanzamiento de botellas de plástico y cristal contra la policía. Los agentes se reprimieron de lanzar gases lacrimógenos, pero rociaron la zona con espray de pimienta.
INDIA
Matan a un tigre que se comió a siete personas
L
as autoridades indias han matado este martes pasado a un tigre en el distrito de Chandrapur, en el estado de Maharashtra, al oeste del país, que en los últimos cinco meses se había comido a siete personas. Un grupo de expertos identificó al felino a tra-
vés de fotografías entre los más de cien tigres que habitan en la zona y le siguió la pista durante cuatro días hasta encontrarlo en el bosque. De los 100.000 tigres que hace un siglo poblaban India, en la actualidad hay
unos 1.700 ejemplares, el 60% de la población mundial de una especie que también subsiste en otras naciones asiáticas como Bangladesh, Vietnam, Tailandia, Nepal y Camboya.
srael y las milicias palestinas han vuelto a la carga. La cuarta tregua, con su correspondiente ronda de contactos con Egipto como mediador, expiraba sin posibilidad de resucitación. Los desacuerdos entre las dos partes, “intensos, de raíz”, según una fuente palestina, se hicieron más pro-
fundos después de que, a primera hora de la tarde, volviera el fuego cruzado. Tres cohetes lanzados desde Gaza impactaron en zonas abiertas próximas a Beer Sheva (200.000 habitantes, centro), sin causar daños ni heridos. Un cuarto de hora después, Israel aplicaba la orden de su primer ministro, Benjamín
Netanyahu, de replicar ante cualquier agresión. Bombardeó 10 objetivos en la Franja, todos ellos denominados “terroristas”. Fue el inicio de una escalada con un balance al cierre de esta edición de 40 cohetes lanzados hacia territorio israelí, respondidos con una treintena de misiles sobre suelo gazatí.
6|Latinoamérica
22 de agosto de 2014
ARGENTINA
•
Correo Canadiense
MIGRACIÓN
Ofrecen canje de deuda para esquivar bloqueo judicial
Puerto Rico se vacía
lentamente • La población de la isla decrece por la migración y la baja natalidad • Aumenta a su vez el número de personas que viven en Estados Unidos
Fernández propone canjear los títulos emitidos en Nueva York por otros en el país austral
L
os acreedores que tienen deuda reestructurada de Argentina en 2005 y 2010 bajo legislación de EE UU y Europa y que no han podido cobrar
el pasado 30 de julio el vencimiento de intereses por el bloqueo judicial impuesto por el juez de Nueva York Thomas Griesa podrán canjear voluntariamente sus títu-
los por otros con la misma jurisdicción, pero que se abonen en el país sudamericano. Esta es por lo menos la propuesta que formuló en la madrugada de este miércoles
en España en la cadena nacional de radio y televisión la presidenta de Argentina, Cristina Fernández de Kirchner, que pretende que así los inversores puedan cobrar.
BRASIL
Defensores del Estado de derecho, en la batalla La mayoría de los crímenes policiales quedan impunes, favorecidos por un ambiente institucional que permite la tortura
E
l pasado 16 de marzo una operación de la Policía Militar en la favela de Congonha, en la zona norte de Río de Janeiro, acabó con la vida de Cláudia Silva Ferreira. La mujer, una limpiadora de 38 años y madre de cuatro hijos, se topó con un grupo de policías en plena incursión que, aparentemente por error, dispararon contra ella hiriéndola gravemente. Después la metieron en el maletero de un patrullero con la intención de darle
socorro en el hospital más próximo. Un vídeo grabado aquel día muestra la grotesca realidad de los procedimientos empleados por algunos agentes. De camino al centro médico la puerta del maletero se abrió de golpe y el cuerpo de Cláudia, enganchado por la ropa, cayó al asfalto. A lo largo de 350 metros, la mujer fue arrastrada a velocidad considerable, hasta que algunos conductores alertaron a los policías de que estaban circulando con un cuerpo
suspendido del parachoques trasero. Las imágenes conmocionaron a Brasil. El último informe de Human Rights Watch que denuncia la práctica de tortura en Brasil por parte de policías y funcionarios de prisiones le dedica un apartado al espinoso asunto de la impunidad, señalada por muchos especialistas en violencia como una de las razones de que la corrupción y el crimen estén tan enquistados en las filas de la policía brasileña.
L
os puertorriqueños no regresan, no nacen ni se quedan en su isla de origen. Desde hace un lustro hay más de ellos viviendo en Estados Unidos que en Puerto Rico, donde la población se avejenta y decrece, en medio de la crisis económica que comenzó en 2006 y que desde entonces ha impulsado la más
reciente ola migratoria de isleños hacia el continente, que ya luce como la más grande del último siglo y no se detiene. Y al mismo tiempo, en tierra firme la comunidad se reacomoda: a la vez que los nuyoricans del norte se desplazan (puertorriqueños en Nueva York), se afianzan en el sur los disneyricans (isleños que viven en Florida).
BOLIVIA
Petrobras firma acuerdos para pagar su deuda
L
as empresas petroleras de Bolivia y Brasil firmaron este lunes una nueva adenda al contrato de compra venta de gas natural, la conciliación de cuentas y han abierto una nueva fase de negociación a fin de renovar el actual acuerdo de suministro de ese combustible, que expira en 2019.
22 de agosto de 2014
•
Latinoamérica|7
Correo Canadiense
Más latinoamericanos tienen educación que agua potable A 500 días de las metas del Milenio, la región cumple la mayoría de los objetivos, aún está rezagada en servicios y salud materna
URUGUAY
En elecciones sin resultado previsible El país se enorgullece por su cultura cívica y convivencia democrática, pero vive una campaña sin resultados previsibles
L
a apacible República Oriental del Uruguay es escenario de una intensa campaña electoral que ya lleva varios meses para renovar
C
uando en el año 2000 la ONU lanzó al mundo el reto de los Objetivos de Desarrollo del Milenio, ni los más optimistas podían creer que América Latina iba a ser una de las regiones más aventajadas y que, 500 días antes de cumplirse el plazo establecido -finales de 2015- iba a tener los deberes casi listos. Significativamente, la región ha logrado reducir la pobreza extrema a la mitad de lo que era al principio del milenio y también se encuentra a las puertas de proveer educación básica universal –un 94% de niños van a la escuela en comparación con 97% en los países desarrollados. De todos modos, América Latina aún va rezagada en lo que refiere a salud y saneamiento, y debe mejorar para reducir las desigualdades entre áreas rurales y urbanas.
presidente, vicepresidente y las dos cámaras del poder legislativo. Tras nueve años de gobierno del Frente Amplio (FA), una vasta coalición de partidos de
izquierda, que reúne desde la socialdemocracia a los comunistas y ex guerrilleros, advierte su lento declive en las encuestas para los comicios generales del 26 de octubre. Si las urnas expresaran hoy su veredicto, el FA ya no tendría la mayoría parlamentaria que ganó en el 2009. Algunas alarmas se han encendido en el Frente Amplio porque su candidato, el expresidente Tabaré Vázquez (74 años), podría tener que competir en una eventual segunda vuelta el 30 de noviembre.
GUATEMALA
CUBA-VENEZUELA
Fidel Castro reaparece con el presidente venezolano
• El presidente de Guatemala, Otto Pérez Molina, y su homólogo ecuatoriano, Rafael Correa, compartieron hoy métodos para enfrentar al crimen organizado y reforzaron la relación entre ambas naciones durante una reunión bilateral en el país centroamericano.
Maduro convierte en una cruzada nacional la lucha contra el contrabando
E
l líder cubano Fidel Castro anunció que recibió una visita sorpresa del presidente venezolano, Nicolás Maduro, el martes en La Habana, y que lo felicitó por su "solidaridad" con el pueblo palestino. "Ayer recibí la visita del
presidente de la República Bolivariana de Venezuela, quien realizó un viaje al exterior relacionado con la defensa de los importantes intereses petroleros de su país", dijo Castro, de 88 años, en su escrito titulado 'La verdadera amistad', divulgado
por los medios locales. "Felicité a Maduro por su extraordinaria solidaridad con el pueblo heroico de la Franja de Gaza", añadió Castro, refiriéndose al avión con 12 toneladas de ayuda humanitaria que Venezuela envió a los palestinos.
El Gobierno ordena colocar máquinas para detectar huellas dactilares en los supermercados
E
l presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, intenta por todos los medios posibles mantener los generosos subsidios de los bienes que se ofertan en Venezuela. Con problemas de flujo de caja y temeroso del estallido social que pudiera producirse en caso de que decida recortarlos, el jefe de Estado ha decidido reforzar aún más los controles. Es el esfuerzo más reciente para evitar que los productos regulados traspasen la larga frontera con Colombia –casi 2.200 kilómetros–, donde se cotizan a precios de mercado y son el más preciado objeto de deseo de los revendedores por las ganancias que producen.
8•Comunidad MEXFEST
¡Encanta el sexy-latin-rock de Saúl Torres! Dundas Square disfruta del sabor, ritmo y color del MexFest
E
l amor entra por los sentidos. Toronto tuvo la oportunidad de ver filmes, disfrutar de bailes típicos, saborear la exquisita comida, y bailar a ritmo de la música mexicana. Porque México, no hay dos. Mexicanos, empresarios locales, el Consulado General de México en Toronto y la oficina de Promoción Turística de México organizaron un festival para promover
la riqueza cultural, económica y gastronómica mexicana en Toronto. El MexFest 2014 se llevó a cabo del 7 al 17 de agosto. Arrancó con la proyección del documental "El vuelo de las mariposas", de Mike Slee, en formato 3D, que narra el trabajo del zoólogo canadiense Fred Urquhart, que sigue la ruta de las mariposas monarca, de México a Canadá. A través del Mexili-
cious, los restauranteros mexicanos ofrecieron un menú especial inspirado en la comida de varias regiones del país. Y con una decena de artistas mexicanos concluyó en Dundas Square el MexFest. El invitado especial fue el Ballet Folklórico Corcovi, que vino de Morelia, Michoacán, a “bailar para nuestros hermanos migrantes”, dijo su director y coreógrafo Emilio Orozco.
¡Que viva el rock... de Saúl Torres!
E
l potosino Saúl Torres puso a todo el público de Dundas Square a bailar con su sexy-latin-rock. "Para mí es un placer compartir entre amigos. Este verano hemos tenido la oportu-
nidad de presentarnos en distintos festivales, e invitamos a la gente a sumarse a la fiesta. Saúl Torres Band cerrará el evento de 'El Grito', en City Hall el 13 de Septiembre; el Lunes primero de Sep-
tiembre seremos parte del Hispanic Fiesta, que es el mayor festival hispano en Canadá, y hemos sido invitados a compartir con nuestros amigos chilenos, el 20 de Septiembre, afirmó Saúl. Por SM
22 de agosto de 2014
•
Correo Canadiense
9
¡Alexia Marian, una joven promesa! Súmate a la fiesta de lanzamiento de Alexia, el 12 de Septiembre
H
ay chicas que cuando cumplen 15 su mayor deseo es tener una fiesta de quinceañera, bailar el vals con los chambelanes; sin embargo, Alexia Marian lo que quiere es invitarte a su concierto de lanzamiento como cantante. El 12 de Septiembre, en Tibetan Canadian Culture Centre (40 Titan Rd), Alexia deleitará a sus compañeros de escuela, amigos y a toda la comunidad con un concierto muy especial,
al que se suman leyendas de la música como Lucho de Sedas, JD y los Selectos; directamente desde El Salvador, Manuel Guillén, de Nueva Sangre Morena, el cómico Tony Luna que viene de México, y el Mariachi Los Gallos con Carlos Alberto Guerra, entre otros artistas. Antes de que termine el año grabará su primer CD en México, con el apoyo de los compositores Daniel Loera y Dan Jara, con un estilo de música bachata. Por SM
AM
22 de agosto de 2014
•
Tendencias|11
Correo Canadiense
Curiosidades de los helados que te dejarán... helado Es verano y es tiempo de comer helados. Ninguna dieta puede privarnos de disfrutarlos porque, entre otras cosas, está demostrado que son buenos para el cuerpo y la mente. Aquí algunas buenas razones de porqué es una buena idea tomar helado de postre. • La razón por la que el helado te pone de buen humor Contiene triptófano, un aminoácido que nos calma y reduce la agresividad, aumentando la producción de serotonina (la denominada hormona del bienestar). • Todo comenzó con unos copos de nieve... Los chinos, hace más de dos milenios, tuvieron la idea de
mezclar nieve con un preparado a base de frutas y miel y los romanos perfeccionaron la técnica. La idea de los polos vino mucho después. • El más grande se hizo en Italia El cono de helado más grande del mundo, según El Libro Guiness de los Records, medía 2,81 metros. Lo lograron dos italianos, Andrea Andrighetti y Mir-
co Della Vecchia, en 2011. Llevaba 700 kilos de chocolate blanco y cientos de barquillos y fue creado por siete expertos artesanos heladeros. • Son irresistibles para los alemanes Según la consultora Canadean, Alemania es el mercado más potente de Europa, con un valor de 2.700 millones de dólares en el año
2013. La India es el país en el que más avanza el consumo del helado junto con México. • Consumirlos sirve para combatir los problemas de fertilidad femenina Según un estudio realizado por la Universidad de Harvard, los helados un producto mucho más recomendable en la “dieta de la fertilidad” que otros que
se llevan la fama, como el champán o el ginseng.
helado con todo su sabor es de -15º.
• Es más dulce caliente que frío La respuesta está en tus papilas gustativas: ahí se encuentran unos canales de calcio que son sensibles a la temperatura. Cuanto más caliente está un alimento, más intensa es la señal que envían al cerebro. La temperatura ideal para tomar un
• Tienen su propio museo El Gelato Museum de Carpigiani, en Bolonia, lleva dos años recordando al mundo que es a los italianos a quienes debemos el helado. Ya se disfrutaba en tiempo del Imperio Romano y fueron los árabes en Palermo los que les dieron sabores
12|Revista
22 de agosto de 2014
CAFÉ TACVBA
¡Celebran 25 años de carrera artística con extensa gira!
•
Correo Canadiense
U2 confirman que habrá álbum en 2014 También se especula acerca de una gira que comenzará en abril de 2015
E
s posible que los fans de U2 tengan un nuevo álbum entre sus manos antes de que la aguja del reloj marque las doce el próximo 31 de diciembre. Puede que incluso lo tengan ya el mes que viene. Hace poco escuchábamos rumores de que la banda había postergado su lanzamiento al 2015 para poder trabajar con el productor Paul Epworth, pero un portavoz de la banda ha dicho a Rolling Stone que esa estimación es incorrecta: “Siempre hemos dicho que el álbum está previsto para este año”.
FARÁNDULA
Gloria Trevi podría
¡Atención Tacvbos! Café Tacvba celebrará 25 años de carrera artística por lo que ofrecerán dos conciertos en elAuditorio Nacional, el 12 y 13 de noviembre de 2014, en el marco de la gira 20Re-CT25, nombrada así en honor al disco, Re, el cual también
cumple dos décadas de haber salido al mercado. La banda también visitará varias ciudades de la República Mexicana, Estados Unidos y Latinoamérica, se informó a través de un comunicado de prensa. Re se ha convertido en un disco de culto, el cual
debe de estar en las colecciones de los melómanos de hueso colorado. Incluso Re fue comparado por diversos medios de comunicación norteamericanos con el White Album de The Beatles por su gran genialidad musical, calidad y estilo.
EN LA TELE
Regreso a Oriente Medio en la cuarta temporada de 'Homeland'
P
or Rolling Stone - 19 de agosto de 2014 El 5 de octubre vuelve Homeland con su cuarta temporada, de la cual Showtime acaba de compartir un nuevo trailer. Vemos que, a pesar de que ahora es madre de un bebé, Carrie volverá a Oriente Medio para sumergirse en sus tareas de espionaje y seguridad nacional.
LO QUE VIENE
H
ace poco anunciaba alguien cercano a Leonard Cohen que el próximo 23 de septiembre saldría a la venta Popular problems, el próximo álbum del canadiense, coincidiendo con su 80 cumpleaños. Hoy tenemos por fin pruebas audibles que confirman el rumor, en forma de Almost like the blues, el primer single que escuchamos del nuevo disco y que reafirma por enésima vez sus señas de identidad.
pertenecer a los Illuminati
Una revista asegura que el video de 'Habla Blah Blah' de Gloria Trevi contiene símbolos Illuminati. ¿En serio?
22 de agosto de 2014
•
Deportes|13
Correo Canadiense
FÚTBOL - REAL MADRID
Ancelotti:“Di María ha pedido irse”
BASQUETBALL
España supera el primer test ante Canadá
El técnico confirma que el argentino se quiere marchar y que Khedira ha rechazado la oferta de renovación
"Di María pidió irse en verano y ha rechazado una oferta de renovación; si no busca una solución antes del cierre de mercado lo abrazaremos y jugará con nosotros como lo ha hecho hasta ahora". A solo un día del partido que decidirá el campeón de la Supercopa de España, Ancelotti, técnico del Madrid, habló so-
bre las dos posibles salidas de peso que se pueden dar antes del cierre de mercado. Del extremo argentino confirmó que no quiere seguir como jugador blanco y sobre Khedira anunció que también ha rechazado la oferta de renovación del club, pero que su situación "es distinta" porque "tiene un año de contrato".
BASEBALL
Azulejos le pegan a los Cerveceros
E
spaña superó con buena nota el primer ensayo hacia
la Copa del Mundo de baloncesto, en la que aspira a la victoria final, derrotó
a Canadá con relativa facilidad después de haber sido muy superior en los dos primeros cuartos y se divirtió sobre la cancha (82-70) tras diez días de concentración en Madrid y dos en A Coruña. Imágenes 1 Foto Acabó así la primera fase de la preparación de la selección española, que tuvo un plácido comienzo, aunque debe mejorar en el tiro exterior (48% de 2 y 28% de 3) e incrementar
el porcentaje de acierto en los libres, que alivió en la recta final del choque y se quedó en casi el 78%. España, con Pau Gasol como el mejor del partido (27 de valoración), se paseó prácticamente sin oposición y ni siquiera necesitó forzar la máquina ante Canadá para lograr el triunfo en el primero de los ocho amistosos que disputará antes de debutar ante Irán el 30 de agosto.
SOFTBALL FEMENINO
Cuba cayó ante Canadá en Mundial
L
a selección femenina cubana cayó 0-7 ante Canadá y depende de otros para avanzar a la siguiente etapa del Campeonato Mundial de softball, con sede en la ciudad holandesa de Haarlem. Las cubanas volvieron a carecer de ofensiva, la misma que les ha faltado en los compromisos precedentes y sin batear no se pueden hacer carreras.
Por las caribeñas abrió la veloz Anisley López, dueña de dos de los tres triunfos del equipo, pero que esta vez si fue bateada. Las canadienses tomaron ventaja desde el primer inning cuando fabricaron dos carreras, con dos hits, un pelotazo y un elevado de sacrificio. Con esas anotaciones le bastaban a las norteñas para agenciarse el triunfo.
Tráfico de niños en el fútbol Futbolistas africanos relatan las penurias que pasaron en Argentina y Suiza
T
• José Bautista pegó un jonrón de tres carreras que coronó una ofensiva en el sexto inning, y los Azulejos de Toronto derrotaron el miércoles 9-5 a los Cerveceros de Milwaukee, que vieron cortada su seguidilla de cinco triunfos.
ras jugar al fútbol en tres continentes distintos antes de haber alcanzado siquiera la mayoría de edad, Pascal Alima sigue empeñando en cumplir la promesa que le hizo a su padre antes de morir: convertirse en futbolista profesional. La adolescencia de este camerunés de 21 años no estuvo en las aulas, sino en los terrenos de entrenamiento de Brasil, Argentina y España. Su vida quedó en manos de un representante que mintió a un club argentino diciendo que los padres del jugador estaban muertos. Lejos de los grandes
estadios con los que sueña, Alima se mantiene en forma con el CD Canillas, de la preferente madrileña. El reclutamiento internacional de menores de edad, en el punto de mira tras la sanción de un año sin fichar que la FIFA le ha impuesto al Barcelona por el traspaso de futbolistas de edades inferiores a los 18 años, un castigo confirmado este miércoles por la Comisión Disciplinaria del organismo, enfrenta las legítimas aspiraciones por una vida mejor con el uso, a veces indiscriminado e irresponsable, que los clubes hacen de esa materia prima.
14|Clasificados
4 de febrero de 2014
Correo • CorreoCanadiense Canadiense
22 de agosto de 2014
RENTA / VENTA
A D U LT O S
Green Towers
UN MASAJE MARAVILLOSO Valentina, chica italiana/hispana, muy agradable, sexy, sensual, atractiva, alta, bustona e delgada. 32 anos de edad.
Cerca de St. Clair y Jane St., Apartamentos Renovados cerca de escuela, restaurantes, Centro Comercial, Parque, estacionamiento y TTC. Utilidades incluidas, Bachelor $710. Tambien de 1, 2 y 3 dormitorios disponibles. Llamar al 416-763-3517 o info@woolnerholdings.ca
EMPLEO Casa Autentica
Dirección: 566 The Queensway South, Keswick, ON , L4P 2G1 Job offer: Servers, line cook, cook. Minimum 2 years experiencie working in the restaurant industry, knowledge of Mexican cuisine and Spanish is an asset. Work location: Keswick, Ontario. Email resumé: tepaczin@hotmail.com
¡ Anunciate ja!
416.949.9809
Llamar al (647) 657-1062 / (647) 855-5093
Tu Horóscopo Aries
Tauro
Ésta es una gran semana, porque a partir del miércoles Júpiter se mueve en el sector del hogar, donde se quedará durante un año entero. Si tiene que mudarse, ahora puede encontrar el espacio ideal, y es probable que sea grande y luminoso, incluso con vistas.
EXOTICAS
Chicas hispanas y sexys esperan por ti (St. Clair & Caledonia): Linda argentina y colombiana, exoticas, carinosas, juguetonas. (647) 760-3783 / (647) 760 3778 || 304-EC-09384
HOLISTIC MASSAGE
Discreet & Private. 109 Ormont Dr. Unit 22, Weston Rd. & Ormont, 416-741-6554
MR IBRAHIM
African Psychic Medium
Géminis
Gracias al movimiento de Júpiter, dador de dones y suerte, en Leo, le necesitarán por sus talentos en la comunicación. Júpiter hará su aparición en Leo el miércoles, donde estará hasta agosto de 2015. Cáncer
Es posible que el año pasado realizara un viaje importante, encontrara a su verdadero amor o mejorara su salud. Ahora, recuerde el tiempo y los esfuerzos invertidos en sus proyectos, ya que, gracias a Júpiter, uno de ellos comenzará a dar resultados lucrativos en los próximos meses. Leo
Júpiter entrará en Leo esta semana, un raro evento que solo ocurre una vez cada 12 años. Usted es ahora el favorito celestial y puede permitirse soñar en grande. Enfrente el futuro con confianza y tenga todas sus prioridades en orden. Si está soltero, Júpiter le ayudará a encontrar a su verdadero amor.
Yo te puedo ayudar a salir de la desesperación.
Reunir a los amantes para siempre Matrimonio feliz, Impedir Divorcio Estrés y depresión. El éxito en Negocios y Casos Legales. La protección contra los males, Eliminar Mala Suerte & Obeya. 27 Años Exp. Casos sin esperanza * Resultados rápidos Hablo Inglés y Francés (Yonge & Finch) By Aptt.
Virgo
Recibirá unos documentos que ha estado esperando. El próximo viernes, una conversación abierta con un buen amigo le motivará. Esto permitirá que se sienta lo suficientemente confiado como para tomar una decisión importante. Libra
Será fácil ampliar su círculo social en los próximos meses. De hecho, es posible que le inunden de invitaciones. Considere unirse a un club y ser más activo en las redes sociales. Venus entrará en su sector profesional esta semana, por lo que si está buscando trabajo o una oportunidad adecuada.
416.783.3910 www.correocanadiense.com
Spanish Canadian Newspaper
Canadá's Spanish Language Newspaper · Edición Nacional Founded in 2001 Published every Friday by • Publicado todos los Viernes por EFC PUBLISHERS AND PROMOTIONS INC. President and Publisher · Presidente y Editor EDUARDO VIEIRA Editor-in-chief & Associate Publisher · Editora en Jefe Silvia Méndez Reporteros y Colaboradores: Oscar Paratore · Tomas Romero · Jorge Ríos Director of Marketing · Director de Mercado Karla Coto Manager, Brand Developer · Director de Desarrollo de Marca Saúl Torres Designer • Diseñadora Mónica Fernandes Communications Coordinator • Coordinadora Comunicaciones
Maria Chirvase
Sales|Ventas: 416.949.9809 / 647.444.1240 Para información: silvia@correocanadiense.com Website: www.correocanadiense.com
Información y Ventas: 416.949.9809
Get
10% OFF
El miércoles, Júpiter entrará en la casa del verdadero amor y cuidará de su vida sentimental durante los próximos 12 meses. ¿No sale con nadie? Pues tendrá una excelente oportunidad de encontrar a su verdadero amor, así que asegúrese de que le vean, especialmente en julio y agosto.
Escorpión
Sagitario
Sus talentos serán reconocidos este año, y puede que pronto llegue una promoción gracias a Júpiter, que entrará en Leo el miércoles. Las metas profesionales estarán a su alcance; así que elija su conjunto de trabajo más elegante y concierte citas. No debería tener ningún problema para contactar con la gente adecuada. Es el momento de coger esas vacaciones que ha estado planeando. Júpiter entrará en Leo el miércoles y se quedará en su sector de viajes durante el próximo año. Será una buena época para viajar, así que considere un lugar al que le gustaría ir. De hecho, es posible que decida vivir en el extranjero en unos meses.
Capricornio
Júpiter se dirigirá a su casa del dinero durante los primeros seis meses de 2015, pero pronto recibirá buenas noticias con respecto a sus finanzas. Podría ganar una importante suma en un juego de televisión o ser admitido en la universidad con una generosa ayuda económica. Acuario
Piscis
¡Buenas noticias! Si sale con alguien, tiene mucha probabilidad de comprometerse o casarse en el próximo año. Esto supone una relación previa seria y fuerte, por supuesto; pero si no es así, Júpiter le ayudará a conocer a muchos solteros. Si ya está casado, vivirá un momento económico glorioso que beneficiará a la pareja. Está a punto de entrar en una fase importante de su vida, en la que manejará una gran cantidad de tareas creativas y lucrativas. La labor que realice en los próximos seis meses le permitirá distinguirse como un pensador original y creativo. Si trabaja por cuenta propia, tendrá nuevos clientes y más trabajo.
22 de agosto de 2014
•
Correo Canadiense
Clasificados|15
Clasificados
El 2014 será tu año ¡Aprovecha los excelentes planes de promoción que tenemos para ti!
Tel.1: 416.949.9809 Tel.2: 416.532.3666
Roberto Carlos
en Toronto
¡El ídolo de América en una única presentación! 27 de sePtIembrE A LAS 8.30 PM (Puertas abren a las 7.00 pm)
Powerade Centre 7575 Kennedy Rd. S. (Kennedy & Derry Rd) en Brampton
TICKETS: A partir de $75.00
Informes: 647.444.1240 / 416.949.9809 Tickets a la venta (además de Ticket Master): • Correo Canadiense: 3111 Dufferin St., Suite 202 (al norte da Lawrence Ave. W) • Radio Voces Latinas: 22 Wenderly Dr. (Lawrence y Dufferin) • Tierra Azteca (1115-2 Bloor Street W.)