Compre dos aparatos auditivos digitales por tan sólo $895.
Disponible en todos los estilos y tamaños.
ServicioS de inmigración
647-822-8472
¡Llegamos a 100 ediciones juntos!
especializados en procesos de inmigración a canadá y la resolución de casos difíciles y poco comunes.
orr Kolesnik
Gracias por el apoyo. De 20 de Junio a 26 de Junio, 2014 • From June 20 to June 26, 2014 • Número 100
Globe ImmIGratIon
¡VIVA LA FIESTA! Dios, ¿en el octavo día creaste el fútbol? Pag. 12 ¡VIVA EL JUEGO BONITO! Pag. 12
Fútbol,
un deporte para ellas Pag. 10
2|Publicidad
20 de junio de 2014
•
Correo Canadiense
Long Hui $1.99
INCA COLA 2L
$1.77
UPAK SMALL RED/ BLACK BEAN 900G
$2.59
P.A.N PRECOOKED WHITE
MAIZE MEAL 1KG
$0.99
ERAWAN RICE STICK BON BONBUM LOLIPOP
$2.99
2FOR
$1.59 $ 2.77
GOYA WHITE HOMINY 29 OZ
MELONA ICE CREAM BAR
BLACK DIAMOND CHEESE SLICE
$1.94
$5.99
MAXWELL COFFEE
$1.99
3
STAR BUCKS COFFEE DEL MONTE JUICE
$ 2.99 $0.99
PACIFIC WHITE LAKE SMELT FISH SHRIMP MEAT 250G
PORK SPARARIBS
$1.89/LB
$ 3.99/LB
$ 1.39/LB
BEEF SHORT RIB
$2.99/LB
LANE SNAPPER
SQUID
BEEF EYE ROUND
$3.69/LB
D'ANTOU PEAR
LEAN PORK
PORK HAM
$1.29/LB
$1.99/LB
KIWI(BOX)
CASSAVA
$1.99/BOX
$0.99/LB
$1.99
Store Hours
$0.77/LB $4.99
Monday to Friday
9:30 AM to 9:00 PM Saturday
9:00 AM to 9:30 PM Sunday
9:30 AM to 9:00 PM
PEELED GARLIC
$2.88/EA
NAI YU BOK
$2.88/EA
AA1 SARDINE
$0.99
OREO/CHIP AHOY
Best Prices in Town!
MAJESTA 8 MEGA ROLLS PAPER TOWEL
20 de junio de 2014
•
Canadá|3
Correo Canadiense
Canadá autoriza oleoducto al Pacífico
NEGOCIOS
Comienza la polémica alrededor del crecimiento
Canadienses aman las compras on-line
de producción de arenas de alquitrán
Vendieron $136mmdd en bienes y servicios
E
mpresas canadienses vendieron más de 136 mil millones de dólares en bienes
y servicios a través de Internet, en 2013. Se trata de un incremento de 11% respecto al año previo, de acuerdo con los datos de Estadísticas Canadá. La mayoría de las colocaciones, 61%, se realizaron desde empresas de venta al mayor, manufactura y
ventas al detal. El sector servicio mostró por su parte un aumento de 13% de todo lo que se vendió vía Internet en 2013. Grandes empresas -aquellas que tienen 100 empleados o más- fueron las que generaron la mayor parte del crecimiento de las ventas.
DISEÑO
Tapas vs. Fast Food
E
l gobierno de Canadá aprobó una controversial propuesta para un oleoducto para su costa en el Pacífico que permitirá que el petróleo sea exportado a Asia, lo que sería un importante paso en los esfuerzos del país para diversificar las ex-
portaciones de petróleo. El proyecto Northern Gateway de Enbridge, junto con el controvertido oleoducto Keystone XL, son cruciales para Canadá, que necesita infraestructura para exportar su producción cada vez mayor de arenas de alquitrán. La aprobación era espera-
da, pero aún está por verse si se logra construir el oleoducto Northern Gateway pues hay una gran oposición de los ambientalistas y los grupos indígenas en Columbia Británica, que tienen derechos sobre los terrenos donde pasaría, y se esperan impugnaciones en la corte.
MONTREAL
Hospitalizan a 71 niños por intoxicación con monóxido de carbono
S
etenta y un niños de una guardería de las afueras de Montreal y 10 de sus educadoras fueron hospitalizados ayer por una intoxicación grave por monóxido de carbono,
informó la ministra quebequense de la Familia. "Cinco niños desarrollaron síntomas un poco más importantes que el resto" de una intoxicación por monóxido de carbono y están
siendo tratados en el hospital, mientras que los otros 66 se encuentran en observación, indicó Francine Charbonneau, ministra de la Familia del gobierno de la provincia de Quebec.
E
n la foto: El comisario de la muestra, el arquitecto catalán Juli Capella, posa para una fotografía en la exposición "Tapas. Spanish Design For Food", una muestra
del maridaje del nuevo diseño y comida españoles que ha creado el "fast good", la contraposición al "fast food" estadounidense, en el Museo Canadiense del Diseño (DX) de Toronto.
4|Canadá
20 de junio de 2014
¿Y AHORA?
•
Correo Canadiense
TORONTO
I'll be back!
Lecciones de las elecciones en Ontario
Ford anuncia su regreso a la alcaldía
E L
as recientes elecciones en Ontario ha dado lugar a una serie de opiniones y análisis en la prensa canadiense sobre el significado de sus resultados. El Partido Liberal, encabezado por Kathleen Wynne, ganó en las urnas, logrando una mayoría de escaños en la legislatura. Con esa victoria, Wynne continuará en el cargo de primera ministra provincial, con la ventaja de pasar de ser un gobierno minoritario a uno mayoritario. Los conservadores progresivos, liderados por Tim Hudak fueron derrotados. Tras ese resultado electoral, Hudak anunció su dimisión como líder de los conservadores en Ontario. El Nuevo Partido Democrático bajo Andrea Horwath acabó en tercer lugar, a pesar de haber aumentado su caudal
en la votación popular. En las páginas del periódico The Globe and Mail, el columnista Lawrence Martin publicó un artículo de opinión bajo el título. “Si la lógica prevaleciera, Stephen Harper dejaría el espacio a otro”. Los resultados de la elección en Ontario son un rechazo a las recetas conservadoras. El electorado le concedió una mayoría a un Partido Liberal que se inclina a la izquierda y la tendencia indica un creciente distanciamiento de los conservadores, no sólo a nivel provincial, sino también a nivel de la gran ciudad de Toronto, donde los votantes están disgustados con el alcalde Rob Ford, y a nivel federal se constata que el primer ministro Harper ha perdido terreno ante los liberales de Justin Trudeau, agrega el columnista.
Relación EEUU-Canadá, un modelo a seguir: H. Clinton
L
deberes como alcalde de Toronto", luego de la etapa de desintoxicación en una clínica local porque Estados Unidos no le permitió la entrada a su territorio. Los sucesos alrededor de Ford fueron el escándalo de mayor repercusión pública durante 2013 en Canadá, de acuerdo a medios internacionales. En tanto, el Musical Rob Ford realiza esta semana un casting para su papel protagónico.
Un actor interpreta al alcalde Ford en un casting del 'Rob Ford Musical'.
TORMENTA
Y se fue la luz Más de 6 mil clientes de Hydro One se quedaron sin electricidad
M
ás de 6 mil personas se quedaron sin servicio eléctrico en el sur de Ontario luego de la fuerte tormenta -con tornado incluido- que golpeó esta semana a la región. En su punto más crítico, la tormenta dejó a 46.000 personas en la oscuridad. El pueblo más afectado fue Angus, donde la tormenta generó un tornado, el cual fue confirmado por la oficina meteorológica del país. Se considera que los daños ocasionados por la tormenta serán de varios millones de dólares.
NÚMEROS
Menos puestos de trabajo: Estadísticas Canadá
DIPLOMACIA
a exsecretaria de Estado estadunidense Hillary Clinton afirmó que la relación entre su país y Canadá es un “modelo a seguir” para el éxito de las alianzas globales en cualquier parte del mundo. “Canadá es nuestro in-
l polémico alcalde de la ciudad canadiense de Toronto, Rob Ford, volverá a su puesto el próximo 30 de junio luego de permanecer durante casi un mes en rehabilitación por alcoholismo, según informó una carta divulgada esta semana. Ford escribió en la misiva, fechada el 2 de junio y dirigida a la municipalidad, que retornará para esa fecha a la municipalidad citadina para "retomar mis
dispensable socio en casi todo lo que hace Estados Unidos alrededor del mundo. No hay dos países que estén tan cercanos como lo estamos nosotros”, afirmó Clinton ante líderes de negocios del Toronto Region Board of Trade.
M
ás canadienses; menos oportunidades laborales. Ése es el dictamen de Estadísticas Canadá. Incluso en las provincias de economía en crecimiento como las del oeste del país presentan una disminución de trabajos disponibles. Un sondeo sobre la disponibilidad de empleo muestra que en el primer trimestre de año hubo 17% menos empleos disponibles para los ciudadanos, en comparación con los que hubo el mismo período de 2013, en tanto que crece el número de personas que están tras cada empleo disponible.
20 de junio de 2014
•
FELIPE VI - El relevo de la Corona
Correo Canadiense
Juan Carlos I firmó su abdicación
Monarquía renovada para un nuevo tiempo
• Los Reyes de España junto a sus hijas salen al balcón del Palacio Real.
Felipe VI: “En esa España unida y diversa cabemos todos”
E
l presidente del Congreso, Jesús Posada, a las diez cincuenta del 19 de junio ha proclamado rey de España a Felipe de Borbón, que reinará con el nombre de Felipe VI, tras su juramento de cumplir y hacer cumplir la Constitución. Algo más de veinticinco minutos de
discurso y muchos aplausos con todos los miembros de las Cortes Generales puestos en pie y las tribunas de invitados en la misma actitud de adhesión. “La Corona debe buscar la cercanía con los ciudadanos, saber ganarse su aprecio, su respeto y su confianza, y para ello velar
por la dignidad de la institución, preservar su prestigio y observar una conducta íntegra, honesta y transparente”. Los ciudadanos piden “ejemplaridad”, ha dicho el Monarca, porque solo de esa manera “se hará acreedora de la autoridad moral necesaria” para el ejercicio de sus funciones. Y esas
funciones están tasadas por la Constitución dado que el Rey ha reiterado su papel. Una función que puede ser su “independencia”. La Corona por su “neutralidad política” y su vocación integradora “ante las diferentes opciones ideológicas, le permiten contribuir a la estabilidad del sistema político.
SECTION B
F
in de una era. El rey Juan Carlos I firmó este miércoles la ley de su propia abdicación en una solemne ceremonia en el Palacio Real de Madrid. Ante los principales poderes del Estado, don Juan Carlos ha sancionado la norma orgánica por la que deja de ser rey y que da paso al reinado de Felipe VI. A ONTARIO GOVERNMENT
THE ARC Group The1arc
graphic was created to provide an integrated look and feel for all government advertising. It helps to reduce costs and deliver a strong and recognizable message in all domestic Group 2 marketing. There are two applications of the arc graphic depending on the medium. Both applications are available in all Group six3 colour palettes.
medianoche se publicará en el Boletín Oficial del Estado y este jueves se celebrará la sesión de proclamación en el Congreso de los Diputados. Tras firmar la ley junto al presidente del Gobierno, Mariano Rajoy, el rey se ha fundido en un abrazo con el príncipe y le ha cedido su sitio de presidencia en el acto, como símbolo del traspaso de poder.
VISUAL IDENTITY ONTARIO10 GOVERNMENT SYSTEM
LOS
Visual Identity Elements
Group 1
BONOS
DE ONTARIO
Group 2
A LA VENTA AHORA
Group 3
Disponibles del 2-21 de junio. Pídalos por su nombre en su banco o donde lleve a cabo sus inversiones. un apoyo completo de la provincia.
The first approach is for print LosThe Bonos de Ontario applications. arc graphic begins cuentan con with the lightest colour in the palette BONO DE INTERES ASCENDENTE group. select a colour palette Group 4 Please Group 4 Su competitivo interés continúa creciendo based on what is most appropriate cada año durante los 5 años de plazo. for the project at hand. More details Puede amortizarlo cada seis meses. on how to use this arc graphic are on ER pages 16-22. 1.25% 1 AÑO Group 5
2º AÑO
1.50%
Group 5
BONO DE INTERÉS VARIABLE
BONOS DE INTERÉS FIJO
Para continuar siendo competitivo, ofrece un interés nuevo anual durante el plazo de 3 años. Puede amortizarlo anualmente.
Disfrute de un interés competitivo fijo durante el plazo del bono. BONO DE INTERÉS
INTERÉS ACTUAL
1.30%
The second approach is an animated 3ER AÑO 2.00% arc graphic used only in television 4º AÑO 2.25% broadcast. More details on how to 5º AÑO graphic, 2.50% please see use the animated pages 11-15. ontario.ca/savingsbonds • 1-888-212-BOND (2663) • TTY(Teletipo): 1-800-263-7776
Black
Black
Pagado por el gobierno de Ontario
|5
FIJO A 3 AÑOS
1.35%
BONO DE INTERÉS FIJO A 10 AÑOS
3.10%
6|Mundo
20 de junio de 2014
UCRANIA
•
Correo Canadiense
ISRAEL
El presidente anuncia que decretará Castigan a Hamás al buscar a un alto el fuego “unilateral” los adolescentes secuestrados Putin y Poroshenko habían conversado por teléfono; es ahora el segundo contacto entre ambos mandatarios desde que el empresario ucranio fue elegido
El Ejército bloquea Cisjordania, donde ya ha detenido a casi 200 palestinos
L
E
l presidente de Ucrania, Petró Poroshenko, ha anunciado que decretará un alto el fuego "unilateral" para las regiones surorientales del país, donde las tropas gubernamentales combaten a las milicias prorrusas. "El plan de paz comenzará con mi orden de alto el fuego unilateral", ha asegurado
el mandatario ucranio en declaraciones a la prensa que recoge la agencia de noticias ucrania Interfax y cita France Presse. El anuncio de Poroshenko llega después de que el presidente ucranio y su homólogo ruso, Vladímir Putin, mantuvieran a última hora de este martes una conversación telefó-
nica en la que abordaron medidas para un posible alto el fuego en el este de Ucrania, según informó el portavoz del jefe del Estado ucranio, Sviatoslav Tsegolko. Se trataba del segundo contacto entre ambos mandatarios desde que el empresario fue elegido presidente de Ucrania el 25 de mayo.
os palestinos de Hebrón observaban este martes sin pasión reseñable las evoluciones de las muchas unidades de paracaidistas del Ejército israelí que patrullaban la ciudad cisjordana y peinaban sus inmediaciones. Ha sido el cuarto día de búsqueda de tres jó-
Expatriados renuncian a su ciudadanía
Primeros indicios del regreso de la violencia sectaria El primer ministro iraquí, Nuri Al Maliki, destituye a cuatro altos mandos militares
P
osan orgullosos con la bandera, cantan el himno a voz en grito y disfrutan cada triun-
C
a Baquba, a apenas 60 kilómetros de la capital, aunque las fuerzas gubernamentales aseguraron haber recuperado el control. No obstante, la muerte de 44 suníes que se encontraban detenidos en una comisaría de esa ciudad ha despertado el fantasma de la guerra sectaria. Durante la noche del lunes al martes, los milicianos del Estado Islámico en
Irak y el Levante (EIIL) y otros grupos asociados lanzaron un ataque contra Baquba, la capital de Diyala, una provincia de población mixta (árabes suníes y chiíes, y kurdos) donde ya controlan varias localidades menores. Pero el responsable de la policía, el general Yamil Kamal al Shimmari, anunció que sus hombres habían logrado repeler el ataque.
palestinos, ahogado ahora por una operación que, además de la liberación de los tres muchachos, de 16 y 19 años, busca dañar en lo posible a la organización islamista palestina Hamás, a la que fuentes del Ejército atribuyen el secuestro “con un 100% de seguridad”.
ESTADOS UNIDOS
IRAK
ombates entre tropas gubernamentales y yihadistas a 60 kilómetros de Bagdad Bagdad está en máxima alerta. Los puestos de control han extremado su vigilancia y la gente se recoge en sus casas mucho antes de que entre en vigor el toque de queda a las diez de la noche. Los combates entre los insurgentes y el Ejército han llegado
venes judíos secuestrados el jueves por la noche en Cisjordania cuando regresaban de escuelas religiosas en una colonia israelí. Israel ha bloqueado los accesos a la región. Con alrededor de 750.000 habitantes, la zona de Hebrón es el centro económico de los territorios
Holi, el festival del amor Mucho color y un poco de locura en Nueva Delhi Cebración del festival de Holi en la región india de Uttar Pradesh.
fo de su país, sin embargo cada vez más estadounidenses, una sociedad patriótica por excelencia, están renunciando a la ciudadanía, dejando atrás años y años de experiencias y recuerdos. Las razones, como no podía ser de otra manera, están muy
relacionadas con el dinero y la carga impositiva. La obsesión de las autoridades del país porevitar la evasión fiscal y la férrea persecución para tener localizado el dinero ha afectado también a los expatriados, que incluso han tenido que sufrir investigaciones y multas por no estar pagando impuestos en Estados Unidos.
IMAGEN DE LA SEMANA
20 de junio de 2014
•
Latinoamérica|7
Correo Canadiense
HONDURAS
COLOMBIA
Pedirá a EEUU que no devuelva
CHILE
a los niños migrantes
“La clave es cuánta justicia se Carrera de Bachelet por reformas sacrifica en aras de la paz”: Santos marca primera etapa de su gobierno
H
J
onduras anunció el martes que propondrá a la Casa Blanca que se permita quedarse en Estados Unidos con sus padres a los menores no acompañados que son detenidos al intentar cruzar ilegalmente a territorio americano. Tegucigalpa ha hecho esta propuesta con base en el principio de “interés primordial de los menores” y de los tratados internacionales de protección y resguardo
de la infancia, además de la reunificación familiar. La iniciativa diplomática hondureña coincidió con una serie de gestiones que se han desplegado para identificar a niñas y niños nacidos en Honduras que están retenidos en albergues en Estados Unidos. En los últimos meses ha aumentado el flujo de menores centroamericanos no acompañados que intentan cruzar la frontera.
uan Manuel Santos quiere ser el presidente de Colombia que firmó la paz con las guerrillas después de cinco décadas de guerra, millones de desplazados y 220.000 muertos. Su reelección el domingo garantiza la continuidad de la negociación que su Gobierno inició con las FARC en noviembre de 2012, pero todavía quedan por cerrarse los dos asun-
tos más delicados y complejos: el de las víctimas —y ahí habrá que pactar “qué tanta justicia se sacrifica en aras de conseguir la paz”, dice él—, y el desarme. Los colombianos están muy divididos respecto a cómo se debe alcanzar la paz. De hecho, esta semana casi siete millones votaron por otra opción a la paz de Santos, la de la mano dura con la guerrilla.
L
a presidenta Michelle Bachelet cumplió este miércoles los cien primeros días de su gobierno en Chile, con un inicio trepidante, que tiene ocupado al Congreso con las reformas más profundas de los últimos años, y polarizado el debate sobre
la velocidad y profundidad de las mismas. La Iglesia habló de "frenesí" legislativo. Los analistas dicen que son "las más profundas reformas desde la (recuperación de la) democracia", según el profesor de la Universidad Adolfo Ibáñez, Max Colodro.
Trustee Frank D’Amico, CD
WArD 6
¡Qué mejor ocasión para fortalecer los lazos entre padres e hijos Que el mundial de fútbol! Espero que este Día del Padre lo hayan pasado en paz y armonía y les deseo también a todos los futbolistas que tengan un juego pacífico, y que den lo mejor de sí como representantes de sus países.
¡Feliz DíA Del PADre y Viva el Mundial Brasil 2014!
8
FOTOS DE LA SEMANA 20 de junio de 2014
• Una fanática usa unos lentes de contacto con la bandera de Brasil antes de comenzar el partido de México contra Brasil en el área "Fan Fest" de la Copa.
• Una seguidora de Estados Unidos espera a que empiece el partido del Grupo G entre Estados Unidos y Ghana en la arena de Dunas.
•Seguidores de México antes del partido del Grupo A de Brasil contra México en Castelao este 17 de junio de 2014 en Fortaleza.
•Ronaldo y la selección portuguesa, frustrados frente a la derrota de su equipo en el primer partido del Mundial.
•
Correo Canadiense
• Detalle del tatuaje de la espalda de un seguidor de fútbol que asistió al estadio Maracaná para el partido entre España y Chile, por el grupo B, este 18 de junio de 2014. / Por Matthias HangsDunas.
•Aficionados brasileños posan frente al estadio Arena Corinthians en Sao Paulo, Brasil.
•Un colombiano posa en el estadio Arena Corinthians de Sao Paulo.
¡Vamos México!
Tierra Azteca te invita a apoyar a tu Selección
¡Celebra los goles del Tricolor con tacos dorados, sopes y pozole!
Te esperamos en 1115 Bloor W, Toronto!
20 de junio de 2014
•
Correo Canadiense
Publicidad|9
10
¡Viva la Fiesta
Futbol, un deporte de Mujeres
Ellas viven al máximo la emoción del Mundial
D
esde la época de la Dinastía Han en la Antigua China, pasando por la Europa del siglo XII, hasta llegar al Mundial Brasil 2014, las mujeres venimos pateando el balón. Según datos de la FIFA, el fútbol es el deporte de mujeres más prominente del mundo. Lo apoyamos, lo jugamos e incluso nos apasionamos más que ellos.
TEST
¿Eres un 'Viudo del Futbol? El movimiento de los “Viudos del Futbol” es cada vez más fuerte, ya que durante el mundial literalmente ellas se meten tanto a cada partido que se olvidan de ellos. Este es un test rápido para saber si eres un viudo del futbol. 1. Tienes que asumir la pérdida del control remoto de la tele del 12 de
junio al 13 de julio y leer la sección deportiva para tener tema de conversación con ella. 2. Te prohíben terminantemente pasar frente la TV
¡México, en Rebozos! Apoya a tu Selección
durante el partido o utilizar frases como “no es para tanto” o “qué bueno que es cada cuatro años”. 3. Durante los partidos no te oye, no contesta el teléfono
ni chatea en fb. 4. Si a alguno de tus familiares o amigos se les ocurre casarse, bautizar a un crío, primera comunión o funeral, vas solo.
Ella está ocupada en el Mundial. 5. Cuando su selección gana, desaparece por dos días para festejar con sus amigos. ¿Eres un viudo del futbol?
Exquisitos tacos de carnitas, chorizo y al pastor. Chicharrón prensado, pozole. Micheladas, sangría, piña colada y más... para apoyar a ¡México!
Los esperamos en Rebozos. 424 College St. Toronto - Ontario Reservaciones: Tel. 416.356.1840
¡Viva México!
11
del Mundial! 20 de junio de 2014
•
Correo Canadiense
Toronto celebra los goles y la diversidad ¡Olé, ola! Con cada gol, cada jugada, Toronto se emociona, grita, celebra a sus equipos favoritos. Lo mismo portan el jersey de su selección, que ondean por College, Dufferin, Avenue Rd. y Dundas sus banderas. Y porque una imagen vale más que mil palabras, aquí te mostramos cómo la ciudad más diversa de Canadá celebra la emoción deportiva. ¿Reconoces a algunos de los fanáticos?
• Jairo y Carlos Eduardo, como toda la selección colombiana, orgullosos de Colombia. • Saliendo del cole, las estudiantes internacionales se reúnen en College St para disfrutar del ambiente brasileño.
• El exjugador chileno Fernando Torres celebra el triunfo de su Selección con la policía de Toronto.
• El Rincón Mexicano, magnífica comida, el mejor servicio y el más estupendo de los ambientes, por eso, el equipo de Polémica Deportiva de CHHA1610AM Radio Voces Latinas transmite desde ahí los partidos.
• El brasileño José Francisco Schuster y la ecuatoriana Martha Cecilia Checa celebran el Mundial.
• El ambiente familiar, la exquisita comida y el mejor de los servicios hacen de La Mexicanada Restaurant, en Bradford, un lugar ideal para disfrutar el Mundial.
¡Con orgullo apoyamos a los equipos hispanos en el Mundial Brasil 2014! Visita Roy Foss y pRegunta poR tu
Karen aragón Tel.: 905-850-1000
agente hispana
Sales & MKT Spanish Team 2 auto Park Circle, Woodbridge, On, L4L 8r1
12
Los expertos
20 de junio de 2014
Viva o jogo bonito!
H
ace siete días empezó el Mundial de fútbol realizado en Brasil y en tan pocos días se vivieron tantas emociones y algunas sorpresas. Ya en el partido inaugural se creó la polémica por el señalamiento indebido de un penal a favor de Brasil y que habría perjudicado las pretensiones de la selección croata que perdió por tres a uno. La sorpresa mayor se llevaría a cabo al día siguiente con la aparatosa caída de la selección campeona del mundo, España. Pero no fue una derrota cualquiera, fue apabullada por los holandeses con un contundente cinco a uno. También vivimos grandes momentos con la victorias incontestables de las selecciones de México, Chile y Colombia
Correo Canadiense
COSTA RICA
Balance de Primera Semana de la Copa del Mundo y amargamos las derrotas de Ecuador y Honduras. Sin duda, cabe destacar la sorpresa por la derrota de la selección charrúa ante una digna Costa Rica que supo imponer el ritmo del juego y llevarse con justicia los tres puntos en disputa. Argentina hizo su deber, que era el de ganar, como candidata que es al título de la competición, quizá a muchos no convenció, pero hay que tener en cuenta los nervios del debut y entender la presión que sufren los atletas. De los que jugaron su segundo partido el gran destaque fue la batalla que trabaron México y Brasil, sin vencedores por cierto, teniendo en cuenta el resultado, pero la hinchada azteca celebró y con razón como una gran victoria, pues al margen del resultado mostraron una calidad futbolística que ni el más fanático de sus seguidores esperaba. Gran destaque para su sistema defensivo y principalmente para la figura mediática del momento, su portero Nemo
•
Ochoa. Finalmente, lo que nadie (o casi nadie) imaginaba, el retorno temprano de la Furia a su país, derrotada con autoridad por un Chile que crece en la disputa y que en el momento que escribo esta nota siente que el cielo es el límite. Holanda y Chile ya están en los octavos de final y España, Australia y Camerún, cada una con dos derrotas en dos partidos se despedirán brevemente de Brasil cumpliendo su último compromiso con el amargo sabor de la derrota. Mientras envío esta nota se estará jugando la suerte de otro grande, Uruguay, ojalá haga una excelente presentación y dé una gran alegría a su apasionada hinchada. De nuestra parte, buena suerte para los que siguen el la lucha. Por JOSÉ LUIS BENDEZÚ
¿Quién dijo miedo? Por estos días, en que si somos el país más feliz del mundo, un simple slogan publicitario se ha convertido en emblema nacional.
E
n un país tan poco acostumbrado a los grandes triunfos, que suele vivir de recuerdos cada vez más lejanos, un partido como el del sábado se queda grabado en el disco duro. Ese triunfo contra Uruguay, como lo fue ante Escocia o Suecia, nos vuelve temerariamente optimistas. Al carajo el sicólogo, el pastor, la pastillita, la tera-
pia, los ángeles y los arcángeles. Ninguno es capaz de recetarnos esa pócima de alegría que se gesta en 90 minutos, pero que se queda en el cuerpo y el alma, como virus contagioso, por toda nuestra existencia. En estos días, en que si somos el país más feliz del mundo, un simple slogan publicitario se ha convertido en emblema nacional: ¿Quién dijo miedo?
Por:
AMADO
DIEGO
DE LOS CIELOS
Dios, ¿en el octavo día creaste el futbol?
TENDENCIAS
Los mejores 'Memes' de Memo Los medios se deshicieron en elogios para el portero Guillermo Ochoa, quien fue el principal valuarte del Tri en el empate 0 a 0 que los aztecas le arrebataron a Brasil, en duelo por el Grupo A del Mundial 2014, pero la afición también mostró su cariño con 'memes' para 'Memo'. Aquí algunos.
N
o sé no sé si el fútbol es o no creación tuya, pero si la respuesta es positiva ¡qué lindo te quedó! Dios, yo no sé si el fútbol es o no creación tuya. Es decir, si en los primeros capítulos del libro del Génesis podríamos agregar las siguientes palabras: “Y en el octavo día creó Dios el balompié. Y dijo: necesito que Adán y Eva se multipliquen para que algún día de su descendencia nazcan Pelé, Eusebio, Yashin, Charlton, Beckenbauer, Cruyff, Lato, Platini, Maradona, Stoichkov, Figo, Pibe Val-
derrama, van Basten, Gullit, Ronaldinho, Zidane, Ronaldo, Iniesta, Messi… Se dicen tantas cosas en el nombre del Padre y se te endosan múltiples palabras, actitudes, reglas, rituales, voluntades, milagros y condenas que en muchas ocasiones dudo sobre qué es obra tuya y qué no. Sin embargo, me gusta imaginar que un buen día tomaste la Luna, ese balón redondo que ilumina las noches, e invitaste a ángeles y querubines a jugar el primer partido en la eternidad. Claro, no podía faltar el diablo, quien metió su mano en el asun-
to y creó la FIFA, los árbitros y los guardalíneas. A mí me gusta imaginar que sí es creación tuya y que por lo tanto no habría problema en agregar, en el libro del Éxodo, el mandamiento once: “No despotricarás contra quienes disfrutan del Mundial de Fútbol”, o en el evangelio de San Mateo una nueva bienaventuranza: “Bienaventurados los que aman el fútbol porque ellos heredarán el gozo del gol”. Dios, no sé no sé si el fútbol es o no creación tuya, pero si la respuesta es positiva ¡qué lindo te quedó! Por: J. DAVID GUEVARA
13
PURO FÚTBOL 20 de junio de 2014
•
Correo Canadiense
¡Sí, sí, Colombia!
SE DESPIDEN
Rozan los octavos de final
C
olombia enlazó por primera vez en su historia dos triunfos seguidos en un Mundial al derrotar por 2-1 a Costa de Marfil en Brasilia y quedó en inmejorables condiciones para avanzar a los octavos de final. El ahora más líder del grupo C, con seis puntos, se impuso en un vibrante
encuentro con tantos de James Rodríguez, que llega a dos, y el novato Juan Quintero, quien revolucionó el partido desde su ingreso poco después de comenzar el segundo tiempo. El 2-1 además de histórico resulta significativo pues con el mismo resultado el hoy seleccionador de los Cafeteros
derrotó en el Mundial de Alemania 2006 a los Elefantes cuando ocupaba el banco de Argentina. En aquella ocasión, la Albiceleste se impuso con goles de Hernán Crespo y Javier Saviola y recortó Didier Drogba, quien hoy entró como refuerzo de caballería cuando más apretaban los colombianos.
España fue el Titanic
La mejor selección española de la historia se marcha del Mundial tras caer ante Chile y cierra una etapa irrepetible
L
a mejor selección española de la historia se marcha del Mundial tras caer (0-2) ante Chile y cierra una etapa irrepetible ● La Roja requerirá un análisis fino y preciso cuando pase la conmoción. La España que más ha merecido un hasta siempre con todos los honores cerró su relato de hadas
Shakira, nerviosa y emocionada por Colombia
S
hakira se pasa de la Roja a Colombia. Tras la eliminación de la selección española en el Mundial de Brasil Shak ya no tiene el corazon dividido y ha mostrado abiertamente su apoyo a la a selección nacional de su país ante el enfrentamiento que sos-
tienen hoy con Costa de Marfil. En su cuenta de Twitter, la colombiana ha confesado que se encuentra nerviosa y orgullosa por el duelo mundialista que sostiene hoy su natal Colombia en el estadio Nacional de Brasilia en busca del pasaporte para los octavos de final del Mundial 2014.
de forma espantosa, con un chasco mundial. Una pesadilla de campeonato para el resto de los tiempos, como también prevalecerán sus éxitos. Ante Chile, el campeón siguió en la lona, sonado por completo tras el desplome monumental con Holanda. No hubo campana que le salvara y el borrón es de
tal calibre que La Roja, sin tinte y rasgada, se convirtió en la primera selección eliminada en Brasil, el mismo trance que la irrelevante Australia. Desde Francia 1998, el equipo no dejaba un Mundial por la trasera, en la primera ronda. Entonces, España tenía metabolizado hasta el hueso el pesimismo crónico.
14|Sociedad
20 de junio de 2014
¿En búsqueda de un tesoro? ¡Ven a Oakwood Jewelry & Pawn Shop!
Tenemos la más finas joyas, un sinfín de
•
Correo Canadiense
¡Espectacular!
Así estuvo el concierto de Rosy Cervantes
oportunidades y artículos de colección
O
akwood Jewelry & Pawn Shop, una joyería en Eglinton W. y Dufferin, puedes encontrar un poco de todo. En un ambiente acogedor, los clientes pueden comprar y vender valiosos artículos. Hay alhajas y joyas de todo tipo, diamantes, plata, instrumentos musicales, ordenadores portátiles, teléfonos móviles, cámaras y equipo de filmación, así como tabletas, videojuegos y relojes. Tenemos sellos y monedas de colección, y en nuestros escaparates puedes encontrar medallas, trofeos militares, cuchillos y hasta artículos para boxear y jugar al golf , así como una multitud de tesoros. Conversando con CORREO, el propietario Fatih Tasci, un experto en la compra y venta de alhajas y joyas, dijo: "Nací en el nego-
cio del oro porque mi padre tiene una fábrica de joyería en nuestro país y después de que aprendí Inglés, empecé mi propia compañía aquí en Canadá; tenemos en el negocio desde los años 70". Tenemos los mejores precios, agregó. "Las evaluaciones se hacen de manera gratuita en la tienda y estamos comprometidos a darle a nuestros clientes y amigos el mejor precio por sus piezas de oro", dijo Tasci. Precios inigualables y atención en tu idioma Con la excepción de la joyería que son nuevas piezas hechas con oro comprado a los clientes, otros objetos para la venta son de segunda mano, pero ellos siempre están en buenas condiciones. Tasci compra y revende los objetos de una base de clientes leales que incluye portugueses, italia-
nos y por supuesto, hispano-canadienses. "Toronto es una ciudad dinámica, donde las personas llegan, pasan el tiempo y regresan a sus países, especialmente los estudiantes y aquí todo el mundo obtiene el mejor precio por los objetos que quiere vender", dijo Tasci. El servicio al cliente en esta joyería y casa de empeño se realiza con el apoyo del mexicano Luis Sepúlveda. "Aquí se habla portugués, español, turco e inglés", explica. La tienda también ofrece el servicio de envío de remesas por Western Union a cualquier país del mundo. Para Tasci, lo importante sobre todo es la satisfacción del cliente: "Si el cliente es feliz, somos felices. Esta es nuestra política y es por eso que la gente siempre regresa con nosotros". Por Marta Almeida
E
n un viaje musical, la mexicana Rosy Cervantes y su banda nos llevaron en Beit Zatoun por un viaje lleno de colorido, emociones y baile. Hicimos algunas pa-
radas por Chile, Perú, Colombia y México a través de temas propios del cancionero latinoamericano. Los músicos, entre los que estaban Pablo Gutiérrez y el violinista Ernesto Espi-
noza, fueron extraordinarios; los bailarines Kaia y Jorge le inyectaron energía y color a la noche y la voz de Rosy... ¡Qué voz, qué sentimiento! Gracias por una estupenda noche.
ME SUMO Y ASUMO
100 Rostros Latinoamerican@s Hermosos Queer y Orgullosos
¡Súmate y asúmete! Estás invitad@ a participar en la campaña fotográfica "Me Sumo y Asumo" 2014, que tiene como propósito publicar las fotografías de personas auto identificadas como LGBTQIQdC – Latinoamerican@s>* que residen en Ontario y que
orgullosamente apoyan los derechos de personas con identidades sexuales que no concuerdan con patrones establecidos. ¡Me Sumo y Asumo! tiene como propósito contribuir a la visibilización de personas LGBTQIQdC -Latinoamerican@s* y
celebrar sus contribuciones individuales y colectivas a las luchas por la igualdad y la inclusión. La Campaña también creará conciencia alrededor de la diversidad sexual y de género que caracteriza a esta población. ¡Súmate y asúmete! :)
Latin American food
Local Artists
RAYMI FESTIVAL
act US
82.2953
COMIDA Latina ARTISTAS LOCALES
Sponsored By: A Walk for Peace JUNE 21 & 22 2014 Caminata SAT 12 pm - 10 PM I SUN 12 PM - 9 PM por la paz @4pm FROM SAN LORENZO CHURCH (2981 DUFFERIN ST.) TO CHRISTIE PITS PARK.
ChRISTIe Park PITs BLOOR & CHRISTIE
www.chha1610am.ca
16|Clasificados
4 de febrero de 2014
Correo • CorreoCanadiense Canadiense
20 de junio de 2014
RENTA / VENTA
A D U LT O S
Green Towers
UN MASAJE MARAVILLOSO Valentina, chica italiana/hispana, muy agradable, sexy, sensual, atractiva, alta, bustona e delgada. 32 anos de edad.
Cerca de St. Clair y Jane St., Apartamentos Renovados cerca de escuela, restaurantes, Centro Comercial, Parque, estacionamiento y TTC. Utilidades incluidas, Bachelor $710. Tambien de 1, 2 y 3 dormitorios disponibles. Llamar al 416-763-3517 o info@woolnerholdings.ca
EMPLEO Casa Autentica
Dirección: 566 The Queensway South, Keswick, ON , L4P 2G1 Job offer: Servers, line cook, cook. Minimum 2 years experiencie working in the restaurant industry, knowledge of Mexican cuisine and Spanish is an asset. Work location: Keswick, Ontario. Email resumé: tepaczin@hotmail.com
¡ Anunciate ja!
416.949.9809
Llamar al (647) 657-1062 / (647) 855-5093
Tu Horóscopo Aries
Los sospechosos están reunidos en la biblioteca. El gran detective está a punto de resolver el crimen. Todos creemos saber quién demonios lo cometió pero, si el autor del crimen ha sido listo, podemos estar seguros de que ahora nos espera una sorpresa. Tauro
Está teniendo lugar muchísima suposición y presunción. Se ha llegado a algunas conclusiones de una manera muy ilógica. Ahora estas conclusiones están siendo tratadas como si fueran afirmaciones irrefutables de la más elevada verdad.
EXOTICAS
Chicas hispanas y sexys esperan por ti (St. Clair & Caledonia): Linda argentina y colombiana, exoticas, carinosas, juguetonas. (647) 760-3783 / (647) 760 3778 || 304-EC-09384
HOLISTIC MASSAGE
Discreet & Private. 109 Ormont Dr. Unit 22, Weston Rd. & Ormont, 416-741-6554
MR IBRAHIM
African Psychic Medium
Géminis
Cáncer
Algunas personas piensan que la manera de ganar en una discusión es usando tantas palabras largas como sea posible. Si tus oponentes no te pueden entender ¿cómo podrán no estar de acuerdo? Otros se figuran que el truco consiste en gritar. Leo
Yo te puedo ayudar a salir de la desesperación.
Reunir a los amantes para siempre Matrimonio feliz, Impedir Divorcio Estrés y depresión. El éxito en Negocios y Casos Legales. La protección contra los males, Eliminar Mala Suerte & Obeya. 27 Años Exp. Casos sin esperanza * Resultados rápidos Hablo Inglés y Francés (Yonge & Finch) By Aptt.
Virgo
Libra
416.783.3910
Información y Ventas: Canadá's Spanish Language Newspaper · Edición Nacional Founded in 2001 Published every Wednesday by EFC PUBLISHERS AND PROMOTIONS INC. President and Publisher · Presidente y Editor EDUARDO VIEIRA Editor-in-chief & Associate Publisher · Editora en Jefe Silvia Méndez Reporteros y Colaboradores: Oscar Paratore · Tomas Romero · Jorge Ríos Director of Marketing · Director de Mercado Karla Coto Manager, Brand Developer · Director de Desarrollo de Marca Saúl Torres Designer • Diseñadora Mónica Fernandes Communications Coordinator • Coordinadora Comunicaciones Maria Chirvase
Sales|Ventas: 416 949 9809 / 647 444 1240 Para información: editor@elcorreo.ca Website: www.elcorreo.ca
416.949.9809
Get
10% OFF
Algunas veces los padres se reocupan por si están sobreprotegiendo a sus hijos. "Van a tener que aprender ? dicen ? que el mundo puede ser un lugar cruel". Pero, por supuesto, al enseñarles esto, pueden ayudarles a albergar una expectativa negativa y así crean una profecía que se auto cumpla.
Dicen que el hogar está donde está el corazón. Sin embargo, algunas veces nuestro corazón suspira por personas o situaciones de las que no podemos estar muy cerca. Eso es malo si se convierte en un anhelo que nos impida sentirnos a gusto dondequiera que estemos. Dicen que "si repites una mentira con suficiente frecuencia se convierte en verdad". ¿Quiere eso decir que lo contrario es también cierto? ¿Debemos estar alerta a la franqueza y la sinceridad no sea que por medio de la repetición, nuestras observaciones acaben perdiendo su importancia? Bueno, sí que dicen que la verdad suele estar oculta a simple vista. Si creemos que hay una posibilidad, por muy remota que sea, es posible que abriguemos el deseo. Aunque, por ejemplo, sepamos que la lotería es un impuesto para castigar a la gente que no entiende muy bien la probabilidad matemática, puede que participemos en ella basándonos en que, algunas veces, las sorpresas nos pueden sorprender. Ahora piensas que algo es imposible - así que ni siquiera te paras a examinarlo.
Escorpión El drama todavía no ha acabado. Hay un tema que quieres resolver. Pero tal
vez el drama en el que estás involucrada ahora no tenga un ganador absoluto. Dos teorías no probadas han sido airadamente comparadas. Es posible que la persona que aparentemente habla con mayor autoridad gane más fácilmente el poder para perseguir su particular sueño imposible - pero eso no es una promesa de éxito.
Sagitario Si no sabes qué hacer, ¿deberías esperar hasta saberlo? Si lo sabes, plantéate
una pregunta: ¿cómo es posible que estés tan segura? ¿no podrías haber saltado a una conclusión discutible? ¿no podrías haber tomado con las prisas una decisión que ahora estás intentando justificarte y explicarte a tu conveniencia? Dentro de muy poco te espera una sorpresa.
Capricornio
Acuario
Piscis
Nos estamos dirigiendo lentamente hacia una serie de importantes alineaciones que influirán en todo el mundo. Tal vez esto explique por qué te sientes un tanto ingrávida y desarraigada. Puede que también sea por lo que pareces estar buscando un plan o estrategia que te ayuden a sobrellevar una complicada fase de desafío. La primera vez que vemos algo milagroso nos llenamos de estupor y sorpresa. Cuando lo vemos suceder un día tras otro, rápidamente empezamos a darlo por sentado. Sólo cuando los demás acusan su sorpresa, nosotros nos acordamos de la nuestra.
Escribiré sobre el día tan bueno que está previsto que vas a tener y lo halagüeño que es tu panorama, pero sólo si prometes abrir los ojos a esta posibilidad. Y luego mantenerlos abiertos a las posibilidades y alternativas positivas.
20 de junio de 2014
•
Clasificados|17
Correo Canadiense
Network STEEL BUILDINGS STEEL BUILDINGS/METAL BUILDINGS 60% OFF! 20x28, 30x40, 40x62, 45x90, 50x120, 60x150, 80x100 sell for balance owed! Call 1-800-457-2206 www.crownsteelbuildings.ca STEEL BUILDINGS...SUMMER M E LT D O W N S A L E ! 2 0 X 2 0 $5,419. 25X26 $6,485. 30X30 $8,297. 32X34 $9,860. 40X48 $15,359. 47X68 $20,558. Front & Back Wall Included. Pioneer Steel 1-800-6685422 www.pioneersteel.ca
DRIVERS WANTED LAIDLAW CARRIERS VAN DIVISION requires experienced AZ licensed drivers to run the U.S. Premium mileage rate. Home weekly. New equipment. Also hiring Owner Operators. 1-800-263-8267
WANTED WA N T E D : O L D T U B E A U D I O EQUIPMENT. 40 years or older. Amplifiers, Stereo, Recording and Theatre Sound Equipment. Hammond organs. Any condition, no floor model consoles. Call Toll-Free 1-800-9470393 / 519-853-2157. FIREARMS. All types wanted, estates, collections, single i t e m s , m i l i t a r y. We h a n d l e a l l paperwork and transportation. Licensed Dealer. 1.866.960.0045 www.dollars4guns.com.
Clasificados
ADVERTISE ACROSS ONTARIO OR ACROSS THE COUNTRY! For more information contact your local newspaper.
FOR SALE
#1 HIGH SPEED INTERNET $32.95/Month Absolutely no ports are blocked Unlimited Downloading Up to 11Mbps Download & 800Kbps Upload ORDER TODAY AT: www.acanac.ca or CALL TOLL-FREE: 1-866-281-3538 SAWMILLS from only $4,397 - MAKE MONEY & SAVE MONEY with your own bandmill - Cut lumber any dimension. In stock ready to ship. FREE Info & DVD: www.NorwoodSawmills.com/400OT 1-800-566-6899 Ext:400OT.
MORTGAGES
VACATION/TRAVEL
$$$ 1st, 2nd, 3rd MORTGAGES Debt Consolidation, Refinancing, R e n o v a t i o n s , Ta x A r r e a r s , n o CMHC fees. $50K you pay $208.33/ month (OAC). No income, bad credit, power of sale stopped!! BETTER OPTION MORTGAGES, CALL TODAY Toll-Free 1-800-282-1169, www.mortgageontario.com (LIC# 10969). AS SEEN ON TV - Need a MORTGAGE, Home Equity Loan, Better Rate? Bad Credit, SelfEmployed, Bankrupt? Been turned down? Facing Foreclosure, Power of Sale? CALL US NOW TOLL-FREE 1-877-733-4424 and speak to a licensed mortgage agent. MMAmortgages.com specializes in residential, commercial, rural, agriculture, farms, & land mortgages. Visit: www.MMAmortgages.com (Lic#12126).
CAREER TRAINING
1 s t & 2 n d M O RT G A G E S f r o m 2.45% VRM and 2.99% FIXED. A l l C r e d i t Ty p e s C o n s i d e r e d . Let us help you SAVE thousands on the right mortgage! Purchasing, Refinancing, Debt Consolidation, Home Renovations...CALL 1-800-225-1777, www.homeguardfunding.ca (LIC #10409).
THERE IS STILL A HUGE DEMAND FOR CANSCRIBE Medical Transcription graduates. Medical Transcription is a great work-fromhome career! Contact us today at www.canscribe.com 1.800.466.1535 info@canscribe.com.
MOTHERS OF 6-10 YEAR OLDS needed for internet study about parenting. Receive $15. Call the UBC Parenting Lab, Psychology Department toll-free: 1-866-558-5581.
NOTICES
CRUISE THE ARCTIC THIS SUMMER See Polar Bears Icebergs and Whales Visit Inuit Communities Aboard a Comfortable Ship SAVE $500 - Space is Limited Quote Ontario Newspapers! www.adventurecanada.com TOLL-FREE:
PERSONALS ACTUALLY, THERE ARE good single people out there! Let MISTY RIVER INTRODUCTIONS help you find them. 15 years’ experience & thousands of happy couples, we are Ontario’s industry leader in Matchmaking. CALL (416)777-6302, (705)734-1292, www.mistyriverintros.com. TOP REAL PSYCHICS Live. Accurate readings 24/7. Call now 1-877-3423036; Mobile #4486; http://www.true psychics.ca. DATING SERVICE. Long-term/shortterm relationships, free to try! 1-877-297-9883. Talk with single ladies. Call #7878 or 1-888-534-6984. Talk now! 1-866-311-9640 or #5015. Meet local single ladies. 1-877-8045381. (18+)
1-800-363-7566 14 Front St. S. Mississauga (TICO # 04001400)
ADVERTISING REACH MILLIONS OF CUSTOMERS IN ONTARIO WITH ONE EASY C A L L ! Yo u r C l a s s i f i e d A d o r Display Ad would appear in weekly newspapers each week across Ontario in urban, suburban and rural areas. For more information Call Today Toll-Free 1-888-219-2560, Email: k.magill@sympatico.ca or visit: www.OntarioClassifiedAds.com.
COMING EVENTS RPM HAVELOCK - Join us for the 1st Annual Recreation & Performance Motor Show - July 18-20, 2014 on The Jamboree Grounds. Sat night live entertainment featuring counts’ 77 - Danny “Count: Koker as seen on History’s hit series counting cars performing music from the 70’s & The Lincolnaires with 50’s & 60’s music. Vendors, Swap meet, Car Show (prizes), Trucks, RV’s, Bikes, Tractors, Farm Equipment, Etc. VENDORS WANTED - CALL 705.778.7777 or VISIT www.rpmhavelock.com Camping on over 500 Acres
Connect with Ontarians – extend your business reach! www.networkclassified.org
El 2014 será tu año OCNA Network Classifieds Week of June 16
¡Aprovecha los excelentes planes de promoción que tenemos para ti! Posted June 12
Central Region Ads included
This ad is to be printed by all participating Ontario papers
Tel.1: 416.949.9809 Tel.2: 416.532.3666
18|Revista
20 de junio de 2014
¡Roberto Carlos, en Toronto!
•
Correo Canadiense
CONCIERTOS
Estrenará cuatro temas completamente en español
¡Échale, Montéz!
Los meros meros del pasito duranguense se presentan en Toronto
B
rasil había permanecido al margen del resto de Latinoamérica principalmente por el idioma, pero el cantante Roberto Carlos vio la oportunidad de expandirse musicalmente al cantar gran parte de su repertorio en español logrando vender más de 130 millones de copias en su carrera. Ahora, viene a Toronto
el 27 de Septiembre a un extraordinario concierto en el que estrenará cuatro temas totalmente en español que son parte del CD que lanzará este verano. No te pierdas la oportunidad de ver a Roberto Carlos en el Powerade Centre. Adquiere tus tickets en • Ticket Master • Correo Canadiense: 3111 Dufferin St., Suite
202 (al norte de Lawrence) • Radio Voces Latinas: 22 Wenderly Dr. (Lawrence y Dufferin) • Tierra Azteca (1115-2 Bloor Street W.) ¡Sin duda será un concierto que quedará guardado en la memoria de abuelos, padres e hijos! Informes: Silvia Méndez 416 949 9809
DE PELÍCULA
¡Los más consentidos de la Sierra llegan por primera vez a Canadá! La banda Montéz de Durango llega para dos presentaciones. En Toronto, se presentan el 18 de Julio en el Tibetan
Canadian Cultural Centre (40 Titan Rd- Bloor e Islington) y el 19 de Julio en St. Catherines. Traen lo mejor de su repertorio, como Adiós a mi Amante; Lagrimillas Tontas; Descui-
de, Quiero saber de ti; Como en los buenos tiempos, El llanto de un ilegal y también temas recientes que ya están pegando fuerte. ¡Súbete a la fiebre Montéz! Tickets: 416 949 9809
¡Ahí está el detalle, Chato! Tatuaje de Melanie Griffith: Estrenan este verano el filme 'Cantinflas'
L
a distribuidora Videocine y la productora Kenio Films anunciaron que la esperada película de “Cantinflas” se estrenará en agosto.
Tuvo una buena recepción en su presentación en el Festival Internacional de Cine Guadalajara de este año, la producción mexicana dirigida por Sebastián del Amo, y protagoni-
zada por el actor español Óscar Jaenada, llega a las salas comerciales para mostrar un interesante perfil biográfico del destacado cómico mexicano Mario Moreno “Cantinflas”.
Antonio, 'borrado'
M
elanie Griffith ya no quiere lucir su tatuaje con el nombre de Antonio en el corazón de su brazo. La actriz estadounidense apareció así este martes en la ceremonia del entrega de premios de la 60ª edición del Festival de Cine de Taormina (en Italia). Tampoco lleva su alianza de boda. Antonio Banderas y Melanie Griffith anunciaron su divorcio a principios de mes. No parece que haya emprendido aún el camino de eliminar el tatuaje. Por las imágenes parece que se trata de una capa de maquillaje que borra casi por completo el nombre de Antonio.
20 de junio de 2014
•
Correo Canadiense
Deportes|19
NBA
¡Spurs tuvieron su revancha en la serie final!
S
an Antonio dio fin esta semana al dominio que Miami había tenido los últimos dos años y obtuvo su quinto título de la NBA al vencer el domingo 104-87 al Heat en el quinto juego de la final disputado en San Antonio, para así llevarse la serie 4-1. Un año después de la derrota sufrida en siete juegos, su único revés en seis finales, los Spurs lograron cuatro victorias aplastantes para negarle a Miami un tercer título consecutivo. "Es difícil de creer, ¿no?", dijo el argentino Emanuel Ginó-
bili. "En verdad jugamos a un gran nivel". Ginobili tuvo su cuarto anillo de la NBA al ganarle a Los Heats de Miami por 104 a 87 en un claro dominio de juego, con un Kawhi Leonard imparable con 22 tantos y 10 rebotes; Tim Duncan, 14 tantos y 8 rebotes. Ginobili levantó al equipo con 19 tantos, 4 rebotes y 4 asistencias, en tanto que el australiano Patty Mills tiró 6 de 3 y embocó 4 para terminar con 17 tantos. El brasileño Tiago Splitter 6 tantos y 2 tapadas. Por Los Heats comenzaron muy bien y se pensó que LeBron
se llevaría el partido, pero no fue así y terminó con 28 tantos; C. Bosh 12 y 4 rebotes, y fue para D. Wade una noche mala con 3-13 y finalizó con 10 tantos. La diferencia fue mucha y los Spurs salieron campeones, tomándose esa REVANCHA del año pasado. Con papel picado y gritos y muchas caras con lágrimas son legítimos CAMPEONES 2014. El mejor jugador de la Serie fue Kawhi Leonard, el tercer jugador más joven de recibir este trofeo. Por OSCAR PARATORE / Enviado especial de CORREO Canadiense
Roberto Carlos
en Toronto
¡El ídolo de América en una única presentación! 27 de sePtIembrE A LAS 8.30 PM (Puertas abren a las 7.00 pm)
Powerade Centre 7575 Kennedy Rd. S. (Kennedy & Derry Rd) en Brampton
TICKETS: A partir de $75.00 Informes: 647.444.1240 / 416.949.9809 Tickets a la venta (además de Ticket Master): • Correo Canadiense: 3111 Dufferin St., Suite 202 (al norte da Lawrence Ave. W) • Radio Voces Latinas: 22 Wenderly Dr. (Lawrence y Dufferin) • Tierra Azteca (1115-2 Bloor Street W.)