$1.50 | 16 de marzo, 2017 | Ediciรณn 230 | ISSN 1717-3256 | www.correocanadiense.com
LIBERTADORES: Barcelona, de Ecuador, le ganรณ al campeรณn Jonathan Alvez, la figura del Barcelona. EFE
Pรกg 16
Mujeres latinas presentes para reclamar equidad
Mรกs informaciรณn pรกgs 5, 8 y 9.
"Kong: Skull Island" reina en la taquilla "Kong: Skull Island", una nueva aproximaciรณn al mito de King Kong, fue la reina de la taquilla estadounidense el pasado fin de semana con una recaudaciรณn estimada de 61 millones de dรณlares. En el segundo puesto aparece "Logan", con 37,9 millones de dรณlares.El tercer lugar es para el thriller de terror "Get Out", con 21,1 millones de dรณlares. EFE
Un grupo de latinas muestran sus carteles exigiendo sus derechos en Toronto. Foto: Josรฉ Luis Granados.
2 | ENFOQUE
16 de marzo de 2017 | Correo Canadiense COLUMNISTA INVITADO
www.correocanadiense.com Editor-In-Chief - Editor General Freddy Velez - editor@correocanadiense.com Tel: 1 416 837 7527
El contraste entre los que aspiran al liderazgo en el NDP y los del partido Conservador
Journalists - Periodistas Alexander Terrazas, Alicia Leyva Arcos Columnists - Colaboradores Mónica Percivale; Lucía Lecuna; Jassel Arzuza; Carlos Góngora; Manuel Rozental, Oakland Ross, Pastor Valle-Garay, Andrea Restrepo Sport writers - Redactores de deportes Oscar Paratore; Tomás Romero; Isolina García-Carrazana; Mario Cortés Photographers - Fotógrafos Tay-Lien Soto; Ricardo Maturana; Roberto Amaya; Enrique Villagra; Ingrid Trejos Graphic Designers - Diseñadoras Mónica Fernandes; Marta Almeida Sales - Ventas Tel: 1 416 837 7527 sales@correo.ca
Correo Canadiense is a registered trademark. The contents of this publication and its graphics are the exclusive property of Correo Canadiense. It is prohibited its total or partial reproduction without prior consent of the owner. Articles published in do not necessarily reflect the thinking of the newspaper and are the sole responsibility of their authors. The appearance of advertisements in Correo Canadiense is not a warranty, endorsement or approval of the products or services advertised. Correo Canadiense es una marca registrada. El contenido de esta publicación y sus elementos gráficos son propiedad exclusiva de Correo Canadiense. Prohibida su reproducción total o parcial sin el consentimiento previo y por escrito de su propietario. Los artículos publicados no reflejan necesariamente el pensamiento del periódico y son de exclusiva responsabilidad de sus autores. Los avisos que aparecen en Correo Canadienses no constituyen garantía, aprobación o reconocimiento de los servicios o productos promocionados. Canada's Spanish Language Newspaper El periódico canadiense en español Edición Nacional • Founded in 2001 Published every Thursday by
Publicado todos los jueves por:
GRUPO CORREO CORP.
70 Summerlea Rd. Brampton, ON L6T 4X3
D
espués de casi un año de preparación, los contrincantes para la elección del liderazgo del NDP finalmente tuvieron este fin de semana pasado su primer debate. El contraste con la elección interna que esta ocurriendo paralelamente en el partido Conservador fue impactante. Los cinco participantes de la competencia por las riendas del partido del NDP se reunieron en Ottawa por primera vez, en un debate que en contenido y estilo es el polo opuesto de lo que acontece dentro del partido Conservador. Durante meses, el partido Conservador, y sus catorce candidatos para el liderazgo de ese partido han estado haciendo debates, pero de tal manera que la reacción pública ha sido generalmente pobre. Está, por ejemplo, la personalidad televisiva que es Kevin O’Leary, que se declaró formalmente como candidato el día después del último debate en francés (él no es bilingüe) y ha pasado más tiempo desde entonces manejando sus negocios en E.E.U.U. que en Canadá -según algunos reportes de prensa. Más importante parece ser para algunos de los candidatos conservadores conseguir apoyo interno dentro del partido tomando posiciones radicalmente conservadoras al estilo Trump, que sobrepasan cualquier cosa que Harper haya hecho previamente y que podrían tener consecuencias negativas para el partido a largo plazo y para la comunidad latinoamericana en Canadá. Kellie Leitch, por ejemplo, ha tomado pociones en contra de la inmigración y de
MATIAS DE DOVITIIS* inmigrantes. Infamemente ha dicho que todos los inmigrantes deberían de tomar un examen de valores canadienses, sin declarar de qué valores está hablando, lo cual es visto como un claro ataque a las minorías religiosas. También a varios de los candidatos, no solo Leitch, les costó trabajo deplorar el ataque a una mezquita en Quebec hace unos meses -el ataque terrorista por un hombre nacido en Canadá de origen cristiano contradice sus narrativas políticas. En otras palabras, varios de los candidatos están tratando de reproducir la política de Trump para vencer en la interna. Por contraste, los valores social-demócratas del NDP has sido la anti-tesis en estilo y substancia en el primer debate. Este se dio sin momentos de agresión entre los contrincantes, al punto que todavía no se deslumbran las diferencias políticas entre varios de estos candidatos. En términos de estilo, los cinco participantes son bilingües y provienen de distintos puntos del país y vienen con historiales que varían entre economistas y rockeros. Queda por esperar que galvanicen al público con sus mensajes optimistas y que pueden contrarrestar así la negatividad de los conservadores y sirvan para balancear el cinismo del gobernante partido Liberal y sus promesas rotas. Niki Ashton Edad: 35 años MP de Churchill-Keewatinook Aski. La única mujer y la candidata más joven del grupo, ella se está comunicando directamente con los jóvenes del país para demandar cambios a las estructuras neo-liberales que existen en el país. Fomenta el
freno a las privatizaciones, desregulaciones y austeridad. Charlies Angus Edad: 54 años MP de Timmins-James Bay desde el 2004. Es autor de siete libros, fue rockero punk en su juventud, periodista y varias cosas más. Es más reconocido en por trabajo parlamentario en la lucha para hacer respetar los derechos humanos de las comunidades indigenas del país y particularmente en el norte de Ontario. Guy Caron Edad: 48 años MP de Romouski-Neigette-Tamiscouata-Les Basque. Es economista y ha sido el crítico de Finanzas y de industria por el partido. Esta promulgando una nueva idea de introducir un “ingreso básico universal” como forma de reducción de pobreza y proviene de Quebec, donde el partido tiene uno de los bastiones más importantes de apoyo. Peter Julian Edad: 54 años MP de New Westminster-Burnaby. Previamente fue el Director Ejecutivo del Council of Canadians, organización medioambiental con valores de izquierda. Está promoviendo la necesidad de subirles los impuestos al “1%” de la sociedad, la necesidad de tener educación universitaria gratuita, la necesidad de tomar acción para frenar el cambio climático y de tomar la defensa de los derechos de los indígenas. Politólogo, uruguayo-canadiense, radicado en Toronto.
CANADá | 3
16 de marzo de 2017 | Correo Canadiense COLUMNISTA INVITADA
¿Por qué es ahora tan atractiva Canadá?
C
omencemos por preguntarnos, ¿porque estamos en este hermoso país llamado Canadá?, seguramente las respuestas, al menos en su gran mayoría, incluirán palabras como: -Paz-, -Seguridad- y -Mejores oportunidades para mí y para mis hijos-, todas ellas poderosas motivaciones para reali-
zar el gran esfuerzo que conlleva emigrar a otro país. Este sentir es comprobado por estudios realizados por empresas como Brooklings, que desde hace alrededor de 4 décadas analizan el comportamiento de la economía de los países más desarrollados. En sus estudios han encontrado importantes ha-
llazgos que dejan en claro dos conceptos que Canadá ha sabido manejar de manera mucho más eficiente que su vecino del sur, uno de ellos es La movilidad social o el círculo de pobreza. ¿Cuantos de los niños que nacen en un círculo de pobreza se verán atrapados en el?, es decir, ¿cuantos seres humanos serán pobres toda su vida por el simple hecho de haber nacido pobres? Según sus estudios, este porcentaje es mucho menor en Canadá que en los Estados Unidos (y mucho menor que en otros
países). Es decir, la probabilidad de que un niño nacido en la pobreza, llegue a las clases sociales media y alta son mayores en Canadá que en el vecino de la bandera de barras y estrellas, lo cual confirma que hoy por hoy Canadá se perfila como el nuevo sueño americano de trabajo y esperanza. Esta percepción se ve incrementada con la nueva situación social que presenta el vecino del norte, las recientes acciones del gobierno americano y su cercanía geográfica con Canadá, lo
MARIANA SANTOS* cual ha incrementado el número de migrantes que en situación de desventaja buscan cruzar la frontera hacia Canadá aplicando por medio de los mecanismos de refugio, con la esperanza de que sus hijos no tengan que vivir en su misma situación por siempre. ¿Será Canadá el nuevo sueño americano?, ¿usted qué opina? *Consultora registrada en Inmigración, argentina, radicada en Toronto. Correo electrónico: marianasantos8@yahoo.com
EN ONTARIO Y QUEBEC
Bien fuerte el coletazo final del invierno 2017 E ntre el martes y el miércoles, alrededor de 500 vuelos fueron cancelados en el aeropuerto internacional de Toronto, el más importante de Canadá, debido a la tormenta que afecta el sureste del país. En Québec, el coletazo de la tormenta Stella, la que ha afectado al noreste de Estados Unidos, también originó una
nevada de grandes proporciones. Hasta 30 centímetros han caído en las últimas 48 horas. Las actividades en Montreal se han reducido notoriamente y la tormenta causó el cierre de la autopista 401 –que une a Toronto con esa ciudad. Esto hizo que más de 300 carros quedaran atrapados en la vía. De vuelta en Toronto, la cancelación de los vuelos y
la tormenta invernal, que ha depositado en algunos puntos hasta 30 centímetros de nieve en las últimas horas, coincide con el inicio de las tradicionales vacaciones de marzo en las que muchas familias canadienses escapan del duro invierno viajando a destinos turísticos del Caribe. El aeropuerto de Toronto recomendó a las personas que
Cierre de la 401
están viajando a Estados Unidos que lleguen con tres horas
de antelación para evitar perder sus vuelos.
4 | Toronto
16 de marzo de 2017 | Correo Canadiense
UNA CEREMONIA DIFERENTE
Los “Spanish Oscars” en la Universidad de Toronto HORACIO TEJERA *
U
na ceremonia al mejor estilo hollywoodense en la que se premiaron films cortos realizados (producción, guión, actuación, dirección y edición) por alumnos y alumnas del primer curso de español del Departamento de Español y Portugués de la Universidad de Toronto. Esto pasó el viernes 10, en el sala de exhibiciones del Northrop Frye Hall, en iniciativa, promovida inicialmente por el profesor Juan Carlos Rocha Osornio y luego adoptada con decisión por el Departamento. La misma tuvo por objeto que los estudiantes fueran más allá lo que se puede enseñar durante las horas de clase, animándolos a integrar en el proceso educativo sus capacidades creativas y sus propios enfoques, utilizando el idioma español. De la experiencia participaron apro-
ximadamente doscientos jóvenes que presentaron 35 films cortos. De entre ellos fueron seleccionados 16 trabajos que luego fueron evaluados nuevamente a través de sus teléfonos móviles por los asistentes, quienes de ese modo determinaron los ganadores en las categorías Humor, Actuación y Efectos especiales. Por último, un jurado integrado por docentes del Departamento al que se sumó un miembro de Latin@s en Toronto en nombre de la comunidad, deliberó a la vista del público y definió los tres primeros premios a Mejor Película. La ceremonia tuvo, parodiando con eficacia los cánones de rigor, alfombra roja, brillos metálicos, trajes elegantes, vestidos de fiesta y expectativa, pero todo eso estuvo matizado y condimentado con sentido del humor, risas, y hasta maria-
chis, que le dieron a la fiesta un sabor latinoamericano reconfortante. El tercer y segundo premio fueron, por su orden: Top Modelo España, una reconstrucción de las situaciones que se producen en los castings de modelaje entre las modelos y quienes las eligen para representar sus marcas; y Carnitos, un trabajo inspirado en la novela negra con personajes dignos de Quentin Tarantino en Perros de la calle. El primer premio correspondió a Amor Prohibido, una retahíla de situaciones de enredo amoroso desopilantes al mejor estilo de las telenovelas de Televisa, protagonizado por Annick Beauchesne, Clea Vas, Diana Zheng, Eric Brine, Jason Wei y Will Nguyen. *Periodista y activista comunitario, uruguayo, radicado en Toronto.
TORONTO | 5
16 de marzo de 2017 | Correo Canadiense MASSIVA MARCHA
Mujeres en Toronto reclaman equidad ALICIA LEYVA
Ocho de marzo, Día Internacional de la Mujer, fecha designada para celebrar los logros del género en materia social, económica, cultural y política. Pese a connotados avances, las regresiones en todo ámbito son notables y América Latina es un fuerte referente: la pobreza económica y social incide mayormente en mujeres y niñas, los derechos sexuales y repro-
ductivos han decrecido e incluso penalizados, escasa visibilidad femenina en la representatividad política, tasa de feminicidios en aumento, por mencionar algunos ejemplos. Las calles, tribuna pública, fueron espacio de réplica colectiva. Toronto se sumó el pasado sábado a la protesta organizada y Correo Canadiense les presenta algunas imágenes.
Recordando a Bertha Cáceres
Lo que demandan ellas
Latinas presentes
De todas las edades y orígenes
Piden justicia en Guatemala
6 | Vivir Mejor
16 de marzo de 2017 | Correo Canadiense COLUMNISTA INVITADO
Peripecias de un periodista aprendiendo español ‘in situ’
E
stuve viviendo en Ciudad de México temporalmente hace muchos años, desde 1981, para trabajar allá como corresponsal de The Globe and Mail. En aquella época, hablaba un español muy rudimentario, aprendido principalmente gracias a un curso de inmersión que había tomado en Cuernavaca -al sur de la capital mexicana. Más tarde, en el D.F., pasaba mucho tiempo en el teléfono, intentando coordinar entrevistas con distintos académicos, políticos y hombres o mujeres de negocios. Inevitablemente, muchas veces me equivoqué. Lo que me sorprendió fue que cada vez que yo lo hice, resultó que terminé conectado a una oficina de abogados más. “¿Mandé?” diría la persona que contestaba el teléfono. Yo preguntaría si estaba alguien, con quien yo quería hablar, y siempre me pasaría lo mismo. “Aquí está abogado,” diría la persona en el otro lado de la línea, lo que era incorrecto gramáticamente, claro, pero también confuso para mi. ¿Qué X$#%^@? ¿Otra oficina de abogados *&^%$? “Lo siento,” diría yo, antes de colgar el teléfono. Fue mucho más tarde que por fin entendí qué pasaba. No estaba conectado a una larga procesión de oficinas de abogados, y nadie me decía, “Aquí está abogado.” Lo que decían, por supuesto, era: “Está equivocado.” Me costó algún tiempo darme cuenta. Eventualmente, aprendí hablar la lengua de Cervantes (y de Octavio Paz) más o menos bien, pero fue una lucha desde el principio. Pasé al menos dos años rodeado por una niebla lingüística, diciendo — y escuchando — las cosas más locas hasta que finalmente pude pensar, vivir, y soñar en español.
OAKLAND ROSS*
Me acuerdo de otra oportunidad, también en la Ciudad de México, cuando un taxista me llevó a mi hotel. Antes de bajar del coche, lo que debería haberle dicho al chofer fue, ¿Cuánto le debo?” pero no supe cómo. Lo que intenté decir fue “¿Cuantos pesos?” Pero me confundí, y lo que le dije en realidad fue “¿Cómo pesos?” -una frase que da un nuevo sentido a la cocina mexicana (o a la política monetaria mexicana). Este tipo de confusión funcionaba en ambos sentidos. Por ejemplo, una noche en Cuernavaca, salí a una caminata solo. Pasé por un bar donde tocaban música en vivo. Entré, me senté en una mesa, y pedí una cerveza. Unas tres mujeres jóvenes mexicanas estaban sentadas en una mesa cercana, y una de ellas me miró rápidamente. Le parecí exótico, me imagino. Mi pelo era rubio (ya no lo es), y mis ojos eran azules (todavía lo son. Una de ellas escribió algo en un trozo de papel, dobló el papel, y le pidió al mesero entregarme el papelito. Devolví el papel. Ella había escrito en inglés: “I love me” (“Yo me amo”) Le sonreí y le di vuelta al papel, y escribí en inglés: “I love me, too” (“Yo me amo también.”) Le devolví la nota a ella, y no sorprende que con este comienzo contradictorio las cosas entre nosotros no salieron bien. Con el paso de tiempo, mis fortunas lingüísticas mejoraron, y empecé a gozar los incontables placeres de poder hablar una segunda lengua. También, aprendí las múltiples alegrías especiales del español, un idioma enriquecido por distintos acentos encantadores, fascinantes personalidades nacionales, y maravillosos modismos, que no incluyen la frase “Aquí está abogado,” y espero que nunca la incluyan. *Galardonado periodista y escritor canadiense, residente en Toronto, Canadá.
16 de marzo de 2017 | Correo Canadiense DESDE ESTE JUEVES EN TORONTO
Jacinto, un show flamenco con artistas nuestros U
n show de flamenco, con todo y el dolor, la tragedia de cante jondo: eso es Jacinto. Un espectáculo que se estrena este jueves y que se mostrará hasta el domingo próximo en el Centre Theatre de Toronto. Sobresalen en el elenco dos nombres latinos: el de Carmen Romero, bailarina –creadora de la obra- y el de Stephanie Pedraza, cantaora y bailarina también. Y hay otros en papeles no menos importantes, valga decirlo. En busca de entendimiento y catarsis, Jacinto examina los ángeles oscuros que todos llevamos dentro: el cuervo negro que llevamos dentro del corazón y el miedo y el dolor transmitido de generación en generación. Puede estar durmiente dentro de nosotros, pero también quiere liberarnos del miedo por medio del baile. “Jacinto es un trabajo que no solamente requiere de las facultades notables de Carmen Romero como bailaora, pero que también exige un compromiso emocional extraordinario ,” explica la directora Karin Randoja. “Es una combinación de virtuosismo que verdaderamente eleva su interpretación. Es capaz de expresar su profundidad con tal honestidad que lo personal se convierte en lo universal". “Esta ha sido una experiencia dolorosa y a la vez emancipadora.” dice Carmen Romero. “Hubiera sido más fácil crear una presentación de flamenco tradicional, pero la responsabilidad de interpretar la pérdida como uno de los ritos de pasaje de la vida fue más fuerte". Carmen Romero es reconocida como una de las solistas e improvisadoras más notables en el circuito de festivales de flamenco canadienses como Vancouver, Victoria, Calgary, Toronto y Montreal. De sus presentaciones, Le Devoir escribe: “Con poder y sentimiento, Carmen Romero nos hechiza, luego nos despierta- reverberando desde adentro o explotando como una bomba". El público tendrá solo cuatro oportunidades para ver Jacinto, del 16 al 19 de marzo. A C I N T O - Marzo 16 al 19 La producción de la Compañía Carmen Romero se presenta en el Theatre Centre, 1115 Queen St W, Toronto. Boletos: Preview $15–$20 | Regular $30 | estudiante/senior/trabajador del arte $22 Horario: 8:00 p.m., jueves y sábado; 2:00 p.m., domingo. Protagonizada por Carmen Romero Coreografía: Carmen Romero y Oscar Nieto Dirección: Karin Randola Dirección musical: Benjamín Barrile. Cantaora: Stephanie Pedraza Guitarra: Benjamín Barrile Piano: Scott Matcalfe Percusión: Alejandro Céspedes.
Escenario | 7
8 | Eventos
16 de marzo de 2017 | Correo Canadiense
EL PASADO VIERNES EN TORONTO
Mujer,
motivo de celebración del éxito de latinas destacadas
C
Vilma Filici contando su historia de vida
ANA MARIA MARTINEZ*
omo ya es usual, Aliddesa Women´s Centre organizó en Toronto una jornada de reflexión por el Día Internacional de la Mujer. Esta vez, el pasado viernes, con el Tema "Mujeres y Superación", se hizo en las instalaciones de Culture Link, gracias a Claudia Montoya y Claudia Rivera. En la celebración se llamó la atención de la importancia de estar festejando además los 150 años de Canadá. Las palabras de bienvenida y reconocimiento, a la labor de las muchas mujeres que trabajan día a día en este conocido centro comunitario de Parkdale por parte del Director de Culture Link Ibrahim Absiye fueron aplaudidas. Y hablaron sobre sus vidas y diferentes experiencias las invitadas: Vilma Filici, Brenda Rodríguez y Angélica Gil. Estuvo como maestra de ceremonias Marcela Aranda. La conocida consultora en Inmigración y profesora Vilma Filici y la bailarina clásica Brenda Rodríguez, explicaron los procesos vividos y los distintos obstáculos que debieron vencer para salir adelante y gozar
del éxito profesional que hoy ostentan, en diferentes etapas de vida y carreras. Posteriormente, Brenda, excelente bailarina mexicano-canadiense demostró su habilidades artísticas con una preciosa danza y frecuentes figuras en puntas de pie con total destreza y naturalidad. El broche de oro estuvo a cargo de dos sensacionales mujeres jóvenes: Nourah (colombo-canadiense) y Samantha (polaco-canadiense) que deleitaron al público presente con tres diferentes danzas egipcias. La sensualidad de sus armónicos movimientos sumados a la belleza, frescura, gran profesionalismo de ambas, y los bonitos trajes de delicadas sedas y brillantes lentejuelas, dieron un toque de magia, color y fantasía a la velada. Las integrantes de la Directiva de Aliddesa Women´s Center aprovecharon al final para celebrar, compartiendo una torta, pues ya ajustan nueve años como colectivo comunitario. *Periodista y activista comunitaria uruguaya-canadiense, integrante de Alidessa.
Las
Nourah Brenda Rodríguez
Mirta Miño y otras asistentes
Gullivers Travel (PvT) lTD. Las tarifas más bajas en todos los tiquetes aéreos Paquetes Todo Incluido a las Bahamas, islas del Caribe, Cuba, República Dominicana, Jamaica y México Seguro de viaje | Reservaciones para cruceros, alquiler de autos y hoteles. La mejor atención al cliente
México Guatemala El Salvador Managua San José Panamá
La joven polaca canadiense
$589 $559 $684 $744 $589 $649
Bogotá Cali Medellín Caracas Quito Guayaquil
$684 $684 $689 $689 $684 $684
Lima Santa Cruz La Paz San. de Chile Buenos Aires Montevideo
North York SheridaN Mall 1700 Wilson Ave, oficina 184 tel: (416) 241-4114 gulliverstravel.ca@gmail.com
$689 $889 $1184 $875 $1189 $1089
Eventos | 9
16 de marzo de 2017 | Correo Canadiense
s dirigentes de Alidessa celebrando
Rosa Pinkay
La balletista mexicana contando experiencias de vida Rostros de mujeres latinas
Buena asistencia
Claudia de Cultre Link
10 | Escenario
16 de marzo de 2017 | Correo Canadiense
La Sonora Dinamita y famoso imitador de Héctor Lavoe en show este sábado en Toronto T
ropical y salsa. Lo mejor de esos ritmos se podrán gozar en vivo este sábado 18 cuando se presenten en Toronto la Sonora Dinamita -la legendaria agrupación famosa por sus cumbias- y Juan Gabriel Guarnizo, artista imitador de Héctor Lavoe -participó con éxito en el reality Yo me Llamo. Se espera lleno en el Alliance Banquet Hall -501 de Alliance Avenue -entre Jane y Weston. La pista igualmente estará colmada para bailar cumbia colombiana, son y merengue al ritmo de la orquesta Sonora Dinamita.
Una cita con la nostalgia con el ayer con los temas de siempre de la Sonora Dinamita, entre estos “Mi Cucu”, “Se me perdió la cadenita”, “Escándalo”, “Que nadie sepa mi sufrir” y “La sobadita” Y para los seguidores de ese gran salsero puertorriqueño, el fallecido Héctor Lavoe nada mejor que recordar y bailar al ritmo de canciones como “Periódico de ayer”, “El cantante”, “Aguanile” y“Día de suerte”, entre otros. En la consolas, en el abrebocas y los in-
Sonora Dinamita
termedios, el magistral DJ John Lopez -El Bakán. Las puerta del sitio se abren a las 7:00 de la noche y la velada transcurre hasta las 2:00 a.m. El show iniciará a las 7:00 pm y durará hasta las 2:00 a.m.
El imitador de Héctor-Lavoe
EL 25 DE MARZO EN MISSISSAUGA
Franco De Vita en Llegan las Hermanitas Calle con toda su música de carrilera Toronto este 23 de Marzo Ellas son las reinas de la música de carrilera, ese género de música popular que le canta al despecho, al desamor, con sarcasmo y también con una pizca de humor. Las Hermanitas Calle, el famoso dueto colombiano, estará en un concierto muy singular en Mississauga este sábado 25 de marzo, en el Anaphillis Banque Hall -21855 de Stavebank Road. Fabiola Calle y Janín Castillo interpretarán temas
Las Hermanitas Calle
como Gaviota Traidora, La Cuchilla, Ojitos Verdes y Alma Lojana, entre otros de los que componen su amplio repertorio. El evento, una producción de Latino Eventos, tendrá además en tarima un show muy variado con la voz de Diana Zaira –versátil cantante local que trae su repertorio de música romántica –algo de carrilera también pero además boleros y bailables. Complementa, la presentación de El Parrandón, agru-
pación local, con repertorio de música tropical –para bailar mucha cumbia, paseo y vallenato. Como MC estará Edgar D’León y el encargado de animar la noche desde las consolas será el DJ John González. Las entradas son a $40 y se consiguen en los comercios latinos del GTA. Las puertas se abren a las 7:00 p.m. Para más información se puede llamar al 647 703 8051, 41
Diana Zaira
Franco De Vita
F
ranco De Vita llega a Toronto este 23 de Marzo con su “Libre Tour” de la mano de la productora LatinVen Productions en el Sony Centre For The Performing Arts de Downtown Toronto después de ocho años. De Vita, presentará un amplio repertorio de sus grandes éxitos e incluirá los temas de su más reciente álbum de estudio “Libre”. El intérprete de “Dónde está la vida”, contará con una importante agenda de presentaciones que lo llevará a los escenarios de
más de 40 ciudades entre América del Norte, Sur América, Centro América y Europa. Entre los países que estarán en agenda se encuentran: México, Guatemala, Costa Rica, Panamá, El Salvador, Nicaragua, Honduras, Puerto Rico, República Dominicana, Curazao, Colombia, Ecuador, Perú, Bolivia, Uruguay, Paraguay, Chile, Argentina, Italia, España, Inglaterra, y Estados Unidos, país donde se incluirán 12 ciudades del territorio nacional, iniciando en Miami el 18 de marzo
ADI COMPUTER INC Compramos - Canjeamos - Vendemos - Reparamos - Actualizamos
Jane & Finch Mall (Entrada Norte) Tel: 416-630-7779 | E-mail: asif811@hotmail.com
en el American Airlines Arena. Más de 15 músicos en escena y un extenso repertorio que reúne sus 30 años de carrera musical, y los temas que dan vida a su más reciente álbum “ Libre” serán parte del espectáculo. Para adquirir tus boletas ingresa a www.ticketmaster.ca Para más información acerca este y otros eventos visita www.latinvenprod. com o nuestras redes sociales Twitter, Instagram y Facebook en @latinvenprod.
FLASH DEPORTIVO | 11
16 de marzo de 2017 | Correo Canadiense DICE JOSE CARVALLO
RUMBO A RUSIA 2018
Perú “a repetir ante Raldes se une a la Venezuela fórmula que preparación de Bolivia le hizo golear a Paraguay Los del altiplano enfrentarán a Colombia y Argentina
José Carvallo. EFE Ronald Raldes. EFE
L
a selección de Perú quiere plantear su próxima visita a Venezuela igual que lo hizo con Paraguay, donde ganó por 1-4 y logró después de doce años su primer triunfo de visitante en eliminatorias de clasificación para una Copa del Mundo, anunció el portero peruano José Carvallo. Antes de comenzar el primer entrenamiento del combinado peruano para preparar el encuentro en Maturín (Venezuela), Carvallo explicó que el partido ante Paraguay fue "redondo en todos los aspectos" y abogó por mantener ese nivel en Venezuela. El portero anticipó que será clave que Perú se mantenga ordenado atrás y conserve su portería imbatida para que sus jugadores ofensivos, "que son muy des-
equilibrantes", decidan el partido a favor de los visitantes. Aunque Venezuela se encuentra en la última posición de las eliminatorias, Carvallo señaló que la Blanquirroja no debe fijarse en la tabla antes de enfrentarse a la Vinotinto, pues recordó que recientemente empató ante Argentina. Además de Carvallo, los otros jugadores que ya se pusieron a las órdenes del seleccionador de Perú, Ricardo Gareca, fueron el arquero Carlos Cáceda, los defensas Miguel Araujo, Aldo Corzo y Alberto Rodríguez, y el centrocampista Óscar Vílchez, entre otros. La Blanquirroja se enfrentará a Venezuela el jueves 23 de marzo y cinco días más tarde recibirá a Uruguay en Lima.
E
l capitán de la selección boliviana, Ronald Raldes, se incorporó esta semana a la preparación de la Verde para las próximas fechas de las eliminatorias del Mundial de Rusia 2018, en las que visitará a Colombia y recibirá a Argentina en La Paz. Raldes, que milita en el Bolívar, sostuvo que los futbolistas convocados para enfrentar a Colombia y Argentina tienen una "obligación grande" para "sacar adelante" ambos partidos y dar una alegría a la hin-
chada. Estaba por llega a La Paz el centrocampista del Bangkok Glass tailandés Jhasmani Campos, uno de los cinco 'extranjeros' incluidos en la nómina del seleccionador Mauricio Soria para las jornadas 13 y 14 de las eliminatorias. Los juveniles Bruno Miranda, de la Universidad de Chile, y Limberg Gutiérrez Mojica, del Nacional uruguayo, se entrenan con la Verde desde el lunes. Para este domingo se prevé el arribo del portero Car-
los Lampe, del Huachipato chileno, y un día después llegará el delantero Marcelo Martins Moreno, del Wuhan Zall chino. La Verde visitará a Colombia el 23 de marzo en la decimotercera jornada y recibirá a Argentina cinco días después en La Paz, en la decimocuarta fecha. Bolivia ocupa el penúltimo lugar en la clasificación sudamericana con siete puntos, y a falta de sólo seis partidos, prácticamente no tiene opciones de clasificar al Mundial de Rusia.
MARIANA SANTOS
Consultora Certificada de Inmigración Tu sueño es posible...
¡CANADA TE ESPERA!
Le brindamos asesoría con aplicaciones de visa de visitante, permisos de estudio y trabajo, LMIAs, Express Entry, Patrocinios, Refugio, Apelaciones y Detenciones y otros Servicios Legales ¡CONTáCTAME yA! Tel: 1 416-398-4333 mariana@inmigracionacanada.com Oficina: 1110-A Wilson Ave. #204 | Toronto M3M 1G7
¿Necesita seguro? ahorre diNero coN david ramoN Especialista en Seguros para:
AutomovilES, CASAS, ComErCiAl, NEgoCioS llame para una cotización gratis linea directa en español 416.885.5869
www.all-risks.com/markham • dramon@all-risks.com
Buen o mal récord, lo puedo ayudar a buscar el mejor precio del mercado. le conseguiré un seguro más Barato de lo que está pagando!
12 | Flash Deportivo
16 de marzo de 2017 | Correo Canadiense
EN LA NBA
SE VA FIGURA DEL DEPORTE COLOMBIANO
Refrescante triunfo de los Raptors ante los de Dallas TOMAS ROMERO*
Jonas Valanciunas
E
l pasado lunes los Toronto Raptors vencieron en el Air Canada Center a los Dallas Mavericks y pudieron olvidarse del pasado fin de semana pasado… Antes, el viernes, cayeron en Atlanta frente a los Hawks por 105 a 99. Pero al día siguiente, el sábado, en Miami, les fue peor; el resultado a favor de los Heat -104 a 89- no representa la baja producción en defensa y aciertos en los tiros de cancha. En el segundo cuarto de ese encuentro sólo consiguieron 13 puntos y llegaron a la mitad del partido perdiendo por 51 a 39. Para el tercer cuarto ya
las frustraciones eran un peso para los jugadores del técnico Casey y tres de ellos fueron amonestados con técnicos -DeRozan, Powell y Tucker-; un poco más tarde, Patrick Patterson fue expulsado del encuentro todos por protestar, verdaderamente no les salía nada bien. Por eso ese último partido contra Dallas es importante, Toronto jugó mucha defensa y domino casi todo el partido. Valanciunas tuvo un buen partido con 14 tantos y 12 rebotes; DeRozan, 25 tantos y 6 rebotes y Norman Powell, 19 tantos y 5 rebotes. Toronto jugo un buen partido y se puede olvidar como decíamos del fin de semana. No tener al conductor del equipo Kyle Lowry influye en la producción y también en los
tiros de tres, donde Lowry es muy efectivo. El se sigue recuperando de la lesión en su mano derecha y solo quedan 15 partidos para el fin de la temporada regular, pero podría volver al equipo en 2 o 3 semanas y así jugar quizás los últimos cuatro o cinco partidos antes del comienzo de las finales. Las mismas comenzaran la última semana de abril. Toronto sigue en el cuarto lugar en las posiciones de la zona del Este, detrás de Cleveland, Boston y Washington. Mientras en la zona del Oeste los Golden State Warriors y los San Antonio Spurs lideran comodamente en las posiciones.
Muere el boxeador Rodrigo "Rocky" Valdez El pugilista fue dos veces campeón mundial boxeo del peso mediano.
E
l exboxeador colombiano Rodrigo "Rocky" Valdez, dos veces campeón mundial del peso mediano, falleció este miércoles a los 70 años de edad en su natal Cartagena de Indias. "Cartagena y Colombia se levantan con una triste noticia. Murió el campeón Rodrigo Valdez, ejemplo de dignidad y pundonor deportivo", escribió en su cuenta de Twitter el alcalde de la ciudad, Manuel Vicente Duque. Valdez, una leyenda del boxeo colombiano, que fue gran rival en los años 70 del argentino Carlos Monzón, falleció de un infarto. Duque definió a Rocky Valdez como "uno de los grandes deportistas colombianos de toda la historia" y recordó que junto con Antonio Cervantes "Kid Pambelé", "conformó la dupla de oro del boxeo" nacional. Como profesional, Rocky Valdez hizo 73 peleas, de las cuales ganó 63, y en 43 se impuso por nocaut, perdió ocho y empató dos. Valdez, nacido el Cartagena el 22 de di-
*Comentarista de baloncesto, uruguayo, radicado en Toronto.
Jonathan Dos Santos: "A veces es bueno tocar fondo para reaccionar" E
l centrocampista mexicano del Villarreal, Jonathan Dos Santos, reconoció en rueda de prensa que el conjunto castellonense pasó por un mal momento tras perder ante el Roma y la Real Sociedad pero que "a veces es bueno tocar fondo para reaccionar. "Nosotros hicimos un mal partido con la Roma, tuvimos problema en Anoeta , pero reaccionamos y eso nos dio mucha confianza", afirmó el centrocampista. Dos Santos señaló respecto a las bajas de Asenjo y de Cheryshev que son "dos jugadores importantes" y que no contar con ellos "es un problema serio". Sobre su situación personal, comentó: "Esta temporada estoy teniendo oportunidades y la suerte de tener continuidad. Es uno de mis mejores años, de mis años más sólidos y me estoy asentando ya como jugador. Mi objetivo es seguir en esta línea y seguir creciendo mucho más". El jugador del Villarreal declaró que "la cuar-
ta plaza es muy complicada" ya que están por delante Átletico y Sevilla, dos equipos "complicados de alcanzar". "Nuestra idea es seguir pensando solo en nosotros, seguir en esta línea y seguir ganando partidos. A partir
de ahí, ya veremos que sucede y cómo llegamos al final. Ganar es lo que nos va a mantener arriba, por lo que vamos a pensar en ganar en Las Palmas", señaló. "El partido ante Las Palmas es un partido muy complicado, es un rival al que le gusta tener el balón, al que le gusta controlar los partidos y en su casa es muy peligroso. Pero nosotros venimos en una buena dinámica y queremos seguir igual en este encuentro", sentenció.
ciembre de 1946, debutó cuando todavía no había cumplido los 17 años de edad, el 25 de octubre de 1963, en Cartagena, en un combate con Orlando Pineda. Ganó su primer título mundial del Consejo Mundial de Boxeo el 25 de mayo de 1974 en Montecarlo, y el segundo el 5 de noviembre de 1977 en Lombardía (Italia), combates en los cuales tuvo como rival al estadounidense Bennie Briscoe. Sus peleas más memorables fueron las dos con Monzón por la unificación del título de los medianos de la Asociación y el Consejo Mundial de Boxeo. La primera de ellas fue el 26 de junio de 1976 en Montecarlo, donde Rocky Valdez y Monzón se volvieron a encontrar un año después, el 30 de julio de 1977, y en ambas se impuso el argentino por decisión de los jueces. Valdez se retiró el 28 de noviembre de 1980 después de derrotar en Bogotá al dominicano Gilberto Amonte.
Jonathan Dos Santos. EFE
Flash Deportivo | 13
16 de marzo de 2017 | Correo Canadiense LIBERTADORES – GRUPO 3
COPA LIBERTADORES
Melgar triunfa con dificultad ante Emelec
E
l Melgar peruano tuvo que emplearse a fondo este martes para derrotar por 1-0 al Emelec ecuatoriano en la apertura del grupo 3 de la Copa Libertadores. El gol fue marcado por el centrocampista peruano Luis García, con un potente remate, a los 76 minutos. El equipo eléctrico jugó con 10 hombres desde los 31 minutos de juego. El Melgar intentó imponer condiciones desde el inicio, con la búsqueda constante del mediapunta colombiano Omar Hernández, aunque sin llegar a inquietar a Dreer.
Roger y Pimpao dan el triunfo al Botafogo
Bruno Vides (i) de Emelec con Nelinho Quina (d), de Melgar. EFE
El ecuatoriano Fernando Gaibor tuvo la primera opción de gol a los 4 minutos. A los 23, Gaibor envió otro remate peligroso y cinco minutos después fue Anderson Santamaría el que tuvo una clara opción. Cuando se disputaban 31 minutos, y el juego era dificultado por una fuerte lluvia, el árbitro brasileño Sandro Ricci expulsó a Romário Caicedo por golpear a un defensor del Melgar. Los dueños de casa no pudieron imponer su superioridad numérica y el Emelec supo resistir en los últimos minutos de la primera etapa.
La fórmula se repitió en el reinicio, con un Melgar dueño del balón, aunque poco preciso en los últimos metros, y un Emelec concentrado en defender su portería. Melgar contó con otras opciones de gol, una de ellas a los 60, con un tiro bajo desde fuera del área de Ascues que salió desviado por muy poco. Cuando el Melgar parecía no tener soluciones para vencer al Emelec, apareció el creativo Luis García a los 76 para enviar un potente remate elevado desde el borde del área que se clavó en la portería ecuatoriana.
Estudiantes inicia sin puntos en en el difícil grupo 1
C
on goles de Roger y Rodrigo Pimpao, Botafogo, de local, venció este martes por 2-1 a Estudiantes en el estreno del grupo 1 de la Copa Libertadores y gracias al acierto de sus delanteros terminó con las esperanzas de su rival tras conseguir empatar el encuentro. El conjunto brasileño se adelantó en el minuto 33 con un tanto de media chilena de Roger, que aprovechó un remate fallido de volea de uno de sus compañeros. Estudiantes, ganador de la Copa en cuatro ocasiones, igualó la contienda a los 61 con un lanzamiento de falta directa del
Juan Otero celebra EFE colombiano Juan Otero. Cuando el onceno argentino ya firmaba el empate a domicilio, a los 78, Pimpao aprovechó en el área pequeña un rechace de Camilo y acertó directo contra la portería de Andújar. Sobre el ecuador del primer tiempo, Ascacíbar dio un primer aviso al portero Roberto 'Gatito' Fernández, por medio de un disparo lejano sin mayores consecuencias. Las oportunidades perdidas las pagó caras el combinado argentino, que vio como el Botafogo se adelantaba en el marcador con un tanto firmado por Roger. Marcelo puso un centro pasado
al área, que Bruno intentó rematar de volea con la suerte de que la pelota le cayó a Roger, quien la enganchó de chilena para adelantar al Botafogo a los 33. Tras el descanso, el club de La Plata encontró en el balón parado un aliado y fue en este tipo de jugada donde encontró petróleo. En el 61, Otero anotó el empate con un lanzamiento de falta directa, ayudado en parte porque la barrera del Botafogo. Pero Botafogo perseveró y a diez minutos para el final, Pimpao aprovechó un remate fallido de Camilo para empujarla y dar la victoria al equipo de casa.
EN INDIAN WELLS
Muguruza accede a cuartos de final
L
a española Garbiñe Muguruza –en la foto-, accedió este martes a cuartos de final de Indian Wells tras vencer a la ucraniana Elina Svitolina por 7-6(5), 1-6 y 6-0 en una hora y 53 minutos. Su próxima rival será la tenista número tres del mundo, Karolina Pliskova. El notable encuentro de la hispano-venezolana arrancó con un 5-2 a su favor que, justo después, dio pie a cuatro juegos consecutivos para la ucraniana, que llegó a colocarse con 5-6 para caer finalmente
en la muerte súbita. Muguruza se recompuso a tiempo pero perdió la concentración por completo en la segunda manga, donde su rival se impuso con 14 golpes ganadores y únicamente dos errores no forzados. La tercera manga no fue larga, pero Muguruza creció de forma exponencial en su juego. Registró una rotura de saque con un magnífico revés que le colocó con 2-0, consolidó su servicio y pisó el acelerador hasta la traca final.
¿Cansado de tener los dientes torCidos pero no le alCanza para los frenillos? Para algunos, según lo dice el Doctor Irving Isakow, Odontólogo general, someterse a un tratamiento de ortodoncia para alinear sus dientes está por fuera de su presupuesto.
“Hay personas que se sienten mal por tener dientes torcidos pero no pueden pagar el alto costo inicial de los frenillos”, afirma el Doctor Isakow. “Es por eso que ahora ofrezco un pago inicial bajo, de modo que sea accesible para el presupuesto de cualquier persona”. El Doctor Isakow ofrece actualmente frenillos con cuotas mensuales tan bajas como $99. Cuota inicial de $499. o% de interés.
Llame a su oficina hoy mismo al 416 245 89 90
info@isakowdental.com
16 de marzo de 2017 • Correo Canadiense
14 | Clasificados
EXTEND YOUR REACH - ADVERTISE PROVINCIALLY OR ACROSS THE COUNTRY! For more information contact your local community newspaper or visit www.networkclassified.org
FINANCIAL SERVICES
ADVERTISING
STEEL BUILDINGS
$$ CONSOLIDATE YOUR DEBT $$ TAP INTO HOME EQUITY! With home values skyrocketing, take advantage and pay down other high interest debt. HOME EQUITY LOANS FOR ANY PURPOSE!! Bank turn downs, Tax or Mortgage arrears, Self Employed, Bad Credit, Bankruptcy. Creative Mortgage Specialists! No proof of income 1st, 2nd, and 3rd’s Up to 85% Borrow: $50,000 $100,000
Pay Monthly: $237.11 $474.21
LARGER AMOUNTS AND COMMERCIAL FUNDS AVAILABLE !!Decrease monthly payments up to 75%!! Based on 3% APR. OAC 1-888-307-7799 ONTARIO-WIDE FINANCIAL 1801347inc FSCO Licence #12456 www.ontario-widefinancial.com !! LET US HELP !!
MORTGAGES
VACATION/TRAVEL
LOWER YOUR MONTHLY PAYMENTS
WORLD CLASS CRUISING CLOSE TO HOME!
STEEL BUILDING SALE ...”PRICED TO SELL!” 20X21 $5,997 Front & Back Walls Included. 30X33 $7,339 No E n d s I n c l u d e d 3 5 X 3 7 $ 11 , 7 8 2 O n e End Wall Included. Check Out www.pioneersteel.ca for more prices. Pioneer Steel 1-855-212-7036 REACH MILLIONS OF CUSTOMERS IN ONTARIO WITH ONE EASY CALL! Your Classified Ad or Display Ad would appear in weekly newspapers each week across Ontario in urban, suburban and rural areas. For more information Call Today 647-350-2558, Email: kmagill@rogers.com or visit: www.OntarioClassifiedAds.com.
EMPLOYMENT OPPS. MEDICAL TRANSCRIPTION! In-demand career! Employers have work-at-home positions available. Get online training you need from an employer-trusted program. Visit: CareerStep.ca/MT or 1-855-768-3362 to start training for your work-at-home career today!
MORTGAGES 1st & 2nd MORTGAGES from 2.30% 5 year VRM and 2.69% 5 year FIXED. All Credit Types Considered. Let us help you SAVE thousands on the right mortgage! Purchasing, Refinancing, Debt Consolidation, Construction, Home Renovations…CALL 1-800-225-1777, www.homeguardfunding.ca (LIC # 10409)
FOR SALE SAWMILLS from only $4,397 - MAKE MONEY & SAVE MONEY with your own bandmill - Cut lumber any dimension. In stock ready to ship. FREE Info & DVD: www.NorwoodSawmills.com/400OT 1-800-5666899 Ext:400OT.
AND CONSOLIDATE YOUR DEBT NOW!!!
WANTED FIREARMS WANTED FOR APRIL 22nd, 2017 LIVE & ONLINE AUCTION: Rifles, Shotguns, Handguns, Militaria. Auction or Purchase: Collections, Estates, Individual items. Contact Paul, Switzer’s Auction: Toll-Free 1-800-694-2609, info@switzersauction.com or www.switzersauction.com.
1st, 2nd, 3rd MORTGAGES Debt Consolidation Refinancing, Renovations Tax Arrears, No CMHC Fees $50K YOU PAY: $208.33 / MONTH (OAC) No Income, Bad Credit Power of Sale Stopped!!!
FINANCIAL SERVICES Credit700.ca, $750 loans - no more. No credit check - same day deposit Toll Free number 1-855-527-4368 Open 7 days from 8am to 8pm
BETTER OPTION MORTGAGE FOR MORE INFORMATION CALL TODAY TOLL-FREE:
HEALTH DISABILITY? ADHD? - Do you have a DISABILITY? We can help you get up to $50,000 back from the Canadian G o v e r n m e n t . F O R D E TA I L S C A L L U S TODAY Toll-Free 1-888-875-4787 or Visit us at: disabilitygroupcanada.com.
1-800-282-1169 www.mortgageontario.com (Licence # 10969)
The hassle free way to travel 4,5, 6 or 7 Nights in Private Staterooms INCLUDES: • SHORE EXCURSIONS • GREAT MEALS • NIGHTLY ENTERTAINMENT AND MUCH MORE… www.StLawrenceCruiseLines.com TOLL-FREE 1-800-267-7868 253 Ontario Street, Kingston, Ontario (TICO # 2168740) MEET PUFFINS and WHALES. Explore the continent’s Atlantic edge. Join escorted Newfoundland and Labrador tours with the locals. Wildland Tours. www.wildlands.com Toll-Free 1-888-6158279.
DIRECTORIO COMERCIAL DE CORREO Oferta de trabajo en el sector financiero
Oportunidad de tiempo completo en sector de venta de seguros para autos y viviendas. Se necesitan personas que tengan licencia Ribo u Otl. Salario básico OCNA Network Classifieds Ads asegurado. Interesados por favor contactar a Leticia (AD CENTRAL) Torrejón escribiendo al correo electrónico a: Week Leticia_torrejon@cooperators.ca of March 6
Posted APARTAMENTO March 2
ALQUILAR
PARA
CentralSe arrienda un apartamento de Region un Adsdormitorio included en Dufferin y Bloor,
en Toronto. No fumadores, ni mascotas. Servicio de cable incluido. $1.200. Primer y último mes. Informes: Teléfono 416 4006515.
This ad is to be printed by all participating Ontario papers
HAVE A CIGAR
Gift Shop & Variety Store
iPaid Phone Cards! + Spanish Magazines
North York Sheridan Mall Tell (416) 244-3456 1700 Wilson Ave., North York GTA ON M3L 1B2
anÚnciate con nosotros 416-837-7527 sales@correo.ca
Flash Deportivo | 15
16 de marzo de 2017 | Correo Canadiense CLASICO MUNDIAL DE BEISBOL
Puerto Rico se venga de Dominicana …y sigue invicto; Holanda elimina a Cuba
L
a espera de cuatro años se hizo larga, pero la selección de Puerto Rico tuvo el primer duelo-revancha contra la República Dominicana desde que le quito el título en la tercera edición del Clásico Mundial de Béisbol, y se vengó con la victoria en la primera jornada de la segunda ronda dentro del Grupo F, además de quitarle el invicto de 11 partidos. El gran triunfo de Puerto Rico por 3-1 se dio en la sede del Petco Park, de San Diego, de donde junto a boricuas y dominicanos, las
Los jugadores de Puerto Rico celebran su victoria. EFE
selecciones de Estados Unidos y Venezuela van a definir a dos de los cuarto semifinales que viajen a Los Angeles para luchar por el título. Mientras que en la sede del Tokyo Dome, en la capital japonesa, Holanda le dio paliza de 14-1 a Cuba, en la tercera jornada de la segunda ronda del Grupo , y mandó a su casa a la novena antillana por segunda vez consecutiva. El receptor Yadier Molina aportó un jonrón y un sencillo productor que lo convirtieron en el líder del
bateo oportuno de Puerto Rico. El jardinero derecho Eddie Rosario produjo la carrera de la ventaja en el cuarto episodio y retiró a un corredor en el plato por Puerto Rico. El duelo que puso en marcha la segunda ronda del certamen fue una reedición de la final de 2013, que los dominicanos ganaron por 3-0 en San Francisco. A sus 34 años, Molina lució como un joven lleno de entusiasmo e ilusión y cuando tuvo el bate en sus manos, fue un hombre temible.
Después de que Molina sacó out al jardinero derecho Nelson Cruz en un intento de robo de la intermedia para poner fin al octavo, el receptor saltó eufórico. El segunda base Javier Báez, que ganó la Serie Mundial con los Cachorros de Chicago, tiró la pelota hasta el tercer nivel del Petco Park. El relevista Edwin Díaz ponchó al bateador designado dominicano Jean Segura para acreditarse el salvamento y llevarse un efusivo abrazo de Molina. Un pelotero de
Puerto Rico lanzó por los aires el saco de brea, en medio del festejo. Puerto Rico venía de ganar invicto el Grupo D en Guadalajara, México, extendió su racha ganadora a 4-0. Cruz botó la pelota fuera del parque por los dominicanos, que se llevaron invictos el Grupo C en Miami, donde se dieron importantes asistencias de aficionados para ver los partidos de los campeones defensores, Estados Unidos, Colombia y Canadá.
Ahora disponible toda la línea de productos en Canadá, para distribución directa a salones profesionales.
Nature’s healing for your hair La curación natural para su cabello
Beneficios: • No es toxico • No irrita • Es inoloro • No deja residuos
Ingredientes: • Productos orgánicos • Libre de formol • Contiene L-Cisteína • Proteínas naturales Resultados: • Cabello restaurado • Elimina el frizz • Cabello manejable y sedoso • Controla la caída de cabello
Los Salones y Profesionales con licencia pueden comunicarse directamente al:
1 (416) 877-0412
info@keragreen.ca www.keragreen.ca Facebook/keragreenCanada Distribuido por Atabey Group Corp.
16 | Flash Deportivo
16 de marzo de 2017 | Correo Canadiense
LIBERTADORES –GRUPO 1
Barcelona gana de remontada
Nacional, el campeón cae en su primera aparición
A
Matias Oyola (d) disputa el balón con Alejandro Bernal.EFE
tlético Nacional, campeón de la Copa Libertadores del año pasado, cayó este martes en Guayaquil en su primera aparición en la edición 58 del torneo ante un Barcelonaque se impuso de remontada por 2-1 en el primer partido del grupo 1, que terminó bronco, con reclamos y un expulsado por equipo. Jhon Edison Mosquera adelantó a la formación de Medellín al minuto 13 pero Jonathan Alvez, en el 24, y Marcos Caicedo, a los 44, dieron la victoria al conjunto ecuatoriano. En un cambio de frente, de derecha a izquierda con un trazo largo y preciso, Mosquera picó a la espalda de los defensas locales, enfrentó al portero y con disparo a media altura anidó el balón en el fondo del arco. El gol del empate barcelonista cayó al minuto 24, tras el cobro de un tiro de esquina de Matías Oyola que encontró la efectividad del
uruguayo Alvez, quien con golpe de cabeza derrotó al portero argentino Franco Armani. Remates sucesivos de Alvez, luego de Castillo y de Pedro Pablo Velasco, entre el minuto 35 y 36, fueron controlados con mucho acierto por Armani. El segundo gol de Barcelona nació de un contraataque que se originó con un saque largo del portero Banguera. Castillo controló el balón y el pase de Ely Esterilla fue justo para Caicedo que remató con fuerza y colocación sobre el portero, al minuto 44. Macnelly Torres se perdió el empate al minuto 52, con lanzamiento rasante junto al vertical derecho. Atlético Nacional continuó en procura del empate, cerca estuvo de lograr su propósito, pero el portero Banguera bloqueó el remate de Dayro Moreno, al minuto 56. Banguera salvó otra vez su arco al anticiparse al ataque del colombiano Moreno que tenía gran proyección de gol, al minuto 72. Aldo Ramírez se perdió también la ocasión de gol, se filtró con balón dominado en el área de Barcelona pero su remate se fue junto al vertical derecho, al minuto 88.