ANO 17 Nº 194
outubro · 2015
FERREIRA DO ZÊZERE AGENDA CULTURAL
AGENDA CULTURAL DE FERREIRA DO ZÊZERE N.º 194> outubro DE 2015 DISTRIBUIÇÃO GRATUITA Município de
Ferreira do Zêzere
EDIÇÃO: Câmara Municipal de Ferreira do Zêzere Câmara Municipal de Ferreira do Zêzere COORDENAÇÃO: Serviços de Cultura
Praça Dias Ferreira
DESIGN: Empower Up, Lda.
2240 - 341 Ferreira do Zêzere
PERIODICIDADE: Mensal
Telef: 249 360 150 /151 - Fax: 249 360 169
TIRAGEM: 500 Exemplares
email: geral@cm-ferreiradozezere.pt
IMPRESSÃO: Tip. Comercial de Tomar Versão digital: http://www.cm-ferreiradozezere.pt Agenda Cultural de Ferreira do Zêzere | 2
Índice 4
Destaques
6
Artes · Espetáculos · Exposições
8
Outras Iniciativas
13
Associações
16
Etnografia / Filarmónicas
17
Borda d’Água
18
Artesanato
19
Produtos Locais
20
Onde Dormir
21
Onde Comer
22
Contatos
23
Noite de Fados em Dornes
Agenda Cultural de Ferreira do Zêzere | 3
DESTAQUES
de 24 a 31
Semana da igualdade As Autarquias, por serem agentes de proximidade local, agregam práticas de parceria efetiva, pelo que assumem responsabilidades nas áreas socias, culturais, educacionais e económicas da vida local, constituindo-se como entidades privilegiadas na passagem da palavra ao ato, no combate à persistência de desigualdades e discriminações, facilitando a coesão social. Consultar cartaz na pág. 9
3 a 26
EXPOSIÇÃO “Diário Gráfico Daniela Baptista Gonçalves nasceu a 25 de Fevereiro de 1996, em Lisboa, mas é descendente de Ferreirense. É estudante universitária, no 2º ano da licenciatura de Design, na faculdade IADE-U University Creative. “Diário Gráfico” é o título da primeira exposição em Ferreira do Zêzere. Os trabalhos poderão ser vistos de 3 a 26 de outubro no horário de funcionamento da Biblioteca. Não perca.
Agenda Cultural de Ferreira do Zêzere | 4
O Festival Internacional de Acordeon está de regresso ao Centro Cultural de Ferreira do Zêzere. Do programa constam uma vez mais nomes maiores do mundo do acordeon: Aleksandar Kolovski - Campeão do Mundo, Tino Costa, José Dias - Vice-campeão do Mundo, a par com um leque conhecido de acordeonistas nacionais e regionais. Os bilhetes (5€) estão já disponíveis e podem ser adquiridos na Tesouraria da Câmara Municipal.
dias 10 e 11
6º Festival Internacional de acordeon
Consultar cartaz na contra-capa.
Após a instalação do Centro de Informação Europeia na Biblioteca Municipal de Ferreira do Zêzere, chegou o momento de testar os seus conhecimentos em cultura europeia. Se é Ferreirense e tem mais de 16 anos, inscreva-se na Biblioteca para a realização de um teste com perguntas de cultura geral sobre a União Europeia. O/A vencedor/a terá como prémio uma viagem a Bruxelas com o patrocínio do Deputado Europeu Carlos Coelho.
Agenda Cultural de Ferreira do Zêzere | 5
Dia 20
Quer ganhar uma viagem ao Parlamento Europeu?
ARTES · ESPETÁCULOS · EXPOSIÇÕES Carros Populares dos anos 50-70
Outubro
Este mês uma selecção de miniaturas de entre os automóveis mais comuns nas nossas estradas nos anos em que começa, o que os estudiosos consideram, o “automóvel moderno”, surgido no pós-guerra e desenvolvido nas décadas subsequentes. O que são, então, carros populares? Definitivamente os modelos mais acessíveis à maioria das famílias. Ou, sob outro ponto de vista, os mais vendidos. Seriam os Fiat Panda e Punto, Renault Twingo e Clio, Peugeot 108 e 208, Opel Karl e Corsa, Ford Ka e Fiesta, Citroën C1 e C3, Volkswagen Up!, Polo e Golf, de hoje. Começamos com, dois “intemporais”, que atravessaram estas décadas, e para além, o mítico e básico Citroën 2CV (surgido em 1948 e produzido até 1990, com mais de cinco milhões de unidades vendidas), e o Volkswagen Carocha (o “carro do século”, com mais de 21.000.000 unidades vendidas em todo o mundo, que preencheu as estradas europeias e, portanto, portuguesas, entre os anos 50 e 80), passando pelo Renault 4L (um utilitário simples, moderno, barato, funcional e eficaz – o anti 2CV), pelo Mini (um pequeno carro económico, com inovadora disposição transversal do motor e caixa de velocidades, vencedor, nas suas versões mais apimentadas de renomados ralis, como Monte Carlo e Portugal), pelo Morris 1100 (o mais vendido carros britânico dos anos 60, dispondo de uma confortável suspensão hidroelástica), pelo robusto Peugeot 203, entre outros mais ou menos banais, terminando no mais “exótico” Saab 96 (produzido entre 1960 e 1980, pela reputada fábrica de aviões sueca, com uma carroceria aerodinâmica e, inicialmente, com um motor de três cilindros a dois tempos). Coleções e textos pertencentes ao Eng. Rui Simões Agenda Cultural de Ferreira do Zêzere | 6
Exposição Coleção Lendas e Narrativas de Ferreira do Zêzere Com a coleção de livros infantis “Lendas e Narrativas de Ferreira do Zêzere”, a Fundação Maria Dias Ferreira procurou agregar, em doze títulos, as histórias, as lendas e os contos mais significativos que existem no concelho, prosseguindo assim o seu objetivo de divulgação do rico património aqui existente. Através desta exposição desvenda-se um pouco do conteúdo de cada um dos quatro primeiros livros da coleção, apresentando um resumo da sua história e algumas das suas ilustrações, a par das biografias dos escritores e ilustradores respetivos.
“@dultos na net” Início dos 25ºs, 26ºs e 27ºs cursos “@dultos na net” – Iniciação à informática e Internet às terças, quintas e sextas-feiras das 17 às 18h.
Agenda Cultural de Ferreira do Zêzere | 7
OUTRAS INICIATIVAS “SABEDORIA POPULAR” Relembre ditos populares, saberes de outrora, eventos, dicas e o calendário agrícola num breve apontamento mensalmente afixado no Átrio.
Contos e Recontos Com o novo ano letivo, recomeçam também os contos e atividades em todas as turmas dos Jardins de Infância (públicos e privado) e todas as turmas de 1º ciclo do concelho.
Apresentação da Biblioteca Municipal nas escolas do concelho A Biblioteca Municipal de Ferreira do Zêzere fará este mês a apresentação dos serviços da Biblioteca junto de todas as turmas do pré-escolar e 1º ciclo do concelho. Uma vez que existe na Rede de Bibliotecas do concelho um novo catálogo coletivo, será também apresentada esta ferramenta com a realização de várias pesquisas num claro incentivo à leitura e ao conhecimento.
“Estórias de sempre” nos lares e centros de dia A Biblioteca continua a promover as sessões de contos nos Lares e Centros de Dia do concelho.
Biblioteca na Internet
Consulte o blog da Biblioteca Municipal no endereço: www.bibliotecaferreiradozezere.blogspot.com O catálogo coletivo da rede de bibliotecas de Ferreira do Zêzere onde pode fazer pesquisas e renovar empréstimos. Consulte o endereço: http://catalogo.cm-ferreiradozezere.pt/ Agenda Cultural de Ferreira do Zêzere | 8
Agenda Cultural de Ferreira do ZĂŞzere | 9
Agenda Cultural de Ferreira do ZĂŞzere | 10
OUTUBRO
Vamos continuar a aproveitar o sol aventura@templar.pt Dia 3 Canoagem Tejo
Dia 10
Canoagem Lago Azul
Dia 11
Btt Trilhos Templários
Dia 17
Canoagem Enokayak
Dia 18
Pedestre Dornes
Dia 24
Canoagem - Travessia nas Ilhas (Albufeira Castelo de Bode)
Dia25
Btt Olhos d'Água
Dia 31
Passeio Pedestre Grande Rota do Zêzere (Aldeia do Mato a Constância)
Largo do Paço • 2350-428 Agenda Torres Novas • Tel. 249 817 165 • Tel.913 225 133 Cultural de Ferreira do Zêzere | 11
Agenda Cultural de Ferreira do ZĂŞzere | 12
ASSOCIAÇÕES Associação de M. e bem-estar Social de Pias Convívio social
Dia 2 | Paio Mendes Dia 9 | Bêco
Dia 16 | Frazoeira Dia 23 | Pias geral@ambes.pt
Associação de Marinheiros de ferreira do Zêzere secção de judo Dia 3 - Open Juvenis - SCT - Tmr - (Bnj/Inf/Inc/Juv) Dia 3 - Open Veteranos - Lisboa - (Seniores) Dia 4 - Open Equipas - Lisboa - (Bnj/Inf/Inc/Juv/Cadetes) Dia 10 - Copa de Espanha - Vigo - (Cadetes) Dias 10 e 11 - Europ. Cup Portugal - FPJ - (Seniores) Dia 17 - Torneio Open - Lisboa - (Cadetes) Dia 18 - Torneio Open - Lisboa - (Bnj/Inf/Inc/Juv) Dia 18 - Copa Espanha - Alicante - (Junior) Dia 24 - Open Juvenis/Juniores - Coimbra - (Bnj/Inf/Inc/Juv/Juniores)
Desporto sport Clube ferreira do zêzere 02 - JORNADA Dia 03 – CAD Coruche - SCFZ - 18h00 03 - JORNADA Dia 10 – SCFZ – C. Desp. Os Patos - 19h30 04 - JORNADA Dia 18 - CDSC Cercal - Vales Ninho - SCFZ - 16h00 04 - JORNADA Dia 31 - SCFZ – Vitória C Santarém - 19h30 Agenda Cultural de Ferreira do Zêzere | 13
9,00h – Abertura das Inscrições (Local: Sede do Motoclube FZZ em Pardielas)
9,30h – Pequeno almoço 10,00h – Passeio (Paragem a meio para abastecimento dos condutores)
13,00h - Almoço 15,30 – Perícia automóvel (Local: Estacionamento da Zona Industrial das Lameiras)
15 Aceleradelas Por inscrição Inscrições /informações: 912 039 299/919 849 673 Motoclubeferreirazezere@gmail.com
Agenda Cultural de Ferreira do Zêzere | 14
Agenda Cultural de Ferreira do ZĂŞzere | 15
etnografia Rancho Fol. do bêco de Santo aleixo
stoaleixorfbeco@gmail.com
Telf. 249 366 079
Telm. 934 779 616
Rancho Fol. da Alegria de Alqueidão de Stº Amarol ranchodoalqueidao@sapo.pt | ranchodoalqueidao.blogspot.pt Telem. 936206578 - 911 117 201 - Telf. 236 631 283
Rancho Fol. Etnográfico da Vila de Pias
Dia 11 - Festival em Benavente; Dia 17 - Actuação em Fraguas (Rio Maior)
ranchovilapias@hotmail.com Telm. 910 055 158 www.facebook.com/RanchoDaVilaDePias http://ranchofvilapias.blogs.sapo.pt/
gRUPO cANTARES DO zêzere tuna/CORO esc. cONCERTINistas dORNES UNIV. SÉNIOR T: 918384467 - 937347621 - 919665406
T: 927 892 786 - 968 063 673 cantares@zezere.com
T: 249 366 800
facebook.com/concertinasdornes
filarmónicas sociedade filarmónica ferreirense Escola de Música: Manhãs de Sábado Ensaio da Banda: Sextas- feiras às 21:30h Telm: 914 649 083 www.sf-ferreirense.com
sf-ferreirense@sapo.pt
ass. recreativa filarmónica frazoeirense Dia 25 - Feira dos Bolinhos dos Santos www.frazoeirense.blogspot.com Telf. 249 366 462 / 963 003 284
filarmonicafrazoeirense@gmail.com
Agenda Cultural de Ferreira do Zêzere | 16
Borda D’Água
FASES DA LUA DIA 4 · QUARTO MINGUANTE DIA 23 · LUA NOVA DIA 20 · QUARTO CRESCENTE DIA 27 · LUA CHEIA
NA HORTA Na horta resguardar do gelo e preparar canteiros para sementeira de alface e cebola. Semear em local definitivo agrião, cenoura e rabanete. Colher feijões. No fim do mês, plantar morangueiros, alhos e cebolinhas. Colocar em local definitivo as couves de primavera e a alface de inverno; colher a castanha, noz, avelã, abóbora e melão de inverno.
NO JARDIM No jardim estrumar, semear flores (como no mês anterior) e plantar roseiras, crisântemos, lírios, narcisos, tulipas, cíclames, açucenas, jacintos, junquilhos, anémonas. Colher as flores de outono (dálias, rosas, etc.).
Neste mês os dias diminuem: - Em Lisboa 1h12m - No Porto 1h18m Agenda Cultural de Ferreira do Zêzere | 17
ARTESANATO
ARTE EM TELHA Fundo do Alqueidão St. Amaro Casa das Oliveiras 2240-201 Bêco www.artemtelha.blogspot.com nunomelim@msn.com Telm: 967 356 687 Artesanato diverso ARTE CRIATIVA Rua Conde Burnay Vale do Olival, nº44 2240-026 Águas Belas Telm: 932 040 899 artecriativa@sapo.pt Artesanato diverso AsUMMETRIA Rua Dr. Francisco Sá Carneiro 2240-353 F.ª do Zêzere Telf: 249 366 256 asummetria@sapo.pt Artes decorativas INOVE AQUI Maria José Marques Rua Manuel António Dias Ferreira nº52 loja 6 Galerias Séc. XX 2240-356 F.ª do Zêzere Telm: 916 492 264 Cestaria em vime JOSÉ ANTÓNIO HENRIQUES Varzea | 2240-381 F.ª do Zêzere Telm: 962 731 087 Tel: 249 361 917
Tanoaria MANUEL DIAS Rua do Tanoeiro, Salgueiral 2240-378 F.ª do Zêzere Telm: 913 783 886 ATELIER DO ACORDEON Leonel Rocha Ramal 2240-376 F.ª do Zêzere Telf/Fax: 249 361 511 Telm: 917 512 690 geral@atelieracordeon.com www.atelierdoacordeon.com BARCOS TRADICIONAIS José Alberto Rua Amadeu Garcês 2240-611 Dornes Telf: 249 366 197 Telm: 965 733 437 LATOEIRO Manuel Godinho Estrada Nac. 110, Pereiro 2240-126 Areias FZZ Telf: 249 391 755 249 391 144 (oficina) CORREEIRO António Ribeiro Água de Todo o Ano 2240-411 Igreja Nova do Sobral Telf: 249 361 477 Artesanato em Madeira Salvador Coelho Inácio Rua Fernando Pessoa, Nº237 2240 - 383 Ferreira do Zêzere Telm: 912 837 966 artesanatoemmadeirasci@hotmail.com
Agenda Cultural de Ferreira do Zêzere | 18
PRODUTOS LOCAIS
APICULTURA
mercados E FEIRAS
Apiários “Flores do Zêzere” de Jorge Dias Henriques Pombeira 2240 - 372 Ferreira do Zêzere Tel: 249 362 021 | Telm: 919 312 409
mercados semanais Carril / Dornes - Sábados de Manhã Areias - Domingos de Manhã Chãos - Domingos de Manhã F. Zêzere - Sábados e 2ª Feiras de Manhã
APIF - Apicultura, CRL Rua do Zorro 2240 - 611 Dornes Tel: 249 366 495 | Telm: 936 308 025 apifapicultura@gmail.com José Antunes Ferraz Cruz dos Canastreiros 2240 - 213 Beco Telm: 916 124 122
FEIRAS MENSAIS F. Zêzere - Todas as 2ª Feiras Areias - 1º Domingo do Mês Chãos - 2º Domingo do Mês “Artes e Sorrisos na Vila” Mostra de Artesanato 3º Domingo do Mês - Jardim da Vila
produção de azeite
fabrico de queijo Quinta das Macieiras Rua Quinta das Macieiras, 334 2240 - 568 Pias Telf: 249 391 415 Telm: 934 895 125
“Lagar de Carvalhais” Azeizezere, Lda Quinta de Carvalhais 2240 - 325 Ferreira do Zêzere Telm: 933 561 981 azeizezere@gmail.com Explazeite Lda produção de azeite e vinhos Freixial 2240 - 118 Areias FZZ Tel: 249 391 018 Fax: 249 392 090 explazeite.lda@sapo.pt
Agenda Cultural de Ferreira do Zêzere | 19
Onde dormir rio azul - casa de hóspedes Rua prof. Dr. António E. Mendes Ferreira nº42 - Chão da Serra 2240 - 334 F. Zêzere Tel: 249 361 186 Telm: 918 434 235 www.rio-azul.com CASA Do Pêssego Rua da Capela, nº 6, Quebrada de cima 2240 - 300 Chãos Tel: 249 559 178 Telm: 914 486 666 aoifecarteer@hotmail.com HOSPEDARIA N. SR.ª DO PRANTO Estrada Nacional 238 Vale Serrão 2240 - 628 Dornes Tel: 249 366 447 Residencial Flor do ZÊzere Rua Alfredo Keil, nº 7 2240-346 F. Zêzere Tel: 249 098 967 DORNESTUR Casa da Eira - TER, LDA R. D. Pedro Afonso, nº347 Cagida 2240-605 Dornes Tel: 934 740 848 / 936 108 279 www.dornestur.pt Vila dos Castanheiros Rua São Sebastião 84 2240-527 Paio Mendes GPS: 39° 44’ 36.22” N 8° 17’ 15.49” W viladoscastanheiros@gmail.com Tel.: (+0351) 249 366 252 / 926610226 MARTINS & ALCOBIA TURISMO RURAL, LDA.
R. Guilherme Pavia 2240-611 Dornes Tel: 962 912 485
Centro de Congressos e Alojamento do Zêzere Avenida 13 de junho, Lote HC1 Urbanização Quinta da Matana 2240-368 Ferreira do Zêzere Email: geral@alojamentodozezere.pt Tel: 249 361 418 http://www.alojamentodozezere.pt aparthotel do lago**** Castanheira - Lago Azul 2240-322 Ferreira do Zêzere Tel: 249 360 050 www.apartamentosdolago.com geral@apartamentos dolago.com ESTALAGEM LAGO AZUL**** Castanheira - Lago Azul nº 367 2240 - 332 F. Zêzere Tel: 249 361 445 Fax: 249 361 654 QUINTA DA CEREJEIRA Gert&teunie verheij, nº 882 2240 - 333 F. Zêzere tel.: 249 361 756 www.cerejeira.com casa raiz Rua da Moagem, nº 811 - Avecasta 2240-104 Areias Telm: 914 736 030 961 285 404 www.casaraizavecasta.com info@casaraizavecastva.com CENTRO DE FÉRIAS - SBSI* Casal do Zote 2240 – 208 Bêco Telefone: 249 360 200
*Reservado a Sócios do SBSI/FEBASE e Sindicatos da U.G.T
casa de lis Rua Amadeu Garcês, 2818 2240-611 Dornes Telm: +447887922473 . +44178861403 www.casaraizavecasta.com proprib@sapo.pt Agenda Cultural de Ferreira do Zêzere | 20
onde comer QUINTA DO ADRO Rua Eng. Adelino Amaro da Costa Nº3 2240 - 336 F. Zêzere Tel: 249 366 296 RESTAURANTE N. SR.ª DO PRANTO Estrada Nacional 238 Vale Serrão 2240 - 628 Dornes Tel: 249 366 447 A GRELHA do zêzere Rua Maria Vasques, nº 37 2240 - 358 F. Zêzere Tel: 249 362 300
CASA DOS LEITÕES Rua Camilo Jorge Ferreira e Silva nº 665, Bela Vista, 2240 - 031 Águas Belas Tel: 249 366 002
restaurante/PIZZARIA Lago azul Pr. Dias Ferreira, nº 44 2240 - 341 F. Zêzere Tel: 249 362 287
o cantinho da ana Trav. Casal Nossa Srª, nº 136 2240 -029 Águas Belas Tel: 249 361 612 A GRUTA Praça Pedro Ferreira 2240 - 342 F. Zêzere Tel: 249 361 042 FONTE DE CIMA Rua Amadeu Garcês, nº 3238 Fonte de Cima 2240 - 611 Dornes Tel: 249 366 302 \ Telm: 933 161 019
CHURRASQUEIRA DO PENIM Praça Pedro Ferreira nº13 2240 - 342 F. Zêzere Tel: 249 362 102
restaurante/PIZZARIA TOSCANA Travessa C. N. S. Pranto, nº 5 2240 - 316 F. Zêzere Tel.: 249 362 315 \ Telm: 964 385 398
Noite azul Rua Rei D. Carlos I, nº 1447, 2240 - 003 Águas Belas Tel: 919 744 860
MANJAR DE SÃO MIGUEL Rua Alfredo keil 2240 - 346 F. Zêzere Tel: 249 362 225
CENTRO DE FÉRIAS - SBSI Casal do Zote 2240 – 208 Bêco Telefone: 249 360 200
Café rest. Sobreira do Castelo Rua da Escola nº 37 2240 - 514 Paio Mendes Tel: 919 327 696
Café Restaurante Carmo Rua António Teixeira Antunes nº 940 2240-037 Gravulha Águas Belas Tel: 969 305 354 O rio R. Guilherme Pavia 2240-611 Dornes Tel: 962 912 485
Take away Churrasqueira do Zêzere (take away) Ferreira do Zêzere | Tel: 249 361 021 lEITÕES QUINTA DO VALE (take away) Águas Belas | Tlm: 913 915 581 / 914 465 750 lEITÕES Floriano Antunes (take away) Quinta da Benta - Carril | Tlm: 249 362 692 / 962 867 827 zé dos leitões (take away) Vale Sacho - F. Zêzere| Tlm: 918 159 933 / 968 064 244
Agenda Cultural de Ferreira do Zêzere | 21
contactos NÚMERO EUROPEU DE EMERGÊNCIA ................................. 112 SERVIÇO DE INCÊNDIOS .................................... 117 | 249 361 170 ÁGUAS (AVARIAS) 918 000 201
FARMÁCIA GRACIOSA FZZ 249 366 117
ÁGUAS (COMERCIAL) 249 360 159
FARMÁCIA da FRAZOEIRa 249 366 166
ASSOC. IGREJ. DE MELHORAMENTOS 249 362 466
FARMÁCIA SOEIRO FZZ 249 361 251
BIBLIOTECA / ESPAÇO INTERNET 249 360 152
G.N.R 249 360 100
BOMBEIROS URGÊNCIA 249 361 170 | 249 361 180
HOSPITAL DE ABRANTES 241 360 700
CÂMARA MUNICIPAL 249 360 150
HOSPITAL DE TOMAR 249 320 100
CENTRO ACOLHIMENTO TEMPORÁRIO 249 366 800
PISCINA MUNICIPAL 249 360 158
CENTRO DE SAÚDE 249 360 090
POLICLÍNICA 249 361 494
CENTRO SOCIAL E P. DE CHÃOS 249 391 003
POSTO DE TURISMO FZZ 249 360 151
CONSERVATÓRIA R. CIVIL/PREDIAL 249 360 140
POSTO DE TURISMO Dornes 249 366 410
CRIFZ 249 362 191 CTT - FERREIRA DO ZÊZERE 249 366 323
PROTECÇÃO CIVIL 249 360 155
EMISSOR REGIONAL DO ZÊZERE 249 361 236 | 249 362 509
REDE SOCIAL 249 360 150
CPCJ - FERREIRA DO ZÊZERE 918 214 272 ESCOLA EB2,3/S 249 360 010 ESCOLA EB2,3/S C. EXECUTIVO 249 360 011
REPARTIÇÃO DAS FINANÇAS 249 361 103
SANTA CASA DA M. E CRECHE 249 360 190 SEGURANÇA SOCIAL 249 361 135 Praça de TÁXIS 249 361 677
Agenda Cultural de Ferreira do Zêzere | 22
Agenda Cultural de Ferreira do ZĂŞzere | 23