OUTUBRO | NOVEMBRO | DEZEMBRO 2011 • #07
Natal em Mangualde e Feira dos Santos
ÍNDI
CE
MAN ACTUGUALDE AL_# 07
02
Índice PÁG. 03
EDIT
ORIA
L
MAN ACTUGUALDE AL_# 07
PÁG. 04
RAS MAN ACTUGUALDE AL_# 07
PÁG. 13
DESP
ORT
MAN ACTUGUALDE AL_# 07
O
PÁG. 10
DEST AQU
MAN ACTUGUALDE AL_# 07
PÁG. 09 FEST AS E FEI
ES
LIVR
OS
MAN ACTUGUALDE AL_# 07
PÁG. 05
NA C
IDAD
MAN ACTUGUALDE AL_# 07
E
Ficha Técnica Propriedade, edição e redacção: Câmara Municipal de Mangualde Periodicidade: N.º 8 – Janeiro | Fevereiro | Março 2012 (os interessados deverão enviar informação até ao dia 1 de Dezembro de 2011) N.º 9 – Abril | Maio | Junho 2012 (os interessados deverão enviar informação até ao dia 1 de Março de 2012) N.º 10 – Julho | Agosto | Setembro 2012 (os interessados deverão enviar informação até ao dia 1 de Junho de 2012) N.º 11 – Outubro | Novembro | Dezembro 2012 (os interessados deverão enviar informação até ao dia 1 de Setembro de 2012) Envio de informação através do site www.cmmangualde.pt Contactos e informações: turismo@cmmangualde.pt e 232 613 980 Coordenação: GAP – Gabinete de Apoio à Presidência GIC - Gabinete de Imagem e Comunicação Tiragem: 10 000 exemplares Distribuição gratuita
EDIT
O
RIAL MAN ACTUGUALDE AL_# 07
03
De volta ao centro da cidade… A Feira dos Santos deste ano reencontra a sua origem e regressa ao centro da cidade – o que vai dar a este evento uma nova projecção, uma nova dinâmica e uma nova vida. Esta alavancagem não será apenas fruto da alteração do local. Para esta edição da Feira dos Santos outras novidades a transformarão num acontecimento ainda mais visitado por mangualdenses e turistas. Falo, por exemplo, da mostra de agro-pecuária, com a exibição de gado ao vivo e maquinaria agrícola, da exposição de automóveis, da 6ª mostra de artesanato, da mostra/venda de produtos regionais, da exposição de pintura e da animação diversa que no Largo do Município e na Escola das Carvalhas vai fazer a delícia de todos. A Feira dos Santos propõe-lhe uma viagem do passado à modernidade! Um Futuro com tradição.
Um abraço,
João Azevedo Presidente da Câmara Municipal de Mangualde
DEST AQ
UES MAN ACTUGUALDE AL_# 07
04
Natal em Mangualde Dezembro
A Câmara Municipal vai promover mais uma vez o projecto “Natal em Mangualde” com animação natalícia, no sentido de projectar o nosso concelho e revitalizar o comércio local. Programa a definir. (mais informações na pág. 7)
Feira dos Santos 5 e 6 de Novembro
A origem das feiras remonta à antiguidade, realizando-se geralmente em conjunto com as festas religiosas. O seu desenvolvimento intensificou-se durante a Idade Média, mas foi principalmente a partir do Séc. XIX com o crescimento das redes de transporte que as feiras atingiram a sua dimensão actual. Desde há três séculos que Mangualde, outrora sede do antigo concelho de Azurara da Beira, se notabiliza pela realização da “Feira dos Santos”. Nos finais do séc. XVIII os artesãos de Mangualde e das zonas limítrofes à Serra da Estrela trocavam já aqui as suas matérias-primas pelas louças e pelo peixe do Litoral. Desde essa altura as Feiras de Mangualde começaram a ganhar grande fama, transformandose a Feira dos Santos num dos maiores certames a nível nacional. (mais informações na pág. 9)
Comemoração do 14º Aniversário da Biblioteca Municipal Novembro
Para comemorar o dia 22 de Novembro, que marca o 14º o Aniversário da Biblioteca Municipal, serão desenvolvidas diversas actividades divulgadas em programa específico para o efeito. (mais informações na pág. 11)
Escola Municipal de Natação
A partir de 12 Setembro
Aulas para bebés, crianças, adultos, hidroginástica, hidroginástica sénior, combinado (hidro+hidro+natação), hidro+pilates, pilates e reabilitação. (mais informações na pág. 13)
NA C
ID
ADE MAN ACTUGUALDE AL_# 07
05
Comemoração do Dia Mundial do Coração 2 de Outubro
Realçar a importância da prática de actividades físicas e desportivas e de um estilo de vida activo para um melhor coração e uma vida mais saudável são os principais objectivos desta iniciativa que este ano tem por temática “One World, One Home, One Heart”. A ideia é pôr todo o país a “mexer-se” ao mesmo tempo. Diversas actividades desportivas. No final, os participantes seguem para os Bombeiros Voluntários onde se formará um coração humano. Largo Dr. Couto Entre 10h00 e as 12h00
Observações: Todos os participantes deverão ser portadores de uma t-shirt e de um boné (brancos ou vermelhos).
Organização: Câmara Municipal de Mangualde e outras entidades parceiras Informações e contactos: Unidade de Acção Social e Saúde | ssocial@cmmangualde.pt
Dia Internacional do Idoso Tarde de animação, dirigida à população Sénior do Concelho, cujo programa será o seguinte: 14h30 | Universidade Sénior 15h15 | Escola de Música Raul Linhares Biblioteca Dr. Alexandre Alves
3 de Outubro
Organização: Rede Social de Mangualde | Câmara Municipal de Mangualde Inscrições, informações e contactos: Rede Social de Mangualde: 232 619 880 | margarida.chaves@cmmangualde.pt
VI Mostra de Artesanato Nacional 4, 5 e 6 de Novembro
Pela sua excelente localização geográfica, Mangualde foi sempre um importante local de trocas comerciais. Nos finais do século XVIII os artesãos de Mangualde e das zonas limítrofes à Serra da Estrela vinham aqui trocar a sua matéria-prima pelas louças e pelo peixe do Litoral. Desde essa altura, as Feiras de Mangualde começaram a ganhar grande fama, e transformaram a Feira dos Santos num dos maiores certames a nível nacional. Este evento pretende contribuir para a promoção e divulgação das actividades que foram preservadas ao longo dos tempos, assente no saber-fazer tradicional e que produzem artigos com crescente valorização e procura.
Centro da Cidade 10h00 às 20h00 Organização: Câmara Municipal de Mangualde Informações e contactos: Posto de Turismo de Mangualde: 232 613 980 turismo@cmmangualde.pt
NA C
ID
ADE MAN ACTUGUALDE AL_# 07
06
Exposição “Pontos e Encontros” 5 a 12 de Dezembro
Uma exposição que revela os trabalhos elaborados pelos munícipes com 65 anos ou mais, no âmbito do atelier de trabalhos manuais dinamizado pelo Banco Local de Voluntariado. Biblioteca Dr. Alexandre Alves Durante todo o dia Organização: Banco Local de Voluntariado de Mangualde | Câmara Municipal de Mangualde Informações e contactos: Banco Local de Voluntariado de Mangualde: 232 619 880 | voluntariado@cmmangualde.pt
“Um Brinquedo, um Sorriso” 5 a 19 de Dezembro
Campanha de recolha de brinquedos, para serem distribuídos por crianças carenciadas do Concelho de Mangualde. Câmara Municipal de Mangualde Durante todo o dia Organização: Câmara Municipal de Mangualde Informações e contactos: Serviço de Acção Social: 232 619 880 margarida.chaves@cmmangualde.pt
NA C
ID
ADE MAN ACTUGUALDE AL_# 07
07
Concerto de Natal Solidário 18 de Dezembro
Concerto de natal e recolha de bens alimentares. Os interessados em assistir ao concerto deverão entregar na entrada bens alimentares para serem distribuídos pelas famílias carenciadas do Concelho de Mangualde. Complexo Paroquial de Mangualde 16h00 Organização: Câmara Municipal de Mangualde Informações e contactos: Câmara Municipal de Mangualde | Largo Dr. Couto 3534-004 Mangualde | Telef: 232 619 880
Natal em Mangualde Dezembro
A Câmara Municipal vai promover mais uma vez o projecto “Natal em Mangualde” com animação natalícia, no sentido de projectar o nosso concelho e revitalizar o comércio local. Programa a definir Centro da Cidade Durante todo o dia Organização: Câmara Municipal de Mangualde Informações e contactos: Posto de Turismo de Mangualde: 232613980 turismo@cmmangualde.pt
NA C
ID
ADE MAN ACTUGUALDE AL_# 07
08
XXVI Encontro de Cantadores de Janeiras 18 de Dezembro
Tradição dos Cantares de Natal, Janeiras e Reis encanta mais uma vez. Igreja Matriz de S. Julião 15h00 Organização: ACAB - Associação Cultural Azurara da Beira Informações e contactos: 962 891 764
Exposição “O Presépio por Portugal e pelo Mundo” Dezembro
Exposição particular de António Miranda Garcia composta por cerca de 200 peças representativas de quatro continentes, com excepção da Oceânia. As peças são provenientes de Portugal e de mais 10 países europeus, de 10 países africanos, 14 asiáticos e 11 americanos. No que se refere a Portugal, estão representadas todas as regiões: Continente e Regiões Autónomas. A colecção, ainda considerada pequena pelo coleccionador, é representativa da realidade do que é o Presépio em Portugal e no Mundo. As peças, em grande parte obras de artesanato, reproduzem a forma como os seus autores entendem o que seja a representação do nascimento de Jesus Cristo; uns limitam-se a copiar a realidade tal como a conhecem enquanto outros ousam inovar e interpretam esse facto de maneira pessoal, mais criadora e, por vezes, ousada. A Exposição será acompanhada por uma breve encenação de um Presépio Vivo, em data a confirmar. Biblioteca Municipal Dr. Alexandre Alves Durante todo o dia Organização: Biblioteca Municipal Dr. Alexandre Alves | Câmara Municipal de Mangualde | António José Miranda Garcia Informações e contactos: Biblioteca Municipal Dr. Alexandre Alves
FEST AS E
FEIRA MAN S ACTUGUALDE AL_# 07
09
Feira dos Santos 5 e 6 de Novembro
A origem das feiras remonta à antiguidade, realizando-se geralmente em conjunto com as festas religiosas. O seu desenvolvimento intensificou-se durante a Idade Média, mas foi principalmente a partir do séc. XIX com o crescimento das redes de transporte que as feiras atingiram a sua dimensão actual. Desde há três séculos que Mangualde, outrora sede do antigo concelho de Azurara da Beira, se notabiliza pela realização da “Feira dos Santos”. Nos finais do séc. XVIII os artesãos de Mangualde e das zonas limítrofes à Serra da Estrela trocavam já aqui as suas matérias-primas pelas louças e pelo peixe do Litoral. Desde essa altura as Feiras de Mangualde começaram a ganhar grande fama, transformando-se a Feira dos Santos num dos maiores certames a nível nacional. Centro da Cidade Todo o dia Organização: Câmara Municipal de Mangualde Informações e contactos: Posto de Turismo de Mangualde: 232 613 980 turismo@cmmangualde.pt
LIVR
OS
MAN ACTUGUALDE AL_# 07
10
Hora do Conto Às quintas-feiras, pelas 10h00
A Hora do Conto é uma actividade de promoção da Leitura, desenvolvida pelos técnicos e animadora da Biblioteca Municipal e, tem como objectivo aproximar as crianças do mundo imaginário da literatura. As histórias são previamente preparadas utilizando várias estratégias para uma maior motivação à leitura por parte das crianças. Os grupos devem contactar a Biblioteca Municipal para se inscreverem nesta actividade, que está também disponível para o público sénior. Na Biblioteca Municipal Dr. Alexandre Alves Organização, informações e contactos: Biblioteca Municipal Dr. Alexandre Alves | Câmara Municipal de Mangualde
Ateliês de Ilustração/Expressão e/ou Escrita Às quintas-feiras, pelas 11h00
Partindo das histórias dinamizadas pelos técnicos e animadora da Biblioteca Municipal, as crianças são convidadas a participar em ateliers de ilustração/ expressão e/ou escrita. O objectivo é estimular o prazer do texto, a criatividade e o gosto pelas artes. Os grupos devem inscrever-se previamente para preparação dos materiais. Na Biblioteca Municipal Dr. Alexandre Alves Organização, informações e contactos: Biblioteca Municipal Dr. Alexandre Alves | Câmara Municipal de Mangualde
LIVR
OS
MAN ACTUGUALDE AL_# 07
11
Comemoração do 14º Aniversário da Biblioteca Municipal Novembro
Para comemorar o dia 22 de Novembro, que marca o 14º o Aniversário da Biblioteca Municipal, serão desenvolvidas diversas actividades divulgadas em programa específico para o efeito. Na Biblioteca Municipal Dr. Alexandre Alves A confirmar Organização, informações e contactos: Biblioteca Municipal Dr. Alexandre Alves | Câmara Municipal de Mangualde
Formação de utilizadores: Ler e Escrever no Mundo Virtual Sábados
Ler e Escrever no Mundo Virtual, é uma formação oferecida pela Biblioteca Municipal, a partir do Espaço Internet e Audiovisual que, pretende proceder à formação de utilizadores nas áreas da iniciação à informática e da pesquisa de informação. Trata-se de uma acção onde serão transmitidos princípios básicos na área de processamento de texto, folha de cálculo e navegação da Internet, dando ênfase às questões da literacia informacional. Na Biblioteca Municipal Dr. Alexandre Alves A definir de acordo com os grupos Organização, informações e contactos: Biblioteca Municipal Dr. Alexandre Alves Câmara Municipal de Mangualde
Observações: A acção dirige-se ao público em geral e prevê a organização em pequenos grupos de acordo com as inscrições.
LIVR
OS
MAN ACTUGUALDE AL_# 07
12
Leituras Enfeitiçadas 31 de Outubro
Trata-se de uma actividade de promoção da leitura cujo tema é baseado no Halloween, evento tradicional e cultural, dos países anglo-saxônicos que remonta às tradições dos povos que habitaram a Gália e as ilhas da Grã- Bretanha entre os anos 600 a.C. e 800 d. C.. Os Estados Unidos popularizaram a comemoração com as famosas abóboras e a frase “Gostosuras ou Travessuras”. As Bruxas, que povoam o mundo dos contos da literatura infantil também caracterizam actualmente esta festividade, pelo Na “Noite das Bruxas” não faltarão leituras de conto, concursos de disfarces e outras bruxarias inofensivas. Na Biblioteca Municipal Dr. Alexandre Alves 20h30 Organização, informações e contactos: Biblioteca Municipal Dr. Alexandre Alves Câmara Municipal de Mangualde
Observações: A acção dirige-se a crianças com idades compreendidas entre os 6 e os 12 anos, acompanhadas pelos pais.
Livros Sobre Rodas Outubro/Novembro/Dezembro
“Livros Sobre Rodas” é um projecto de promoção da leitura que a Biblioteca Municipal de Mangualde desenvolve há vários anos, sendo muito bem acolhido na comunidade escolar. Caracteriza-se pela itinerância de contos e livros pelas escolas do 1º Ciclo e do Pré - Escolar do concelho, e proporciona não só o acesso aos livros da Biblioteca Municipal e às histórias contadas, como ao próprio espaço da Biblioteca, onde as crianças podem usufruir do prazer da leitura e de diversas actividades culturais. Escolas do pré-escolar e 1º ciclo do concelho e Biblioteca Municipal 10h00 Organização, informações e contactos: Biblioteca Municipal Dr. Alexandre Alves Câmara Municipal de Mangualde
DESP
O
RTO MAN ACTUGUALDE AL_# 07
13
Escola Municipal de Natação Piscinas Municipais de Mangualde A partir de 12 Setembro
Aulas para bebés, crianças, adultos, hidroginástica, hidroginástica sénior, combinado (hidro+hidro+natação), hidro+pilates, pilates e reabilitação. 12 Setembro - Abertura das inscrições 01 Outubro - Início das aulas da Escola Municipal de Natação. Piscinas Municipais de Mangualde 8h00 às 19h30 Organização: Câmara Municipal de Mangualde Informações e contactos: Piscinas Municipais de Mangualde
Circuito Municipal de Escolas de Natação De Outubro a Junho
Pré-competição entre as seguintes escolas de natação: Mangualde, Nelas, Penalva, Sátão, VN Paiva, Tábua, Aguiar da Beira, Moimenta da Beira, Oliveira de Frades, Armamar, Sernancelhe, S. J. Pesqueira, Vouzela, Castro Daire, AEFDT, ADEF São Pedro do Sul, Carregal do Sal, Stª Comba Dão, Forlife, Principe Perfeito, Resende e Lamego / Triatlhon. Piscinas Municipais das diversas Escolas de Natação A definir
Organização: Câmara Municipal de Mangualde Informações e contactos: Piscinas Municipais de Mangualde
DESP
O
RTO MAN ACTUGUALDE AL_# 07
14
Escola de Futsal Gigantes Sport Mangualde A partir de 1 de Outubro
A Associação Gigantes Sport Mangualde aceita inscrições para a sua escola de futsal. Os treinos têm lugar nos diversos pavilhões da cidade de Mangualde.
Horários: PETIZES E TRAQUINAS Sábado | 10h00 - 12h00 Pavilhão Municipal BENJAMIS 3ª feira | 17h30 - 19h00 Pavilhão Municipal 5ª feira | 17h30 - 19h00 Pavilhão ESFA INFANTIS 3ª feira | 19h00 - 20h30 Pavilhão ESFA 6ª feira | 19h00 - 20h00 Pavilhão Municipal
Pavilhões Gimnodesportivos de Mangualde Organização: Gigantes Sport Mangualde Informações e contactos: 925 472 332
JUVENIS 2ª feira | 19h00 - 20h30 Pavilhão ESFA 5ª feira | 19:00 - 20:30 Pavilhão Municipal JUNIORES 3ª feira | 19h00 - 20h30 Pavilhão Municipal 4ª feira | 19h00 - 20h30 Pavilhão ESFA 6ª feira | 19h00 - 20h30 Pavilhão ESFA
DESP
O
RTO MAN ACTUGUALDE AL_# 07
15
Mangualde Abraça os Jovens De 3 Outubro a 29 Junho
Este projecto está dividido em duas vertentes: - “O Jardim vai à Natação”, com o objectivo de promover e incrementar a prática da natação; - “O Desporto vai ao Jardim” - com o objectivo de promover o desporto junto dos alunos, enquanto veículo do desenvolvimento da pessoa humana. Jardins de Infância Públicos e Piscinas Municipais A definir com os Jardins de Infância Organização: Câmara Municipal de Mangualde Informações e contactos: Piscinas Municipais de Mangualde
Desporto Sénior De 3 Outubro a 15 Junho
O projecto Desporto Sénior é vocacionado para os Seniores enquadrados nas Instituições aderentes, possibilitando-lhes semanalmente uma aula de actividade física, baseada em movimentos vitais para a sua rotina diária. Lares e Centros de Dia do Concelho A definir com as instituições Organização: Câmara Municipal de Mangualde Informações e contactos: Piscinas Municipais de Mangualde
www.cmmangualde.pt