CICLO DE DEBATES PRU Parcerias para a Regeneração Urbana da Cidade de Ovar "Azulejo tradicional de Ovar – uma imagem de marca da cidade e uma valia económica"
PA RC E R I A S PA R A A REGENERAÇÃO URBANA
06 maio
agenda|cultural maio | 2011
Palavras da Terra… A literatura, muito frequentemente, vai beber à geografia real imagens que nos deslumbram. Muitos dos nossos melhores autores escreveram sobre Portugal e recriaram nas suas obras uma «geografia literária» tão colorida e variada como a outra, com a qual nos cruzamos por esse país fora. Desses espantosos contrastes fala-nos - por imagens e por palavras – a exposição «Palavras da Terra» concebida pelo IPLB/DGLB, do Ministério da Cultura, com belíssimas fotografias de Nuno Calvet e trechos, entre outros, de Eça de Queirós, Camilo Castelo Branco, Miguel Torga, Júlio Dinis, Raul Brandão, Almeida Garrett, Agustina Bessa-Luís, Aquilino Ribeiro… Tão diverso como o Norte e o Sul, o litoral e o interior, é o retrato do «seu» Portugal que cada escritor nos deixou. Ao visitar esta exposição na Biblioteca Municipal esperamos despertar-lhe o interesse para ler ou reler os títulos sugeridos e que se apresse a descobrir ou a reviver as maravilhosas paisagens que os inspiraram…
rede de bibliotecas
Documentos disponíveis na Rede de Bibliotecas de Ovar (RBO) http://www.cm-ovar.pt
a decorrer... EXPOSIÇÃO "350 ANOS DA ORDEM FRANCISCANA SECULAR (1660 - 2010)" até dia 07 Seg. a Sáb. - 10h |12h30*14h | 17h OVAR | Casa – Museu de Arte Sacra da Ordem Franciscana Secular
EXPOSIÇÃO "O AZULEJO COMO EXPRESSÃO URBANA" até dia 15 Ovar | Posto de Turismo do Furadouro
EXPOSIÇÃO "DESENHO-PINTURA" DE RUI FERNANDES até dia 28 Ter. a Sex. – 10h-18h | Sáb. – 10h-13h30 | 14h30-18h OVAR | Galeria do Centro de Arte
EXPOSIÇÃO "A ORAÇÃO NO LAR" até dia 11 Jun Seg. a Sáb. - 14h-17h VÁLEGA | Museu Etnográfico da Casa do Povo
MOSTRA FOTOGRÁFICA "PROCISSÃO DOS TERCEIROS" até dia 29 Jun OVAR | Capela do Calvário
EXPOSIÇÃO "A PRATA DA CASA" até dia 31 Jul Sex. a Dom. – 15h-18h VÁLEGA | Cais do Puxadouro
EXPOSIÇÃO "MUSEU DE OVAR: 50 ANOS" até dia 31 Ago Ter. a Sáb. | 09h30-12h30 | 14h30-17h30 OVAR | Museu
música
cinema
dança
exposições
teatro
desporto
formação
outros
a decorrer... EXPOSIÇÃO "DE ESCOLA INOVADORA A ESPAÇO DE MEMÓRIAS" até dia 30 Set Ter. a Sáb. - 14h-17h VÁLEGA | Museu Escolar Oliveira Lopes
01 maio | 2011 EXPOSIÇÃO PINTURA DE CARLA GONÇALVES 01 até dia 30 Ter. a Sáb. - 10h-19h | Dom. 10h-13h OVAR | Bar do Centro de Arte
ESPAÇOS INTERNET até dia 31 |Seg. e Ter. | 10h-12h | 14h-18h Qua. a Sex. | 10h-12h | 14h-18h30 | Sáb. | 9h30-13h CORTEGAÇA e MACEDA | Bibliotecas - Pólo Seg. a Sex. | 14h-19h30 | Sáb. | 9h30-13h S. V. PEREIRA |Junta de Freguesia Seg. a Sex. | 9h-12h OVAR | Junta de Freguesia Seg. a Sex. | 9h-17h ESMORIZ | Junta de Freguesia S. JOÃO DE OVAR | Salão Paroquial
ATELIER "ESTIMULA A TUA CRIATIVIDADE" Pintura em Têxtil até dia 31 | Seg. a Sáb. | Tarde e pós-laboral OVAR | Rua da Lagoa de S. Miguel, nº 174
ATELIERS "ALIMENTAÇÃO", "SAQUITÉIS DE ERVAS" E "SACAS DO PÃO" até dia 30 | Ter. a Sáb. Manhã | Por marcação Tarde | 14h30-17h VÁLEGA | Museu Etnográfico
música
cinema
dança
exposições
teatro
desporto
formação
outros
01 maio | 2011 PERCURSOS DOS PASSOS até dia 31 Qua. – 14h e Sáb. – 10h(Sem marcações) Todos os dias (Com marcações) OVAR | a partir da Igreja Matriz
04 maio | 2011 ACORDAR EXERCITANDO GINÁSTICA DE MANUTENÇÃO SÉNIOR e dias 11 -18 - 25 Quartas - 10h30-11h30 OVAR | Jardins da Piscina Municipal
MOSTRA DE EQUIPAMENTOS E SESSÕES DE SENSIBILIZAÇÃO: "A integração da pessoa portadora de deficiência motora" até dia 07 Projecto da Escola Secundária Júlio Dinis 12º LH com apoio da Loja Activa. Seg. a Sex. – 10h-19h | Sáb. – 9h30-13h OVAR | Biblioteca Municipal
05 maio | 2011 PALESTRA "2011, ANO EUROPEU DO VOLUNTARIADO: COMO POSSO CONTRIBUIR PARA UM MUNDO MELHOR?" Com Sónia Fernandes, presidente da Escola do Voluntariado 14h30 OVAR | Biblioteca Municipal
06 maio | 2011 PROJECTO – DIA C (Ver programa próprio) 09h-18h OVAR | Escola Sec. c/ 3 CEB Júlio Dinis música
cinema
dança
exposições
teatro
desporto
formação
outros
06 maio | 2011 CICLO DE DEBATES PRU Parcerias para a Regeneração Urbana da Cidade de Ovar "Azulejo tradicional de Ovar – uma imagem de marca da cidade e uma valia económica" 18h OVAR | Atelier de Conservação e Restauro do Azulejo
PA RC E R I A S PA R A A REGENERAÇÃO URBANA
07 maio | 2011 I JORNADAS NACIONAIS DA URAP BAIXO VOUGA III 9h30 OVAR | Auditório do Centro de Arte TÉNIS IV Arada Open (torneio) 9h ARADA | Polidesportivo do Arada Atlético Clube MÚSICA À SOLTA NA CIDADE DE OVAR Pueri Cantores de São Cristóvão de Ovar e Orquestra Ligeira da Banda Filarmónica Ovarense 22h OVAR | Praça da República FESTAS EM HONRA DE SÃO GERALDO e dia 08 MACEDA
08 maio | 2011 ATLETISMO 27ª Meia Maratona de Cortegaça 10h CORTEGAÇA | Estrada Florestal - Praia
11 maio | 2011 EXPOSIÇÃO "PALAVRAS DA TERRA" E MOSTRA DE BONECAS "TRAJOS POPULARES PORTUGUESES" até dia 28 (colecção Museu de Ovar) OVAR | Biblioteca Municipal música
cinema
dança
exposições
teatro
desporto
formação
outros
14 maio | 2011 ATLETISMO 10ª MILHA URBANA CIDADE DE OVAR 15h OVAR | Zona Escolar – Alameda do Poder Local
NATAÇÃO TORNEIO SUB - 12 15h-18h OVAR | Piscina Municipal
NOITE DA FRANCESINHA 19h30-23h30 MARINHA | Sede do Grupo "Os Moliceiros de Ovar"
JOANA AMENDOEIRA "SÉTIMO FADO" 22h OVAR |Auditório do Centro de Arte
15 maio | 2011 FEIRA DE ANTIGUIDADES 8h-20h OVAR | Mercado Municipal
17 maio | 2011 EXPOSIÇÃO COLECTIVA "A PINTURA NA RELIGIÃO" até dia 25 Set (Integrada no programa Semana dos Museus) OVAR | Casa- Museu de Arte Sacra da Ordem Franciscana Secular
DRAMATIZAÇÃO DOS TEXTOS "VALÉRIA E A VIDA" E "A MENINA DO MAR" 20h30 VÁLEGA | Escola Básica Irmãos Oliveira Lopes/Biblioteca Escolar música
cinema
dança
exposições
teatro
desporto
formação
outros
18 maio | 2011 MUSEU COM VIDA (Integrado no programa Semana dos Museus) 14h-17h Ovar | Museu e Válega, Museu Etnográfico
19 maio | 2011 WORKSHOP "A PROBLEMÁTICA DOS SERVIÇOS EDUCATIVOS" (Integrado no programa Semana dos Museus) 14h30-19h30 VÁLEGA | Museu Escolar Oliveira Lopes
21 maio | 2011 MUSEU À NOITE Música, Poesia e Mostra Gastronómica (Integrado no programa Semana dos Museus) 21h-24h OVAR | Museu
MUSEU À NOITE (Integrado no programa Semana dos Museus) 21h-24h OVAR | Casa – Museu de Arte Sacra da Ordem Franciscana Secular
MUSEU À NOITE Música e Mostra Gastronómica (Integrado no programa Semana dos Museus) 21h-24h VÁLEGA | Museu Etnográfico
BANDA FILARMÓNICA OVARENSE CONVIDA… 22h OVAR | Desfile entre a Praça da República e o Centro de Arte com actuação
música
cinema
dança
exposições
teatro
desporto
formação
outros
24 maio | 2011 MOSTRA "COMEMORAÇÕES DO CENTENÁRIO DA REPÚBLICA NO CONCELHO DE OVAR" até dia 19 Jun OVAR | Posto de Turismo do Furadouro
25 maio | 2011 ENCONTRO COM A ESCRITORA CONCEIÇÃO VICENTE 9h OVAR | Escola EB2,3 António Dias Simões/Biblioteca Escolar
28 maio | 2011 V RALLY – PAPER "OS MOLICEIROS" 14h MARINHA | Sede do Grupo "Os Moliceiros de Ovar" IV GALA DA EPROFCOR 15h OVAR | Auditório do Centro de Arte
29 maio | 2011 CONCERTO DE PÁSCOA Pueri Cantores de S. Cristóvão de Ovar 16h30 OVAR | Igreja Matriz
31 maio | 2011 EXPOSIÇÃO "MATILDE ROSA ARAÚJO, UM OLHAR DE MENINA: ILUSTRAÇÕES DE MARTA MADUREIRA" até dia 18 Jun OVAR | Biblioteca Municipal FESTA DA REDE DE BIBLIOTECAS DE OVAR 17h30 MACEDA | Auditório da Junta de Freguesia música
cinema
dança
exposições
teatro
desporto
formação
outros
informações úteis CÂMARA MUNICIPAL DE OVAR Praça da República | 3880-141 OVAR Tel. 256 581 300 | Fax. 256 586 611 | e-mail:geral@cm-ovar.pt Linha Azul Informações e Sugestões: 808 200 948 Serviço de Recolha de Monos e Monstros Domésticos: 800 204 679 LOJA da AdRA - Águas da Região de Aveiro em Ovar Rua Antero de Quental nº4 | 3880-140 Ovar Seg. a Sex. | 9h-17h Nº Azul - 808 200 217 LOJA DO CIDADÃO Edifício EsmorizTur - Avenida da Praia, nº 464 | 3885-403 ESMORIZ Tel. 256 120 121 CENTRO DE ARTE DE OVAR Rua Arq. Januário Godinho | 3880-152 OVAR Tel. 256 509 160 | Fax. 256 100 217 | e-mail: caovar@cm-ovar.pt Ter. a Sex. | 10h-18h | Sáb. | 10h-13h30 - 14h30-18h Dias de espectáculos | Sex. e Sáb. | 20h-24h | Dom. | 15h-19h BIBLIOTECA MUNICIPAL DE OVAR Rua Arq. Januário Godinho | 3880-152 OVAR Tel. 256 586 478 | Fax. 256 582 952 | e-mail:biblioteca@cm-ovar.pt 1 Jan a 14 Jul | 16 Set a 31 Dez | Seg. a Sex. | 10h-19h | Sáb. | 9h30-13h 15 Jul a 15 Set | Seg. a Qua. | 10h-12h30 | 13h30-17h30 Qui. e Sex. | 10h-12h30 | 13h30-17h | Sáb.| 9h30-13h BIBLIOTECAS - PÓLO Seg. e Ter. | 10h15-12h | 14h-18h | Qua. a Sex. | 10h15-12h | 14h-18h30 Sáb. 9h45-13h ARADA | Rua dos Correios, nº 53 - 3885-135 Tel. 256 798 174 | Fax. 256 798 175 CORTEGAÇA | Centro d’Villa, Lj. 12/13 - 3885-221 Tel./Fax. 256 752 647 ESMORIZ | Palacete dos Castanheiros - 3885 Tel. 256 758 411 | Fax. 256 758 412 MACEDA | Edif. da Junta de Freguesia - 3885-815 Tel. 256 798 028 | Fax. 256 798 029 VÁLEGA | Edif. da Junta de Freguesia - Rua Comendador António Augusto da Silva nº 310 3885-815 Válega Tel. 256 503 851 | Fax. 256 503 854 POSTO DE TURISMO DO FURADOURO Av. Infante D. Henrique | 3880-355 OVAR-FURADOURO Ter. 9h30-12h30 | 14h-16h45 | Qua. a Dom. | 10h-12h | 14h-19h Tel. 256 387 410 POSTO DE TURISMO DE OVAR Rua Elias Garcia | 3880-213 OVAR Seg. | 14h-19h | Ter. a Sáb. | 10h30-12h30 | 14h-18h Tel. 256 572 215 | Fax. 256 583 192 PISCINA MUNICIPAL DE OVAR | horário de utilização Seg. a Sex. – 9h30-21h | Sáb. 9h-18h | Dom. 9h-14h Zona Escolar | 3880-307 OVAR Tel. 256 586 745 | Fax. 256 588 664 Secretaria: Seg. a Sex. 10h-13h | 15h-19h MUSEU DE OVAR Rua Heliodoro Salgado nº11 |3880-232 OVAR Tel. 256 572 822 | e-mail:museu.ovar@gmail.com | museuovar.wordpress.com | facebook.com/museuovar Ter. a Sáb. | 9h30-12h30 | 14h30-17h30 (Encerra aos domingos e feriados) MUSEU JÚLIO DINIS - UMA CASA OVARENSE Rua Júlio Dinis (Jardim dos Campos) | 3880-238 OVAR (encerrado para obras de remodelação) Tel. 256 581 300-78 (Câmara Municipal de Ovar) CASA-MUSEU DE ARTE SACRA DA ORDEM FRANCISCANA SECULAR Rua Gomes Freire nº 27 |3880-229 OVAR Telm. 914 093 578 | e-mail:cmasovar@gmail.com | cmasovar.blogspot.com Seg. a Sáb. | 10h-12h30 | 14h-17h30 (Encerra aos domingos e feriados) MUSEU ESCOLAR OLIVEIRA LOPES Rua Irmãos Oliveira nº 250 | Apartado 113 |3880-907 VÁLEGA-OVAR Tel. 256 503 606 | e-mail:meollopes@gmail.com Ter. a Sáb. | 14h-17h (Encerra aos domingos e feriados) MUSEU ETNOGRÁFICO DA CASA DO POVO DE VÁLEGA Rua Irmãos Oliveira Lopes | 3880-485 VÁLEGA-OVAR
informações úteis CENÁRIO-Centro Náutico da Ria de Ovar Cais do Puxadouro | 388o Válega - OVAR Visita por marcação prévia | Tlm. 965 635 233 e e-mail:cenariovar@gmail.com | Blog: http://www.cenariovar.blogspot.com NÚCLEO MUSEOLÓGICO DE ARADA Rua dos Correios | 3885 ARADA - OVAR Tel. 256 798 174 | Fax. 256 798 175 | e-mail:redemuseologicaovar@cm-ovar.pt ATELIER DE CONSERVAÇÃO E RESTAURO DE AZULEJO Rua Heliodoro Salgado | 3880 OVAR Tel. 256 586 478 Seg. a Sex. | 09h30-12h30 | 13h30-17h30 IGREJA E CAPELAS DOS PASSOS Igreja Matriz | 3880-110 Ovar atendimento Igreja Matriz (aberta diariamente | 7h-19h) Tel. 256 574 173 Fax.256 588 545
Visitas às Capelas dos Passos: A partir da Igreja Matriz de Ovar | sem marcações Qua |14h | Sáb | 10h: com marcações todos os dias | e-mail:passosdeovar@gmail.com JUNTA DE FREGUESIA DE OVAR (sala de exposições) Rua Cândido dos Reis, 49-51 | 3880-097 OVAR Tel. 256 588 396 Seg. a Sex. | 9h-16h ESPAÇO ABERTO - STA. CASA DA MISERICÓRDIA Rua Alexandre Herculano, 35-41 | 3880 OVAR Tel. 256 582 682 9h30-12h30 | 14h15-18h30 HOSPITAL DR. FRANCISCO ZAGALO Rua Dr. Nunes da Silva | 3880-113 OVAR Tel. 256 579 200 | Fax. 256 579 209 CENTRO DE SAÚDE DE OVAR Rua Dr. Francisco Zagalo | 3880-225 OVAR Tel. 256 579 260 | Fax. 256 573 055 P.S.P. - POLÍCIA DE SEGURANÇA PÚBLICA Rua Dr. José Falcão, 11 | 3880-205 OVAR Tel. 256 580 890 | Fax. 256 580 899 G.N.R. - GUARDA NACIONAL REPUBLICANA Rua Irmãos Oliveira Lopes | 3880-192 OVAR Tel./Fax: 256 572 629 Av. da Praia, 604 | 3885-403 ESMORIZ Tel. 256 750 240 PIQUETE DA POLÍCIA MARÍTIMA Tel. 234 397 246 CAPITANIA DO PORTO DE AVEIRO Tel. 234 397 230 BOMBEIROS VOLUNTÁRIOS Rua Dr. Manuel Arala | 3880-206 OVAR Tel. 256 572 122 Fax: 256 575 594 Av. dos Correios | 3885-990 ESMORIZ Tel. 256 750 600 | 256 752 122 | Fax: 256 750 609 PROTECÇÃO CIVIL Tel. 256 581 321 | 256 572 200 | 965 088 204 COMISSÃO DE PROTECÇÃO A CRIANÇAS E JOVENS EM RISCO DE OVAR Tel. 256 581 387 TÁXIS OVAR | Táxis - Rádio Central | Tel. 256 573 369 OVAR | Táxis Antral de Ovar | Tel. 256 573 111 OVAR | Táxis S. Cristóvão | Tel. 256 586 400 S. JOÃO OVAR | Táxis Francisco Miranda | 964 220 615 ESMORIZ | Táxis Moderno | Tel. 256 752 538-256 754 650 CORTEGAÇA | Praça de Táxis da R. 13 de Maio | Tel. 256 753 305 ARADA | Táxis Manuel José Oliveira, Lda | Tel. 256 793 186 VÁLEGA | Praça de Táxis da R. Sebastião Morais Ferreira | Tel. 256 502 175
www.cm-ovar.pt gapresidencia@cm-ovar.pt www.facebook.com/cmo.ovaracontece caovar.bilheteiraonline.pt caovar@cm-ovar.pt divicultovar@cm-ovar.pt biblioteca@cm-ovar.pt redemuseologicaovar@cm-ovar.pt ovarvideo.cm-ovar.pt ovarvideo@cm-ovar.pt www.carnaval.ovar.net carnaval@ovar.net