× Música × 15h30 × 18h00 × € 3,00 × M/4 × Duração 50’ ×
MÃO VERDE de Capicua e Pedro Geraldes CENTRO DE ARTE DE OVAR Ficha Artística Voz Capicua Programação, guitarra, baixo, teclas, percussão Pedro Geraldes Luz Virgínia Esteves Road Manager Mário Castro Letras Capicua Música e arranjos Pedro Geraldes Uma encomenda do Teatro Municipal São Luiz
Espetáculo infantil com música de Pedro Geraldes e lenga lengas originais cantaroladas por Capicua. “Mão Verde” é um concerto temático, em torno das plantas, da agricultura, da alimentação, dos cheiros das ervas aromáticas, da cor das flores e com uma clara motivação ecologista. Durante cerca de uma hora, sempre com momentos de interação com o público, sucedemse canções alegres, com mensagens importantes, numa abordagem tão inteligente quanto engraçada dos temas quotidianos e do universo
verde que nos rodeia; rimas, histórias, rap e jogos de palavras, sobre batidas coloridas e acompanhadas por diversos instrumentos tocados ao vivo. Ter a “mão verde” nasce da tradução de uma expressão francesa, que significa ter jeito para as plantas e talento para a jardinagem. Assim sendo, o “Mão Verde” é a celebração desse cuidado e serve para inspirar todos os pequenos jardineiros.
Caixa de palco
a
30 | abr | sáb × Workshop Performativo × 10H30 × 15H00 × € 3,00 × × Dos 6 meses aos 6 anos × Duração 50’ ×
29 | abr | sex
CRASSH Babies
× Teatro × 10H00 × 14h30 × € 1,50 (público escolar) × Duração 130’ × × Dos 6 aos 12 anos ×
HAMLET SOU EU de Teatro Praga
CENTRO DE ARTE DE OVAR
CRASSH, projeto vencedor de vários prémios nacionais e recentemente vencedor do Prémio “Público” no Festival Internacional de Teatro de Castilla e Leon – Espanha, apresenta a sua vertente para bebés, crianças e famílias. CRASSH é uma combinação única de percussão, movimento e comédia visual, em que tudo é pretexto para produzir som, com uma energia contagiante. Com diferentes sonoridades, da voz aos tubos de pvc passando por objetos do quo-
tidiano, tudo serve para estimular os sentidos dos mais pequenos e proporcionar momentos únicos entre pais e filhos. Propomos uma viagem pelo mundo CRASSH com a sua linguagem vocal muito própria o Crasshones, entendida por todos até pelos Bebés. Com duas personagens de caráter forte e musicalidade extrema, capazes de surpreender na sua interação permanente com os participantes.
Caixa de palco
CENTRO DE ARTE DE OVAR Ficha Artística Conceção Geral Cláudia Jardim, Diogo Bento e Pedro Penim Interpretação Cláudia Jardim e Diogo Bento Colaboração Patrícia da Silva Apoio Dramatúrgico Maria João Rocha Afonso Produção Elisabete Fragoso Coprodução Maria Matos Teatro Municipal e Teatro Praga
To dance or not to dance… It’s not a question… Dois atores ensaiam a construção de um espetáculo infantil. Como contar histórias às crianças? Mais precisamente, como contar clássicos da literatura e dramaturgia às crianças? Em cima da mesa, uma carteira, de onde começam a saltar objetos que rapidamente se transformam em personagens de uma história. Hamlet é uma maçã, Gertrudes é um fio dental, Cláudio é um creme ©Ângelo Fernandes
e
Ficha Artística Bruno Estima e Artur Carvalho
SERVIÇO EDUCATIVO DO MUNICÍPIO DE OVAR
ABR × MAI × JUN × JUL × ‘16
d
1 | mai | dom
Caixa de palco
hidratante e Ofélia uma cecrisina. Ao fim de uma hora, Hamlet renasce de uma carteira, um pouco como a mala de Mary Poppins, mais pequena por fora do que os sonhos que traz lá dentro. Esta performance do Teatro Praga propõe um desafio de descoberta e representação de possíveis “cenários” teatrais para a história da peça Hamlet. Dois atores contam a história de Shakespeare a crianças guiando-as (ou distraindo-as) pela narrativa e propondo-lhes uma participação ativa. Tudo acaba com uma viagem dos participantes até ao palco onde estão disponíveis música, luzes e figurinos com a ajuda dos quais, em conjunto, se reconta a história. A cada dia, cada pequeno grupo cria o seu próprio espetáculo a partir da peça de Shakespeare.