Sesimbra município n º 140

Municípios contra desinvestimento p. 14 | Habitação a custos controlados p. 15 distribuição gratuita

140

informação . participação . cidadania | Edição da Câmara Municipal de Sesimbra | SET.OUT.2011

Jardim de infância da Quinta do Conde.

Ampliação concluída. Responsabilidade: CM Sesimbra

Jardim de infância do Pinhal do General. Construção em curso.

Abertura em Janeiro. Responsabilidade: CM Sesimbra

Escola básica e jardim de infância de Sampaio. Construção em curso.

Abertura no ano letivo 2012/2013. Responsabilidade: CM Sesimbra

Educação

Escola secundária de Sampaio. Processo de remodelação parado. Responsabilidade: Ministério da Educação

Câmara Municipal reforça parque escolar p. 20 e 21

Escola secundária do Perú, Quinta do Conde. Processo de construção parado. Responsabilidade: Ministério da Educação

Zona norte da Mata de Sesimbra em consulta pública p. 16 e 17

sumário ficha técnica Edição e Propriedade

Câmara Municipal de Sesimbra DIRETOR

Augusto Pólvora

(Presidente da Câmara Municipal) cOORDENAÇÃO, REDAÇÃO, PAGINAÇÃO, FOTOGRAFIA, REVISÃO E SECRETARIADO

16 e 17

Divisão de Comunicação e Informação (DCI) Avenida da Liberdade, n.º 7 2970-635 Sesimbra Telefone: 21 228 85 90 Fax: 21 228 86 87 E-mail: informacao@cm-sesimbra.pt

Plano de Pormenor da Zona Norte da Mata de Sesimbra em consulta pública

DESIGN GRÁFICO

Rui Dias

(direção de arte)

Bruno Campos

(paginação e infografia)

Raquel Santana (paginação)

FOTOGRAFIA

DCI/CMS

14

CAPA

Fotos: Rui João Rodrigues PRÉ-IMPRESSÃO E IMPRESSÃo

Jorge Fernandes, Ld.ª

18 e 19

IC32 - Municípios contra cortes no investimento

DISTRIBUIÇÃO

grande plano

no terreno

(via postal)

CTT

DCI/CMS

4 . “Piratas” invadem Praia do Ouro

. Flashes

. Sesimbra Vigilante

TIRAGEM

. Torneio de Futebol Summer Cup

dEPÓSITO lEGAL ISSN

(serviços públicos, coletividades, comércio e hotelaria)

10 000 exemplares N.º 134399/99 1646-6632 DISTRIBUIÇÃO GRATUITA

Notas: O conteúdo integral ou parcial (textos e imagens) desta revista não pode ser reproduzido sem autorização expressa da Câmara Municipal de Sesimbra. Os eventos divulgados em antecipação podem ser alterados por motivos imprevistos.

10 . Extensão de Saúde na Quinta do Conde abre até final do ano

. Construção do Bairro Infante D. Henrique

. Decorre 3.ª fase do Saneamento no Zambujal

aconteceu

. Reconversão do Casal do Sapo e Courelas da Brava

antevisão

6 . Farinha Torrada apresentada no Aeroporto de Lisboa

12 . Requalificação do Núcleo Urbano Antigo da vila de Sesimbra

. Zimbra Mel

. Inauguração da nova ponte cais no Porto de Abrigo

município

. Conselho Municipal de Segurança tomou posse

. Novo lar da Cercizimbra na Quinta do Conde

em destaque

8 . Obras na marginal poente vão avançar

Esta revista foi escrita ao abrigo do novo Acordo Ortográfico.

Parque Pré-histórico da Arrábida

13 . Inauguração do Complexo Funerário e Forno Crematório da Quinta do Conde

. Autarquias da Península de Setúbal tomam posição sobre os cortes anunciados pelo Governo

. Habitação a Custos Controlados

tema central

16 . Plano de Pormenor da Zona Norte da Mata de Sesimbra em Consulta Pública

. Opções Participadas

. Requalificação do Moinho de Baixo

. Novo regulamento nas taxas e licenças urbanísticas

património

. Rede de colectores “em baixa” na freguesia do Castelo aprovada

18 . Apresentação do Parque Arqueológico da Arrábida

educação

20 . Seis novas salas para Jardim de infância

Sesimbra Município . 140 Setembro . Outubro 2011

. A importância do pequeno almoço no sucesso escolar

. Sesimbra na Rota das Vocações de Futuro

editorial

Educação a duas velocidades

20 e 21

O

Jardim de infância da Quinta do Conde

15

Habitação a Custos Controlados na Cotovia

aconteceu

24 . Um verão com agenda cheia

turismo

26 . Mostra de Filmes Turísticos

. Protocolo com ACOMTS

cultura

27 . Jornadas Medievais

. Concertos no Palco

tome nota

28 . Dia Mundial do Turismo

. Prémio Científico Sesimbra 2012

. Provas Desportivas estão de volta

. Festa da Marioneta

. Workshop de Produção Biológica

. Troféu José Pinto Braz

. Receção à Comunidade Educativa

. Zimbra Outono

. Domingos em Família

pessoas

30 . Maria Lucília Baioneta

. Sandro Mendes destaca-se em Atenas

. Contactos úteis

utilidades

31 . Farmácias de Serviço

jardim de infância do Conde 1 iniciou o ano com duas novas salas. A creche da Liga dos Amigos da Quinta do Conde já iniciou a sua atividade com uma nova resposta qualificada às crianças até 3 anos. O novo jardim de infância do Augusto Pólvora Pinhal do General Presidente da Câmara está praticamente concluído e abre as Nos últimos anos o governo esbanjou milhões e milhões suas quatro salas ao de euros na requalificação público em janeie construção de escolas ro próximo. Prossesecundárias, fruto de guem a bom ritmo legislação por si produzida as obras da escola que encareceu a construção básica e jardim de em mais de 30 por cento infância de Sampaio, cujas 18 salas entram em funcionamento no ano letivo 2012/2013. Nas escolas da responsabilidade do município e das IPSS o ano letivo começou sem problemas conhecidos e assistimos a uma revolução tranquila na requalificação do parque escolar. Entre 2009 e 2012 teremos a funcionar 42 novas salas construídas pela autarquia, num investimento superior a 5 milhões de euros.

Nas escolas da responsabilidade da administração central, infelizmente, as más notícias sucedem-se. A falta de pessoal auxiliar é um hábito no início de cada ano escolar. Há muito menos professores colocados, o que permite antever dificuldades de funcionamento das escolas e alunos sem aulas. Por último, e esta é a novidade mais dramática, parece que a requalificação da escola secundária de Sampaio e a construção da nova escola secundária do Perú, na Quinta do Conde, vão ficar mais uma vez adiadas, em face da auditoria decidida pelo governo à empresa Parque Escolar, acompanhada da suspensão de todas as obras ainda não adjudicadas. O concelho de Sesimbra tem uma única escola secundária de raiz a servir os seus 50 mil habitantes. Tem uma outra escola em completa rutura com meia dúzia de turmas de secundário na Quinta do Conde. Nos últimos anos o governo esbanjou milhões e milhões de euros na requalificação e construção de escolas secundárias, fruto de legislação por si produzida que encareceu a construção em mais de 30 por cento, e com opções de um novo-riquismo exacerbado na decoração das mesmas. Na hora do aperto, é preciso que o governo não ignore a situação real em cada município e quais os que ficaram de fora do “festim”. As centenas de jovens sesimbrenses que todos os anos têm de procurar colocação no secundário fora do concelho agradecem. As muitas centenas de jovens que frequentam escolas degradadas e mal equipadas também. Sesimbra espera um tratamento justo!

Sesimbra Município . 140 Setembro . Outubro 2011

Recriação histórica

“Piratas” invadem Praia do Ouro

Trajados à pirata e dominados pela alegria da chegada das férias grandes, alunos e professores invadiram a Praia do Ouro e juntos recriaram um ataque de corsários ingleses à vila de Sesimbra no século XIX. A invasão apanhou de surpresa centenas de turistas que, atraídos pelo som, cor e brilho da festa não resistiram à animação dos jovens atores.

Mercados Municipais

Encerramento temporário para limpeza

Tal como acontece todos os anos, a Câmara Municipal vai proceder à limpeza e desinfestação dos Mercados Municipais para assegurar as condições de higiene destes equipamentos públicos. As ações obrigam ao encerramento dos espaços por alguns dias. Assim, o Mercado de Sesimbra vai estar fechado de 10 a 17 de outubro e o da Quinta do Conde de 10 a 14 do mesmo mês.

Censos 2011

Município regista crescimento

Sesimbra foi o terceiro concelho do país em termos de crescimento populacional nos últimos 10 anos, situação que acontece pela primeira vez na história do município. O facto verificado pelo Instituto Nacional de Estatísticas (INE), entidade responsável pela realização dos Censos, aponta ainda para um aumento dos alojamentos, edifícios e famílias. De acordo com o INE, os números dispararam devido ao forte desenvolvimento da freguesia da Quinta do Conde. Mais informações em www.ine.pt.

Poder Local

ANAFRE reuniu em Sesimbra

A reforma administrativa do território foi o principal ponto da reunião do Conselho Diretivo da Associação Nacional de Freguesias (ANAFRE), realizada em julho, no Auditório Conde de Ferreira, em Sesimbra.

Armando Vieira, presidente da ANAFRE, afirmou que esta entidade está contra a extinção de freguesias e que vai colaborar com o governo na discussão. Presente na abertura, o presidente da Câmara Municipal, Augusto Pólvora, manifestou o apoio da autarquia à ANAFRE.

Quinta do Conde Educação

Creche da Liga dos Amigos já está em funcionamento A Quinta do Conde conta, este ano letivo, com mais um equipamento para a infância, com capacidade para 66 crianças. Trata-se da creche da Liga dos Amigos da Quinta do Conde, composta por duas salas/berçários, quatro salas para atividades, cozinha, refeitório e horta pedagógica.

Apesar de ser um projeto da res-

Sesimbra Município . 140 Setembro . Outubro 2011

ponsabilidade da associação, a autarquia teve um papel importante na sua concretização, graças à cedência do terreno e à atribuição de um subsídio de 139 mil euros para a obra, orçada em 881 mil euros, e que também foi apoiada pelo Programa de Alargamento da Rede de Equipamentos Sociais.

grande plano Juventude Tempos Livres

Sesimbra promove Férias Jovem há 20 anos Windsurf, culinária, golfe, equitação, multimédia, jogos lúdicos e idas à praia foram algumas das atividades que a Câmara Municipal disponibilizou, durante o mês de julho, a cerca de 300 crianças e jovens do concelho que participaram no projeto Férias Jovem, que comemorou este ano duas décadas de existência.

flashes Sesimbra destaca-se em concurso de fotografia

Segurança no mar

A segurança e autoproteção no mar estiveram em destaque numa demonstração de equipamentos de segurança, realizada em julho, no Porto de Abrigo. A iniciativa contou com a colaboração da empresa AIFE e apoio de várias entidades.

O Cabo Espichel e Sesimbra figuram no lote das fotografias premiadas no concurso Arrábida Foto, promovido pela Associação de Municípios da Região de Setúbal, no âmbito da candidatura da Arrábida a Património Mundial.

Protocolo com associações

Troféu de fotografia subaquática

A ANIME e a MGBOOS assinaram um protocolo com a autarquia para implementação, gestão e desenvolvimento do CIPA, onde assumiram um papel importante no apoio a novas associações, formação de dirigentes e dinamização de atividades no equipamento.

Sá ena Filom

Sesimbra tem mais uma campeã nacional

o Pint

O mar de Sesimbra voltou a ser escolhido para mais uma etapa do 6.º Troféu Nacional de Fotografia Digital Subaquática – Fotodigisub 2011, o que o confirma como um dos melhores locais de Portugal para a prática de mergulho.

Atendimento GAE

A ginasta Beatriz Matos, da Associação Desportiva, Cultural e Social da Quinta do Conde (MGBOOS), sagrou-se, pelo terceiro ano consecutivo, Campeã Nacional da Primeira Divisão de Ginástica Aeróbica Desportiva, no escalão de iniciados.

O atendimento do Gabinete de Apoio ao EmFotodigisub presário na Quinta do Conde passou a realizar-se na Loja Ond@jovem. O serviço é prestado às quartas-feiras, das 14 às 17.30 horas.

Juventude Sesimbra Vigilante

Jovens vigiaram florestas durante o verão Durante o mês de julho, oito voluntários participaram no projeto Sesimbra Vigilante, que pretende incentivar a participação dos jovens na defesa e preservação da floresta e reduzir ou evitar o flagelo dos incêndios.

Os voluntários, com idades compreendidas entre 18 e 30 anos, vigiaram as florestas a partir dos postos

de controlo do Serviço Municipal de Proteção Civil, assinalando qualquer atividade ou comportamento que colocasse em risco a mancha florestal do município, eventuais colunas de fumo, bem como o local onde essa situação estivesse a ocorrer. Outras das tarefas dos jovens foi realizar ações de sensibilização junto da população.

Este projeto resultou de uma candidatura da Câmara Municipal ao Programa Voluntariado Jovem para as Florestas 2011, organizado pelo Instituto Português da Juventude, Autoridade Florestal Nacional e Instituto de Financiamento da Agricultura e Pescas.

Desporto Sesimbra Summer Cup

Torneio de futebol traz ao concelho centenas de atletas Sesimbra acolheu, em junho, a primeira edição do Sesimbra Summer Cup. O evento desportivo, destinado a três escalões (sub.15, sub.13 e sub.11), em futebol de 11 e 7, trouxe ao concelho cerca de 700 participantes, entre atletas, treinadores e staff , em representação de 26 equipas

Sesimbra Município . 140 Setembro . Outubro 2011

de todo o país. Para 2012, a organização prevê a extensão da iniciativa ao escalão sub.9 e a criação, em simultâneo, de um circuito de futebol de praia para as equipas participantes. Durante quatro dias, o concelho viveu de perto as emoções do desporto rei.

aconteceu Turismo Campanha de divulgação

Farinha Torrada no aeroporto de Lisboa Durante a ação foram oferecidos mais de 3 mil cubos do doce tradicional Promover a Farinha Torrada e contribuir para a afirmação de Sesimbra como um dos principais destinos turísticos da Área Metropolitana de Lisboa foram os objetivos da iniciativa.

No último dia de agosto, quem passou pela zona das chegadas do Aeroporto da Portela, em Lisboa, foi surpreendido com um saboroso pedaço de Farinha Torrada, doce tradicional do concelho, que tem a sua origem no final do século XIX. No total, foram entregues mais de 3 mil cubos, cerca de 160 quilos, oferecidos por 17 produtores do município.

Feita à base de farinha de trigo, açúcar amarelo, ovos, chocolate e raspa de limão, a Farinha Torrada causou alguma curiosidade a quem a desconhecia, mas até os mais reservados se renderam ao seu sabor.

O aeroporto recebeu, pela primeira vez, uma iniciativa deste género

Produtores locais que colaboraram na ação: Pastelaria Rabeça do Gá, Pastelaria Tia Cininha, Pastelaria Segredos da Terra, Loja Espiga, Pastelaria Tons de Canela, Pastelaria O Forninho, Pastelaria O Caseiro, Padaria A Camponesa, Pastelaria Delícia da Aiana, Moinho do Outeiro, Marina Gourmet, Pastelaria Liansini, Pastelaria Açúcar Pilé, Ponto M, Pastelaria Casal e Pastelaria Café da Manhã.

A iniciativa, inédita, faz parte de uma campanha de divulgação que a Câmara Municipal está a levar a cabo para promover este produto singular, que, ao longo dos anos, tem sido um símbolo do concelho, das suas gentes, vivências e tradições.

Realizada num espaço onde todos os dias passam milhares de pessoas, a ação procurou também contribuir para a afirmação de Sesimbra como um dos pontos de passagem dos roteiros turísticos da capital.

A promoção da Farinha Torrada, inserida no Programa Integrado de Valorização da Frente Marítima de Sesimbra, financiado pelo Quadro de Referência Estratégico Nacional/POR Lisboa, começou em 2009, depois de a autarquia ter iniciado o processo de identificação, fixação de receita, registo da marca e dos direitos de propriedade intelectual, protegendo-a como memória coletiva do município.

Atividades Económicas Feira do Mel

Castelo de Sesimbra acolhe ZimbraMel No último fim de semana de agosto, foram muitos os que trocaram a praia pelo Castelo de Sesimbra. A proposta era tentadora: visitar a 13ª edição da Feira do Mel da Península de Setúbal, que na última década se tornou numa referência nacional na área da apicultura. Para além de variadíssimas qualidades de mel de diversas regiões do país e outros derivados da apicultura, como pólen, própolis, geleia real, água mel, cremes e sabonetes, os milhares de visitantes encontraram também na feira doçaria, queijos da Azoia e o pão tradicional cozido em forno a lenha.

No centro do certame diversos artesãos deram a conhecer o seu trabalho, muitas vezes feito ao vivo. Todos os anos, os produtores preparam algumas surpresas para surpreender os visitantes. Nesta edição, o apicultor Luís Valadas apresentou mel produzido diretamente no frasco, enquanto nos Se-

Nesta 13.ª edição, a feira voltou a atrair milhares de visitantes

gredos da Terra a novidade passou pelas Fogaças de Alfarim, um doce tradicional da localidade, que o estabelecimento candidatou ao concurso Sete Maravilhas da Gastronomia. O programa da ZimbraMel reservou ainda espaço para os mais

pequenos, com a Oficina das Abelhas e espetáculos musicais todos os dias. No domingo, a entrega de prémios atraiu todas as atenções, já que o pódio foi dominado pelas mulheres. Mariana Sobral, apicultora há mais de 30 anos, produziu

Sesimbra Município . 140 Setembro . Outubro 2011

o melhor mel, a pastelaria Doces da Graça confecionou o melhor doce com mel, Mónica Lobo destacou-se na decoração do stand, Vanda Paulo captou a melhor fotografia e a Leonor, o José e a Maria elaboraram os desenhos mais originais.

aconteceu Sesimbra Porto de Abrigo

Nova ponte cais está a funcionar Infraestrutura representa investimento superior a 1 milhão de euros O Porto de Abrigo de Sesimbra oferece hoje mais condições para os seus utilizadores, depois da inauguração da ponte cais n.º 3, uma estrutura integrada no Plano de Ordenamento.

Mais locais de amarração para a frota pesqueira, maior segurança para as embarcações e um contributo para o ordenamento do Porto de Abrigo de Sesimbra são, em suma, as mais-valias da ponte cais nº 3, construída pela Administração dos Portos de Setúbal e Sesimbra (APSS).

O equipamento foi inaugurado no final de julho e contou com a presença de representantes da APSS, Direção Geral das Pescas e Aquicultura, Instituto de Socorros a Náufragos, Marinha, Docapesca, pescadores e de várias atividades ligadas ao mar.

Na ocasião, o presidente do Conselho de Administração da APSS, Carlos Lopes, referiu que o

Melhorar as condições do setor das pescas é um dos objetivos do novo cais

cais «representa mais uma melhoria das condições para os pescadores, contribuindo também para o ordenamento do espaço».

Satisfeito pela concretização de mais um investimento importante para Sesimbra, Augusto Pólvora,

presidente da Câmara Municipal, sublinhou as intervenções operadas nos últimos anos no Porto de Abrigo e a sua utilidade, quer para o setor da pesca, quer para as atividades relacionadas com o turismo.

De seguida, o autarca dirigiu um

apelo ao Governo e às instâncias europeias, afirmando que se «devem tomar medidas tendentes a garantir a sustentabilidade da pesca, e aproveitar a experiência dos pescadores e de todos os recursos marinhos das águas portuguesas».

Município Segurança

Conselho Municipal tomou posse Analisar o dispositivo legal e a capacidade operacional das forças de segurança, bem como os resultados da atividade municipal de proteção civil e de combate a incêndios são alguns dos objetivos do Conselho Municipal de Segurança, que tomou posse no final de julho, na sessão extraordinária da Assembleia Municipal.

Criado pela Lei nº 33/98, de 18 de julho, este órgão, presidido por Augusto Pólvora, presidente da Câmara Municipal, tem funções de natureza consultiva, de articulação, informação e cooperação, servindo de interlocutor entre o município e as entidades que tutelam as mais variadas áreas.

Para além da Câmara Municipal, que é também representada pelo

vereador da Proteção Civil, Francisco Luís, o conselho é composto por representantes de um conjunto de instituições, das quais se salientam a Assembleia Municipal, juntas de freguesia, forças de segurança, Proteção Civil, Ministério Público e Bombeiros Voluntários de Sesimbra.

A primeira reunião realizou-se em 6 de setembro e centrou-se, essencialmente, no balanço do verão, na perspetiva de preparar a época balnear 2012, não apenas na área da segurança, mas também no que respeita à definição de competências e encargos com a limpeza dos areais, uma vez que é a autarquia que assume as despesas com esta matéria sem receber qualquer compensação por isso.

Quinta do Conde Equipamentos

Novo lar da Cercizimbra A Câmara Municipal aprovou a atribuição de um apoio financeiro à Cercizimbra, na ordem dos 177 mil euros, pagos em várias tranches ao longo de 6 anos, destinado a comparticipar a construção da Unidade Residencial para Grandes Dependentes, na Quinta do Conde, que contempla um lar para 24 utentes e um Centro de Atividades Ocupacionais para 30.

Sesimbra Município . 140 Setembro . Outubro 2011

O equipamento, em construção, fica localizado na Rua Cidade de Évora, no Pinhal do General, num terreno cedido pela autarquia, e é uma aposta desta instituição para proporcionar condições de acolhimento a cidadãos portadores de deficiência mental e multideficiência.

Orçada em 1 milhão e 616 mil euros, a obra conta ainda com o apoio de particulares e empresas.

em destaque Sesimbra Frente Marítima

Obras vão avançar na marginal poente Projeto contempla novos acessos à praia e mais zonas pedonais Dando continuidade à marginal nascente, que é hoje uma das zonas mais movimentadas da vila, a Câmara Municipal vai avançar com as obras no lado nascente, passo importante para a oferta turística local.

Estão prestes a iniciar-se as obras de requalificação da marginal poente da vila de Sesimbra, uma das mais importantes intervenções do plano de revitalização da frente marítima.

Tal como aconteceu na marginal nascente, que hoje é um atrativo turístico da região, o objetivo é dar prioridade à circulação de peões junto ao mar. Para além disso, tanto as zonas de esplanada como os acessos à praia vão ser reorganizados. O alargamento da área pedonal será feito com recurso ao estreitamento da zona de circulação automóvel, que passará a fazer-se apenas no sentido nascente - poente.

A primeira empreitada estende-se desde o Largo da Marinha até ao entroncamento com a Rua 4 de Maio. A segunda, centra-se na Praia do Ouro, onde será criado um sistema de passadiços até ao extremo nascente do areal,

O trânsito vai passar a circular apenas no sentido nascente-poente

junto ao Porto de Abrigo, com ligação aos concessionários e chuveiros. O projeto contempla ainda a deslocação do campo de jogos, com bancada, iluminação

e vedação, para junto do Monte do Macorrilho.

No seu conjunto, estas obras representam um investimento na ordem dos 2 milhões e 250

mil euros e fazem parte do Programa Integrado de Valorização da Frente Marítima de Sesimbra, apoiado pelo QREN/POR Lisboa.

Município Cidadania

Opções participadas voltam em outubro Os bons resultados obtidos nas edições anteriores das Opções Participadas (OP) levaram uma vez mais a Câmara Municipal de Sesimbra a dinamizar este projeto. Assim, entre 3 e 14 de outubro, as três freguesias do concelho recebem um conjunto de oito fóruns descentralizados que se destinam a promover momentos de debate entre o executivo municipal e os cidadãos e, ao mesmo tempo, a recolher os contributos dos moradores de cada zona para o orçamento municipal e para resolver pequenos pro-

blemas que afetam as suas áreas de residência. Incentivar o envolvimento na vida do concelho é, mais uma vez, o objetivo deste modelo de democracia participada.

De referir que, tal como no ano anterior, e em virtude do volume de investimentos previstos para os próximos tempos, não será afetada qualquer verba a este processo, nem serão eleitos delegados. Toda a informação sobre as OP12 estará disponível na internet. O processo de participação vai manter-se também online.

LOCAIS

DIA

HORA

LOCAL

Sesimbra

3 out | seg

21.30h

Auditório Conde de Ferreira

Santana, Cotovia, Maçã, Almoinha, e Sampaio

4 out | ter

21.30h

Centro de Estudos Culturais e de Acção Social Raio de Luz

Zambujal

5 out | qua

21.30h

Espaço Zambujal

Meco

6 out | qui

21.30h

Escola do 1.º ciclo da Aldeia do Meco

Casal do Sapo, Fontainhas e Courelas da Brava

8 out | sáb

11h

GDC Casal do Sapo

Alfarim, Caixas, Aiana e Lagoa de Albufeira

8 out | sáb

21.30h

Escola do 1.º ciclo de Alfarim (de cima)

Pedreiras

12 out | qua

21.30h

Jardim de infância das Pedreiras

Quinta do Conde

14 out | sex

21.30h

Junta de Freguesia da Quinta do Conde

Sesimbra Município . 140 Setembro . Outubro 2011

em destaque Taxas e licenças Regulamento

Câmara introduz incentivos ao investimento

A consolidação das dunas foi um dos aspetos mais importantes da intervenção

Praia do Meco Obras de requalificação

Primeira fase concluída acessos e infraestruturas são o próximo passo Depois da estabilização das dunas e recuperação das linhas de água, a segunda fase da requalificação do Moinho de Baixo vai incidir sobre os acessos e infraestruturas na envolvente à praia.

Concluída a primeira fase da requalificação da Praia do Moinho de Baixo, na Aldeia do Meco, que consistiu essencialmente na limpeza e reabilitação das linhas de água, estabilização das dunas e construção de escadaria de acesso à plataforma de parapente, a Câmara Municipal está a preparar o arranque da segunda fase deste projeto, que abrange a envolvente da praia.

Para o efeito, está a decorrer o

concurso para a obra, orçada em cerca de 1,8 milhões de euros, que vai ser realizada na época baixa, de modo a que esteja totalmente concluída antes da abertura do próximo verão.

No essencial, a segunda fase pretende melhorar os acessos à praia, seja por via automóvel, a pé ou de bicicleta, e criar um conjunto de infraestruturas que vão beneficiar as atividades económicas e os visitantes desta zona.

Tal como noutras intervenções, a Câmara Municipal tentará minimizar o impacto dos trabalhos, salvaguardando a entrada e saída da praia, onde funcionam alguns estabelecimentos durante todo o ano.

A requalificação do Moinho de Baixo é financiada em 50 por cento pelo Quadro de Referência Estratégico Nacional, e está inserida no Plano de Ordenamento da Orla Costeira Sintra-Sado.

Saneamento

Câmara aprova projetos para rede "em baixa" Os projetos das redes de coletores “em baixa” da freguesia do Castelo que ainda não estão servidos pela rede foram aprovados pela Câmara Municipal.

Elaborados ao abrigo de um protocolo estabelecido entre a autarquia e a SIMARSUL, estes projetos dividem as zonas de intervenção em dois lotes.

O nascente abrange as localidades de Sampaio, Pedreiras, Maçã, Quintola da Maçã, Vale de Abelheira e algumas ruas da Charneca da Cotovia e Faúlha. O poente contempla a execução das redes do Pinhal de Cima, Almoinha, Aiana, Casal

das Figueiras, Fornos e Fetais.

As zonas mencionadas integram a candidatura aprovada pelo Quadro de Referência Estra­té­ gico Nacional/PORLisboa, or­­ça­da em cerca de 9 milhões de euros.

De referir que, no âmbito do acordo, foram também elaboradas as redes para os Pinheirinhos, Azoia, Serra da Azoia, Aldeia Nova da Azoia, Facho da Azoia e Cabo Espichel, ficando assim definidas as restantes intervenções que completam a rede de saneamento “em baixa” nesta freguesia.

Sesimbra Município . 140 Setembro . Outubro 2011

A REDUÇÃO progressiva do valor das taxas urbanísticas, para minimizar os custos aos promotores que pretendam iniciar as obras licenciadas num curto espaço de tempo é uma das novidades introduzidas na segunda alteração ao Regulamento de Taxas e Cedências Relativas à Administração Urbanística.

Na prática, a Câmara Municipal de Sesimbra concede uma diminuição do valor da taxa em dez por cento quando o pagamento ocorra nos trinta dias subsequentes ao deferimento de licença ou de admissão da comunicação prévia. Já os promotores que efetuem o pagamento integral da taxa até seis meses após o deferimento vão beneficiar de uma redução de cinco por cento.

Nesta alteração, que adapta o regulamento às disposições do Decreto-lei nº 26/2010, de 30 de março, a autarquia procedeu ainda à introdução de taxas que pretendem refletir o investimento municipal nas infraestruturas de abastecimento de água e saneamento “em baixa”, as quais devem ser liquidadas antes da receção das redes prediais, e levou a cabo alguns ajustamentos dos valores relacionados com o fornecimento de cartografia, pela Divisão de Sistemas de Informação Geográfica da autarquia.

Na deliberação aprovada por unanimidade pela Câmara e Assembleia Municipal foram ainda revogados alguns artigos dos Regulamentos de Águas e Esgotos relacionados com as respetivas tarifas.

Refira-se que antes da aprovação por parte da Câmara Municipal e, posteriormente, pela Assembleia Municipal, o documento esteve em Discussão Pública, não tendo sido recebido qualquer contributo.

no terreno Quinta do Conde Equipamento

Extensão de saúde até final do ano o novo edifício vai servir cerca de 30 mil munícipes Depois de mais de duas décadas a reivindicar uma nova extensão de saúde, os moradores da Quinta do Conde vão ver, finalmente, concluídas as obras de um equipamento essencial para a freguesia.

Até final do ano, a Quinta do Conde vai poder contar com uma nova extensão de saúde, equipamento reivindicado pela população há mais de 20 anos. De acordo com Luís Amaro, diretor executivo do Agrupamento dos Centros de Saúde (ACES) da Península de Setúbal II – Seixal e Sesimbra, os trabalhos de construção seguem a bom ritmo e ficarão concluídos ainda no final deste mês. «Está tudo a correr dentro do previsto e contamos que no fim de setembro a obra termine», adiantou.

Obra deve ficar concluída em setembro

Para o membro da direção da ACES, que engloba os antigos Centros de Saúde de Amora, Seixal, Corroios e Sesimbra, a conclusão da extensão não significa

a sua abertura imediata, uma vez que só depois da acreditação do edifício poderá ser agendada uma data para a sua inauguração. «Há que seguir certos procedimentos,

mas tudo leva a crer que até final do ano a extensão de saúde da Quinta do Conde esteja a funcionar em pleno e pronta a receber utentes», assegurou.

Vítor Antunes, presidente da Junta de Freguesia e membro da Comissão de Utentes dos Serviços Públicos da Quinta do Conde, recebeu a notícia com agrado.

«Depois de um longo percurso e de vários impasses, a unidade de saúde da Quinta do Conde vai finalmente ser uma realidade».

O equipamento é reivindicado há muito por cerca de 30 mil habitantes que neste momento apenas dispõem de uma extensão de saúde degradada e com mais de três décadas, sem capacidade de resposta para uma das freguesias que tem apresentado o maior índice de crescimento populacional no país.

Via pública

Arranjo na Rua das Descobertas A Câmara Municipal construiu calçadas, lancis e sumidouros na Rua das Descobertas, na Quinta do Conde, desde o entroncamento com a Rua João de Santarém, junto à EB 2,3/S Michel Giacometti, até ao cruzamento com a Avenida Cova dos Vidros.

Futuramente, a autarquia vai levar a cabo a definição do novo perfil longitudinal do arruamento, que inclui escavação, colocação de touvenant e pavimento betuminoso.

Pintura de passadeiras

Foi efetuada a pintura das passadeiras na EM569, no Zambujal, desde o entroncamento com a EM521 até ao desvio para a EN377, a fim de garantir a segurança nesta estrada.

O mesmo trabalho foi desenvolvido na Avenida D. Manuel da Silva Martins, na Estrada da Faúlha, em Sampaio, e na Avenida dos Náufragos, em Sesimbra.

O reforço da pintura vai abranger posteriormente outras vias das três freguesias.

Sesimbra Habitação

Rotunda na Avenida dos Aliados

Na Avenida dos Aliados, no Conde 2, foi construída uma rotunda no entroncamento com a Avenida 1.º de Maio, cujo objetivo é melhorar as acessibilidades nesta zona, próxima da Cova dos Vidros. A intervenção, dinamizada pela Câmara Municipal, foi complementada com a colocação de sinalização para garantir a segurança de automobilistas e peões.

Bairro Infante D. Henrique concluído em 2013 As obras de construção do Bairro Infante D. Henrique, na vila de Sesimbra, decorrem a bom ritmo.

O bairro é constituído por 58 fogos, de tipologias T1, T2 e T3, destinados aos atuais moradores do bairro, e aos que aqui viviam antes e que se encontram realojados noutros locais da vila.

Em simultâneo estão a ser construídas as infraestruturas de água e saneamento, gás, telecomunicações, eletricidade, ilu-

minação pública, rede viária e estacionamentos.

Após a construção, os inquilinos serão transferidos para as novas casas, procedendo-se à demolição das atuais.

Esta obra representa um investimento na ordem dos 3 milhões e 40 mil euros e conta com o financiamento do Instituto de Habitação e da Reabilitação Urbana, ao abrigo do programa PROHABITA. Prevê-se que fique concluída no primeiro trimestre de 2013.

Sesimbra Município . 140 10 Setembro . Outubro 2011

no terreno

Castelo Acessibilidades

Estrada do Zambujal Assenta

A obra vai servir perto de mil habitantes

Castelo Ambiente

Começou a terceira fase do saneamento no Zambujal Intervenção está orçada em cerca de 700 mil euros

Dentro de alguns meses, todas as casas do Zambujal estarão ligadas à rede de saneamento. Para além de melhorar a qualidade de vida dos moradores, a empreitada permite eliminar fossas, o que significa um avanço no plano ambiental.

Na freguesia do Castelo iniciou-se mais um grande investimento na área do ambiente.

Desta feita, a 3ª fase da construção de saneamento “em baixa”, no Zambujal, obra integrada na rede de saneamento da freguesia do Castelo, que vai servir perto de mil habitantes.

Os trabalhos, que abrangem um troço da EM569, a nascente do Es-

paço Zambujal, a EM521, a partir do entroncamento com a EM569, e vários arruamentos interiores, incluem colocação de 8 mil metros de coletores de águas residuais domésticas e de ramais domiciliários, permitindo ligar à rede as restantes habitações desta localidade.

Para além do saneamento, a obra contempla a construção de 200 metros de redes pluviais, remode-

lação da rede de abastecimento de água e pavimentações das zonas afetadas pelos trabalhos.

A intervenção está orçada em cerca de 700 mil euros e é financiada pelo Quadro de Referência Estratégico Nacional, ao abrigo do Programa Operacional Temático de Valorização do Território.

A empreitada deve ficar concluída no primeiro semestre de 2012.

AUGI - Courelas da Brava e Casal do Sapo

Administrações adjudicam obras A reconversão urbanística das Áreas Urbanas de Génese Ilegal (AUGI) das Courelas da Brava e do Casal do Sapo, na qual há uns anos poucos acreditavam, começa a ser uma realidade, comprovada pelas obras que estão no terreno e prestes a avançar.

As Administrações Conjuntas da AUGI 40 e 40 A, das Courelas da Brava, adjudicaram as empreitadas para as obras de urbanização, que contemplam as redes de saneamento, abastecimento de água, gás, telecomunicações, eletricidade, passeios, lancis e pavimentações. Entretanto a autarquia aprovou em setembro as retificações aos respetivos projetos.

Os trabalhos, que devem arrancar no último trimestre de 2011, incluem a execução dos arranjos dos

espaços exteriores, em concreto, zonas verdes e equipamentos.

De referir que as obras de urbanização da AUGI 40 se cifram em 2 milhões e 562 mil euros e as da AUGI 40 A estão orçadas em cerca de 1 milhão e 565 mil euros.

Enquanto estas se preparam para entrar em obras, a AUGI 42 encontra-se com a rede de saneamento praticamente concluída e já tem em curso a execução das restantes infraestruturas.

Recentemente foram também aprovadas as retificações aos projetos de especialidades da AUGI 44 e aos projetos de loteamento e especialidades da AUGI 43, localizadas no Casal do Sapo. Já a AUGI 41 tem o loteamento em elaboração.

Sesimbra Município . 140 11 Setembro . Outubro 2011

A primeira parte da ligação entre o Zambujal e a Assenta está concluída. A empreitada consistiu na criação de uma via com dois sentidos, entre a EM569 e o campo de futebol da ACRUTZambujalense, o que facilita o acesso a todos os que se deslocam a este equipamento desportivo.

A par da construção e pavimentação da via, a autarquia instalou sumidouros, rede de águas e um arruamento com perto de cem metros de comprimento, que serve algumas habitações e a zona industrial.

Futuramente está previsto o prolongamento desta estrada até à Assenta, o que facilitará as ligações entre a zona rural e a vila de Sesimbra.

Quinta do Conde Espaço Público

Abrigos para passageiros A Junta de Freguesia da Quinta do Conde instalou quatro abrigos de passageiros para melhorar as condições de conforto e segurança dos utentes dos transportes coletivos que fazem a ligação à Estação Ferroviária de Coina.

Dois estão na Rua Manuel de Arriaga, no Conde 2, e os restantes encontram-se na Rua Vasco da Gama, no Conde 3, e na Rua Rio Tejo, na Boa Água 1.

Esta medida resulta do protocolo de delegação de competências estabelecido entre a Câmara Municipal de Sesimbra e a Junta de Freguesia.

antevisão

mé lia F

Jardim Lg. 5 de Outubro

R. Bartolom

eu Dias

eriz

Av. da Liberdade

R. Dr. Aníbal Esm

R. Verg Rua Elias Garcia

R. Rainha D.ª Leonor

R. da República

R. A

AUDITÓRIO CONDE DE FERREIRA

rad e

Av. da Liberdade

IGREJA DA MISERICÓRDIA

ílio Me

squita

Lopes

Lg. Eusébio Leão

R. da República

Lg. do Município

R. da República

R. Coronel Barreto

Tv. Cândido dos Reis R. Câ

Lg. José António Pereira

o ndid

MERCADO MUNICIPAL

dos

FORTALEZA DE SANTIAGO

R. da Fortaleza

R. J

Av. da Liberdade

org eN un es

Reis

Lg. António Baptista

Lg. de Bombaldes

Sesimbra Urbanismo

Nova imagem para as ruas antigas

Requalificação do núcleo urbano antigo da vila de Sesimbra Alguns dos espaços que melhor caraterizam o núcleo antigo da vila de Sesimbra vão receber, em breve, um conjunto de intervenções, com vista a melhorar o espaço público.

A aposta na circulação pedonal mantém-se como prioridade.

A segunda fase da requalificação urbana do núcleo antigo da vila de Sesimbra vai avançar dentro de algumas semanas.

O projeto abrange o Largo do Mu­ni­cípio, Rua Coronel Barreto, Rua da República, Rua Aníbal Esmeriz, Largo José António Pereira, Travessa Cândido dos Reis e uma parte da Avenida da Liberdade, entre o Largo 5 de Outubro e o cruzamento com a Rua da República.

No essencial, a valorização do espaço público passa pela instalação de mobiliário urbano, remode-

lação das redes de águas, esgotos, iluminação e construção de calçadas em vidraço, basalto e granito.

Um aspeto importante é o alargamento da área pedonal e reordenamento do estacionamento, pri-

Sesimbra Município . 140 12 Setembro . Outubro 2011

vilegiando o peão em detrimento do automóvel, na medida em que nesta zona concentram-se alguns edifícios emblemáticos da vila, como a futura sede do museu, a Câmara Municipal, o Clube Sesimbrense ou o Núcleo Museológico da Capela do Espírito Santo dos Mareantes.

Esta é igualmente uma área muito movimentada devido à existência de várias atividades económicas e do próprio Mercado Municipal, pelo que, para minimizar o impacto da obra, a autarquia vai executar os trabalhos por troços, de modo a libertar alguns espaços.

A intervenção está orçada em perto de 543 mil euros e faz parte do Plano Integrado de Valorização da Frente Marítima de Sesimbra, apoiado pelo QREN/ PORLisboa.

Os trabalhos devem estar concluídos no segundo semestre de 2012.

município

A organização do espaço e a qualidade arquitetónica foram aspetos destacados pelos presentes

Quinta do Conde Complexo Funerário

Um equipamento para o município e para a região centralidade é mais-valia

Apesar de se localizar no concelho de Sesimbra, o complexo foi pensado numa perspetiva de centralidade regional devido, essencialmente, ao aumento da procura deste tipo de serviço A qualidade arquitetónica, a capacidade e a centralidade em relação à região, visto que permite servir vários concelhos, foram os aspetos mais destacados na inauguração do complexo funerário e forno crematório da Quinta do Conde.

O projeto «começou a ser pensado em 2007, em virtude do aumento da procura por este tipo de serviço e por, à época, não existir nenhum crematório no distrito de Setúbal», referiu Augusto Pólvora, presidente da Câmara Municipal de Sesimbra, após o descerramento da placa evocativa.

«Falámos com outras autarquias da região, estudámos a localização mais apropriada tendo em conta o aglomerado populacional e a perspetiva regional, e decidimos que esta era a melhor localização, pelo que avançámos para o concurso público», adiantou ainda o autarca.

Augusto Pólvora felicitou a empresa pela qualidade do equipa-

mento e destacou a importância do mesmo, frisando que «é uma prova de que Sesimbra se encontra na vanguarda no que respeita à diversidade e qualidade dos equipamentos».

A inauguração, que contou com a presença de várias entidades ligadas ao projeto, comunicação social e representantes da comunidade local, incluiu uma visita ao edifício que, para além dos espaços reservados à cremação, apresenta algumas valências que pretendem suavizar os momentos dolorosos associados aos atos fúnebres.

O equipamento também se destaca porque «além de ser um dos maiores da zona sul, tem capacidade diária para dez cremações e reúne um conjunto de espaços que o tornam mais completo, pelo que é uma opção a ter em conta para quem opta por este serviço», sublinhou Nina Martins, da Ambinecro, empresa responsável pela construção e exploração do

crematório durante 20 anos, ao abrigo de um acordo com a Câmara Municipal de Sesimbra.

O edifício, orçado em cerca de 1,4 milhões de euros, funciona sete dias por semana e dispõe de um forno com três câmaras, tendo capacidade para receber mais um forno. Cada serviço tem um custo de 195 euros e o processo demora cerca de uma hora e meia.

Para além da zona reservada à

Sesimbra Município . 140 13 Setembro . Outubro 2011

cremação existem quatro salas de velório, sala de despedida, cendrário, florista, marmorista, cafetaria, zonas exteriores ajardinadas e um espaço infantil, com livros e materiais lúdicos para as crianças.

Importa referir que o terreno onde este se localiza é propriedade do município, e que durante o período de exploração, a Câmara Municipal receberá uma percentagem por cada serviço.

município

No que toca às acessibilidades, a principal preocupação prende-se com a eventual paragem da obra do IC32

Península de Setúbal Autarquias

Governo suspende investimentos prioritários

Saúde, acessibilidades e educação são as principais preocupações de Sesimbra Contrariando a dinâmica do concelho de Sesimbra, que tem em curso obras fundamentais nas três freguesias, o governo opta por parar investimentos importantes na região, avolumando as preocupações das autarquias.

Ensino Secundário em risco

Caso se confirme o cenário de suspensão dos investimentos da empresa Parque Escolar, pode ficar irremediavelmente comprometida a requalificação da Escola Secundária de Sampaio e, mais grave, a construção da Escola Secundária da Quinta do Peru, na Quinta do Conde, um projeto há muito reivindicado pela Câmara Municipal, que cedeu um terreno para o efeito, na Ribeira do Marchante. Daí a preocupação da autarquia, já que a nova escola, com capacidade para 53 turmas, resolveria o problema de sobrelotação da Escola Michel Giacometti, que não tem nem estrutura nem a variedade necessária de cursos, e evitaria a deslocação de alunos para escolas de outros concelhos, com os custos acrescidos que isso acarreta para as famílias. Mesmo neste quadro de indecisões, a Câmara Municipal continuará a dialogar com o governo, com o objetivo de alertar o poder político nacional para a necessidade de levar a cabo estes e outros projetos importantes para o concelho e para a região.

Os cortes anunciados de vários investimentos na região, como por exemplo, a extinção da Sociedade do Arco Ribeirinho Sul, o cancelamento da Terceira Travessia do Tejo, do novo Aeroporto de Lisboa, do TGV, das acessibilidades previstas na Circular Regional Interna da Península de Setúbal, do Hospital do Seixal e dos investimentos da Parque Escolar levaram a uma tomada de posição da Associação de Municípios da Região de Setúbal (AMRS), que reuniu os presidentes e das Câmaras Municipais de Sesimbra, Setúbal, Palmela, Almada, Barreiro e Alcochete.

Em conferência de imprensa realizada no dia 13 de setembro, em Setúbal, os municípios manifestaram a sua oposição aos cortes do governo sem terem sido auscultadas as opiniões dos autarcas e da população dos concelhos abrangidos, e defenderam que

é preciso continuar a investir.

«Não podemos aceitar o caminho que está a ser trilhado pelo poder central em relação ao futuro do país, e muito menos no que respeita à região de Setúbal, que é a terceira a nível nacional na contribuição em impostos», sublinhou Alfredo Monteiro, presidente da AMRS, frisando de seguida que «estes investimentos na região, pelo que representam, são do interesse nacional e devem ser encarados como prioritários para se ultrapassar a crise».

Consciente de que o poder local

tem sabido defender os interesses do país, da região e das populações, a AMRS apelou aos municípios que solicitem ao governo reuniões sobre os projetos para a região e que tomem posições relativas aos cortes anunciados. Será também proposta à delegação de Setúbal da Associação Nacional de Freguesias um encontro regional até ao final do ano, para envolver os autarcas no diálogo com o poder central.

Para o presidente da Câmara Municipal de Sesimbra, Augusto Pólvora, «não se compreende co-

Sesimbra Município . 140 14 Setembro . Outubro 2011

mo é que depois de já estar praticamente certo que se ia avançar para a construção do Hospital, o Ministério da Saúde decida suspender este equipamento, que é absolutamente fundamental para assegurar os cuidados de saúde de milhares de pessoas».

No que respeita às acessibilida­ des, a principal preocupação pren­de-se com a eventual para­ gem da obra do IC32, desde o Fun­ cha­linho, próximo da Costa da Caparica, até Coina. Isto porque se trata de uma infraestrutura essencial para melhorar as ligações na região e que, a concretizar-se, beneficia o concelho de Sesimbra. «Também aqui existiam compromissos assu­midos que agora podem ficar sem efeito, e que constituem um forte entrave ao desenvolvimento da península.»

Uma decisão que, a juntar ao Impacte Ambiental desfavorável relativo ao prolongamento do IC21, do Nó de Coina a Sesimbra, constitui mais um rude golpe para o concelho, num momento em que este atravessa uma fase de grande dinâmica, como o provam os investimentos nas áreas do saneamento, habitação, educação, património, reabilitação urbana e valorização da frente marítima, realizados por iniciativa da autarquia.

município

Cotovia Habitação a Custos Controlados

Candidaturas abertas até 13 de outubro Na primeira fase o empreendimento contempla 39 fogos Proporcionar habitação a preços acessíveis a um maior número de munícipes é o objetivo da Câmara Municipal ao lançar um novo empreendimento de habitação a custos controlados na Cotovia, freguesia do Castelo.

A apresentação das candidaturas para os primeiros 39 fogos do empreendimento Cotovia Parque decorre até 13 de outubro. A abertura das inscrições nesta altura tem como objetivo efetuar a seleção prévia dos candidatos, ao mesmo tempo que decorre o processo relativo à construção, que deverá arrancar no final de 2011 e ficar concluída em 2013.

O Cotovia Parque é um projeto de promoção privada, que vai disponibilizar, no total, 90 fogos de tipologias T1, T2 e T3, em regime de Contratos de Desenvolvimento de Habitação, o que constituirá uma boa oportunidade para as famílias que procuram casa em condições mais favoráveis.

Localizado próximo da zona central da Cotovia, de escolas e do Pavilhão Municipal de Sampaio, o aglomerado vai também contribuir para o bem-estar dos moradores desta zona, na medida em que permitirá qualificar o espaço urbano.

Refira-se que, para além dos novos candidatos, estão já ins-

A qualificação do espaço urbano é uma das mais-valias do projeto

Como efetuar a inscrição

Os candidatos aos primeiros 39 fogos do empreendimento Cotovia Parque podem efetuar a inscrição na Divisão de Habitação, Ação Social e Saúde da Câmara Municipal, na Avenida da Liberdade, n.º 55, 1.º esquerdo, às segundas, terças, quartas e quintas-feiras, das 9.30 às 12.30 horas, e das 14 às 16.30 horas. Para o efeito, devem apresentar o Bilhete de Identidade ou Cartão de Cidadão, Certidão de Nascimento e Cartão de Contribuinte de todos os elementos do agregado familiar, comprovativo de morada, recibo de vencimento, declaração de IRS relativa a 2010, certidão de bens imóveis e respetiva certidão matricial.

Sesimbra Município . 140 15 Setembro . Outubro 2011

critos nestes fogos os munícipes que se candidataram ao edifício Varandas Felizes, em construção na vila de Sesimbra, que na altura manifestaram interesse nos fogos do Cotovia Parque.

Os dois empreendimentos integram o programa Sesimbra Casa Nova, que resulta da parceria entre a Câmara Municipal de Sesimbra, empresa Efimóveis e Instituto de Habitação e Reabilitação Urbana.

Plano de Pormenor da Zona Norte da Mata de Sesimbra Discussão Pública

Aposta no Turismo e Ambiente Um dos mais importantes investimentos turísticos previstos Na região Sesimbra pode vir a acolher um dos maiores investimentos a nível turístico da região de Lisboa.

Infraestruturas desportivas, campos de golf, aldeamentos turísticos, equipamentos de lazer e uma forte aposta em soluções ambientais caraterizam o projeto, que está em discussão pública até 7 de outubro.

O

Plano de Pormenor da Zona Norte da Mata de Sesimbra (PPZNMS) está em discussão pública até 7 de outubro. O objetivo é recolher opiniões e sugestões dos cidadãos sobre este projeto, que vai criar um conjunto de equipamentos importantes nas áreas do turismo, cultura, desporto e lazer.

Para alargar a participação pública, a Câmara Municipal distribuiu folhetos nas três freguesias e disponibilizou um site com toda a documentação sobre o mesmo (http:\\ ppzonanorte.sesimbra.pt). O processo pode ainda ser consultado nas instalações da autarquia, em Sesimbra e na Quinta do Conde, e na Junta de Freguesia do Castelo.

O PPZNMS ocupa uma área total de aproximadamente 3773 hectares e localiza-se maioritariamente a poente da EN378, abrangendo sobretudo áreas da unidade operativa da Mata de Sesimbra.

Embora se trate de um projeto de natureza turística, os objetivos do PPZSMS visam compatibilizar a necessidade de manutenção e o equilíbrio ecológico da floresta com a ocupação turística da Mata de Sesimbra prevista no Plano Diretor Municipal (PDM), assegurando a concretização do Plano de Gestão Ambiental da Mata de Sesimbra e as diretivas do Plano de Acessibilidades do concelho de Sesimbra.

Daí que parte bastante significativa do mesmo esteja reservada a espaços naturais e agroflorestais, complementados com espaços de desenvolvimento turístico e de lazer e infraestruturas. Ou seja, em maté-

ria de construção a proposta atinge 641 mil e 950 metros quadrados, ainda assim inferior à capacidade construtiva admitida pelo PDM. Em traços gerais, o programa base inclui sete aldeamentos com serviços comuns, piscinas, restaurantes, parques infantis e campos de jogos, espaços multiusos, anfiteatro, auditório e centro cultural com cinema, SPA, centro de fitness, centro terapêutico, hidroterapia e clínica dérmica e de relaxamento.

Para além dos aldeamentos, o Plano apresenta cinco hotéis, um Parque Museológico da Biodiversidade, um Centro de Interpretação Ambiental e cinco percursos de natureza, um

Sesimbra Município . 140 16 Setembro . Outubro 2011

golfe com 27 buracos, clube house e academia de golfe, um golfe de 18 buracos e um club house, um centro de estágios, um centro hípico, um centro de férias de juventude.

O Centro de Animação Turística, que integra equipamentos de uso coletivo nas áreas da saúde, segurança social, educação, prevenção e segurança, comunicação e espaços culturais, comerciais e de serviços, é outra das valências propostas, prevendo-se ainda a criação de 28 quintas ecológicas que visam a exploração agrícola de terrenos de regadio do Vale da Apostiça.

Ao todo, o número de alojamentos turísticos não hoteleiros é de 2230, ao passo que os hotéis representam uma oferta de 810 quartos. O número de utentes abrangidos ronda os 10500.

Um investimento de 105 milhões de euros A concretização do projecto envolve um investimento na ordem

Imagens: OA – Oficina de Arquitectura ©

tema central

Historial

dos 105 milhões de euros. Destes, cerca de 41,2 milhões representam os custos com as infraestruturas, com destaque para a rede viária, orçada em quase 12,8 milhões, verba que inclui a comparticipação nos custos previstos para o Plano de Acessibilidades ao concelho.

No que respeita à rede elétrica e iluminação pública os custos rondam os 12,5 milhões, enquanto a rede de armazenamento e abastecimento de água é de 6,8 milhões. Salientam-se ainda os mais de 3,3 milhões no sistema de drenagem de águas residuais domésticas, que inclui a constru-

O Plano de Pormenor da Zona Norte da Mata de Sesimbra surge na sequência de outras propostas de ocupação para a Herdade da Apostiça, que remontam às décadas de 80 e 90 e que tinham em comum a ocupação turística.

Com a publicação da Rede Natura 2000, foi elaborada uma proposta de plano já adaptada a este novo regime, e em cumprimento com o Plano Director Municipal, Plano de Ordenamento da Orla Costeira Sintra – Sado, e com os instrumentos de ordenamento do território de âmbito regional e nacional. Esta proposta viria a ser apresentada em julho de 2004, a um conjunto de entidades para emissão de parecer, e que obrigam a um período de concertação prolongada da qual resultou uma nova proposta.

Seguiu-se a conferência de serviços e novas reuniões de concertação com várias entidades, o que permitiu concluir esta fase do processo e desencadear a discussão pública.

Sesimbra Município . 140 17 Setembro . Outubro 2011

ção de cinco fitoetares de dimensão adequada ao escoamento e tratamento terciá­rio das águas residuais domésticas do Plano.

Em relação aos equipamentos o investimento é de quase 44,8 milhões, dos quais 15,4 milhões no golfe, 4,4 milhões no turismo de natureza, 12,2 milhões no equipamento desportivo, perto de 11 milhões na área recreativa e de lazer, e quase 2 milhões nas plantações e mobiliário urbano. O restante refere-se a estudos e projetos, assistência técnica, fundo de maneio, entre outros custos associados ao projeto.

património Serra da Arrábida Protocolo de Cooperação

Primeiro passo para a criação do Par O TRABALHO CIENTÍFICO INICIADO EM 2007 VAI CONTINUAR ATÉ À CONCRETIZA O protocolo de cooperação entre as autarquias de Sesimbra e Setúbal, Faculdade de Belas-artes da Universidade de Lisboa e Casa de Calhariz visa a recolha de informação científica para a criação de um espaço cultural único na região e no país.

C

riar um novo polo de atração de turismo cultural, preservar a paisagem e identificar o património natural e científico para melhor compreender as estratégias de ocupação que foram utilizadas pelos diferentes povos que, ao longo dos milhares de anos se instalaram na área da Serra do Risco, são alguns dos objetivos do futuro Parque da Pré-história da Arrábida.

O projeto, que resulta de um processo de investigação iniciado há quatro anos com a elaboração da Carta Arqueológica de Sesimbra, surgiu a partir de uma parceria entre as autarquias de Sesimbra e Setúbal, Faculdade de Belas-artes da Universidade de Lisboa (FBAUL) e Casa de Calhariz, e já permitiu identificar um vasto complexo arqueológico da Idade do Bronze (cerca de 1200 a.C.), como uma placa de madeira com escritos árabes, tida como um fragmento do Corão, já que o estilo empregue no texto é coerente com o usado no século XII para ensinar a língua árabe. O objeto, único na Península Ibérica, remete, possivelemnte, para 1165, ano da primeira conquista do Castelo de Sesimbra pelos portugueses.

Para garantir a continuidade dos trabalhos de arqueologia e de espeleologia, as entidades envolvidas assinaram, no dia 12 de setembro, um protocolo de cooperação que visa a recolha de informação científica e prevê a realização de sondagens arqueológicas de diagnóstico para a elaboração dos conteúdos museológicos para o futuro equipamento cultural, até ao final de 2013.

«A assinatura deste acordo é o ponto de partida para assegurar

meios financeiros para que a equipa possa continuar a aprofundar e a recolher materiais de estudo», referiu Augusto Pólvora, no decorrer da sessão protocolar. O autarca destacou ainda o trabalho que tem sido desenvolvido pelos investigadores, que considerou de «grande relevância para a preservação do património cultural e natural», e chamou a atenção para a importância de um outro parceiro, o Instituto de Conservação da Natureza e Biodiversidade (ICNB), «com um papel determinante neste processo».

Sofia Castelo Branco, diretora do Departamento de Gestão de Áreas Classificadas (DGAC) do Instituto de Conservação da Natureza e Biodiversidade (ICNB), presente na cerimónia, garantiu que apesar das regras muito próprias do Parque e do plano de ordenamento em vigor «o ICNB será um parceiro estratégico neste projeto, que é importante para a divulgação e aproveitamento cultural» e acrescentou que «é fundamental que nada do que possa ser desenvolvido ponha em causa o cerne do Parque Natural».

Sesimbra Município . 140 18 Setembro . Outubro 2011

que da Pré-história da Arrábida ÇÃO DO PROJETO

Uma questão também assinalada por Luís Jorge Gonçalves, diretor da FBAUL, que na apresentação explicou que «esta aposta é sobretudo para preservar o Parque Natural da Arrábida e para que este seja cada vez mais conhecido».

O professor reforçou ainda que «o património é uma herança dos nossos antepassados e uma ajuda na construção do futuro, e só se consegue defender aquilo que se conhece, daí ser importante levar as pessoas a conhecer a região para que melhor a saibam defender».

Já D. Pedro de Sousa Holstein Beck defendeu que o parque será

uma mais-valia para a região em diferentes vertentes. «Este projeto em termos culturais tem um dos achados arqueológicos mais importantes da pré-história da Europa, e para além disso, a nível ambiental permite disciplinar o trânsito de pessoas, bicicletas e motas que entram na Serra sem qualquer controlo e que se repercute de forma negativa no ambiente. Do ponto

de vista económico fortalece o turismo regional e nacional, indispensável à sua sustentabilidade».

O Parque Arqueológico pretende, para além de levar à criação de novos postos de trabalho, recriar e mostrar aos visitantes a Lapa da Nazaré, Povoado da Idade do Bronze do Risco/Marmitas, Povoado Neolítico Final/Calcolítico dos Prados, Povoado Neolítico antigo da Roça do Casal do Meio e Lapa da Cova, para permitir um melhor entendimento da ocupa-

Sesimbra Município . 140 19 Setembro . Outubro 2011

ção humana ao longo dos tempos na região.

Até à concretização do projeto, a equipa de investigadores irá continuar com o trabalho científico, de investigação e de recolha de artefactos que se vão armazenando na Casa de Calhariz para limpeza, inventariação e reconstituição. A Câmara Municipal de Sesimbra vai atribuir um subsídio de 45 mil euros, quantia destinada à aquisição de serviços, equipamentos, meios logísticos, alimentação e alojamento, disponibilizada em parcelas anuais de 15 mil euros, até 2013, ano em que finda o protocolo.

educação Entrevista Ano Letivo 2011/2012

Câmara investe em novos equ aposta na qualidade do ensino mantêm-se como prioridade no município

Na abertura do ano letivo, a vereadora do Pelouro da Educação da Câmara Municipal, Felícia Costa, fala sobre novos equipamentos, reforço dos apoios e preocupações que, em muitos casos, fogem da área de intervenção da autarquia.

n

um ano em que a palavra “crise” domina conversas e faz crescer preocupações, tanto nas famílias como nos responsáveis pela área escolar, a vereadora do Pelouro da Educação da Câmara Municipal de Sesimbra, Felícia Costa, garante que a autarquia está a fazer um esforço suplementar para contornar as dificuldades e para que o ensino no concelho mantenha a qualidade que tem evidenciado e que, nalgumas áreas, tornou Sesimbra numa referência a nível nacional.

«No que toca às competências do município, tudo foi feito para as aulas começarem em pleno», garante a autarca, que destaca a abertura de seis novas salas de pré-escolar na Quinta do Conde, o que representa mais 150 vagas.

«Duas destas salas já estão a funcionar no jardim de infância da Quinta do Conde, e até dezembro abrem as quatro do jardim de infância do Pinhal do General», assume.

«Em dois anos letivos

reforçámos a oferta com dez novas salas de pré-escolar na Quinta do Conde, uma freguesia que tem registado grande crescimento e também onde é mais difícil conseguirmos garantir atempadamente as respostas», frisa. Em Santiago e no Castelo, a oferta a partir dos 3 anos fica completa com a inauguração, no próximo ano, da nova escola básica de Sampaio, que terá mais duas salas de préescolar.

Para Felícia Costa, «é essencial que as crianças passem pelo préescolar porque depois entram para o 1º ciclo já com algumas aptidões desenvolvidas, têm melhores condições para atingir o sucesso escolar e em termos sociais é importantíssimo para as famílias».

Recursos Humanos Para além do investimento no parque escolar, os recursos humanos são um aspecto fundamental, e neste campo, a Câmara Municipal garante, ao nível da contratação de auxiliares de educação, mais do que é a obrigação imposta pelo Ministério da Educação (ME). «O rácio exigido é de uma auxiliar por 40 alunos, mas a autarquia assegura uma por cada sala de aula, ou seja por cerca de 20 alunos», explica.

«Agimos sempre na perspetiva de que reforçando o apoio das auxiliares estamos a garantir um melhor en-

Sesimbra Município . 140 20 Setembro . Outubro 2011

sino e uma melhor segurança às crianças que estão na escola».

Apoios às famílias Ao nível do pré-escolar, o município presta um auxílio fundamental aos pais, com a Componente de Apoio à Família (CAF), que engloba o serviço de refeições e o prolongamento de horário. «As crianças entram às 9 e saem às 15.30 horas e é obvio que a vida das famílias não se coaduna com este horário», refere. «Com o prolongamento de horário, os pais podem ir buscar os filhos até às 19 horas». Neste caso, as famílias contribuem com uma comparticipação financeira, que é calculada em função dos seus rendimentos.

«Tendo em conta a crise económica e o facto de o setor público garantir um ensino de qualidade a preços muito mais acessíveis, estamos a assistir a uma fuga do privado, o que por um lado nos deixa satisfeitos mas por outro implica uma maior sobrecarga para a autarquia», afirma. Outra situação que se tem verificado, consequência do agravamento da condição económica dos agregados familiares, é o aumento de pedidos para o escalão máximo de apoio. Perante este cenário, a Câmara Municipal promoveu, pela primeira vez, durante a pausa letiva do verão, em julho e agosto, a entrega de cabazes de alimentos sobretudo aos alunos do escalão A. «Sabemos que muitas crianças fazem a única refeição quente do dia na escola, por isso fizemos um reforço às famílias identificadas pelos serviços de educação e ação social e pelas escolas».

Este ano, a responsável pela Educação avança que durante as férias de Natal e Páscoa as escolas do 1º ciclo vão manterse abertas para que as crianças, que não estão em ATL nem em prolonga-

ipamentos escolares Jardim de infância da Quinta do Conde O jardim de infância da Quinta do Conde foi objeto de obras, que consistiram na construção de mais duas salas de actividades, zona de expressão plástica, arrecadações e sanitários. O investimento foi de cerca de 150 mil euros, comparticipado pelo Programa de Alargamento da Rede de Educação Pré-escolar do Ministério da Educação.

Jardim de infância do Pinhal do General O novo jardim de infância do Pinhal do General, um equipamento construído pela Câmara Municipal, terá quatro salas para o préescolar. No exterior sobressaem um pátio coberto, zona de recreio e espaços verdes.

A construção deste jardim de infância representou um investimento na ordem dos 500 mil euros e foi comparticipada pelo PARES.

Escola básica do 1.º ciclo e jardim de infância de Sampaio

A construção da EB de 1.º ciclo e jardim de infância de Sampaio estão a decorrer. O equipamento estará a funcionar no próximo ano letivo 2012/2013. O projeto, orçado em cerca de 2 milhões e 400 mil euros e com o financiamento de 800 mil euros do Quadro de Referência Estratégico Nacional, contempla 14 salas para o 1.º ciclo e quatro para pré-escolar.

mento de horário, possam almoçar no espaço.

que mais algum concelho tenha tomado esta medida», assume, lembrando que, uma vez mais, a autarquia tem como objetivo evitar que as crianças fiquem sem acompanhamento até os pais voltarem do trabalho». O município comparticipa até 90 por cento, num máximo de 70 euros, para garantir que

ATL para o 1º ciclo Nos últimos 5 anos, a Câmara Municipal passou também a apoiar a frequência dos alunos em ATL do 1.º ciclo. «Não tenho conhecimento

os alunos provenientes de agregados socioeconómicos mais desfavorecidos também tenham a possibilidade de usufruir do serviço.

Expressão plástica e fisicomotora, adaptação ao meio aquático, animação de recreios e ateliês de cerâmica são algumas das iniciativas que os monitores contratados pe-

Sesimbra Município . 140 21 Setembro . Outubro 2011

la autarquia desenvolvem nas escolas. «É um investimento muito grande que fazemos», reforça.

Para além das suas competências ao nível do pré-escolar e 1º ciclo, a Câmara Municipal realiza também acompanhamento pedagógico nos restantes graus de ensino, que vai desde a orientação vocacional até a apoios para materiais e atividades, passando por visitas de estudo. Há dois anos, a autarquia associou-se também ao projeto Empresários Pela Inclusão Social, para combater o insucesso escolar no 2º e 3º ciclo. Os primeiros resultados revelaram-se bastante positivos. «Dos 400 alunos que estavam inscritos, tivemos uma taxa de sucesso de 47 por cento», revela.

Ensino Secundário Uma das situações que preocupa a vereadora da Educação na abertura do ano letivo são as informações divulgadas pela comunicação social sobre a avaliação que o governo e ME estão a realizar à empresa Parque Escolar. «Veio a público que as obras das escolas que não estão adjudicadas não vão avançar, o que coloca nessa lista a Escola Secundária da Quinta do Conde». Segundo Felícia Costa, em junho, a Câmara Municipal recebeu a indicação de que o projeto tinha sido adjudicado, que seria feito até final do ano e que no início de 2012 iam lançar o concurso para a obra, para que estivesse concluída em setembro de 2013. «Já pedimos uma reunião com o ME e estamos a aguardar resposta», revela.

«Acredito que pela necessidade urgente de ter a escola construída, o governo, por maior que seja a contenção, vai ter de avançar com o equipamento». A oferta do concelho ao nível do secundário resumese à escola de Sampaio e à Michel Giacometti, que tem de responder prioritariamente ao ensino básico.

«Os nossos alunos estão a ir para escolas do Seixal, Almada, Lisboa e Setúbal, que também já estão sobrelotadas», conclui.

educação Saúde Alimentação

Um pequeno "grande" almoço A primeira refeição é decisiva para o rendimento escolar Em muitos países, o pequeno almoço é considerado a refeição mais importante, pois quebra um jejum de várias horas durante o sono e fornece energia para se iniciar o dia.

Depois de acordar, muitas crianças vão para a escola sem tomar o pequeno almoço. A maioria dos pais não percebe o grave problema que a atitude acarreta, não só na saúde, mas também no rendimento escolar. «A primeira refeição do dia é essencial pois cumpre dois grandes objetivos: disponibiliza energia necessária para uma manhã de atividade e alivia o período noturno de jejum prolongado», explica Tânia Correia, nutricionista na Câmara Municipal. «Entre a última refeição e o pequeno almoço vão muitas horas e nenhuma criança deve estar tanto tempo sem comer. É mau para o cérebro e para o seu desempenho diário», acrescenta.

A alimentação das crianças reveste-se de grande importância e a qualidade dos alimentos é essencial para um crescimento e desenvolvimento adequados. «As crianças que saltam o pequeno almoço têm maior probabilidade de ser inativas, e está provado cientificamente que origina atra-

so cognitivo, falta de atenção e de concentração nas aulas, cansaço frequente e debilidade física», alerta. Esta falha alimentar é, para a profissional, um facto, por vezes, facilmente explicado. «A falta de tempo, por causa das pressões de chegar atrasado ao trabalho ou à escola, e a impaciência dos filhos, faz com que os pais recorram a soluções mais atrativas, como produtos de fácil consumo.

Para além das que não tomam o pequeno almoço, temos um número significativo de crianças que não faz uma refeição correta ou completa”, adianta, salientando que a escolha não é dos mais pequenos. Programar a alimentação das crianças deverá ser, para os encarregados de educação,

O pequeno almoço ideal Ter em atenção as regras de nutrição é contribuir ativamente para a saúde e bem-estar das crianças e do seu sucesso escolar, com repercussões benéficas nos níveis psicológico, social e económico. O pequeno almoço deve por isso ser completo, variado e equilibrado. Para tal, basta ter presentes os seguintes alimentos: – Alimentos láteos - fornecem proteínas de elevado valor biológico e minerais, como o leite.

uma preocupação acrescida que não podem descuidar.

Educar é prevenir A educação em hábitos saudáveis é o passo mais importante na prevenção. Segura de que os filhos seguem os exemplos dos pais, a nutricionista aconselha os adultos a ensinarem às crianças a importância do pequeno almoço e de um estilo de vida saudável. «Os pais

devem garantir o crescimento saudável da criança e para isso há que incutir nos mais pequenos o costume de uma dieta equilibrada. Consumir mais frutas e menos doces é sinónimo de saúde e bem-estar para toda a família», refere. «Começar a tomar o pequeno almoço de forma correta é também disciplinar o apetite. Neste sentido, o organismo irá criar habituação e, para além disso, com os alimentos certos previne-se o consumo extremo de açúcar que conduz à obesidade e a inúmeras doenças associadas ao excesso de peso», conclui.

1 taça de iogurte com fruta aos pedaços + 4 bolachas pouco doces (Maria, torrada, água e sal ou integral) 1 pão com queijo + 1 sumo ou 1 peça de fruta 1 copo de leite batido com fruta + 1 pão com fiambre ou doce

– Cereais e derivados, como pão ou papas de flocos de aveia - são fornecedores de açúcares complexos/amido e permitem o fornecimento contínuo de energia.

1 copo de leite + 1 pão com fiambre + 1 copo pequeno de sumo de laranja

– Fruta - proporciona ao organismo nutrientes importantes, como fibras, e tem uma ação antioxidante.

O pequeno almoço deverá fornecer ao organismo 25 a 30 por cento das calorias diárias.

1 taça de leite com cereais + 1 peça de fruta

Sesimbra Município . 140 22 Setembro . Outubro 2011

educação Projeto Rede de Mediadores Para o Sucesso Escolar

Sesimbra na Rota das Vocações de Futuro

EPIS desperta jovens em risco para a importância da escola Seis alunos do concelho, inseridos na Rede de Mediadores Para o Sucesso Escolar da Associação de Empresários pela Inclusão Social (EPIS), participaram numa viagem de estudo que premiou os jovens pelos bons resultados obtidos no ano letivo 2010/2011. A experiência, enriquecedora para todos eles, passou por várias empresas e autarquias do país, onde tiveram oportunidade de experimentar algumas atividades. Pedimos a três dos participantes que nos relatassem a sua experiência no EPIS e nesta Rota de Vocações de Futuro.

Hernâni Maciel

Rodrigo Pereira

Diogo Graça

Idade: 16 anos 9.º ano na Escola Básica 2,3/S Michel Giacometti, Quinta do Conde

Idade: 15 anos 9.º ano na Escola Básica 2,3 Navegador Rodrigues Soromenho, Sesimbra

Idade: 15 anos 9.º ano na Escola Básica Integrada da Boa Água, Quinta do Conde

«A Associação EPIS com a Rede de Mediadores Para o Sucesso Escolar mudou a minha vida. No 7.º ano desmotivei completamente pela escola, começaram a surgir os maus resultados, tinha muitas negativas e nenhuma perspetiva de futuro.

Quando fui contactado pelas técnicas do projeto não acreditava que seria possível recuperar, aliás não confiava sequer nas minhas capacidades. Hoje o meu comportamento é outro, e posso dizer que as pessoas que têm acompanhado o meu processo são as responsáveis pela minha mudança. Deram-me uma oportunidade, ensinaram-me a estudar, a saber estar e a encarar os estudos com uma outra visão. Sinto que mudei o meu rumo graças ao projeto EPIS. Consegui boas notas e passei para o 9.º ano. Como recompensa pelo trabalho e dedicação embarquei na Rota das Vocações de Futuro. Durante uma semana viajei por vários pontos do país e conheci locais que nunca imaginei existirem em Portugal. Fiquei rendido à Casa da Música, no Porto.

A dimensão do espaço e todas as possibilidades que existem em redor daquela casa despertaram em mim um interesse e uma certeza.

No futuro quero estar ligado à música, à arte e à cultura de uma forma geral. Recomendo a todos os jovens em situação de abandono escolar que repensem as suas vidas e que agarrem estas oportunidades».

«O projeto EPIS ajudou-me a descobrir o outro lado de mim. O apoio que me foi dado foi determinante para a minha mudança. Quando cheguei ao 7.º ano fui separado dos meus amigos de infância e não consegui integrar-me na nova turma.

Sentia-me completamente fora. Comecei com comportamentos e atitudes menos próprias e reconheço que era um miúdo arrogante e mal educado. Com o EPIS melhorei o meu comportamento, aprendi a respeitar os outros e a acatar os conselhos das pessoas mais próximas. Ter abraçado este plano de estudos foi determinante para a pessoa que sou e que quero ser. Consegui mudar a minha atitude e encontrei em mim capacidades e vontades que eu próprio desconhecia. A viagem prova os bons resultados que consegui alcançar. Sentir que consegui superar as minhas expetativas faz crescer em mim uma vontade de vencer e de triunfar no futuro. Ainda não sei se quero optar pelo ensino superior ou por uma carreira militar mas sei que adoro equitação e na viagem isso ficou comprovado. Adorei ver os cavalos da Escola Agrária de Santarém e o modo como o estabelecimento de ensino funciona. Toda a dinâmica à volta deste trabalho surtiu em mim um interesse especial. Retirei muitas lições desta viagem e de toda esta experiência. Por tudo isto, quero dizer que os estudos são o caminho para um futuro melhor e que o possível e o impossível só dependem de nós, basta acreditarmos».

«Estou numa outra fase da minha vida.

Desenvolvi outras capacidades e outras competências graças ao projeto EPIS. A minha motivação pela escola cresceu, ganhei outro estímulo e aprendi a gostar de estudar. Mas antes de ingressar no programa a escola era para mim um lugar pouco apelativo. No primeiro período tive sete negativas e acabei por terminar o ano com apenas uma. As técnicas que me acompanham conseguiram dar resposta à minha situação, conseguiram provar-me que era possível recuperar e ultrapassar os maus resultados e atingir um patamar de sucesso que eu achava só ser possível aos outros. Confiaram em mim e fizeram-me acreditar nas minhas capacidades.

Por isso, consegui integrar uma viagem de sonho. Viajámos por muitas terras, conheci sítios fantásticos e descobri um Portugal que nem imaginava existir. Foi muito interessante. Dos locais visitados destaco a UNICER, empresa portuguesa do setor de bebidas. Fascinou-me a forma como funciona e fiquei surpreendido pela dinâmica dos trabalhadores. Relativamente ao futuro estou decidido, vou continuar a trabalhar para concluir o 12.º ano e depois talvez siga uma carreira ligada às engenharias. O EPIS é um projeto sólido, com resultados à vista e o trabalho das técnicas deve ser valorizado por nós e pelas nossas famílias».

Sesimbra Município . 140 23 Setembro . Outubro 2011

aconteceu Três meses com agenda cheia

Os dias e as noites quentes de verão voltaram a transformar o concelho de Sesimbra num grande palco onde autarquias, associações, grupos de cidadãos e entidades privadas desenvolveram todo o tipo de atividades, desde as radicais, como o Ultra Trail ou o Psicobloc - um tipo de escalada sobre o mar que proporciona sempre imagens impressionantes - às populares como os “santos” ou a sardinhada do idoso. Pelo meio não faltou a gastronomia, com mais um Festival do Caracol, na Quinta do Conde, ou as “Zimbras”.

No Cineteatro houve música, cinema e uma Noite De Pijama no Teatro para os mais novos. Na Capela do Espírito Santo os serões foram igualmente animados, com centenas de visitantes a procurarem as visitas guiadas, enquanto nas praias, as Bibliotecas de Praia voltaram a estar em destaque na promoção da leitura. A Feira do Livro, as Festas do Diálogo Intercultural, as animações de rua e o mediático Super Bock Super Rock completam um programa que cruzou gostos e gerações.

verão

12 jun

Ultra Trail de Atletismo

2 e 3 jul

Encerramento do Sempre a Mexer

9 jul

Festival de Música Moderna

jul | ago

Bibliotecas de Praia

9 jul

Festa do Diálogo Intercultural

jun | jul

Santos Populares

jul | ago

Quintas Sem Headphones

14, 15 e 16 jul

Super Bock Super Rock

23 jul

Carnaval de Verão

Sesimbra Município . 140 24 Setembro . Outubro 2011

23 jul

Sardinhada do Idoso

anima ção

16 jun

Passeio do Idoso

1 a 3 jul

Festival do Caracol

13 ago

Tripa Trio

2 e 3 jul

Zimbra Verão

31 jul

Percursos Interpretativos Bandeira Azul

22 jul a 15 ago

Feira do Livro

18 ago

Portugal Acústico

30 jul

1.ª Luau

20 ago

jul | ago

Fado de Coimbra na Capela

Óscares 2011

Sesimbra Município . 140 25 Setembro . Outubro 2011

turismo Cinema Mostra

Cineteatro recebeu filmes turísticos Sesimbra exibiu filmes premiados no art&tur 2010 Durante três dias, o Cineteatro Municipal recebeu alguns dos mais importantes filmes de promoção de destinos e produtos a nível mundial.

A iniciativa, organizada pela empresa Falcão Azul e pelo fotógrafo Carlos Sargedas serviu para apresentar o Finisterra Arrábida Film.

Premiar filmes e produções audiovisuais nacionais e internacionais que promovam a Arrábida como destino turístico, em particular a zona do Cabo Espichel, é o principal objetivo do Finisterra Arrábida Film Art & Tourism Festival, apresentado durante a 1.ª Mostra de Filmes de Turismo que decorreu no fim de semana de 9, 10 e 11 de setembro, no Cineteatro Municipal João Mota, em Sesimbra, e que teve por base os filmes premiados no Art & Tur 2010, de Barcelos, um dos principais festivais mundiais do género e parceiro deste evento.

Na sessão inaugural, que contou com a presença de produtores, realizadores, operadores turísticos e interessados na área, Carlos Sargedas, mentor do projeto, reforçou a importância do Festival Finisterra Arrábida Film na divulgação de Sesimbra e das suas potencialidades enquanto destino turístico.

«Pretendemos criar um dos

A iniciativa contou com três exposições ligadas à temática

principais pontos de atração para turistas e cinéfilos, mas também um ponto de investimento para grandes produções cinematográficas, trazendo com elas o retorno de futuros investimentos através da divulgação do património natural, científico, histórico e imaterial, entre outros, da região de Sesimbra», referiu. Para o fotógrafo sesimbrense contar com o apoio do Art & Tur - Festival Internacional de Filmes de Turismo de Barcelos foi «um privilégio e uma honra».

Francisco Dias, diretor do Art & Tur, garantiu na cerimónia que «estas parcerias fazem com que se consiga mais e melhor». Reconhecendo que não é fácil desenvolver um projeto destas dimensões, César Pires,

vereador da Câmara Municipal de Barcelos, enalteceu o trabalho, vontade e dedicação de Carlos Sargedas e de todos os envolvidos no projeto e reforçou que «só havendo cooperação entre todos se consegue passar fronteiras e ser uma referência nacional e internacional».

Já Aleixo Terra-da-Mota, membro do Turifórum e parceiro no projeto, adiantou que «este festival pretende ser o novo desafio do Plano Estratégico de Turismo e mais um motivo para colocar Sesimbra como um dos destinos mais procurados». Para o agente turístico, a Serra da Arrábida, candidata a património mundial, é «um ponto de diferenciação, tal como o Cabo Espichel é um lugar onde a ter-

ra termina e o mar começa».

Também consciente do valor natural e histórico destes locais e reconhecendo a importância que os mesmos têm para a maioria dos sesimbrenses, Augusto Pólvora, presidente da Câmara Municipal de Sesimbra, disse na sua intervenção que espera que «este seja mais uma passo para manter viva a memória do Cabo Espichel, mas que o seu grande objetivo seja principalmente divulgar e projetar Sesimbra além fronteiras».

Para 2012 está prevista a primeira edição do Finisterra Arrábida Film que irá mostrar o que de melhor se faz na área da promoção turística com a exibição de filmes publicitários, promocionais e documentários.

Protocolo

Câmara e ACOMTS apostam na economia do mar Assegurar a gestão e o controlo do acesso ao novo cais de embarque na Praia do Ouro, em Sesimbra, é o objetivo do protocolo de colaboração que a Câmara Municipal vai assinar com a Associação Comercial de Operadores Marítimo-turísticos de Sesimbra (ACOMTS). Ao abrigo deste compromisso será instalado um quiosque à entrada da plataforma, que servirá para garantir a boa utilização do equipamento e divulgar a oferta turística de Sesimbra, podendo ainda disponibilizar produtos para venda ao público.

Instalado no início desta época balnear, com o acordo da Administração dos Portos de Setúbal e Sesimbra, o cais vai funcionar entre maio e outubro, e destina-se à utilização de embarcações diversas, nomeadamente as detentoras de licença

de atividade marítimo-turística e membros da ACOMTS. A construção da infraestrutura resultou de uma parceira entre a autarquia e o Clube Naval de Sesimbra e faz parte do Programa Integrado de Valorização da Frente Marítima de Sesimbra, apoiado pelo QREN-POR Lisboa.

Sesimbra Município . 140 26 Setembro . Outubro 2011

Outra das medidas tomadas pela Câmara Municipal para promover as atividades marítimo-turísticas no concelho é a assinatura de um protocolo de colaboração com a ACOMTS e o Instituto de Conservação da Natureza e da Biodiversidade para instalar postos de amarração no Parque Marinho Luís Saldanha. Os ancoradouros serão colocados na Armação da Cova, Jardim das Gorgónias, Pedra do Leão, Baleeira, Paredes do Cabo, Ponta da Passagem e River Gurara (proa e popa), principais spots da costa de Sesimbra, e destinam-se exclusivamente ao mergulho amador enquanto atividade de turismo de natureza, bem como a escolas e centros de mergulho, desde que praticados ao abrigo da autorização prevista pelo regulamento do Plano de Ordenamento do Parque Natural da Arrábida.

cultura

Depois do concerto dos Rosa Gallica, o público foi convidado a conhecer o Castelo

Castelo Jornadas Medievais

Sesimbra revive Idade Média

Música e visita ao monumento atrairam dezenas de visitantes Fim de semana medieval no Castelo de Sesimbra volta a promover a história e antigas tradições num evento que se afirma como referência no panorama cultural da região.

Descobrir o Castelo de Sesimbra à luz de velas foi o grande destaque da 6ª edição das Jornadas Medievais, que decorreu no último fim de semana de julho. A iniciativa que traz, desde 2006, espetáculos de sonoridades da Idade Média à Igreja de Nossa Senhora do Castelo voltou a despertar o

Ensemble Rosa Gallica

interesse do público que, após o concerto dos Ensemble Rosa Gallica, participou numa vi-

sita noturna pelo monumento.

Guiados por um técnico da autarquia, cerca de uma centena

Cineteatro Música

Concertos no Palco Carlos Otero voltou a marcar presença no Cineteatro Municipal João Mota com mais uma conferência-concerto, desta vez dedicada a Lizst. O encenador deu a conhecer a vida e obra do compositor revolucionário, considerado o pianista mais influente do século XIX. Acompanhado ao piano pelo jovem Paulo Oliveira, um dos mais destacados músicos portu-

gueses da sua geração, e rodea­ do por mais de meia centena de espectadores, Otero prendeu a atenção dos presentes a cada interpretação. A singularidade do evento residiu no facto de o público assistir ao concerto no palco, num conceito em que a plateia e artistas estão no mesmo plano, o que proporcionou uma maior proximidade e cumplicidade.

Sesimbra Município . 140 27 Setembro . Outubro 2011

de participantes foram levados a percorrer vários caminhos do conjunto arquitetónico. Em cada paragem, onde se pode contemplar, sob o luar, a vila de Sesimbra e o mar, os visitantes ficaram a conhecer a história do Castelo e da região ao mesmo tempo que eram surpreendidos por uma figura histórica que, trajada a rigor, recriava lendas da Moura Encantada.

Criar uma articulação entre a história e o mito, formar e fomentar novos públicos e dar a conhecer o monumento e a sua história, foram os principais objetivos da ação.

tome nota Turismo Comemorações

Sesimbra assinala Dia Mundial do Turismo Dias 24, 27 e 30 de Setembro

Visitas à Lapa do Fumo, ao Farol do Cabo Espichel e ao Castelo de Sesimbra, oferta de Farinha Torrada nas unidades hoteleiras e apresentação da nova imagem dos percursos pedestres assinalam o Dia Mundial do Turismo, 27 de setembro, no concelho. Os interessados podem inscrever-se no Posto de Turismo de Sesimbra.

Cultura

Desporto

Prémio Científico Sesimbra 2012

Provas Desportivas regressam à Baía

Estão abertas inscrições para a 4.ª edição do Prémio Científico Sesimbra, que contempla trabalhos de investigação originais diretamente relacionados com o concelho, nas áreas de biologia, ecologia, conservação, pescas, geologia, arqueologia náutica e subaquática, ciências do mar e também nos domínios das ciências sociais desde que relacionados com a identidade local. Tratando-se de um prémio científico é fundamental que os trabalhos sejam resultado de investigação original e devidamente adaptados ao grande público. As candidaturas devem ser entregues ou enviadas por correio para o secretariado do Prémio Científico até às 12.30 horas de 30 de dezembro.

Desporto Maratona de BTT

Cabo Espichel recebe 2ª edição

Os trilhos sinuosos e os caminhos de terra batida da zona do Cabo Espichel recebem, no dia 15 de outubro, sábado, a partir das 17 horas, a II Maratona de BTT do Cabo Espichel, organizada pelo Grupo Desportivo União da Azoia e pela Ludyesfera. Consoante o nível de preparação, os participantes poderão optar por um percurso de 85, maratona, 42, meia maratona, ou 20 quilómetros, mini maratona. As ins­ crições terminam a 5 de outubro.

A Baía de Sesimbra recebe, no último domingo de setembro, a Regata de Aiolas, a mais antiga prova desportiva do concelho, com 70 anos de existência. Considerada um dos mais populares acontecimentos da vila, a competição atrai centenas de curiosos, que querem observar sobretudo a grande perícia dos remadores. O facto de ser feita em embarcações típicas a remos torna-a muito exigente em termos físicos, o que leva a uma grande preparação por parte dos participantes. Passados dez dias, é a vez da Travessia da Baía, que já se realiza há 65 anos, concentrar todas as atenções. Os nadadores, federados e não federados, percorrem cerca de 1500 metros, entre as praias da Califórnia e Ouro.

Cineteatro outubro

Festa da Marioneta A Festa da Marioneta, organizada pela Artemrede, vai invadir o Cineteatro Municipal.

No dia 8, a companhia alemã Figuren Theater Tübingen apresenta a peça Com Umas Asas Enormes.

As personagens do quadro do pintor “Malhoa” chegam no dia 22, com a história Fado Portugal – Uma História de Faca e Alguidar, pela S.A. Marionetas. Por último, no dia 30, o espetáculo da Lua Cheia – Teatro Para Todos O Senhor de La Fontaine em Lisboa sobe ao palco com as suas nove fábulas.

Gastronomia

Sabores de Outono estão de volta Nozes, castanhas, batatas-doces e romãs são alguns dos produtos que vão estar em destaque em mais uma semana gastronómica Sabores de Outono, que decorre de 5 a 13 de novembro. O certame, organizado pela Câmara Municipal de Sesimbra, Junta de Freguesia do Castelo e associações de comerciantes, conta com a participação de restaurantes de todo o concelho que, à semelhança dos anos anteriores, vão apresentar receitas confecionadas com produtos típicos da estação.

Sesimbra Município . 140 28 Setembro . Outubro 2011

tome nota Património

À Descoberta do Castelo de Sesimbra

Descobrir o último dos castelos portugueses sobre o mar que ainda mantém a primitiva traça medieval é a proposta da Câmara Municipal para as manhãs de sábado. A beleza do conjunto arquitetónico, associada à localização geográfica, num dos pontos mais altos do concelho, e à paisagem que o rodeia – o mar, a serra e a vila - faz do Castelo de Sesimbra um lugar único e uma imagem de marca do município. As visitas guiadas têm início às 11 horas e são limitadas a 15 participantes. As inscrições são gratuitas.

Torneio Pesca ao Espadarte

José Pinto Braz

No dia 8 de outubro realiza-se o XII Torneio de Pesca ao Espadarte José Pinto Braz. A iniciativa, que reúne habitualmente cerca de uma dezena de embarcações, terá lugar ao largo da costa sesimbrense, e é uma forma de manter viva a tradição da pesca a esta espécie, que se tornou num símbolo da vila.

Formação Inscrições abertas

Sesimbra Criativa Voluntariado Banco Local

Workshop Horticultura

Inscrições abertas

Produção biológica

No ano em que se assinalou o Ano Europeu do Voluntariado, a Câmara Municipal decidiu implementar o Banco Local de Voluntariado, espaço que pretende ser um ponto de encontro entre as entidades do concelho que promovem atividades abertas ao voluntariado e aqueles que dedicam parte do seu tempo a ajudar os outros sem pedir nada em troca. Atual­ mente, estão abertas inscrições para os voluntários que queiram participar nos projetos Ond@Voluntaria e Roda Livros.

Mais informações e inscrições em www. cm-sesimbra.pt.

Métodos de luta contra pragas e doenças, técnicas de cultivo e manutenção da horta, fertilização orgânica ou gestão da água são alguns dos conteúdos do workshop Horticultura em Modo de Produção Biológico, que se realiza nos dias 8, 15 e 22 de outubro e 5 de novembro, das 10 às 12.30 e das 15 às 18 horas. As sessões teóricas têm lugar nas instalações da Junta de Freguesia do Castelo, enquanto a componente prática decorre na Quinta dos Medronheiros, na Aiana de Cima. As inscrições devem ser feitas na junta de freguesia, que colabora com a Câmara Municipal na organização desta iniciativa.

A partir de 24 de setembro estão abertas inscrições para o programa de formação relacionado com as artes e tradições locais Patrimónios de Sesimbra, Criatividade e Empreendedorismo. Para mais informações contacte o Museu Municipal, pelo 21 228 82 06 / 07 ou museu@cm-sesimbra.pt.

Educação Receção à Comunidade Educativa

Boas-vindas ao ano letivo

Exposição

Seminário

Facilitar a integração dos novos professores, prestar homenagem aos docentes e funcionários que se reformaram, assim como aos alunos que se destacaram no último ano letivo são os principais objetivos da Receção à Comunidade Educativa, que se realiza no dia 8 de outubro, na Escola Básica n.º 3 da Quinta do Conde.

Seniores expõem na Biblioteca

Motivação, Renovado Desafio das Organizações

Cineteatro Música

Zonas e Lugares da Nossa Terra é o título da primeira exposição de pintura do Centro de Apoio Sócio Cultural Unidade Zambujalense, que está patente de 18 a 29 de outubro, na Biblioteca Municipal. Esta mostra reúne cerca de 50 obras de técnicas mistas da autoria de utentes seniores do Lar e Centro de Dia da instituição.

A motivação é um dos grandes desafios que se colocam atualmente às organizações. Como contributo para o debate, a Câmara Municipal promove um seminário dedicado ao tema, no dia 20 de outubro, que conta com a participação de especialista em várias áreas. As inscrições são gratuitas. Conheça o programa em www.cm-sesimbra.pt.

A Igreja de Nossa Senhora da Consolação do Castelo recebe, no dia 23 de outubro, domingo, às 16 horas, um recital em dueto de cordas, com Natalia Juskiewicz, violino, e Halina Berezowska, violoncelo. A entrada é gratuita.

Sesimbra Produtos Tradicionais

Cineteatro Domingos em Família

Oficina para crianças 16 de Outubro | 17 horas O ator Miguel Fragata apresenta Tudo o Que Sempre Quis Saber Sobre Mim Próprio (Mas Nunca Tive a Quem Perguntar), uma oficina onde os mais pequenos vão descobrir quem realmente são através dos traços da sua personalidade.

Dueto de Cordas

Sesimbra Município . 140 29 Setembro . Outubro 2011

Zimbra Outono

No primeiro fim de semana de novembro, dias 5 e 6, a Sociedade Musical Sesimbrense recebe a Zimbra Outono.

O certame dedicado à agricultura tradicional e biológica apresenta ainda outros produtos de fabrico artesanal como o pão, queijo, mel e doces.

pessoas Atleta de Sesimbra destaca-se em Atenas

«Por Portugal, pela família, pelos amigos, pela Cercizimbra e por todos».

Foi com estas palavras que Sandro Mestre exprimiu a sua satisfação após a participação nos Jogos Mundiais Special Olympics. Depois de vencer vários campeonatos regionais e nacionais o jovem atleta sesimbrense, 16 anos, portador de Trissomia 21, foi escolhido para integrar a comitiva portuguesa e trouxe para o concelho uma medalha de prata. Conquistou o segundo lugar na prova de natação de estafeta e num tempo exemplar provou que com trabalho, determinação e coragem nada é impossível. «O Sandro enfrentou o desafio com um empenho e uma dedicação exemplares. É um miúdo extraordinário, com capacidades excecionais e que se adapta a diversas disciplinas desportivas», adianta o treinador Luís Peixoto, reconhecendo que na natação o jovem demonstra mais aptidões. Inscrito no Grupo Desportivo Adaptado da Cercizimbra desde 2009, começou com um ano de idade na Adaptação ao Meio Aquático, devido a problemas de mobilidade, e com o passar do tempo mostrou ter uma «extraordinária capacidade de aprendizagem». Para o profissional de desporto, o Sandro é um motivo de orgulho para amigos, familiares e para a própria equipa que o acompanha. «A sua prestação foi singular e as medalhas não interessam, são apenas lembranças e recordações. Para nós enquanto equipa de trabalho os valores emocionais e as experiências vividas são muito mais importantes». Conquistas que se transformam em verdadeiras lições de vida todos os dias. «Estamos sempre a aprender com o Sandro. Está sempre com um sorriso contagiante e com uma vontade enorme de abraçar o mundo. É uma força para nós enquanto pais e um exemplo para a sociedade que muitas vezes não sabe lidar com a sua diferença», acrescenta o pai, Miguel. Apesar das contrariedades que possam por vezes existir, Sandro mostra-se satisfeito e feliz com o espaço que conquistou e com cada vitória que alcança.

A arte dos sabores Entrevista Maria Lucília Baioneta A mãe e a avó incutiram-lhe o gosto pela cozinha em criança. Mais tarde formouse, trabalhou noutras áreas e interessouse por outras artes, mas o “bichinho” ficou.

Hoje dedica grande parte do seu tempo a pesquisar, a aprender mais, a transmitir conhecimentos e, sobretudo, a divulgar a arte de transformar os alimentos.

LICENCIOU-SE em engenharia química, trabalhou em marketing, tem formação artística em desenho e pintura, mas a grande paixão de Lucília Baioneta é a gastronomia.

Os principais estímulos surgiram em criança, por influência do seu primeiro livro de culinária, Anita na Cozinha. No entanto, foram a mãe e a avó paterna, alentejana, que lhe incutiram o gosto pelos tachos. «Com elas, o momento de confecionar as refeições era sempre divertido. Cozinhavam com gosto e tenho ainda hoje a memória desses sabores», conta. «Conseguiram fazer-me gostar mesmo daqueles produtos que, normalmente, os miúdos menos apreciam, como vegetais», recorda. Talvez por isto goste tanto de sopa, especialmente a de "entulho”, pois reúne na sua composição alguns alimentos bastante importantes, como as leguminosas e as massas.

Desde então que o interesse por esta “arte” não voltou a abrandar e levou-a a querer saber mais, a pesquisar e, naturalmente, a ir provando e descobrindo novas conjugações de sabores. Neste percurso conheceu e privou com alguns dos mais conceituados chefs portugueses, como Vítor Sobral, e com especialistas em cozinha portuguesa, como Maria de Lurdes Modesto, autora da Enciclopédia de Cozinha, que considera «a sua bíblia culinária». A estas influências junta a do seu amigo, professor José Baptista de Gouveia, uma das maiores autoridades mundiais em azeite.

«Ao fim de tantos anos a dizer que cozinhava bem, constatei que não sabia cozinhar».

Um paradoxo que justifica com o facto de agora, sim, saber escolher criteriosamente os ingredientes, e para além disso, ter percebido que «um bom prato tem de estimular os cinco sentidos».

O dom que tem para comunicar fez com que rapidamente colocasse os conhecimentos que foi recolhendo à disposição de todos aqueles que partilham a mesma paixão, tanto em workshops, como por exemplo o Tacho e Espada com Baioneta, durante a quinzena gastronómica do Peixe-espada Preto, como em palestras, cursos para crianças em escolas, e

Sesimbra Município . 140 30 Setembro . Outubro 2011

Favoritos PRATOS PREFERIDOS:

Sopa, peixe e massas.

COR QUE MAIS USA:

Cor de grão.

NÃO DISPENSA:

As facas e os tachos.

MÚSICA:

Jazz.

O QUE FAZ NO DIA DE FOLGA:

Não tenho dias de folga.

na Internet, através da dinamização de redes sociais e de grupos de discussão.

Embora seja adepta confessa das massas frescas italianas, Lucília não dispensa o peixe ou os produtos hortícolas e vegetais. «Viver em Sesimbra é uma bênção. Temos peixe do melhor que há no mundo e quintas de produção agrícola que nos oferecem diariamente excelentes produtos vegetais, queijo e pão». Adora sardinhas, grelhadas ou de escabeche, receita que aprendeu a fazer com a avó, e que é uma das suas especialidades. Em casa, ou em demonstrações públicas, acrescenta sempre o mesmo empenho àquilo que confeciona. «Tento que os alimentos transmitam uma mensagem agradável e divertida para que a mesa seja uma festa. Faço-o também com os mais pequenos, na preparação dos legumes ou massas e, por incrível que pareça, isto ajuda-os a perceber conceitos de matemática, geografia e química», garante. Daí considerar que as escolas deveriam contemplar ações na área da culinária, como forma de estimular a organização e o método de trabalho. Embora compreenda que muitas vezes o fator económico determina a escolha dos géneros alimentares , acredita que se pode preparar uma refeição saudável a baixo custo.

«Uma refeição simples, bem confecionada e em boa companhia, é um conforto para o estômago e para o coração.»

utilidades Farmácias de Serviço

Liz (Alfarim)

Cotovia

Santana

Lopes

Leão

Quinta do Conde

Bio-Latina

Rodrigues Pata

Permanentes disponibilidade Castelo Quinta do Conde Sesimbra

Contactos Municipais Câmara Municipal de Sesimbra (Geral) Tel.: 21 228 85 00 | E-mail: girp@cm-sesimbra.pt Site: www.cm-sesimbra.pt

serviços públicos Tribunal Secretaria Judicial Tel.: 21 228 81 50 Ministério Público Tel.: 21 228 81 55

Linha Verde (RECLAMAÇÕES) Tel.: 800 22 88 50

Conservatórias Registo Civil Tel.: 21 228 84 90 Registo Predial e Comercial Tel.: 21 228 84 70

Assembleia Municipal de Sesimbra Tel.: 21 228 85 51 E-mail: assembleiamunicipal@cm-sesimbra.pt

Setembro 1 2 2 2 2 2 2 2 2 2 3 2 2 2 2 4 2 2 2 2 5 2 2 2 2 6 2 2 2 2 7 2 2 2 2 8 2 2 2 2 9 2 2 2 2 10 2 2 2 2 11 2 2 2 12 2 2 2 2 13 2 2 2 2 14 2 2 2 2 15 2 2 2 2 16 2 2 2 2 17 2 2 2 2 18 2 2 2 2 19 2 2 2 2 20 2 2 2 2 21 2 2 2 2 22 2 2 2 2 23 2 2 2 2 24 2 2 2 2 25 2 2 2 2 26 2 2 2 2 27 2 2 2 2 28 2 2 2 2 29 2 2 2 2 30 2 2 2 2

Outubro 1 2 2 2 2 2 2 2 2 2 3 2 2 2 2 4 2 2 2 2 5 2 2 2 2 6 2 2 2 2 7 2 2 2 2 8 2 2 2 2 9 2 2 2 2 10 2 2 2 2 11 2 2 2 2 12 2 2 2 2 13 2 2 2 2 14 2 2 2 2 15 2 2 2 2 16 2 2 2 2 17 2 2 2 2 18 2 2 2 2 19 2 2 2 2 20 2 2 2 2 21 2 2 2 2 22 2 2 2 2 23 2 2 2 2 24 2 2 2 2 25 2 2 2 2 26 2 2 2 2 27 2 2 2 2 28 2 2 2 2 29 2 2 2 2 30 2 2 2 2 31 2 2 2 2

Gabinete Municipal da Quinta do Conde Tel.: 21 228 85 00

Cartório Notarial de Sesimbra (na Cotovia) Tel.: 21 268 02 31 E-mail: notariamagda@gmail.com

Cartório Notarial da Quinta do Conde Tel.: 21 210 56 66 Posto de Turismo Tel.: 21 228 85 40 | E-mail: turismo@cm-sesimbra.pt E-mail: mbarreiros.notaria@cn-quintadoconde.com Serviço de Finanças Loja Ond@Jovem (Sesimbra) Geral Tel.: 21 228 93 00 / 14 Tel.: 93 998 25 96 E-mail: onda_jovem_sesimbra@cm-sesimbra.pt Tesouraria Tel.: 21 228 93 15 / 16 Loja Ond@Jovem (Quinta do Conde) Tel.: 21 210 22 31 E-mail: onda_jovem_qdc@cm-sesimbra.pt

Centro Regional da Segurança Social Geral Tel.: 21 228 97 00 / 12

Delegação Marítima Tel.: 21 223 30 48 Centro de Recursos Educativos e Formação Tel.: 21 268 15 91 | E-mail: cref@sesimbra-edu.net comunicação social Espaço Solidário Comércio do Seixal e Sesimbra Tel.: 21 099 16 83 Tel.: 93 998 27 74 (Quinta do Conde) Fórum da Quinta do Conde Tel.: 96 760 16 34 93 998 06 21 (Sesimbra) Jornal de Sesimbra Tel.: 21 228 92 00 Espaço Cidadania Nova Morada Tel.: 96 621 72 66 Tel.: 21 228 85 00 O Condense Tel.: 21 210 12 59 O Sesimbrense Tel.: 21 223 21 05 Gabinete de Apoio ao Empresário Sesimbra FM Tel.: 21 228 92 00 Tel.: 21 268 80 98 Raio de Luz Tel.: 21 268 15 54 E-mail: gae@cm-sesimbra.pt Sesimbra TV Tel.: 21 088 37 65 Gabinete de Apoio ao Consumidor Tel.: 21 228 85 00 transportes Mercado de Sesimbra Transportes Sul do Tejo de Sesimbra Tel.: 21 223 58 93 Tel.: 21 112 63 51 (Moita) | 26 500 97 05 E-mail: tst@tsuldotejo.pt | Site: www.tsuldotejo.pt Mercado da Quinta do Conde Tel.: 21 210 94 99

Cemitério de Sesimbra Tel.: 21 228 85 70 Cemitério do Castelo (encerra às 3.as e 5.as) Tel.: 21 268 57 59 Cemitério de Aiana Tel.: 93 955 39 92 Cemitério da Quinta do Conde Tel.: 21 210 71 72 Crematório da Quinta do Conde T el.: 21 210 84 00 | 96 450 57 69 juntas de freguesia Junta de Freguesia do Castelo Tel.: 21 268 92 10 | Email: geral@jf-castelo.pt Site: www.jf-castelo.pt

Fertagus Tel.: 21 106 63 00 E-mail: fertagus@fertagus.pt Site: www.fertagus.pt

Táxis Santiago Tel.: 91 975 59 27 / 21 268 20 93 96 400 44 80 / 91 759 31 97 | 96 687 55 95 96 602 36 10 | 91 752 76 37 / 91 757 23 12 91 931 28 66 Castelo Tel.: 91 721 55 26 | 96 602 35 41 91 937 33 47 | 96 983 39 03 96 402 20 41 | 96 802 97 54 96 404 53 89 | 96 263 42 55 Quinta do Conde Tel.: 91 935 60 14 93 450 00 25 | 96 903 35 93 96 305 03 10 | 91 963 76 87 96 600 11 53 / 96 705 11 35 96 520 46 48

emergência Bombeiros Voluntários de Sesimbra Junta de Freguesia da Quinta do Conde Tel.: 21 210 83 70 | Email: geral@jf-quintadoconde.pt Piquete de Sesimbra Tel.: 21 228 84 50 Piquete da Quinta do Conde Tel.: 21 210 61 74 Site: www.jf-quintadoconde.pt Junta de Freguesia de Santiago Tel.: 21 228 84 10 | Email: geral@jf-santiago.pt Site: www.jf-santiago.pt Atendimento por técnicos Viabilidades, Destaques, Informação Prévia, Consultas e Loteamentos Marcações: segundas, das 9 às 12.30h Atendimento: terças, das 10 às 12 e das 14.30 às 16.30h Intervenção em projetos de construção Marcações: quartas, quintas e sextas, das 9 às 12.30 e das 14 às 17.30h Atendimento: terças, das 10 às 12 e das 14.30 às 16.30h Morada: Rua da República, 3, 2970-741 Sesimbra | Tel.: 21 228 85 00

No regime de disponibilidade as farmácias são obrigadas à dis­po­­nibilização permanente do farmacêutico ou auxiliar legalmen­te habilitado.

Em caso de ausência deverá ser afixado de forma bem visível o contacto do técnico responsável.

Freguesia de Santiago

Departamento Jurídico Morada: Largo do Município, 10, 2970-741 Sesimbra | Tel.: 21 228 85 00 Marcações: todos os dias, das 9 às 12.30 e das 14 às 17.30h Atendimento: terças, das 14.30 às 16 horas e quintas das 10 às 12 horas

Lopes Tel.: 21 223 30 28 Leão Tel.: 21 228 80 78

Freguesia da Quinta do Conde

Rodrigues Pata Tel.: 21 210 80 50 Bio-Latina Tel.: 21 210 91 13 Quinta do Conde Tel.: 21 211 37 28/9

Freguesia do Castelo

Divisão da Fiscalização Municipal Atendimento: segundas, das 14.30 às 16 horas

Santana Tel.: 21 268 83 70 Cotovia Tel.: 21 268 16 85 Liz (Alfarim) Tel.: 21 268 85 47

Cruz Vermelha Portuguesa Quinta do Conde Tel.: 21 210 02 12 Linha Cancro Tel.: 808 255 255 GNR Sesimbra | Tel.: 21 228 95 10 Alfarim | Tel.: 21 268 88 10 Quinta do Conde | Tel.: 21 210 07 18 Polícia Marítima Tel.: 21 228 07 78 Centros de Saúde de Sesimbra Sesimbra | Tel.: 21 228 96 00 Santana | Tel.: 21 268 92 80 Quinta do Conde | Tel.: 21 211 09 40 Linha SOS Criança Tel.: 800 202 651 (grátis) Linha Verde Recados da Criança Tel.: 800 20 66 56 Comissão de Proteção de Crianças e Jovens do Concelho de Sesimbra (CPCJ) Tel.: 21 268 73 45 Proteção Civil (CMS) Tel.: 21 228 05 21 Piquete de Águas (CMS) Sesimbra | Tel.: 21 223 23 21 • Tm.: 93 998 06 24 Quinta do Conde | Tel.: 21 210 95 06 • Tm.: 93 998 06 04 EDP (avarias) Tel.: 800 50 65 06 PT (avarias) Tel.: 16200 Carrinha Sea Master Tel.: 91 940 45 55

Sesimbra Município . 139 31 Junho . Julho . Agosto 2011

Atendimento público pelo executivo da Câmara Municipal Augusto Pólvora (CDU) Presidente Modernização Administrativa e Qualidade, Administração e Planeamento Urbanístico, Gabinete do Projeto Municipal da Lagoa de Albufeira, Gabinete de Planeamento Estratégico, Habitação, Gabinete Jurídico, Informação e Relações Públicas, Ambiente e Água, Fiscalização Municipal e Recursos Humanos Terças-feiras, das 9.30 às 12.30 horas (Gabinete da Presidência - Sesimbra) Quintas-feiras, das 14.30 às 17.30 horas (Gabinete de Atendimento da Quinta do Conde)

Felícia Costa (CDU) Vereadora Educação, Cultura, Ação Social e Saúde e Turismo Quintas-feiras, das 9 às 12.30 horas (Gabinete da Vereadora/DECL - Sesimbra) Terças-feiras, das 9 às 12.30 horas (Gabinete de Atendimento da Quinta do Conde)

José Polido (CDU) Vereador Administração e Finanças, Atividades Económicas, Desporto e Juventude Terças-feiras, das 9 às 12.30 horas (Gabinete do Vereador - Sesimbra) Quartas-feiras, das 16 às 17.30 horas (Gabinete de Atendimento da Quinta do Conde)

sérgio marcelino (CDU) Vereador Obras Municipais, Logística e Informática Terças-feiras, das 10 às 12.30 horas (Gabinete do Vereador - Sesimbra) Quintas-feiras, das 10 às 12.30 horas (Gabinete de Atendimento da Quinta do Conde)

CARMEN CRUZ (CDU) Vereadora Recursos Humanos e Gabinete Médico-veterinário Municipal Terças-feiras, das 9.30 às 12.30 horas (Gabinete do Vereador - Sesimbra) (Gabinete de Atendimento da Quinta do Conde)

AMÉRICO GEGALOTO (PS) Vereador Sem Pelouros Sesimbra: primeira quarta-feira do mês, das 14.30 às 17.30h Quinta do Conde: terceira quarta-feira do mês, das 14 às 15.30h As marcações devem ser feitas até à sexta-feira anterior, pelo telefone 21 228 85 14 (Gabinete do Vereador - Sesimbra)

FRANCISCO LUÍS (PSD) Vereador Segurança e Proteção Civil, Fiscalização Municipal e Ambiente

Terças-feiras, das 10 às 12.30 horas (Gabinete do Vereador - Sesimbra) Por marcação prévia feita até às quintas-feiras à tarde, para atendimento nas segundas-feiras seguintes à tarde. (Gabinete de Atendimento da Quinta do Conde)

Farinha Torrada

Especialidade Tradicional Local Farinha, açúcar amarelo, ovos, chocolate e limão são os principais ingredientes da Farinha Torrada de Sesimbra, doce tradicional do concelho que tem a sua origem no final do século XIX. Conhecida inicialmente por ser um alimento consumido pelos pescadores que saíam para o mar, por ser energético e pela facilidade de transporte e conservação é, hoje em dia, um doce apreciado por todos e que marca a identidade de Sesimbra, das suas gentes, vivências e tradições.

Em 2009, a Câmara Municipal de Sesimbra iniciou o processo de identificação, registo da marca, fixação da receita e registo dos direitos de propriedade intelectual, e é agora detentora dos direitos de autor do produto, promovendo-o como memória colectiva do concelho.